iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf ·...

18
iMovie- Manual för videoredigering Författad av Anna Sabelström i samarbete med Film Stockholm och Ungdomsstyrelsen Får fritt användas och kopieras inom Stockholms län vid angivande av källan. Film Stockholm, Stockholms läns landsting Box 38204, 100 64 Stockholm Tel: +46 8 690 51 00 www.filmstockholm.se

Transcript of iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf ·...

Page 1: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie-

Manual förvideoredigeringFörfattad av Anna Sabelström i samarbete med Film Stockholm och Ungdomsstyrelsen

Får fritt användas och kopieras inom Stockholms län vid angivande av källan.

Film Stockholm, Stockholms läns landstingBox 38204, 100 64 Stockholm Tel: +46 8 690 51 00 www.filmstockholm.se

Page 2: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 2 iMovie - Manual för videoredigering

Innehåll1. Skapa ett iMovie-projekt 4

2. Importera videoklipp 5

3. Grovklippa filmen 7

4. Finklippa filmen 8

5. Klippa ljud och musik 9

6. Att hämta material från paletten 11- Klipp och bilder- Ljud och texter- Övergångar och effekter

7. Skapa ett iDVD-projekt 17 8. exportera filmen 18

Page 3: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

2 iMovie - Manual för videoredigering 3

Kortkommandon för iMovie

Nytt Projekt +N Öppna Projekt +O Spara Projekt +S Ångra +Z Klipp ut +X Klistra in +V Kopiera +C Dela videoklippet +T iMovie Hjälp +?

Teknisk information

• iMovieversion4.0• TV-formatärPAL,Europeisktformat(seInställningar). iMovieärengratisprogramvarasommedföljervidköp avenMacintosh-dator.IiMoviekanduävenarbeta mediPhoto,iTunesochiDVDsomärlänkadetillvarandra.

IiMoviefinnsdetHjälpsidoromduvillläradigmer.

Page 4: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 4 iMovie - Manual för videoredigering

1. SKApA eTT IMoVIe projeKT

• StartaiMovieochväljnytt projekt under Arkiv-menyn.• DöpdinfilmochSpara(+S)denienmapppå skrivbordetellerundermappenFilmer.

SPArAProjEkT kLIPPhyLLA

PALETTEn

TIDSLInjE

TV-SkärM

Page 5: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

4 iMovie - Manual för videoredigering 5

2. IMporTerA VIDeoKlIpp

I Kamera-lägetimporterarduvideomaterialetfrånDV-kameran(digitalvideoka-meran)tilliMovie.NärimportenärfärdigkandugåövertillSaxenförattsepåvideoklippenochförattklippafilmen.

• kameranskavaraavstängd.AnslutenDV-kameramed enFirewire-kabeltilldatornochsättpåkameran. StällinkameraniPlay-läget. iMoviekännerautomatisktavattkameranärpåslagen.

• Spolatillbakabandetgenomattanvändasymbolerna påKontrollpanelen till TV-skärmeniiMovie.

• VäljImporteraochspelaindetvideomaterialsomdu villhamedidinfilm.

• närimportenärfärdig,stängerduavkameranoch börjararbetamedattklippafilmenilägetSaxen.

Dukanalltidgåtillbakasenareochimporteramer.OriginalmateriatfinnsalltsåkvarpådittDV-band.

kLIPPhyLLA

konTroLLPAnELTILLTV-SkärMEn

SAxEn

PALETTEn

Page 6: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 6 iMovie - Manual för videoredigering

papperskorgen

SkulleproblemuppstånärduarbetarmediMovie,kanduförstprovaatttömmapapperskorgen:Töm papperskorgenunderArkiv-menyn.Dåfårdindatormerminneattjobbamed.

• Grönstapel:Mycketminnekvarattarbetamed• Gulstapel: Minnetbörjartaslut• rödstapel:Minnetärslut

Startaomdatornförbästaresultatefterpapperskorgstömningen!

Kopiera, klistra in och klippa utDukankopieravideoklippochstillbildersåattdufårflerkopioravsammaklipp.DetkanvaralättareattkopieraettklippsomduredanharimporteratiställetförattgöraennyimportavsammaklippfrånDV-kameran.

Dukanocksåångradeklippochförändringarduhargjortidittprojekt10stegbakåt,fråndettillfälledådusistsparadedittprojekt(+Z).

• MarkeradetklippiklipphyllanellerpåTidslinjen somduvillkopiera.• Gåsedanuppunderredigera-menyn ochväljkopiera(+C).• Väljdärefterklistrainklippet(+V).• omduiställetvillklippautettklipp väljerduklippaut(+x).

SpArA oFTA!!!! (+S)

kLIPPhyLLAn

Page 7: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

6 iMovie - Manual för videoredigering 7

3. GroVKlIppA FIlMen

BörjaarbetaiFilmklipp-läget.Härkandugrovklippavideoklippensomduharimporteratochplaceraklippenirättordning.Klockan–lägetanvändssenareförattfinklippa,läggapåeffekter,toningar,texterochsistavalltmusik/ljudsompassartillfilmen.

Grovklippa filmen i Filmklipp-läget • Markeradeklippsomduvillgrovklippaochdrasedan nerdemfrånKlipphyllan till Tidslinjen.Flyttaneralla klippduvillarbetamedochläggdemiordningefter varandra.

Ta bort filmmaterial i början och slutet av varje klipp med hjälp av pilarna under TV-skärmen• Föratttabortdedelarsomduintevillhakvariditt klipp:PlaceraUppspelningshuvudet där du vill att ditt nyaklippskabörja.kortaklippetgenomattdraden enavitapilen,redigeringsmarkören,framtill Uppspelningshuvudet,såattdetduvillradera markerasgult.

• Tryckpåbackstegstangentenpådatornstangentbord ochdenguladelenraderas.Duharnukortatklippet.

Dela videoklippet vid Uppspelningshuvudet• Förattdelauppettklipptilltvåseparataklipp,kan duställadigmedUppspelningshuvudet där klippet skagörasochdäreftertryckaDela(+T).

FILMkLIPP-kLoCkAn

UPPSPELnInGShUVUDET rEDIGErInGSMArkörEn

Page 8: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 8 iMovie - Manual för videoredigering

4. FInKlIppA FIlMen Gå nu över från Filmklipp-läget till Klockan-läget. Nu kan du arbeta med större precision så att du kan finjustera klippen. Här arbetar du med Musik, Toningar, Övergångar, För– och eftertexter och läser in Berättarrösten.

För att få snabba och långsamma klipp• Markeradetklippsomduvillförändraochdraregeln motharenförattfåalltingiklippetattrörasig mycketsnabbare,ellerdraregelmotSköldpaddan förattfåklippetattgåislowmotion.

För att skapa inklippsbilder• SkapaenInklippsbildgenomattmarkeradetklipp somduvillklippainiettannatklippellerienannan scen.

• klipputdetmarkeradeklippet(+x).

• PlaceraUppspelningshuvudet där du vill att inklipps bildenskaläggasin.

• UnderAvancerat-menynväljerdunuKlistra in över uppspelningshuvudet.Inklippsbildenplacerasdå inutidetvaldaklippetochärmarkeradmedtvågula knapparsomvisarattvideoochljudsitterihop.

hArEnoChSköLDPADDAn

Page 9: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

8 iMovie - Manual för videoredigering 9

5. KlIppA ljUD och MUSIKLjudspårenkananvändasfört.ex.Musik, BerättarröstellerMiljöljud.DukananvändafleraljudspårändetvåsomärsynligaiTidslinjen.Detärbaraattplacerafleraljudfilerovanpåvarandra.Omduanvänderförmångaljudspårpåvarandrakandetdockblisvårtatthållaisärdem.

Detkanvaralämpligtattarbetamedljudochmusikislutskedetavvideorediger-ingeneftersomvideoklippendåärfärdiga.Dåminskarriskenattbildochljudblirosynkroniserade.

För att frigöra ljudspåret från bildspåret i videoklippet• SepareraljudochbildfrånettvideoklippgenomattmarkeradittklippochsedangåuppunderAvancerat-menynförattväljaextrahera ljud.Ljudetplacerasnui enseparatfilunderbilden.

omdunuvillraderaellerflyttabildspåretellerljudspåretkandumarkeradetspårduvilltabortochflyttaivägdetellerraderadet.

Videoklipp/Bildspår

Ljudspårmedeninlagdljudfil

Ljudspår

observeraomduväljerattflyttaettljudspårsomhörihopmedettbildspår,finnsriskenattdittfilmljudblirosynkroniseratmedbilden.Detbetyderattljudetintestämmermeddetsomvisasiklippet.T.ex:omenpersontalar,serviattmunnenrörpåsigmedanljudethörsföreellerefter.Dettakanvarasvårtattåterställa.Väljångra(+Z)omdettaskulleinträffa!

Page 10: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 10 iMovie - Manual för videoredigering

För att höja och sänka volymen i filmen• omduvillhöjaellersänkavolymenpåettljudspårska dunumarkeraljudspåret(lila)ochklickairutanför redigera volym. Du kan nu ta tag i det Gummibandsomvisasovanpå ljudspåretochdradetuppåtellernedåtföratthöja ochsänkavolymen.

• Ställindenvolymduvillhapåljudetochkontrollera attljudetintegöröverslagtillrött.(Sesida8)

För att dela, kopiera, flytta eller radera ett ljudspår• omduvilldelauppettljudspåriolikadelarkandu ställadigmedUppspelnings-huvudet därduvillgöra ett klipp och sedan trycka Dela(+T).Duharnudelat ljudspårettilltvådelar.

• omduvillkopieraettljudspårskadumarkeradetta ljudspårochsedanväljaKopiera(+C).Dukannu väljaattklistaindettaljudspårvarduvillifilmen genomattställadigmedUppspelningshuvudetdärdu vill ha ditt nya ljud och trycka Klista in(+V).

• omduvillraderaellerflyttaettljudspårtillenannan delavfilmenkandunumarkeradettaljudspåroch sedantatagispåretochflyttadetditduvillhadet.

Glöm inte att kontrollera att allt ljud ligger på rätt ställe och har rätt volym innan du för över filmen på ett DV-band eller bränner den på en cd-skiva eller en DVD!

DelilaspårenärljudspårGummiband

Page 11: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

10 iMovie - Manual för videoredigering 11

6. ATT häMTA MATerIAl Från pAleTTen

Klipp ImporteratvideomaterialläggsiKlipphyllan.

Bilder ImporterastillbildertilliMoviedirektfråniphoto.

ljud ImporteramusikochljudfråniTunes eller spela in en Berättarröstidatornviaenmikrofon.

Text Skapaför–ocheftertextertillfilmen.

Övergångar Läggpåövergångarförattskapamjukaklipp;toningar, virvel.

effekter Läggpåeffekter; svart/vitt, kontraster, sepiaton, åldrad film.

iDVD SkapaettiDVD-projektnärfilmenärfärdig.VäljförvaldainställningarelleregendesignförattsedanbrännafilmenpåenDVD-skiva.

Page 12: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 12 iMovie - Manual för videoredigering

KlippImporterade från en DV-kamera.

• Deklippsomduimporterarläggs automatisktiniKlipphyllan.om duvillseettenstakaklippsåmark erar du det klippet och trycker Play påKontrollpanelen under TV- skärmenellerpåMellanslagstan gentenpådatornstangentbord.

• omduvillraderaettklippså markerarduklippetochtryckerpå Backstegstangentenpådatorns tangentbord.

• Dukansehurlångtklippetäri vänstrahörnetpåbilden.Genom attdubbelklickapåklippetkandu döpaomvarjeklippförattlättare kunnahittarättklippochfåen bättreöverblicköverdittmaterial.

BilderSkannade eller importerade till iPhoto.

• Förattläggainstillbilderifilmen, väljer du Bilderfrånpaletten.här serduochkanväljadestillbilder somduvillanvändaifilmen.

• omdumarkerarKen Burns-effekt såkandugörain–ochutåkningar, zoomaochskaparörelseristillbilderna.

• närduhargjortdeinställningar somduvillgörasåtryckerdupå Användochbildenläggs automatisktneriTidslinjen.

• Förattgöraändringarienbild såmarkerarduklippetochgörde ändringarsomduvillgöra. närduärnöjdmeddinaändringar såklickardupåUppdatera.

Page 13: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

12 iMovie - Manual för videoredigering 13

ljud/MusikLägg in Ljudeffekter, Musik eller din egen röst.

AlltljudliggeriiTunesbibliotekochkananvändasdirektiiMovie.Dukanävenstoppainenegencd-skivaidindatorochhämtainmusikenfråndentilliTunes.Dinanyamusik-spårläggersigdirektiiTunesbibliotek.

• PlaceraUppspelningshuvudet där duvillplaceradittnyaljudspår.

• VäljKlockan-lägetvid Videospåret.

• Markeradetljudspårduvill användaibiblioteketochtryckpå placera vid uppspelningshuvud.

• omduvillklippaimusikenså markerarduljudspåret(lila).Sedan placerar du Uppspelningshuvudet därduvillgöraklippetochtrycker påDela(+T)

• Dukanocksåspelaindinegenröst ellerannatljudviaenmikrofoni programmetgenomatttryckapå recochtalainidatornsinbyggda mikrofon.närinspelningenärfär dig trycker du recigen,och inspelningenstoppas.kontrollera inspelningensstyrkagenomatt tittapåmikrofonensstapel.över skridaldrigdengulamarkeringen tillrött.

rödstapel=överstyrtljud

Page 14: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 14 iMovie - Manual för videoredigering

TexterSkapa Titlar, För– och Eftertexter.

• Väljnågonavdeförinställdaverk tygenförtexter,tex“Svep” och ställsedaninönskadhastighetför textensupptoning.paus anger hur längetextensynsiklippet.

• pilarnatillvänsteromvisnings- fönstretbestämmeråtvilkethåll textenskarörasig.

• Väljtypsnittetpåtexten,färgen ochstorleken.

• Markera Svart bakgrundföratt textenskavisaspåensvart bakgrund.Lämnarutanomarkerad omduvillläggatextenovanpå videoklippet/stillbilden.

• QT-gränsförhindraratttexten beskärspåtv:n.

• Skrivindintextochtryckpå Förhandsvisa. • närduärnöjdtardutagi”Svep” och drar den ner till Tidslinjen. Släppdenframförellerefterdet klippdärduvillatttextenskavisas.

• Förattändraenfärdigtext, markerardutextfileniTidslinjen, gördinaändringarochtrycker sedanpåUppdatera.

• omduvillraderaentextså markerardutextfileniTidslinjen ochtryckersedanpåBackstegs- tangentenpådatornstangentbord.

Page 15: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

14 iMovie - Manual för videoredigering 15

Övergångar Skapa mjuka eller spännande övergångar mellan klippen.

• Markeraenövergång,t.ex. “cirkel som sluts”.

• Väljriktningmedhjälpavpilarna.

• Ställindenhastighet du vill ha påövergången.

• StåmedUppspelningshuvudetpå denplatsföre,mellanellerefter detklippsomduvillatt övergångenskavisas.

• TryckpåFörhandsvisaförattfåse hurklippetkommerattseut.Gör omdinainställningartillsduär nöjdmedresultatet.

• närduärheltnöjdtryckerdupå Användochövergångenrenderas (klistrasin)överklippet.

• Förattändraenfärdigövergång, markerarduövergångeni Tidslinjen,gördinaändringar ochtryckersedanpåUppdatera.

• omduvillraderaenövergångså markerarduövergångeni Tidslinjenochtryckersedanpå Backstegstangentenpådatorns tangentbord.

Page 16: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 16 iMovie - Manual för videoredigering

effekterSkapa effekter i filmen.

• Markeraettklippochväljen effekturpaletten.

• Ställindenhastighetduvill haförattTona in och Tona ut effekt.

• Förhandsvisaeffektenoch trycksedanpåAnvänd när du ärheltnöjdmedeffekten.

• Förattändraenfärdigeffekt, markerarduövergångeni Tidslinjen,gördinaändringar ochtryckersedanpåUppdatera.

• omduvillraderaeneffektså markerardueffektfileniTidslinjen ochtryckersedanpåBacksteg- stangentenpådatorns tangentbord.

Page 17: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

16 iMovie - Manual för videoredigering 17

7. SKApA eTT IDVD projeKTOmduvillbrännanerdinfilmpåenDVD-skivanärdenärfärdigsåärdetbraomduförstgörenKapitelindelningifilmen.Detkommerattgöradetlättarefördigattsnabbtkunnahoppaframtillolikaavsnittifilmen.DukanocksåläggainfleraolikafilmerpådinDVD-skiva.

• Markeradeklippsom skabliettkapitelochvälj Kapitelindelning.

• Döpvarjekapitelför attlättaresökatillolika avsnittifilmen.

• TryckpåSkapa iDVD- projekt och iDVD startas automatiskt.

• Väljblanddeolikainställningarna ochdesignadittprojektmedbilder, texterochmusik.

• AnvändDVD-kontrollentillhöger förattförhandsvisaochhoppatill ettkapitel,lyssnapåmusikenoch kontrolleraattfilmenfungerar.

• MatainentomDVD-skivaoch tryckpåBränn.

Filmenärnufärdigochkanspelasupppåendator(bådeMACochPC)ellerpåenTVmedDVD-spelare.

DVD-kontroll

Page 18: iMovie- Manual för videoredigeringmedieriskolan.weebly.com/.../handledning_imovie_2008.pdf · 2018. 10. 10. · 4 iMovie - Manual för videoredigering 5 2. IMporTerA VIDeoKlIpp I

iMovie - Manual för videoredigering 18

8. eXporTerA FIlMNärduärheltfärdigmeddinfilmkanduväljaattföraöverdenviaolikainställningarochiolikaformat.UnderArkiv-menynfinnerduDela utsomin-nebärattfilmenkanöverförastillvalfrittmedium.

VanligastförekommandeärattöverförafilmentillenDV-kameraellerattbrännadenpåenCD-skiva/DVD.

KontrolleraattdustårmedUppspelningshuvudetibörjanavfilmenochattljud,texterocheffekterfungerarsomduvill.Väljnågotavnedståendealternativ.

e-post Filmenkomprimerassåattdukanskickadenmedette-post.

homepageFörattpublicerafilmendirekttillenhemsida.(kräverettMac-konto)

VideokamerakopplainvideokamerantilldatornmedenFire-wirekabelochsättkameraniPlay-läget.överförfilmendirekttillkameransbandgenomattväljaDela.DukansedanväljaattkopplaDV-kamerantillenTV/video/projektorförattvisafilmenförenpublik.

iDVDProgrammetiDVDstartasochdukanväljattbrännaenDVD-skiva.

QuickTimehärkanduväljaolikaalternativ,E-post,Webb,Webbströmning,CD-roM,högkvalitativDVochExpertinställningar.

BluetoothDukanskickadinfilmmeddettatrådlösasystemtillendator,mobiltelefon,handdatorellerandraenheter.