iMotion Nr.9 - 01/2010 - Dutch

N° 9 | 01|2010

i-MOTION

NIEUWE FANUC WEBSITE

OVERZICHT CUSTOMER SERVICES

SUCCESVERHAAL

NIEUW:MEEST COMPACTE EN KLEINSTE

FANUC ROBOT, M-1iA

80 KG HANDLING ROBOT, R-1000iA

PAGINA 4

PAGINA 5

i-MOTION2

PRODUCTGAMMA

LR Mate 200iC serieHandling

Polsgewicht: tot 5 kg

Max. bereik: 892 mm

1

M-10iA serieHandling


Max. bereik: 1632 mm

2




3

M-420iA serieHandling Palletizing/Depalletizing



4

M-430iA serieHigh Speed Handling


Max. bereik: 900 mm

5

ARC Mate iC serieWelding



6

Paint seriePaint



7

M-710iC serieHandling



8

R-2000iB serieHandling



9

M-410iB seriePalletizing/Depalletizing



10




11




12

88

R-1000iA serie Handling



13

NIEUW

M-1iA serie Picking

Polsgewicht: 0.05 kg

Max. bereik: 280 mm diameter - 100 mm hoogte

14

NIEUW

NIEW

11

22

33

44

55

66

77

99

1010

1111

1212

1414

Paul RibusGeneral Manager

FANUC Robotics BeneluxIntercity Business Park

Generaal De Wittelaan 15

B-2800 Mechelen

Tél. +32 (0)15 20 71 57

Fax +32 (0)15 20 71 92

www.fanucrobotics.be

N° 9 01/2010ii--MOTIONMOTION

i-MOTION

ED I TOR I AA LIndien we terugkijken naar het afgelopen jaar kunnen we dit wellicht, voor ieder

van ons, in het kort samenvatten als een zeer turbulent jaar.

Net zoals in 2009, is FANUC Robotics weer helemaal klaar om deze uitdagingen

met beide handen vast te grijpen en kunnen we jullie al in deze eerste i-motion

van 2010 laten kennismaken met heel wat nieuwe producten en diensten.

Eindelijk is het zover, en jawel ik zeg dit met enige trots, de FANUC Robotics

nieuwe website (www.fancurobotics.be) is eindelijk on-line. We hebben er met

zijn allen lang op moeten wachten maar ga zeker eens op ontdekking.

Eveneens zullen we tijdens de TECHNI SHOW in utrecht, van 9 tot 12 maart,

enkele nieuwe robotmodellen introduceren voor de Benelux. `s Werelds kleinste

6-assige delta robot M-1iA (0.5kg payload), `s werelds allergrootste 6-assige

handling robot M-2000iA (1.350kg payload) en `s werelds kleinste paint robot en

nog veel meer robotmodellen uit onze product range zullen te bezichtigen zijn op

onze stand van maar liefst 264m².

Ga alvast naar onze website en registreer je door simpelweg te klikken op het

TECHNI SHOW logo en ontvang zo je gratis persoonlijke toegangskaart. Mis deze

unieke kans zeker niet.

Alvast veel leesplezier !

D I S C O V E R O U R N E W W E B S I T E

W W W . FA N U C R O B O T I C S . B E

NEW

3

i-MOTION4

NIEUWE, UITERST COMPACTE EN

LICHTE ROBOT EVEN FLEXIBEL ALS

DE MENSELIJKE POLS.

M-1iAFANUC introduceert zijn eerste zeer lichte en compacte delta robot met 0.5kg payload, namelijk de M-1iA.

Verkrijgbaar in een 4- of 6-assige uitvoering en in combinatie met het compacte en lichte robotdesign is deze

uiterst geschikt voor de integratie in machines en productielijnen voor assemblage en Pick&Place toepassingen

van lichte componenten.

Het cilindrische werkgebied, 100mm in de hoogte bij 280 mm diameter, is concentrisch ten opzichte van de

robotbasis waardoor de robot steeds de kortste en snelste bewegingen van en naar het product kan uitvoeren.

Bovendien kan deze robot ook

in dual arm werken daar deze

in verschillende posities kan

gemonteerd worden.

De M-1iA is de meest compacte

en lichtste parallelle robot op de

markt. Hij is de enige delta robot

die zowel staand, hangend als aan

de wand kan gemonteerd worden.

Door zijn zeer compacte bouwvorm

weegt deze unit amper 17 kg

en neemt deze slechts 0.21 m²

oppervlakte in waardoor deze

unit uiterst geschikt is voor

toepassingen waar ruimte zeer

beperkt is. Eveneens is deze unit

uiterst geschikt voor toepassingen

waarbij robot en operator in

een beperkte ruimte moeten

samenwerken aan eenzelfde

productielijn.

Zeker niet onbelangrijk is dat de

M-1iA robot standaard op 220V

werkt.

De M-1iA robot beschikt eveneens

over de laatste R-30iA besturing met

het geïntegreerde visiesysteem

(iRVision). De robot uitrusten met

het iRVision is simpelweg een

camera met kabel connecteren in

de controller.

Desktop Desktop zonder steunHangend

g payload namelijk de M 1iA

i-MOTION 5

NIEUWE COMPACTE 6-ASSIGE, 80 KG

PAYLOAD ROBOT VOOR ALLE HANDLING

EN SPOT WELDING TOEPASSINGEN

R-1000iAKenmerkend voor de R-1000iA robot is de uitzonderlijke positie van zijn as2 draaipunt waardoor deze robot een

immens groot werkgebied onder zich kan beschrijven. Door deze unieke bouwvorm kan deze een rechtlijnige

verticale beweging uitvoeren van maar liefst 3500 mm.

Hierdoor zouden we zelfs kunnen

zeggen dat deze R-1000iA tot de

categorie van “shelf-mounted”

robots behoort.

Deze 6-assige robot heeft een

max. payload van 80kg aan de pols

en een max. werkbereik van 2.230

mm in straal.

Bij de ontwikkeling werd rekening

gehouden met de compactheid

waardoor de R-1000iA robot uiterst

geschikt is voor toepassingen waar

meerdere robots op een zeer kleine

oppervlakte aan eenzelfde product

moeten samenwerken.

Omwille van de nieuwe trend waar

puntlastangen steeds kleiner

en lichter worden is deze robot

eveneens inzetbaar voor alle spot

welding toepassingen. Ook hier is

zijn compacte bouwvorm weer een

G

G

punt waardoor deze robot een

(0, 0)

3500 mm

groot voordeel.

De R-1000iA robot beschikt

eveneens over de laatste R-30iA

besturing met het geïntegreerde

visie systeem (iRVision). De robot

uitrusten met het iRVision is

simpelweg een camera met kabel

connecteren in de controller.

i-MOTION6

KWALITEIT, EFFICIËNTIE EN 100% KLANTTEVREDENHEID; DAT ZIJN DE DRIE PIJLERS

WAAROP DE FANUC CUSTOMER SERVICES ZIJN GEBASEERD. ONZE KLANTEN

KUNNEN EROP VERTROUWEN NU EN IN DE TOEKOMST.

HET KIEZEN VAN DE BESTE ROBOTS TER WERELD BETEKENT UITERAARD OOK DAT U DE

BESTE DIENSTVERLENING KRIJGT. HOEWEL ONZE ROBOTS UITERST BETROUWBAAR

ZIJN, IS HET ONZE ZAAK OM ERVOOR TE ZORGEN DAT UW ROBOTS WERKEN WANNEER

U ZE NODIG HEEFT – 24UUR PER DAG, ZEVEN DAGEN PER WEEK.

HIERVOOR STAAT HET FANUC CUSTOMER SERVICES TEAM VOOR U PARAAT.

Correctieve ServiceFANUC Robotics ontwikkelt en bouwt de meest betrouwbare robots ter wereld (99,99% uptime). Maar net zoals elke andere machine, kan er eens iets mislopen door een fout of slijtage. Om deze ongelukkige situaties te vermijden en uw productiestilstanden te beperken, biedt FANUC Robotics u een 24/7 service aan.

Onze bijstand houdt volgende services in:• On-line helpdesk 24/7• Remote Diagnostics 24/7• Correctieve service ter plaatse

met een verzekerde response tijd

• Toegang tot ons Europees logistiek centrum voor beschikbare onderdelen

FANUC Robotics biedt u deze services aan op basis van een service overeenkomst.

Preventief onderhoudDoor regelmatig preventief onderhoud uit te voeren, zal de levensduur van uw robotinstallatie toenemen en kostelijke productiestilstanden beperkt worden.Daarom biedt FANUC Robotics een breed gamma standaard en op maat gemaakte preventieve onderhoudscontracten aan.Onze contracten worden afgesloten voor een duurtijd van 1 tot 5 jaar voor onderhoud dat ten minste eenmaal per jaar wordt uitgevoerd of voor iedere 3850 robotdraaiuren. Op basis van uw toepassing en werkomgeving, zullen we samen met u het juiste onderhoudsprogramma voor uw robot vaststellen.

TrainingHeeft u net een robot aangekocht en heeft u behoefte aan een opleiding? Of wenst u uw huidige kennis bij te schaven? FANUC Robotics biedt een uitgebreide

ALLES DRAAIT OM UW PRODUCTIE GARANT TE STELLEN:

DE VERSCHILLENDE PIJLERS VAN CUSTOMER SERVICES

i-MOTION 7

waaier opleidingsmogelijkheden aan.

We hebben 8 Europese trainingscentra met moderne en volledig uitgeruste demonstratieruimtes om aan uw behoeftes te voldoen.

Onze FANUC Robotics docenten zijn zeer ervaren en zorgen ervoor dat u de best mogelijke opleiding krijgt. Bovendien kunnen we ook

opleidingen verzorgen op locatie – waar u zich bevindt en wanneer het nodig is.

Reserve onderdelenZoals bij alle mechanische apparaten die in een industriële of ruwe omgeving te werkgesteld staan, is de noodzaak van reserve onderdelen onvermijdelijk. Ook wanneer uw apparatuur goed onderhouden wordt, kan er nog steeds schade opgelopen worden

door een foute handeling, een ongeluk of extreme slijtage.

Het is niet altijd de beste oplossing om reserve onderdelen in uw inventaris op te nemen. Daarom bieden wij u ook de mogelijkheid om een uitgebreide reeks reserve onderdelen aan u te leveren, zo snel mogelijk dankzij ons wereldwijd netwerk.

Neem zeker en vast contact op met onze Customer Service afdeling voor meer gedetailleerde informatie (+32-15-207-157) of surf naar www.fanucrobotics.be.

i-MOTION8

Nog geen 2 jaar geleden had de fi rma Otto Zimmermann, fabrikant van remschijven, voor het eerst geïnvesteerd in een automatische lakspuitinstallatie. Door de positieve marktontwikkelingen en de daaraan verbonden verhoogde productie, diende er een tweede installatie te worden gepland. In deze nieuwe installatie dienen de remschijven voor auto`s ten behoeve van de after-sales markt in grote aantallen te worden gecoat met een gelijkblijvende goede kwaliteit. Zich baserend op de installatie die in 2007 geleverd werd, werd de nieuwe installatie ingepland en verwezenlijkt. Een uitdaging was de beperkte ruimte waarin de installatie diende te worden geplaatst. Het concept moest onderhoudsvriendelijk met lage bedrijfskosten zijn en een hoge beschikbaarheid hebben.

De robot, de applicatietechniek en de materiaalverzorging vormen samen met de continue transportbeweging de kern van de installatie. Nadat de remschijven manueel in een voorraadbuffer zijn gebracht, worden zij automatisch op de continu lopende transportdragers geplaatst. Om tot 500 remschijven per arbeidsuur te coaten, zijn door het toepassen van Line-Tracking maar twee spuitrobots nodig. De eerste spuitrobot coat de bovenzijde van

de draaiende delen en de tweede robot de onderkant. Dergelijke installaties die getakt werken, hebben normaal vier robots nodig om dezelfde productieaantallen te verwerken.

De nieuwe Reiter AGR-08 luchtverstuivende pistolen onderscheiden zich door een nevelarm spuitbeeld met een laag materiaalverbruik. Via programmagestuurde instellingen van hoorn- en verstuiverlucht wordt de spuitstraal aangepast aan de geometrische vlakken van de werkstukken. Uit functionele gronden zijn er verschillende droge laagdiktes van de coating op de

remschijven. Op de remvlakken dient er 7 μm coating te zijn en op de montagefl ens 15 μm. Om dit te bewerkstelligen werd er een fl exibel volumetrisch lakdebiet doseersysteem via servo gestuurde tandradpompen voorzien. De instelbare materiaalingangsdruk alsook de continue bewaakte in- en uitgangsdruk van de tandradpompen zorgen voor proceszekerheid met gelijkblijvende laagdiktes en dit onafhankelijk van viscositeitschommelingen van het lakmateriaal. Omdat het lakproces liefst niet wordt gestopt- wegens de grote aantallen- werd ook de

VOLAUTOMATISCHE COATINGINSTALLATIE

VOOR REMSCHIJVEN

LAKKEN MET ROBOTS HOEFT NIET COMPLEX EN DUUR TE ZIJN. DIT

BEWIJST EEN VOLAUTOMATISCHE ROBOT- LAKSPUITINSTALLATIE

VAN EEN REMSCHIJVENFABRIKANT. DE ZEER FLEXIBELE

INSTALLATIE WERKT SNEL, IS EENVOUDIG TE BEDIENEN EN

BOVENDIEN OOK ONDERHOUDSVRIENDELIJK.

Modernste lakspuittechniek voor een eenvoudige toepassing

i-MOTION 9

lakverzorging continue gemaakt door middel van een dubbele lakverzorging in te bouwen die automatisch van het lege naar het volle verfvat overschakelt.

Om het investeringsbudget niet onnodig te belasten werden er 2 robots uit de “Handlingsklasse”van Fanuc Robotics gekozen. Doordat het coatingmateriaal een niet explosie gevaarlijk op water gebaseerd verfproduct is, werd gekozen voor de Fanuc M-6iB serie. Om van deze robot een volwaardige spuitrobot te maken, werd het speciale softwarepakket “Paint Tool” van Fanuc aan de robot geïnstalleerd. Hierdoor krijgt de robot volgende kenmerken; baan- versleping, Brush tabellen techniek, lakdebietvariaties, Line-tracking en Teachen aan de transportbaan. Het Line-Tracking synchroniseert de robotbeweging met de transportbaan ook bij wisselende snelheid en bij stops.

De zeer fl exibele installatie kan zo een onbegrensd aantal werkstukken coaten. Door groepsvorming kunnen tot 5.000 varianten met 250 lakspuitprogramma`s worden verwerkt. Door te kiezen voor integratie van de applicatietechniek inclusief de Line-Tracking

functie en de veiligheidstechniek in de robotbesturingmodule is het omstellen naar een ander programma eenvoudig en verloopt de handling en reproduceerbaarheid via de volledig geïntegreerde programma`s ook snel.

De zeer compacte, overzichtelijke installatie vervult nu al 100% van de verwachting en is na een montagetijd van amper 10 weken volledig in

bedrijf voor de serieproductie. Het kostengunstige concept vermijdt gecompliceerde verbindingen via de één programma-aansturing waarbij alle parameters en lakprogramma`s zijn te overzien en beheersbaar zijn.Voor onderhoudswerkzaamheden is de toegankelijkheid verhoogd en de reinigingswerken kunnen snel en eenvoudig worden uitgevoerd.

Afmetingen (LxBxH): 30 m x 6 m x 3,2 m

Werkstuk gewicht: 2 kg tot 25 kg

Werkstuk afmetingen: Ø 230 mm tot 450 mm

Transport snelheid: 540 mm

Capaciteit: 450 stuks/h

Spuitsysteem: Reiter AGR-08-N automaat

Droge laagdikte: 7 μm tot 15 μm

Spuitviskositeit: 35s tot 40s DIN 4, sproeier 1,1 mm

Materiaaldosering: Tandradpomp 3,0 ccm, ADLC gecoat, servo-aandrijving

Robot: Fanuc M6iB met Painttool Software, Line Tracking

Materiaalverzorging: Dubbele lakverzorging uit 2 x 200 liter vaten

i-MOTION10

Van 9 tot 12 Maart 2010 vind in Utrecht de TECHNI SHOW plaats, de vakbeurs op het gebied

van industriële productietechnieken, verwerking en bewerking van metalen, toebehoren en

hulpmiddelen.

FANUC Robotics Benelux verwelkomt u op onze stand van maar liefst 264m², hal 9 stand 09.A76. En

mis zeker niet deze unieke introductie van onderstaande robots voor de Benelux markt.

OVERZICHT:

Worlds smallest delta robotAxes : 4 or 6-axes delta robot

Payload : 0.5 kg

Reach : max. 280mm x 100mm

in diameter

Worlds biggest robotAxes : 6-axes

Payload : 1350 kg

Reach : max. 4683 mm

Worlds smallest paint robotAxes : 6-axes

Payload : 5 kg

Reach : max. 982 mm

EVENALS VOLGENDE ROBOTS UIT ONZE PRODUCT RANGE :

• M-10iA ROBOT

• M-710iC ROBOT

• LRMATE-200iC• PAINT ROBOT P-250

Registreer u vandaag nog voor uw gratis toegangskaart via onze nieuwe website, www.fanucrobotics.be,

door eenvoudig op het TECHNI SHOW logo te klikken.

264m² standoppervlakte op TECHNI SHOW 2010

M-1iA M-2000iA Paintmate-200iC

BEURSKALENDER

25-26 mei - Veldhoven, Nederland – Stand 46Vision & Robotics (Vision Systemen en Robotics):

9-12 maart - Utrecht, Nederland – Stand A076, Hal 9Techni Show (Industriele Productietechnologie):

7-8 april - Den Bosch, Nederland – Stand L1031Empack (Verpakkings-/Voedingsindustrie):

i-MOTION 11

WWW.FANUCROBOTICS.BE

DISCOVER OUR NEW WEBSITE

FANUC Robotics Benelux

Tel.: +32-15-207-157


FANUC Robotics BeneluxDe service en fl exibiliteit inbegrepen

Wie kiest voor kwaliteit heeft recht op kwaliteitsvolle service. Wenst u uitgebreider advies of

overweegt u de aankoop van onderhoud, reserveonderdelen of opleiding; ons team van specialisten

staat steeds voor u klaar met de nodige uitleg en glimlach. We zijn steeds bereikbaar tijdens de

kantooruren; maar indien u dat wenst ook 24u op 7 dagen! Wij, bij FANUC Robotics Benelux, vinden

het een voorrecht om u onze services te verlenen, wanneer het u past

FANUC Robotics Benelux

Generaal De Wittelaan 15

B-2800 Mechelen

Tél. +32 (0)15 20 71 57


F

G

T

w

iMotion Nr.9 - 01/2010 - Dutch

Documents

Transcript of iMotion Nr.9 - 01/2010 - Dutch