IMG_20150219_0002.pdf
-
Upload
ruben-santos-quispe-apaza -
Category
Documents
-
view
230 -
download
0
Transcript of IMG_20150219_0002.pdf
.¿e D Manifiesto]f:ll*,"-l_rl9g,9qg, noJcgrrgjglll^oeglaración *Jrql"lto Aduaneroiária / Declaracáo de Tránsito Aduaneiro
)re y rmicilio dei transpc¡tador / Nome e enderego do transportador
.J!'r fS iv], ROUET S.R.L
JUt IO DE LA VEGA 94 6 DE JUNIO
EL ALTOBot lvlA /AUT:191 1-1 VTO:1711112016
GAR:92-29-LPA N 4027 63 vr Q:1 8t 1212A16
3 Tránsito aduaneroTránsito aduaneiro
Fls, I-l§:"
4N...'201s 46216
a"-5 Hoja / Folha
11 1
6Ffiha de em¡s¡ón / Data de emissáo
6tn'rpots7 Aduana y país de Oyúaa t Xtanaega cidade e pais de partida
r-PERU - MATARANT - 589 t
2 Rol de contribuyente / Cadastro geral contribuintes
173464021 tll lti..,' I / (
8 Ciudad y país de destíno final / C¡dade e pa¡s
BOLIVIA .LAPp¿.-221
e destino fina
I CAMION ORIGINAL: Nombre y domicitio del propietárioCltUlNUÁO RIGINAL: Nome e enderego de propietário
LOBITOS MARQUEZ S.R.L.JULIO DE LA VEGA 94 6 DE JUNIOFl Al TO BOr t\/ra
(6 CAMION SUBSTITUTO: Nombre y domicilio fl propietário
J .AMTNHA'
;l'rrto'
Nome e enderef o" ,.d)ll
10 Rol de contribuyentesCadastro geral de contribuintes
173464021
ll Placa del camión I IPlaca do caminháo I f Y2361GXT f \r
17 Rol de carrfribuyenteCaddro geral de contr¡bu¡ntes-//t/
18 Placa d
I o,,"",t -.d
l':x?:^*Pl2 Marca y número / Marca e número
VOLVO
4V4NC9GH34N36s962
13 Capacidad de arrastreCapacidade de tragáo
25
19 Marca y número /
-soeIio*
$Pmet#20 Capacipd de arrastre (t.)
Canfdade de trasáo (t.;
qF_'14 Año / Ano
2044
(s) - 2361GXT
"l*l azl I sem¡remoll semi-rebo
rrlr I o lr§r.ñolqt,"uE {->-J Reboqueiu:l' É./r u _i i..#-ir- -, '
¡
i :r., {-f i
- , -.,*Jl!
.j." ¡
;i I '!
'"'1,":".Tá;i:;:;"f"
EGLV741 56000001/ ;,;;"lo'"r",0|"*"""-""t'".L*'625 Moneda / Moeda
DOLAR ESTADOS UNIDOS
26 origen ae nmery'anci!!6mdas merca\rias _EcuADoR-GUAyAeutL \./ rDR,:3,ÁBB.i:
/ Destinatário 1028167 028
CALLE PAROUE INDU§TRIAL P.I.9 #S/N ESTE SANTA CRUZ
-t-"
i,:,i xEñ* *
27 Yalor FOT / Valor FOT
38,665.5(
28 Flete en US$Frete en US$
29 Seguro en US$Seguro em US$
35 Consignatario / Consisnatário lO2JiY{t:OzA li g -
- ilADM.SAO S.A.oALLE pAReuE tt to¡sfnnl R.r. 9 #s/N. ESTE, sANTA cRUz
l''30 Tipo de bultos
Tipo dos volumesBX. CAJAS
31 Cantidad de bultosQuantidade de volumes
1 ,91§
32 Peso bruto (Kg), Peso bruto (69)
-1 zo'sos'oÍ
3gDocuryeltos"alexos / Docu mentos anexos
uao o7Élrc¡'cARrA p o Rr E EG:Luyssúoóo 1 6 B/L E G LV 7?5do 0 o 0 0 1 6 --
37 Número de los precintos I Número de lacres
EMCDNC5603 I\4C5D82878 BHAT 1443
38Marcasynúmerosdelosbultos,descripcióndelasmercancías/Marcasenum2361GXT SMRQ EISU2O3549-6 2ORG 1/1 EMCDNC56O3 STC 1,919 BOXES CAJA DE CONSERVA DE PESCADO EN SALSA DE TOMATE DE 155 G RS.TINAPA X 50
JNIDADES MARCA -SABR OSA'TARA 2,265 KLS NO INCLUY" P.B. M/N RANJAN 2OIO1I2O15 --
,7 r /- ( r I '(i,r' ( / 1l I ) IDsclaramos que las info¡maciones prestadas en este Documento
"on "rpr""loni**iffi.to"datos referentes a las mercancías fueron transcr¡ptos exactamente conforme a la declaración delrem¡tente, los cuales son de su exclusiva respoñsabllldad, y que esta operaclón obedece a lodispuesto en el Convenlo sobre Transporte lnternac¡onal Terrestre de tos pafses dei Cono Sur,
o""l*ryffififir*&*¿r",rdas nesre Docdmento sáo a expressáo da verdades, que os
40 NdlfA, ruta y plazo Je tradsporte
,,,.,,*ffi;.- "-
MATARANT)
W¡¡-'
transcritos exatamente conforme a declaragáo do remetenle ,
G¡,itiaua" e que esta oleraeao obedcce ao proposito no
e\hbTerrestre dos Paíles do Cone Sul.
()a.t,
ru '?\l:ih Edotrrrma y seHo-oet poneaoor
4.
ÉLlri.': '{'\*\'.. ' fi.:E
¡¿.\,- : .,
a^)'/
41 Firma y sello de
CutsPe t{uamanlü.ár¡f¡¡¡tG Lcgal-'üi*3;g*2#
fu^ffi,"\frir ^' ?\ñÉ mrn X