Department of Natural Resources and ParksSolid Waste Division

Auburn

EC

RW

SS

RE

SID

EN

TIA

L C

US

TO

ME

R

PR

SR

T S

TD

U.S

. P

OS

TAG

E

PA

IDS

EA

TT

LE

, W

A

PE

RM

IT 1

41

46

Dep

artm

ent

of N

atur

al R

esou

rces

and

Par

ksS

oli

d W

aste

Div

isio

nK

ing

Str

eet

Cen

ter, S

uite

701

201

S.

Jack

son

St.

Sea

ttle

, W

A 9

8104-

3855

Printed on recycled paper – March 21DK

Saturday, May 89 a.m. – 3 p.m.

Ilalko Elementary School301 Oravetz PL SE

Look for signage to event entrance.

Can't make this event?Take these items elsewhere.

www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith

What do Ido with...?

...unwanted items for reuse & recycling?

IMPORTANT: THIS EVENT IS SUBJECT TO CANCELLATION DUE TO

UNCERTAINTY REGARDING COVID-19.

PLEASE CHECK THE WEBSITE BEFORE COMING TO THE

EVENT TO SEE IF IT HAS BEEN CANCELLED:https://kingcounty.gov/recycling-events

or call King County Solid Waste Division at 206-477-4466.

BE SAFE! Wear face masks and pack your items so they can be removed quickly. Please visit Seattle and King County Public Health’s COVID-19 page for information, guidelines, and recommendations. kingcounty.gov/covid

Thank you for doing your part to protect public health and safety, and for your patience during this unprecedented time.

Impreso en papel reciclado – Marzo21DK

Sábado, 8 de mayo de 20219 a.m. – 3 p.m.

Ilalko Elementary School301 Oravetz PL SE

Busque los letreros indicando la entrada al evento.

¿No puede ir a este evento?Lleve estos artículos a otra parte..

www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith(sitio web en inglés)

¿Qué hago con…?

¿…artículos para reutilización y reciclaje que ya no quiero?

IMPORTANTE: ESTE EVENTO PODRÍA SER CANCELADO DEBIDO

AL COVID-19.

POR FAVOR VEA EL SITIO WEB ANTES DE VENIR AL

EVENTO PARA VER SI HA SIDO CANCELADO: https://kingcounty.gov/recycling-events (sitio web en inglés)

o llame a la División de Desechos Sólidos de King County al

206-477-4466.

¡PROTÉGASE! Use máscaras y empaque sus artículos para que puedan ser recogidos rápidamente. Por favor visite la página de COVID-19 de Salud Pública de Seattle y King County para más información, indicaciones y recomendaciones. kingcounty.gov/covid (sitio web en inglés)

Gracias por poner de su parte para proteger la salud y la seguridad pública, y por su paciencia durante esta situación sin precedentes.

2021 Spring Residential

Recycling EventSupporting King County’s goal of reusing

or recycling materials that have value.

SEE IMPORTANT COVID MESSAGE INSIDE

Ilalko Elementary School – 301 Oravetz PL SE

Saturday, May 8, 2021, 9 a.m. – 3 p.m.

No vehicles admitted after 3 p.m.!

List of items accepted inside.

Evento de ReciclajeResidencial

Primavera 2021Apoyando la meta de King County

de reutilizar o reciclar materiales que

tienen valor.

VEA UN MENSAJE IMPORTANTE ACERCA DEL COVID ADENTRO

Ilalko Elementary School – 301 Oravetz PL SE

Sábado, 8 de mayo de 2021, de 9 a.m. a 3 p.m.

¡No se aceptan vehículos después de las 3 p.m.!

La lista de artículos aceptados está adentro.

Here’s What You Can Bring:Items must meet the following guidelines:

Curbside RecyclingIf you’re new to the neighborhood or new to recycling, signing up for curbside service is easy! Your solid waste hauler who provides garbage collection service will deliver a recycling cart and provide recycle service too. Contact information for your hauler can be found at www.kingcounty.gov/solidwaste.

Restrictions and Recommendations

• These events are only open to King County residents and Auburn households who live in Pierce County and who are served by Waste Management and Republic Services.

• Businesses or commercial loads will NOT be accepted. Businesses can visit www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith for information on recycling options. We reserve the right to refuse oversized loads or loads that appear to be commercial.

• Cars, passenger vans and pick-ups only. Utility trailers up to 10 feet long may be used to haul items to the event.

• Service providers have no obligation to collect any hazardous or other materials that do not conform to the specific descriptions and restrictions listed in this brochure.

For more information or to request this material in alternate formats contact: King County Solid Waste Division: 206-477-4466, TTY Relay: 711, www.kingcounty.gov/solidwaste

These Household Wastes:No paint *

No plastics

No garbage and trash

These items may be disposed or recycled at other locations in the county. For more information, call King County at 206-477-4466, Monday through Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. or visit www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith.

These Hazardous Wastes:No propane tanks

No oil-based paints / thinners / solvents

No pesticides

No cleaning products

Most of these hazardous wastes can be taken to the Auburn Household Hazardous Wastemobile located at The Outlet Collection (NW corner outside, next to Nordstrom Rack), 1101 Outlet Collection DR. S.W., Auburn or three other household hazardous waste collection sites. For more information, a list of locations, and information about restrictions, visit https://kingcountyhazwastewa.gov or call the Household Hazards Line at 206-296-4692 or 1-888-TOXICED (869-4233), Monday through Friday from 9 a.m. to 4:30 p.m.

EXACT CASH ONLY FOR FEES

Please DON’T Bring:

* Find paint recycling locations: www.paintcare.org/wa

No window glass

No broken or soiled items

Item Accepted NOT Accepted NotesBulky Wood Waste

Cardboard

ConfidentialMaterial Shredding

Electronic Equipment

Mattresses

Refrigerators, Freezers, and Household AirConditioners

Scrap Metal

Polystyrene Blocks and Packing Peanuts

Tires

Stumps, logs, and limbs at least 4 inches indiameter; pallets and clean, unpainted,untreated wood and plywood.

Clean, dry, flattened cardboard.

Confidential paper materials for secure shred-ding and recycling. Limit 5 file-sized boxes per vehicle that are approximately 11 x 11 x 17.5 inches. Use these dimensions as a guideline.

Cell phones, printers, keyboards, mice, faxmachines, photo-copiers, scanners, stereos,VCRs and DVD players.

Mattresses and box springs, any size.

Household refrigerators and freezers less than 4-by-6 foot, and household air conditioners.

Auto parts, engines and gas mowers (drained of oil and gas), metal lawn chairs, stoves, microwaves, hot water tanks, washers, dryers, cast iron sinks and tubs, swing sets, BBQ’s, iron, steel, and other similar metals.

Blocks: Expanded polystyrene only. Look for the #6 or EPS inside the recycling symbol. Blocks and Packing peanuts: Must be clean, dry and contained in bags or boxes. No tape or labels.

Light truck, car, motorcycle, and bicycle tires,including bias, steel belted, and studded tires.

No tree debris less than 4 inches in diameter or larger than 3 feet in diameter. No twigs, small branches, brush, leaves, grass clippings, sod, soil, or painted, stained or treated wood, particle board, or sheet rock.

No wax coated cardboard. No wet or exces-sively dirty cardboard. No strapping, packing materials or garbage.

No: X-rays, photos, binders, CDs/DVDs, newspapers, magazines, plastic coverings or bags. Limit 5 file-size boxes (11 x 11 x 17.5 inches). No exceptions.

No commercial equipment.

No commercial loads. No furniture or frames. No wet or soiled items. No futons.

No commercial appliances or automobile air conditioning units.

No car bodies, trailers, fluorescent light ballasts or items containing fluids.

No urethane foam cushions, hot tub covers, expanded polypropylene or foam insulation.

No oversized tires accepted (for example, tractor or backhoe tires).

Lay a tarp under wood debris for easy removal.

Nails do not need to be removed.

Please flatten cardboard.

The following can be shredded with the paper and do not need to be removed: paper clips, staples, binder clips, rubber bands, window envelopes, manila folders.

Remove all personal information from cell phones. Equipment can be working or non-working. PLEASE NOTE: Computers, monitors, laptops, and televisions are not accepted. You can recycle these

items for FREE at designated E-Cycle Washington locations. Visit www.ecyclewashington.org or call 1-800-RECYCLE.

Fee: $15 per mattress and $15 per box spring. EXACT CASH ONLY. Items must be dry and clean. Limit: 6 mattresses or box springs (com-bined total no more than 6). Vendor reserves the right to refuse any item it cannot recycle.

Fee: $30 per unit, EXACT CASH ONLY.Other appliances accepted for free as scrap metal (see below).

Remove any fluids, rubber, plastic, vinyl, webbing, and wheels.

Blocks: Expanded polystyrene only. Look for the or inside the recycling symbol. Packing peanuts: Please keep separate from blocks in a box or bag. All materials must be clean and dry. No tape, labels or stickers. Separate blocks from peanuts. Blocks must be expand-ed polystyrene only. Peanuts must be in clear or white bags. No black bags. Vendor reserves the right to refuse any item they cannot recycle.

Fees: Small tires (18.5 inches or less in diameter): off rim $1.50 each, on rim $3.00 each. Large tires (more than 18.5 inches in diameter, but smaller than oversized): off rim $3.50 each, on rim $7.00 each. Bicycle tires 50 cents each. EXACT CASH ONLY. Limit: Up to 10 tires total per vehicle. No oversized tires accepted (for example, tractor or backhoe tires).

EPS

For on going recycling options, visit the following for information about material acceptance, fees and restrictions:

King County Recycling and Transfer Stations: https://kingcounty.gov/transfer-facilities-guide

"What do I do with...?" website: www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith WastePrevention

ResourceRecovery

WasteDisposal

Department of Natural Resources and ParksSolid Waste Division

• •

No antifreeze, oil or other automotive products

No aerosol cans

No batteries

Esto es lo que puede traer: Los artículos deben cumplir con las siguientes indicaciones:

Reciclaje residencial Si usted acaba de mudarse o no sabe mucho sobre el reciclaje, ¡puede inscribirse fácilmente al servicio de reciclaje residencial! Su recolector de desechos sólidos y basura le entregará un bote de reciclaje y le brindará el servicio de reciclaje también. La información de contacto de su recolector está disponible en www.kingcounty.gov/solidwaste (sitio web en inglés).

Restricciones y recomendaciones • Estos eventos son solo para residentes de King County y familias de Auburn que

viven en Pierce County y que reciben servicios por parte de Waste Management y Republic Services.

• NO se aceptarán cargas comerciales o de negocios. Los negocios pueden visitar www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith (sitio web en inglés) para obtener información sobre opciones de reciclaje. Nos reservamos el derecho de rechazar cargas demasiado grandes o cargas que parezcan comerciales.

• Solo se aceptan carros, vans y camionetas. Se pueden usar remolques de servicios públicos de hasta 10 pies para transportar artículos al evento.

• Los proveedores de servicios no tienen la obligación de recolectar ningún material peligroso o de otro tipo que no cumpla con las descripciones y restricciones específicas mencionadas en este folleto.

Para más información o para solicitar este material en otros formatos contacte: División de Desechos Sólidos de King County: 206-477-4466, Retransmisor: 711www.kingcounty.gov/solidwaste (sitio web en inglés)

Estos desechos de su hogar: No traer pintura*

No traer plásticos

No traer basura

Estos artículos pueden desecharse o reciclarse en otros sitios del condado. Para obtener más información, llame a King County al 206-477-4466, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. o visite www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith (sitio web en inglés).

Estos desechos peligrosos: No traer tanques de propano

No traer pintura a base de

aceite / diluyentes / solventes

No traer pesticidas

No traer productos de limpieza

La mayoría de estos desechos peligrosos se pueden llevar al sitio de Recolección Móvil de Desechos Peligrosos de Auburn (Auburn Household Hazardous Wastemobile) ubicado en The Outlet Collection (en la esquina noroeste, a lado de Nordstrom Rack), 1101 Outlet Collection DR. S.W., Auburn o en los otros tres sitios de recolección de desechos peligrosos. Para obtener más información, la lista de sitios e información sobre las restricciones visite https://kingcountyhazwastewa.gov/ (sitio web en inglés) o llame a la Línea de Desechos Peligrosos al 206-296-4691 o al 1-888-TOXICED (869-4233), de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4:30 p.m.

SOLO EFECTIVO EXACTOPARA LOS PAGOS

Por favor NO traiga:

* Encuentre sitios de reciclaje de pintura en: www.paintcare.org/wa (sitio web en inglés)

No traer vidrios de ventana

No traer artículos rotos o manchados

Artículo Aceptado NO aceptado NotasDesechos de madera grandes

Cartón

Material confidencial para trituración

Equipo electrónico

Colchones

Refrigeradores,congeladores y aires acondicionados

Chatarrade metal

Bloques y relleno para empacar de poliestireno

Llantas

Tocones, leños y ramas de al menos 4 pulgadas de diámetro; tarimas, madera y tablaroca sin pintura y sin tratar.

Cartón limpio, seco y aplanado.

Materiales de papel confidenciales para trituración y reciclaje. Límite de 5 cajas tamaño archivo por vehículo que midan aproximadamente 11 x 11 x 17.5 pulgadas. Use estas medidas como referencia.

Teléfonos celulares, impresoras, teclados, ratones, máquinas de fax, copiadoras, escáneres, estéreos, videocaseteras y reproductores de DVD.

Colchones y box springs de cualquier tamaño.

Refrigeradores y congeladores domésticos de menos de 4 por 6 pies, y aires acondicionados para el hogar.

Autopartes, motores y podadoras de gasolina (sin aceite ni gasolina), sillas de jardín de metal, tanques de agua caliente, lavadoras, secadoras, lavabos y bañeras de hierro fundido, asadores, hierro, acero y otros metales similares.

Bloques: Solo se acepta poliestireno expandido. Busque el #6 o las siglas “EPS” dentro del símbolo de reciclaje.

Bloques y relleno para empacar: Deben estar limpios, secos y en bolsas o cajas.Sin cinta adhesiva o etiquetas.

Llantas de camión ligero, automóvil, motocicleta y bicicleta, incluyendo llantas de sesgo, con interior de acero y con tacos.

No se aceptan restos de árboles de menos de 4 pulgadas de diámetro o más de 3 pies de diámetro. No se aceptan ramas pequeñas, matorrales, restos de pasto, rollos de césped, tierra, o madera pintada, manchada o tratada, tableros de partículas o paneles de yeso.

No se acepta cartón encerado, mojado o excesivamente sucio. No se acepta la cinta para empacar, materiales de empaque o basura.

No se aceptan radiografías, fotografías, carpetas, CDs/DVDs, periódicos, revistas, cubiertas de plástico o bolsas. Límite de 5 cajas tamaño archivo (11 x 11 x 17.5 pulgadas). Sin excepciones.

No se acepta equipo comercial.

No se aceptan cargas comerciales, muebles o marcos. No se aceptan artículos mojados o manchados.

No se aceptan electrodomésticos comerciales o unidades de aire acondicionado de automóviles.

No se aceptan carrocerías, remolques, luces fluores-centes de balastos o artículos que contengan líquidos.

No se aceptan cojines de espuma de uretano, cubiertas para bañeras de hidromasaje, polipropileno expandido o aislamiento de espuma.

No se aceptan llantas extragrandes (por ejemplo, llantas de tractor o retroexcavadora).

Coloque una lona debajo de los restos de madera para recogerlos fácilmente. No es necesario quitar los clavos.

Por favor aplane el cartón.

Los siguientes artículos se pueden triturar con el papel y no es necesario quitarlos: clips, grapas, clips de carpeta, ligas, sobres con ventana, folders de manila.

Elimine toda la información personal de los teléfonos celulares. El equipo puede funcionar o no. NOTA: Las computadoras, monitores, laptops y televisores no son aceptados. Puede reciclar estos artículos GRATIS en los sitios de “E-Cycle”

en Washington. Visite www.ecyclewashington.org (sitio web en inglés) o llame al 1-800-RECYCLE.

Tarifa: $15 por colchón y $15 por box spring. SOLO EFECTIVO EXACTO. Los artículos deben estar secos y limpios. Límite: 6 colchones o box springs (el total combinado no debe ser más de 6). El proveedor se reserva el derecho a rechazar cualquier artículo que no pueda reciclar.

Tarifa: $30 por unidad, SOLO EFECTIVO EXACTO.Se aceptan otros electrodomésticos sin costo, considerados como chatarra de metal (vea la información de abajo).

Deseche los líquidos, hule, plástico, vinilo, correas y ruedas.

Bloques: Solo se acepta poliestireno expandido. Busque el o dentro del símbolo de reciclaje.

Relleno para empacar: Por favor sepárelo de los bloques en un caja o bolsa. Todos los materiales deben estar limpios y secos. No se aceptan cinta adhesiva, etiquetas o calcomanías. Separe los bloques del relleno para empacar. Los bloques deben ser solamente de poliestireno expandido. El relleno para empacar debe estar en bolsas transparentes o blancas. No se aceptan bolsas negras. El proveedor se reserva el derecho de rechazar cualquier artículo que no pueda reciclar.

Tarifas: Llantas pequeñas (18.5 pulgadas o menos de diámetro): $1.50 cada una sin en el rin, $3.00 cada una con el rin. Llantas grandes (más de 18.5 pulgadas de diámetro, pero más pequeñas que las extragrande): $3.50 cada una sin el rin, $7.00 cada una con el rin. Llantas de bicicleta: 50 centavos cada una.

SOLO EFECTIVO EXACTO. Límite: Hasta 10 llantas en total por vehículo. No se aceptan llantas extragrandes (por ejemplo, de tractor o de retroexcavadora).

EPS

Para más información sobre opciones de reciclaje, visite el siguiente sitio con información sobre la aceptación de materiales, costos y restricciones:

Estaciones de Transferencia y Reciclaje de King County: https://kingcounty.gov/transfer-facilities-guide (sitio web en inglés)

Sitio web “¿Qué hago con…?” (What do I do with…?) www.kingcounty.gov/WhatDoIDoWith (sitio web en inglés)

No traer anticongelante, aceite u otros productos automotrices

No traer latas de aerosol

No traer baterías

Reducciónde

Desechos

Recuperaciónde

Recursos

DisposiciónFinal de

Desechos

Department of Natural Resources and ParksSolid Waste Division

• •