NTER-GOVERNMENTAL MARITIME :ONSULTATIVE ORGANIZATION

SOLAS/COO'/INF. lfitev. l 6 November 1974 ENGLISH Ol'iliY

INTERNATIONAL OOliFERENCE ON SA1.ETY OF LI.FE A'l SEA, 1974

}\e;zresen .. !_o, ti ve

IMCO

LIST OF PARTICIPANTS

President: Rear-Admiral R.Y. Edwards (USA)

Vioe-Presidents:

H.E. Dr. M. de Jmohot-ena (Argentina)

Mr. M. El-Sammnk (Ea.Pt) Dr. H. Rentner (German Demoora.tio Republic) Captains. Tardana. (Indonesia) Mr. J.G. Senghor t,3enegnl)

M. M.S. T.ighil t, Sous-Direotaur de la Navigation Maritime

Al t£J'rla te M. A. !cl.di, Co.pi ta.ine d' Armemen t o. 1n Compagna Na tionale lu.gerienna

de Navigation

ll.RGENTDfll.

:fien~ssQPtat~g

H.E. Mr. M. de .t'inohorena, li.mbassa.dor Extra.ordinD,ry o.nd Plenipotentiary, E1mbo.ssy 0£ the ilZ'gentine Republic, London

Alt('!r!l.f.l.tes --Captain C.N.A. Guevara, Jefe, Departamento Intereeea Mar!timoa

Oomo.ndo General do la li.rmllda.

rfr. A.P,A. Mancinelli, Direotor de Polioia de Segu.ridad de la Navigaoion, Profectura Na.val .Argaritina

Mr. fuP. Ma.jaa, Jefo, Saooion Reglamentaoion Interna.oianal, Prefooturo. Naval L:irgentina.

Mias G.L. Grandi, First Seoretary, Embassy of the /l.rgentine Republic, London

Mr. H.R. Basso, Seorote,ry, Embassy of the 1..rgentine Republic, London

Adviser

Mr. E.J. Sorienello, 2ao. Jc·to,, Becoion Ingenierin no.vo.l, Pref0otu:re Nnva.l Ar~

For reasons of economy, this document is printed in a limited number. Oelegotes are kindly asked to bring their copies to meetings end not to request additional copies.

SOLtlS/CO:NF/mF .1;nev .1

l1UST11.\LL'\

lloprosonto.tiy..9

lfr. G. Unl:loa, First J\osiato.nt Soorotary, Depa.rtmont of Transport t~l tome. tes

Mr, P.R. Holooa, Dirootor, r-.11.'lrino Pollution Section, Dopnrtment or Transport

Mr. P.G. l!oosett, Seoond Soorotv.ry, .Auatro.lian High Comission, London

:BEIGIUM

no»roaontativo

M .. n. Vtincmeynest, Dirootour G6n6ral a.i., Ad.ciniotrotion de la. Marino :,1 tornn tos

I.f. L. Vo.n de Vel, Ingonieur on Chof, 1:.doinistration do lo. Marino

M. J.H. ICQ.dijk, Ministre oonaoillor 6oonomique, ,'lnbaaaado do Bolsiquo, Londroe

ri. P. nonvonu.x• .Attaoh6, :u:1bnssado do• '.Belgique, Londros in10 J. Dustin, .t~ba.saodo do :Bolgiquo, Lond:roo

mlAZIL

!l_oprooonta.tivo Ur, 11, no.:.tf'o.olli, IUnistor-COW'laollor (Eoononio Aff'o.i:ra) , Bro.zilio.n

Er.Iba.say, London

1:..1 torno too

Co.ptnin L.c. Voisa do /,tJll,ral, Ho.vy llinistry tliss V.A. Cloavor, Third Sooretary, Brazilian Eobaaoy, London

BULGAfUA

no:grosonto.tivc II,E. Professor r ... Ya,nkov, l.nbo.saador Extraordina.ry nnd Plonipotontinry

of tho Pooplo•a Ropublic of Iru.lgaria in London

.ill tor.rm. tos

Mr. s. Sinoonov, Dirooto:r,. Sto.te Shipping .1d...-u.niotro.tion

Mr. ,l.. Va.lknnov, Inapootor, Ministry of T:rnnsport

::BUill1. '\

no12rosonta.tivoe

u. M.nung Ma:u ... ,g Lo.y, Dirootor Gonora.l, Dcpnrtncnt of Ifu.rino l.dninietro.tion

U. Tun Mya. t, Mim.'1acr, Legal a.nd Insura.noc Dopnrtnont

S0IJw/C0Ull' /nlF .1 ;Rev. l

l3YELOROSSIAN ssn ngprosonto.tivo. Mr. v. Poshkov, Counsellor, Ministry- of Foroign li.ffnira

Jn tar.na to Mr. G. Mc.Lalylto, Howl of Depnrtoont, Proourtrl:u:ro

CM:flJ)A

ne;presonto.t:Lves. Hr. w •. A. 0 1Nail, Deputy .lldDinistmtor, Z.hrino, • Ministry of '11mru:Jport

Ct:i.pto.in o.w.n. Gmvos, Dirootor, Marine Safety, Uiniotry of Transport

."J. tor.na tea Mr. J.B. Birtwhietle, Chiof, Stoooship Inopootion, Ministry of T:ra.nsport 1'n M. Toople, Lognl ,\dvisor, Ministry of Trnneport

Oo.pta.in V. l3rowno, Tranaporta. tion 1\. tto.oh6, Ce.ncdian Rich Ooooiasion, Lor.ldon

?tr. B.I-I. Mo.whinney, First Sooroto.ry, Cont1dinn High Oomisaion, London

omLE Ilepreeentativo

OBmA

Cooomidor J. SopulvedA, Naval Advisor, Chil1onn Eooossy, London

l1.lterna.te

Hr. c. De Oosta-~Tora., Counaollor, Chileo.n ::::Ctbasay, London

.Advioor

Lioutonont Connandor J.o. Olive, Diroooi6n dol L1toml y do Mllrinll. Meroanto

Reproson·tp. ti ves

n.E. Mr. Surur Chih-kua.ng, .. \obasoodor Extmordim,.ry o.nd PlonipotontiAry of the People's ~.epu'blio of China, I,ondon

lfr, Ting Chi-ohung, Doputy Dirootor, Uogiator of Shippina

Altorno.tos. Mr. Yin Yi, Doputy Chiof, Division of Intorno.tiona.l Organiza.tiona,

Duree.u of ~?o:i."'Oi{;l1 .'..ff airs, M.:!.nintry of Co.1J>;.runioo.tions,

}fr. Shon Chno-ohit Doput~r Ohiof, Division a£ Inspootion, nogistor of Shipping

Advieers

Mr. f..n Tze-yu, -lJ:naineor, Uo{riotor of Shippine

Mr. Tong Po-yi, ~oorirl8' Inspootor, Rogister of Shipping

SOL.iiS/OONF /m .1 (Rev .1

CONGO

Representative

-4-

I.f. A. Bayonne, Ministre Plenipotentiaire, Direoteur de la Marine marohande

Ctr.Bf.

Representative

Sr. R. Mosa Crespo, Subdirootor de nolaoionoa Intorne.oionaloa dol Miniaterfo de M11x-ina 'Nlexoantt, y Pu.Arlos

Alternatos

Sr. D. Hornondoz llrmaa, Jofe, Dopartamonto .'l.suntoa Jur:!dioos de la Direooi6n da Organiamos y Conte~~noiaa Intornaoionalos dol lfiniatorio do Rolaoionoa ExtoriorQG

Captains. 01:llvee Cancio, Jofo, Dopo,rtamonto de Rogula.cionoa Mc.r!t1mt:l.a dol U:lnistorio de H.o.rin£l. Moro0.nte y Puortos

Sr. A. Conovns Mnrt!noz, Jofo, Sooo16n do Trafioo No.vnl o.ol Institute Nnoionnl do la Posoa

Sr. A. Morono Sanohoz, ,'lsooor Logo.l dol Dope.rtamonto Jur!dido dol Ina ti tutj ?ro.oional do la Pooco.

Cnp1t6n n. P6roz Mirnn&i., 11£!.rino. Merc0.nte, Empreao. do lifnvogaoi6n Mmnbiso.

Sr. 11. Forrollo.t Plano.a, Sub-Director do Tmfioo dal Ministorio do CoI:1Unicnoio1'los .

Sr. O.l •• 1,.guirro, Prioor Sooroto.rio do ln Ecibtl.jada do Cuba on Gron l3romnn

CYPRUS

Ilcprooonto.tivo

Mr. M. V. Vo.ssilio.dos, /.doiniatro.tivc Offioor, Ministry of Coa:runioo.tions and Works

C ZECIIOSLOV AKI!~

Roprosontc.tivo-Dr. F. Toliok£l., llin.istor-Counaollor, Embassy of Czechoslovak Sooialist

Republic, London

1:.1 torna toa

Mr. J. Strooeky, Ministry of Tro.noport

Co.pto.in P. Ko.dloo!k, Ministry- of Foroign Trade

DEHOOIU:..TIO ma no12resE.mto. ti vo

- 5 - sot.•.s/cm!F /INF, lftev .1

Ce.pto.in S.A.H, Yn.t'a.1, Port Offioor ru1d Dirootor of Uo.rino 1..ffa.!ro

DL::Nl-f.mIC

Ropresonta ti V(S

Ur. s.M. Lunddahl, Hea.d of Dopo.rtmont, Hiniatry of Contlo1'0o

Mr. P. Fribort, Chiof Ship Survoyor

1' ... dvieors Cap to.in K, W. Linnomrm, Gonero.l ?-1anc.l.ger

M'r. T. Hol.oatrio, Ilou.d of Division

Mr. J. J. Jonson , Ne.val li.rohi teot

EGYPT

nopro~ol'!~ Mr. M.t •• El-~, Direotor-Gono:ro.l, Organization of Porta nnd.

Lighthouses Altornnten

Mr. H.M. Fo.wzit Direotor, MD.ritine Inspection Dopa.rtnont Mr. A.F. lloony, Counoollor, Ministry of Foreign Mfa.ira

FDU..'JID

Iloproaonta.tivo

Hr. E. Holaniooi, Dopu.ty Diroctor for Lognl .il:f'foira, liinietry for Foreign l.ffo.irs

A!.,to:rno. toe Co.pto.in A, .'.apelin, Chiof I:nspoctor of No.,tigo.tion, Notional Boo.rd of

Mo.vigo,tion Mr. 1 •• Ku.ueola, No.vnl 1..rohitoct, Nationo.1 Boord of lfo.visntion

.. Mr. n. SMorholn, Chief of Section, Ministry for Foroisn Affo.ire

1.dvieora

Mr. P.s. Gruner, Finnish Shipowners' 1.aaooiation

Mr. n. Hord.in, Finnish Sonoens Union

FR.l.MCE

Ro;erosontq_tivo-M. M. Jaoquior, Consoillor mri tino nuproa do 1 11...obc.aao.do do Fronce,

Londros

SOLAS/CONF/INF.l;Rev.l

FIUJ'lCE (Cont'd)

Alt2£9AtGS

- 6 -

M. F. Pelerin, Administrateur en Chef des 1.f'faires maritimes au Secretariat general de 1~ Narine marohande

M. F. Mourot, Ingenieur oivil du Genie maritime au &eoretario.t general de la. Na.rino marohande

1\dvisers M. G.Y • .Marinet, Direoteur de 111..:rmement du Comite oontra.l des

/.rmateurs de Franco M. P. Hubert, Coru.te central d.c-s Arma.teurs de France

M. R.J. Thirion, Comita oent.t.•o.J. des l.rmateurs de France

M. L£l.litte. Comite oontro.l doa Armateurs de Fr.enoe

G.Ol)QN

Roproeonto.t~ M. M. Noobo, Dirootour do la Marino oarohnnda

GERMLUT DEHOCRf .. TIC REPUBLIC

Ro::proeonto.tivo.

Dr. H. Rontnor, Deputy Minister of Transport

1.1 torno.tes

Co.ptn.in A. ~..aul, Dirootor, Boord of Nnvigntion

Mr. E. Iaoss, Sooond Seorotary, Eobnasy of tho Goman Dooocrntio Ropublio, London

Dr. G. :Bossow, Sonier Director of DSRK

Hr. w. Grund, Director for Soicnco nnd ToohnoloaY of DSRIC

Mr. R. Kunst, Hiniatry of Tro.nsport

GERl"l'.t\NY t FEDll':li.AL REPUBLIC OF

Ro12r.9aentll.tivo-Dr. U.H. Lao.po, Fedoral Ministry of Transport

111 tern.a tos

Mr. U.E. Oppel, 1-li.niatry of Transport

Captain P. IIttboohoann, Ministry of' Tro.neport Mr. E. Sohulzo-Rausohonbach, First Secretary (ShippinJ), Ecba.say of

tho Fodoml nopublic of Goroany

Advisers Mr. w. IWuslor, -Goroa.nisohor Lloyd

Ca.pta.in C. So.as, Scio-:Borui'agenoasensoha.f+.

GHl.JL1

Representative

- 7 - SOL.\S/CONF/INF,1/Rev.l

B • .i:. H.V.H. Selcyi, High Commissioner, Ghana High Commission, London

Alternates Mr. Y.K. Q.uartoy, Shipping CoIIDDissioner, Ministry of 'l're,nsport o.nd

Communicationo,

Captain J. Jonoa, Suporintendont, Dlaok Star Lino .. '.dviaor

Mr. K.B.S. Simpson, Ghnno. High Commission, London

GnEECE

Ilo;ex:,oJ!_en ta 1;jyg,

Mr. s. St:ratigis, Soorotary-Gonarol, Ministry of Moroha.nt Mo,rino

1.1 torno.tos Co.ptain v. Tzo:vo.rns, Director, Saf'oty of' Navigotion Division,

Ministry of :Moroho.nt Mnrine Cocmo.ndor D. Vo.vouris, J'.ssistant Shipping. 1,ttacho, G:rook mmbaooy, London

Lieuterw.nt COlDJ?ltlndor E. I1itropoulos, Hood, Sa.foty of Mavigntion Sootion, Ministry of Iforoha.nt Mnrino

l:.dvisarf!_

Mr. J. ICulukundia, Union of Groek Shipo':4nors

noa.r-Admiml B. Bo.nidis Mr. A. Chn.ndris Comoodoro E. Photio.dis

Professor Th. Louknlda

Mr. J. Dioitrtl.kopouloa

Ur. E. Snitie ...

l'.ir. c. Philippou, No.val J',rohl.teot and ll'Arino EnJinoor Mr. G. IColYfl'VQs, Sooreto.ry-Genoro.l, Greek Chaober of Shipping

H01'JG1JlY

Ropr9sontative Ur. I. IC'arosz, Hoo.d of Scotian, Miniotry of Cotltl.unioo.tiona and Post

f.l terna. toa

Mr. l1. Kovaoa, D:xport, Ninisti-:; of' Coru::nmioationo o.nd Poet

Captain F. Bores, Rood of Hungorio.n Shipping tli.ssion, lloetordon

SOLAS/CONJ' /n-1.F. l ,Aiov. l

ICELAND

Repres2ntp.tive N:r. n.n • .Barclo.reon, State Direotor of Shippinc

INDIA

Rep;-9gento.tive Mt-. R.O. Moho.n., Deputy Chief Surveyor, DireotorGte-GonoroJ. of Shipping

£l tf;!pltl.te§ Mr. D.A. Ifur.Jll.t, Lecral Adviser, Ilich Coooission of India, London Mr. s. Ba.nnerjeo, First Secretary (Shippinc), Ilieh Coor.lisoion of

India, London

INDONESIA Re;erqaentg.tivo Capto.i·n s. To.rdana., Depo.rtoent of Transport, Ooaour..ioa.tions and Touriso

l.J. toiro.{l.t,co

Mr. F. La.tuneton, Dcpartnont of Foroic;n Mfairo Mr. n, Ilobbeni, Dopo.rtnont of Transport, Oonr.nmico.tiona c.na Tourisc Mr, Nazif', Depo.rtr.1ont of Transport, Corinunioutiono ancl r-rou.:r::f.sr:i

Mr. :B, Uoaru1di, Indoneainn State Oil Conpo.ny, FEl.1.T.liMIHA

Adviaerg Mr. A. Soerjc Djanee,rarn, Indonesian State Oil Conpo.ny FERTll1''.lil!f:..

Mr. J. Su.tantio, Firc:t Secretary, Indonooicn ED.bo.osy, Lonc1on

Mr. C.B. Tauron, Ai::mi~truit Ml:l.ritiue CoaJicsionor, Indonecian lmi tine Coroiooion, ..li.!Jotorc1on

IRl1N

Ileproaonto.tivo ,',fr. II. Mohar, J~clviaar to tho Ports £llld No.viantion Or{JQilioa.tion

£J.ternatos .'.11:r. M. Forootcn, Second Socretn:ry, Ioperio.l Iro.nia.:n Ebba.say, London

Mr. K. 11.".1'..yo.r, Ports o.nd liv.viGO,tion Orcaniao.tion

Mr. n.n. M.r-.zho.ri, Porto a.:ncl Ne.vic;a.tion OrC:,ronioation

lil.EU.ND

neprqpon:j;Qtivo Mr. s. Go.ynor, Miniotor Plonipotontiary, Irish Eobaaay, London

SOLAS/oam,,;nw .1 filov .1

ISill1EL

Iloprooonto.tive Dr, P. Muenoh, Chio£ Na.val llrohitoot, Dopartuont of Shippinc ond Porta,

~Iinistry cf Trll.lleport

11.l te;np. te Mr. o. Eran, .First Sooreto.ry, Eobo.ooy of Israel, London

ITALY

nepr9s1W:tp.tivq Mr. N. D'Ancelo, Director Gonoro.l of No.vic.,ution and Mo.ritios Traffic,

?finiotry of Merchant Morine

Jl.lterno.tes Mr. E. J3olardinolli, Chief of Section, Ministry of MerohD.nt Morine Mr. P. Gio.nnolla, Chief of Section, Ministry of Merchant Marino

:nz.. A. l!ass<', Head of Sa..f'oty Departnont, Itnlian 1'i&vc.l Hecioter

/J.dvisc1::s Co.pto.in F. Vic;nnli, Dirootor, Froo Shipowner Asaooiationo

Co.ptnin c. Franohini, FED.tlRLINEll.

J.t\Mti.IOA

Represento.tiv~ Mr. P.w.c. Burke, Minictor/Counaollor {Econooio), Jooaica.n Ilic:h

Coooisaion, London

Altorna.te

Mioo V. Owon, First Socreto.ry (EoonoDio), Jonnioan IIi{Jh Cor.mosion, London

JAPAN

Repr2sentgtivce II.E. Mr, II. Mori, .Anbo.esador Extro.ordinnry and Plonipotontiary to tho

Uni tod lli?16"'C.1.0n

Mr. M. Uchida, Di.rector-Gonornl, Ship Burec.u, Miniotry of Trru1oport

Mr. n. Ila.ohiooto, Counoellor, EDbosoy of Jnpa.n, London

1 ... 1 torna. t2s

Mr, A. Kunibo, Director, Inopoction and Mocsuronont Divioion, Ship Dureo.u, Ministry of Transport

Mr. M. Iwoto., Firot Socrotc.ry, Er:1bc.asy of Jo.pan, London Mr. s. Kudo, Fiahinc Doo.t Inopoctor, Fiohi.nc' Boat Division,

Oooonic Fishory Dopa.rtoont, Fichory A{Jonoy

SOLAS/CONF /INF. lfaev .1 - 10 -

JAPAN (oont 1d)

Altcrno.tog (cont'd) Mr. s. Matouzo.wa, Firot Soorotru.7, Eoboooy of Jnpo..n, London

Mr. Y. M.iynooto, Specialized Aaonoioo Division, Unitod Nations Duroau, Ministry of Foreien Affairs

Advisers Mr. M. Niohioko., Shipbuildora' Aooooio.tion of Japan

Mr. IC. Miyazaki, Jo.pc.nose Shipownorc 1 Asaooiotiqn

Mr. s. Iwata, Nippon Kaiji I{;yoko.i

Mr .. Y. Shudo, Shipbuildoro' Asaooio.tion of Jo.po.n

Mr. M. Ono, Sbipbuildora 1 Aoaocio.tion of Jo.pan

Mr. T. Yanndo., Shipbuilders' Aooooio.tion of Japan

Mr. T. Morikawa, Japo.nooo Shipowners' Aooooio.tion

Mr. Y. Ml:-.sudo, Mono.cror, London Office, Nippon I{D..ij i I{yolcai

KUWlilT Repreoonto. ti.v,.2

Mr. A.-R. l.J.-Yae,-out, Nautical Surveyor, Miniotry of Fino.noo o.nd Oil

1.1 tor:notos

Mr. S.H.s. Awa.dh Ali, i1ooisto.nt Nautical Survoyor, Miniotry of Fuw.nce an~ Oil

Cnpto.in A.w. Banks, Ship Rer:;istr,y Surveyor, Ministry of Financo ..-.nd Oil

LIBERIA

Heprooontn~ Tho IIon. G.F.D. Coopor, Doputy Cor.mooionor of Mnritioo Affaira

f,.l tOl'llfl: to

Tho Uon. J.C. Honteonery, Doputy Coruiocionor of ?1':lritioo Aff'n.iro

-0,clvioe;a

Dr. F.L. Wiswall, Jr., Ac1oiralty Counsel, Duroa.u of Maritioe /u'fo.iro

Mr. F.T. Linincer, Sonior Deputy Corniooionor of Mnriti.'J.a J..ffniro Mr. II.Ii. Conwc.y, Jr., Preoidont, Intcrnntiorw,l Trust Conpnny of LibQric.

Ca.ptc.in A. Croubie, Chief, Invootic;o.tion Divioion, Mnrino So..f'oty Depa.rtr.1ont, Durocu of Nnritit10 Mf'nirs

Mr. J.M. Bo.tea, Deputy Horn:, Intorno.tionnl Conventions Dopo.rtnont, Lloyd'o noaiotor of Shippinc

LIDE.ID.Iii. (cont rd)

£:dviso;s (oont 1u)

- 11 - SOLAS/co:..;?fnll-1.l/,lov, l

Mr. 1~.P. nitole,, Prinoi:pal Surveyor, AnoricL'.ll Duroc.u of Shippina

r11:-. C.Ilol ... Marsh..."l.ll, Senior Survoyor, Lloyd 1o Rocieter of Shippina

Mr. J. Tirntto, Prinoipnl SUrvoyor, /.naricon Duronu of Shippina

LIDYJ1.:H /il1AD nEl?UilLIC

Represontntivo

Mr. M. l:fu:ri, Director of Tripoli lln:r:bour

Altornci..te

r1x, A. Al-Ou.ja.11, Sooond Soorotcry, Libynn Enbc.soy, London

AdyJgcr

Hr. s.s. Tarnicoi, Goncrnl Orc.;D.nization of Moxitir.10 Tronsporto.tion

Mf.J)f.1,G.ASCLi.11

Jlopresontntivo

M. F. Ilclcotomvo, Chof du Se:rvico clo lo. Mnrino I.lll.roho.nde

Alterno.to

Mr. F •. Mo.nandnza., Cou1oroio.l Counoollor, Enbo.ooy of tho Mo.la.eo,Dy Republic, Lanclon

MEXICO ncprcoento.tivo Captain II. 1'Iornles Aooota, Director General of Merchant Marine

11.l tomP,tOj2

Connander G. Orozco, l1soistant Nn.va.1 Attn.cha, Eobo.aoy of MoYJ.oo, London

OoC1IJOJ1der F. MU(,'ica Il..·•.noo, Dirocci6n c1o Const:rucoionoo No.va.loa 011 lo. Socrotnr!o. <.lo Mo.rinn.

Mr. A. nozontal, Firot Secretory, Enbassy of Moxico, London

Cnptoin c. Ma.roto Gc.xiolo, Suporintondente do So0-uritlc..d Mo.r!tioo en lo. Geroncia. Mc-.rino. de Potroleoo Moxionnos

Nr. L.A. Ar..l.'.:'.clo Co.otro, llaooor dol Subseorota.rio c1a Mnrino

MONACO

noproeontntivoo Coar.umdont Y. Co.rueo, Chof do la section do la polico no.ritioo

M. I. S. Ivonovic, Consul G6norc.l c.1o Memo.co a. Lond:ros

SOLAS/COl;JJ/INJ?.lfiev.l

lW11IllllRLAlIDS

;R@rqps.,n.t~!!Y.£

- 12 -

Mr • .t... vc.:ri der Wo-u.c1.on, Ilof'.tl of Teoh."lioa.l Depru:.-ti.1ent, ShippiniJ' Inapeoto:ro.te, Hinistry of Truns].)ort a.nc1 Pu~lic Wor:cs

Al torn.c_ t~s

Mr. L.II. Rer.1t:orswcal, Lee, . .1. Ac!visor, Diroctoro.to Goncrnl of Shil)Pinc, Ministry of 1'ro.nsport a.net Public Worko

Mr. H.A .. J, KruijssGn, '.rreatiea Dcpc.rtnent, Ministry of Fo:r:eicn Mfo.irs

AdViJ!_e_i£§

Mr. J. Schoen, First Socrotary (EconoDic), Royc.l Nethorlont1s Eobo.ssy, Lo11c!o11

D'1.ron s. van Iloer:stra., Second Soorotary, Royc.1 ?fotherlc.."lds EobaoirJ, Londo11.

Nr. J .N.F .. Loneyer, Royr.l Uot:1orlands Shipo,-mcrc 1 J .. ssooin.tion

NE\:l ZEALAlID

IlOJ)rosgntc.tiv..9

Mr. II.D.M. Jonec, Deputy Director of M:lrine, 11.iniatry of Transport

li.ltomctoo

Ca.1Jtc.in E. Boyack, No.utioo.l Adviser, Ministry of Trru1.oport

Mr. E. GD.llowcy, Asslotar..t Chief Surveyor of Shi1,c, Ministry of Transport

Mr. C.H. !Ceo.tine, Seco11c Socrota1.7, Now Zeo..lcncl lliah Oounission, London

lITGEl.lIA

na:2,resont.::itivo

Mr. G.A.E. Lonee, Pernc.:rient Sccroto.ryt l-1:L'"'listry of Tro.nsport

Altornetec

Ur. s.s.1:... Ojouo, Senior Gtate Counsel, Mi11istr.r 0£ JUE.ltioe

Mr. A.O. Oka.for, Sonior Asnistwt Secretary, Ministry of Tro.11.cpo:r·t

Mr. M.M. Aliyu, FiJ:ct Secret!'.!.':/, 1Uccria. llie,h Co:oois□ion, London

Captain s.o. ICc.diri, Hautioc.l ll';J'l.a.C.,"Gr, ~li{;-orio.n Na.tionel Shippinc Lino

Adviocr

Co.ptain II.A. AG,-ate, Govo:.."'llI.1011.t Inopoctor of Shippinc, Miniotl."Y of Trru1sport

NORWAY

Rm!ll@!W:Wive

- 13 ~ SOLAS/CONF/INF.1/ilev.l

Mr .. M. Hareide, Director General ot Shipping and Navisation, Ma.ritimo Direotomto

Alt~p Mr. E.J. Salvesen, Head of Department, Maritime Directorate Mr. c. Fleischer, Hea.d of Dopartmont Maritime Direotornte Mr. F. Boraum, Na.val Arohitoot, Norwegian Shipowners' Associo.tion

Mr. A. Wiig, Principal Surveyor, Dot Norsko Verita.s Mr. c.w. Moegro:n, So:nior Surveyor, Det Noreko Voritas

PAICISTAl'T

Rcprcsontntive

Co.ptuin M.A. Gho.i"for, Chief llo.utioo.l SUrvoyor, Ports o.nd ShippillG' l/ing, }1inistry of Cor.n:nmioo.tions

Altornn.to

:Mr. S.A.II. Ifuzni, London Reprosontntivo, Po.kistru1 Shippine' Line Ltd.

:2~·1.i-r.i\l•Ii\

Rep:i:•coontn ti va

II.E. Dr. iL, Bi::,eot, Jr., /.nbo.soo.dor Ex:traordinnry o.nd Plonipotontio.ry, lihbo.ssy of Pnnn:.i.o., London

Prnu Roproaontativoo

Hr. A. Rivero, First Secroto.ry, Poruvin.n mbo.oay, London

Lieutonn.nt CoI.lll'.ll1dor R.l •• Forsyth, f.soisto.nt l:ftwo.l /.tto.ch6, Peruvian Eobns□y, London

l'OLtJID

Ropresento.tivo

Mr. n. Piotra.azck, Sous-Secr6to.irc d1Et::i.t o.u ?-liniotoro du Conoorco Ex:toriour ot do 1 1Eoonowio Ncritina

Mr. w. Drtol, Chof do lo. Misoion 1:1 .. 1.ritino polono.iso a Lonclros

Co.pto.in s.z. Szyr.lll.noti, Vicc-Diroctour o.u lUnioto:re du Coworco ExMriour ct do 11 Econonio 1;;:.ri tiuo

Ilr. s. Goryazowcld, Cho£ do Soction a.u Minist~ro du CoDDerce E:xtoriour ot do l 1Econouio lhritino

SOLAS /CONF /INF .1 fitov .1

rowro (Cont'd)

Alternatos (Cont 1d)

• 14 ...

Mr, L. Gorooki, Viee-Direotel:m do l'Offioe oaritine de Gdansk Mr. w. Milonuszkin, ·v100-Dirooteur de l 10ffioo t:18.ritioe de Gdansk

Mr. M& 7.ion'.':ic,!i.cz,Chef i:k. Sootion du Rogistre Polomis do :Batoaux

Mr. J. Gorny, I'Iano!~r of Survey Departoent, Polish Register of Shipping

Mr. s. Nowicld, Polish Shipping MiAsion •in London

PORTUGAL

Ro:prosonta.ti~

Mr. :a. Co.dote, Inapeotor Goneml of Ships

REPUBLIC OF KOREA

RoproS,!.nta.tive

Mr. J.I. Choi, Minister, Koroo.:n Eobt.l.ssy, London

~mo. tes

Mr. c.u. Yoon, Counsellor, Korean Enbo.ssy, London

Mr. T.K. Hon, Third Seoreta.ry, Koroan Elobo.sey, London

REPUBLIC OF Vffl-N,\M

Re1p:esonta.tive

Mr. T.M. N'goo, Hood, Merooo.r..t Marine Dopa,rtoent, Ministry of Public Works Qnd Cooounioo.tiona

Altorno.te

Mr. P.H. Bo.oh, First Seoretnry, Elo.baeey of the Republic of Viet-Nao, London

SEl-lEGAL

fieprosenta.tive a

Mr. J.G. Sanghor, First Counsellor, lihbMf'.fJ" of the Re:puhlio of '=iimegal, London

Mr. M. Diouf, fltta.ohe, Elcbo.aay of the n.epublio oi' Senogo.l, London

SING~'l.PORE

Roprosento. ti vo ~

H'r. c.c. dn Cruz• Principal Mo.rino Survoyor

Mr. Wong Lon Poh, Mo.rino Surveyor

sP.1nr noprosonw.tive

- 15 - S0LAS/CONF /INF .1 ,tllev, l

Mr. L. Mo.ynns t Dirootor Genoml of lfavigntion, llinistJzy of COCltloroe

.Al torru:i. tos

Ur. J. Cuenoo., -Counsellor, Spnnish llhba.sey, London Dr. L. So.nt<i>OO, hspeotor Jato de Duquoe, Subsooretar!a Marine Meroa.nto

Mr • .li.. Mato,. Joto, Soooi6n Sogurida.d do ln vida hw::lnna. on ol mr

Dr. A. Progo, Inepaooi6n Gonoral da Bu.quoa y Construooi6n Unw.l

}Tr. n. Mo.oip,.Jofo, Soooion do T:ronsoiaionos

Mr. A. Pintor, Jofo de lfogooindo, Seooi6n Sesuridad do ln vida h\l!'.IBl'Ul. on ol mr

fmT T,.'\UKA

noprosonto.tivo l'Ir. P.D. IQ.i.rnno.n.woln, Soorota.r;r, Ministry of Shipping and Touriso

Altornato

Mrs M.V. Aro.nwola, COI:JDa::i.'Ofo.l At-tnoh6, Sri Lnnlro. High Conniesion, London

SWEDDM

,!10,;t2roaonto.tivo

Mr. G, St0on, Dirootor of M"\l:'itino Sa.:f'oty, b'wodioh· l..drdniotl.t1.tion of Shipping O.lld 1'Jn.Via'[1.tiol'l

Altornotoo

Mr. P. Eriksson, Head of' Section, Swodioh Adninietra.tion of Shipping and linvigo. tio:r:i.

Ifr, L. Sjtletodt, Logo.l 1,dviser, Ministry of Transport a.nd CODOIJl'lico.tions

Advisor

Cnpto.in u. Jrumko, Swedish Shipowners t Aoeocia.tion

S\IITZERLAIID

Heppeaenta.tivo II.E. Dr. A. Weitno.uor, Aobo.ssador Extraordinary e.nd Plenipotenti~,

Eobnssy of Switzerland, London .Al torno. to

l1r. n. Sorex, Firot Socrerory, Ebbo.asy of Switzorland, London

sor.1.s/co1:1r/nJF. 1/&1ov ,.1

'1:·0l11@Y

Jlcpro:.:i,ontn tfve

Ur. A. Ozo.ro.r, Gonoro.l Dirootor of ,lVl'.ctritino 'h-o.no!)ort, Ministry of Comunico.tiona o.nc1 Tranoporto.tion

Altor.rmtos

lTr. N. Duolu, Firot Seorotary, Turkiah Llobasay, London Co.pto.in z. '1.'urnli, Chiaf, .'\.ooidonts InveatiGO,tion Conniosion, Turkioh

Maritine Tro.naport Co:t'];>omtion

Captain G, Cruier, Direotor of Oporotiono, Turkish ?•~ritino Tmnsport Corpomtion

uRn.ti.nrr..ur ssn TI.,ql?].'OSOI1tnti,y;:o.

USSR

Mr. ~'-.. Trotiok, Viec-Frooidont, Blaok Seo. Steo.oship Coopo.ny

:.ltorno.te

Mr. u. Delousov, First Soorotc:cy, Ministry for Foroign Affairs

Reprosonto.tivo

Mr. A. Koleenitchenko, Deputy Mini.star, Ministry of Merchtmt Marino ,Utenmtos

HI.'. V.K. Duboho.k, Chief, Soiontifio and Tochnicol Dept1.rtnont, Ministry of Merohcnt Marino

Dr. V. Dorin, Chiof, S!1ip Dosign Division, Krilov Rof3oo.roh Inotituto

Advioore

Nr •• ~. M1droev, Deputy Hood, Foreicrn llolo.tiona Departoont

Mr. D. l.ntipov, 1'Ta.vnl .Arohitoot

llr,, Y. 1\ to oroY, Holl.cl of NllviG'O, tion and rra.ri tine Tolooonr:runica tion Dopartnont

Mr., M .. L Glukhov, nrco Co-ordinator, Ministry of Iloroho.nt l'Ulrino

r.!r. i:" ... 1. 7.a.,JrN1eky, G anior Sci en t.4.0 t, Cent.t"t:1.l Mercl:ru:it Merine li'.erJet:1~'t'oh Ina ti tute

Irr. Y. Ilin

Mr. L. ICovohogov, Deputy Director, ussn noaiator 0£ Shipping

Captcin r.. Lukynnov, Doputy Hood, So.foty of Nnvi&,1,tion Dopo.rtnont, fl".J.nistry of lviorchant Mllrlno

Cc.pto.in M. Ownosov, Spooit1liot of Seo. La.w, Soviet ?To.vy

Ifr. D. Sokolov, Chio£ I:ngin0cr, Ship DosiG'.11 Office

UJ:!ITIID I:IHGD0?1

11epreA~nta ti,!!

Ur• J. lT, .i\rchor

Alternates Mr. S ,N. Bm-b::-idge

Captain J .A. Iftmpton

Ur. G. Viotory

Mr. ?T. Bell

Ur. J .G. Walnsloy

Captain J.n. Shone

Dr. J. Cowley

Ur. C. Bell

Mr, G,W. ThonpaGm

Hr. J.s. Parker, ODE Mrs J .;J. Wioks

Ur. P,E. Kent

Hr. G.11. Preston

11:r. J.R. I!a.llineon

.Advisers

Mr. D.J. Wisomn

Hr. O,M. Hills

Mr. s.o. Pride

Mr. F. Dornon

Mr. r.n. Pendleton Hr, 1-1,T, Ca.irno

- 17 - SOL.1.S/CO!TF /nm'~ 1 fitev • l

Marino Division, Dopa.rtnont of Trado

II II

II II

II " II " If " II r,·

II fl

II II

II II

II II

II ti

ti II

Solicitors Dopo.rtnont, Dopartocnt of Trnde II II

Mb.rino Division, Dopo.rto.ent of Tro.do If II

II II

Foreisn ood Conoonwoalth Offioo ti II

Cmnbor of Shipping of tho UK

Mr. J. Irvine 11

Capto.in G,B. Sho.kospoaro 11 II

Mr. \I. Mntoor

Ur. G,:C. Soith

Co.ptnin It.?1. Collier

II

II

If

II

II

Coptain J,T. Gibson, UDE 11 " 1'..r. rr. Squires

Mr. R. Crawley

Mr, M. l..nthony

Mr, D. Soamn

!l't'. 1~.u. Bogg

II II

II II

Shipbuildors nnd nopniroro Nntionnl ~aaoointion

Dritish Sonfnrors Joint Counoil fl II

S0IJ.S/CONF /IHF, l /lfov .1

UNITED HEPODLIC Oii' TMTZ1i.1UA

Hoprcaontc,1 ti ve

- 18 -

Mr. S.E.J:T. lliooo, Tunzo.nic Eo.bo.asy, Donn

Alt2,rn9:te

Nr. G. nutihindn, Soconc1 Sooreta.ry, ~.:.::..z:.::..:.r~ :::.::.~ Co::ti::~ici:, London

UlU'l'.tD ST,:TDS

JlOP:t:9§ 0!!, to 'ti..!£

lldniral o.w. Silor, USCG, Coooo.ndo.nt, Unitod Stntoa Coa.ot Guo.rd, Dopo.rtoent of Tro.nsporto.tion

£-lterno.tos

noo.r .~dniro.l il,II, Donkort, O'SCG, Chiof, Oft'ico of nerohant Uarine So.foty, United States Const Guo.rd, Dopo.rtnent of Trona:portll.tion

Iloo.r ;:.d.niro.1 n.Y, Ed.wards, USCG (not.), Conoulta.nt to tho Conua.ndo.nt, Unitod Stll.tos Coo.at Guo.rd, topnrtuont of Transportation

Advisers

Tho Ron. Po.ul n. HcCloakoy, Sr., United Sto.tos House of Roprosonto."bivus

Tho Ron. Leonore Sullivo.n, Unitod Sto.tos House of Iloprooentutivea

Hr. n.K. r.>ank, Acting Dir0ctor, Offioo of Uo.ritioe /~ffo.irs, 13ureo.u of I!oonoDic and Dusinoss /.ffnira, Dapo.rtnent of Sta.to

Irr. u.c. Droo.dheo.d, .\norico.n Inetituto of Morchtl.nt ShippinG, Uo.sh:lngton, D.C.

Ur. 1'1 .P • Clo.pp in, Shippincr 1'. tto.cho, l...oerico.n Eobo.ssy, London

Lieutonnnt, J.D. Dllis, USCG, Offioo or Chief Counocl, United Stll.tcs Coo.st GMrd, Dopnrtoont of Tro.noporta.tion

Cnpto.in L.W. Gocldu, Jr., USCG, Col:lDllndor, United Sto.toa Coo.at Guard jotivitios Du.ropo, Unitod States Enbassy

li.r. c.J. Grip, ~concy Director for Tro.nsportation ond 0onounica.tions, Duroa.u of Intornation!ll 0:rgonizo.tion !.ffo.ira, Depo.rtnont of Sto.to

I'f:t'. E.H. Hiddloton, Toohnica.l Sta.ff, Offioo of l-Iorcho.nt Mo.rino So.foty, United Gto.tos Canst Guo.rd, Depo.rtnont of Tra.noporto.tion

Ms. C. Odoll, Office of Intorno.tiono.1 Conferoncos, Duronu of Intorno.tioml Organization Affnira, Dopa.rtnont of Sta.to

Hr. J. llobcrtaan, Consultant, United Sta.toe Coast Guard, Dopo.rtoont of Trcmsporto.tion

Hr. s.F. So.rinis,.P:rosident, lfo.tioool Ca.reo l)ur')nu, New York, Mow Yorlc

li.r. D.F, Sheeh.:m, Offico of Merchant Ibrino Snfety, United Sta.tea Canst Guo.rd, Dopa.rtr::ont of Tronsporta.tion

URUGU1\Y

Boriros9-n~ve

SOLAS/C OHF /nnl .1;1.lev, l

H.n:. Mr, J.D. D~l 06.upo, ,\obo.sao.d.or r:xtro.ord:tno.ry o.nd Plonipotonti~ry, U~yo.n Eobussy, London

d1 tornn to s

N'rs u. MnoColl de Illo., Oouneallor, Uruguo.yo.n Eobo.aay, London

Mr. 1., Cazoa, First Secretory, Urt.1SUA;}'o.n Enbo.aay, London

Re..i:g:oo_cn to. ti vo

I-I.E, Di•. C. Perez do· lo. Cova., fi.obo.sao.dor IB:x:tro.ordino.ry and Pltinipotontiory, Vonezuolcm Enbosay, London

~atorno.too

C:.ipto.in C .:.. Porro.a, N'a.va.l A tto.ch6, Vonozuelo.n Eoboaey, London

Ur. ;1. Rern6nc1oz, Third Socreto.ry, Vonozuolo.n :r:nbaoay, London

Co.1>L.nin r.. :rout, Ki.niotry of Gcr.'l,u .. '1ioo.tions

YUGOSLt.VI/.

Tio;vrosq21tp.ti Y.2

Hr. JI. Tonoic', .~osistont to tho Prosidont of tho Fedornl Cor:JDittoo for Transport nnd Cormunications

.:·~1 torno.--19! Dr. P~ ITikolic, Counsellor, Foc1ora.l Seorotariot for Foroign !.ffo.iro

Mr, V. Sto.lio, Cou:noollor, Fodoro.l Conoittoo for T:ronsr>o:rt o.nd Connunica.tions .

Mr. H. Miha.ljcvi6, Mo.vo.l . .'\1-chitoot

Hr. M. Duo, Ira.-vnl :,rc:r..i toct

SOL.ti.S/CONF/INF.1/[lov.1 - 20 -

LIST OF OBSERVERS

11.USTRI!...

Dr, A., Rohtm., Counsellor, Auatrio:n Enba.soy, London

HONG KOliG

Mr, R, l3laoklook, Survoyor Genornl of Ships

Mr, F,C. LinBwood, No.val 1.rohitect

RBPnESE!-lTll.TIVES FROM THE UNITED NATIONS AND THE SPECI:J.IZED AGENCIES

INTERNATIONl.L LABOUR ORG.'l.NISATIOii ( ILO)

Mr, H.F. Roscetti, Director of tho London Bro.noh Offioo

llTTllll1H/:..TI OHJ..L ~COJ:1MIJlf:J:OATI.acT lJJ.U O.U ( !'.LllJ)

Mr. 11, Petit, l.\'Ienber of the Internntiono.l FrE:.lqu.e:noy Regiatxt\tion 'Bonrd

Ol3SERvml1S FROM UON-GOVERNMEitTl..L ORGANIZJ.TIOHS

IllTERNI1TION1..L Oll!J1BER OF SHIPPil:rG ( ICS)

Rear 1.i.dI.Jirol P.w.w. Gro.hoo, Seoreto.ry-Gonerol

Cnptain B,G.II.ll. :Beyn.ha.o

Mr. l'l, Uoloh

Mr. n. i~. Holl

INTERN.ATION.LiL ELI!lCTnOTECBNIC.'..L COMMISSIOU (IEC)

Mr. G.O. Wo.taon Mr. W. Croon

UmmifATIOMl..L C01'1FEDE.Rt.TION OF FREE TR.tillE IDJIONS (ICFTU)

Mr. A.G. Solo.nder, Section Secroto.ry, ITF

IllTERNI1TION1.L ASSOCIJ.TIOH OF LIGHTHOUSE J.UTHORITIES (IAIJi.)

Captain D.A.G. Diol;cns, Trinity Houso

Cnpto.in P.F. Mo.eon, Trinity Bouse

Mr. 11.F. Ma.tthcwa, Lio.ioon Offioor

IliTERIU.TIONi..L RJJ)IO-rt:llITn•m: COMMITTEE ( crnM) Mr. J.D. Parker, Socratary-Genero.l Captc-.in H. G. ::ii-rollow

- 21 - S0LAS/C0:NF /nw. l ,Atov. l

Il-ITERMATlO.N.11 JJ.SSOCLi.TION OF CLl.SSIFIC!.TIOU SOC1E11IES ( L\CS)

Hr. A. Tsybu.lin, Chnirmon

Nr. R.P. Ho.rrison, Lloyd's Ilegifltor

M:r. II. lioI'mnnn, Gcrmaniachor Lloyd

OIL COMPlllUES INTEill'li'~TIONl1L MARIMJ FORUM ( OCTI-IF)

Mr. c.A. Halder

Nr. I.E. Le Cocq

Captai.n l._ Thompson

INi"'EB.NATION'AL MtJUTllIE PILOTS 1 ~IBSOCIATION (Il•1PA)

Captain J.l. Edmondson, Senior Vice-President

Captain C.A. Rhodoa

Mr. E. Edon, Secretnry-Gonero..l

filTGil~ING COHMITTEE OH OCEAfUC RESOURCES (Ii!COH)

Commcu1de:r a.B.F. lknkon

INTERNJ.TIONJ,1, JJR TRANSPORT J~SSOCILTION (IATJ..)

Mr. L. Loe, Regional Teohniool Director, North ~tluntic

SPJJCIJ.L Gtm;STS

Sir Gil:::1our Jon!cins ICCB, I::BE, MC

Nr. Williom Grruio.m CB, CBD

Hr. Dennie c. Ho.solgrovo

Roo.r-1.dmiro.l P. S. Pagonis

Hr. l ... u. Clarke, QBE

Proaidont, 1960 S011.S Conforonco

SocretorJ-Gonoro.l of 1960 SOL.".$ Conference

Cho.irmon, Dro.fting Committeo, 1960 SOL1.t.S Conforcnoe

Ch.r..i:rmo.n, CcUTiage of Gro.in and Bulk CnrgooD Committoe, 1960 SOLJI.S Conforonoe

Chc.i:rmon, Carrio.go of Dongerous Goods Committee, 1960 8011..S Conforonoe

S01AS/CONF/1Ni'.1/Ttev.l - 22 -

IMCO SECREn'ARL'\.T

Mr. C,P, Srivastava Seoreta.ry-General Mr. J. Q.u~gui:ner Deputy Secretary-General

Mr. A. Saveliev EY~cutive Secretary

Mr. T. Mensah Legal Adviser

Ur. z. Sdougoe Deputy Executive Secreta.ry

Hr. Y. So.so.muro. Committee Secretary Mr, T. Busho. Committee Secreta;cy-

Hr. J, Jens Committee Secroto.r.y

Hr. L. Goll Committee Secretary

Hr, w. de Goodo Committee Socrota:ry I'Ir, G, Cipolla Assistnnt to Executive Soorota.:ry

Fir, B. OkOJLura Aaeietunt Committee Soorotci,ry

Mr. A. Spa.secy Assistant to Executive Secrotn.:ry

Mr, R. Wo.rd0lmo.nn Assistant Committee Soorota,"cy'

Hr. c. Zimnerli 11.ssiatnnt to Executive Socretnry

Nr. J. Thompson Assistant to Committee Socrotnry Hr, n. M..'1.llot Diroctor1 Conforenco Division

Hrs, A, Meld.rum Public Rolo.tions Officer

Hiss R, Hon.rd Documon.ts Oi"fioer

Hi.as R. Co.dot Conference Officer