IN THE HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI SUBJECT ...delhidistrictcourts.nic.in/Nov06/PARKASH...
Transcript of IN THE HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI SUBJECT ...delhidistrictcourts.nic.in/Nov06/PARKASH...
IN THE HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI
SUBJECT : INDIAN PENAL CODE
Criminal Appeal No.403 of 2002
Judgment reserved on: October 16, 2006
Judgment delivered on: November 24, 2006
Shri Prakash
S/o Shri Bhawani Prashad
R/o V. Niranjan Tiwari Sukha
P.O. Begumganj District Gaunda
Present address : C-209
Mansarovar Garden, Delhi ...Appellant
Through Mr. Rajesh Mahajan, Advocate
versus
The State
Govt. of NCT of Delhi
5, Sham Nath Marg
Delhi-110054. ...Respondent
Through Mr. Sunil Sharma,
Additional Public Prosecutor
WITH
Criminal Appeal No.411 of 2002
1. Shri Raghubir Singh
S/o Shri Lal Singh
R/o V. Dhakka Karam Chand
P.S. Dhampur District Bijnaur U.P.
Present address : C-196
Mansarovar Garden, Delhi
2. Shiv Singh
S/o V. Jaithra
P.S. Dhampur District Bijnaur U.P.
Present address : C-196
Mansarovar Garden, Delhi ..... Appellants
Through Mr. Vishal Gosain, Amicus Curiae
versus
State of Delhi Administration ..... Respondent
Through Mr. Sunil Sharma,
Additional Public Prosecutor
Coram:
HON'BLE MR. JUSTICE MADAN B. LOKUR
HON'BLE MS. JUSTICE ARUNA SURESH
MADAN B. LOKUR, J.
1. These are two appeals by a total of three Appellants directed against
the judgment and order dated 14th March, 2002 passed by the learned
Additional Sessions Judge in Sessions Case No. 63/2001. By the impugned
judgment and order, the Appellants were held guilty of an offence
punishable under Section 302 read with Section 34 of the Indian Penal Code
(for short the IPC) for committing the murder of Laxmi and for an offence
punishable under Section 307 of the IPC read with Section 34 thereof for
attempting to murder Radhey Shyam. Subsequently, by an order dated 15th
March, 2002 all the Appellants were sentenced to undergo imprisonment for
life in respect of the offence of murder and to undergo imprisonment of
seven years for the offence of attempt to murder. A fine was also imposed
in respect of both the convictions.
2. At the outset one rather disturbing feature of the case may be
mentioned: the main witness for the prosecution, that is, PW-12 Radhey
Shyam was examined on 5th May, 1992 but his cross-examination was
completed after a gap of seven years on 4th June, 1999. The Supreme Court
has time and again required the expeditious conclusion of a trial but in this
case a large part of the delay in disposal of the case has been due to the
failure of the Appellants to cross-examine PW-12 Radhey Shyam. We
would one again draw the attention of the Sessions Judges to the decisions of
the Supreme Court as well as the provision of Section 309 of the Code of
Criminal Procedure (for short the CrPC) and hope and expect that such
unreasonable delays are avoided.
3. We have dealt with this issue in some detail in Sobaran Singh v. State,
Criminal Appeal No.528 of 1998 (decided on 8th November, 2006) and do
not think it necessary to repeat what we have said. We would, however, like
to point out that a perusal of the order sheet of the trial court indicates some
extremely frivolous grounds for granting an adjournment, namely, when the
learned counsel for the accused was busy or not available. The
adjournments led Radhey Shyam as well as other witnesses for the
prosecution not to take the case quite seriously with the result that non-
bailable warrants were issued for the arrest of Inspector R.S. Nehra, PW-15,
Inspector Babu Lal, PW-14 and even Radhey Shyam, PW-12.
4. On 7th April, 1987, police station Kirti Nagar received information at
about 2.07 am that one lady had been murdered at C-196, Mansarovar
Garden. On receipt of this information, three police officers Head Constable
Charan Singh (PW-4), Constable Yaqoob Ali (PW-9) and Sub-Inspector
Budh Ram (PW-13) went to the spot and found the corpse of a lady who was
later identified as Laxmi wife of Radhey Shyam. While certain formalities
were being completed at the spot, the officer in charge of the police station
Inspector R.S. Nehra (PW-15) was informed, and when he was coming to
the spot in his jeep, he met Radhey Shyam and brought him along to the
scene of crime. Since Radhey Shyam had suffered some injuries, he was
sent to a hospital for immediate treatment and after he returned from there,
inquest proceedings were conducted and it transpired that three persons, that
is, Shiv Singh, Shri Prakash and Raghubir Singh (all Appellants) were
accused of having murdered Laxmi and for having attempted to murder
Radhey Shyam. As learned counsel for the Appellants put it, this is the first
part of the case.
5. Thereafter, on 9th April, 1987 a post mortem was conducted on the
body of Laxmi and several injuries were noted. The doctor who conducted
the post mortem, Dr. L.T. Ramani entered the witness box as PW-10 and he
gave an opinion that the injuries were ante mortem. One of the injuries was
caused by a blunt weapon and others were caused by a sharp edged weapon.
Two of the injuries caused by the sharp edged weapon were individually
sufficient to cause death in the ordinary course of nature.
6. On 11th March, 1987, the three Appellants – Shiv Singh, Shri Prakash
and Raghubir Singh were arrested on the basis of secret information received
by the police. Shiv Singh made a disclosure statement, as a result of which
one knife was recovered from underneath Yamuna sand lying in a vacant
plot bearing No. C-210, Mansarovar Garden, opposite the scene of crime.
All the accused persons were wearing blood stained clothes, which were
taken possession of. The arrest and recovery has been described by learned
counsel as the second part of the case.
7. After completion of investigations, the prosecution filed a challan
under Section 173 of the CrPC and as a result the following two charges
were framed against the Appellants on 4th January, 1988: -
“That on 7.4.1987 at about 1.30 A.M. at house No. C-196, Mansarover
Garden within the jurisdiction of Police Station Kirti Nagar in furtherance of
your common intention, you did cause the death of Smt. Laxmi and thereby
committed an offence of murder punishable under Section 302 read with
Section 34 of the Indian Penal Code and within the cognizance of this Court.
That on the abovenoted date, time and place, in furtherance of your common
intention, you caused injuries on the person of Radhey Sham with such
intention and under such circumstances that if by the abovesaid act, you
have caused the death of Radhey Sham, you would have been guilty of
murder and thereby committed an offence punishable under Section 307/34
of the Indian Penal Code and within the cognizance of this Court.”
All the accused pleaded not guilty and claimed trial.
8. The prosecution examined as many as 17 witnesses while the defence
examined one witness. All the Appellants also gave a statement under
Section 313 of the CrPC and stated that they were not present at the scene of
crime and that they had been falsely implicated in the case.
9. Since two of the Appellants were not represented, we requested Mr.
Vishal Gosain, Advocate to assist us on their behalf. We record our
appreciation for the efforts put in by him.
10. Having heard learned counsel, we are of the view that there is
inadequate evidence to conclude that the Appellants had either committed
the murder of Laxmi or had attempted to murder Radhey Shyam. Giving
them the benefit of doubt, we acquit all the Appellants.
11. In so far as the first part of the case is concerned, namely, the incident
that took place on 7th April, 1997, the admitted position is that the main
witness for the prosecution is Radhey Shyam, PW-12. His testimony was
attacked by learned counsel on several grounds. However, before
examining the testimony of Radhey Shyam, PW-12, it is necessary to first of
all appreciate the law on the subject with regard to the evidence of a solitary
witness who may be an interested witness and who may have been injured in
an incident which is the subject matter of a trial. It was submitted that in
view of the law laid down, Radhey Shyam's statement should be perused
very carefully given the facts and circumstances of the case, namely, that
Laxmi (the deceased) was married to Shri Prakash but was living with
Radhey Shyam and was apparently enjoying the company of Shiv Singh
with whom she had gone out for a movie sometime earlier and at whose
instance a surety had been obtained to get her out on bail in connection with
some case of kidnapping that had been filed against her.
12. In State of Uttar Pradesh v. Noorie, AIR 1996 SC 3073 it was held
that
“While assessing and evaluating the evidence of eye-witnesses the Court
must adhere to two principles, namely whether in the circumstances of the
case it was possible for the eye-witness to be present at the scene and
whether there is anything inherently improbable or unreliable.”
That Radhey Shyam was present when Laxmi was assaulted cannot be
doubted. He suffered some injuries which were proved by Dr. C. Vittal
Prasad, PW-2 who examined him. (See Awdesh v. State of Uttar Pradesh,
AIR 1995 SC 375). Moreover, no one has really disputed his presence.
Therefore, we are really concerned with the second circumstance mentioned
by the Supreme Court.
13. The Division Bench of the Gujarat High Court in State of Gujarat v.
Bharwad Jakshibhai Nagribhai, 1990 Cri.LJ 2531 laid down the issues that
are necessary for appreciating the evidence of an injured witness. It was
said that the Court should bear in mind that:-
(1) Their presence at the time and place of the occurrence cannot be
doubted.
(2) They do not have any reason to omit the real culprits and implicate
falsely the accused persons.
(3) The evidence of the injured witnesses is of great value to the
prosecution and it cannot be doubted merely on some supposed natural
conduct of a person during the incident or after the incident because it is
difficult to imagine how a witness would act or react to a particular incident.
His action depends upon number of imponderable aspects.
(4) If there is any exaggeration in their evidence, then the exaggeration is
to be discarded and not their entire evidence.
(5) While appreciating their evidence the Court must not attach undue
importance to minor discrepancies, but must consider broad spectrum of the
prosecution version. The discrepancies may be due to normal errors of
perception or observation or due to lapse of memory or due to faulty or
stereo-type investigation.
(6) There is a tendency amongst the truthful witnesses also to back up a
good case by false or exaggerated version. In this type of situation the best
course for the Court would be to discard exaggerated version or falsehood
but not to discard entire version. Further, when a doubt arises in respect of
certain facts stated by such witness,the proper course is to ignore that fact
only unless it goes into the root of the matter so as to demolish the entire
prosecution story. (The embellishments should not affect the substratum of
the prosecution case – State of Karnataka v. Bheemappa, 1993 Cri.LJ 2609).
The High Court also observed that in case the prosecution is unable to
produce any other or independent witness to an incident that happens, say
for example in a bazaar or a thickly populated area, that would be no ground
to throw out or doubt the version of an injured witness or the evidence of
relatives of the victim.
14. The Supreme Court in Lallu Manjhi v. State of Jharkhand, (2003) 2
SCC 401 stated the issues somewhat more succinctly by classifying the
evidence of a solitary witness into three categories, namely, (a) wholly
reliable, (b) wholly unreliable, (c) neither wholly reliable nor wholly
unreliable. It was said that in the first two categories, there may be no
difficulty in accepting or discarding the testimony of a single witness. The
difficulty arises in the third category of cases. The Court has to be
circumspect and has to look for corroboration in material particulars by
reliable testimony direct or circumstantial, before acting upon the testimony
of a single witness. In this connection, the Supreme Court relied upon its
earlier decision in Vadivelu Thevar v. State of Madras, AIR 1957 SC 614.
15. In Anvaruddin v. Shakoor, AIR 1990 SC 1242, the Supreme Court
reiterated that:-
“This Court has, time out of number, reminded that the direct testimony of
witnesses, whose evidence is otherwise consistent, should not ordinarily be
rejected on the ground that they are partisan witnesses, unless the
surrounding circumstances discredit their version. Ordinarily, close relatives
of the deceased would not allow the real culprits to escape. The possibility
of their implicating others with the real offenders must, however, be kept in
mind.”
16. In Joseph v. State of Kerala, (2003) 1 SCC 465, the Supreme Court
cautioned that when there is a sole witness to an incident, his evidence may
be accepted with some degree of caution and after testing it on the
touchstone of the evidence tendered by other witnesses or evidence as
recorded. Similarly, in Chacko v. State of Kerala, (2004) 12 SCC 269, the
Supreme Court observed as follows:-
“Conviction can be based on the testimony of a single witness if he is wholly
reliable. Corroboration may be necessary when he is only partially reliable.
If the evidence is unblemished and beyond all possible criticism and the
court is satisfied that the witness was speaking the truth then on his evidence
alone conviction can be maintained.”
17. In Ashok Kumar Pandey v. State of Delhi, (2002) 4 SCC 76, the
Supreme Court referred to Rameshwar v. State of Rajasthan, AIR 1952 SC
54, Dalip Singh v. State of Punjab, AIR 1953 SC 364, Vadivelu Thevar v.
State of Madras, AIR 1957 SC 614, Masalti v. State of U.P., AIR 1965 SC
202, State of Punjab v. Jagir Singh, (1974) 3 SCC 277 and Guli Chand v.
State of Rajasthan, (1974) 3 SCC 698 to hold
“It is well settled that evidence of a witness cannot be discarded merely on
the ground that he is either partisan or interested or both, if otherwise the
same is found to be credible.”
18. In Bhimapa Chandappa Hosamani & Ors. v. State of Karnataka, JT
2006 (12) SC 76, the Supreme Court observed as follows:
“This court has repeatedly observed that on the basis of the testimony of a
single eye witness a conviction may be recorded, but it has also cautioned
that while doing so the court must be satisfied that the testimony of the
solitary eye witness is of such sterling quality that the court finds it safe to
base a conviction solely on the testimony of that witness. In doing so the
court must test the credibility of the witness by reference to the quality of his
evidence. The evidence must be free of any blemish or suspicion, must
impress the court as wholly truthful, must appear to be natural and so
convincing that the court has no hesitation in recording a conviction solely
on the basis of the testimony of a single witness.”
19. We may also refer to Ram Ashrit Ram v. State of Bihar, (1981) 2 SCC
60 which was cited before us by learned counsel for the Appellants. In that
case, the Supreme Court observed that where the witnesses are interrelated
or otherwise interested in the prosecution, their testimony has to pass the test
of “close and severe scrutiny” before it can be safely acted upon.
20. The law as it stands, therefore, is that
Conviction can be based on the sole testimony of a witness. There is no bar
against it.
However, the testimony of such a witness should be viewed with caution and
circumspection. The appropriate test to apply would be the “close and
severe scrutiny” test.
If the witness is reliable, then it does not matter if he is partisan or interested
or both.
The evidence of a sole witness should be of sterling quality, natural and
convincing enough to record a conviction.
Ergo, if there is some doubt then a conviction ought not to be based on the
testimony of a sole witness.
There would, of course, be some notable exceptions, as for example in a
case of sexual assault, but we are not concerned with such a case.
21. On the basis of the law laid down, learned counsel tried to discredit
Radhey Shyam, and in this connection, it was firstly contended that the
testimony of this witness is unnatural and suspicious and, therefore, ought
not to be given any credence.
22. According to Radhey Shyam, while he, Laxmi and her daughter (who
was at that time about 1½ to 2 years of age) were sleeping in one room, the
Appellants broke open the door at about 1.30 am. Appellant Shiv Singh was
armed with a knife, Appellant Raghubir Singh was armed with an iron pipe
and Appellant Shri Prakash was armed with an iron rod (sariya). Radhey
Shyam says that Raghubir Singh gave a blow with the iron pipe on Laxmi's
head and Shiv Singh caught hold of her hair and inflicted a knife blow on
her neck. Shri Prakash and Raghubir Singh inflicted blows on the head and
chest of Radhey Shyam with the iron pipe and sariya as a result of which he
sustained some injuries. Thereafter, the Appellants left the room saying
“kaam tamam ho gaya hai”.
23. It appears that Radhey Shyam then picked up Laxmi's daughter and
left her with a Nepali chowkidar nearby and went towards Mayapuri chowk
to inform the police about the incident. The chowk was about half a mile
away and there he was met by Inspector R.S. Nehra, PW-15. Radhey Shyam
got into his jeep and went along with him to the site. He told Inspector R.S.
Nehra that his wife Laxmi had been killed but when asked to give a
statement, he said that he was in severe pain. Accordingly, Inspector R.S.
Nehra sent Radhey Shyam to a hospital in his jeep along with Head
Constable Charan Singh, PW-4. Radhey Shyam was examined in the
hospital and the injuries on his person were noted. The MLC prepared in
respect of Radhey Shyam by Dr. C. Vittal Prasad, PW-2 stated that Radhey
Shyam was brought with a history of an assault. The names of the
Appellants were not mentioned. After medical treatment, Radhey Shyam
was brought back to the scene of crime. It is unclear when Radhey Shyam
reached the scene of crime because according to Inspector R.S. Nehra, he
was sent to the hospital at about 3.15 am and returned at about 4.15 – 4.30
am while according to Radhey Shyam, it took him about two hours in the
hospital. Be that as it may, the statement of Radhey Shyam was then
recorded in which he stated that Laxmi was murdered by the three
Appellants. Thereafter, inquest proceedings were conducted.
24. According to learned counsel, it is extremely odd that when Radhey
Shyam was picked up by Inspector R.S. Nehra in his jeep and he informed
the Inspector about the murder of his wife, he did not name the assailants.
Even when they reached the scene of crime, the assailants were not named.
Similarly, when Radhey Shyam was taken to the hospital he did not name
the assailants. It is only when he returned after treatment from the hospital
that he allegedly named the assailants for the first time just before the
inquest proceedings, but the inquest proceeding do not record the names of
the assailants. It was also submitted that it is rather odd that none of the
police officers present at the scene of crime made any inquiry from him
about who were the assailants. It was submitted that if such an inquiry had
been made, perhaps immediate steps could have been taken to apprehend the
assailants and that those steps might even have been successful.
25. We agree with learned counsel that the conduct of Radhey Shyam is
quite odd. In the first place, he did not (quite apparently) inform the Nepali
chowkidar about the incident or give him the names of the assailants. When
he met Inspector R.S. Nehra at Mayapuri chowk, he did not inform him the
names of the assailants. When he reached the scene of crime with Inspector
R.S. Nehra, there also he did not inform any of the police officers the names
of the assailants. Even the doctor in the hospital was kept in the dark, which
may perhaps be understandable. But not informing the police officers to
whom he had gone to complain or those who had come to investigate the
crime appears to be rather inexplicable. To make matters worse, none of the
police officers made any attempt to find out, with some degree of
promptitude and dispatch, as to who were the assailants. That the assailants
were named just before the inquest proceedings (although the inquest report
Exhibit PW-13/C does not record that) does not help the prosecution,
because by then several hours had elapsed. The complete lack of any interest
at the earliest point of time to identify the assailants, both by Radhey Shyam
or the police, is rather unusual, to say the least.
26. In a slightly different context, in Jagir Singh v. State (Delhi Admn.),
AIR 1975 SC 1400 the Supreme Court noted that the name of the assailant is
a very important part of the information in regard to an incident. If a witness
does not name the assailant, then the police officer should get the
information from him, if the witness knew it. Even then, if the name of the
assailant is not made available, the “irresistible inference” must be that the
witness did not know the name of the assailant, or, we may add, the witness
did not want to disclose it for whatever reason. Applying this logic to the
present case, we must conclude that either Radhey Shyam did not know the
names of the assailants (which is unlikely) or that he withheld their names
for some inexplicable reason or that the Appellants were not the assailants.
27. In Raj Kumar v. State, 67 (1997) DLT 486 (DB), this Court observed
that the “normal and natural reaction” of the uncle of the injured would be to
divulge the name of the assailant to the father of the injured. If we transpose
this observation to the facts of the present case, it must be held that the
“normal and natural reaction” of Radhey Shyam would be to divulge the
names of the Appellants who had murdered his wife, at the earliest, to
Inspector Nehra or the police officers who had come to investigate the case.
28. Failure to record the names of the assailants in the brief facts of the
inquest led the Supreme Court to observe in Balaka Singh v. State of Punjab,
AIR 1975 SC 1962 that
“... the omission of the names of the four accused acquitted by the High
Court in the inquest report was a very important circumstance which went in
favour of the four accused. This omission has a twofold reaction. In the first
place, it throws doubt on the complicity of the four accused acquitted by the
High Court and secondly it casts serious doubt on the veracity and
authenticity of the F.I.R. itself.”
Under these circumstances, we agree with learned counsel that the conduct
of Radhey Shyam and the police casts some doubt on the credibility of the
testimony of Radhey Shyam and the investigation into the case.
29. It was submitted, secondly, that there was considerable discrepancy in
the timings when Inspector R.S. Nehra is said to have met Radhey Shyam.
According to Inspector Nehra, he received information about the incident at
2.45 am and he met Radhey Shyam at about 3.00 am. They both reached the
scene of crime at about 3.10 am. On the other hand, Head Constable Charan
Singh stated that he reached the scene of crime within five minutes of
receiving the information at 2.07 am and about 5 to 7 minutes later,
Inspector Nehra reached the scene of crime making it that Inspector Nehra
reached the scene of crime at about 2.15 am. On the other hand, Constable
Yaqoob Ali, PW-9 who had accompanied Head Constable Charan Singh to
the scene of crime confirmed that they reached there within 5 to 7 minutes of
the receipt of information but strangely that Radhey Shyam was present at
the scene of the crime.
30. We do not think that much can be made about this discrepancy in
timings particularly in view of the fact that these witnesses were examined
several years after the incident. Head Constable Charan Singh and
Constable Yaqoob Ali were examined in February-March, 1992, that is,
about five years after the incident while Inspector R.S. Nehra was examined
in March, 2001, that is, about 14 years after the incident. There are bound to
be some discrepancies in timings in view of the delay which, in any event,
do not appear to be material.
31. Moreover, on a consideration of the evidence before us, it does appear
that Radhey Shyam met Inspector Nehra, as stated by the inspector, at about
3.00 am because the MLC in respect of Radhey Shyam (Exh.PW-11/A)
shows that he had reached the hospital at about 3.20 am. This is consistent
with the statement of Inspector Nehra rather than with the statements of
Head Constable Charan Singh and Constable Yaqoob Ali. The discrepancies
mentioned above do not cast any serious overall doubt on the testimony of
Radhey Shyam.
32. The third submission in this regard related to the delay in the alleged
statement given by Radhey Shyam implicating the Appellants in the crime.
This is really a different facet of the first contention. It may be recalled that
after Radhey Shyam came back from the hospital, he made a statement in
which he blamed the Appellants for the murder of Laxmi and the attack on
him. Thereafter, the inquest proceedings were held but in the inquest
proceedings there is no mention of the names of the assailants. Learned
counsel used this circumstance not only to submit that the assailants were
not named at all, but also that if they were named, it was after an inordinate
delay. We find some merit in this contention inasmuch as Inspector Nehra
has stated in his cross-examination that Radhey Shyam returned from the
hospital at about 4.15 – 4.30 am. The inquest proceedings were prepared
after his arrival and after the statement of Radhey Shyam was recorded.
Inspector Nehra does not indicate when the statement of Radhey Shyam was
recorded nor does he indicate when the inquest proceedings were held but he
does say that he remained busy at the spot for about 5 to 6 hours and reached
the police station around 12.00 noon after making enquiries. Radhey Shyam
states that he returned from the hospital at about 11.00 am. This is clearly
not possible because he says that he was at the hospital for about two hours,
having reached there at about 3.20 am as we have found. In other words,
Radhey Shyam returned to the scene of crime at about 5.00 or 5.30 am and
certainly not at 11.00 am as mentioned by him. If it is taken that the inquest
proceedings were conducted at around 11.00 am, which is quite possible, it
makes the situation even worse for the prosecution because the enormous
delay in recording the statement of Radhey Shyam just before the inquest
proceedings is inexplicable. The delay in recording his statement and the
fact that the names of the Appellants were not mentioned in the inquest
proceedings leads us to believe that the names of the assailants were
withheld unreasonably for a couple of hours and for no apparent cause.
33. It was submitted that on a cumulative appreciation of these facts
concerning the testimony of Radhey Shyam and his interest in the case, the
Court is required to separate the grain from the chaff but in this case both the
grain and the chaff are inextricably linked up. It was submitted that what
this Court has to see is not what may be true but what must be true and the
suspicious testimony of Radhey Shyam indicates that what he has stated may
be true but there is some manner of doubt in the correctness of his statement
and so it cannot positively be said that what he has stated must be true.
34. We agree with learned counsel, both on facts and in law. As far back
as in 1957, the Supreme Court said, in Sarwan Singh Rattan Singh v. State
of Punjab, AIR 1957 SC 637 that,
“It is no doubt a matter of regret that a foul cold-blooded and cruel murder
like the present should go unpunished. It may be as Mr. Gopal Singh
strenuously urged before us that there is an element of truth in the
prosecution story against both the appellants. Mr. Gopal Singh contended
that, considered as a whole the prosecution story may be true; but between
'may be true' and 'must be true' there is inevitably a long distance to travel
and the whole of this distance must be covered by legal, reliable and
unimpeachable evidence.”
35. While relying upon Sarwan Singh Rattan Singh, the Supreme Court
said in Mousam Singha Roy v. State of West Bengal, (2003) 12 SCC 377
that,
“... the law does not permit the courts to punish the accused on the basis of
moral conviction or on suspicion alone. The burden of proof in a criminal
trial never shifts, and it is always the burden of the prosecution to prove its
case beyond reasonable doubt on the basis of acceptable evidence.”
36. Similarly, in Dasari Siva Prasad Reddy v. The Public Prosecutor,
(2004) 11 SCC 282, the Supreme Court observed,
“A strong suspicion, no doubt, exists against the appellant but such
suspicion cannot be the basis of conviction, going by the standard of proof
required in a criminal case. The distance between 'may be true' and 'must be
true' shall be fully covered by reliable evidence adduced by the prosecution.”
37. While dwelling on the actual attack as described by Radhey Shyam, it
was submitted by learned counsel that the inflicting of a sariya blow on
Radhey Shyam by Shri Prakash was an improvement over what Radhey
Shyam had stated before the police during investigations. In this regard,
reference was made to the site plan that was prepared by Balbir Singh, PW-1
on 7th April, 1987. As per the site plan, Raghubir Singh is shown to have
attacked Radhey Shyam with an iron pipe and there was nothing to show
that Shri Prakash attacked Radhey Shyam with a sariya. This by itself is
inadequate, but if it is coupled with his statement given under Section 161 of
the CrPC, wherein Radhey Shyam had not stated that Shri Prakash had hit
him with a sariya, then it is quite clear that there is an improvement between
the statement made during investigations and during the trial. In Dhanna v.
State of Madhya Pradesh, 1996 Cri.LJ 3516, the Supreme Court approved
the reasoning given by the trial court to the effect that when a statement is
made to the police during investigation and that is improved at the trial, then
a conviction for the offence of murder ought not to be passed.
Consequently, it is certainly not possible for us to uphold the conviction of
Shri Prakash for the murder of Laxmi or for that matter even for the attempt
to murder Radhey Shyam.
38. Learned counsel for Shri Prakash made an additional contention, with
which we agree, that Shri Prakash had no common intention with the other
Appellants to commit the offences that he was charged with. In Badruddin
v. State of Uttar Pradesh, (1998) 7 SCC 300, the Supreme Court observed as
follows:-
“Though establishing common intention is a difficult task for the
prosecution, yet, however difficult it may be, the prosecution has to establish
by evidence, whether direct or circumstantial, that there was a plan or
meeting of mind of all the assailants to commit the offence, be it prearranged
or on the spur of the moment but it must necessarily be before the
commission of the crime.”
39. There is no evidence for us to conclude that before the attack on her,
Shri Prakash had any intention to kill Laxmi, more particularly since he did
not even attack her as per the statement of Radhey Shyam. It is also
extremely doubtful whether Shri Prakash had any intention to murder
Radhey Shyam. That Shri Prakash perhaps had a serious grudge against
Radhey Shyam because his wife was living with him is no reason to
conclude that he had wanted to murder Laxmi or Radhey Shyam or both.
The mere existence of a motive cannot form the basis of a conviction. In
Narsinbhai Haribhai Prajapati v. Chhatrasinh, AIR 1977 SC 1753, the
Supreme Court went a little further and held, on the facts of that case where
there was an existence of a motive and recovery of bloodstained clothes and
the weapon of offence, in view of the evidence on record, that was not
sufficient reason to return a finding of conviction.
40. The testimony of Radhey Shyam may be true but in view of some
inexplicable gaps we cannot hold that his testimony must be true. We are,
therefore, unable to completely accept his testimony to uphold the
conviction of the Appellants in so far as the first part of the case is
concerned.
41. In support of his case, learned counsel for the Appellants sought to
place reliance upon the testimony of the daughter of Shri Prakash and
Laxmi, that is, Sunita Mouriya, DW-1. We find that she was about 1½ to 2
years of age when the incident occurred and her oral testimony was recorded
after about 15 years when she was aged about 17 years. Under these
circumstances, we cannot, and do not, place any reliance on what she
narrated in Court which, we may incidentally mention, is far too vivid a
description of what had transpired.
42. In so far as the second part of the case is concerned, we find that the
prosecution is on an even stickier wicket. Learned counsel for the Appellants
raised two contentions in respect of this part of the case. The first
submission related to the arrest of the Appellants while the second
submission related to the recovery of the knife said to have been used by
Shiv Singh in the attack on Laxmi.
43. The Appellants were arrested from somewhere near the bushes and
Mazar close to the railway line in Inderpuri. They were located as a result of
some information received by the police from a secret informer. Inspector
Babu Lal, PW-14 and Inspector R.S. Nehra, PW-15 along with Sub
Inspector Budh Ram, PW-13 and some others, were the officers who had
arrested the Appellants on the basis of the secret information.
44. According to Sub Inspector Budh Ram, the police party reached the
scene of arrest at about 2.00 pm and since it was a factory area there was no
abadi nor were there any jhuggis nearby but nobody was called from the
factory area to be present at the time of the arrest. This witness stated that
the Appellants were wearing bloodstained clothes and possession was taken
of these bloodstained clothes. The Appellant Shiv Singh made a disclosure
statement to the effect that the knife used in the attack on Laxmi was hidden
in plot No.C-210, Mansarovar Garden.
45. Inspector Babu Lal confirmed the statement made by Sub Inspector
Budh Ram, PW-13 to the effect that no one was available at the time of
arrest although he did state that two or three persons had passed near the
railway line who were requested to join the investigation but they declined.
He also stated that the Appellant Shiv Singh had made a disclosure
statement as a result of which the knife kept under a heap of sand was found
at C-210, Mansarovar Garden. Inspector R.S. Nehra, PW-15 confirmed
what the other two witnesses, namely, Sub Inspector Budh Ram, PW-13 and
Inspector Babu Lal, PW-14, had stated.
46. According to learned counsel, the information received by the police
could not be relied on because the secret informer was not produced in the
witness box. In support of this contention, reliance was placed upon Kanhai
Mishra v. State of Bihar, (2001) 3 SCC 451. We are afraid that learned
counsel has misread the decision of the Supreme Court. In that case, the
circumstance that was used against the appellant was that after having
committed an offence of rape, he had absconded from his house. The
evidence in this regard, as per the investigating officer, was that he had
received secret information to the effect that the appellant was seen fleeing
away wearing only his undergarments. The Supreme Court noted that the
investigating officer did not state from whom he received the secret
information and as such that information cannot be made the basis to prove
the circumstance being used against the appellant. That was, therefore, a
clear case of hearsay evidence which is hit by Section 60 of the Indian
Evidence Act, 1872.
47. Similarly, in Bhugdomal Gangaram v. State of Gujarat, (1984) 1 SCC
319, accused No.3 and 5 were convicted on the basis of the evidence of a
witness to the effect that he had received information that a truck would be
carrying liquor to Ahmedabad and accused No.3 and some other persons
would be coming in a taxi behind the truck. In that context, the Supreme
Court observed that since the informant had not been examined, evidence to
the effect given by the witness that he was informed that accused No.3
would be coming behind the truck in a taxi was not admissible. In that case,
the Supreme Court was considering the provisions of Section 66(1)(b) of the
Bombay Prohibition Act, 1949 (under which accused No.3 was convicted)
and that Section lays down that whoever in contravention of the provisions
of the Act or of any rule, regulation or order made or of any licence, permit,
pass or authorisation issued under the Act, consumes, uses, possesses or
transports any intoxicant (other than opium) or hemp shall, on conviction, be
punished suitably and as such accused No.3 could not be connected with the
truck carrying prohibited liquor.
48. In so far as the present case is concerned, there is no secret
information that is being used against the Appellants as a circumstance to
base a conviction. The information was only with regard to the presence of
the accused at a particular place. Their presence near the Mazar was not a
circumstance leading to their conviction; it was only a circumstance that led
to their apprehension and nothing more. We, therefore, do not find the two
judgments cited by learned counsel to be of any relevance to the facts of the
present case.
49. With regard to the recovery of bloodstained clothes that the
Appellants were wearing, it was submitted that it is extremely unlikely that
three or four days after the murder, the Appellants would still be roaming
around wearing bloodstained clothes. It was submitted that this was highly
improbable. Reliance was placed upon Khalil Khan v. State of Madhya
Pradesh, (2003) 11 SCC 19. In the cited decision, the Supreme Court
observed:
“…. the incident in question had taken place on 6-4-1986 and the accused
was arrested only on 11-4-1986, nearly four days thereafter. We find it
extremely difficult to believe that a person who is involved in such a serious
crime like murder would still be wearing clothes which are bloodstained
even four days after the murder which fact we find is opposed to normal
human conduct.”
We are of the view that the decision relied upon is quite appropriate. We
find it difficult to believe that in a crowded city like Delhi, the Appellants
(not one but all three) would continue to wear bloodstained clothes. Surely
they could be credited with the sense, or at least one of them could be
credited with the sense to remove the bloodstained clothes. Reference may
also be made to Latoori Lal v. The State, 24 (1983) DLT 241, which was a
slightly more extreme case where the accused was arrested after 11 days of
the occurrence and was still wearing bloodstained clothes. This Court found
it difficult to believe the evidence.
50. It was also contended that even though witnesses could have easily
been procured from the factory or the nearby market area, the police took no
steps to get some independent persons at the time of recovery of the
bloodstained clothes of the Appellants. The mention about two or three
persons who had passed by the area but who refused to join in the
investigations was a cooked up story. We have already dealt with this issue.
It was also contended that the seizure memos in respect of the clothes as
well as the knife were not signed by any of the Appellants and, therefore,
cannot be trustworthy.
51. In this context, learned counsel also contended that as per the CFSL
report, the blood group of Laxmi was 'B' and that blood group was found on
the pajama of Shri Prakash even though the admitted position is that he had
not attacked her but had only attacked Radhey Shyam. We do not think very
much can be read into this. It is possible that when blood spurted out from
the body of Laxmi it may have fallen on the pajama of Shri Prakash since
the attack was not in a very large room. Consequently, the presence of 'B'
group bloodstains of Laxmi on the pajama of Shri Prakash is of no material
consequence.
52. With regard to the recovery of the knife from C-210, Mansarovar
Garden, the contention of learned counsel was that it was an open plot and
accessible to all. Consequently, the recovery of the knife from that area
does not in any manner implicate Shiv Singh or for that matter any of the
Appellants. Reliance was placed upon Salim Akhtar v. State of Uttar
Pradesh, 2003 SCC (Cri) 1149. In that case, a pistol was allegedly
recovered at the pointing out of the appellant, but the pistol was not sealed at
the spot, nor was its number or make noted to fix its identity. These
omissions raised considerable doubt about the factum of recovery. We do
not see how this case helps the Appellants as it is based on a completely
different set of facts. Learned counsel relied upon a decision referred to in
Salim Akhtar and that decision is Raosaheb Balu Killedar v.State of
Maharashtra, 1995 CriLJ 2632. The latter decision makes rather interesting
reading. In that case, the appellant had stated, “Revolver is concealed at
Dadar. Come on. I will point out the place and revolver.” The Supreme
Court held that the statement was capable of being interpreted to mean that
the appellant had the knowledge about the concealment of the revolver at the
particular place from where it was recovered and not that he had concealed
the revolver. We do not see how this decision helps learned cousel.
53. In State of Himachal Pradesh v. Jeet Singh, (1999) 4 SCC 370, the
Supreme Court considered the argument with regard to recovery of an object
from a place “open or accessible to others”. The Supreme Court explained
that what is important is not whether the place is accessible to others but
whether the object was ordinarily visible to others. If it is not, then whether
the place from which it was recovered is accessible to others or not is not
material. This is what the Supreme Court had to say
“There is nothing in Section 27 of the Evidence Act which renders the
statement of the accused inadmissible if recovery of the articles was made
from any place which is “open or accessible to others”. It is a fallacious
notion that when recovery of any incriminating article was made from a
place which is open or accessible to others, it would vitiate the evidence
under Section 27 of the Evidence Act. Any object can be concealed in
places which are open or accessible to others. For example, if the article is
buried in the main roadside or if it is concealed beneath dry leaves lying on
public places or kept hidden in a public office, the article would remain out
of the visibility of others in normal circumstances. Until such article is
disinterred, its hidden state would remain unhampered. The person who hid
it alone knows where it is until he discloses that fact to any other person.
Hence, the crucial question is not whether the place was accessible to others
or not but whether it was ordinarily visible to others. If it is not, then it is
immaterial that the concealed place is accessible to others.”
It is in this context that decisions regarding recovery of an object from an
open and accessible place have to be considered. In Trimbak v. State of
Madhya Pradesh, AIR 1954 SC 39, the Supreme Court considered the
recovery of ornaments from an open field accessible to all and applied the
“compatibility cum knowledge test” namely that the fact of recovery by the
accused should be compatible with the circumstance of somebody else
having placed the articles in the open field and of the accused somehow
acquiring knowledge about their whereabouts.
54. Reliance placed by learned counsel for the Appellants on Maruti
Rama Naik v. State of Maharashtra, JT 2003 (7) SC 627 is somewhat
misplaced for the reason that recovery in that case was made from a place
which was easily accessible to other persons and also the fact that recovery
was made almost 9 days after the incident in question. On these facts, this
decision does not advance the case of the Appellants in any manner
whatsoever.
55. We are also unable to appreciate the relevance of Aslam Parwez v.
Govt. of NCT of Delhi, (2003) 9 SCC 141. That was a case where the
accused had been convicted under Section 5 of the Terrorist and Disruptive
Activities (Prevention) Act, 1987 (for short TADA) where mere possession
of an unauthorised arm or ammunition was punishable. In that case, the
Supreme Court noted several factors to disbelieve the recovery even though
the revolver was recovered after digging out the earth. It was noted that no
public witness was involved in the recovery; the recovery had been made
after 8 months; the recovery was made from an open place by the side of a
building under construction; the area was accessible to all and everyone
including those who were engaged in the construction of the building.
Under these circumstances, the Supreme Court took the view that mere
knowledge of the accused about the place where the offending arm was kept
does not amount to conscious possession so as to result in a conviction under
Section 5 of TADA.
56. We are of the view that even though C-210, Mansarovar Garden
might have been accessible to all and sundry, there is no way that Shiv Singh
could have known about the knife being hidden under a pile of sand in that
plot if he was not the person who had hidden it. But the contention of
learned counsel for the Appellants is that Shiv Singh had not hidden the
knife under the heap of sand and in fact no recovery was made from C-210,
Mansarovar Garden. According to him, the entire recovery was cooked up.
In support of this, learned counsel pointed out that the seizure memo does
not bear the signature of any independent witness but only of the police
officers who had arrested the Appellants.
57. Reliance was placed upon Jackran Singh v. State of Punjab, AIR 1995
SC 2345 wherein an observation was made to the effect that the disclosure
statement inspires no confidence, inter alia, because it does not bear the
signatures or thumb impression of the appellant. The Supreme Court went
on to say that:
“The absence of the signatures or the thumb impression of an accused on the
disclosure statement recorded under Section 27 of the Evidence Act detracts
materially from the authenticity and the reliability of the disclosure
statement.”
A reading of the judgment indicates that one of the other factors that the
Supreme Court took into consideration for making this observation is that
none of the panch witnesses were examined at the trial. That is not so in the
present appeal.
58. In State, Govt. of NCT of Delhi v. Sunil, (2001) 1 SCC 652, the
Supreme Court made some extremely categorical observations which are
worth quoting. It was stated as follows:
“Hence it is a fallacious impression that when recovery is effected pursuant
to any statement made by the accused the document prepared by the
investigating officer contemporaneous with such recovery must necessarily
be attested by the independent witnesses. Of course, if any such statement
leads to recovery of any article it is open to the investigating officer to take
the signature of any person present at that time, on the document prepared
for such recovery. But if no witness was present or if no person had agreed
to affix his signature on the document, it is difficult to lay down, as a
proposition of law, that the document so prepared by the police officer must
be treated as tainted and the recovery evidence unreliable. The court has to
consider the evidence of the investigating officer who deposed to the fact of
recovery based on the statement elicited from the accused on its own worth.”
It was then held:
“Hence when a police officer gives evidence in court that a certain article
was recovered by him on the strength of the statement made by the accused
it is open to the court to believe the version to be correct if it is not otherwise
shown to be unreliable. It is for the accused, through cross-examination of
witnesses or through any other materials, to show that the evidence of the
police officer is either unreliable or at least unsafe to be acted upon in a
particular case. If the court has any good reason to suspect the truthfulness
of such records of the police the court could certainly take into account the
fact that no other independent person was present at the time of recovery.
But it is not a legally approvable procedure to presume the police action as
unreliable to start with, nor to jettison such action merely for the reason that
police did not collect signatures of independent persons in the documents
made contemporaneous with such actions.”
59. In view of the explicit statement of law enunciated by the Supreme
Court, we are not in a position to hold that merely because the recovery was
not witnessed by an independent person or that the recovery memo was not
signed by the Appellants ipso facto means that the recovery is doubtful.
60. However, we are of the opinion that the entire second part of the case
is rather doubtful beginning with the arrest of the Appellants while they
were wearing bloodstained clothes. Since we are not prepared to accept that
part of the case, the entire subsequent events sought to be relied upon by the
prosecution are also not quite convincing. Even the recovery of the
bloodstained knife could have been cooked up in the circumstances of the
case, as contended. In this context, we feel that to bring some credibility to
the recovery of the knife, it would have been appropriate if the recovery had
been made either in the presence of some independent persons or the
recovery memo was signed by the Appellants, but that has not happened.
61. Before parting with this case, we may notice one odd fact. When
Radhey Shyam went to inform the police about the incident, he left Laxmi's
daughter with the Nepali Chowkidar. Later, the Nepali chowkidar was a
witness to the inquest proceedings and his statement was also recorded. Yet,
he was not called to the witness box by the prosecution despite being the
first person that Radhey Shyam met after the incident. We do not know
why.
62. Under the circumstances, we find it difficult to accept the version of
the prosecution as being the gospel truth. We allow the appeal and set aside
the conviction of all the Appellants. They should be set at liberty forthwith
unless they are required in some other case.
63. In view of the efforts put in by Mr. Vishal Gosain, Advocate, we
direct the State to pay him a fee of Rs.5,500/- (one set) within six weeks
from today.
Sd/-
Madan B. Lokur, J
Sd/-
Aruna Suresh, J