InControl 1 2013 En
Transcript of InControl 1 2013 En
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
1/12
inCONTROL
Customer Magazine
4 | NEW PRODUCT
6 | NEW FEATURE
Precise and sae control
via video camera.
5 | NEW PRODUCT
technos 2: leading unctions
in the clever technos design.
ISSUE 1|2013
spectrum E: maximum perormance,
frst-class operating comort.
Experiencesafety rst-hand.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
2/12
2 | EDITORIAL
Dear customers,
The bauma in Munich is one o the most spectacular
tradeshows worldwide. There is no other show in
the world where you can fnd so much impressive
construction equipment, together in one spot. The
act that the exhibition site is expanded prior to the
show and is still not large enough to accommodate
all prospective exhibitors is a testament to the
interest that the show generates.
The counterpart to the bauma or the industrial sector
is the Hannover Messe. Each year, this event attracts
countless international visitors to the ormer Expo site
and ascinates them with innovations galore.
These two events are some o the highlights o theupcoming tradeshow year or HBC-radiomatic, which
is why we would like to present to you a wide range
o our latest innovations that will make your work
easier, saer, and more efcient. The live video trans-
mission with video camera is a good example or this.
It serves as a third eye or the operator in working
areas with a limited view and allows or sae and
precise operation, even under the most difcult o
circumstances. This innovation is available or our
new high-perorming radio controls technos 2 and
spectrum E, both o which will be on display in
Hannover and Munich.
In addition, you can try additional innovations directly
at our booth and talk to our tradeshow team in person.
We are looking orward to your visit!
Kind regards
Wolgang BrendelOwner and CEO
HBC-radiomatic GmbH
orbit: the handyall-rounder now withmany new eatures!Even more operating comfort and efciency for single-step drives.
High-perorming battery, requency management, and vibration alarm: our classic
orbit is now available with numerous new eatures! The renowned allrounder or
single-step drives now oers even more operating comort and eciency.
Up to 30 hours o operating time without changing the battery
With the latest model, this rugged hand-held transmitter is equipped with a high-
perorming Li-ion exchange battery. Instead o 8 hours, the transmitter now oers
up to 30 hours o continuous operating time! In addition to the LED or batterystatus indication, an integrated vibration alarm comes standard in this new version.
Radio control without requency conicts
The new orbit is now perectly t or use in areas with many radio users: the 2.4 GHz
technology oers an intelligent, ully-automated requency management system, en-
suring uninterrupted work and optimal operating comort. A rotary switch with up to 4
positions is also available. With this switch, the operator can select one o 4 operating
levels, allowing access o up to 32 dierent commands using only 8 push buttons.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
3/12
3 | HBC WORLDWIDE
The new HBC acilities in Othmarsingen.
The Swiss service team oers ast and reliable support.
Ever closer customer service:
HBC-radiomatic Switzerlandopens their new acilities.Spacious facility in centralized location ideal for sales, service,
and training.
Competent consulting, tailor-made products, ast customer service: these are the
promises o HBC-radiomatic Schweiz AG since its oundation in 2005! The develop-
ment o this HBC subsidiary shows how much these promises are appreciated: the
team o CEO Urs Meier already consists o 9 employees, who are committed to deal
with all questions and inquiries made by Swiss HBC customers.
Accessible location
With the relocation to their new, purpose-built acility, the company now has the
oundation to urther increase local competence. The new location Othmarsingen,
Aargau, has a whole set o advantages: First o all, we are closer to our customers,
Urs Meier explains. We are located in an extremely accessible location in the Zurich
Bern Basel triangle and the highway A1 is only a stones throw away. Most o
the Swiss HBC customers can be reached with the customer service vehicle in less
than one hour. In service cases, downtime can be reduced to a minimum, Urs Meier
stresses. This also cuts costs considerably.
Spacious acilities
Another important advantage is the amount o space in the new company building.
We now have the perect ramework or in-house training and presentations and
we can show visitors our complete product range in a well-ordered tradeshow design,
Urs Meier gladly reports. Our technicians as well, now have optimum working
conditions in the new service center. A riendly waiting area and an inviting reception
complete the overall impression perectly.
Continuing extension o the worldwide network
With the relocation o the Swiss subsidiary and the
oundation o HBC-radiomatic India (see article on the last
page), HBC-radiomatic continues to expand and optimize
its worldwide sales and service network. Next to the
headquarters in Crailsheim, Germany, and oces in
Dortmund and Berlin, the HBC network now includes
7 international subsidiaries and 35 authorized local
partner companies around the globe, Christian Kugler,
Key Account Manager at HBC-radiomatic, explains.
They provide ast, competent and reliable support
to all our customers in more than 60 countries when
it comes to questions about HBC radio systems orcustomer service.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
4/12
4 | NEW PRODUCTS
The new high-end radio control spectrum E oers spaceor a huge number o operating elements and eatures
and is the perect choice or applications with exceptio-
nally large ranges o unctions, such as heavy goods
transporters, bucket excavators, tunnel boring machines
and many more. The innovative transmitter sets new
standards regarding operating comort. At 3.5 kg (7.7
lbs.), spectrum E is about 3 kg (6.6 lbs.) lighter than
previous transmitter models with a comparable range o
commands. This is accomplished by a newly developed
housing in the spectrum design. In contrast to the
special housings used up until now, it has much more
compact dimensions and is much more comortable
to carry, even or long operations.
High-perorming Li-ion battery
spectrum E is available with up to 6 joysticks or 10
linear levers as well as numerous push buttons, toggle
or rotary switches (maintained / spring-return). An
individually congurable 3.5" color TFT display shows
important machine data, status inormation and warnings,
depending on the customers requirements. This ensures
additional saety. The necessary power is provided by
a newly developed Li-ion exchange battery. Up to 18hours o continuous operation are possible without
changing the battery.
spectrum E: more space, moreunctions, unlimited possibilities!
High-end control offers additional capacity for optimized functions and features.
Numerous options availableFor the ideal integration into specic applications,
the unctionality o the transmitter can be expanded
considerably with many HBC Smart Options. Among
these superb eatures are the newly developed live video
transmission and the user identication with the HBC
data logger. For extremely long, interruption-ree machine
operations, radiomatic CPS (Continuous Power Supply)
is the perect choice. With this clever unction, the operator
can replace the battery without interrupting power. A
broad range o proven HBC eatures, such as tandem
operation and dierent requency management systems
or interruption-ree working in areas with many radio
users complete the package perectly.
Compared to the previous models, spectrum E is
considerably lighter and easier to carry.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
5/12
5 | NEW PRODUCTS
technos 2: the comortabledesign with 3.5" TFT displayand many new unctions!New HBC radio control with complete customization and great versatility.
With technos 2, HBC-radiomatic presents a new radio
control with color display and many useul additional unc-tions in an ergonomic housing. The transmitter eatures a
convenient 3.5" TFT display or the indication o operational
data and many valuable, optional eatures or example
the new live video transmission with video camera or the
sae control o machines in areas with limited view.
Enormous endurance
technos 2 is available with many combinations o up to3 HBC joysticks (also with z-axis switches or 3 drives
each), up to 8 linear levers and a large selection o
switches and buttons. The battery lie o technos 2 is
another advantage or the operator: even when the
display is always activated, the transmitter oers up to
18 hours o continuous operating time. The necessary
Li-ion battery technology:more power, more endurance, less weight!
The new generation o HBC radio controls now works with state-o-the-art
Li-ion exchange batteries. They oer considerably more capacity and power
compared to the NiMH exchange batteries typically used. Additionally, theweight o the battery is reduced about 10 percent. The operator now benefts
rom longer battery lie and even more carrying comort. This new technology
is standard or the radio transmitters orbit, technos 2 and spectrum E.
NEWS IN BRIEF
power is provided by a newly developed Li-ion exchange
battery.
Integrated LED ashlight
technos 2 is available with many useul HBC Smart
Options, such as an integrated LED fashlight. This can
be very helpul i the operator changes positions in
conditions with limited lighting. Further options are the
user identication with data logger, the micro / orthogo-
nal drive or demanding driving maneuvers, as well asseveral requency management systems. With all these
options, technos 2 can be entirely congured according
to the customers wishes and is extremely versatile. The
applications range rom tower cranes to stone crushers
and telehandlers, rom magnet cranes to logistic vehicles
and container transporters.
Comortable carrying
by belt clip.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
6/12
Live video transmission with video camera:Keep track o all movements!HBC innovation enables safe and precise operations in areas with limited view Day / night switching ensures
optimum visibility in low light conditions Simultaneous use of up to 8 cameras
Positioning a gripper arm precisely over the load, driving a logistic vehicle through
areas with limited view, or applying a drill bit precisely at the desired position: all o
this and much more can now be easily implemented with the new HBC live video
transmission with video camera!
Non-reecting color TFT display in high-resolution
This exciting innovation works with up to 8 video cameras simultaneously. They can
be installed in optimum positions on the machine and around the working environment
or the transmission o high resolution images directly to the transmitters 3.5 TFT
display. The video eedback is realized over a separate radio link and oers a range
o up to 150 meters. The operator can select the desired camera easily with a switch.
The images are shown on the non-refecting TFT display with a great resolution o
320 x 240 pixels. The operator always has a perect view o the application and
working area and can operate precisely and saely, even in demanding situations.
Automatic switching to inrared operation
A clever eature is the integrated day / night switching. As soon as the ambient
light alls below a pre-determined value, the cameras automatically activate several
inrared LEDs. This means that the operator can also work when it is dark!
6 | NEW PRODUCTS
Easy switching to data eedback
In order to take perect advantage o the versatile
possibilities o the 3.5" display, unction selection is
integrated into the new technology: i the live camera
view is no longer needed, the operator can switch
back to the standard display (available or technos 2,
in preparation or spectrum D / E). Depending on the
desired conguration, operators have access to diverse
machine data, such as motor temperature, load weight,
pump rotations and much more. This ensures optimum
saety and eciency!
The new live video transmission unction is
optionally available or the HBC radio transmitters
technos 2, spectrum D and spectrum E.
The cameras can be mounted in suitable positions.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
7/12
7 | NEW PRODUCTS
With the new user identication unction, HBC-radiomatic oers an easy and ecient
possibility or the organization o access rights to your machines. This innovation uses
a convenient, credit-card-sized login card (HBC Smart Card). It is used to activate thecontrol and thus protects the application rom unauthorized use. Additionally, each
card can be assigned to individuals or teams.
Various user groups possible
By means o the Smart Card, it is very easy to dene the access to specic machines
or each operator, including the unctions to which they have access on the machine.
This makes the user identication an ideal tool to block saety-relevant unctions or
unauthorized operators and unlock them or authorized personnel. You can denedierent user groups and give them the same access rights, or uniquely congure
them or each user. In addition, dierent machine groups can be created and assigned
to the respective operators.
User identifcation with HBC Smart Card:
The easy way to organizethe utilization o yourcranes and machines!Access levels dened for each individual user Protection
against unauthorized use
Convenient order sheet
A convenient order sheet with an easy structure can be
used to dene all aspects o the user identication; itis used as the basis or the conguration o all ordered
HBC Smart Cards. The user identication thus oers
perect opportunities to organize your internal processes
in an easy and ecient manner. With equipment now
protected rom unauthorized use, an increase in saety
within a company is now possible.
The user identication is optionally available or
numerous HBC radio controls.
HBC data logger:valuable usage data at your disposal!
The new HBC data logger reliably stores various usage data o your machine, such as the overall usage time o the drive commands.
It can be used on its own, or be ordered in combination with the HBC user identifcation. This combination allows data to be collected
or each individual user: thus you can very easily determine how long your machine has been used by which operators and which
unctions they have activated. In addition, it is possible to calculate the loads carried by each crane. The collected data can be useul
in dierent situations, or example, service work.
The evaluation o the data is done easily with a Bluetooth interace; the data can then be viewed with the custom developed sotware.
The HBC data logger is available or all HBC radio systems with CAN interace.
NEWS IN BRIEF
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
8/12
Photo:w
ww.b
auma.d
e
8 | TRADESHOW TEAM
Denise Haberkorn,
Assistant to Managing
Director
Peter Panz,
Sales Manager Germany
Ral Stegmeyer,
Product Management
Steen Hoyer,
Sales Representative
Diethard Brey,
Sales Representative
Ral Glasbrenner,
Sales Representative
Thomas Stegmaier,
Product Management
Steen Feirer,
Product Management
Steen Mayer,
Sales
Axel Richter,
Sales
Friendly and competent:
Your personal contactsin Hannover and Munich!
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
9/12
9 | TRADESHOW TEAM
Judith Prei,
Sales
Harald Baumgrtel,
Sales Representative
Karl-Heinz Gnther,
Key Account Management
Alexander Hemming,
Head o Product
Management
Christian Knobe,
HBC-Dortmund
Elena Fernandez-Barrio,
Sales
Frank Weienbach,
HBC-Dortmund
Siegried Kehl,
Corporate Group
Management
Roy Dmichen,
HBC-Dortmund
Anja Grosch,
Sales Assistant
Michael Httner,
Product Management
Christian Kugler,
Key Account Management
Sebastian Httner,
Product Management
Andreas Henke,
HBC-Dortmund
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
10/12
10 | NEWS IN BRIEF
Comortable and sae:
Innovative carrying setwith warning vest!Always at hand, never in the way: HBC radio controls are renowned around the world
or their comortable carrying methods! We have once again expanded our range oproducts in order to oer more possibilities to our customers and at the same time
meet the saety requirements in diverse elds o application. Our innovative carrying
set with an integrated warning vest combines the usual operating comort o HBC
with the robustness and saety o high-quality warning vests. A whole set o yellow
shining and refecting elements makes sure that the operator is always clearly visible,
even in darkness. The radio control is easily connected to two eyelets on the vest. I
it is not needed, the operator has his hands ree or other work. Dierent adjustment
options ensure that the vest always ts perectly. The carrying vest is suitable or eco
and the spectrum series.
2.4 GHz technology:
Clever requencymanagement withadditional value!In actory halls, on large construction sites and in many
industrial working areas, one usually nds a huge
number o radio controls in action simultaneously. In
order or the operator to work without interruptions and
without requency conficts in areas with many radio
users, HBC radio systems are available with various
requency management systems. A new, exceptionally
easy and ecient solution is the 2.4 GHz technology:
reliable requency management is integral and completelyautomatic; complicated arrangements with other radio
users are a thing o the past, which saves valuable
time! In addition, our 2.4 GHz modules are approved
almost worldwide and thus oer clear additional value:
since the same module ts many HBC radio systems
regardless o the destination country, ater sales service,
order processing and the delivery in third countries are
considerably acilitated.
As always with HBC-radiomatic, owners and operators
can rely on rst-class quality when it comes to the
2.4 GHz technology: our radio modules have proven
themselves in thousands o diverse applications. 2.4 GHz
technology is standard or radiomatic pilot and orbit
and is optionally available or all other HBC radio
transmitters (except cubix).
New product manager at HBC-radiomatic
Dr.-Ing. Friederike Brendel joins the HBC team in Crailsheim
on April 1st, 2013.
HBC-radiomatic is glad to welcome a competent addition to the team: starting
April 1st, 2013, Dr.-Ing. Friederike Brendel will work as a product manager or
the radio specialists. The Electrical Engineer with an academic degree (TU) will
support the department headed by Alexander Hemming and will be respon-
sible or the control and coordination o complete product cycles rom the
evolution and improvement o existing technologies, to the development and
introduction o new solutions.
NEWS IN BRIEF
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
11/12
11 | APPLICATION REPORT
Fighting res in dicult situations or in unaccessible areas poses extremely high
risks to rescue orces. The newly developed special vehicle First Attack made by
the company ITM rom Ebersberg (Germany) specically tackles this challenge: the
innovation is based on a maneuverable track vehicle that can even climb stairs,
thanks to its all-terrain capabilities. Depending on the eld o application, the vehicle
can be combined with many dierent components. The possibilities range rom re
monitors to high-pressure air modules with water mist technology, Torsten Mller,
manager o ITM, explains. Thanks to the powerul and comprehensive hydraulics,
rescue equipment and extra hydraulic pumps can be connected in a ew easy steps.
These possibilities make First Attack not only suitable or standard reghtingoperations, but also or maneuvering and hauling purposes.
Decisive saety improvements
A special eature o First Attack is its operating concept. The entire vehicle and all
components can be controlled by radio rom a sae distance, Alexander Hemming,
head o the HBC Product Management elaborates. It can penetrate areas or zones
with limited access and extreme temperatures and immediately start with the re-
ghting operation; all o this without any danger to rescue orces. The system thusoers decisive saety improvements!
Close collaboration between the project partners
The development o the radio control was made in close collaboration between the
HBC Product Management and ITM. In order to accommodate the necessary
operating elements, the choice was made or a version o the radio system FST 511
spectrum 2, says Alexander Hemming. This proven product scores with its rst-
class perormance, its enormous robustness and its almost unlimited individualdesign possibilities.
Sae-distance frefghting!Versatile track vehicle with HBC radio control makes reghting easier and protects rescue forces.
Optimum visibility, even in darkness
In the ITM version, the system is equipped with two
high-quality HBC joysticks or the comortable and
precise control o driving commands, several toggle
switches and two rotary switches or the control and
pre-selection o vehicle components. Especially or
operations in darkness or in areas with limited lighting
conditions, the operator can switch on the ront panel
lighting. Additional operating comort and saety are
provided by ve eedback LEDs on the control panel.They inorm the operator about important machine
conditions and errors, such as oil pressure, and indicate
the battery status o the radio system, Alexander
Hemming explains. This means that the operator can
react in time i there should be an error.
Perect implementation o requirements
The wireless HBC radio control is already in use onFirst Attack systems and has proven its reliability. ITM
manager Torsten Mller is extremely happy with the
results: The collaboration with HBC-radiomatic has
worked out great. The project managers have perectly
implemented our demanding requirements!
First Attack can even climb stairs. First Attack fexible, powerul, versatile.Sae and precise: the HBC radio control.
-
8/22/2019 InControl 1 2013 En
12/12
Photo:photocas
e.c
om
A successul start orHBC-radiomatic India!Competent consulting and fast after sales service in a
dynamically growing market.
With more than 1.3 billion citizens, a GDP o approximately $ 1.7 trillion and an
annual economic growth o about 7 % (numbers rom 2011), India is among the
most dynamic markets in the world. In the expansion o its economic potentials, the
country sets increasing ocus on state-o-the-art machine technology. This also means
that the demand or HBC radio controls has steadily increased over the last years.
Several customers in Pune
In order to perectly meet these demands and to be able to oer HBC customers
in India a rst-class personal consultation, HBC-radiomatic has again expanded
its worldwide sales and service network: since January 2013, the radio specialists
rom Crailsheim, Germany, are present in India with their own subsidiary. In Pune,
an important industrial center in the West o India, a competent and well-trained
team provides tailor-made personal consultations and a reliable ater sales service.
In Pune, we have many renowned international machinery manuacturers and
also several o HBCs customers have subsidiaries there, explains Prasad Kulkarni,
Business Development Manager o HBC-radiomatic India. In addition, the domestic
economy is strong in Pune. This makes it an ideal site or us because we can be indirect and close contact with our customers.
An optimum total package
Prasad Kulkarni is convinced that these are perect conditions or another HBC
success story: The quality o our products and their ideal adaptability to the
requirements o the market has already convinced many customers here. Together
with our personal presence in the area, we are now able to oer a total package
that leaves nothing to be desired!
12 | HBC WORLDWIDE
Masthead
Publisher
HBC-radiomatic GmbHHaller Strasse 45 53 74564 Crailsheim Germany
Phone +49 7951 393-0 Fax +49 7951 393-50
[email protected] www.hbc-radiomatic.com
Responsible or content
Wolgang Brendel
Photos and graphics
HBC-radiomatic GmbH
2013 HBC-radiomatic GmbH
Subject to technical changes. No part o this publication
may be reproduced in any manner whatsoever without
the expressed written consent o HBC-radiomatic GmbH.
HBC-radiomatic on tour!Experience our radio control systems live
at these tradeshows:
Your opinion counts!We look orward to your comments and suggestionsregarding our customer magazine and its topics.Please contact us by mail, ax or e-mail with thekeyword inControl . You can nd our contactinormation below under Masthead.
EIA
April 23 to 26, 2013Kiev / Ukraine
EURO EXPOApril 24 to 25, 2013Bergen / Norway
POWER-KAZINDUSTRY
May 22 to 24, 2013Almaty / Kazakhstan
CTT
June 4 to 8, 2013Moscow / Russia
The proven HBC service is
now also available on site
in India.