In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb...

6
Research Collection Doctoral Thesis Bottom-up and top-down processing of natural scenes Author(s): Einhäuser Treyer, Wolfgang Publication Date: 2004 Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-a-004751928 Rights / License: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection . For more information please consult the Terms of use . ETH Library

Transcript of In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb...

Page 1: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb bY[_j_`RbZOLOU TXNaY ZcY ¢ SY Sb Y=LOZ R \© Y[]O ·U Pb¬OR¹¸OU _jNaZORbS ¢ S Y Sb

Research Collection

Doctoral Thesis

Bottom-up and top-down processing of natural scenes

Author(s): Einhäuser Treyer, Wolfgang

Publication Date: 2004

Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-a-004751928

Rights / License: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted

This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection. For moreinformation please consult the Terms of use.

ETH Library

Page 2: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb bY[_j_`RbZOLOU TXNaY ZcY ¢ SY Sb Y=LOZ R \© Y[]O ·U Pb¬OR¹¸OU _jNaZORbS ¢ S Y Sb

����������� ������� ���������

� ����� �"! #%$'& (*),+ -.�"&/#0+'�21 ) 3 45�7698�:;:;<=)?>�"@BA (C�D$'4E(GFIHJ6982)?8�:

KMLONQP�P�R�S�TVUWTXNQY[Z\P�]O^O_`NaT�TXRbLcT�YdT�eORfhgjilkmkdn�oqp�osrWtOuwvbxyk�z{i|z{} z~o\�����woq�W��x���ul����"��}�rWi��W�

� Y�S0T�eOR LORb��S�RbR;Y �� Y=��TXY�S%Y ��� UWTX]OS�U[���=��NQRbZ��bRbP

� S�RbP�R�Z�TXRbL�^s�� Y�� � ��U[ZO�d��NQZOe �U[]OP�R�S���S�R���R�S

� N � ���¡ £¢�e��qPb������¤¦¥�����¤,§h]OS�Na�Ve¨^�Y�S�Zª©[]O�«��¬�­�T�e®¬ ¯~°�±�²��NaTXNa³bR�Z\Y ��´ RbS�_µU[Z��

U[���bR � TXRbLªY�ZcTXeOR S�Rb�bY[_j_`RbZOLOU�TXNaY�ZcY �¢�S�Y � � � Sb��¶�Y=LOZ�R��\©�� � Y[]O���·U�Pb¬OR¹¸OU�_jNaZORbS¢�S�Y � � � Sb��¢�R�TXR�S»º`�Y�ZONa�O¬���Y� £R¹¸�U[_jNaZORbS

¢�S�Y � � � Sb� � ]O� � S�U[_ ´ RbS�P�TXZ�RbSb¬���Y� £R¹¸�U[_jNaZORbS

¼[½�½[¾

Page 3: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb bY[_j_`RbZOLOU TXNaY ZcY ¢ SY Sb Y=LOZ R \© Y[]O ·U Pb¬OR¹¸OU _jNaZORbS ¢ S Y Sb

° À «CÊ Ç Ç Ì²± ³�Ê´«]«ËÀ ± µ

A�á�â�ÞWÛ�ÖØð�áãÜ���Ü ÜWÛ¹ðVßà{â�ÖÝ� � Þ{á�â�<�ø0Ù�á>{à{Ü{Ù��láãð$# ð[{Û��8A�á�â��lð�ßÛ�Ü�~Ü{� ��j���ø.-{Ö�áWV~áãâ;| áã�/#ãá3=���â Û¹àW����ÔDáãÖ � Þ{á���ÝÙ�áãÜW�C� ÞWÛV× ð�áãÜ©#ãá��/� ÞWÜ{áãÜ;����Ö � Þ{á�ÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ{á*| áã�/#ãá�Ù�áãÙ�áãÜOßàM>[áãâ�jqßàWÜW� ð�ÖÝ� � Þ{á�Ü;Û¹àW����~%ß��Ü{Ü{áãÜ ���ÝÙ�áãÜ&��C� ÞWÛV× ð�áãܶ{á���û�á�Þ{��â�ÜW��ø0�Øð ����ÖØ×Úá5áã��Ü~׫Û�� ÞWáãây|�áãÙ�á�ÖÝܪ۹àW�y~áãÜ\�lð�Û¹ð�� � ð����C� Þ{á�Ü ���Ù�áãÜ��$� ÞWÛ¹× ð�á�Ü·~áãâÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ{á�Üp<�ø0Ù�á>{à{Ü{Ù�ÞWáãâ�Ù�áãÖ�áã�Ýð�áãð�!Õá�âC{áãÜ��IA���Üp!háãÖ � Þ{á�Ü ���ÝÙ�áãÜW�C� ÞWÛ¹× ð�áãÜp~á���| á��T#�á���! ��â�{{�Ýá=m� �là{á�ÖÝÖ�ápZ�à~×Úø0á�â$j~��Û¹ø.j�á��Øð%Ù�á�� ð�áãà{á�âlð��JÔ5á�Ö/� Þ{áp| ��ÖÝÖ�á��G-W�Ýá�ÖÝá�Ü�~á�ø0Ù�áãÙ�áãÜOßà�>�á�âwâ�áã�/#ãàWÜWÛB>{Þ=ßÛ¹Ü{Ù��ÝÙ�á�m��Ù�Ü�Û¹Ö�á��¸~�Û¹ÜWܹZyà~×Úø0áãâCj~��Û�øzj�áã�Ýð5Û¹à���ø0áãÞ{â�áãâ�áãܺ~Å��ø.-[��Ü{á�Übð�áãÜ á��ÝÜWádÙ�á���Û�ø�ð�Þ�ÛV× ð�á��;>Mn ákjbðG�!®Û¹Þ{â�Ü{á�Þ{ø à{ÜWÙ�á�â$#�áãà{Ù�áãÜ��»���Ýá8=���â�ÖÝ��áãÙ�áãÜ�~á@Z�âC>�á��ØðF>�á��$� ÞqßÛ¹× ð���Ù¹ð���/� Þwø0�ØðY~��á���áãÜ�XWâ�Û�Ù�á��lð�á�ÖÝÖ�à{Ü{Ù�áãÜs�<yø ø�ß��Ù�Ö�� � ÞW� ð ÜWÛ¹ðVßà{â�ÖÝ� � Þ{ád| áã�/#ãád#�àªá�â�ÞWÛ�ÖØð�áãÜsï�Ü{áãÞWøwá�Ü�! ��â�à{Übð�á�â�Û¹Ü�~á�â�á�ø ø0�Øð ����ÖÝ×Úá áã��Ü{áãâ~�Û�øwá�â�ÛWï�!háãÖ � Þ{áwÛ¹à~×Y~á�ÜI~Å�6-~×áã��Ü{áãâÅ���/� Þ�×Úâ�áã�T��=�áãâ�ÞWÛ�ÖØð�áãÜ�~á�Ü)~�ÛVðC#ãá ø0��Ü�ð��Ýá�âlð[! �Ýâ��ïPX��ÝÖ�ø0áwÛ�à~× ����Ýá;â�Û�à{ø.#ãáã�Ýð�Ö�� � Þ{á)�bð�Û¹ð�� � ð��Tj�~áãâ��l�EÙ�á!Õ��Ü{Ü{á�Ü{áãÜwX��ÝÖ�ø0á�áãÜbð��$-{â��/� Þbð���Ü9Ù�à~ð�áãâJZyÜ{ÜqßÛ¹ÞWâ�à{ÜWÙ�~áãâÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ{á�Ü2�bð�Û¹ð�� � ð��Tjp~á������ÝÜWÙ�Û¹ÜWÙ����l��Ù�ÜWÛ�Ö���~á���=m� �làWáãÖ�ÖÝá�ÜI�mä~� ð�áãø%���y÷��Ýð[~��á���áãÜ)| á��T#�áãÜ)!háãâ�~á�Ü#�à{ÜqßÛ�� Þ�� ð����Ýø à{ÖÝ��áãâ�ð�á �yáãà{â���ÜWá»àWÜ�ßàM>[áãâC!hÛ6� Þ�ðwð�â Û¹��Ü{��áãâ�ð��cÔc��â�#ãá��ÝÙ�áãÜsï�{ÛB» ���/� Þ�~à{â�� Þ�~�Ýá)ZyÜ&�!háãÜ�{à{Ü{Ù;á��ÝÜWáãâ á��ÝÜ{׫Û�� Þ{á�Üt| áãÙ�áãÖQïOÜWÛ¹ø0áãÜbð�ÖÝ� � Þdáã��Ü{á�âmAÛ¹â�� Û¹Übð�áJ{áãâ*7�#ãá��Øð�ÖÝ� � Þ{áãÜ�~Å��ÞqßÛ�â�á�ÜM#7Wï=Û¹à{×ÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ{áp| á��T#�á ��á�à{â���Ü{á�Û¹àW�$>{��Ö/{áãÜsï�~áãâ�áãÜ�Z�Übð`!h��â�ð�á��ÝÙ�áãÜW�C� ÞWÛV× ð�áãÜ�~áãÜ{á�Ü�j���ø.-{Ö�áWV~áãây��áãÖ�ÖÝá�Ü��Üt~á�â*-{â���ø ßÛ�â�á�Üt�máãÞWâ���Ü�~á�áãÜbð��$-{â�á� Þ{á�Üs�5û�Ö�áã� � Þ�! ��á ���/� Þ�~�Ýá��láp�[áãÖ�Ö�áãÜt~àWâC� Þ ��Þ{â�á{�"-[ák#��9S�#��ØðXßÛVðÙ�áãÙ�á�Ü�ßàM>[áãâ3��â���áãÜbð��Ýá�â�à{ÜWÙU>�á��=Ù�ÖÝá��/� Þ�#ãáã�Ýð���Ù�á�â��|Ü"=VÛ¹â���Û�ÜM#�Ù�áãÙ�á�Ü�ßàM>[áãâ��O�����Øð��Ý��Ü Û¹àW�$#ãá��/� ÞWÜ{áãÜsï[Ö Û����lá�Ü���/� Þ�!háã�Ýð�á�â�á©j���ø.-{ÖÝá�ø0áãÜbð�ßÛ�â�á����Ù�á�ÜW�C� ÞWÛV× ð�áãÜ�~à{â�� Þj��Þ{â�á�à{Übð�áãâ �C� Þ{�Ýá�~Ö��/� Þ{á©#�áã�Ýð�Ö��/� Þ{á)~Å��ÞqßÛ¹â�áãÜ�#ð�â�á�Ü{Ü{áãÜqï+! ��ám! ��âÅÛ¹ø¼^háã� �G-{��áãÖ�=���Ü)XWÛ�â$>[á à{Ü�I��â���áãÜbð��Ýá�â�à{ÜWÙ Û¹àW�l×�ßà{Þ{â�áãÜq�����Ü{á3!háã�Ýð�á�â�ázZ�Ü"!háãÜ&�~àWÜ{Ù;~á�â=Ù�ÖÝá��/� ÞWáãÜ3| á�Ù�áãÖ�×�ßà{Þ{â�ð�#�à�ð�ákVmð�à{â �G-[ák#��9S[�$� Þ{á�Ü*�[áãÖ�Ö�áãÜsïB~��á���Ü���Þ{â�áãøº~ÅÖ�Û������TS�jVÛVð�����Ü��G=�áãâ�ÞWÛ¹ÖT�ð�áãÜ�Ù�à~ðqø0�Øð�Ù�á�øwá�����áãÜWáãâsø0áãÜ��$� Þ{Ö�� � Þ{áãâ�~ÅÖ�Û������9S�jXÛ¹ð�����Ü ßàM>[áãâ�áã��ÜW�lð���øwø0á�Üs���&� ÞWÖÝ��ák»�ÖÝ� � Þ�Ù�á�Ü{áãâ��Ýá�âlð�{�ÝáZyÜ�!háãÜ�~à{Ü{Ù{~áãâ�Ù�Ö�áã� � Þ{áãÜ)| á�Ù�á�Ö=Û¹à{×áã��Ü{á =á��lðC{Û¹ð�á�Ü�>�Û¹ÜMj»ÜWÛVð¹ßà{â�ÖÝ� � Þ{áãâ��;>&n ákjbð�á�áã��Ü{á*|�ák-{âXßÛ���áãÜ&�ð ÛVð�����Üqï�~��á�{áãà~ð�ÖÝ� � Þ©!Õá�Ü{�ÝÙ�áãâ�=���ø½^hÖÝ� ��j"! �ÝÜ�j�áãÖ�Û�>{ÞqßÛ¹ÜWÙ¹ð�Û¹Ö ��~�Ýá�àWâ��$-{â¹ßà{Ü{Ù�Ö�� � Þ{á[|�ák-{âXßÛ���áãÜbð�Û¹ð�����Üs�Ôc��â�#ãá��ÝÙ�áãÜ5Û�Ö����WïP{Û�»�á��ÝÜWáwá��ÝÜ�#ã��Ù�á.Nsáãâ�Ü{â�áãÙ�áãÖ�#�Û¹ÞWÖÝâ�áã� � Þ{á ���ÝÙ�áãÜW�C� ÞWÛ¹× ð�áãÜ�~á��[=m� �là{á�ÖÝÖ�áãÜ��mä~�lð�áãø%�á�â$jmÖ·ßÛ¹â�áãÜ©jVÛ¹Ü{Üsï+=���Ü)~áãâ[�O�����Øð��Ý��ÜW���ÝÜ"=VÛ¹â���Û�ÜM#��ÝÜ2{áãâ�-Wâ���ø�ßÛ¹â�áãÜ2�má�Þ{â���Ü�~ám>{����Þ{��Üp#ãà{â��ÝÜ"=VÛ¹â�� Û¹Übð�á�Ü�;>&n ájbð�â�ák-{âXßÛ���áãÜbð�Û¹ð�����Üs��[àWø�A�á�â��lð�ßÛ�Ü�~Ü{� �sá��ÝÜWáãâ�j���ø.-{Ö�áWV~áãÜ�Ü�ÛVð¹ßàWâ�Ö��/� ÞWáãÜ3<�ø0Ù�ák>{à{ÜWÙy� ð�áãÖ�ÖØðo~��áÕ��á�bà{áãÜbð��Ýá�ÖÝÖ�á�A�áãâ �C� Þ{�Ýá>{à{Ü{Ù~á�â�=m� �là{á�ÖÝÖ�áãÜ*Z�à~×Úø0áãâCj~��Û�ø.j�áã�Ýðqá��ÝÜ{á�Ü3!háã�Ýð�áãâ�áãÜ�#�áãÜbð�â Û¹Ö�áãâ�X�ÛBjbð���â�{Û�â��=�y��â�ájbð=ø0ák»6>WÛ¹âs� �lð�~��áYA�á�âG��C� Þ{��ák>{à{ÜWÙ�{áãâ��l��Ù�á�ÜWÛ¹Ü{Übð�áãÜ*7��g=�á�âlð�áãÜ�7Wï�s� Þs�e~á�âOøw�ÝðYZ�àWÙ�áãÜ">[ák!háãÙ�à{Ü{Ù�á�Ü Û�������#��Ý��áãâ�ð�á�ÜmZ�à~×Úø0á�â$j����Û¹ø.j�á��Øð��¶<�Übð�áãâUA�á�â$!háãÜ�{à{Ü{Ù�~��á���áãâ�=á� Þ{Ü{�/j`ø0á�����áãÜ�! ��âU~áãÜcâ�áã�/#�Û�>{ÞqßÛ¹ÜWÙ���Ù�áãÜ�ù1>[�¹ð�ð���øz�·àM-�ü^háã�Ýð�â Û¹Ù�#ãà{âeZ�à{×Úøwá�â$j~��Û¹ø.j�á��Øð��o�[àWÜqßÛ�� ÞW�lð�>[á��lð�ßÛ¹ð���Ù�á�Ü3! �Ýâ=×Úâ¹ßà{Þ{áãâ�á@�mð�à�~��áãÜqïB!Õá�Ö/� ÞWá���Ü ÜWÛ¹ðVßà{â�ÖÝ� � Þ{á�Ü�"#�áãÜ{á�Ü%×�ßà{âÕøwá�ÜW�C� Þ{ÖÝ� � Þ{á�A�á�â���à�� ÞW�$-[áãâ �l��Ü{áãÜ0áã��Ü{á�~Å��â�â�áãÖ ÛVð��Ý��Ü*#! ���C� Þ{á�ÜJ�bð�á�à{áãâ�à{Ü{Ù3=���Ü0×Úâ�áã�/! �ÝÖ�Ö��9�Ù�áãܶZyà{Ù�á�Ü�>[ák!háãÙ�à{Ü{Ù�áãÜ à{Ü�¶NsàWøw��ÜWÛ�ÜM#W�:~Å��Übð�â Û��lðU#ãá��ÝÙ�ð�á�Üs�*Ôc�ÝâySWÜ�~á�Ü�{Û�â¹ßà�>�á�â�Þ{��ÜWÛ�àW�y{�ÝáÙ�ÖÝá��/� Þ{á3^há#ã��áãÞmà{Ü{Ù0× ßà{â[�â��Ýø%Û¹ð�áãÜq�h��à{â�� Þ�Ù�ák#��Ýá�ÖØð�á�÷��&~�TS�jVÛVð�����Ü){áãâyÜ�ÛVð¹ßàWâ�Ö��/� ÞWáãÜp| áã�/#ãámj�ß��Ü{Ü{á�Ü! ��âp{Û¹Ù�áãÙ�á�Üw#ãá��ÝÙ�áãÜsï[{ÛB»t� × ßà{â ÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ{ád�"#ãá�Ü{áãܶ�.{�Ýá��lád^hák#ã��áãÞmà{ÜWÙt#k!®Û¹âyj���â�â�áãÖ ÛVð��T=9ÛB>[áãâÜ{� � ÞbðUjVÛ¹àW��Û¹Ö�� �lð���<yÜW��áãâ�á ��ÛVð�áãÜcÖ�áãÙ�áãÜ9áã��Ü{áp�|Übð�á�â$-{â�á ð ÛVð��Ý��ÜjÜWÛ�Þ{á�ï®��Ü�!Õá�Ö/� Þ{á�âU~áãâ©�;>&n ákjbð���Ü&�ÞWÛ�ÖØðÜ�ÛVð¹ßàWâ�Ö��/� ÞWáãâ��"#ãá�Ü{áãÜwáã��Ü{á�jVÛ¹àW��Û¹Ö�á8~Å��Übð�â Û��lð�Û�>{ÞqßÛ�Ü{Ù���Ù�j�áã�Ýð®ßàM>[áãâ �$� Þ{â�áã�/>~ð��=��áãâ�ßàM>[áãâ �$� ÞWâ���ák>[áãÜ{ájVÛ¹à���Û�ÖÝá@~Å��Übð�â Û��lð�ák�[áj�ð=���lð���ø4Z8��áãÜ;n á{�"� Þw� ðXßÛ¹âCj�á�âqÛ¹Ö �q��ø2÷�á�ÜW�$� ÞWáãÜs��Ôc�Ýâ=ð�á�� ð�áãÜ*!Õá��Øð�áãâ�áF~Å��øz�-[��Ü{á�Übð�áãÜcÜ�ÛVð¹ßàWâ�Ö��/� ÞWáãâU^h�ÝÖ ~á�â Û¹à~×���Þ{â�áãÜc���Ü&¾WàM»dÛ�à~×�{Û��UX��TV{ÛVð�����Ü��G=�áãâ�ÞWÛ¹ÖÝð�á�Üjà{Ü��SWÜ�~á�Ü Û¹ø

�/=

Page 4: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb bY[_j_`RbZOLOU TXNaY ZcY ¢ SY Sb Y=LOZ R \© Y[]O ·U Pb¬OR¹¸OU _jNaZORbS ¢ S Y Sb

=

^háã� �$-{�Ýá�ÖY=���Ü�XWÛ�â$>[á�ïo{ÛB»){�Ýá��lá�Ümà{â*{Û¹Ü{Ü ÔDá� Þ��lá�ÖT! ��â$jmà{ÜWÙ»ø0�ÝðwÛ�Ü�~áãâ�áãÜ ���ÝÙ�áãÜW�C� ÞWÛV× ð�áãÜd#ãá��ÝÙ�ð�ï!háãÜ{Üc���Ýá ÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ9Û¹à~× ð�â��Ýðlð��¶Z�Ö�Ö�~��á���á��â�Ù�á>{Ü{� ����áy!háã� ��áãÜ9Û¹à~×Åáã��Ü{áãܵáãÜbð �$� Þ{á��/{áãÜ�~á)^há��Øð�â�Û�ÙÞqß��Þ{áãâ�áãâej���Ù�Ü{�Øð��T=�áãâ�ùk¿ ð��6-&�:~�g! Ü�7�ü���â��6#ãá�����áF#�à{âF�bð�áãà{á�â�à{ÜWÙ3~áãâYZyà~×Úø0áãâCj~��Û�øzj�áã�ÝðÞ{��Üs�e<�øÀ~�Ýá��láà{Ü�ÛB>{ÞqßÛ�Ü{Ù���Ù�=���Ü�A�áãâXßÛ¹Ü�{áãâ�à{Ü{Ù�á�Ü�~á���| áã�/#ãá��.#ãàµà{Übð�á�â���à�� Þ{á�ÜsïY>[á~��áãÜWáãÜ�! �Ýâ0à{Ü��0áã��Ü{áãâ�#!Õá��9�~á�à~ð���Ù�á�ÜzX���Ù�à{â�ïB>[áã�M!háãÖ � Þ{á�âO��� � Þz~��á®ÔDÛ�Þ{â�Ü{áãÞ{ø à{Ü{Ù�áã��Ü{á�����áãÖ/>W�lð�à{Ü"=�áãâXßÛ¹Ü�~áãâ�ð�á�Ü*| á��T#�á�� ßÛ¹Ü�~áãâ�ð��Ôc��â à{Übð�áãâ �là�� ÞWáãÜd~áãÜ��[à���Û�øwø0á�Ü{ÞWÛ¹ÜWÙ{#! ���C� Þ{á�ÜdZyà{Ù�á�Ü">�á!Õá�Ù�à{Ü{Ù�áãÜDà{Ü��~á�â�ÔEÛ¹Þ{â�Ü{áãÞWø à{Ü{Ù~á��®�l��Ù�áãÜ�Û¹Ü{Übð�á�Ü ��á���j�á�âG�·Ô ßà{â�×ÚáãÖ �ã��Ôc�Ýâ@SWÜ�~áãÜ�áã��Ü{á;!há� Þ��lá�Ö���áã�Ýð���Ù�á[~Å��-M-{Ö�à{Ü{Ù*#k! � �$� ÞWáãÜ��g=�áãâ�ð�áãâZyà~×Úø0áãâCjm��Û¹ø.j�áã�Ýð à{Ü��~á�â ÔEÛ¹Þ{â�Ü{á�Þ{ø à{ÜWÙ)~á�� Ô ßà{âl×Úá�Ö����wÔ2ßÛ¹Þ{â�áãÜ��{�ÝáUA�á�â�ßÛ�Ü�~á�â�à{ÜWÙ)~áãâmZyà&�Ù�áãÜM-[�����Øð��Ý��Üp~áãâ ßZyÜ�~á�â�à{ÜWÙU~áãâ ÔEÛ¹Þ{â�Ü{á�Þ{ø à{ÜWÙ0×Ú��Ö�Ù¹ð�ïWà{Übð�áãâ�~â¹ßà���jbð��Ýø"û�áãÙ�áãÜM#�à{ÙU~��á�Ü{áãà{á3Zyà&�Ù�áãÜM-[�����Øð��Ý��Üjá>�á�Üw~�Ýá��lá Ü{á�à{á�ÔEÛ¹Þ{â�Ü{áãÞWø à{Ü{Ù��¶�[àW��Û¹ø0ø0áãÜ~׫Û�����áãÜ�`ÖQßÛ�»¹ð����/� Þ9Û¹Ö �l�Dáã��Ü{á �lð�Û�â$j�á!há� ÞW��áãÖ ��áã�Ýð���Ù�á�~Å��-M-WÖÝà{ÜWÙ{#! ���C� Þ{á�ÜdZyà~×Úø0áãâCj~��Û�øzj�áã�Ýð�à{Ü�EÔEÛ¹Þ{â�Ü{áãÞWø à{Ü{Ù»×Úá�� ð � ð�áãÖ�ÖÝá�Üs�y<yøÁ#ãàà{Übð�áãâ �là�� ÞWáãÜsïO��>�Zyà~×Úø0áãâCj~��Û�øzj�áã�Ýð Û¹Ö�Ö�áã��ÜdÛ¹à�� Þ Þ{��Ü{â�áã� � Þbð�ïOà{ø7ø0áãÞ{â�áãâ�áU~Å��ø.-[��Ü{á�Ü�ð�áãÜsïe~á�Ü{áãÜÜmà{âOÙ�Ö�áã� � ÞM#�áã�Ýð���Ù�áYZyà~×Úø0áãâCjm��Û¹ø.j�áã�Ýð�Ù�áãø0áã��Ü�� � ð�ï�Û¹Ö �qá��ÝÜWÞ{áã�Ýð�Ö��/� ÞWá����;>&n ákjbðo!hÛ�Þ{âC#ãà{Ü{á�Þ{ø0áãÜsïXÜmà~ðC#ãáãÜ! ��â�ßàM>[áãâ�Ö�Û�Ù�á�âlð�áÕ׫Û�â$>W�ÝÙ�á û��Ýðlð�áãâ � ð�â�à�j�ð�à{â�áãÜs�O�y��á�~Å��ø*>{��ÜWÛVð��Ý��ÜwÛ�àW�Oáã��Ü{áãâFXWÛ¹âC>[áhàWÜ�0áã��Ü{áãâF��â���áãÜ&�ð��Ýá�â�à{ÜWÙ;! ��âC Û¹Ö �o�[��áãÖ 7¹�6>&n ákjbð�7�~áWS�Ü{�Ýá�âlð����Õ��#�áã��Ù¹ð��l� � Þsïg{Û�»�÷�á�ÜW�$� ÞWáãÜm>[áã�~����Ö � Þ{áãâ�Ö�áã��j=ßà{Ü�� ð�ÖÝ� � Þ{áãÜ| á��T#�áãÜw�0�l��×Úáãâ�Ü �l��á2j�áã��Ü{áãâ�Ö�áã��Û�Ü�~á�â�á2|wßà���j"j���-�-{ÖÝàWÜ{Ù áãâ�ÞWÛ¹ÖÝð�á�Ü��wÜW�/� Þbð»Û�à~ð���ø%ÛVð�� �C� Þµø0á�Þ{â�á�â�á~Å��øz-[��ÜWáãÜbð�á�ÜI#�àDá��ÝÜWáãøÂ�;>Mn ákjbð�#ãàW��Û¹ø0ø0áãÜ">{��Ü�~á�Üs���y��á��3>�á�~áãà~ð�á ð�ï�{Û�»���øúÜ�ÛVð¹ßàWâ�Ö��/� ÞWáãÜdXWÛ¹Ö�Ö{Û���^Õ��Ü�~á�Ü2=���Ü2~Å��øz-[��ÜWáãÜbð�á�Ü2#ãà��;>&n ákjbð�áãÜ2! ��á{áãâ�à{øi=���ÜI>�á��l��Ü�~á�â�á�Ü;� ð ÛVð����lð�� �$� ÞWáãÜ5���ÝÙ�áãÜ&��C� ÞWÛV× ð�áãÜ ÜWÛ¹ðVßà{â�ÖÝ� � Þ{á�â�|�áã�/#ãá�Þ{á�â$=���â�Ù�áãâ�à~×Úá�ÜU! �Ýâ���ZyÖÝÖ�á��»��Ü\Û¹Ö�ÖÝá�øÃ#ãáã��Ù¹ðp~��á2=���â�ÖÝ��áãÙ�áãÜ�~áIZ�âC>�á��Øð�ï;{Û�»t~��á5ÔEÛ¹Þ{â�Ü{á�Þ{ø à{ÜWÙ`ÜWÛ¹ðVßà{â�ÖÝ� � Þ{á�ây| á��T#�á2#ãàá��ÝÜ{á�øÄ>[á�Û6� Þbð�Ö��/� Þ{á�ܵ=áã��Ö�Û�àW��~á�â�á�Ü9�lð�Û¹ð�� � ð����C� Þ{á�Ü9���ÝÙ�áãÜW�C� ÞWÛ¹× ð�áãܵáãâCjmÖQßÛ�âlð�!háãâ�~áãÜ�jVÛ¹Ü{Üq�¹�;>&�!h��Þ{Ö�Z�à{×Úøwá�â$j~��Û¹ø.j�á��Øð �G-Wâ��6#ãá�����á�-{â���ø�ßÛ¹âz=���Ü Þqß��Þ{á�â�á�âmj���Ù�ÜW�Øð��T=�áãâm�|Übð�áãâC-{â�áãð�Û¹ð�����Ü Ù�á�ÖÝá��Øð�á ð.!Õá�âG�~á�Ücà{Ü�c��Þ{â�áãâ �lá��Øð �%Û¹à~×3~��á���á)#�à{â¹ßà���jt! ��â$j�áãÜsï�jVÛ¹Ü{Ü Û�à�� Þw~��á���á)�|Übð�áãâC-{â�á ð ÛVð�����ÜcÛ�Ö��UXW��Ö�Ù�á�á�âG�Ö�áãâ�Übð�áãâ��lð�Û¹ð�� � ð����C� Þ{á�â{�[àW��Û¹ø0ø0áãÜ{Þ=ßÛ¹Ü{Ù�áy=�áãâ � ð Û¹Ü�~á�Ü�!háãâ�~á�Üs�\���ܵð���á ×Úá�â�Ù�áãÞ{á�Ü�~á��UA�áãâ � ðXßÛ¹Ü�~ÜW���Û�j�ð��T=�áãâ®ÔEÛ¹Þ{â�Ü{áãÞWø à{Ü{Ùb�G-Wâ��6#ãá�����áy�láãð$#ãð8WÛ¹Þ{á�â�{Û��@A�áãâ �lð�ßÛ¹Ü�~Ü{� �8~áãâ �lð�ÛVð����lð�� �C� Þ{áãÜ ���Ù�á�ÜW�$� Þ�ÛV× ð�á�ÜÜWÛ¹ð¹ßà{â�Ö��/� Þ{á�â�| áã�/#ãá�#!hÛ�Ü{Ù���ÖQßÛ�à&SWÙz=���â�Û�àW�ã�

Page 5: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb bY[_j_`RbZOLOU TXNaY ZcY ¢ SY Sb Y=LOZ R \© Y[]O ·U Pb¬OR¹¸OU _jNaZORbS ¢ S Y Sb

Å À Ç Ç Ê Á]Æ

| á�Û¹Öe!h��â�Ö/I>[áãÞWÛ�=m����à{âÅâ�á�bà{��â�á��yð�Þ{á%à{Ü�{áãâ � ð Û¹Ü�~��Ü{Ù»�¹×8� ��øz-WÖÝákV5� ð��Ýø à{Ö��a�0ÔcÞWÛ¹ð Û¹â�á ð�Þ{á.-{â���-&�á�âlð��Ýá����¹×���à�� ÞEÜWÛVð�à{â�Û�Ö��lð���ø à{Ö���Û��m� ��ø.-WÛ�â�á�5ð�� Û¹â�ð��TS��ã��Û�Ö��Ü{á��C�À\hÛ¹Üd!háU~áãâ��/=�á�-{â���-[áãâ�ð���á��Å��×ð�Þ{á.>{â�Û��ÝÜ5×Úâ���ø �lð�ÛVð����lð�� �ãÛ�Öe-{â���-[áãâ�ð���á����¹×Õð�Þ{á0ÜWÛ¹ð�à{â Û¹ÖOáãÜ"=m��â���Ü{ø0áãÜbð[>mä Û�-M-{Ö�äb��Ü{Ù����Ýø.-{Ö�á0â�à{Ö�á����ÔcÞ{� � Þ`�lð���ø à{Ö�àW��×Úá�ÛVð�à{â�á��m�ã��Übð�â���ÖY=b� ��àWÛ¹ÖhÛVðlð�áãÜbð�����Ü+�*ÔcÞWÛVð ��ÜEð�ÞWá �¹ð�Þ{áãâ ÞWÛ¹Ü�E����ð�Þ{á�â���ÖÝá%��×�lð���ø à{Ö�àW�O��Ü�~á-�á�Ü�~áãÜbð���ÝÙ�ÜWÛ¹Ö �C�©\hÛ¹ÜwÛVð�ð�áãÜbð��Ý��Ü Û��O��à�� Þ Ù�áãÜ{á�â�Û¹ð�á�ð�Þ{á@-�á�âC�ãák-~ð���×�Û¹Ü ��>&n á��£ðOáãÜbð��Ýð ä×Úâ���ø�ø à{ÖÝð��/-{ÖÝá*� ��ø.-[��Ü{á�Übð���� ®Þ{á�-{â�á���áãÜbð®ð�Þ{á��l� � Û�M{â�á�����á��Õð�ÞWá���á������làWá����=� �6>~ð�Û��ÝÜ�Ü�ÛVð�àWâ�Û�Ö��lð���ø à{Ö��aï"!há�â�á� ��âC{á.=m�/{áã�����ÝÜJ-WÛ¹â�ðF>mä%Û3�ãÛ�ø0áãâ Û�ø0��à{Übð�á�0ð�� ð�Þ{á�Þ{á�Û6%�¹×qÛ×Úâ�áãá�ÖÝäU>[áãÞ�Û�=b��Ü{Ùz�ãÛVð��®Þ{á��G-�ÛVð����B�Qð�á�ø.-���â�Û�Ö[�lð�Û¹ð�� � ð��/���Õ��×qð�Þ{á�ð�ÞmàW�®Û����àW�Ýâ�áJ=b� ~á����@!Õá�ÖÝÖ�Û�-M-{â���V����ø%ÛVð�á��®ð�ÞWá�ÜWÛVð�à{â Û¹Öq�lð�Û¹ð�� � ð��/�Å��×=ð�Þ{á3=m����àWÛ�Öq�lä~�lð�á�ø{� � ��ÜM-{à~ð��l��Ù�ÜWÛ�Öa�F<y���ÝÜ{Ù�ð�Þ{á��lá��lð���ø à{Ö���!há�SWâ � ðà{Ü��làM-[áãâC=m����á�ð�â Û¹��Ü �l��ø à{Ö ÛVð�á Ü{á�à{â���ÜW����ÔDá ��Þ{�g!�ïWð�ÞWÛVð[>mä»Û�-M-{Ö�äb��Ü{Ù Û �l��ø.-{ÖÝá â�àWÖÝá�ï�ÜWÛ�ø0áãÖ�ä Û=VÛ¹â�� Û¹Übð��¹×Oð�ÞWá2¿ ð�áãø.-[��â Û¹Ö��ã��Þ{á�â�á�Ü�� á�7.-{â���Ü��ã�T-{Ö�á�ïWð���Ü�ÛVð�àWâ�Û�Ö=�lð���ø à{Ö��qÖ�á�Û6{� ð��%ð�Þ{á áãø0áãâ�Ù�á�Ü�� á���×Ü{á�à{â���ÜW��ï(! Þ{����á â�á��$-���ÜW��ám-{â���-[áãâ�ð���á��;� ��â�â�á��$-���Ü�»ð���ð�Þ{�b�lá �¹×F�ã��ø.-{Ö�áWV)� á�ÖÝÖ ���ÝÜ2-{â���ø%Û¹â�ä©=b� ��àWÛ¹Ö�ã��â�ð�áWV���®Þ{á���á@�ãáãÖ�Ö���Û�â�á@� ÞWÛ¹â Û�� ð�á�â�� �lá��>mäÅð�Þ{á��Ýâ��$-�á�� �TS�� �Ýð ä�ð�����â���áãÜbð�Û¹ð�����Ü*-WÛ¹��â�á�3! �Ýð�Þw�ÝÜ"=VÛ¹â�� Û¹Ü��ãáð��U-��b�l�Ýð�����Üq�FNs�/j�á! ����á��¹ð�Þ{áãâ;� ��ø.-{Ö�áãø0á�Ü�ð Û¹â�ä �lð���ø à{Ö�àW��-Wâ��6-�á�âlð��Ýá����ãÛ�Ü{>[á ��áãÙ�â�á�Ù�ÛVð�áy>WÛ���á»��Üð�Þ{áã��â�~�T�[á�â�á�Übð ð�áãø.-[��â Û¹Ö,�ã��Þ{á�â�á�Ü�� á�ï{Û���!há�ákV~áãø.-{Ö��Ø×Úä�àW�l��Ü{Ù�� ��ÖÝ��à{â�Û¹Ü� ��â���áãÜbð�Û¹ð�����Üs�eZ�×Úà{â�ð�ÞWáãâÛ�-M-{Ö��/��ÛVð�����Ü0��×[ð�Þ{áy��Û¹ø0á�-{â���Ü�� �/-{Ö�á ÖÝá�Û�{�ð��Åð�ákVmð�à{â�áW�|�G-[á�ã�9S+��� á�ÖÝÖ �ãï6! Þ{����á�� Ö Û������9S���ÛVð��Ý��Üz>[áãÞ�Û�=b����â� ��!háãÖ�Öo� ��ø.-WÛ¹ð��/>{Ö�ám! �Ýð�Þ2{Û¹ð�Û øwá�Û���à{â�á ��Ü;Þmà{ø%Û¹Ü��6>W�lá�â$=�áãâ �ã��X���ÜWÛ¹Ö�Ö�ä�ï[ð�Þ{á0ÛB-�-{ÖÝ� �ãÛ¹ð�����Ü���×�ð�Þ{á��Û¹ø0ám-Wâ���Ü�� �/-{Ö�á�ð�� Û �lð�Û�Ü�{Û¹â�p� ��ø.-{à~ð�á�â�=m� �l����Ü2WÛVð�Û�>WÛ���á���×ÜWÛVð�à{â�Û�Öq�6>&n á� ð���Ù�áãÜ{á�â�Û¹ð�á�����>Mn á�£ðâ�ák-{â�á���áãÜbð ÛVð�����Ü��hð�ÞWÛ¹ð�Û¹â�á����ÝÙ�Ü{�9S+�ãÛ¹Übð�ÖÝä»ÖÝá����y�lá�ÜW�l�Ýð��/=�á�ð��U=m��ák!8-[����Ü�ðyð�ÞWÛ�Ü�ð�Þ{á ��â��ÝÙ��ÝÜWÛ�Ösâ�ák-{â�á���áãÜ&�ð ÛVð�����Üq�z�|ÜE��à{ø0ø0Û�â�äp!há%�lÞW�g! ð�ÞWÛ¹ð Û�����Ü{Ù�Ö�á.-{â���Ü��ã�T-{Ö�á0ø%ÛXä áWV&-{Ö Û¹��Ü5��ák=�áãâ Û¹Öo-{â���-[áãâ�ð���á����¹×Õð�Þ{á=m� �làWÛ�Ö[��ä~� ð�áãøÇ��×Úâ���øÇ-[�����Ýð�����Ü%��Ü�=VÛ�â�� Û¹Ü��ãá���ÜJ-{â��Ýø%Û�â�äz=m����àWÛ¹Ö+� ��âlð�áWV%àM-%ð�� ��Ü�=VÛ�â�� Û¹Übð��6>&n á� ðÕâ�ák-&�â�á���áãÜbð�Û¹ð�����ÜW����má��bà{áãÜbð�� Û¹Ö[�lÞW�Ø× ð ����×(=m� �là�Û¹ÖWÛ¹ðlð�á�Übð�����Ü�â�ák-{â�á���áãÜbðÛÅ×Úà{â�ð�ÞWáãâF�ãáãÜbð�â Û¹ÖW׫Û�� ð���â��ÝÜ%à{Ü�~áãâ � ð Û¹Ü�{�ÝÜ{Ù*� ��øz�-{Ö�áWV�ÜWÛVð�à{â�Û�Ö[�C� á�Ü{á�����®Þ{á��l������Û¹Ö�ÖÝá��¿l�g=�áãâ�ðC7�Û¹ðlð�á�Übð�����Üsï~�Q� á��ÛVð�ð�áãÜbð��Ý��Ü�Û������"�ã��Û¹ð�á��! �Øð�Þ ð�Þ{á��lÞW�Ø× ð��×Ù�ÛB#�á�ï+�ãÛ¹Ü2>�áwÛ����lá�����á©~��â�á��£ð�ÖÝä©>mä øwá�Û���à{â��ÝÜ{Ù0ð�Þ{á á�ä�ák��-[�����Øð��Ý��Ü��¹×�ð�Þ{á �6>W�lá�â$=�áãâ��8<y���ÝÜ{Ù ð�Þ{� �ð�á� Þ{Ü{� �bà{á�!há�Û����lá���ð�Þ{á �lð���ø àWÖÝàW�G�:~â��/=�á�ܵùk¿G>[�¹ð�ð���øz�·àM-�7bü�� ��Übð�â��/>{à~ð��Ý��Ü5ð�� ÛVð�ð�áãÜbð��Ý��Üs� ÔDá�SWâ � ð�ã��Ü&SWâ�ø/á�Û¹â�Ö��Ýá�â � ð�à�~��á���ïqð�ÞWÛVð0�lÞW�g!Õá�DÛ2� ��â�â�áãÖ ÛVð�����Ü�>[á ð`!háãáãÜEð�Þ{á�Ù�à{�/WÛ¹Ü��ãá��¹×8=���ÖÝàWÜ�ð Û¹â�ä áãä�áW�ø0�g=�á�ø0áãÜbð���Û�Ü�»ÖÝàWøw��ÜWÛ�Ü�� ák���ã��Übð�â Û��lð��ÝÜ�Ü�ÛVð�àWâ�Û�Öq�$�ãáãÜ{á��ã��X{àWâlð�Þ{áãâ�ø0��â�á[!há ��Þ{�g!ªð�ÞWÛ¹ð�ð�Þ{á ��Û�øwá�ã��â�â�á�Ö�Û¹ð�����Ü Û�Ö���� ÞW��Ö {�h×Ú��â Ü{��Ü&�·ÞbàWø0Û�ÜJ-{â���ø0Û¹ð�á��ã�e^hä ��áãÖ�á�£ð��T=�áãÖ�ä�ø0�&~�Ø×Úäm��Ü{Ù0ÜWÛVð�à{â Û¹Ö�� ð��Ýø à{Ö��,!Õá��Û¹Ü;��Ü�ð�ÞWáw��ð�Þ{á�â�Þ�Û¹Ü�5�lÞ{�g!�ï�ð�Þ�ÛVðÅð�Þ{� ��â�á�Ö�Û¹ð�����Üp�h×Ú��âÅÜWÛ¹ð�à{â Û¹ÖO�C� áãÜWá����®� �[� ��â�â�áãÖ ÛVð��/=�ám>{à~ðÅÜ{�¹ð��Û¹àW��Û¹ÖQ����à{â;{ÛVð Û%�là{Ù�Ù�á�� ð ð�ÞWÛVðy�6>&n á� ð�� ��Ü�ð�áãÜbðy��×�ÜWÛ¹ð�à{â Û¹Ö=�$�ãáãÜ{á�� �g=�á�â$! â��Øð�á��®Û%â�á����/{àWÛ¹Ö,��Û¹àW��Û¹Ö~á-�á�Ü�~á�Ü�� á ��Ü*� ��Übð�â Û��lð��=®ÞWáh�g=�áãâC! â��Ýðlð�áãÜm��Û¹àW��Û¹Ömák�[á��£ð�ï�Þ{�g!hák=�á�â�ïX� ��� ð�â���Ü{Ù�á�â=��Üwøw��ÜMj�á�ä~�qð�ÞWÛ¹Ü��Ü Þmà{ø%Û¹Ü��ã��Ô5áÕð�á�� ð�ð�ÞWá��ã��Übð�â��/>{à~ð�����Ü �¹×W��ð�Þ{á�âq×Úá�ÛVð�àWâ�á��sð���SMV{Û¹ð�����Üm>[áãÞ�Û�=b����àWâ���XW��â=ð�Þ{á®ákV~Û�ø.-{ÖÝá×Úá�ÛVð�àWâ�á���×e�ã��Ö���à{â8!há�SWÜ�sï{ð�Þ�ÛVðy��Übð�áãâ Û�� ð�����Ü©! �Ýð�Þ��¹ð�Þ{áãâ�×Úá�ÛVð�à{â�á�� ��Ü{ÖÝä��&�k� àWâ��®�Ý×�� ��Ö���àWâyÛB-M-[á�Û�â��ÜWÛ¹ð�à{â Û¹Ö�Ö�ä��oZ�Ö�Ö{ð�ÞWá���á�â�á��làWÖØð �� ð�â���Ü{Ù�Ö�ä3-[����Übðð���Û�~á�� � �l�/=�á â���Ö�á �¹×�Þ{��Ù�Þ{á�âY� ��Ù�Ü{�Ýð��/=�á�ùk¿ ð���-&�:~�g! Ü�7bü-{â��&� á�����á��h��Ü»Ù�à{� ~�ÝÜWÙ0Û¹ðlð�áãÜbð�����Üs�e�|Ü»��â�~á�â®ð��0�ÝÜ"=�á��lð���Ù�ÛVð�áyð�Þ{� � â���ÖÝá���Ü�~ák-[áãÜ�~áãÜbð�Ö�ä»�¹×�� Þ�Û¹Ü{Ù�á��h�ÝÜð�Þ{á �lð���ø à{Ö�àW��ï�!há�àW��á Û�Ü Û¹øm>W�ÝÙ�à{��àW�8SWÙ�à{â�á�ï[�Q� á���Û�� ð��Ýø à{Ö�àW�ãï+! Þ{�b�lá3-[áãâ�� á-~ð;� ÞWÛ�Ü{Ù�á���Û¹ÖÝð�ÞW��à{Ù�Þð�Þ{á �lð���ø à{Ö�àW���Ýð���áãÖÝ× â�á�ø0Û��ÝÜ��Åà{Ü�� ÞWÛ�Ü{Ù�á����ÔDá��ÝÜ"=�á��lð���Ù�ÛVð�áwð�Þ{á%â�áãÖ ÛVð��Ý��Ü5��×®á�ä�ák�Qø0�g=�á�ø0áãÜbð��ÅÛ¹Ü�

=m�

Page 6: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted Rights ......RbS_µU[Z U[ bR TXRbLªY ZcTXeOR SRb bY[_j_`RbZOLOU TXNaY ZcY ¢ SY Sb Y=LOZ R \© Y[]O ·U Pb¬OR¹¸OU _jNaZORbS ¢ S Y Sb

=b���

ð�Þ{áU-[áãâ�� ák-{ð��¹×hð�Þ{á����B�:�ãÛ�ÖÝÖ�á�¿��yá��j�á�âG�:� à�>�á�7{�0Ô5á.S�Ü� Û ø à~ð�àWÛ¹ÖF� ��à�-{ÖÝ��Ü{Ù©>[á ð`!háãáãÜE�g=�áãâ�ð�Û¹ðG�ð�áãÜbð�����ÜDÛ¹Ü� ð�Þ{áz-�á�âC�ãák-~ð���×ð�Þ{á.� à�>�á��yÔcÞ{��ÖÝáwð�Þ{áz� Þ�Û¹Ü{Ù�á ��Ü;áãä�áW��-��b�l�Ýð�����Ü ×Ú��Ö�ÖÝ�g!���ÛJ� ÞWÛ�Ü{Ù�á �ÝÜ-[áãâ�� á-~ð�����Üsï�ð�Þ{áwÜ{ák!2á�ä�ák��-[�����Øð��Ý��Ü ��Ü ð�àWâ�Ü5�ÝÜ{ÞW�T>{�Ýð���ð�Þ{� ��ÜWák!4-[áãâ�� á-~ð����|ÜD�là{ø0ø%Û¹â�ä»ð�Þ{á�â�áw� ��Û�lð�â���Ü{Ù�ø à{ð�àWÛ�Ö{�ÝÜbð�áãâ Û��£ð��Ý��Üm>[á ð`!háãá�ÜwÛ¹ðlð�á�Übð�����Ü0Û¹Ü�*-�á�âC�ãák-~ð��Ý��Üs���|Üw��âC{áãâ=ð�����Ü�=�á��lð���Ù�Û¹ð�áY! ÞWá ð�ÞWáãâÛ¹ðlð�á�Übð�����Ü©>mä �Ýð���áãÖÝ×O��à&ÈU� á��hð���>{��Ü�©=VÛ¹â��Ý��àW�Õ×Úá�Û¹ð�à{â�á���ïM! Þ{� � Þ�Þ�Û�=�áÅ��Ü{Ö�ä�����ø à{ÖÝð�Û�Ü{áã��àW� ÛVð�ð�áãÜbð��Ý��Ü��Ü2� ��ø0øw��Üsï[�ÝÜbð��»Û%à{Ü{�TSWá� ��>Mn á�£ð�áãÜbð��Ýð ä�ï(!há�àW��á*� Þ{â���ø%ÛVð��/��Ù�â ÛVð���Ü{Ùb�ã��Z]-WÛ¹â�ð�� � à{Ö Û¹â[� ��øm>{��ÜWÛg�ð��Ý��Ü �¹×Y�ã��Ö���à{âyÛ�Ü����â���áãÜbð�Û¹ð�����Ü � �;~ákSWÜ{á� Û���ð�Û¹â�Ù�áãðJ¿l�6>&n á� ðC7W� Ô5ámSWÜ��ï[ð�Þ�ÛVð�Þmà{ø%Û�ÜW�8�®�ÝÜ ð�Þ{á��Û���áw��×®��à�� ÞEÛ¹â�ð��TS�� � Û¹Ö�lð���ø àWÖÝ�e��{��Ü{�¹ð�Û¹à{ð���ø%Û¹ð�� �ãÛ¹Ö�Ö�ä)>{��Ü�Dø à{ÖÝð��/-{Ö�á%×Úá�Û¹ð�à{â�á��Å��Übð���Û¹ÜE��>Mn á�£ð-[áãâ�� á-~ð��E®Þ{� � ��ø.-{ÖÝ��á�� ð�Þ�ÛVð ��Ü ð�Þ{á{��Û���á��¹×�Ü�ÛVð�àWâ�Û�ÖÕ�lð���ø à{Ö��F>W�ÝÜ�{�ÝÜ{ÙD�¹× ×Úá�ÛVð�à{â�á�����Übð��;�6>&n á� ð��â�á���à{ÖÝð���×Úâ���ø�-WÛ¹â�ð�� � àWÖ�Û�â�� ð ÛVð����lð�� �ãÛ�ÖM-{â���-[áãâ�ð���á�����×�Ü�ÛVð�àWâ�Û�ÖW� ð��Ýø à{Ö��a���mà{ø0ø%Û¹â��/#ã��Ü{Ù�!Õá��lÞ{�g!µ��Ü0ð�Þ{á-{â�á���áãÜbð�ð�Þ{á�������ï=ð�ÞWÛ¹ð�ð�Þ{áJ-�á�âC�ãák-~ð��Ý��ÜD��× ÜWÛVð�à{â�Û�Ö��lð���ø à{Ö��Y�ãÛ�ÜDð��;����ø0á%áWVmð�áãÜbð3>�á áWV&-{Ö Û¹��Ü{ád>mäð�Þ{áã��â�� ð ÛVð����lð�� �ãÛ�Ö�-Wâ��6-�á�âlð��Ýá��ã�mZyÖØð�Þ{��àWÙ�ÞEÛVðlð�áãÜbð�����Ü�Û¹Öo-{â��"�ãá����lá���Û�â�áz-{â��Ýø%Û�â���ÖÝä Ù�à{�/{áI>bä�ÞW�ÝÙ�Þ{áãâ�ã��Ù�ÜW�Øð��T=�á���Ü�ð�áãâC-{â�á ð�Û¹ð�����Ü�Û�Ü����Ü�ð�àWâ�ÜwÛ��£ð�>WÛ���jÅ��Ü��Øð�ïVð�ÞW������Ü�ð�áãâC-{â�á ð�Û¹ð�����Ü3��Û¹Ü Û�Ö�����>[áÕàWÜ�~áãâ �lð��m�&Û��ÕÛ3�ã��ÜW��á�bà{á�Ü�� áy�¹×sÖ�á�Û¹â�ÜbðÕ�lð�ÛVð����lð�� �ãÛ�Ö�â�áãÖ ÛVð��Ý��ÜW����Z�~áãá-�á�âÕà{Ü�~áãâ � ð Û¹Ü�{�ÝÜ{Ù �¹×qÛ�� ð��/=�á;-�á�âC�ãák-~ð��Ý��Üð�Þbà�� �ÝÜWák=m�Øð ÛB>{Ö�ä�â�á�bà{��â�á��hð�Þ{á�àWÜ�~áãâ �lð�Û¹Ü�~�ÝÜWÙ ��×=ð�Þ{á�� ð ÛVð����lð�� �ãÛ�ÖP-{â��6>{�Ýð���á��®�¹×OÜWÛ¹ð�à{â Û¹Ös�lð���ø à{Ö��Q�