Salud Oral desde la Infancia

Implementación del reglamento 606 CMR 7.11(11)(d)

Patrocinado Por:

La Oficina de Salud Oral de la Comisión de Salud Publica de Boston (The Boston Public Health Commission’s Office of Oral Health) en colaboración con agencias de cuidado infantil.

2

2

Implementación del reglamento 606 CMR 7.11(11)(d)

Los educadores deben ayudar a los niños a cepillarse los dientes cuando éstos:

Están a su cuidado por más de cuatro horas, o

Comen mientras esten en su cuidado

Objetivos del Curso

Reconocer la enfermedad bucal llamada “Caries en la Infancia Temprana” y su impacto en la salud y bienestar general

Aprender cómo se deterioran los dientes

Aprender como prevenir las caries

Demostrar la forma de implementar el currículum de salud bucal

Aprender cómo implementar el cepillado de dientes en su centro

3

Al final de esta presentación, usted podrá:

Qué es Salud Oral

Se enfoca en la boca o cavidad bucal

Tejidos duros

• Dientes

• Hueso

Tejidos blandos

• Encías

• Lengua

• Mejillas

4

¡ Buena Salud Oral Para una Buena Salud General!

Actualmente, las caries son la enfermedad infecciosa crónica más común que afecta a los jóvenes en los Estados Unidos

La enfermedad periodontal, una infección de las encías, ha sido asociada con enfermedades del corazón, diabetes, cáncer, nacimientos

prematuros, y bebés con bajo peso al nacer

Al año se pierden 164 millones de horas de trabajo debido a enfermedades bucales

Las Enfermedades Orales se pueden PREVENIR

Los Dientes de Leche son Importantes

Masticación & nutrición

Desarrollo de dientes permanentes (adultos)

Estructura facial

Desarrollo del habla

Anatomía del Diente

7

Cómo los Dientes Desarrollan Caries

descompone

en ácidos que

8

COMIDA

BACTERIADIENTE

DECAY

BACTERIA

COMIDA

DIENTEcorroen

Caries en la Infancia: Afectan la Salud y el Bienestar

Forma severa de caries de rápido desarrollo en infantes y niños pequeños

Afecta a los dientes que salen primero, a los casi 6 meses, y están menos protegidos por la saliva

Antes se llamaban:

Caries del biberón

Caries del lactante

Caries en la Infancia produce:

Dolor extremo

Propagación de infección

Dificultad para masticar, mala nutrición, peso menor al promedio

Tratamiento dental largo y costoso

Dificultad para aprender

Probelmas con el desarrollo del habla

Problemas dentales permanentes

51 millones de horas de escuela perdidas cada año

Prevalencia de Caries

Las caries son la enfermedad crónica más común en la infancia

6% en niños de 1 año

22% en niños de 2 años

35% en niños de 3 años

48% en niños de 4 años

12

Las caries en la infancia afectan por lo general:

• A los primeros incisivos superiores

• Luego a los premolares

• Luego a los segundos molares

Las caries pueden comenzar al salir el primer diente

COMIDA

DECA

Y

DIENTEBACTERI

A

13

• Más defectos dentales en

•Niños prematuros

•Grupos de menor ingresos

•Ciertas minorías

Defectos de desarrollo

CSHCN: Los servicios dentales preventivos son la necesidad #1 no atendida más

solicita por las familias

COMIDA

DECA

Y

DIENTEBACTERI

A

Factores de Riesgo para las Caries

Disponibilidad de floruro

Prácticas alimenticias / meriendas

Historial de caries

Minoría racial / étnica

Nivel de ingresos / education

Acceso limitado a atención dental

Malas prácticas de higiene oral

Necesidades especiales de atención médica

Creencias / Mitos de

Salud

•“De todas maneras tendremos

caries”

•“Los dientes de leche no son

importantes”

•“Es cruel negar el biberón a

los niños”

•“El biberón o las meriendas

mantienen a mi bebé tranquilo

20% de los niños experimentan el 80% de las enfermedades dentales (caries)

Datos de Massachusetts

Catalyst Institute, La Salud Oral de los Niños en Massachusetts, 2008

Bacterias transmitida a través de los cuidadores

Los cuidadores con altos niveles de bacterias tienen:

Alto nivel de caries

Mala higiene bucal

Comen mucha azucar frecuentemente

16

Las caries son una enfermedad infecciosa transmisible

COMIDA

DECA

Y

DIENTEBACTERI

A

• La frecuencia con que se come azúcar es más importante que la cantidad

• Los ácidos producidos por las bacterias después de comer azúcar pueden durar de 20 a 40 minutos

17

No es solo lo QUE comes sino la FRECUENCIA

“Ataque Ácido en 20 minutos”

Ácido + Diente = Caries

COMIDA

DECA

Y

DIENTEBACTERI

A

¡Se sorprenderá al saber la cantidad de azúcar que tienen algunos productos!

LEA LAS ETIQUETAS

COMIDA

DECA

Y

DIENTEBACTERI

A

Demostración: Etiquetas de Comidas

4 gramos de = 1 cucharada azúcar

Para calcular:

Cantidad de gramos de azúcar en la etiqueta

Dividir entre 4

= # una cucharada de azúcar por porción

Datos NutricionalesLeche Achocolatada 16 oz.

Tamaño de Porción 8 oz.

Porciones por paquete 2

Cantidades por Porción

Calorías 180

Azúcar 28 g = 7 cucharadas

Azúcar por paquete = 14

cucharadas

Buenas Prácticas de Salud Bucal

Buena higiene bucal

Elección saludable de alimentos

Exámenes y tratamiento dental temprano

Flúor

Selladores

Alimentación del Bebé

La leche materna no evitará las caries infantiles

Sostener siempre al infante cuando toma biberón

No apoyar el biberón

Colocar solo fórmula o leche materna en el biberón

Del pecho a la taza

Alimentación del Infante Lo ideal: bebidas sin

azúcar

Leche o agua entre comidas

No beberconstantemente de tazas “entrenadoras” (sippy cups)

Limitar el número de veces para comer y beber

Cuando sea posible, reemplazar el jugo por frutas frescas

Destinar el jugo de frutas para la hora de las comidas – No más de 4 onzas al día

HIGIENE BUCAL

Iniciar cepillado cuando el primer diente aparezca

Limpiar con un cepillo suave de nylon

Supervisión de un Adulto

No comer o beber después de cepillarse los dientes en la noche

La noche es la hora más importante del cepillado

Pasta Dental

Una pizca para niños menores de 2 años

Una gota para niños mayores de 2 años

La pasta con flúor es mejor

Levante el labio

Cepille la línea de las encías en donde comienza la formación de placa

•Cepille detrás de los dientes

Cepillado & Hilo Dental

Use siempre un cepillo de cerdas suaves

Sostenga el cepillo a 45 grados por toda la línea de la encía

Haga movimientos circulares al cepillar toda la superficie de los dientes por toda la línea de la encía

Prevención

Flúor

Selladores

• Xylitol

•Chequeos Dentalesfrecuentes•Primera visita al dentista al primer año de edad

EL ROL DE LA SALIVA

La saliva ayuda a proteger los dientes de las caries

El flujo de saliva disminuye durante el sueño, y es por eso que a menudo despertamos con la boca muy seca

Las medicinas pueden reducir el flujo de saliva

Salud Oral y el Embarazo

Comienza con el embarazo

Los cambios hormonales durante el embarazo aumentan el riesgo de caries y enfermedades de las encías

Calcio

Mareos por la mañana

La enfermedad periodontal se vincula con bebés prematuros y bebés de bajo peso al nacer

Tratamiento dental

Prevenir Lesiones y Emergencias

Protector bucal al practicar deportes o actividades recreativas que puedan presentar riesgos

Evitar masticar hielo, semillas de maíz y caramelos duros, que puedan quebrar o romper los dientes

Nunca destape botellas con los dientes

Corte cinta adhesiva y papel con tijeras en lugar de usar los dientes

30

Conductas que aumentan el Riesgo

Fumar:

Riesgo de enfermedad periodontal

6 veces más probable de desarrollar cáncer bucal que en no fumadores

Riesgo de cáncer por masticar tabaco

El consumo de alcohol combinado con el cigarrillo es la causa número 1 de cáncer bucal

Metanfetaminas/ “meth mouth” Meth, Speed, Ice, Chalk, Crank, Fire, Glass, y Cristal

Llévese estos Mensajes a Casa

Los dientes, incluyendo los de leche, son importantes para la buena salud general y el desarrollo apropiado

Las caries en la infancia temprana son una enfermedad infecciosa seria

Las caries se desarrollan ante la presencia de dientes, bacterias y azúcar

Visitar al dentista al cumplir el primer año

Cepillado de Dientes en su Centro

Hay muchas maneras diferentes de implementar el cepillado en su centro

Los proveedores deben decidir la técnica que mas les convenga

Se debe cepillar solo una vez al día

Cualquier momento del día es bueno

Los niños pueden cepillarse en grupo o individualmente (por ejemplo después de la siesta)

Modelo de clase para el cepillado de dientes en grupo

El cepillado comienza al salir el primer diente

35

36

Emparejar

36

Reconocer Formas

37

Pasta Dental:Una "pizca Por Niño

37

38

Niños pequeños: Cepillado con Agua

• Colocar la bandeja de cepillos cerca

• Ponerse guantes

• El niño y el proveedor miran al espejo

• El proveedor ayuda a cepillar, luego deja que el niño practique.

38

39

40 40

Organización

41

Enjuagar & Tragar x 2

41

Antes de comenzara cepillar, para soltar las particular de comida & humedecer la boca

42

Ejemplo de Cepillado

42

43

Cepillado de la Lengua

43

44

Enjuagar & Tragar de nuevo, luego Enjuagar el Cepillo

44

45

Dar Golpecitos al Cepillo sobre el Vaso & Papel Toalla para Secarlo

45

46

Colocar el Papel Toalla ligeramente dentro del Vaso

46

47

La proveedora coloca el cepillo en el dispensador

47

48

Mesa de 5 niños = 6 Minutos

48

49

Los derrames son pocos y pequeños

49

CDC “Control de Infecciones”

50

51

En el lavamanos:

• Tomar agua del vaso

• Cepillar los dientes con una pizca de pasta

• Escupir

• Después lavarse las manos

51

52

¡Gracias a la Escuela Preescolar Magic Years en YMCA de Springfield por servir de modelo!

TRATAMIENTO

•Examen Dental y Diagnóstico

•Rayos X Dentales

•Restauraciones (empastes)

•Selladores

•Referidos

•Manejo de Casos

Los Proveedores Recibirán

Cepillos “Stage 1”

Para bebes de 4 meses hasta 2 años

Cepillos “Stage 2”

Para niños de 2 años hasta los 4 años

Cepillos para adultos para que se lo den a los padres/representante de los niños

1 rack de almacenamiento de 10 cepillos(solo para aquellos centros que tengan mas de 4 niños)

Carta para los padres

Información sobre la salud oral para los padres

55

“Salud Bucal en Programas de Infancia Temprana”

Desarrollado por el Departamento de Educación y Atención Temprana por Best Oral Health(Bringing Early Education, Screening, & Treatment) – a Best Practice Program, ASTDD 2009.

Best BUCAL Health es un programa de:

Partners For A Healthier Community, Inc.

P.O. Box 4895

Springfield, MA 01101

www.partnersforahealthiercommunity.org

Agencias Asociadas:

Escuela de Medicina Dental de Tufts University, Programa Dental de Tufts Community Boston University Escuela Goldman de Medicina Dental

Commonwealth Mobile Oral Health Services Springfield College - Escuela de Trabajo Social

Referencias

“Cepillado de Dientes en Clase” Colaboradores:

Joan Lowbridge, Partners for a Healthier Community, BEST Oral Health

Deidre Callanan, Massachusetts Head Start

Lela Hobby-Burns, RN MSN DNPC ,UMASS Escuela Amherst de Enfermería

Vicky Danio, Profesora de Preescolar, Square One, Springfield, MA

Nancy Johnson, RDH, Programa Dental Tufts Community

Open Wide Oral Health Training para Profesionales de la Salud: http://www.mchoralhealth.org/openwide/

Smiles for Life: http://www.smilesforlife2.org/

Academia Americana de Pediatría Evaluación de Riesgos en la Salud Bucal: ttps://email.state.ma.us/exchweb/bin/auth/owalogon.asp?replaceCurrent=1&url=https%3a%2f%2femail.state.ma.us%2fexchange

Catalyst Institute, La Salud Bucal de los Niños en Massachusetts: http://www.catalystinstitute.org/media/reports/OralHealthMass/Catalyst_Institute_January_2008_Report.pdf

58

Respuestas

1. Los niños deben tener su primera visita al dentista cuando se

comienza el kinder.

2. Bacteria que causa la caries dental se puede transmitir de padres

a hijos a través del contacto como compartir cucharas y

tenedores.

3. Caries en los dientes de leche, a menudo conduce a la caries

dental en los dientes permanentes.

4. Sellantes son capas delgadas de plástico aplicado a la superficie

de masticación o de los dientes para prevenir las caries..

5. Los bebés que son amamantados nunca desarrollan caries.

Falso

CIERTO

CIERTO

CIERTO

FALSO

59

Respuestas 2

6. Utilizando un biberón antes de acostarse ayuda a

fortalecer los dientes.

7. El fluoruro es un mineral que fortalece los dientes.

8. Los niños no deben beber más de 6 onzas de jugo

al día.

9. La pasta de dientes más se utiliza para lavarse los

dientes, mejor cepillado.

10. Proveedores de preescolar y los padres pueden

hacer un examen de salud oral echando un vistazo

rápido en la boca del niño para ver si hay

problemas.

Falso

cierto

falso

FALSo

cierto

60

Visite por favor nuestro

*Website (www.bphc.org/oralhealth)

*Facebook (www.facebook.com/BostonOralHealth)

Servicios dentales gratis o a preciosreducidos en Boston: Oficina de Salud Oral Folleto (Inglés & Español )

PreguntasLunes-Viernes 9am-4pm

Andrea: 617-534-2393Sandra: 617-534-5673 (En Espanol)