Aneurysm Clips

2ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Index

Instructions for the Catalogue System / Colour Coding

Packaging & Labeling

Serial Number / Closing Force / Link Design

Features of the Clip

Permanent Aneurysm ClipsStandard Aneurysm Clips

Fenestrated Clips 3.5mm

Fenestrated Clips 5.0mm

Temporary Aneurysm ClipsStandard Aneurysm Clips

Fenestrated Clips 3.5mm

Fenestrated Clips 5.0mm

Mini Permanent Aneurysm Clips

Mini Temporary Aneurysm Clips

Standard Applying ForcepsMemory, Titanium applying forceps

“Caspar”-Ring Handle , Titanium applying forceps

Titanium applying forceps

Adjust Key for Rotating Jaws

Titanium Remover

Mini Applying ForcepsMemory, Titanium applying forceps

“Caspar”-Ring Handle , Titanium applying forceps

Titanium applying forceps

Adjust Key for Rotating Jaws

Titanium Remover

AccessoriesPPSU Sterilisation and Utility Tray for Storage

3

4

5

6

8 - 10

11

12 - 13

14 - 16

17

18 - 19

21

22

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

35 - 37

3 ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

6,2 mm

1,47 N 150g

50-010.01TI

Max Opening

Jaw Lenght

Cat. No. Titan Ti 6AI 4V / ISO 5832-3

Closing Force in N and g

Colour Coding

The Colour coding allows an easy and safe identification of the permanent (blue or pink coloured) and temporary (gold coloured) clips.

Standard Permanent Titanium - Blue coloured

Standard Temporary Titanium - Gold coloured

Mini Permanent Titanium - Pink coloured

Mini Temporary Titanium - Gold coloured

MaxOpen

ClosingForce

Instructions for the Catalogue System

Productcell

4ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Packaging & Labeling

Labeling

abels showing the part number and serial number as sure a clear identification of each clip. dditional labels can be attachedto the patient s records. urther information of the product (e.g. closing force product description or ma imum opening) is printed on the label of the outer packaging.

Yasargil Titanium Clip Standard perm.straight 9mm, Closing force 180gmax. Opening 7,0mm

Q363167

Material: 3.7165 / ISO 5832-3Jaw profile: serrated

CLOSING FORCE: 182,6g/

Yasargil Aneurysm Clip

Tolerance Range: ±7,5% 1,79 N

0483

2016-01

5 ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Instructions for the Catalogue System

Serial Number

Each clip is marked with an individual serial number. The serial number guarantees a detailed follow-up of the whole production process, the closing force and from the raw material to the final product.

Closing Force

By using a computer controlled measuring equipment the closing force at one third of the jaw length and an openingof 1.0mm can be measured.Strict quality controls assure a constant closing force within the tolerance range. All relevant technical data is storedduring the control procedure and printed on the label.

Link Design

The laser welded link ensures the precise guidance of the jaws and a “soft” opening of the clip during the whole spreading process.The contact surfaces of the jaws are guided symmetrically in an exact way “over the whole length”. This fact guarantees an additionalstability of the clip. The link design limits the maximum opening and prevents an overstress of the material.

6ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Features of the Clip

Atraumatic Jaw Profile

The pyramid formed profile of the aw counteracts the slipping-effect effecti ely. The tissue can fit into the structure of the inner surface of the aws. This structure doubles the tissue-holding area and enables an e uably distribution of the pressure.

Material / MRI-Compatibility

The asargil neurysm Clips are made of titanium according to - or Phyno according to - . oth materials for

implants meet high uality re uirements. ery asargil neurysmClips is tested and is therefore M -compatible up to a fieldstrength of Tesla.

Yasargil Standard Aneurysm Clip System

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 8

STANDARD PERMANENT TITANIUM

Permanent, Titanium

6,2 mm

1,47 N l 150g

50-010.01TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,0 mm

1,77 N l 180g

50-010.02TI

7,8 mm

1,77 N l 180g

50-010.03TI

9,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.04TI

10,6 mm

1,96 N l 200g

50-010.05TI

11,4 mm

1,96 N l 200g

50-010.06TI

13,3 mm

1,96 N l 200g

50-010.07TI

6,0 mm

1,47 N l 150g

50-010.08TI

6,8 mm

1,77 N l 180g

50-010.09TI

7,5 mm

1,77 N l 180g

50-010.10TI

8,7 mm

1,96 N l 200g

50-010.11TI

9,8 mm

1,77 N l 180g

50-010.46TI

11,0 mm

1,96 N l 200g

50-010.12TI

5,5 mm

1,47 N l 150g

50-010.13TI

6,1 mm

1,77 N l 180g

50-010.14TI

6,5 mm

1,77 N l 180g

50-010.15TI

7,4 mm

1,96 N l 200g

50-010.16TI

9,9 mm

1,96 N l 200g

50-010.17TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany9

STANDARD PERMANENT TITANIUM

6,2 mm

1,77 N l 180g

50-010.20TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,9 mm

1,96 N l 200g

50-010.21TI

8,7 mm

1,96 N l 200g

50-010.22TI

10,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.23TI

6,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.26TI

6,5 mm

1,96 N l 200g

50-010.27TI

7,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.28TI

8,4 mm

1,96 N l 200g

1,96 N l 200g1,96 N l 200g1,96 N l 200g1,96 N l 200g1,96 N l 200g1,96 N l 200g

50-010.29TI

5,6 mm

50-010.30TI

5,6 mm

50-010.31TI

5,6 mm

50-010.32TI

5,4 mm

50-010.33TI

5,6 mm

50-010.34TI

7,2 mm

50-010.35TI

MaxOpen

ClosingForce

5,4 mm

1,77 N l 180g

50-010.18TI

5,8 mm

1,77 N l 180g

50-010.19TI

11,9 mm

1,77 N l 180g

50-010.24TI

13,0 mm

1,77 N l 180g

50-010.25TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Permanent, Titanium

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 10

STANDARD PERMANENT TITANIUM

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

6,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.40TI

8,0 mm

1,96 N l 200g

50-010.42TI

MaxOpen

ClosingForce

7,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.36TI

8,2 mm

1,96 N l 200g

50-010.37TI

5,7 mm

1,96 N l 200g

50-010.38TI

8,0 mm

1,96 N l 200g

50-010.39TI

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

8,0 mm

1,96 N l 200g

50-010.43TI

8,0 mm

1,96 N l 200g

50-010.44TI

5,5 mm

1,77 N l 180g

50-010.45TI

7,5 mm

1,96 N l 200g

50-010.41TI

4.53.5

Clip Part No

Form

The Booster Clip increases the closingforce of Standard Aneurysm Clips

50-011.01TI

2.5

Permanent, Titanium

Booster Clips

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany11

STANDARD PERMANENT TITANIUM

7,4 mm

1,47 N l 150g

50-020.12TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,4 mm

1,47 N l 150g

50-020.01TI

8,4 mm

1,47 N l 150g

50-020.02TI

9,6 mm

1,77 N l 180g

50-020.03TI

7,2 mm

1,77 N l 180g

50-020.06TI

4,9 mm

1,47 N l 150g

50-020.07TI

4,9 mm

1,47 N l 150g

50-020.08TI

4,9 mm

1,77 N l 180g

50-020.09TI

MaxOpen

ClosingForce

7,4 mm

1,47 N l 150g

50-020.10TI

7,4 mm

1,47 N l 150g

50-020.11TI

5,8 mm

1,47 N l 150g

50-020.04TI

6,5 mm

1,47 N l 150g

50-020.05TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Standard Permanent, Fenestrated 3.5mm, Titanium

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 12

STANDARD PERMANENT TITANIUM

Standard Permanent, Fenestrated 5.0mm, Titanium

7,4 mm

1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,77 N l 180g

1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,77 N l 180g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g

1,47 N l 150g 1,77 N l 180g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,77 N l 180g

50-025.30TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,4 mm

50-025.31TI

7,4 mm

50-025.32TI

7,9 mm

50-025.01TI

9,1 mm

50-025.02TI

10,3 mm

50-025.03TI

6,5 mm

50-025.04TI

7,2 mm

50-025.05TI

7,5 mm

50-025.33TI

7,8 mm

50-025.06TI

5,5 mm

50-025.07TI

5,5 mm

50-025.08TI

5,5 mm

50-025.34TI

5,5 mm

50-025.09TI

5,5 mm

50-025.35TI

7,9 mm

50-025.10TI

8,8 mm

50-025.11TI

10,0 mm

50-025.12TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany13

STANDARD PERMANENT TITANIUM

Standard Permanent, Fenestrated 5.0mm, Titanium

5,8 mm

1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,77 N l 180g

1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g

1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g 1,47 N l 150g

50-025.13TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

5,8 mm

50-025.14TI

5,8 mm

50-025.15TI

5,8 mm

50-025.16TI

5,8 mm

50-025.17TI

5,8 mm

50-025.18TI

7,0 mm

50-025.19TI

7,8 mm

50-025.20TI

8,8 mm

50-025.21TI

5,8 mm

50-025.22TI

6,2 mm

50-025.23TI

5,8 mm

50-025.24TI

6,2 mm

50-025.25TI

5,6 mm

50-025.26TI

5,6 mm

50-025.27TI

5,6 mm

50-025.28TI

5,6 mm

50-025.29TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 14

STANDARD TEMPORARY TITANIUM

Standard Temporary Titanium

6,2 mm

1,08 N l 110g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 1,08 N l 110g

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

0,88 N l 90g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 0,88 N l 90g

50-015.01TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,0 mm

50-015.02TI

7,8mm

50-015.03TI

9,2 mm

50-015.04TI

10,6 mm

50-015.05TI

11,4 mm

50-015.06TI

13,3 mm

50-015.07TI

6,0 mm

50-015.08TI

6,8 mm

50-015.09TI

7,5 mm

50-015.10TI

8,7 mm

50-015.11TI

9,8 mm

50-015.46TI

11,0 mm

50-015.12TI

5,5 mm

50-015.13TI

6,1 mm

50-015.14TI

6,5 mm

50-015.15TI

7,4 mm

50-015.16TI

9,9 mm

50-015.17TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany15

STANDARD TEMPORARY TITANIUM

Standard Temporary Titanium

5,4 mm

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g

0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

1,28 N l 130g 1,28 N l 130g 1,28 N l 130g 1,28 N l 130g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g

50-015.18TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

5,8 mm

50-015.19TI

6,2mm

50-015.20TI

7,9 mm

50-015.21TI

8,7 mm

50-015.22TI

10,2 mm

50-015.23TI

11,9 mm

50-015.24TI

13,0 mm

50-015.25TI

6,2 mm

50-015.26TI

6,5 mm

50-015.27TI

7,8 mm

50-015.28TI

8,4 mm

50-015.29TI

5,6 mm

50-015.30TI

5,6 mm

50-015.31TI

5,6 mm

50-015.32TI

5,4 mm

50-015.33TI

5,6 mm

50-015.34TI

7,2 mm

50-015.35TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 16

4.53.5

2.5

STANDARD TEMPORARY TITANIUM

Standard Temporary Titanium

7,2 mm

0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g

0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g

50-015.36TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

8,2 mm

50-015.37TI

5,7 mm

50-015.38TI

8,0 mm

50-015.39TI

6,2 mm

50-015.40TI

8,0 mm

50-015.42TI

8,0 mm

50-015.43TI

8,0 mm

50-015.44TI

5,5 mm

50-015.45TI

7,5 mm

50-015.41TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany17

STANDARD TEMPORARY TITANIUM

Standard Temporary Fenestrated 3.5mm, Titanium

7,4 mm

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 0,88 N l 90g

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

50-022.10TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,4 mm

50-022.11TI

7,4 mm

50-022.12TI

7,4 mm

50-022.01TI

8,4 mm

50-022.02TI

9,6 mm

50-022.03TI

5,8 mm

50-022.04TI

6,5 mm

50-022.05TI

7,2 mm

50-022.06TI

4,9 mm

50-022.07TI

4,9 mm

50-022.08TI

4,9 mm

50-022.09TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 18

STANDARD TEMPORARY TITANIUM

Standard Temporary Fenestrated 5.0mm, Titanium

7,4 mm

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 0,95 N l 100g 0,88 N l 90g

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 0,88 N l 90g

0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 0,88 N l 90g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

50-027.30TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

7,4 mm

50-027.31TI

7,4 mm

50-027.32TI

7,9 mm

50-027.01TI

9,1 mm

50-027.02TI

10,3 mm

50-027.03TI

6,5 mm

50-027.04TI

7,2 mm

50-027.05TI

7,8 mm

50-027.06TI

5,5 mm

50-027.07TI

5,5 mm

50-027.08TI

5,5 mm

50-027.09TI

7,9 mm

50-027.10TI

8,8 mm

50-027.11TI

10,0 mm

50-027.12TI

5,8 mm

50-027.13TI

5,8 mm

50-027.14TI

5,8 mm

50-027.15TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany19

STANDARD TEMPORARY TITANIUM

Standard Temporary Fenestrated 5.0mm, Titanium

5,8 mm

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

50-027.16TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

5,8 mm

50-027.17TI

5,8 mm

50-027.18TI

7,0 mm

50-027.19TI

7,8 mm

50-027.20TI

8,8 mm

50-027.21TI

5,8 mm

50-027.22TI

6,2 mm

50-027.23TI

5,8 mm

50-027.24TI

6,2 mm

50-027.25TI

5,6 mm

50-027.26TI

5,6 mm

50-027.27TI

5,6 mm

50-027.28TI

5,6 mm

50-027.29TI

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Clip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

MaxOpen

ClosingForce

Yasargil Mini Aneurysm clip System

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany21

MINI PERMANENT TITANIUM

Mini Permanent Titanium

3,3 mm

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

50-030.01TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

4,0 mm

50-030.02TI

3,3 mm

50-030.03TI

4,0 mm

50-030.04TI

4,6 mm

50-030.05TI

3,2 mm

50-030.06TI

MaxOpen

ClosingForce 1,08 N l 110g

3,8 mm

50-030.07TI

3,6 mm

1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g 1,08 N l 110g

50-030.08TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

3,8 mm

50-030.09TI

3,6 mm

50-030.10TI

4,0 mm

50-030.11TI

4,4 mm

50-030.12TI

3,6 mm

50-030.13TI

MaxOpen

ClosingForce 1,08 N l 110g

3,5 mm

50-030.14TI

4,0 mm

1,08 N l 110g 1,28 N l 130g 1,28 N l 130g 1,28 N l 130g 1,28 N l 130g 1,28 N l 130g

50-030.15TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

3,5 mm

50-030.16TI

6,0 mm

50-030.17TI

7,0 mm

50-030.18TI

5,7 mm

50-030.19TI

4,5 mm

50-030.20TI

MaxOpen

ClosingForce 1,28 N l 130g

4,0 mm

50-030.21TI

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 22

MINI TEMPORARY TITANIUM

Mini Temporary Titanium

3,3 mm

0,88 N l 90g 0,69 N l 70g 0,88 N l 90g 0,69 N l 70g 0,69 N l 70g 0,88 N l 90g

50-035.01TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

4,0 mm

50-035.02TI

3,3 mm

50-035.03TI

4,0 mm

50-035.04TI

4,6 mm

50-035.05TI

3,2 mm

50-035.06TI

MaxOpen

ClosingForce 0,69 N l 70g

3,8 mm

50-035.07TI

3,6 mm

0,87 N l 80g 0,69 N l 70g 0,87 N l 80g 0,69 N l 70g 0,69 N l 70g 0,87 N l 80g

50-035.08TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

3,8 mm

50-035.09TI

3,6 mm

50-035.10TI

4,0 mm

50-035.11TI

4,4 mm

50-035.12TI

3,6 mm

50-035.13TI

MaxOpen

ClosingForce 0,87 N l 80g

3,5 mm

50-035.14TI

4,0 mm

0,69 N l 70g 0,69 N l 70g 0,69 N l 70g 0,69 N l 70g 0,69 N l 70g 0,69 N l 70g

50-035.15TIClip Part No

Form

Max Open

ClosingForce

3,5 mm

50-035.16TI

6,0 mm

50-035.17TI

7,0 mm

50-035.18TI

5,7 mm

50-035.19TI

4,5 mm

50-035.20TI

MaxOpen

ClosingForce 0,69 N l 70g

4,0 mm

50-035.21TI

Yasargil Applying Forceps

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 24

Yasargil Standard Applying Forceps

MEMORY, Titanium applying forceps

The memory shaft can be e ed in almost any direction. fter sterilisation the memory shaft turns back into

original bayonet condition

Lenght90mm / 3 1/ 2”

ample for use

Fig.: 50-086.05TI

70 mm / 2 3/4’’

50-086.04TI

Adjusting key

50-011.02TI

50-086.05TI 50-086.06TI

90 mm / 3 1/2’’ 110 mm / 4 1/3’’

rotating

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany25

Yasargil Standard Applying Forceps

“Caspar” - Ring Handle, Titanium applying forceps

360° rotatable

360°

Fig.: 50-056.02TI

160 mm / 6 1/4’’

50-055.02TI 50-055.03TI

180 mm / 7’’

160 mm / 6 1/4’’

50-056.02TI 50-056.03TI

180 mm / 7’’

Lenght160 mm / 6 1/4’’

rotating

not rotating

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 26

Yasargil Standard Applying Forceps

Titanium applying forceps

Fig.: 50-111.02TI

190 mm / 7 1/2’’

50-110.01TI 50-110.02TI 50-110.03TI

210 mm / 8 1/4’’ 230 mm / 9’’

not rotating

210 mm / 8 1/4’’

50-110.06TI 50-110.07TI

230 mm / 9’’

15° angled

210 mm / 8 1/4’’

50-111.02TI 50-111.03TI

230 mm / 9’’

rotating

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany27

Yasargil Standard Applying Forceps

Titanium applying forceps

Fig.: 50-116.02TI

210 mm / 8 1/4’’

50-116.02TI 50-116.03TI

230 mm / 9’’

rotating

Adjusting key

50-011.02TI

adjustable jaw ends

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 28

Yasargil Standard Applying Forceps

Titanium Remover

Fig.: 50-011.03TI

210 mm / 8 1/4’’

50-011.03TI

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany29

Yasargil Mini Applying Forceps

MEMORY, Titanium applying forceps

The memory shaft can be e ed in almost any direction. fter sterilisation the memory shaft turns back into

original bayonet condition

Lenght90mm / 3 1/ 2”

ample for use

Fig.: 50-086.08TI

70 mm / 2 3/4’’

50-086.07TI

Adjusting key

50-011.02TI

50-086.08TI 50-086.09TI

90 mm / 3 1/2’’ 110 mm / 4 1/3’’

rotating

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 30

Yasargil Mini Applying Forceps

“Caspar” - Ring Handle, Titanium applying forceps

360° rotatable

360°

Fig.: 50-051.02TI

160 mm / 6 1/4’’

50-050.02TI 50-050.03TI

180 mm / 7’’

160 mm / 6 1/4’’

50-051.02TI 50-051.03TI

180 mm / 7’’

Lenght160 mm / 6 1/4’’

not rotating

rotating

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany31

Yasargil Mini Applying Forceps

Titanium applying forceps

Fig.: 50-121.02TI

190 mm / 7 1/2’’

50-120.01TI 50-120.02TI 50-120.03TI

210 mm / 8 1/4’’ 230 mm / 9’’

not rotating

210 mm / 8 1/4’’

50-120.04TI 50-120.05TI

230 mm / 9’’

15° angled

210 mm / 8 1/4’’

50-121.02TI 50-121.03TI

230 mm / 9’’

rotating

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany 32

Yasargil Mini Applying Forceps

Titanium applying forceps

Fig.: 50-126.02TI

210 mm / 8 1/4’’

50-126.02TI 50-126.03TI

230 mm / 9’’

rotating

Adjusting key

50-011.02TI

adjustable jaw ends

ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany33

Yasargil Mini Applying Forceps

Titanium Remover

Fig.: 50-011.04TI

210 mm / 8 1/4’’

50-011.04TI

Utility Tray for Storage & Sterilisation, Accessories

35 ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Sterilisation and Utility Tray for storage

Sterilisation and Utility Tray for Storage

Stacking System

Locking Systerm

50-000.10

Storage trayFor 58Y-Aneurysm-Clips, stacking systerm,dim: 528 x 254 x 40mm, with lid made out of PPSU, for steam sterilisation up to 3 bar (143°C / 289°F).

Original SizeMaterial

Article No. Jaw Lenght

dentification tags for clip storage tray - . allow a simple identification and help by sorting the Aneurysm Clips into the tray.

The item number of the tag is as follows:“TAG-” + Cat_ No. of clip(e.g.: Tag-65.740 T is yhe tag for the Aneurysm Clip 65.740 T)

The tags for permanent Standard clips are blue and for permanent Mini clips pink caded. The TAGS for temporary clips are yellow coded.

36ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Sterilisation and Utility Tray for storage

Sterilisation and Utility Tray for Storage

50-000.11

Storage Trayfor clip appliers & insruments, stacking systerm, dim.: 528 x 254 x 40mm, made out of PPSU, for steam sterilisation up to 3 bar(143°C / 289°F).

Storage Trayfor 23 Y-Aneurysm-Clips and clipappliers, stacking system, dim.: 528 x 254 x 40mm,with lid made out of PPUS, for steam sterilisation up to 3 bar(143°C / 289°F).

50-000.12

37 ORTHO-MEDICAL GmbH / Hauptstraße 5 / 78589 Dürbheim / Germany

Sterilisation and Utility Tray for storage

Sterilisation and Utility Tray for Storage

150 x 95 x 13mm space for 18 Clips. Made out of StainlessSteel.

210 x 125 x 17mm space for 18 Clips. Made out of StainlessSteel.

50-000.05

if you require customized labeling,please ask for an offer.

50-000.06

Ortho-Medical GmbH | Hauptstrasse 5 | 78589 Dürbheim | GermanyTelefon +49(7424)9403-44 | mail@orthomedical.de | www.orthomedical.de

Edition 16/08 Printed in Malaysia · Copyright by ORTHO-MEDICAL GmbH, Implants ·

We reserve the right to make alterations.