INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ w|y ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, wx ◊߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ßñàææÜè×ð´Àã·¤ô·¤éËãæǸè âð·¤æÅUæ,¿æÚU·¤è×õÌ flÒ‡ÊÊ‹Ë– Á’„Ê⁄U ∑‘§ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ‚„Œß¸ •Ù¬Ë ∑‘§ ø∑§ Á’„¡ÊŒË ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸË flÎh ◊Ê¥ ∞fl¥ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ©‚Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „Ë ŒÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ë∞◊‚Ë∞ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflÁˇÊ# ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øøʸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ •ÊΔ ’¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬ÈL§· ‚ŒSÿ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ª∞ Õ– ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞fl¥ ’ëø Õ– Ù°âè°Áèàæçàæ·¤æ´Ìàæ×æü·¤è çÙØéçQ¤·¤ôâéÂýè×·¤ôÅUü×ð´¿éÙõÌè Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò– ‡Ê◊ʸ ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U¥ª– v~|{ ’Òø ∑‘§ Á’„Ê⁄U ∑Ò§«⁄U ∑‘§ •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‚Ë∞¡Ë ÁŸÿÈQ§ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ •ÁœflQ§Ê ∞◊ ∞‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ ‚Áøfl ∑‘§ M§¬ ∑§ß¸ «Ë‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©ΔË „Ò– §´ÎõÚUâðÁéǸðãñ´Õéç·¤Øô´ ·Ô¤ÌæÚU,Áæ´¿·Ô¤çÜ° Âãé´¿èç΄èÂéçÜâ ߥŒı⁄U– •Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ߥŒı⁄U ∑‘§ ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÁŒÑË fl ◊È¥’߸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∞‚. üÊË‚¥Ã ‚Á„à vv ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ’È∑§Ë ≈UË¥∑§Í ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ≈UË¥∑§Í ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ߥŒı⁄U, ◊„Í, ◊È¥’߸ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U Á◊‹ „Ò¥ ¡Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ⁄U„à „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊„Í ∑§Ê „◊Í ∑§Ê‹Ê fl ÁŒŸ‡Ê •¬Ù‹Ù •Ù‚ËflÊ⁄UÊ, ◊ŸË· •Ê„È¡Ê, øß ‚ËÁŸÿ⁄U ¡∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‹Ùπ¥«flÊ‹Ê ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U ‚^Ê ‹ªÊà „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚¥¡Í ◊ÊS≈U⁄U ©»§¸ ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ÷Ë ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ‚ ¡È«∏ ÁflŸÙŒ øÒ¥’Í⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ Ç·ñ¤Ìè ÇæÜÙð ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæÌð Îâ ç»ÚUŁUÌæÚ ‚ßæçÜØÚU ◊¬˝ ∑‘§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ÃÕÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË «ÊÚ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øÈŸÊfl ˇÊòÊ ’Œ‹Ÿ ‚ê’ãœË ‚÷Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl øÈŸÊfl Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ŒÁÃÿÊ ‚ ‹«∏¥ª– •Ê¡ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒçUÃ⁄U x} ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ¬⁄U ’È‹Ê߸ ªÿË ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝‚ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁÃÿÊ ◊⁄UË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „Ò – ◊¥ ©‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í° •ı⁄U ¬Í⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl Á‚»§¸ •ı⁄U ‚»§¸ ŒÁÃÿÊ ‚ „Ë •ª‹Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏¥ª – «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¬˝ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò ©‚‚ ÿ„ ⁄UÊíÿ •’ ∑§ÎÁ· •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ üÊD SÕÊŸ ¬⁄U „Ò – ◊¬˝ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙ∑§ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ «ÊÚ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹Í’ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§Ë „Ò – •¬Ÿ ß‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥« ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¬˝ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿªË ’ÁÀ∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ „Ò¥ ©‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz ‚Ë≈U¥ •Áœ∑§ ¡ËÃ¥ª – ⁄UÊ¡Sfl ◊¥«‹ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ‚ ’π’⁄U-◊¬˝ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥«‹ ◊¥ ’ËÃË ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ∑§Ê◊’¥Œ „«∏ÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁœ ÁflœÊ߸ ◊¥òÊË «ÊÚ Á◊üÊ ß‚‚ ∞∑§Œ◊ ’π’⁄U „Ò – ¡’ ©¥Ÿ‚ ß‚ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, fl •÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥ – çâÈü¤ ¥õÚU çâȤü ÎçÌØæ âð ÜÇê´»æ ¿éÙæßÑÇæò ÙÚUôŘæ× çןæ ÖæÁÂæãñçÅþ·¤ãèÙãè´Ü»æØð»èÕçË·¤wzâèÅUð´’ØæÎæÖèÁèÌð»è ¥ÙêÂâ×Íü·¤ô´ÙðÜèÚUæãÌ·¤èâæ´â ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ∞‚Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸¥ ¡Ê ⁄U„Ë¥ ÕË¥ Á∑§ «ÊÚ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ •¬ŸÊ ˇÊòÊ ’Œ‹∑§⁄U ŒÁÃÿÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ – Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑§Ê ¬„‹ «ÊÚ Á◊üÊ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ «’⁄UÊ ◊¥ „Ë •ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ◊¥ «’⁄UÊ ˇÊòÊ •¡Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑§Ê ÁªŒ¸ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ŸÒ ‚Ë≈U ∑§Ê ŸÊ◊ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U „Ù ªÿÊ – ß‚Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸¥ ¡Ê ⁄U„Ë¥ ÕË – ©œ⁄U •÷Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬Ífl¸ ‚ ÁflœÊÿ∑§ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁªŒ¸ ¡Ù Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò ,◊¥ Á»§⁄U ‚ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ΔÙ¥∑§ ⁄U„ „Ò – fl ŒÙ ’Ê⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò – ‹Á∑§Ÿ •÷Ë «ÊÚ Á◊üÊÊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ’øÒŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁSÕÁà S¬C ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •ŸÍ¬ Á◊üÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù Ÿ ÁŸÁpà „Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „ÙªË – ÿhÁ¬ •÷Ë ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò Á∑§ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§„Ê° ‚ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª – ‚ßæçÜØÚU „¡Ë⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ‚«∏∑§ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Ê·¸Œ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊΔı⁄U Ÿ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò – „¡Ë⁄UÊ øÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò – ß‚∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ⁄UÊΔı⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªÿË¥ – ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ Δ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πÍ’ „«∑§ÊÿÊ – ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ’„Èà „Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò – ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ŒÙ ߥø ¬⁄Uà ∑§Ë ’ŸŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ ߥø ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò – ß‚∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ë’⁄U øı∑§ ¬«∏ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U -’Ê⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò – ƒæçÅUØæâǸ·¤·Ô¤ç¹ÜæȤÂæáüÎÙð׿æØæã´»æ×æ ’Ëà ‚åÃÊ„U ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚«∏U∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÃË¥ ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸º •Ê‡ÊÊ ⁄UÊΔUı⁄U– ÁøòÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ w ◊¥ ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ÷⁄‘U ‚Ëfl⁄U ∑§ ¬ÊŸË •ı⁄U ΔU∑§ºÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÃË¥ ¬Ê·¸º– ‚ßæçÜØÚU ‡Ê„⁄U ∑‘§ •‹ª -•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà „È∞ Œ‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∑§^Ê ,øÊ∑§Í ,ÃÀ’Ê⁄U¥ ,‹Èã„Ê¥ªË ¡Ò‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ÃÙ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ë ‚ÊÕ „Ë ‹ª÷ª •ÊΔ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑‘§ ¡’⁄UÊà ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ – ¡Ÿ∑§ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ªÈ#E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÁÃÉÊ⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§È¿ ‚¥ÁŒÇœ •¬⁄UÊœË ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U∑‘§ ÿ„Ê° ‚ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê – ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ߟ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Á⁄U„Ê⁄U ,ŒË¬∑§ ¬Á⁄U„Ê⁄U,¬˝ŒË¬ ’ÊÀ◊Ë∑§Ë ,¡ËÃÍ ¬Á⁄U„Ê⁄U ,•ı⁄U ªı⁄UË ⁄UÊΔı⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ – •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ xvz ’Ù⁄U ∑§Ê ∑§^Ê ,ÃËŸ Á¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ∞∑§ øÊ∑§Í •ı⁄U -‚ÙŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ •ÊΔ ‹Êπ ∑§Ë◊à ∑‘§ ¡’⁄UÊà ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ – •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl «∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ Õ– ß‚Ë Ã⁄U„ „¡Ë⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÒcáÊÙ ¬È⁄U◊ »§Ê≈U∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U∑‘§ «∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ ‚È⁄UãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ,¬˝ÃË∑§ ‡Ê◊ʸ Áflfl∑§ ¡Ê≈Ufl ,¬flŸ Œ‡Ê◊Èπ ,¬˝◊ ⁄UÊÿ •ı⁄U ‚ÃË‡Ê œÊ∑§«∏ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ – ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ ∑§^Ê ,øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ,ËflÊ⁄U ,‚Á⁄UÿÊ ,‹È„Ê¥ªË ¡# ∑§Ë – ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ x~~, yÆÆ, yÆw,«∑Ò§ÃË ©ã◊Í‹Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vv-vxx ÃÕÊ •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥ – ãçÍØæÚUô´ ·¤æ Á¹èÚUæ ¥õÚU Üæ¹ô´ ·Ô¤ ÁðÕÚUæÌ Öè ç×Üð ¡’‹¬È⁄U – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©lÙª◊¥òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ •Ê¡ Á»§⁄U ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ◊¬˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„Ë – ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’Êà •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ∑§„Ë – ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ „⁄Ufl¥‡Ê Á‚¥„ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ©Ÿ∑‘§ ªÊ°fl ¡Êà flQ§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ üÊË Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¬˝ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ „Ò •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ∑§Œ ©Ÿ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚ ‚flʸÁœ∑§ œŸ ‹ÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ fl„Ê¥ ‚ ÃÊ⁄UË»∏§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË – çàæßÚUæÁ çâ´ã ·Ô¤ ƒæéÅUÙô´ ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU Öè Ùãè´ ãñ´ ÚUæãéÜ »æ´ÏèÑçßÁØß»èüØ

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

Page 1: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ w|y ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, wx ◊߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ßñàææÜè ×ð Àã ·¤ô ·¤éËãæǸèâð ·¤æÅUæ, ¿æÚU ·¤è ×õÌflÒ‡ÊÊ‹Ë– Á’„Ê⁄U ∑‘§ flÒ‡ÊÊ‹Ë

Á¡‹ ∑‘§ ‚„Œß¸ •Ù¬Ë ∑‘§ ø∑§Á’„¡ÊŒË ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸË flÎh ◊Ê¥ ∞fl¥ ÃËŸ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ©‚Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „ˌ٠•ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ë∞◊‚Ë∞ø ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁflÁˇÊ#’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øøʸ ÿ„ ÷Ë „ÒÁ∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ •ÊΔ ’¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§¬ÈL§· ‚ŒSÿ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ‡Êʌ˂◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ª∞ Õ– ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚»§¸◊Á„‹Ê∞¥ ∞fl¥ ’ëø Õ–

Ù° âè°Áè àæçàæ·¤æ´Ì àæ×æü ·¤èçÙØéçQ¤ ·¤ô âéÂýè× ·¤ôÅUü ×ð´ ¿éÙõÌè

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§(‚Ë∞¡Ë) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥øÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò– ‡Ê◊ʸ ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ∑§⁄U¥ª– v~|{ ’Òø ∑‘§ Á’„Ê⁄U ∑Ò§«⁄U∑‘§ •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‚Ë∞¡Ë ÁŸÿÈQ§ ¡ÊŸ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒÃ „È∞ •ÁœflQ§Ê ∞◊ ∞‹‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ‚Áøfl ∑‘§ M§¬ ∑§ß¸ «Ë‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡Ê◊ʸ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©ΔË „Ò–

§´ÎõÚU âð ÁéǸð ãñ´ Õéç·¤Øô´·Ô¤ ÌæÚU, Áæ´¿ ·Ô¤ çÜ°

Âãé¿è ç΄è ÂéçÜâߥŒı⁄U– •Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U

Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ߥŒı⁄U ∑‘§ ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÁŒÑË fl ◊È¥’߸◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ ◊ÒøÁ»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∞‚.üÊË‚¥Ã ‚Á„à vv ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ’È∑§Ë ≈UË¥∑§Í÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ≈UË¥∑§Í ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ß¥Œı⁄U, ◊„Í, ◊È¥’߸ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§’ÈÁ∑§ÿÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U Á◊‹ „Ò¥ ¡Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U’ÈÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ⁄U„à „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊„Í ∑§Ê „◊Í ∑§Ê‹Ê fl ÁŒŸ‡Ê•¬Ù‹Ù •Ù‚ËflÊ⁄UÊ, ◊ŸË· •Ê„È¡Ê,øß ‚ËÁŸÿ⁄U ¡∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚Á◊‹∑§⁄U ‹Ùπ¥«flÊ‹Ê ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄U ‚^Ê‹ªÊà „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚¥¡Í ◊ÊS≈U⁄U ©»§¸‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ÷Ë ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ‚ ¡È«∏ÁflŸÙŒ øÒ¥’Í⁄U ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

Ç·ñ¤Ìè ÇæÜÙð ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæÌð Îâ ç»ÚU�UÌæÚ

‚ßæçÜØÚU

◊¬˝ ∑‘§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ÃÕÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ∑‘§¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË «ÊÚ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ •Ê¡∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øÈŸÊfl ˇÊòÊ ’Œ‹Ÿ‚ê’ãœË ‚÷Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹ÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ fl øÈŸÊfl Á‚»§¸ •ı⁄UÁ‚»§¸ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ŒÁÃÿÊ ‚‹«∏¥ª–

•Ê¡ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ŒçUÃ⁄U x} ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ¬⁄U ’È‹Ê߸ªÿË ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝‚ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁÃÿÊ ◊⁄UË∑§◊¸÷ÍÁ◊ „Ò – ◊¥ ©‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°•ı⁄U ¬Í⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ˇÊòÊ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê÷⁄U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ flÁ‚»§¸ •ı⁄U ‚»§¸ ŒÁÃÿÊ ‚ „Ë •ª‹Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏¥ª –

«ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¬˝ ◊¥Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò©‚‚ ÿ„ ⁄UÊíÿ •’ ∑§ÎÁ· •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ üÊDSÕÊŸ ¬⁄U „Ò – ◊¬˝ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÚ«‹•ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙ∑§ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ «ÊÚ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„•„‹Í’ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§M§¬ ‚ ∑§Ë „Ò – •¬Ÿ ß‚Ë Áfl∑§Ê‚∞¡¥« ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¬˝ ◊¥Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿªË’ÁÀ∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ê‚Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ „Ò¥ ©‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz‚Ë≈U¥ •Áœ∑§ ¡ËÃ¥ª –

⁄UÊ¡Sfl ◊¥«‹ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ‚’π’⁄U-◊¬˝ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥«‹ ◊¥ ’ËÃË∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ∑§Ê◊’¥Œ „«∏ÃÊ‹ ø‹

⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁœ ÁflœÊ߸◊¥òÊË «ÊÚ Á◊üÊ ß‚‚ ∞∑§Œ◊ ’π’⁄U „Ò– ¡’ ©¥Ÿ‚ ß‚ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, fl •÷Ëß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥ –

çâÈü¤ ¥õÚU çâȤü ÎçÌØæ âð ÜÇê´»æ ¿éÙæßÑÇæò ÙÚUô�æ× çןæÖæÁÂæ ãñçÅþ·¤ ãè Ùãè´ Ü»æØð»è ÕçË·¤ wz âèÅUð ’ØæÎæ Öè ÁèÌð»è

¥Ùê â×Íü·¤ô´ Ùð Üè ÚUæãÌ ·¤è âæ´â ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U

’…∏ÃË ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ∞‚Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸¥ ¡Ê ⁄U„Ë¥ ÕË¥ Á∑§ «ÊÚŸ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ •¬ŸÊ ˇÊòÊ ’Œ‹∑§⁄U ŒÁÃÿÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á÷Ã⁄UflÊ⁄U‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ – Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑§Ê ¬„‹ «ÊÚ Á◊üÊ ∑‘§¬È⁄UÊŸ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ «’⁄UÊ ◊¥ „Ë •ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ◊¥«’⁄UÊ ˇÊòÊ •¡Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê Á÷Ã⁄UflÊ⁄Uß‹Ê∑§Ê ÁªŒ¸ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ŸÒ ‚Ë≈U ∑§Ê ŸÊ◊ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U „Ù ªÿÊ –ß‚Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸¥ ¡Ê ⁄U„Ë¥ ÕË – ©œ⁄U •÷Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬Ífl¸ ‚ÁflœÊÿ∑§ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁªŒ¸ ¡Ù Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò ,◊¥ Á»§⁄U‚ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ΔÙ¥∑§ ⁄U„ „Ò – fl ŒÙ ’Ê⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò – ‹Á∑§Ÿ•÷Ë «ÊÚ Á◊üÊÊ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ’øÒŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊÁSÕÁà S¬C ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •ŸÍ¬ Á◊üÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù Ÿ ÁŸÁpà „Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚‹Ë „ÙªË – ÿhÁ¬ •÷Ë ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò Á∑§ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§„Ê° ‚ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª –

‚ßæçÜØÚU

„¡Ë⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë ‚«∏∑§ ∑§Ë ªÈáÊflûÊʬ⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Ê·¸Œ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊΔı⁄UŸ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ù⁄U„Ê „Ò –

„¡Ë⁄UÊ øÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§ËÃ⁄U»§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò – ß‚∑§Ë π’⁄UÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ⁄UÊΔı⁄U •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªÿË¥ – ©ã„Ù¥Ÿfl„Ê¥ Δ∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πÍ’ „«∑§ÊÿÊ – ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ‚«∏∑§ ’„Èà „Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ŒÙ ߥø ¬⁄Uà ∑§Ë ’ŸŸËøÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ ߥø∑§Ë ⁄U„Ë „Ò – ß‚∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê∑‘§◊¥ ‚Ë’⁄U øı∑§ ¬«∏ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U -’Ê⁄U ∑§„Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò –

ƒæçÅUØæ âǸ·¤ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÂæáüÎ Ùð ׿æØæ ã´»æ×æ

’Ëà ‚åÃÊ„U ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚«∏U∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÃË¥ ˇÊòÊËÿ ¬Ê·¸º •Ê‡ÊÊ ⁄UÊΔUı⁄U– ÁøòÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ w ◊¥ ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ÷⁄‘U‚Ëfl⁄U ∑§ ¬ÊŸË •ı⁄U ΔU∑§ºÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÃË¥ ¬Ê·¸º–

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ∑‘§ •‹ª -•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ «∑Ò§ÃË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà „È∞Œ‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∑§^Ê ,øÊ∑§Í ,ÃÀ’Ê⁄U¥,‹Èã„Ê¥ªË ¡Ò‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ÃÙ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ë ‚ÊÕ „Ë ‹ª÷ª •ÊΔ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑‘§ ¡’⁄UÊà ÷Ë ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿ –

¡Ÿ∑§ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹ËÕË Á∑§ ªÈ#E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÁÃÉÊ⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§È¿‚¥ÁŒÇœ •¬⁄UÊœË ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U∑‘§ ÿ„Ê° ‚ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬∑§«∏Ê – ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ߟ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Á⁄U„Ê⁄U ,ŒË¬∑§ ¬Á⁄U„Ê⁄U,¬˝ŒË¬

’ÊÀ◊Ë∑§Ë ,¡ËÃÍ ¬Á⁄U„Ê⁄U ,•ı⁄U ªı⁄UË⁄UÊΔı⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ – •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§∑§é¡ ‚ ∞∑§ xvz ’Ù⁄U ∑§Ê ∑§^Ê ,ÃËŸÁ¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ∞∑§ øÊ∑§Í •ı⁄U -‚ÙŸøÊ¥ŒË ∑‘§ •ÊΔ ‹Êπ ∑§Ë◊à ∑‘§ ¡’⁄UÊÃ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ – •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

fl «∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ Õ– ß‚Ë Ã⁄U„ „¡Ë⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÒcáÊÙ

¬È⁄U◊ »§Ê≈U∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U∑‘§«∑Ò§ÃË «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ ‚È⁄UãŒ˝¡Ê≈Ufl ,¬˝ÃË∑§ ‡Ê◊ʸ Áflfl∑§ ¡Ê≈Ufl ,¬flŸŒ‡Ê◊Èπ ,¬˝◊ ⁄UÊÿ •ı⁄U ‚ÃË‡Ê œÊ∑§«∏ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ – ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§∑§^Ê ,øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ,ËflÊ⁄U ,‚Á⁄UÿÊ,‹È„Ê¥ªË ¡# ∑§Ë – ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ x~~, yÆÆ, yÆw,«∑Ò§ÃË©ã◊Í‹Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vv-vxxÃÕÊ •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥ –

ãçÍØæÚUô´ ·¤æ Á¹èÚUæ ¥õÚUÜæ¹ô´ ·Ô¤ ÁðÕÚUæÌ Öè ç×Üð

¡’‹¬È⁄U – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ©lÙª◊¥òÊË ∑Ò§‹Ê‡ÊÁfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ •Ê¡ Á»§⁄U∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸ ŒÃ „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ◊¬˝ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„Ë – ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„’Êà •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§©ûÊ⁄U ◊¥ ∑§„Ë – ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ „⁄Ufl¥‡Ê Á‚¥„ ∑§Ù

üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ©Ÿ∑‘§ ªÊ°fl¡Êà flQ§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃ∑§⁄Uà „È∞ üÊË Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊¬˝ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ „Ò •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË

∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ∑§Œ ©Ÿ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U÷Ë Ÿ„Ë¥ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ‚ ‚flʸÁœ∑§ œŸ ‹ÊŸ •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ fl„Ê¥ ‚ ÃÊ⁄UË»∏§ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË –

çàæßÚUæÁ çâ´ã ·Ô¤ ƒæéÅUÙô´ ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU ÖèÙãè´ ãñ´ ÚUæãéÜ »æ´ÏèÑçßÁØß»èüØ

Page 2: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uwx ◊߸ wÆvx

¥¢¿Ü∑§ıŸ Á‚ÿÊ„Ë ÉÊÙ‹ ⁄U„Ê ÕÊ flÄà ∑‘§ ’„à ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê°π ¤ÊÈ∑§Ë ŒπË „Ò •Ê¡ Á∑§‚Ë „⁄U¡Ê߸ ∑§Ë

∑∏§ÃË‹ Á‡Ê»∏§Ê߸

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

àæèƒæý àæéM¤ ãUæð»æ âðßɸUæ §´UÎÚU»É¸UßæØÂæâ âǸ·¤ ·¤æ çÙ×æü‡æ

ÎçÌØæ

‚¥fl…∏UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ◊¥ª⁄UÊÒ‹ ÉÊÊ≈UË ‚ ’˝rÊøÊ⁄UË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬È‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „U⁄UŒÊÒ‹ ’Ê⁄UÊŒ⁄UË ◊ʪ¸ Á¡¥…U ¬Ë⁄U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ’⁄U¿UÊ⁄UÊ«U flÊÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸, ŒÊ„U⁄U ‚ ŸÃȕʬÈ⁄UÊ Ã∑§ ߥUŒ⁄Uª…∏ flÊÿ¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,‹Ê¥ø ‚ ‹∑§⁄U ’⁄U¿UÊ Ã∑§ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈM§ „Uʪʖÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ#◊¥ ŒË „ÒU– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê¡„UÊ¥ •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË ÃÊ fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ ∞fl¥ ˇÊòÊ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Uʪʖ

·¤çß âæçãUˆØ·¤æÚU ×´¿ ·¤è wwßè´ ·¤çß »æðDUè â´ÂóæÎçÌØæ

∑§Áfl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊¥ø ∑§Ë ∑§Áfl ªÊDUË ÁflŸÊŒ Á◊üÊ ‚È⁄U◊ÁáÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ flËáÊÊ flÊÁŒŸË ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ªÊDUË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ «UÊ ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ Á’‹ªÒÿÊ¥ ◊äÊȬ Ÿ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥ ‚ÈŸÊßZU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸŸ «UÊ. „UÁ⁄U∑ΧcáÊ „UÁ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ ⁄UÊ¡ªÊSflÊ◊Ë, „ÈU‚ÒŸ •‹ÃÊ»§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ØéßÌè Ȥæ´âè ÂÚU ÛæêÜèÎçÌØæ

’«∏ÊÒŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Á‚¡ÊÒ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ •ôÊÊÃ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uª˝Ê◊ Á‚¡ÊÒ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸË· ¬ÈòÊ ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ¬¥Á«Uà Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§©U‚∑§Ë ’„UŸ ∑ȧ. ⁄‘UπÊ ¬¥Á«Uà (wx) Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ¡Ê¥ø ◊¥Á‹ÿÊ „ÒU–

×æÚUÂèÅU ·¤ÚU Øéß·¤ ÂÚU ç·¤Øæ ȤæØÚUÎçÌØæ

÷Ê¥«U⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§S’Ê ÷Ê¥«U⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ‚ „UflÊ߸U »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È ’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ’⁄U∑§Ê Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ªÃÁŒfl‚ ÷Ê¥«U⁄U ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ªÊ«¸UŸ ◊¥ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÊÒ⁄U ◊„UãŒ˝ ŒÊ¥ªË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ª…∏UŸ ©U‚∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ’¥ŒÍ∑§ ‚ „UflÊ߸U »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ââéÚU Ùð ·¤ÚUæØæ Îæ×æÎ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¥ÂãUÚU‡æ ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü çàæßÂéÚUè

Á¡‹ ∑§ Á‚⁄U‚ÊÒŒ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¡Ê◊πÊ ◊¥ ÁflªÃ ÁŒfl‚ ∞∑§ ¡Ë¡Ê•¬ŸË ‚Ê‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¡Ë¡Ê ‚Ê‹Ë ∑§ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡Ã∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§⁄U ŒÊªŒÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§ Á¬ÃÊ (‚‚È⁄U)∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¡Ë¡Ê (ŒÊ◊ÊŒ)∑§ ÁflM§hU •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x{x, x{{‚Á„Uà ÁøÀ«˛UŸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ⁄U‹Ê ¡Ê≈Ufl ∑§Ê ÁflflÊ„U Ÿª‹Ê ¡Ê≈Ufl ∑§Ë ’«∏Ë ¬ÈòÊË ‚ „ÈU•Ê ÕÊ•ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄U‹Ê ©Uã„UË¥ ∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ •¬ŸË ¬Á% ‚Á„Uà ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ’Ëø ∑ȧ⁄U‹Ê •ÊÒ⁄U Ÿª‹Ê ∑§ËŸÊ’ÊÁ‹ª ¿UÊ≈UË ’≈UË ∑§Ë ’Ëø ‚¥’¥äÊ ◊äÊÈ⁄U ’Ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ’ËÃË vw ◊߸U ∑§Êfl„U ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ’„U‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ªÿÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÊ ∑ȧ⁄U‹Ê¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÊÁ‹∑§Ê ÉÊ⁄U‚ ªÊÿ’ ÕË ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ ©U‚∑§Ê ¡Ë¡Ê ÷Ë ªÊÿ’ ÕÊ– Á¡‚‚ ‡Ê∑§ ª„U⁄UʪÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ÃÊ ÿ„U Á‚hU „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê∑§Ê ©U‚∑§Ê ¡Ë¡Ê ÷ªÊ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§‹ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ŸÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸ ◊ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

•Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ÄØ ww ◊߸ ∑§Ù yvª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ M§„⁄UÊ, ŸË◊«Ê«Ê,∑§‚M§•Ê, ◊fl‹Ë, Á’¡ı⁄UÊ, ◊¥ª⁄Uı‹,ÇÿÊ⁄UÊ, ’lÊfl‹Ë,Á«⁄Uı‹Ë¬Ê⁄U,ªÈ◊ÊŸ¬È⁄UÊ, Œ⁄UÿʬÈ⁄U, Á‚⁄U‚Ê, ŒÊflŸË,Ÿ„‹Ê, flSÃÍ⁄UË, ’⁄U¿Ê, Áfl‚ı⁄U, •≈U⁄UÊ,π¥¡Ê¬È⁄UÊ, ÷ªÈflʬÈ⁄UÊ, ◊⁄U‚ÒŸË πÈŒ¸,◊⁄U‚ÒŸË ’ȡȪ¸, •Ã⁄U≈UÊ, π◊⁄Uı‹Ë,M§flÊ„Ê, ≈UÙ«∏Ê ¬„Ê«, ‚¥ªÈflÊ, ∑§¥¡ı‹Ë,ÁŒªÈflÊ¥, Õ⁄U≈U, ◊Á‹ÿÊ ¬È⁄UÊ,¬⁄U‚ı¥ŒÊflÊ◊Ÿ, ’«Ùπ⁄UË, ¡‚Êfl‹Ë,Œ÷߸, ◊Ù„Ÿ¬È⁄UÊ, ߥ≈UÙŒÊ, Œfl¬È⁄UÊ,øËŸÊ, ⁄UÊ◊¬L§Ê πÈŒ¸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Á·Áfl⁄U‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ Œ‹ ◊¥‚Áøfl, ¬≈UflÊ⁄UË, •ÊÚªŸflÊ«∏Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, •Ê·Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚⁄U¬¥ø,∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Œ‹ ◊¥ ∑§ÎÁ·,ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, Á‡ÊˇÊÊ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ¬Ë∞ø߸, ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ,•ÊÁŒ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄Uʪ˝Ê◊ ∞fl¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù

•Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ ªÿ Õ–

¥õ¿æçÚU·¤Ìæ Âê‡æü ÚUãæâéàææâÙ çàæçßÚU

÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑‘§ ø‹Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿªáÿ ⁄U„Ë •ı⁄U‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Íáʸ…∏¥ª ‚ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê–

çàæçßÚU ×ð ÕèÂè°Ü âê¿è ×ð Ùæ×ÁéÇÕæÙð ·Ô¤ çÜØð ¥çÏ·¤æ´àæ ¥æßðÎÙ

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •ÊflŒ∑§’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ¡È«flÊŸ flÊ‹Õ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê–

çàæçßÚU ×ð »æòß ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤çÜØð »ýæ×è‡æô´ Ùð Ùãè´ çιæ§ü M¤ç¿

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ªÊÚfl ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§¸Á·¸Ã Ÿ„¥Ë Á∑§ÿʕ× ª˝Ê◊ËáÊ ◊Í‹÷Íׂ◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚fl¥Áøà ⁄U„ ªÿ–

âéàææâÙ çàæçßÚU ¥õ¿æçÚU·¤Ìæ Âê‡æü É´» âð â�ÂóæÖèá‡æ »×èü ·Ô¤ ¿ÜÌð »ýæ×è‡æô´ Ùð Ùãè´ çιæ§ü M¤ç¿

ÎçÌØæ

S∑§Ê©≈U ªÊß« ŒÁÃÿÊ mÊ⁄UÊ S≈U‡ÊŸŒÁÃÿÊ ¬⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ¡‹ ‚flÊ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà øıÕ ÁŒŸ Á¡‹ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ Sfl. ◊ŸÙ¡ ⁄UÊflÃÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ π‹ •∑§ÊŒ◊Ë ŸflÊ¥∑§È⁄U∞fl¥ ‚È◊Ÿ⁄UÊ¡ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸŒÁÃÿÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ mÊ⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U

¬„Èø∑§⁄U S∑§Ê©≈U ªÊß«Ù¥ ∑§Ê ¡‹ ‚flÊ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§•äÿˇÊ ‚„Êfl Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl ‚Áøfl‚¥¡ÿ ⁄UÊflÃ, flÒ÷fl π⁄U, ¬˝◊ÙŒ ‡Ê◊ʸ,«ÊÚ •Ê‹Ù∑§ ‚ÙŸË, •M§áÊ ‚ÙŸË,„‡Ê◊à •‹Ë ¡ÒŒË, •Á÷⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ•ÊÁŒ ‚¥SÕÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê·‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑§Ê©≈U ªÊß«üÊhÊ Á‚¥„, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ã⁄UıÁ‹ÿÊ, ⁄UÊ◊‚fl∑§ ÷Ê⁄UÃË, •ø¸ŸÊ ¡Ê≈Ufl, •ø¸ŸÊüÊËflÊSÃfl, ¬˝◊ÙŒ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ S∑§Ê©≈U‚ ¡È« ’Ê‹∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù ∑§Ê ‚¥SÕÊmÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ◊«‹ ¬„ŸÊ∑§⁄U∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •ÁÃÁÕ •‚◊à ¡ÒŒË,•M§áÊ üÊËflÊSÃfl, ‚„Êfl Á‚¥„ ∑§ı⁄UflmÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SÅðUàæÙ ÂÚU Øæç˜æØæð´ ·¤æð çÂÜæØæ àæèÌÜ ÂðØÁÜ SßæS‰Ø ×´ æè çÁÜð ·Ô¤¿æÚU çÎßâèØ Âýßæâ ÂÚU

ÎçÌØæ

◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ wx ◊߸ ‚w{ ◊߸ Ã∑§ Á¡‹ ∑‘§ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ⁄U„ÄÈ∞ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥‚Áê◊Á‹Ã „Ù¥ª–ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥òÊËwx ◊߸ ∑§Ù ‚Êÿ¥|.xÆ ’¡ ŒÁÃÿÊ ¬„¥Èø∑§⁄U flÒflÊÁ„∑§∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– SflÊSâÿ ◊¥òÊË«Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ wy ◊߸ ∑§Ù ¬˝Ê× ~’¡ ŒÁÃÿÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê◊¡Ÿ ‚ ÷¥≈U∑§⁄U¥ª– ¬˝Ê× vÆ ’¡ •Ê¬ ŒÁÃÿÊ ◊¥¬ÿ¡‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§‹¥ª– ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ vz.}} ∑§⁄UÙ«∏∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŒÁÃÿÊ ‚ ÁŒŸÊ⁄UÊ ⁄UÙ«∏ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ŒÙ¬„⁄U w.vz ’¡•Ê¬ ŸÊÕmÊ⁄UÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù π¡È⁄UÊ„Ù¥ ©Œÿ¬È⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ mÊ⁄UÊ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ’‚߸ ∑‘§ Á‹∞¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U¥ª– •¬⁄UÊã„ x ’¡ ’‚߸¬„È¥ø∑§⁄U xÆ ÁflSÃ⁄UËÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚„ •ÊflÊ‚ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊÁòÊ } ’¡ •Ê¬÷Ò⁄UÊ⁄UE⁄U ◊„ÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∞fl¥⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U¥ª–

âéàææâÙ çàæçßÚU ×ð »ýæ×è‡æô´ ·¤ôç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñU »é×ÚUæãU

âÊ⁄‘U≈U– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊŸÈM§¬ ‹ªÊÿ ª∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU Õ⁄‘U≈U Ÿª⁄U ◊¥ ‹ªÊ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÿ„U Ÿ¡Ë⁄U ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Õ⁄‘U≈U Ÿª⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡Êfl⁄U ◊¥Á‡Ê∑§ÊÿÃË •ÊflŒ∑§Ê ∑§Ê ¬ÊflÃË ¬⁄U Ÿ ÃÊ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Œ‹¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË∑ΧcáÊÁ‚¥„U ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥•Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§fl‹ •ÊflŒŸ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U„ÒU Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑È‹ 14 •ÊflŒŸ •ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊíÊSfl Áfl÷ʪ∑§ 6 ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê 01,∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ê 01 ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ËÁfl÷ʪ 01 ÃÕÊ 05 •ÊflŒŸ ¬¥øÿÊà ∑§ Á◊‹ „ÒU–

Page 3: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÁŸª◊ ∑§ ◊ŒÊπ∂à ŒSÃmÊ⁄Ê •Ê¡ ‚ʃʢ 6.00 ’¡ ‚ •SÕÊ߸•ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ªÈ$…UʪÈ$…UË ŸÊ∑§Ê ∞fl¢ Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË ˇÊòÊ◊¢ ∑§Ë ªß¸– üÊË ©àÃ◊ ¡πÁŸƒÊÊ,◊ŒÊπ∂à ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ȃʒÃʃÊÊ „Ò Á∑§ Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË, Á‡ÊãŒ∑§Ë ¿UÊflŸË ÁÃ⁄Ê„Ê, ’„Ê«∏UʬÈ⁄,’„Ê«∏UʬÈ⁄ ÁÃ⁄Ê„Ê Ã∑§ ◊ŒÊπ∂à ŒSÃmÊ⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¢ •SÕÊ߸•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ M§¬ ◊¢ π« 7 „ÊÕ ΔU∂,7 Ã⁄Ê¡Í, 7 S≈Uá« Ã⁄Ê¡Í •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊŸ¡åà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§ ‚Ê◊ŸÁ¡Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ÁòʬÊ∂ ∂ªÊ ⁄πËÕË ©‚ „≈UʃÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ Á„ŒÊƒÊà ŒË ªß¸

Á∑§ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ©‚∑§ mÊ⁄Ê ÁòʬÊ∂ •ÊÁŒ∂ªÊ∑§⁄ •SÕÊ߸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Êfl– ß‚∑§ ’ÊŒ ªÈ$…UÊ ªÈ$…UË ŸÊ∑§ ˇÊòÊ‚ ÷Ë •SÕÊ߸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UÊƒÊ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

flÊ«¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ 54 ◊¢ ¡„¢Ê-¡„¢Ê¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ÃÕÊ •ãƒÊ flʫʸ¢

◊¢ ÷Ë ¡„¢Ê-¡„¢Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SƒÊʪ¢÷Ë⁄ „Ò fl„¢Ê Ãà∑§Ê∂ ÁŸª◊ʃÊÈÄ¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§ ‚ÊÕÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ

∑§⁄Êfl¢– ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚÷ʬÁÃüÊË ’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ •Ê¡ ÁŸª◊¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬ƒÊ¡∂ ‚◊SƒÊʬ⁄ øøʸ ∑§ ©¬⁄ʢà ÁŒƒÊ–

ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ŒÊ¬„⁄3.00 ’¡ ‚÷ʬÁà üÊË ’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„¡ÊŒÊÒŸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸–

’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflÁ÷㟠Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄øøʸ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ¬ÊcʸŒÊ¢ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§flʫʸ¢ ◊¢ √ƒÊÊåà ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ʜʟ „ÃÈ Á∂π ªƒÊ¬òÊÊ¢ ∑§ ©¬⁄ʢà ÷Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Ÿ „ÊŸ ∑§ Á’ãŒÈ ¬⁄ øøʸ¡Ê⁄Ë ⁄„à ’ÒΔU∑§ 3 ¡ÍŸ 2013 ∑§ÊŒÊ¬„⁄ 3.00 ’¡ Ã∑§ ∑§ Á∂ƒÊSÕÁªÃ ∑§Ë ªß¸–

‚ßæçÜØÚU

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚„¡Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥‚¥flœ¸Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ◊„ÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¡Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞•äÿʬ∑§ªáÊ ÿ„ ∑§Ê◊ ’πÍ’Ë …¥ª ‚∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿé¬ÊäÿˇÊ üÊË ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑‘§◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ¡ÒflÁflÁflœÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©Q§•Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞–

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË»§ÊM§∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ•¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ıœÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ •ı⁄U ß‚∑‘§◊„àfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞°, Á¡‚‚ •ÊŸflÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë

©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ù ‚∑‘§–Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ‹ˇ◊áÊÁ‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë Ÿ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Áfl¡ÿÊ⁄UÊ¡Á‚¥ÁœÿÊ ∑§ÎÁ· ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝Êäÿʬ∑§ üÊË ‚È⁄U‡Ê Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚’ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ëfl¡„ ‚ •ŸÊ¡, ‚é¡Ë, »§‹, »§Í‹∞fl¥ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ°Áfl‹È# „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „◊ ‚÷Ë ∑§Ù

ߟ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚„¡Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ‚ʤÊÊ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ flŸ ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹ÿ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥•ı⁄U flŸÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–

•Ê⁄U¥÷ ◊¥ Á¡‹Ê ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UËÿÍ∑§Ù ÄU‹’ üÊË •Ê߸ ∞ ¡ÒŒË mÊ⁄UÊ ¡ÒflÁflÁflœÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÚfl⁄U ¬ÊÚߥ≈U¬˝¡á≈U‡ÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uwx ◊߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU◊Ò¥ •¬ŸË ¬⁄U¿Ê߸¥ ‚ «⁄U ¡ÊÃÊ „Í°•¬Ÿ „Ò¥, ¡Ù ‹Ùª «⁄UÊŸ flÊ‹ „Ò¥

ªÙÁfl㌠ªÈ‹‡ÊŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·¤æ¢»ýðâ ·¤æ ÁÙÁæ»Ú‡æ¥çÖÄææÙ ÁæÚUè

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄ ∞fl¢ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸ŸÁ‚¢„ ∞«. ∑§ ◊ÈŃÊÊÁÃâƒÊ ◊¢ é∂ÊÚ∑§∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË 5 ∑§ •äƒÊˇÊ ¬˝◊ÊŒ¬Ê¢«, ∞fl¢ ¬Ífl¸ ¬Ê‡Ê¸Œ Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ‚Ä≈U⁄•äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ƒÊÊŒfl, ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢•Ê¡ flÊ«¸ ∑˝§. 30 ◊¢ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ•Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê≈U∂ ‚¢≈˛U∂ ¬Ê∑¸§‚ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ‚Ê߸« Ÿ. 1, ª˝ËŸ ªÊ«¸Ÿ,¬≈U∂ Ÿª⁄, •¡¸ÈŸ Ÿª⁄, ’∂fl¢Ã Ÿª⁄,Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ÃÕÊ ‚◊ʬŸƒÊÈÁŸflÁ‚¸≈UË ⁄Ê« ¬⁄ „È•Ê–

çÁÜð ×ð¢ 1268 ÁM¤ÚÌעΠŸæç×·¤ãæÍ ÆðUÜæ𢠷ð¤ ×æçÜ·¤ ÕÙð ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– Á∑§⁄Ê∞ ∑§ „ÊÕ ΔU‹Ê

‹∑§⁄ ⁄Ê¡Ë-⁄Ê≈UË ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ∑§ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „ÊÕΔU‹Ê¢ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊƒÊÊ „Ò– ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄Á¡‹ ◊¢ ÷Ë ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ ¡M§⁄Ã◊¢ŒüÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê 1268 „ÊÕ ΔU‹Ê ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ‡ÊcÊ ¡M§⁄Ã◊¢ŒÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Ãà¬⁄ÃÊ ‚ „ÊÕΔU‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê „ÒŸª⁄ËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§‚Ãà ‚¢¬∑¸§ ◊¢ ⁄„¢ ÃÊÁ∑§ „ÊÕ ΔU‹Ê ∑§¬˝∑§⁄áÊ Ã¡Ë ‚ ◊¢¡Í⁄ „Ê ‚∑¢§–

S·ê¤Üæð¢ ×ð¢ ÕÙð¢»ð Õ‘¿æ𢠷ð¤ ãæÍ ÏéÜæÙð·ð¤ çÜ° çßàæðcæ ŒÜðÅUȤæò×ü

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– πÊŸ ‚ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒø ∑§’ÊŒ ‚Ê’ÈŸ ‚ „ÊÕ œÊŸ ‚ «ÊƒÊÁ⁄ƒÊÊ fl E‚Ÿ‚¢∑˝§◊áÊ ¡Ò‚Ë ¬˝ÊáÊ ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ’øÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹ ∑§ S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¢◊¢ Sflë¿UÃÊ ∑§Ë ƒÊ„ •ÊŒÃ «Ê‹Ë ¡ÊƒÊªË–‚ÊÕ „Ë S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¢ ∑§ ¡Á⁄∞ Sflë¿UÃÊ ∑§ÊƒÊ„ ‚¢Œ‡Ê ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¬„È°øʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

¥çÌçÚ�Ì âȤæ§ü ·¤×ü¿æÚè¶»æ·¤Ú àæãÚ ×𢠷¤Úæ§ü âȤæ§ü

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ ◊¢ ‚¢∑˝§Á◊à ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§ Á∂ƒÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë flʫʸ¢ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚»§Ê߸•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¡ Á∑§‡ÊŸ’ʪ, ø㌟Ÿª⁄,‚Í⁄¡ Ÿª⁄, ‚ʪ⁄ÃÊ∂ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ,ªÊÁfl㌬ÊÒ⁄, ‚ÈŸÊ⁄Ÿ ∑§Ë ª∂Ë, ßãŒ˝ÊŸª⁄, ∑§Ê‡ÊËŸ⁄‡Ê ∑§Ë ª∂Ë, ª˝Á‚◊ Á’„Ê⁄, S≈U‡ÊŸ ‚é¡Ë◊á«Ë, ΔUÊ∑ȧ⁄ ◊ÊÒ„À∂Ê, ∂ˇ◊áʬÈ⁄Ê, ∑ȧ‡ÊflÊ„øÊÒ⁄Ê„Ê, «Ê¢ª⁄¬È⁄, ¤Ê⁄Ÿ flÊ∂Ë ’SÃË, ‡ÊéŒ ¬˝Ãʬ•ÊüÊ◊, ∑ȧ‡ÊflÊ„ øÊÒ⁄Ê„Ê, •◊∂ÃÊ‚ ∑§Ê∂ÊŸË,’∂fl¢Ã Ÿª⁄, ∂ÒŒ⁄ »Ò§Ä≈˛UË, •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Œ∂∂∂ªÊ∑§⁄ Áfl‡ÊcÊ ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂Ê∑§⁄ ‚»§Ê߸∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ– ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ‚÷Ë ‚÷Ë ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄˪áÊ ©¬ÁSÕà ⁄„ ÃÕÊ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ‚»§Ê߸√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê•ø‹ •ª‹ ◊Ê„∑§ê’ÙÁ«ÿÊ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ‚ÊÃfl¥ ÁflE Á„¥ŒË‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ë ¬⁄U ∑§ê’ÙÁ«ÿÊ¡Êÿ¥ª ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ ‚òÊÁflÿßÊ◊ •ı⁄U ÕÊ߸‹Ò¥« ◊¥ ÷Ë‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª .⁄UÊ∑‘§‡Ê •ø‹ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ÷Í◊«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ Áfl·ÿ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿªÿ „Ò–fl ß‚‚ ¬„‹ ‚ÿÈ¥Q§ •⁄U’•◊Ë⁄UÊà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ •ı⁄UÁflE Á„¥ŒË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥ .

‚ê◊‹Ÿ ◊¥Á„¥ŒË ∑‘§ øÿÁŸÃ/•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁflmÊŸ,•äÿʬ∑§, ‹π∑§,÷Ê·ÊÁflŒ˜, ‡ÊÙœÊÕ˸,‚¥¬ÊŒ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U,≈ U Ä U Ÿ Ù R § ≈ U ,’ÈÁh¡ËflË ∞fl¥ Á„¥ŒË‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§

‚ŒSÿ, Á„ãŒË-¬˝øÊ⁄U∑§, Á„¥ŒËé‹Êª‚¸ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò – ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿÁ„¥ŒË-‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U,÷Ê·ÊÿË ‚ı„ÊŒ¸˝ÃÊ, ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •äÿÿŸ-¬ÿ¸≈UŸ ‚Á„Ã∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •¬Á⁄UÁøà ‚ΡŸ⁄UÃ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ¬⁄US¬⁄U⁄UøŸÊà◊∑§ ÃÊŒÊàêÿ ∑‘§ Á‹∞•fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ÷Ë „Ò–

âæÌßð çßE çã´Îè â�×ðÜÙ ×ð àææç×ÜãôÙð ·¤�ÕôçÇØæ ÁæØð»ð ÚUæ·Ô¤àæ ¥¿Ü

Áñß çßçßÏÌæ ·¤æ â´ÚUÿæ‡æ ¥æÁ ·¤è×ãÌè ¥æßàØ·¤ÌæÑŸæè×Ìè ȤæM¤·¤è

âôÌð ãé° ç×Üð Îô ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤ôßðÌÙ ßëçh ÚUô·¤Ùð ·Ô¤ ÙôçÅUâ

‚ßæçÜØÚU

∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ùà „È∞ Á◊‹ ŒÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬ËŸ⁄U„Á⁄U Ÿ ∞∑§-∞∑§ flß flÎÁh ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ∞ „Ò¥– üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŸflʸøŸ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà flÊÁáÊÁíÿ∑§Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ flª¸-x üÊË ŒË¬∑§ Á◊ûÊ‹ •ı⁄U ∞‚«Ë∞◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ÷Îàÿ ÷ÙªË⁄UÊ◊ ‚Ÿ ‚Ùà „È∞ Á◊‹– ß‚ ¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ∞ „Ò¥– üÊËŸ⁄U„Á⁄U Ÿ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ πÁŸ¡, ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, Á¡‹Ê ‡Ê„⁄UËÁfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ fl •ı·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ‚Á„à ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛʇÊÊπÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ‚÷Ë∑§Êÿʸ‹ÿÙ ◊¥ Á◊‹ •ŸÈ¬ÿÙªË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê •¬‹πŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË–‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ •ãÿ flÁ⁄UD ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ¬òÊÙ¥ ¬⁄U àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

·¤Üð�UÅUÚU Ùð ç·¤Øæ ·¤Üð�UÅþðÅU ÂçÚUâÚU ·Ô¤ ·¤æØæüÜØô´ ·¤æ ¥õ¿·¤ çÙÚUèÿæ‡æ

ÕãôǸUæÂéÚ °ß¢ »éɸUæ »éɸUè Ùæ·¤æ ÿæð æ âð¥SÍæ§ü ¥çÌ·ý¤×‡æ ãÅUæÄææ »Äææ

ÂæÙè ·¤è â×SÄææ ·ð¤ çÙÚæ·¤Ú‡æ ·ð¤ ç¶Äæð çÎÄæð çÙÎðüàæ

ÁÙÂΠ¢¿æÄæÌ âðßɸUæ ·ð¤âè§ü¥æ𠩧·ð¤ çÙÜç�ÕÌ

‚ßæçÜÄæÚ

⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ◊¢ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ’⁄ß ∑§ ∑§Ê⁄áÊ‚¢÷ʪʃÊÈÄà üÊË ∑§.∑§.π⁄ Ÿ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ‚fl$…UÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË⁄Áfl∑§Ê¢Ã ©ß∑§ ∑§Ê ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄à „ÈƒÊ ©Ÿ∑§ ÁflM§m •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò –

ŒÁÃÊÊ Á¡‹ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ‚fl$…UÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ËüÊË ⁄Áfl∑§Ê¢Ã ©ß∑§ ß‚◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Äà ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚„ʃÊ∑§ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ◊¢¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë ªß¸ – ©ã„ÊŸ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ∑§Ê ΔUË∑§ ‚ ¬⁄ˡÊáÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „ÈƒÊ •¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ – ß‚ Ã⁄„©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ¬ŒËƒÊ ŒÊÁƒÊàflÊ¢ ∑§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¢ ∑§Ã¸√ƒÊ Áfl◊Èπ •Êø⁄áÊ ∞fl¢Sflë¿UÊÁ⁄ÃÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ–

ß‚ Á‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‚¢÷ʪ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ üÊË ∑§.∑§.π⁄ mÊ⁄Ê üÊË ©ß∑§ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ê‹ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ŒÁÃÊÊ ⁄„ªÊ –

°Ù.¥æÚ.°¿.°×. ·ð¤¥¢Ì»üÌ ×çãÜæ ·¤æ©¢âÜÚ

ÂÎæ𢠷¤è âê¿è ÁæÚè ‚ßæçÜÄæÚ

∞Ÿ.•Ê⁄.∞ø.∞◊.∑§ •¢Ãª¸Ã◊Á„‹Ê •‡Ê¸ ∑§Ê©¢‚‹⁄ ¬Œ ∑§ Á‹ƒÊ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ªÃ ◊Êø¸ ◊Ê„ ◊¢ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò – ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ•ÊflŒŸÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •¢ÁÃ◊ ‚ÍøËÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ „Ò – ƒÊ„ ‚ÍøËfl’‚Êß≈U ∞fl¢ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ŸÊÁ≈U‚’Ê«¸ ¬⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–Á¡Ÿ •èƒÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÊflʕʬÁûÊ „Ê, ÃÊ fl„ •¬ŸÊ•èƒÊÊflŒŸ 31 ◊߸ Ã∑§∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊËŸ ‚◊ƒÊ ‚Ê¢ƒÊ 5.30 ’¡Ã∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢ –

Page 4: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

çS×Ìæ çןææ

»§Ë ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– Ã’ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ’Ë¡¬Ë ∑‘§◊„Ê‚Áøfl Õ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ª∞ „È∞ Õ– fl„Ê¥

⁄U„à „È∞ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸ „Ù øÈ∑‘§ Õ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸflÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ê ÷Ë fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ „È•Ê– ¡’ ◊ÙŒË fl„Ê¥flÊ¡¬ÿË ¡Ë ‚ Á◊‹ ÃÙ flÊ¡¬ÿË ¡Ë Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U¬Í¿Ê, SflŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ? •Ê¡ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§, ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ fl ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ©¬ÿÈQ§ ŸÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷ËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á¡ÃŸË Á»§R§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ •ı⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë „Ò ©ÃŸË „Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ë ÷Ë– ‡ÊÊÿŒ •’ ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿʌʖ

ø¥Œ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ªÈ¡⁄UÊà ÁŒfl‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ㻧˝¥Á‚¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ v}‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‹¥’Ê ÷Ê·áÊÁŒÿÊ– ◊Èg fl„Ë Õ -∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊Õı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§– ß‚Ë ’„ÊŸ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄UÙœË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë øÈ≈U∑§Ë ∑§‚Ë–

◊ÙŒË •’ Ã∑§ ∞‚ Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–∑§÷Ë fl flËÁ«ÿÙ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „Ò¥, ÃÙ ∑§÷Ëߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê– ßœ⁄U ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ª◊

’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ fl ∑§⁄Uå‡ÊŸ ‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ∞∑§‚Ȭ⁄U „Ë⁄UÙ flÊ‹ •flÃÊ⁄U ◊¥ „Ù¥ª– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊ÙŒË fl©Ÿ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ¬πflÊ«∏ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¥¬∑§¸∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ¡M§⁄U „Ù– øÊ„ ◊ı∑§Ê •ı⁄U ’„ÊŸ∑§È¿ ÷Ë „Ù¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‹¥’Ë- øı«∏Ë ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë≈UË◊ ÷Ë ÃÒŸÊà „Ò¥–

¡’ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ◊ÙŒË ∑§Ù flË¡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ÃÙ ◊ÙŒË •ı⁄U’Ë¡¬Ë -ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÁŒπÊ߸ ¡Ò‚ ß‚‚ ∑§Ù߸»§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ©‚‚ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¿Áfl ∑§Ù ¡’⁄UŒSà ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– Ã÷Ë ‚ ◊ÙŒË •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Á¡ÃŸË Œ‡Ê ◊¥ „Ò, ©ÃŸË „Ë ¬⁄UŒ‚◊¥ ÷Ë– fl¡„ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥’‚Ÿ flÊ‹ ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏Êfl ∑§Ë– ß‚’Êà ◊¥ ∑§È¿ Œ◊ ÷Ë „Ò– •∑‘§‹ Á’˝≈UŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ •ÊΔ‹Êπ øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ fl ŒÍ‚⁄UŸ¥’⁄U ¬⁄U „Ò¥, Á‚πÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ–

‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸÊ Á‚»§¸÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡È«∏Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ Ã∑§ ◊ٌ˪ȡ⁄UÊà ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flʂ˪ȡ⁄UÊÁÃÿÙ¥ ‚ ’Ù‹Ã-’ÁÃÿÊà Õ, ◊ª⁄U •’ ◊Ê◊‹Ê

ªÈ¡⁄UÊà ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò– •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ •Ê◊øøʸ ’Ÿ ªß¸ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚¥¬ÛÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚ªÈ¡⁄UÊÃË •¬Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝÷Ê߸ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Œ◊‹ªÊ Œ¥ª– •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ¡ÊŸ¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚©Ÿ∑§Ê ¡‹flÊ ‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò–R§ÙŸË∑Ò§Á¬≈UÁ‹í◊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U „Ò,©‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ÷Ë– ∞‚ ◊¥ ¬Áp◊ËŒ‡ÊÙ¥fl ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ⁄UflÒÿ ‚ ’„Èà „Œ Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ¿Áfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò–‡ÊÊÿŒ ◊ÙŒË ∑‘§ ß◊¡ Á’À«‚¸ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ù Á∑§Œ‚Ë◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ÄUÿÊ „Ò, fl„ ÃÙ flQ§ •ÊŸ ¬⁄U ‚ÊÕ•Ê∞ªÊ „Ë–

¥æàæ´·¤æ¥ô´ âð ¥æ»ð•÷Ë ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ¬„‹ ‹gÊπ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë◊Ê

ÁflflÊŒ Á¡‚ ÃËπ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ, ©‚ Œπà „È∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ¬≈U⁄UË ¬⁄U •ÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ–‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ¡Ê⁄UË øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë π ¿˜ÿÊ¥ª ∑‘§ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃŒı⁄U ◊¥ flÒ‚Ë ∑§Ù߸ ∑§«∏flÊ„≈U Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–

ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁà „Ë Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§Ê◊Èπ⁄U ¡Ÿ◊à ÷Ë ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ©◊˝Œ⁄UÊ¡, íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U„È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Í ÷Ë ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ •ª⁄U •¬Ÿ ¿Ù≈U-◊Ù≈U ≈U∑§⁄UÊflÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒË •ı⁄UøȬøʬ „‹ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ ‹¥ ÃÙ •÷Ë ∑§Ë◊¥ŒËª˝Sà ÁflE •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ÿ„ ’Êà ŒÙŸÙ¥ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ∑§Ê◊ ∑§Ë ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

‹Ë π ¿˜ÿÊ¥ª ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ◊¥ ©ã„¥ •¬ŸË ÃËŸ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊŸÊ „⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù ¡M§⁄UË ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– ∞∑§ ÃÙ fl„Ë,Á¡‚∑§Ê Á¡R§ ™§¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊŸË Á¡‚ Ã⁄U„ øËŸË »§ı¡ Ÿ‹gÊπ ◊¥ ÿÕÊÁSÕÁà ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ Á∑§ÿÊ, flÒ‚Ë Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù¡«∏ ‚ ∑Ò§‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, •ı⁄U ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑‘§ SÕÊÿË ‚◊ʜʟ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á‚»§¸ ÁŒ‹Ê‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •Êª ∑Ò§‚ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞–ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ÷Ê⁄UÃ-øËŸ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê „Ò, ¡Ù flÒ‚ ÃÙ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄UçUÃÊ⁄U ‚•Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬‹«∏Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ øËŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ê„È•Ê „Ò– øËŸË ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U‹¬‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹ ‚ ◊øË „Ò, ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚flÊ∞¥ øËŸ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊äÿflªË¸ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ Á’∑‘§¥,ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ΔÙ‚ ߥáÊ◊ „ÙŸ øÊÁ„∞– ÃË‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ’˝±◊¬ÈòÊ ŸŒË∑‘§ øËŸË Á„S‚ ◊¥ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„ ’Ê¥œÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê „Ò, Á¡‚¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ÁSÕÁà ∑§÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË–ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ’ÊÃøËà ‚ÁŸ∑§‹ •ÊΔ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ◊¥ ߟ ‚÷Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚¥’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– øËŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U‚¥÷Ê‹Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ ™§¬⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ¬Íflʸª˝„Ù¥ •ı⁄U ßÁÄʂ ‚ ¡È«∏Ë¡∑§«∏ŸÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl Á¬¿‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò– ©‚∑‘§™§¬⁄U •‚‹ Œ’Êfl •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „Ò, Á¡Ÿ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ z| ‚Ê‹ ∑‘§ •¬ˇÊÊ∑§Îà ÿÈflÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‹Ë π ¿˜ÿÊ¥ª÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ¡◊¸ŸË ∑‘§ •¬Ÿ ¬„‹ ÁflŒ‡Ê Œı⁄U¬⁄U ÁŸ∑§‹ „È∞ „Ò¥–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U wx ◊߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ¬⁄U •ãŸ, ¬⁄U flù, ¬⁄U ‡ÊÒÿÊ, ¬⁄U SòÊË ∑§Ê ‚flŸ •ı⁄U ¬⁄UÊÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊ‚ ßãŒ˝ ∑§Ë

÷Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– øÊáÊÄÿ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ âÖè ×æð¿æðü¢ ÂÚ çßȤ¶ Úãè ÄæêÂè° âÚ·¤æÚ◊„ÊŒƒÊ,

ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ê⁄à ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄à „È∞ •¬Ÿ 4 ‚Ê∂¬Í⁄ ∑§⁄ Á∂∞ „Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ’Ëà 4 fl‡Ê¸ ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á∂∞ Á¡ÃŸ∑§‡≈UŒÊƒÊË ⁄„ „Ò¢ ©ÃŸÊ ∑§‡≈U ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‡Êʃʌ ƒÊͬË∞ 1 ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „ʪʖ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ ◊¢òÊË ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ lÊ≈UÊ∂Ê¢ ◊¢ »¢§‚à Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– ©‚¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸∞fl¢ •ãƒÊ flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ª∂à ßSÃÒ◊Ê∂ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄ʬ ∂ª⁄„Ê „Ò •’ ŒπŸÊ ƒÊ„ „ÊªÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ߟ ‚’ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈U¬Ê∞ªË –

‚ÊŸ∂ øÊÒ„ÊŸ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

‚¬Ÿ ƒÊÕÊÕ¸ ◊¢,’Œ∂ ¡Êà „Ò¢–

ƒÊÁŒ ©‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢,◊„ŸÃ ∑§⁄ ¬Êà „Ò¢–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

çÎàææ

ÙÚUð´Îý ×ôÎè ·¤æ ç΄è ßæØæ Ü´Î٠Ȥæò×êüÜæ·¤æ

ÁŒŸ - ’ÈœflÊ⁄U ÃÊ⁄UËπ - ww ◊߸ wÆvxSÕÊŸ - ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚,

| ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ«, Ÿß¸ ÁŒÑË◊ ∑‘§ ‚Êà ’¡ øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë•Ê’Ù„flÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ÃÁ¬‡Ê ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

Áø¬Áø¬Ë ª◊˸ ◊¥ | ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ∑‘§ ’Ê„⁄U‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ¬Í⁄UË ◊ÈSÃÒŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÒŸÊà „Ò¥– „⁄U •ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ¬⁄U πÊ‚ Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– | ⁄U‚∑§Ù‚¸⁄UÙ« ¬⁄U ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ªË ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ç¡⁄UËflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ø◊ø◊ÊÃË ªÊÁ«∏ÿÙ¥◊¥ ‚ ‚»‘§Œ Á‹’Ê‚ ¬„Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹’Ê‚ ∑§Ë‚»‘§Œ ø◊∑§ ÷Ë ∞‚Ë ∑§Ë •Ê¥π¥ ÷Ë øı¥ÁœÿÊ¥ ⁄U„Ë „Ò¥..!

ß‚ ‚»‘§ŒË ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ø◊∑§ ∑‘§ ’Ëø ÷ËŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ‹ª ŒÊª ’Ê„⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ã ÁŒπÊ߸ Œ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŒÊª ÃÙ ø¥Œ˝◊Ê ¬⁄U ÷Ë „Ò•ı⁄U flÒ‚ ÷Ë ÿ ŒÊª ß‚Á‹∞ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ ‹ª..!

| ⁄U‚ ∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ∞∑§Œ◊©‹≈U „Ò...∞‚Ë ∑§Ë Δ¥«∑§ L§„ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë„Ò...Áø¬Áø¬Ë ª◊˸ ∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–ŸÃÊŸª⁄UË ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ê ◊¡◊Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò– ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊¥òÊË •ı⁄U ÿͬË∞ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡◊Êà | ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ¬⁄U¡È≈U ªÿË „Ò– ß‚Ë ’Ëø ∑§È¿ πÈ‚⁄U ¬È‚⁄U ‚Ë „ÙÃË „Ò¡Ù Á∑§‚Ë πÊ‚ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ë•ı⁄U ‚÷Ë ◊¥òÊË-ŸÃÊ ‚ÊflœÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U◊¥ π«∏ „Ù ¡Êà „Ò¥..!

‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ „Ù ⁄U„Ë „‹ø‹ ¬⁄UΔ„⁄U ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U Ã÷Ë ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË•ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò–∑§ÃÊ⁄U’h π«∏ ∑§È¿ ◊¥òÊ˪áÊ •ı⁄U ŸÃʪáÊ „ÊÕ¡Ù«∏∑§⁄U ÃÙ ∑§È¿ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ-◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥..!

Œ⁄U•‚‹ ÿ ◊ı∑§Ê „Ò ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ~ ‚Ê‹¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê...•Ê¡ „Ë ∑‘§ ÁŒŸ ~ ‚Ê‹ ¬„‹ ww ◊߸wÆÆy ∑§Ù ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ww ◊߸ wÆÆ~ ◊¥◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ËÕË– ߟ∏ ~ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª •ı⁄U wÆvy∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ „ÙªÊ..!◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ◊¥ø ¬⁄U ¬„È¥ø

øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò..!Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ~‚Ê‹ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ù¡ÄU≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‚Ê◊Ÿ ‹ª ¬Œ¸ ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò..!

ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ’Ëø S‹Êß« ‡ÊÙ ‡ÊÈL§„ÙÃÊ „Ò..!

¬„‹Ë S‹Êß«- w ¡Ë ÉÊÙ≈Uʋʌ͂⁄UË S‹Êß«- ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ÊÃË‚⁄UË S‹Êß«- ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ÊøıÕË S‹Êß«- ∞‚ ’Ò¥« S¬ÒÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UʋʬʥøflË S‹Êß«-∞ÿ⁄U‚‹ ñ ◊ÒÁÄU‚◊ ‚◊¤ÊıÃÊ¿ΔË S‹Êß«- ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U flÙ≈U ÉÊÍ‚ ∑§Ê¥«‚ÊÃflË¥ S‹Êß«- ◊Ÿ⁄UªÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê•ÊΔflË¥ S‹Êß«- ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ≈˛S≈U ÉÊÙ≈UÊ‹ÊŸıflË¥ S‹Êß«- flËflË•Ê߸¬Ë „ÒÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê...„⁄U S‹Êß« ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈U ÷Ë

’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò..!Œ‚flË¥ S‹Êß«- ‚Ë’Ë•Ê߸-∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑§Ê¥«ÇÿÊ⁄Ufl„Ë¥ S‹Êß«- ⁄U‹ ÉÊÍ‚ ∑§Ê¥«’Ê⁄U„flË¥ S‹Êß«- ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê Á‚⁄U

∑§‹◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈå¬ËÃ⁄Ufl„Ë¥ S‹Êß«- øËŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‹gÊ∑§ ◊¥

∑§é¡ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈå¬Ë ÿ ÄUÿÊ..? •øÊŸ∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U Á‹πÊ •ÊÃÊ „Ò –

Overload…Try again..!S‹Êß« ‡ÊÙ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¡flÊ’

Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ Overload „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ S‹Êß«‡ÊÙ ’¥Œ „Ù ªÿÊ..!

ß‚∑‘§ ’ÊŒ S‹Êß« ‡ÊÙ ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªÿË ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄UŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥ø ¬⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ê◊ÊÁŸÃ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë ¬flŸ ’¥‚‹ ≈UÊ߬ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚ÙÁŸÿÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë‹ªÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ø„È∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃË „Ò¥..!

ß‚Ë ’Ëø S‹Êß« ‡ÊÙ ø‹Ê ⁄U„ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÷Ë‚ÙÁŸÿÊ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃË „Ò¥ •ı⁄U •ª‹Ë ’Ê⁄U ¬Í⁄UË

ÃÒÿÊ⁄UË ‚ ß‚‚ ’Á…∏ÿÊ S‹Êß« ‡ÊÙ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ŒÃË „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UË ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ùª¡ÊŸ ‚∑‘§¥..!

‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ÃË „Ò¥ ÃÙ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ⁄U¥ªËŸ ∑§Êª¡ ◊¥ Á‹¬≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑§Ê•ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ëª«∏ª«∏Ê„≈U ‚ ¬Í⁄UÊ „ÊÚ‹ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªÃÊ „Ò..! ‚÷Ë ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑§Ë ∞∑§ – ∞∑§ ∑§ÊÚ¬Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò¥..!Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§¬È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê πÍ’ ’πÊŸŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò...¡Ù ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ „Ò..!

v ◊Ÿ⁄UªÊ S∑§Ë◊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄Uw Á⁄U≈U‹ ◊ ∞»§«Ë•Ê߸x «ÊÚÿ⁄UÄU≈U ∑Ò§‡Ê ≈˛Ê¥S»§⁄U S∑§Ë◊y ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Uz ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹{ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Á’‹| πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë øÈå¬Ë ∑§Ê ÷Ë πÊ‚Ãı⁄U¬⁄U Á¡R§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊÿË ªÿË „Ò..!

ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ÊÁπ⁄U ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U©Ÿ∑§Ë øÈå¬Ë ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· “◊ıŸË ‚ê◊ÊŸ” ‚ŸflÊ¡ÃË „Ò¥..!ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Ùª Á«Ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ¡Êà „Ò¥..!

∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Ùª Á«Ÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥..!

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ flËflË•Ê߸¬Ë •ÁÃÁÕ∑§ˇÊ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊÚ¬Ë ŒÃ „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ•ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ’Ê„⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êà „Ò¥..!

vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑§Ù ¡Ê ⁄U„Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ‚¥ª⁄UÊ„È‹ Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’ÒΔ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë∑§Ê ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ÷⁄UÊ ¬ÎD πÙ‹Ã „Ë ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§„Ù‡Ê ©«∏ ¡Êà „Ò¥..! ⁄UÊ„È‹ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê „ÊÕ¡Ù⁄U ‚ Á„‹Êà „È∞ ∑§„à „Ò¥...◊ÊÚ◊...◊ÊÚ◊...’«∏˪‹ÃË „Ù ªÿË..! ‹ªÃÊ „Ò Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê«¸ ª‹Ã ¿¬ªÿÊ „Ò..! S‹Êß« ‡ÊÙ ◊¥ ¡Ù ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ flÙ ÃÙß‚◊¥ ∑§È¿ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥..!

‚ÙÁŸÿÊ Δ„Ê∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U „¥‚ÃË „Ò¥...•ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑‘§Á‚⁄U ¬⁄U åÿÊ⁄U ‚ „ÊÕ »‘§⁄U∑§⁄U ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚Ùø ⁄U„Ë„Ò¥...ÿ ‹«∏∑§Ê ∑§’ ’«∏Ê „ÙªÊ..???

ØêÂè° âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ~ âæÜ (ÃØ´‚Ø)

àææ

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ Á¬˝¢≈U ∞fl¢ß‹Ä≈˛UÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

çàæßÂéÚUè

ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ◊Ê¥ª fl‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ àflÁ⁄Uà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÃÈ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„‚ȇÊÊ‚Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¥•Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ˇÊòÊ ∑§Ë yxª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •◊‹ Ÿ á

ª◊˸ fl ‹Í ∑‘§ Õ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U•Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ Sflÿ¥ ÷Ë •Ê¡ { ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ù≈UÊ, „ÊÃıŒ, ◊¤Ê⁄UÊÃÊ‹, ∑§⁄U„Ë,ª¥ªÙ⁄UÊ, ‚È⁄UflÊÿʪ…∏Ë ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ M§¬M§„È∞ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •◊‹ ∑§Ù ª˝Ê◊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒË– ‚ÊÕ„Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë •’ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ù≈UÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ,fl„Ê¥ S∑§Í‹ ÷flŸ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Œ‹ flª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ‚Áøfl fl ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù ª˝Ê◊ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ÊòÊ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥¡Ù«∏Ÿ „ÃÈ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ fl Œ‹¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥‹ÇŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà „ÊÃıŒ ◊¥ SflË∑§Îà •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë÷flŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë ’Êà ‚⁄U¬¥ø fl ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸ ªß¸,Á¡‚ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÄÈ∞ S∑§Í‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ë •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ÷flŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ◊¤Ê⁄UÊÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚øøʸ Á∑§ ÃÕÊ Œ‹ ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥©¬ÁSÕà «Ë.¬Ë.‚Ë. üÊË Á‚⁄UÙ◊áÊË ŒÈ’ ∑§ÙS∑§Í‹ ø‹Ù •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ªÊ¥flflÊ‹Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uwx ◊߸ wÆvx

¥¢¿Ü◊Ò¥ ø◊∑§ÃÊ „Í° ©‚∑‘§ ø„⁄U ¬⁄UøÊ°Œ ¬⁄U ŒÊª∏ ∑§Ê ’‚⁄UÊ „Ò.

ŸflŸËà ‡Ê◊ʸ

ãU×Ùð âÚU·¤æÚU ·¤æð Ûæé·¤Ùð ÂÚU ·¤ÚU çÎØæ çßßàæ Ñ ãUçÚUçâ´ãUŸæ×Áèßè ˜淤æÚU â´ƒæ ·¤æ çÁÜæ â�×ðÜÙ ¥æØæðçÁÌ

ªÈãÊÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ∑§⁄U •÷ÊflÊ¥ ◊¥ ¡ËÃÊ „ÒU– fl„U ‚◊Ê¡∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê πÈŒ „UË •¬Ÿ „U∑§ ◊Ê¥ªŸ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊŸË ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊŸÊ ¬«∏Ê– ©UŸ∑§ „U∑§flʬ‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ Ã’ „UÊ ¬ÊÿÊ ¡’ „U◊ ‚¥ªÁΔUà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U∞∑§ Sfl⁄U „UÊ∑§⁄U „U◊Ÿ ‚ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ê ’È‹¥Œ Á∑§ÿÊ– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UãÿÍ¡¬¬⁄U ∞¥«U ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ„UÁ⁄UÁ‚¥„U Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– üÊË Á‚¥„U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÉÊ Á¡‹Ê ßU∑§Ê߸U ªÈŸÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „È∞ √ÿQ§ Á∑§∞– ‚È’„U vv ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU∞ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ‡Ê‹÷ ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ Õ– fl„UË¥ •ãÿ ÁflÁ‡ÊCU•ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-øê’‹ ‚¥÷ʪ ¬˝÷Ê⁄UË‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ÁáÊäÊÊ⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ŒflãŒ˝ Á‚¥„U ‹Ê…UÊ,¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ mUÿ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á∑§⁄UÊ⁄U ªÈŸÊ •ÊÒ⁄U ¬flŸ ¡ÒŸ•‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, ◊Á„U‹Ê ¬˝∑§ÊDU ∑§Ë ⁄‘UπÊ ŸÊ◊Œfl ‡ÊÊ…ÊÒ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ‡Ê◊ʸ Á‡Êfl¬È⁄UˇÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë •ÊŸ¥Œ Á‚¥„U ‹Ê…UÊ Ÿ ∑§Ë–

ÌèâÚUð çÎÙ Öè â´çßÎæ SßæS‰Ø ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤è ãǸÌæÜ ÁæÚUèçÙÑàæéË·¤ ÂñÍôÜôÁè Áæ¡¿ ØôÁÙæ ß âÚUÎæÚU Õ„Ö Öæ§ü ÂÅUðÜ ØôÁÙæ ãé§ü ÂêÚUè ÌÚUã ÂýÖæçßÌ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë„«ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– SÕÊŸËÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Í⁄U ¡Ù‡Ê fl ©à‚Ê„∑‘§ ‚ÊÕ •÷Ë ∑§⁄UÙ •¡¸ã≈U ∑§⁄UÙ „◊∑§Ù ¬⁄U◊ÊŸ¥ã≈U ∑§⁄UÙ fl ¡Ù „◊Ê⁄UË ◊ÊÚª ¬Í⁄UË∑§⁄UªÊ fl„Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§⁄UªÊ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „Èÿ wÆÆ-wzÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‚¥ÁflŒÊ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •Ê‡ÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „«ÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔ–•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà „Ò, Á∑§ •Ê¡ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄Uà ÁŒπ Á∑§ ’‚ z Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹ÿ ø‹Ù ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸•Áà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, flÁ⁄UD ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷¡ŸË „Ò– ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÒÕÙ‹Ù¡Ë ∑‘§ãŒ˝¬⁄U ‚¥ÁflŒÊ ‹’ ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ „«ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞◊⁄U¡¥‚Ë ¡ÊÚøÙ ÷ˬ˝÷ÊÁflà ⁄U„Ë, Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ©ΔÊŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò fl •¬˝Á‡ÊÁˇÊÃS≈UÊÚ» mÊ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹‚¥≈U⁄U ¬⁄U «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝‚ÍÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚ ¬˝‚ÍÃÊ ∑§Ù ∑§Ê»Ë ∑§ÁΔŸÊ߸„Ù ⁄U„Ë „Ò fl ∞ø.•Ê߸.√„Ë.∑‘§ ◊⁄UË¡Ù ∑§Ù ÷Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«⁄U„Ê „Ò, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ’Ñ÷ ÷Ê߸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ı‡ÊÁœ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U÷Ë »Ê◊ʸÁ‚S≈U ∑‘§ „«ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Δ¬ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò–œ⁄UŸ ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‹ª÷ª wzÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊüÊË ◊È∑‘§‡Ê •ª˝flÊ‹, Á¡ŸãŒ˝ ¡ÒŸ, ◊¥¡Í ‡Ê◊ʸ, ’¥ŒŸÊ ‡Ê◊ʸ, ’¥ŒŸÊ ⁄UÊÿ, ⁄U¡ŸË¡Ê≈Ufl, ◊¥¡Í •ª˝flÊ‹, ‹ˇ◊Ë ÁÃflÊ⁄UË, ©ûÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ, œ◊¸ãŒ˝ ªÈ#Ê, ◊Ù„Ÿ ªÈ#Ê,‚¥¡ÿ ¡ÒŸ, ¬˝flËáÊ ⁄UÊΔı«∏, Ÿ⁄UãŒ˝ üÊËflÊSÃfl, »¡‹ •„◊Œ, ∑§Ê¡Ë, Ÿı·ÊŒπÊÚŸ, ’¥≈UË ⁄UÊ¡, ∑§ËÁøŒÊ‚, ÿÙª‡Ê ŒÈ’, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ◊È∑‘§‡Ê ªÈ#Ê, ’Ρ‡Ê∑§È‡ÊflÊ„, ‚ÊÁŒ∑§ πÊÚŸ, •‡ÊÙ∑§ ◊ÊÕÈ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ œÊ∑§«∏, ‚Ë.¬Ë. ¡ÒŸ, ÁŒŸ‡Ê¤ÊÊ, ∞fl¥ •Ê‡ÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ „È∞ „Ò–

çȤÚU ØæÌæØæÌ ·¤æð ÂÅUÚUè ÂÚU ÜæÙð ¿ñç·´¤» ¥ç�æØæÙ àæéM¤ Á‡Êfl¬È⁄UË– Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ Ÿflʪà ∞‚¬Ë ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ •Ê¡ ‚È’„U

’‚Ê¥ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ– •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’‚Ê¥ ◊¥ ’ÒΔU ‚¥ÁŒÇäÊÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë– üÊË Á‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U øÒÁ∑¥§ª’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È’„U¡’ ¬„U‹Ë ’‚¥ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÊ ©Uã„UË¥ ’‚Ê¥ ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥Uøà „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U øÒÁ∑¥§ª ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ øÒÁ∑¥§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê߸U÷Ë ’Œ◊Ê‡Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– üÊË Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ËøÒÁ∑¥§ªÊ¥ ‚ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªªË •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ÿ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

π‹Ê¥ ‚ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„UÊÃÊ „ÒU π‹ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU •Ê¡ π‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸UÁπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊC˛UËÿ •¥Ãª¸⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄UÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ◊Ò¥©UŸ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸÊøÊ„UÃÊ „Í¥U– ©UÄà ©UŒªÊ⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿ◊ÊäÊfl⁄UÊfl Á‚¥ÁäÊÿÊ π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥÷ʪ SÃ⁄UËÿ Á∑˝§∑§≈≈ÈUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ˇÊòÊËÿ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊËíÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿ–ßU‚‚ ¬Ífl¸ S≈UÁ«Uÿ◊ •Êª◊Ÿ ¬⁄U‚Ê¥‚Œ Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§Ê ¡Ê‡ÊË‹Ê SflʪÃÁ∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ‚Ê¥π‹Ê, ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U, Á‚hUÊÕ¸‹…∏UÊ, •¡È¸Ÿ ÷ʪ¸fl, ŸË⁄U¡ ªÊÿ‹,⁄UÁfl flÁ‡ÊDU •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‹ÊÁ∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ S≈UÁ«Uÿ◊∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Á¬ø ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– Ãà¬pÊà ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊Ê¥ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U Œπ ‚Ê¥‚ŒÁ‚¥ÁäÊÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¬Êÿ •ÊÒ⁄U ’ÑÊ ‹∑§⁄U Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ‹ª •ÊÒ⁄U ¡◊∑§⁄U øÊÒ∑§ ¿UP§ ‹ªÊÿ–üÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ ‹ª÷ª øÊ⁄U •Êfl⁄U

Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷ËÁ∑§‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¿UÊ«∏ ¬Í⁄‘UÁŒŸ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ◊Òø π‹Í¥ªÊ–©U¬ÁSÕà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥√ÿÊ# ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©UΔUÊÿÊÁ¡‚ ‡ÊËÉÊ˝ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ‚Ê¥π‹Ê Ÿ Á¡‹ ◊¥

Á∑˝§∑§≈U ∑§ π‹ ◊¥ ªÁà ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ •Ê¬ •ª‹Ë’Ê⁄U •Êÿ¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ Ÿ ‚Ê¥‚Œ Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§ÊS◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Áª⁄UË‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ Á∑˝§∑§≈U∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ⁄UÁfl¬Ê≈UUŸ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ •Ê„ÍU¡Ê ∞fl¥ ‚ÈŸË‹ªÈ#Ê ÷Ë ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÄÈU∞– π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ „UÁ⁄UflÑ÷‡ÊÈÄ‹Ê, ∞Ÿ¬Ë ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊΔUπ«∏Ê,™§·Ê ÷ʪ¸fl, ⁄UÁflãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄‘U, •¡ÿªÈ#Ê, ‹ˇ◊áÊ ‡Ê◊ʸ, ªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ,‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ, ‚◊Ë⁄U ¬Ê‚Ê, ÁflŸÊŒäÊÊ∑§«∏, •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹, ¿UòʬʋÁ‚¥„U ªÈ¡¸⁄U, ø¥ŒÍ ’Ê’Í ¡Ë, flÁ⁄UDUÁ∑˝§∑§≈U Áπ‹Ê«∏Ë ¿UÊ≈ πÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝‡Ê◊ʸ, ‚◊Ë πÊ¥Ÿ, ‚Á„Uà •Ÿ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

¹ðÜæð âð ÃØç�Ìˆß ·¤æ çß·¤æâ ãUæðÌæ ãñUÑçâ´çŠæØæ·ð¤‹ÎýèØ ×´ æè Ÿæè çâ´çŠæØæ Ùð ç·¤Øæ â´Öæ» SÌÚUèØ ç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×ðÅU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

çàæßÂéÚUè

◊¬˝ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÿ„U©UŒ˜Œ‡ÿ ⁄U„UÃÊ „UÒUÁ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ßU‚ÿȪ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊ÊÿŸ ∑§Ê ŸÊπÊ¥∞¥, •Ê¡ ÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë S√Êë¿¥UŒ‹πŸË ‚ ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ’Œ‹¡ÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ ∑ȧ¿U ∑§‹◊ ∑§ äÊŸË •¬ŸË∑§‹◊ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŒÃ „ÒU Á¡‚‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ’ŒŸÊ◊ „UÊÃË„ÒU ‹Á∑§Ÿ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ„U◊‡ÊÊ ‚Ëπ ŒË „ÒU Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸÊ„ÒU ÃÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U¥ Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U ¡Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê ©Uã„UÊ¥ŸΔUË∑§ fl„UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ‚ȬáÊʸπÊ ¡Ò‚Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥Á∑§ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U¡Ê ’ÃÊÿÊ ©U‚ „UË ‚àÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ,ßU‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Uà ßU‚Á‹∞

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ’Êà ∑§Ë ‚≈UË∑§ fl‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ flŒ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „UÊ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U Ã’‚„UË •ÕÊZ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Á‹∞ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË „Uʪ˖ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê fl ¬ÊΔU ¬…∏UÊ ⁄U„U Õ ◊¬˝üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ‡Ê‹÷ èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ ¡Ê SÕÊŸËÿ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ˇÊòÊ ◊¥ ∞’Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà „UÊ≈U‹»Í§‹⁄UÊ¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê¥‚ŒË ‚‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬Ë≈UË•Ê߸U ∑§ „UÁ⁄UÁ‚¥„U,•‡ÊÊ∑§ ∑§Êø≈UÊ, ¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl ∞fl¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ•÷ÿ ∑§Êø≈UÊ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ◊ÊÚ¥ ‚⁄USflÃË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ŒË¬¬˝îÊfl‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

˜淤æÚUæð´ ·¤è SÃæ‘À´UÎ Üð¹Ùè âð â×æÁ ¥æñÚUÎðàæ ÕÎÜ ÁæÌæ ãñU Ñ àæÜÖ ÖÎæñçÚUØæ

·¤æðÜæÚUâ ×ð ×Âý Ÿæ×Áèßè ˜æ â´ƒæ ·¤æ çÁÜæ â�×ðÜÙ ¥æØæðçÁÌ

àææð·¤ â´ßðÎÙæ ÃØ�Ì ·¤èçàæßÂéÚUè

‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄UÁflãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄‘U∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ ÁŸäÊŸ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄UË ∑§Êڋʟˬ„¥ÈUø– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÁflãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄‘U ∑§Á¬ÃÊ ¡Ë Sfl. ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ Á‡Êfl„U⁄‘U ∑§ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊÎhUÊ¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ∞fl¥ ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ √ÿÄÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÊ∑§ ‚¥ÃÎ# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê‚¥fl‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ŒÈ—π ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ÊÕ „Í¥U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊⁄UÊflÃ, •¡ÿ ªÈ#Ê, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, Á≈UÛÊË

ŸÃÊ, ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ, é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ‚Ê„UŸ ªÊÒ«∏, Áfl¬ËŸ ⁄UÊfl, ŒflãŒ˝ ªª¸,«UÊÚ. ⁄UÊäÊÊflÑ÷ üÊËflÊSÃfl, ßUãŒ˝¡ËÃäÊÊ∑§«∏, äÊ◊¸ãŒ˝ ⁄UÊflÃ, ŒflËø⁄UáÊ ŒÊªË,äÊ◊¸ãŒ˝ ¡ÒŸ, ⁄UÁfl flÁ‡ÊDU, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U,flË⁄‘UãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄‘U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄‘U, ⁄UÁflãŒ˝

ªÊÿ‹, ’Ρ‡Ê ªÈM§, ™§·Ê ÷ʪ¸fl,‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ, ‹ˇ◊áÊ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝Á‡Êfl„U⁄‘U, ’Ê‹ªÊÁfl㌠Á‡Êfl„U⁄‘U,‹Ê‹¡Ë Á‡Êfl„U⁄‘U, ‚Á„Uà ‚◊SìÁ⁄U¡Ÿ ∞fl ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ù»ÚU ´¿æØÌ ¥ŠØÿæ ·¤æðÜæÚUâ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ÂãéU¿ð ·ð¤‹ÎýèØ ×´ æè çâ´çŠæØæ

âéàææâÙ çàæçßÚU ·¤æ çmÌèØ ¿ÚU‡æÑ çàæßÂéÚUè·¤è yx »ýæ× Â´¿æØÌ Âãé´¿ð ÎÜ

Page 6: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

×é´Õ§üÐ

◊È¥’߸ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ S¬ÊÚ≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¥ŒÍ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹-{ ◊¥ ‚^’Ê¡Ë ◊¥ vz ‹ÊπL§¬∞ ∑§◊Ê∞– ‚ÊÕ „Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¥ŒÍ∑§Ù ŒÙ ’È∑§Ë¡ ∑§Ù ◊È¥’߸ ‚ ŒÈ’߸÷ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥øÊ⁄U •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „ÁSÃÿÊ¥ ‡Ê∑§∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– ß‚ ’Ëø •Ê߸¬Ë∞‹-{◊¥ ‚^’Ê¡Ë •ı⁄U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Á÷ŸÃÊ Áfl¥ŒÍ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„Ÿ •¬ŸÊ ªÈŸÊ„ ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ w ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U∞∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’È∑§Ë¡

‚¥¡ÿ •ı⁄U ¬flŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙŸÙ¥ ’È∑§Ë¡ Áfl¥ŒÍŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– Áfl¥ŒÍ ∑§Ù◊È¥’߸ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ¡Ê⁄UË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë øÊ⁄U •ı⁄U

„ÁSÃÿÊ¥ ÷Ë ‡Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ∞∑§•Á÷ŸÃÊ ¡Ù Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷Ë „Ò, fl„¡Ê¥ø ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ∞∑§ Á»§À◊‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥„Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë »§Ê¥‚ •’ ’ÊÚ‹ËflÈ« Ã∑§¡Ê ¬„È¥øË „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§•Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ Áfl¥ŒÍv~fl¥ ∞‚ √ÿÁQ§ „Ò¥ Á¡ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ≈UË◊∑‘§ ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë üÊË‚¥Ã, •¡ËÃø¥ŒË‹Ê, •¥Á∑§Ã ø√„ÊáÊ ∑§Ù ∑§◊ ‚∑§◊ ÃËŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹⁄U„Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ vz ◊߸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Ù§ü ç΄èÐ

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ∑§Ë ≈UË◊ Á¬¿‹ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ å‹•ÊÚ»§◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁπÃÊ’ ‚fl¥Áøà ⁄U„Ë •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¬„‹`§Ê‹Ë»§Êÿ‚¸ ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ‚„Ê⁄U ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ÙøÙ∑§‚¸ (’«∏ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Œ’Êfl ◊¥Á’π⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊) ∑§„ŸÊ ‚„ËŸ„Ë¥ „٪ʖ ◊È¥’߸ ∑§Ë øÛÊ߸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥y} ⁄UŸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„à ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊øÙ∑§‚¸ „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚ÊŸ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– „◊Ÿ ‹Ëª ø⁄UáÊ ◊¥ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ v{◊¥ ‚ vv ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–‹Ëª ø⁄UáÊ ◊¥ ŒÁπÿ „◊Ê⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥

Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§π⁄UÊ’ ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„ÕÊ Á¡‚◊¥ „◊Ê⁄Uª¥Œ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ ø‹¬Ê∞– Áfl⁄UÙœË ≈UË◊∑§Ù ÷Ë üÊÿ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚Ÿ•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ–

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚∑§Ë ≈UË◊ wÆvÆ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ÕË ‹Á∑§Ÿ Ã’øÛÊ߸ Ÿ ©‚ ww ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆvv ◊¥ ©‚Ÿ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ù∞Á‹Á◊Ÿ≈U⁄U ◊¥ „⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U`§Ê‹Ë»§Êÿ‚¸ ◊¥ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸

’¥ª‹Í⁄U Ÿ ©‚¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– øÛÊ߸Ÿ wÆvw ◊¥◊È¥’߸ ∑§Ù∞Á‹Á◊Ÿ≈U⁄U ◊¥z} ⁄UŸ ∑‘§ ’«∏•¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊÿÊÕÊ– ◊È¥’߸ ∑§Ù•÷Ë »§Êߟ‹◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê

Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ wy◊߸ ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ŒÍ‚⁄U `§Ê‹Ë»§Êÿ‚¸ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄UŸË „٪˖ ⁄UÙÁ„à Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ß‚◊Òø ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§È¿ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ˇÊòÊ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U

∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „◊Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚’Ëø ∑‘§ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ fl„ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

’Ê©¥«˛Ë ¿Ù≈UË „Ò¥ •ı⁄U•Ê©≈U»§ËÀ« á •ı⁄U ∞‚ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÁŒ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ‹ˇÿ ’«∏Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ •ë¿Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ∑§Ê»§ËÁfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞– ⁄UÙÁ„à Ÿ w} ª¥ŒÙ¥¬⁄U {} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UʟʇÊÊÚ≈U ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸflÊ‹ «˜flŸ ÁS◊Õ ∑§Ê ÷Ë ’øÊflÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê¬•ë¿Ë Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ù¥ •ı⁄UŸı Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ù¥ ÃÙ •Ê¬ ª¥Œ’Ê¡Ù¥¬⁄U Œ’Œ’Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ù•ı⁄U ∞‚ ◊¥ ∑§È¿ Ÿß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÊÚ≈U‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ù–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uwx ◊߸ wÆvx

çßçßÏ÷Íπ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ‹ª ÿÊ πÊŸ ◊¥÷Íπ ÁŒπ‹ÊÃË „Ò ÃÊ⁄U ∞∑§-‚

¡„Ë⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —[email protected] z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

¿ô·¤âü Ùãè´ ãñ ×éÕ§ü §´çÇØ‹âÑ ÚUôçãÌ

çß´Îê Ùð â^ðÕæÁè ×ð´ ·¤×æ° vz Üæ¹ âôÙè çâ�Uâ ·¤ôØêÚUô w®v{ ·Ô¤

ÂýâæÚU‡æ ¥çÏ·¤æÚU×é´Õ§üÐ

π‹ øÒŸ‹ ‚ÙŸË Á‚ÄU‚ ŸÿÍ∞»§Ê ÿÍ⁄UÙ wÆv{ »§È≈U’ÊÚ‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ ‚÷Ë zv ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ©¬◊„Êmˬ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U„ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥– øÒŸ‹ ∑§Ë ÁflôÊÁ#∑§Ë •ŸÈ‚Ê⁄U øÒŸ‹ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ»§È≈U’ÊÚ‹ ◊¥ ¬„‹Ê ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊„Ò– fl„ wÆvy ◊¥ »§Ë»§Ê ÁflE ∑§¬`§Ê‹Ë»§Êÿ‚¸ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ÿÍ∞»§Ê ÿÍ⁄UÙ wÆv{ Œ‚ ¡ÍŸ‚ Œ‚ ¡È‹Ê߸ wÆv{ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê¡Ê∞ªÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ wy ≈UË◊¥÷ʪ ‹¥ªË– ¬„‹ ß‚◊¥ v{ ≈UË◊¥÷ʪ ‹ÃË ÕË–

Page 7: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uwx ◊߸ wÆvx

Ȥè¿ÚU∞ flß ÿÊŒ „Ò Á∑§‚Ÿ ÃÈ¤Ê •Ê¡∏ÊŒ Á∑§ÿÊ ?∑Ò§‚ •Ê’ÊŒ Á∑§ÿÊ ? Á∑§‚ Ã⁄U„ ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ?

¡ÊŸ∑§ËflÑ÷ ‡ÊÊSòÊË

ÕæòÜèßéÇU

°·¤ ¥õÚU çßÎðàæè ÕæÜæ ·¤è °´Åþè∞∑§ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË S≈UÊ⁄U ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– flÒ‚

Á¡‚ ÁflŒ‡ÊË ’Ê‹Ê ∑§Ë „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê Á»§À◊Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥⁄U„Ê „Ò ¬⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊ ∑§Ë ÁSR§å≈U ßÃŸË ¬‚¥Œ •Ê߸ „Ò Á∑§ ©ã„¥¡’ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ê¥ ∑§⁄UŒË–

π’⁄U ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ÁflŒ‡ÊË S≈UÊ⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ÁR§ÁSøÿÊŸÙ⁄UÙŸÊÀ«Ù ∑§Ë ∞ÄU‚ ª‹¸»§˝¥« ¡◊Ê ∞≈UÁ∑§¥‚Ÿ „Ò¥– ¡◊Ê flÒ‚ ÃÙ ◊ÊÚ«‹ ⁄U„ øÈ∑§Ë„Ò ¬⁄U ⁄UÙŸÊÀ«Ù ‚ ŒÙSÃË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl„ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »‘§◊‚ „Ù ªß¸ ÕË¥– ¡◊Êß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ¤Êfl⁄UË ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡Ëfl 𥫋flÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ Á»§À◊ ∑§ËÁSR§å≈U ßÃŸË ¬‚¥Œ •Ê߸ Á∑§ fl„ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Œ◊ „Ë ÃÒÿÊ⁄U„Ù ªß¸¥– ÿ„ ∞∑§ ‚S¬¥‚ ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl 𥫋flÊ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uÿ„ ©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ •Ê∞ªË–

ç·¤ÚU‡æ ·¤è ÕãêÚUæÙè¥ß´çÌ·¤æ!

•÷Ë Ã∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë ’„Í⁄UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’„Í ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ’ëøŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ‚’‚ ¬„‹ •ÊÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ©ã„¥ ’„Í⁄UÊŸË ∑§„∑§⁄U¡Ù ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’„Í⁄UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò– fl„ „Ò ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ë flÊß»§ •fl¥ÁÃ∑§Ê ◊Á‹∑§ ∑§Ê–

•Ê¬ ‚Ùø¥ª Á∑§ •ÊÁπ⁄U •fl¥ÁÃ∑§Ê ∑§Ù ’„Í⁄UÊŸË ∑§„∑§⁄U ∑§ıŸ ’È‹ÊÃÊ„ÙªÊ! ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊Í •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë flÊß»§ Á∑§⁄UáÊ⁄UÊfl •fl¥ÁÃ∑§Ê ∑§Ù åÿÊ⁄U ‚ ’„Í⁄UÊŸË ∑§„ÃË „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¡’ ÷Ë ß◊⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ÉÊ⁄U •Êà „Ò¥, ÃÙ fl„ ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ‚ •¬ŸË ’„Í⁄UÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë ¬Í¿ÃË „Ò¥•ı⁄U •ª⁄U •fl¥ÁÃ∑§Ê ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃË „Ò¥, ÃÙ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë πȇÊË ŒπŸ‹Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò–

•’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ù „Ë •fl¥ÁÃ∑§Ê ∑§Ù ’„Í⁄UÊŸË ∑§„ŸÊ •ë¿Ê‹ªÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, Á¡ÃŸÊ •ë¿Ê Á∑§⁄UáÊ ∑§Ù •fl¥ÁÃ∑§Ê ∑§Ù ’„Í⁄UÊŸË ’È‹ÊŸÊ‹ªÃÊ „Ò, ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ •ë¿Ê •fl¥ÁÃ∑§Ê ∑§Ù Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ÿ„ ‡Ê錂ȟŸÊ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß◊⁄UÊŸ •ı⁄U •fl¥ÁÃ∑§Ê∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ≈UÊß◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥, Á∑§⁄UáÊ ∑§Ù •fl¥ÁÃ∑§Ê ∑§Ù’„Í⁄UÊŸË ∑§„Ÿ ∑§Ë ÿÊŒ •’ •øÊŸ∑§ ÄUÿÙ¥ •Ê߸!

UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ÿ ¡flÊŸË „ÒŒËflÊŸË ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ ߟ ŒÙŸÙ¥ S≈UÊ‚¸ ∑§ËÁ⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ¬⁄U ’S« „Ò– ∞∑§ πÊ‚’ÊÃøËà ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ „◊‚ •¬ŸÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§Ë¥:

ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË ◊¥ •Ê¬∑§Ê»§Ë Á’¥ŒÊ‚ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„Ë „Ò¥... •Ê¬∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ¬˝Ù◊Ù¡Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ„∑§Ë∑§Ã ◊¥ Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U∞‚Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥Á⁄U‹≈U ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË– Œ⁄U•‚‹, ◊Ò¥ŸÁ»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ‹ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù •¬Ÿ flÒÀÿÍ¡ •ı⁄U∑§Àø⁄U ‚ ÷Ë ¡È«∏Ë „È߸ „Ò–

Á»§À◊ ◊¥ •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥– ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê ÿ„∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚? ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥’„Œ ∑§¥»§≈U¸’‹ »§Ë‹ ∑§⁄UÃË „Í¥–©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ „Ò– ◊Ò¥øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ •Êª ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕÁ»§À◊¥ ‚Êߟ ∑§M§¥– Œ⁄U•‚‹, ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê‹ªÊ–

øøʸ „Ò Á∑§ ÿ„ Á»§À◊ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥∑§Ë Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ¬⁄U ’S« „Ò? ∞‚ÊÁ’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U•‚‹, •ÿÊŸ(Á»§À◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U) ◊⁄U •ı⁄U⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ∑§Ê»§Ë •ë¿ ŒÙSà „Ò¥– „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¡Ù∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ⁄U„Ê „Ù, ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§„ÊŸË ◊¥ «Ê‹Ê „Ù– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ÿ„ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‹Êß»§ ¬⁄U ’S«Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

∞ÄU‚ ’ÊÚÿ»§˝¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿ ÁŒP§Ã¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸¥?Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê»§Ë•ë¿ ŒÙSà „Ò¥– Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ „◊Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¬ÊS≈U∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§‚ÊÕ ∑§¥»§≈U¸’‹ ⁄U„ •ı⁄U •ë¿Ê ∑§Ê◊∑§⁄U ¬Ê∞–

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ËÃøÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ê¬ ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U∑§Ê»§Ë ◊ëÿÙ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– •Ê¬ ÄUÿÊ∑§„¥ªË? •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ∑§„Ê „Ò, ÃÙflÊ∑§ß¸ ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥– Œ⁄U•‚‹,„◊Ê⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ ∞‚Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡’ ÷Ë◊È¤Ê •«flÊß¡ ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ’„Œ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹ÃË „Í¥– Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥∞‚ ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ò¥, Á¡ã„¥ ◊Ò¥•¬ŸÊ ŒÙSà ◊ÊŸÃË „Í¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê◊‡ÊÁfl⁄UÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹ÃË „Í¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U÷Ë ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– flÒ‚, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥Á∑§ ⁄UáÊ’Ë⁄U ÷Ë ◊⁄UË ∑§„Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù‚ËÁ⁄Uÿ‹‚‹Ë ‹Ã „Ò¥–

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U, ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ •ı⁄U•¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ◊¥ ‚ ∑§‹ ∑§Ê ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄UÁ∑§‚ ◊ÊŸÃË „Ò¥ •Ê¬? •÷Ë ÿ„ ∑§„ŸÊ’„Œ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „٪˖ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ „◊ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •÷Ë „◊ ‚’∑§Ê»§Ë Ÿ∞ „Ò¥ •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–fl„Ê¥ Ã∑§ ∑§ıŸ ¬„È¥øªÊ, ÿ„ ÃÙ flQ§

„Ë Ãÿ ∑§⁄UªÊ–ÄUÿÊ •Ê¬ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ◊Ò¥Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ¡Ù ÷Ë Á«Á‚¡ŸÁ‹∞ „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U ◊È¤Ê ¬˝Ê©« „Ò– ◊Ò¥ πȇʄͥ Á∑§ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ‹Ùª ◊È¤Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§, Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸÊ ◊⁄UÊ ≈UÊ⁄Uª≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ÷Ë ∞ÄU≈˛‚ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ‹Ùª©‚ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§„¥– Á»§‹„Ê‹ ◊Ò¥ Á‚»§¸•¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË„Í¥– •ª⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ •ë¿Ê ⁄U„Ê •ı⁄U‹Ùª ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà ⁄U„, ÃÙ Ÿ¥’⁄U flŸ ÷Ë’Ÿ ¡Ê™§¥ªË– •ª⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§„Í¥,ÃÙ ◊Ò¥ ߟ ‚’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥‚ÙøÃË–•Ê¡∑§‹ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò?◊Ò¥ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ∑§„Í¥ªË Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ◊Ò¥Á‚¥ª‹ „Í¥– •÷Ë ◊Ò¥ Á‚»§¸ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Í¥– ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡Ù ÷Ë ‚ÙøŸÊ „Ò, ‚ÙøŸ ŒËÁ¡∞–

◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊∑§M§¥ªË, ÃÙ „Ë ÿ„Ê¥ Á≈U∑§ ¬Ê™§¥ªË–Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ◊ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë•»§flÊ„Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥– flÒ‚ ÷Ë, Á»§‹„Ê‹◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞◊¥≈U‹Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥– ÃÙ ∑§’ Ã∑§Á‚¥ª‹ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò? ÿ„ ◊Ò¥ ∑Ò§‚’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í¥– ÿ„ ‚’ ÷Ë •Ê¬∑§Ë‹Êß»§ ◊¥ Ãÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÁ∑§ ߟ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ◊È¤Ê ÁŒ◊ʪ ‹ªÊŸÊøÊÁ„∞– ¡’ ÁŒ‹ ∑§„ªÊ, ÃÙ ©‚∑§Ë÷Ë ‚ÈŸ ‹Í¥ªË– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ∞‚Ê∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–•Ê¬ ∑§Ê»§Ë ‹ËŸ ‹ª ⁄U„Ë„Ò¥– ÄUÿÊ ‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò¥? ◊Ò¥ ‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ ◊¥ ∑§Ã߸ ÿ∑§ËŸŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– •Ê¬∑§Ù „ÀŒË •ı⁄U Á»§≈U„ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà flQ§•Ê¬◊¥ ßÃŸÊ S≈UÒÁ◊ŸÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§•Ê¬ ©‚ •ë¿ ‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ◊⁄UË∞ÄU‚‚ʸߡ •ı⁄U «Êÿ≈U ∞‚Ë „ÙÃË „ÒÁ∑§ ◊Ò¥ „ÀŒË •ı⁄U Á»§≈U ⁄U„Í¥ Ÿ Á∑§‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ–

ÚU‡æÕèÚU ·¤æ âæÍ ·¤æÈ¤è ¥‘Àæ Ü»Ìæ ãñÑÎèç·¤æÚ

∞ÄUŸ ÿÊŸË ◊È„Ê¥‚ àfløÊ ∑§Ë ∞‚Ë‚◊SÿÊ „Ò, ¡Ù •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ÃÙ ∑§◊ ∑§⁄U „Ë ŒÃË „Ò,‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§C ÷ËŒÃË „Ò– ◊È„Ê¥‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ„Ùà „Ò¥ ¡Ò‚ ÃÒ‹Ëÿ àfløÊ, ª¥ŒªË,∑§é¡, M§‚Ë ÿÊ Á»§⁄U „Ê◊ٸ゠◊¥•‚¥ÃÈ‹Ÿ– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÊ „ҥ߂ ‚◊SÿÊ ∑‘§ z ‚◊ʜʟ, •Êß∞¡ÊŸ¥-

◊È„Ê¥‚Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø’„Ã⁄UËŸ Á≈Uå‚

v. ÉÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ß‚ ‚◊SÿÊ ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ÿ ¬Ò∑§’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ŸË◊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù

¬Ë‚ ‹¥ •ı⁄U ©‚ v øê◊ø ¬Ê©«⁄U ◊¥v øê◊ø ◊ÈÀÃÊŸË Á◊^Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ÊªÍŒÊ •ı⁄U ¬ÈŒËŸ ∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ò∑§ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •¬Ÿø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞¥– ß‚ ¬Ò∑§ ‚ ◊È„Ê¥‚ÁŸ∑§‹Ÿ ÷Ë ∑§◊ „Ù¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë »§∑§¸ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ–

w. ÿÁŒ •Ê¬ ߟ ◊È„Ê¥‚Ù¥ ∑§Ù ∞∑§„Ë ÁŒŸ ◊¥ ‚ÈπÊ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ∑§Ù߸ ÷Ë ◊È„Ê¥‚Ù¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê•ÊÚßã≈U◊¥≈U Á¡‚∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ò‹ÁS‹∑§∞Á‚« ∑§Ë ◊ÊòÊÊ w ¬˝ÁÇÊà „Ù, ©‚◊È„Ê¥‚Ù¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥–

x. ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸◊È„Ê¥‚Ê ø„⁄U ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ∑§◊∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •Ê¬ ◊∑§•¬ ∑§Ê ÷ËßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– •¬ŸË àfløÊ‚ ◊Òø ∑§⁄Uà „È∞ ∑§¥‚Ë‹⁄U ∑§Ù‹ªÊ∑§⁄U •Ê¬ ©‚ ŒÊª ∑§Ù ¿È¬Ê

‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ •¬ŸË ©¥ª‹Ë ◊¥ ‹∑§⁄U¬˝÷ÊÁflà SÕÊŸ ¬⁄U ŒÙ ’Ê⁄U •ë¿ ‚Õ¬Õ¬Ê ∑§⁄U ‹ªÊ∞¥, Á¡‚‚ ∑§¥‚Ë‹⁄U•Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ◊¥ •ë¿ ‚ ‚◊Ê ¡Ê∞–

y. ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¡«∏‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙÄU‹ËÁŸ∑§‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U•Ù¡ÙŸ ÿÊ Á»§⁄U ‹¡⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U ‹‚∑§ÃË „Ò¥– ◊È„Ê¥‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ≈˛Ë≈U◊¥≈U‚’‚ ©ûÊ◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ◊È¥„Ê‚Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ ‚Í¡Ÿ ∑§Ù ¡«∏ ‚ Á◊≈UÊ∑§⁄U•¥Œ⁄U ∑‘§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë πà◊ ∑§⁄UŒÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¡⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U‚ àfløÊ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–

z. ◊È„Ê¥‚ ∞∑§ ¡ª„ ‚ ¬Í⁄U ø„⁄U¬⁄U ÷Ë »Ò§‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞ ß‚‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ø„⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥, ‚ÊÕ „Ë◊∑§•¬ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ’˝‡Ê ∑§Ù ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄Uà ⁄U„¥–

×éãæ´âô´ ·¤ô ·¤ãðÕæØ-ÕæØ

Page 8: INDIA SHAM TAK 23 MAY 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uwx ◊߸ wÆvx

çßçßÏ©÷⁄UŸ ∑§Ë Ÿ ◊Ù„‹Ã ŒË Á∑§‚Ë ∑§Ùø⁄Uʪ٥ Ÿ •°œ⁄U ŒÊ’ ⁄UÄUπ

‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ “‡Êı∑§”

øÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ∑§ ‚ ¬Ë∞ø߸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ‡Ê◊ʸ »§Ê◊¸ Ã∑§ •Ê¡ ∞∑§ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ¬Ë∞ø߸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥•Ê¡ ‚ „UË üÊË◊º˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

°·¤ ×éÜæ·¤æÌ âð Áè Ùãè´ ÖÚUÌæ Íæ, ÜǸ緤Øô´ ·¤ô ÎôÕæÚUæ ÕéÜæÌð Íð

Ù§ü ç΄èÐ

ŒÈÁŸÿÊ ‚’‚ πÍ¥πÊ⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë•ÊÁπ⁄UË ÃSflË⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œπ¬Ê∞ªË– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÉÊËÿ•ŒÊ‹Ã ŸíÿÍÁ«Á‡Êÿ‹ flÊø∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ÊŒŸ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥,flËÁ«ÿÙ •ı⁄UŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ‚¥’¥œËÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ß‚ ŒÊfl ∑§Ù ‚„Ë Δ„⁄UÊÿÊ Á∑§•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ªÙ¬ŸËÿ „Ò– ©ã„¥ß‚Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§ËSflÃ¥òÊÃÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∞∑§

ãÿÊÁÿ∑§ ß∑§Ê߸ íÿÍÁ«Á‡Êÿ‹ flÊø Ÿ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë◊ıà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ »§Ù≈UÙ •ı⁄U ŒSÃÊfl¡¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–íÿÍÁ«Á‡Êÿ‹ flÊø ∑‘§ •äÿˇÊ ≈UÊÚ◊

Á»§≈UŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Ufl •÷Ë ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „ÒÁ∑§ ©ã„¥ •Êª ÄUÿÊ∑§⁄UŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‹ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U •◊Á⁄U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚

•÷Ë Ã∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ë‹∑§◊Ê¥«Ù Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑‘§’ÊŒ w ◊߸, wÆvv ∑§Ù ø‹Ê∞ ª∞•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê ÕÊ–

âÚ·¤æÚè ¥æßæâ ×ð¢ ç׶æ çßßæçãÌæ ·¤æ àæßçȤË×è ·¤ãæÙè ·¤è »éˆÍè âéÜÛææÙð ×ð´ ÁéÅUè ÂéçÜâ

ÎçÌÄææ

Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ë ß∂Ê∑§ ∑§ ¬¢ø‡ÊË∂ Ÿª⁄ ◊¢ •Ê¡‚È’„ •Ê⁄߸∞‚ Áfl÷ʪ ∑§ «˛Êç≈U◊ÒŸ ¬Í⁄Ÿ Á‚¢„ ∑§Ã⁄ÊÒÁ∂ƒÊÊ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄ ∂ʪʢ ∑§Ë ÷Ë$« ¡◊Ê „Ê ªß¸– ÷Ë$«∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ •Ê∂Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ª¢Œ ‚Í¢ÉÊŸ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄SŸÊ»§⁄ «ÊÚª ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ê– ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê •ÊflÊ‚ ∑§ ∑§◊⁄Ê¢∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ôÊÊà „È•Ê Á∑§ ¬Í⁄Ÿ Á¢‚„ ∑§Ã⁄ÊÒÁ∂ƒÊÊ∑§Ë ’„Í ‚Ë◊Ê ÉÊ⁄ ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¢ ◊Îà •flSÕÊ ◊¢ ◊⁄Ë „È߸ ¬$«Ë„Ò– ߟ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ ∑§¬$« •SÃ√ƒÊSà „Ê∂à ◊¢ Õ fl„Ë¢Á∑§ÁøŸ fl ’Ò«M§◊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •¬Ÿ ÁΔU∑§ÊŸÊ¢ ‚ •∂ª∑§◊⁄Ê¢ ◊¢ Á’π⁄Ê „È•Ê ¬$«Ê Á◊∂Ê– •∂◊Ê⁄Ë ≈ÍU≈UË „Ê∂à ◊¢fl ‚ÊÁ$«ƒÊÊ¢ fl ∑§¬$« ¡∂Ë „È߸ „Ê∂à ◊¢ Á◊∂– ◊ÎÃ∑§Ê ‚Ë◊Ê∑§Ê ¬Áà ŒË¬∑§ ∑§Ã⁄ÊÒÁ∂ƒÊÊ ’‡ÊÈœ •flSÕÊ ◊¢ Á◊∂Ê– Á¡‚¬ÈÁ∂‚ Ÿ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á∂∞ Á¡∂Ê •S¬ÃÊ∂ ÷Ã˸ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ„Ò– ƒÊ„ ¬Í⁄Ê ◊Ê◊∂Ê „Ê߸¬˝Ê»§Êß∂ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ‚È’„ ‚ ¡Ê÷Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò fl„ Á∑§‚Ë •¬⁄Êœ ‚ ¡È$«Ë „È߸Á»§À◊Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– ¬˝Õ◊ ŒÎc≈UƒÊÊ Œ„¡ „àƒÊÊ∑§Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò–

◊ÎÃ∑§Ê ‚Ë◊Ê ∑§ ÷Ê߸ •Ê‡ÊËcÊ ŒÊŒÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ë Œ„¡ ∑§ Á∂∞ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò– flcʸ2008 ◊¢ •¬ŸË ‚Ê◊âƒÊ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ßã„Ê¢Ÿ ŒË¬∑§ ‚ÁflflÊ„ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë ŒË¬∑§ fl ß‚∑§ ÉÊ⁄flÊ∂ ’„Ÿ ‚Ë◊Ê ‚ Ã∑§⁄Ë’Ÿ •ÊΔU ‚ Œ‚ ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ Õ– ’„Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬Áà •Ê∞ ÁŒŸ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄ÃÊ ÕÊ, ∑§÷Ë ∑§êåƒÊÍ≈U⁄, Á‚∂Ê߸ ◊‡ÊËŸ ‚Á„à ◊ʃÊ∑§ ‚⁄∑§◊ ∂ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë ß‚Ÿ ∑ȧ¿U ◊Ê„¬„∂ ’„Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ◊ʃÊ∑§ ¿UÊ$« ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ß‚ ¬Í⁄ÉÊ≈UŸÊ∑§˝◊ ¬⁄ »§ÊÒ⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê∂¢ ÃÊ ◊Ê◊∂Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ‚¢ÁŒÇœ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊ÎÃ∑§Ê ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬ÁÌˬ∑§ ¡Ê ∑§„ÊŸË ’ÃÊ ⁄„Ê „Ò ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ øÊ⁄-¬Ê¢ø •ôÊÊà øÊ⁄ ß‚∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ◊¢ ÉÊ⁄ ∑§

Á¬¿UflÊ$« ‚ ŒÊÁπ∂ „È∞– ŒË¬∑§ ∑§Ë ¬ÁàŸ ‚Ë◊Ê ¡’ ⁄ÊÃ∑§Ê ≈UÊÚƒÊ∂≈U ∑§ Á∂∞ ©ΔUË ÃÊ ßŸ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË fl ÉÊ⁄ ◊¢ •Êª ∂ªÊ ŒË ÃÕÊ ŒË¬∑§ ∑§ ‚ÊÕ÷Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ăÊÊ „È•Ê ŒË¬∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢Œ ¬ÊÃÊ– ŒË¬∑§ ∑§ ß‚ ’ƒÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊∂Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚©∂¤Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬¢ø‡ÊË∂ Ÿª⁄ ◊¢ ¡„Ê¢ ¬Í⁄Ÿ Á‚¢„ ∑§Ã⁄ÊÒÁ∂ƒÊÊ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ „Ò ß‚‚ ‚≈U „È∞ Ã∑§⁄Ë’Ÿ ’Ë‚-¬ëøË‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ „Ò¢– øÊ⁄ •ª⁄ •Ê∞ ÷Ë Õ ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ăÊÊ¢ ∑§Ë? •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ •Êª ăÊÊ¢∂ªÊ߸? ŒË¬∑§ ¡’ ’‡ÊÈœ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ ÃÊ ß‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚∂»§ÊŸ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑Ò§‚ Œ ŒË? ŒË¬∑§∑§Ê •¬ŸË ¬ÁàŸ ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ ‚ „˕ʬ‚Ë ∑§∂„ fl ¤Êª$«Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ– ’⁄„Ê∂ ¬Í⁄Ê

◊Ê◊∂Ê ‚¢ÁŒÇœ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ ∑§åÃÊŸ øãŒ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë ‚Á„Ã∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞◊∞∂ …UÊ$«Ë, Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑§ Ÿ’ÊflÁ‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ ‚Á„à ∞»§∞‚∞∂ ≈UË◊ ÃÕÊ SŸÊ»§⁄ «ÊÚª∞Ä‚¬≈¸U ◊Ê◊∂ ∑§Ë Ä Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ ¡È≈U „È∞ Õ–π’⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ÷Ê߸ Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ë ◊¢◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ •ÊflŒŸ ŒŸ ◊¢ √ƒÊSà Ֆ

â¢çÎ‚Ï ãñ ×æ׶æß‚ ¬Í⁄Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ƒÊ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ê Á◊∂Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê

•ôÊÊà øÊ⁄ ∂È≈U⁄Ê¢ Ÿ •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„∂Ê ∑§ Á‚⁄ ◊¢øÊ≈U ∑§ ’$«-’$« ÉÊÊfl ÃÕÊ ¬Áà ŒË¬∑§ ∑§ „ÊÕ ¬Ò⁄ ◊¢ øÊ≈UÊ¢∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¢– ß‚∑§ •∂ÊflÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄Ê „ȕʬ$«Ê Á◊∂Ê •ÊÒ⁄ ∑§¬$«Ê¢ ◊¢ •Êª ∂ªÊ߸ ªß¸ ÕË–

×æÄæ·ð¤ ßæ¶æð¢ Ùð Äæã Öè ·¤ãæ

‚Ë◊Ê ∑§ ÷Ê߸ ÁŒŸ‡Ê ŒÊŒÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ◊⁄Ë’„Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬Áà ŒË¬∑§ ◊ʃÊ∑§ ‚ 20 ∂Êπ L§¬ƒÊ ∂ÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ⁄∑§◊ Ÿ ∂ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ‚Ë◊Ê‚ Ã∂Ê∑§ ∂ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ∂Á∑§Ÿ ‚Ë◊Ê Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ê íƒÊÊŒÊ Á¡∑§˝ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ– ÁŒŸ‡Ê Ÿ ƒÊ„ ÷Ë’ÃʃÊÊ Á∑§ ŒË¬∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ∑§„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊ʃÊ∑§◊¢ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∑§Ê‚¸ •ÊÒ⁄ Á‚∂Ê߸ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄Ê ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÈê„¢⁄π¢ª–

¥Èð¤ÄæÚ Öè ¿¶ Úãæ Íæ‚Ë◊Ê ∑§ ÷Ê߸ •Ê‡ÊËcÊ Á‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ

Á∑§ ©‚Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Áà ŒË¬Í ∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ∞∑§ ∂$«∑§Ë∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©‚Ÿ ŒË¬∑§ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ŒË ÕË– ∂Á∑§Ÿ ŒË¬∑§ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ƒÊ„∑§„∑§⁄ ’Êà ≈UÊ∂ ŒË Á∑§ ‚◊ƒÊ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ‚÷Ë ∞«¡S≈U„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄ ‚◊ƒÊ ⁄„à ŒË¬∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ©‚ ‚◊¤ÊÊ∂à ÃÊ •Ê¡ ©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ„Ë¢ „ÊÃË–

°âÂè Âã颿ð ƒææÄæ¶ ·¤æð Îð¹ÙðÁ¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ÷Ã˸ ŒË¬∑§ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á∂∞

¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë SflƒÊ¢ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©‚‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ŒË¬∑§ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄Êà ∑§⁄Ë’ ÃËŸ ’¡ ∑§∑§⁄Ë’ ÃËŸ-øÊ⁄ •ôÊÊà ’Œ◊Ê‡Ê ©‚∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©‚’„Ê‡Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ∂ªÊŒË •ÊÒ⁄ ¬ÁàŸ ∑§Ê øÊ≈¢U ¬„È¢øÊ∑§⁄ ◊Ê⁄ «Ê∂Ê– ©‚ ¡’ „ʇʕʃÊÊ ÃÊ ©‚Ÿ Ãà∑§Ê∂ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄ ’ÃʃÊÊ–

§Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ‚Ë◊Ê ∑§Ë „àƒÊÊ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë „Ò ƒÊ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø∂ ‚∑§Ê

„Ò– ƒÊ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò Á∑§ ©‚ ¬˝ÃÊÁ$«Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊÕÊ •ÊÒ⁄ Œ„¡ ◊Ê¢ªÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Á⁄¡Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê ⁄„„Ò¢¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë ø∂ ⁄„Ë „Ò– ‚¢÷fl× ◊Ê◊∂Ê¡ÀŒË „Ë Œ¡¸ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

∞◊.∞∂. …UÊ$«Ë∞‚«Ë•Ê¬Ë, ŒÁÃÊÊ

â¢çÎ‚Ï ¥ßSÍæ ×ð¢ ãé§ü ×æñÌÖæ§ü Ùð ÎãðÁ ãˆÄææ ·¤æ ¶»æÄææ ¥æÚæðÂÂçÌ ¥SÂÌæ¶ ×ð¢ ÖÌèü, Âéç¶â Á梿 ×ð¢ ÁéÅUè

·¤Üàæ Øæ˜ææ Ùãè´ Îð¹ Âæ°»è ÎéçÙØæ,¥ôâæ×æ ·¤è ¥æç¹ÚUè ȤôÅUô

Ù§ü ç΄èÐ

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë S¬‡Ê‹‚‹ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U üÊË‚¥Ã, ¡Ë¡Í •ı⁄U ø¥Œ˝‡Ê¬≈U‹ ©»§¸ ¡ÍÁ¬≈U⁄U ‚ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸–¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ‚¡È«∏Ë ∑§ß¸ •„◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

„ÊÕ ‹ªË „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚•÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–∞‚ ∑§ß¸ „Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ë‚Ë≈UËflË»§È≈U¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹ ªß¸ „Ò,¡„Ê¥ Áπ‹Ê«∏Ë ∞fl¥ ‚^’Ê¡Ù¥∑§Ë ’ÒΔ∑§ ÿÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „È߸ ÕË¥–ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ∑§Ë»§È≈U¡ ◊¥ •¡Ëà ø¥ŒË‹Ê •ı⁄U‚^’Ê¡ ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª

•¥Œ⁄U ¡Êà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§¥≈˛Ë ÄU‹’ ‚ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ •„◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥–

S¬‡Ê‹ ‚‹ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ÃËŸÙ¥ •Ê߬Ë∞‹Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ‚^Ê ◊ÊÁ»§ÿÊ∑§Ù •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Á’ΔÊ∑§⁄U

¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê»§Ù∑§‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚^Ê◊ÊÁ»§ÿÊ ‚ Á‹∞ ª∞ L§¬ÿÙ¥ ∑§ÊÁ„‚Ê’ ‹ŸÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚¥¬∑§¸◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ãÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÿʋ٪٥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹Ù¥ ‚ ‚Ë‚Ë≈UËflË»§È≈U¡ Á◊‹ „Ò¥–