IMCO...Fire Prot ection, Fire Detecti on and Fire Extinction Corrig0nda I dem. Proposed...

7
:ft.-GOVERNMENTAL MAR ITIME JSULTATIVE ORGANIZATION SOLf.S /CONF/INF. 7 ·17 · Fe br L1.ary 1 975 INTERNATION AL CONFERENCE ON SAFETY OF LIFE AT SEA , 1974 Original: ENGLISH IMCO LIST OF DO CUl\fENTS ISSUED IN CON~EXION WITH THt• I NTERNATIONAL CONFEREN CE ON SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974 . Symbol SOL AS/CONF/1 ,2 3 4 · 4/1 4/ i/ Corr.l 4/2 4/2/Corr.l 4/3 4/3/Corr.l 4/3/Corr.2 4/ 4 . ' 5 5/ 1 , .. . Title · Agen da for the Confe ren ce Rul es of Procedure Org an ization of the work of the Conference Con s idsration of a draft International Conv ention fo r the Safety of Life at Sea , 1974, Pr opo sed amen dments to the Articles of the 1 960 Safety Conve nti on I dem . Proposed text of Chapte r II bis - Fi re Pro t ecti on, Fir e Det ect i on and Fire Extinction C orrig 0nda I dem . P rop ose d conseqQential and editoria l amendments t o certain Regul8t ion s of the 1960 Saf,3ty Convention ·,• Col'.'rigenda I dem .: ' Texts of Regulations of th e 1960 Sa fety Conventi.on which have been amended ' by the .Assembly Corri g6nda Corrigen da Id em. . . Text of Cb.apter VI - Carriag e of Grain . ]raft ResolQt ions rel at ~ng to the Convention . Note by .th e Secreta ri at · . . Idem. S~bmitted by th e USSR MARITlME KNOWLEDGE CENTRE FOR REFERENCE ONLY For .-..sons of economy, thi• document Is printed in a limited number. 011legatea are kindly asked to bring their copi'5 to m .. t:in113 and not to requHt additional copies.

Transcript of IMCO...Fire Prot ection, Fire Detecti on and Fire Extinction Corrig0nda I dem. Proposed...

  • :ft.-GOVERNMENTAL MARITIME JSULTATIVE ORGANIZATION

    SOLf.S/CONF/INF. 7 ·17 ·FebrL1.ary 1 975

    INTERNATIONAL CONFERENCE ON SAFETY OF LIFE AT SEA , 1974

    Original: ENGLISH

    IMCO

    LIST OF DOCUl\fENTS ISSUED IN CON~EXION WITH THt• I NTERNATIONAL CONFERENCE ON SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974 .

    Symbol

    SOLAS/CONF/1 ,2

    3 4

    · 4/1

    4/i/Corr.l 4/2

    4/2/Corr.l 4/3

    4/3/Corr.l 4/3/Corr.2 4/ 4 . '

    5

    5/1 :· , ..

    . Title

    · Agenda for the Conference Rules of Procedure Organization of the work of the Conference Considsration of a draft International Convention for the Safety of Life at Sea , 1974, Proposed amendments to the Articles of the 1960 Safety Convention I dem. Proposed text of Chapter II bis -Fire Prot ection, Fire Detecti on and Fire Extinction Corrig0nda I dem. Proposed conseqQential and editorial amendments t o certain Regul8tions of the 1960 Saf,3ty Convention

    ·,• Col'.'rigenda I dem.: ' Texts of Regulations of the 1960 Safety Conventi.on which have been amended ' by the .Assembly Corrig6nda Corrigenda Idem. . . Text of Cb.apter VI - Carriage of Grain

    . ]raft ResolQt ions relat~ng to the Convention. Note by .the Secretari a t ·

    . . Idem. S~bmitted by the USSR

    MARITlME KNOWLEDGE CENTRE

    FOR REFERENCE ONLY

    For .-..sons of economy, thi• document Is printed in a limited number. 011legatea are kindly asked to bring their copi'5 to m .. t:in113 and not to requHt additional copies.

    JROSSText Box INTER-GOVERNMENTAL MARITIME CONSULTATIVE ORGANIZATION

  • SOL.AS/CONF/INF.7

    '

    Symbol

    SOL .. 1S/CONF/6

    6/1 6/2 6/3 6/4 6/5

    7

    7/1.

    7/.2 7/3 7/4 8

    9 9/Add.l 10

    Working papers (For

    SOL.AS/CONF/WP.l

    WP.2

    WP.3

    WP.4 WP, 5

    WP. 6

    WP.8

    - 2 - .

    Title

    Comments on proposed amendments to ,.c\rticles of the 1960 Safety Convention. Submitted by France, the Netherlands, the United Kingdom and ICS

    Idem. Idem.

    Idem. Idem.

    Submitted by Canada 81.A..bmitted by the United States Submitted by Indonesia Submitted by France

    Idem. · Comr.1.ent on Article VIII. Subraitted by the Netherlends

    Oomme·nts on the proposed toxt of Chapter II 'bis -Fire Protection, Fire Detection and Fire Extinction. · Submitted by FrancG

    Comments on proposed amendments to Regulations of the 1960 Safety Convention. Submitted by Canada

    Idom. Su.bmi tt.ed by the Netherlands Idem. IdGm.

    Submitted by the United States Submitted by Indonesia

    Comments on proposed draft Resolutions. Submitted by Ili.CS .·

    Report of.the Credentials Committee

    Final Report of tho Credentials Committee Adoption of the ·Final let of the Conference and any Instruments, Recommendations and Regult1tions res_ulting from its work

    participants only)

    Units systems and ro11nd-off of figll.res in Chapter II biS"

    Rearrangement of Fire Safety Regul~tions in proposed Chapter II bis ·

    Proposed text of new Article. Submitted by the United Kingdom

    Chapter I, Regulation 2(d)~ Statement by Cuba Draft Resolution relating to the Convention. Submitted by the United Kingdom Proposed new text of Article VIII bis. Submitted by Japan

    Adoption of Recommendations ond Resolutions. Submitted by the Federal Republic cf Germany end Sweden Draft Resolution. Submitted by Norway

  • 3 S0LAS/C0l'-IF/INF. 7

    Symbol Title

    ---------------------------------Summary records

    S0LJ~S/C0NF/SR. l

    SR.2 SR.3 SR.4 SR.5 SR.6 SR.7 -SR.8

    Information papers

    1st meeting, 21 October 1974 at 11.15 a.m •

    . 2nd meeting, 2-1 October 1974 at 2 ~30. e~m. -..... ,;· )rd meeting, 25 October 1974 at 11.30 a.m.

    4th meeting, 29 October 1974 at 9.30 a.m. . '

    · 5th meeting, ,30 October 1974 at 9 .30 a .m. 1

    6th mooting, 30 October 1974 at 2.30 p.m.

    7th m~eting, 31 October 1974 at 2.30 p.m. 8th_moeting, 1 November 1974 at 11 A,m.

    SOL.AS/CONF/INF .1/Rev .1 List of . pa;ticipants .. (English only) INF.1/Rev. 1/ . _ . .

    Corr.l Corrigendum (English only) INF. 2

    INF.3

    INF.4

    INF.5

    INF.6

    INF.7

    Extracts from the Reports of the Ad Hoc Working Gro~p on the Revision of the 1960 Safety Convention and of the Maritime Safety Oommitteo Statistical tables on m0rchant shipping in the . . world. · Pr~pared by Lloyd's Register of Shi~ping Stat~s of the IlVICO Convontian and cf the International Conventions for the Safety of Life ~t Saa, 1948 and 1960

    Il\WO .Assembly Resolutions relating to the 1974 Conference on Safety of Life Bt Sea Recommend8tions, gu.idelincs, ot c. adopted by the Assembly, related to the Conventicn

    List of document·s isstrnd in connexion with the Conference

    FINAL ACT OF THE INTERNlTION.AL CONFERENCE·ON SAFETY OF LIFE 'AT SEA, 1974 ARTICLES OF THE INTZRN:.TIONAL CONVENTION FOR THE Si1FETY OF LIFE 1.T SE.A, 1974

  • SOLAS/CONF/INF.7 - 4 -

    Symbol Title

    The following docwnents are for participants only:

    SOLAS/CONF/C~l/1 0.1/2

    . . 0.1/3

    c.1/4

    0.1/5

    c.1/6

    c.1/7

    Working papers .

    SOLAS/CONF/0.l/WP.l 0~ 1/iVP. 2

    C.1/WP, 2/ .Add,. 1

    C.1/WP,3

    0,1/WP.4

    0.1/WP.5 C.1/NP. 6

    .C. 1/WP, 7

    O. l/¥1P. 8

    C.l/WP.9

    C.l/WP.11

    COMMITTEE I

    Agenda of Committee I Draft texts of .Articles I, III, IV, V, VII eind YIII agreed by the Committee Draft texts of Articles IX and X agFeed by the Committee Draft texts of the Preamble, new revised paregraph (a) of Article I, Article II, new revised paragraph (a) of _Article X, _Articles XI, XII, XIII a nd XIV agre ed by the Co CT2ittee Draft amendments to certain Rogu.lations ·of the 19_69 Safety Convention.. Chapter I - General Provisiorts. Agreed by the. Cornmi ttee · ·

    Draft ResolQtions 1, 2 and 3·egr~~d by the . Committee - ' . ·' · - . . . .

    Report to the Conference\

    CoITJTients on Article IX. Submitted by Japan Summe.ry of c01nments on proposed amendments to Articles of the 1960 Safety Convention

    Idem

    Oomments · on .Articles II Bnd XIII. Submitted by the USSR Comments on Article IX. Submitted by the_ USSR

    Draft text of Preamble Draft new paragraph (c) of Article XI Com..~ents on proposed amendment to Article IX. Su.bmi tted by Canada · ·

    Oomnents on Article XV. Submitted by ICS

    Redraft of paragraphs 1 and 2(a) to 2(~) of Article IX

    Redraft cf Article I(a) and Regulation 2(n) and (b) of Chapter I

    Redraft of paragraph (g) of Article IX

  • 5 - S0LJ.S/CONF/INF. 7 :

    Symbol Title

    SOLAS/CONF/C.l/ Vf.P.12 C.l/WP.13

    Redr~ft of paragraph 8 of Article IX Draft new Article X:v" for inclusion in t~q Convention ·

    C.l/WP.14 C.l/WP-15 C.l/WP.16 1

    J

    C, l/WP.17

    .. Draft text of Article XI( a) Draft tc,xt .o:f !.)aragraph 3 of .Article . IX

    Draft .toxt of . ~cgu.lation 2 (h) and, ( k) .. of .Gh-spter· r · . . : ; ' . Dra_fi; Rer)ort to t ·he Conference.

    COMMITTEE II

    S0LJ~S/C0NF/C. 2/1 J~genda, 0.f dommi tte0 II f • '. . ) • I ' • •

    C.2/2 . Text .of ChDpter II agreed by the Committee C. 2/2/Add ,:1/ Tex.t · of Cha·p~er II--::1 agreed by the Committee

    . Rev .1

    c._2/3 0.2/4

    Amenqments t o Chapters III and IV'. · ,

    Text of Chapter II bis agre0d by the Committee C. 2/4/0orr'.1 ·corrigenda , . Q.2/4/.Add.l/ Text of Chapt~r II~2 agreed by t he bornmittoc

    · Rev.l

    C, 2/5· · J,mendments to' Ohapt Gr V C:2/6 A~endments to Ch~pters VI and VII 0.2/6/Corr.l Corrigendum

    1,

    C_. ~/7 • Draft Resolution; · ·· -Comprehensive revision .. of the I nter nati onal Convention for the Safety

    . of Life at §~a. · • •. 1 t , I •

    I '

    C.2/7/Add.l/ Draft .Rosolut:i,.on. Recommendations -of the 1960

    '.

    • .1 4 ,t

    . , Rev .1 Safety Co.nf or e~ce and Resol utions of the .Assembl · · of · the Organization related to Regulations of

    the International Convention f 'or the Safaty of

    C. 2/8' c. 2/9

    I • ' \ _._

    ~ife e.t .Son

    · RecbmmEfriaations on uni ts u.sed in Chapter II-2 . Rcp~rt ·6f ·. Commi ttcie II to tho Conference

    '- l

    •, _:; J . - I . ;

  • SOLAS/CONF/INF.7

    Symbol

    Working papers

    SOLAS/CONF/C.2/WP.l

    C.2/WP.3 '

    C.2/WP.4

    C.2/WP.6

    C.2/WP.8/Revo2

    C. 2/WP. 9/Rev .1 0.2/WP.9/Rev.l/

    Add.l

    0.2/WP.10

    C.2/WP.12

    C.2/WP.13

    C. 2/VIP .15

    - 6 --

    ----- ---------Title

    Proposed amendment to Regulation l(a) of Chapter II. Submitted by China

    Proposed amendment to Regulation 5(h) of Chapter II bis. Submitted by Mexico

    -t .

    Comments on SOLAS/CONF/WP.l. Submitted by Argentina .

    Draft text of Chapter II aggreed by the Com:ni ttee · ·

    Implementation of Recommendations, guidelinesj ·· etc. adopted by tbe Assembly.

    Submitted by the United States .,

    Draft text of Chapter II · bi~ ' agreed by the Committee

    Additional paragraph proposed for Chapter V, Regulation 8, dealing with the routeing of vessels. Submitted by Canada .

    Recommendation by Committee II on use of units -in the 1974 Safety Convention Draft Report of Committee II

    Draft Report of Committee II (continued) Consideration of any draft Resolutions of the Conference relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974. Report of the Ad H6c Working Group

    Recommendations on uni.ts used in Chapter II-2o Submitt~d by the Ad Hbc Working Group

    Consid0ration of the draft text of Regulations of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974. Subnitted by Chile Consideration of any draft Resolutions of the Conferenc~ relating to Reg~lations of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974. Note by the Secretariat

    Redraft of Regulation 8(f) of Chapter II-2. Submitted by Spain and the United Kingdom

    Proposed addition to the draft Report. Submitted by Italy

  • - 7 - s011.s/oONF/INF.7

    -----------------·----------------Symbol Titlo

    DRAFTING OOMl'iIITTEE

    D/2

    D/2/Corr.l

    D/3

    D/4

    D/4/Corr.l D/4/J~dd.l

    D/5

    D/5/Corr.l D/5/Aaa.:1 D/6

    D/7

    D/8

    D/9

    D/10

    D/11

    D/12

    n/13

    Tiraft text of Final Act of the Intorn~tional Conference on Safoty of Life at Sea, 1974. Prepared by tho Tirafting Committee

    fuaft taxt of Articles of the International Convention for the S2fety of Life at Sea, 1974 Corrigendum

    Drnft text of Chapter I - Generel provisions, Prepared by the Drafting Committee

    Draft text of Chapter II-1 - Construction -Subdivision and stability, machj_nery and electrical installations. Prepared by the Drafting Committee Corrigenda Idem

    Draft text of Chapter II-2 - Construction -Fire protection, firG detection and fire extinction. Prepared by the Drafting Committee Corrigenda Idem

    Draft text of Chapter III - Life-saving appliances, etc. Prepared by the Drafting Committee

    Draft text of Chapter IV - Radiotelegraphy and radiotelcphony. Proparod by the Drafting Committee

    Draft text of Chapter V - Safety of navigation. Prepared by the Dr0fting Committee

    Draft text of ChaptGr VI - Carriage of grain. Prepared by the Drafting Committee Draft text of Chapter VII.- Carriage of dangerous goods. Prepared by the Drafting Committee

    Draft text of Chapter VIII - Nu.clear ships. -?reparod by the Drafting Committee

    Draft text of li.ppendix. Prepared by tho Drafting Committee

    Draft texts of ResolQticns. ?rep2red by the Drafting Committee