STARWORLD PLASTICS INDUSTRIES FACTORYمصنع عالم ستار للصناعات البالستيكية

92 000 5190 sales @sw-plastics.com www.sw-plastics.com

Starworld Plastics Industries Factory was commissioned in late 2015 to produce plastic consumer products applying the latest state of the art plastic technology and utilizing the most advanced rotational molding machinery. The factory consists of several production lines including extrusion lines, pulverization, injection molding, rotational molding, and recycling. Among the several lines of products are horizontal and vertical polyethylene water tanks, fuel tanks, road barriers, and specialized products. Starworld Plastics is managed by highly quali�ed sta� with long years of experience in plastic research, manufacturing, and quality control. The factory is certi�ed against ISO 9001:2015 Quality standards and ISO 14001:2015 Environmental Management standards.

ÈY ᫵«à°SÓÑdG á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG êÉàfE’ 2015 ΩÉY ôNGhCG ‘ ᫵«à°SÓÑdG äÉYÉæ°ü∏d QÉà°S ⁄ÉY ™æ°üe ìÉààaG ”

.á«fGQhódG áÑdƒ≤dÉH á°UÉÿG øFɵŸGh ä’B’G çóMCG ΩGóîà°SGh »µ«à°SÓÑdG ™«æ°üàdG äÉ«æ≤J çóMCG ≥«Ñ£J

áÑdƒ≤dGh øë£dG •ƒ£Nh ≥ãÑdÉH π«µ°ûàdG •ƒ£N É¡«a Éà IófÉ°ùeh á«°ù«FQ êÉàfEG •ƒ£N IóY ≈∏Y ™æ°üŸG …ƒàëj

øe ᫵«à°SÓÑdG äÉéàæŸG øe ójó©dG êÉàfEÉH ™æ°üŸG Ωƒ≤jh .ÉgÒZh ôjhóàdG IOÉYEGh ø≤◊ÉH π«µ°ûàdG ∂dòc h á«fGQhódG

øe ÉgÒZ h ájQhôŸG áeÓ°ùdG õLGƒM h ∫õjódG äÉfGõN h áØ∏à ΩÉéMCÉHh ∫ɵ°TCG Ió©H Üô°ûdG √É«e äÉfGõN É¡ªgCG

.á°UÉÿG äÉéàæŸG

™«æ°üJh çÉëHCG ∫É› ‘ á∏jƒW äGÈNh á«dÉY äÓgDƒÃ ájô°ûÑdG QOGƒµdG π°†aCG øe áYƒª› êÉàf’G IQGOEÉH Ωƒ≤j

hõjG IOÉ¡°T h IOƒ÷ÉH á°UÉÿG 2015:9001 hõjG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM ™æ°üŸG .á«YƒædGh IOƒ÷G IQGOGh ∂«à°SÓÑdG

.á«Ä«ÑdG áë°üdÉH á°UÉÿG 2015:14001

OUR FACTORYنبذة عن المصنع

WATER TANKS

POLYSTAR® water tanks are high quality drinking water tanks that are manufactured to the highest industry standards to ensure durability and strength. These tanks consist of multiple layers to meet the objectives of proper hygiene and suitability for drinking water storage standards.

The primary substance used in the manufacturing process is Linear Low Density Polyethylene LLDPE from SABIC which is extremely high quality raw material that is mixed with special additives to make it resistant to UV and thus protecting the product from the e�ect of prolonged exposure to the sun and heat.

خزانات المياه

áfÉàŸG ¿Éª°†d IOƒ÷G h áeÓ°ùdG ÒjÉ©e çóMCG Ö°ùM á©æ°üe h Üô°ûdG √É«Ÿ á◊É°U äÉfGõN »g QÉà°S ‹ƒH äÉfGõN

ÒjÉ©ª∏d äÉfGõÿG áÑ°SÉæe ¿Éª°†d áæ«©e áØ«XƒH á≤ÑW πc Ωƒ≤J äÉ≤ÑW IóY øe äÉfGõÿG √òg ¿ƒµàJ .ájQGôªà°S’Gh

.Üô°ûdG √É«Ã á°UÉÿG á«ë°üdG

√òg ™àªàJh ™«æ°üàdG á«∏ªY ‘ »°ù«FôdG ô°üæ©dG ∂HÉ°S ácô°T øe »£ÿG áaÉãµdG ¢†ØîæŸG Ú∏«KG ‹ƒÑdG IOÉe Èà©Jh

èàæŸG »£©j ɇ á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G áehÉ≤Ÿ É¡d á°UÉN OGƒe áaÉ°VEG ºàjh IOƒ÷G á«dÉY á«FÉ«ª«c ¢üFÉ°üîH IOÉŸG

.áµ∏ªŸG ‘ á«NÉæŸG πeGƒ©dGh IQGô◊Gh ¢ùª°ûdG ÒKCÉJ áehÉ≤Ÿ á«∏HÉ≤dG

Inner Layer - smooth finish to prevent build-up of dirt and impurities

Foam Layer - Provides thermal insulation against heat

External Layer - Strenght and UV Protectioná«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G áehÉ≤eh ájɪë∏d - á«LQÉÿG á≤Ñ£dG

Black Layer - Blocks lights to prevent forming algaeäÉHhôµŸGh ÖdÉë£dG ¿ƒµJ ™æeh Aƒ°†dG Öé◊ - AGOƒ°ùdG á≤Ñ£dG

√É«ŸG IQGôM áLQO ≈∏Y ®ÉØ◊Gh …QGô◊G ∫õ©dG - ádRÉ©dG á≤Ñ£dG

πNGódG ‘ áHôJC’Gh ÖFGƒ°ûdG ºcGôJ ™æ“ AÉ°ù∏e á≤ÑW - á«∏NGódG á≤Ñ£dG

INSULATION LAYERS

POLYSTAR® tank walls consist of four distinctive layers each layer serves a speci�c purpose to give the tanks adequate strength and protection as well as maintaining the water quality as shown below.

طبقات العزل

ƒg ɪc IÉ«ŸG áeÓ°S øe ócCÉàdG h ¿GõÿG ájɪ◊ áæ«©e áØ«Xh á≤ÑW πµd äÉ≤ÑW 4 øe QÉà°ù«dƒH äÉfGõN ¿GQóL ¿ƒµàJ

.πØ°SC’G ‘ ÊÉ«ÑdG º°SôdG ‘ í°Vƒe

MECHANICAL VENTS

One of the special features of POLYSTAR® tanks is the Vented Cap which is specially designed to release air from the tank automatically through a special breathing device that allows air to come out but blocks air and dust from coming into the tank.

This features guarantees the tanks are always tightly sealed and at the same time provides the necessary mechanism to depressurize the tank without the need to install additional vent line as the case with conventional water tanks.

In addition, a special black insert is added to the lid to prevent light from penetrating into the tank and causing algae to grow.

التهوية الميكانيكية

íª°ùj …òdGh ¢UÉÿG AÉ£¨dG º«ª°üJ É¡ªgCG øe ájOÉ©dG äÉfGõÿG ‘ ôaƒàJ ’ IójóY ÉjGõà QÉà°S ‹ƒH äÉfGõN ™àªàJ

.¿GõÿG ¤G ∫ƒNódÉH QÉѨdG hCG AGƒ¡∏d íª°ùj ’h êhôÿG øe AGƒ¡dG øµÁ √ÉŒ’G …OÉMG ¢ùØæJ RÉ¡L ÈY ¿GõÿG ájƒ¡àH

‘ §¨°†dG ´ÉØJQG óæY ájƒ¡àdG á«fɵeG ™e äÉbh’G ™«ªL ‘ ¥ÓZ’G ᪵ äÉfGõÿG π©Œ á«°Sóæ¡dG √õ«ŸG √òg

.ájOÉ©dG äÉfGõÿG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪc ájƒ¡J IQƒ°UÉeh áëàa áaÉ°VE’ áLÉ◊G ¿hóH ¿GõÿG

.ÖdÉë£dG øjƒµJ ‘ ÖÑ°ùj ób ɇ ¿GõÿG πNGód Aƒ°†dG êƒdh ΩóY øe ócCÉà∏d ‘É°VG ”Éb Oƒ°SG AÉ£Z áaÉ°VG ºàj ɪc

FUEL TANKSخزانات الوقود

Fuel Tanks are special tanks used to store diesel, gasoline, and some chemical substances for factories, farms and other uses. These tanks are specially designed to resist any reactions to petroleum products or chemicals in sizes ranging from 1000 up to 10,000 Litres.

´QGõŸG h ™fÉ°üª∏d á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ¢†©H øjõîàd ∂dòc h øjõæÑdG h ∫õjódÉc OƒbƒdG øjõîàH á°UÉN äÉfGõN êÉàfG ºàj

øe CGóÑJ ΩÉéMCÉH h á«FÉ«ª«µdGh á«dhÎÑdG OGƒª∏d áehÉ≤e á°UÉN äÉcɪ°Sh äÉØ°UGƒÃ äÉfGõÿG √òg ⪪°U .ÉgÒZh

.Îd 10,000 ≈àM 1000

WALL TANKS

Wall Tanks are Starworld’s latest product which is a unique thin wall design and attractive decorative �nishing. This 500L tank is only 26 cm in depth where any number of tanks can be interconnected to reach any desired capacity

الخزانات الجدارية

»LQÉÿG ¬∏µ°T h ™«aôdG …QGó÷G ¬ª«ª°üàH õ«ªàj å«M QÉà°S ⁄ÉY ™æ°üe äÉéàæe çóMCG øe …QGó÷G ¿GõÿG Èà©j

øµÁ h Îd 500 ¿GõÿG á©°S .º°S 26 øY ¬µª°S ójõj ’ å«M á≤«°†dG äGôª∏d ºª°üe èàæŸG Gògh .ÜGò÷G …ôé◊G

.áHƒ∏£ŸG á©°ù∏d ∫ƒ°Uƒ∏d É«≤aCG äÉfGõÿG øe OóY …CG π«°UƒJ1525 mm

1470 mm

260 mm

ÊÉ£jôH ¿ƒdÉL »µjôeG ¿ƒdÉL Î∏dG

èàæŸGDIMENSIONS (mm)

UK Gal US Gal Litre

ProductH2 H1 D

CAPACITY

1265 1200 1078 220 264 1000 V1000

1592 1527 1356 440 528 2000 V2000

1708 1643 1462 550 660 2500 V2500

1834 1769 1540 660 793 3000 V3000

1951 1886 1715 880 1057 4000 V4000

2077 2012 1843 1100 1321 5000 V5000

2383 2318 1877 1320 1585 6000 V6000

2693 2628 1896 1540 1849 7000 V7000

2800 2735 1973 1760 2113 8000 V8000

2841 2851 2060 1980 2378 9000 V9000

2947 2957 2132 2200 2642 10000 V10000

(º∏e) OÉ©HC’G á©°ùdG

VERT

ICA

LL T

AN

KS

TOP VIEWD

FRONT VIEWD

H2

H1

H D

L

FRONT VIEWSIDE VIEW

H D

TANKS DIMENSIONSاألبعاد والمقاسات

ÊÉ£jôH ¿ƒdÉL »µjôeG ¿ƒdÉL Î∏dG

èàæŸGDIMENSIONS (mm)

UK Gal US Gal LitreProduct

H D L

CAPACITY

(º∏e) OÉ©HC’G á©°ùdG

VERT

ICA

LL T

AN

KSH

ORI

ZON

TAL

TAN

KS

910 795 1095 110 132 500 H0500

1091 991 1449 220 264 1000 H1000

1235 1125 1655 330 396 1500 H1500

1344 1244 1766 440 528 2000 H2000

1421 1321 2042 550 660 2500 H2500

1509 1409 2120 660 793 3000 H3000

1670 1570 2242 880 1057 4000 H4000

1796 1695 2408 1100 1321 5000 H5000

SAFETY ROAD BARRIERS

Road Barriers are manufactured by Starworld Plastics Industries Factory to the highest industry standards to ensure durability and strength. These products are intended to substitute the old concrete blocks with several added advantages:

• Very light weight and require no heavy equipment to lift them.• Easily removable by water filling and drainage nozzles. • Comes with interlocking mechanism to enable smooth extension.• Highly visible from far distances because of the bright colors.• Safe for drivers in case of crash.• Can be secured with chains to prevent theft.

حواجز السالمة المرورية

áfÉàŸG ¿Éª°†d IOƒ÷G ÒjÉ©e çóMCÉH á«æeC’G ¥ô£dG õLGƒM ™«æ°üàH ᫵«à°SÓÑdG äÉYÉæ°ü∏d QÉà°S ⁄ÉY ™æ°üe Ωƒ≤j

:á«dÉàdG á«aÉ°VE’G äGõ«ªŸÉH áÁó≤dG á«fÉ°SôÿG õLGƒë∏d ’É©a ÓjóH äÉéàæŸG √òg Èà©Jh .ájQGôªà°S’Gh

Ö«cÎdG áYô°Sh áØ∏µàdG ‘ π∏≤j ɇ á∏«≤K äÉ©aGôd áLÉ◊G ¿hO ó«dÉH πª– h ¿RƒdG áØ«ØN •AÉŸG ≠jôØJh áÄÑ©J ÈY ôNB’ ™bƒe øe ádƒ¡°ùH É¡∏≤f øµÁ •

áHƒ∏£e áaÉ°ùe …C’ π°üàe êÉ«°S AÉæÑH íª°ùj ɇ πNGóàŸG ∂HÉ°ûàdG á≤jô£H É¡Ñ«côJ ºàj •á°ùcÉ©dG á©bÉØdG ¿GƒdC’G ÖÑ°ùH Ió«©H áaÉ°ùe øe É¡à¶MÓe øµÁ •

Iô£ÿG á«fÉ°SôÿG õLGƒ◊ÉH áfQÉ≤e (ˆG íª°S ’) É¡eGó£°UG ” ∫ÉM ‘ áæeBG •ábô°ùdG ó°V ájójóM π°SÓ°ùH É¡æ«eCÉJ øµÁ •

SPECIAL PRODUCTS

Several special products are designed and manufactured by Starworld Factory based on special requests and according to clients’ speci�cations, including:

A/C CoversThis product is designed to cover window-type air conditioners to improve the building aesthetics as well as protecting the AC from direct sun light, rain water and birds.

Manhole CoversThis product is designed to replace the conventional steel manhole covers providing the same strength while resisting rust. It can be produced in any color or size.

Battery BoxesThis industrial product is designed to house batteries for underground storage. These boxes are water-proof and equipped with special vents for battery gas emissions.

المنتجات الخاصة

√òg øª°U øe h .AÓª©dG äÉØ°UGƒe h áÑZQ Ö°ùM Ö∏£dG óæY á°UÉÿG äÉéàæŸG øe ójó©dG êÉàfEÉH ™æ°üŸG Ωƒ≤j

:‹ÉàdG äÉéàæŸG

äÉØ«µŸG á«£ZCG.Qƒ«£dGh QÉ£eC’G h ¢ùª°ûdG øe äÉØ«µŸG ájɪM h ≈æѪ∏d ‹ÉªL πµ°T AÉ£YE’ òaGƒædG äÉØ«µe á«£¨àd èàæŸG Gòg ºª°U

äÉëàØdG á«£ZCG ¬LÉàfG øµÁ h CGó°üdG áehÉ≤e h áfÉàŸÉH õ«ªàj å«M äGQÉ«ÑdG h äÉfGõî∏d ájójó◊G á«£ZCÓd πjóÑc èàæŸG òg ºª°U

äÉ°SÉ≤ŸG h ¿GƒdC’G ™«ªéH

äÉjQÉ£ÑdG ≥jOÉæ°U OƒLh ™e áHƒWôdG hCG AÉŸG Üô°ùJ á«fɵeCG ¿hO ¢VQC’G â– äÉjQÉ£ÑdG ßØ◊ á«YÉæ°üdG ¢VGôZCÓd èàæŸG Gòg ºª°U

.êQÉÿG ¤G äGRɨdG çÉ©ÑfÉH íª°ùJ á°UÉN ájƒ¡J áëàa

أغطية مكيفاتA/C COVERS

أغطية فتحاتMANHOLE COVERS

صناديق بطارياتBATTERY BOXES

QUALITY & GUARANTEEالجودة والضمان

Starworld Plastics Industries Factory is certi�ed against ISO 9001:2015 Quality standards and ISO 14001:2015 Environmental Management standards. All POLYSTAR® tanks are guaranteed for 15 years against manufacturing defects.

áë°üdÉH á°UÉÿG 2015:14001 hõjG IOÉ¡°T h IOƒ÷ÉH á°UÉÿG 2015:9001 hõjG IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM QÉà°S ⁄ÉY ™æ°üe

.™«æ°üàdG ܃«Y ó°V QÉà°ù«dƒH äÉfGõN ≈∏Y áæ°S 15 ¿Éª°V Ωó≤j h .á«Ä«ÑdG