ifjf’k”ifjf’k”V VV V - Information and Library Network...

307

ifjf’k”ifjf’k”ifjf’k”ifjf’k”V V V V

ifjf’k”V & 1ifjf’k”V & 1ifjf’k”V & 1ifjf’k”V & 1 udk’ksudk’ksudk’ksudk’ks

ifjf’k”V & 2ifjf’k”V & 2ifjf’k”V & 2ifjf’k”V & 2 Nk;kfp=Nk;kfp=Nk;kfp=Nk;kfp=

ifjf’k”V & 3ifjf’k”V & 3ifjf’k”V & 3ifjf’k”V & 3 iz’ukoyhiz’ukoyhiz’ukoyhiz’ukoyh

ifjf’k”V & 4ifjf’k”V & 4ifjf’k”V & 4ifjf’k”V & 4 eqyk[kreqyk[kreqyk[kreqyk[kr

ifjf’k”V & 5ifjf’k”V & 5ifjf’k”V & 5ifjf’k”V & 5 izek.ki=izek.ki=izek.ki=izek.ki=

ifjf’k”V & 6ifjf’k”V & 6ifjf’k”V & 6ifjf’k”V & 6 HksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ukosHksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ukosHksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ukosHksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ukos

308

udk’kudk’kudk’kudk’kk - 1111

309


310


311


312


322

ifjf’k”Vifjf’k”Vifjf’k”Vifjf’k”V & 3& 3& 3& 3 l’kks/ku fo”k; & jk;xM ftYg;krhy vkfnoklhps yksdthou o izxrhpk bfrgkll’kks/ku fo”k; & jk;xM ftYg;krhy vkfnoklhps yksdthou o izxrhpk bfrgkll’kks/ku fo”k; & jk;xM ftYg;krhy vkfnoklhps yksdthou o izxrhpk bfrgkll’kks/ku fo”k; & jk;xM ftYg;krhy vkfnoklhps yksdthou o izxrhpk bfrgkl

¼b¼b¼b¼b----llll---- 1901 rs 1980½1901 rs 1980½1901 rs 1980½1901 rs 1980½

ekxn’kZd & izkekxn’kZd & izkekxn’kZd & izkekxn’kZd & izk---- MkWMkWMkWMkW---- fot;jko uykoMsfot;jko uykoMsfot;jko uykoMsfot;jko uykoMs la’kks/kla’kks/kla’kks/kla’kks/kdddd& Jh& Jh& Jh& Jh---- ,l,l,l,l---- OghOghOghOgh---- ikFkjdjikFkjdjikFkjdjikFkjdj

vkfnoklh dqVqac izeq[kklkBh iz’ukoyhvkfnoklh dqVqac izeq[kklkBh iz’ukoyhvkfnoklh dqVqac izeq[kklkBh iz’ukoyhvkfnoklh dqVqac izeq[kklkBh iz’ukoyh OkS;fDrd ekfgrhOkS;fDrd ekfgrhOkS;fDrd ekfgrhOkS;fDrd ekfgrh

1½ dqVqac izeq[kkps iw.kZ uko % 2½ L=h % iq:”k % o; % 3½ tUexkao % rkyqdk %

ftYgk % 4½ iw.kZ iÙkk % 5½ eqG xko % rsFkhy iq.kZ iÙkk % 6½ /keZ % tkr % iksVtkr % 7½ f’k{k.k %

dqVqackph ekfgrhdqVqackph ekfgrhdqVqackph ekfgrhdqVqackph ekfgrh 8½ vkiys dqVqac dks.kR;k izdkjps vkgs- la;qDr foHkDr 9½ vkiY;k dqVqackr ,dw.k O;fDrh fdrh vkgsr \ vvvv----ØØØØ----

ukaoukaoukaoukao ukrsukrsukrsukrs fookghr @ fookghr @ fookghr @ fookghr @ vfookghrvfookghrvfookghrvfookghr

f’k{k.kf’k{k.kf’k{k.kf’k{k.k o;o;o;o; lk{kj @ lk{kj @ lk{kj @ lk{kj @ fuj{kjfuj{kjfuj{kjfuj{kj

1

2

10½ dqVqacfu;kstukps vkWijs’ku d:u ?ksrys vkgs dk;\ gks; ukgh dks.kh % vkWijs’ku dsys ulY;kl dk dsys ukgh\ 1½ QDr eqyhp vkgsr Eg.kwu dsys ukgh\ 2½ QDr eqysp vkgsr Eg.kwu dsys ukgh\ 3½ vkWijs’ku fHkrh okVrs Eg.kwu dsys ukgh-

323

4½ brj dkj.ks

?kj?kj?kj?kj

11½ rqEgkyk Lor%P;k ekydhps ?kj vkgs dk;\ gks; / ukgh 12½ ?kjkps Lo:Ik dls vkgs- dPps iDds foVkaps ekrhps 13½ ?kjkr brj lqfo/kk vkgsr dk;\ laMkl gks; ukgh Lukux`g gks; ukgh Lo;aikd x`g gks; ukgh Lora= >ksi.;kph [kksyh gks; ukgh 14½ rqEgh dksBs jkgrk\ xkokr okMhoj oLrhoj ‘ksrkoj 15½ rqEgh fi.;kps ik.kh dksBwu vk.krk\ foghjhojqu unhojqu vks<k @ ukY;ko:u uGkps cksvjhax brj

nsonsonsonso

16½ rqeP;k ?kjkr dks.krs nso vkgsr\ [kaMksck nsoh ¼uko½ ‘kadj x.kirh brj 17½ rqeps dqynSor dks.krs\ [kaMksck nsoh ¼uko½ cfgjksck Eglksck brj

nsonsonsonso

18½ vki.k dks.kdks.krs l.k lktjs djrk\ v{k; r`rh;k laØkar iksGk gksGh x.kirh brj nljk fnokGh 19½ ojhy iSdh rqepk lokZar vkoMrk l.k dks.krk \ dk \

fo/khfo/khfo/khfo/kh

20½ eqykP;k @ eqyhP;k tUekuarj rqEgh [kkyhyiSdh dks.kdks.krs fo/kh djrk\ 1½ ikpoh iqat.ks gks; ukgh

324

2½ gh iqtk dks.kR;k nsokph djrk & 3½ eqykps ckjls fdrh fnolkauh djrk\ 4½ ckjL;kps fo/kh dks.k djrks\ czkEg.k ?kjkrhy L=h

fjrhjhoktfjrhjhoktfjrhjhoktfjrhjhokt

21½ eqykps yXu fdrO;k o”khZ djrk\ 22½ eqyhps yXu fdrO;k o”khZ djrk\ 23½ eqykP;k yXukr gqaMk ?ksrk dk;\ gks; ukgh 24½ eqyhP;k yXukr gqaMk nsrk dk;\ gks; ukgh 1½ gqaMk ?ksr vlY;kl [kkyhy iSdh dks.kR;k izdkjpk ?ksrk- v½ /kkU; dks.krs fdrh c½ iSls fdrh d½ nkxhus pkanh lksus fdrh M½ HkkaMs firG LVhy b½ tehu ,dj 25½ Ekqykps @ eqyhps yXu dks.k ykorks\ czkEg.k tkrhrhy ek.kql 26½ yXukr xk.kh Eg.krkr dk \ gks; ukgh 1½ Eg.kr vlY;kl dks.k Eg.krkr\ L=h iq#”k 2½ yXukps tso.kkr dks.krs inkFkZ vlrkr\ 27½ yXukuarj lR;ukjk;.kkph iqtk djrkr dk \ gks; ukgh 28½ e`r O;Drhyk tkGrkr iqjrkr 29½ e`R;wuarj dks.kdks.krs fo/kh dsys tkrkr- 30½ loZ /kfeZd fo/khr nk:pk mi;ksx dsyk tkrks dk;\ gks; ukgh 1½ djhr vlY;kl dks.kR;k fo/khP;k osGh dsyk tkrks- 31½ vki.k e|] xkatk] pjl ;k lkj[;k u’kk vk.k.kkÚ;k oLrq lsou djrk dk;\ gks; ukgh jkst d/kh d/kh 32½ vkiys vkoMrs O;lu dks.krs\ foMh flxkjsV rack[kq iku e|@nk:

325

/kkfeZd/kkfeZd/kkfeZd/kkfeZd

33½ rqeP;k egÙokP;k t=k @;k=k dks.kR;k\ 1½ 34½ t=sr cGh nsrkr dk \ gks; ukgh 1½ nsr vlY;kl d’kkpk cGh nsrkr 2½ gk cGh dk nsrkr 35½ rqepk nsokoj fo’okl vkgs dk; \ gks; ukgh 36½ rqEgh miokl djrk dk \ gks; ukgh djr vlY;k dks.krk 37½ rqEgh ia<jhps okjdjh vkgkr dk; \ gks; ukgh 38½ rqEgh fdrh ek.kls ekGdjh vkgkr \

L=h;k + iq#”k = ,dw.k

vkS”k/kksipkjvkS”k/kksipkjvkS”k/kksipkjvkS”k/kksipkj

39½ vkiY;k dqVqackr lkeU;kr% dks.kdks.krs vktkj ;srkr\ 1½ 40½ vktkjh ek.klkaoj rqEgh dks.krs mipkj djrk \ 1½ ?kjxqrh mipkj djrkr- 2½ HkDrkdMs ?ksowu tkrk- 3½ MkWDVjdMs ?ksowu tkrk-

f’k{k.kf’k{k.kf’k{k.kf’k{k.k

41½ rqeP;k xkokr ‘kkGk vkgs dk; \ gks; ukgh 1½ ‘kkGk fdroh Ik;Zar vkgs- b- 1 y rs 4 Fkh b- 1 yh rs 7 oh 2½ xkokr ‘kkGk ulY;kl fdrh ykac vkgs- fd-eh- 3½ xkokrhy ‘kkGsph bekjr pkaxyh vkgs dk;\ gks; ukgh 42½ vkiY;kyk ,dw.k fdrh eqyxs vkgsr\ R;kiSdh fdrht.k ‘kkGk f’kdrkr-

vvvv----uuuu----

ukaoukaoukaoukao o;o;o;o; b;Ùkkb;Ùkkb;Ùkkb;Ùkk fdroh Ik;Zar fdroh Ik;Zar fdroh Ik;Zar fdroh Ik;Zar f’kdo.kkjf’kdo.kkjf’kdo.kkjf’kdo.kkj

1 2 3

43½ eqykauk ‘kkGsr u ikBfo.;kph fdaok e/;sp ‘kkGsrwu dk<.;kph iq<hy iSdh dks.krh dkj.ks vkgsr-

326

1½ R;kauk etwjhyk tkos ykxrs- 2½ ‘ksrh dkekr R;kaph enr goh vlrs- 3½ R;kauk cdÚ;k@xqjs pkjk;yk tkos ykxrs- 4½ ‘kkGk ykac vkgs- 5½ f’k{k.k ?ksowu dkgh mi;ksx ukgh- 6½ brj 44½ vkiY;kyk ,dw.k fdrh eqyh vkgsr\ R;kiSdh fdrht.k ‘kkGk f’kdrkr-

vvvv----uuuu----

ukaoukaoukaoukao o;o;o;o; b;Ùkkb;Ùkkb;Ùkkb;Ùkk fdroh Ik;Zar fdroh Ik;Zar fdroh Ik;Zar fdroh Ik;Zar f’kdo.kkjf’kdo.kkjf’kdo.kkjf’kdo.kkj

1 2 3

[kkyhy dkj.kkeqGs eqyhP;k f’k{k.kkr vMp.kh ;srkr dk\ 1½ ‘kkGk ykac vkgs- 2½ ‘kkGsr L=h f’k{khdk ukgh- 3½ fryk ?kjkr dke djkos ykxrs- 4½ fryk etwjhoj tkos ykxrs- 5½ eqyhyk f’kdowu dk; djk;ps vls rqEgkyk okVrs- 6½ brj dkj.ks

vkfFkZd ekfgrhvkfFkZd ekfgrhvkfFkZd ekfgrhvkfFkZd ekfgrh

45½ vkiY;k dqVqackpk izeq[k O;olk; dks.krk\ 1½ ‘ksrh Lor%ph [kaMkus 2½ uksdjh gqík 3½ etwjh iq.kZosG feGsy rsaOgk etwjh csdkj 4½ ikjaikjhd O;olk; vlY;kl dks.krk\ 5½ brj dkgh O;olk; 46½ vkiys nzkfjnz;js”ks[kkyh ukao vkgs dk;\ gks; ukgh vlY;kl vksG[ki= Ø- 47½ dqVqacizeq[kkps ekfld mRié fdrh \ 48½ dqVqacizeq[kkps okf”kZd mRié fdrh \ 49½ dqVqackrhy brj dekoR;k O;Drhaph la[;k fdrh \

327

50½ R;kaps izR;sdh ekfld mRié fdrh\ R;kaps izR;sdh okf”kZd mRié fdrh\ R;kaP;k O;olk;kpk izdkj dks.krk\ 51½ dqVqackoj voyacwu vl.kkÚ;k O;Drhaph la[;k fdrh\ 52½ vkiY;k ,dw.k mRiékrwu ?kj[kpZ [kkyhyizek.ks Hkkxrks dk;\ 1½ iSlk iqjr ukgh- 2½ efgU;kph rksaM feGo.kh gksrs- 3½ jkst deok;ps ex [kk;ps- 4½ cjs pkyrs 5½ ?kj[kpZ Hkkxwu FkksMhQkj cpr gksrs- 53½ rqeph Lor%ph ‘ksrh vkgs dk;\ gks; ukgh vlY;kl fdrh ,dj xqaBs 54½ rqepk ‘ksrhpk izdkj dks.krk vkgs ckxk;rh\ dksjMokgw ekGjk.k 1½ rqEgh njo”khZ fdrh fids ?ksrk- 2½ dks.krh fids ?ksrk- iSls ns.kkjh usgehph 3½ rqeP;k ‘ksrhyk ik.kh dks.kR;k izdkjkrwu feGrs- fofgj ukyk dWukWy ikolk}kjs 4½ ‘ksrhr dks.krh ch;k.ks okijrk- ladjhr tquh 5½ ‘ksrhph e’kkxr d’kkus djrk ykdMh dqGo VªWDVj 55½ rqeP;k dqVqacklkBh ykx.kkjs /kkU; rqEgh fodr vk.krk dk;\ gks; ukgh 1½ ?kjpsp /kkU; iqjrs dk\ gks; ukgh 2½ R;koj vankts [kpZ fdrh 3½ ?kjkr vlysys /kkU; fodrk dk\ gks; ukgh 4½ vlY;kl R;kiklwu fdrh okf”kZd mRié feGrs- 5½ uO;k diM;kph [kjsnh d/kh djrk o”kkZrwu ,dnk o”kkZrwu nksunk tesy rls 56½ ojhyiSdh dks.krk [kpZ rqEgkyk lokZr egRokpk okVrks\ dk\ 57½ ?kj[kpZ pkyfo.;klkBh rqEgh ,[kknk tksM/kank djrk dk\ gks; ukgh djhr vlY;kl iq<hyiSdh dks.krk\ 1½ xk; Eglh ikG.ks 2½ cdÚ;k esa<;k ikG.ks

328

3½ dksacM;k ikG.ks 4½ brj 58½ ;k tksM /ka|kiklwu rqEgkayk efgU;kyk fdrh mRié feGrs- 59½ rqEgh d/kh ?kjcka/k.kslkBh dtZ ?ksrys vkgs dk;\ gks; ukgh 60½ ?kj[kpZ Hkkxfo.;klkBh rqEgh dtZ ?ksrys vkgs dk;\ gks; ukgh dtZ dks.kkdMwu dk<ys cWad ukrsokbZd lkodkj 61½ rqEgh o”kkZdkBh cpr djrk dk;\ gks; ukgh djhr vlY;kl d’kk Lo:ikr 1½ iSls /kkU; izdkj iksrh 2½ cprhps iSls dksBs Bsork ?kjkr cWadsr 62½ cpr dsysY;k iS’kkrwu rqEgh dk; djrk\ 1½ pSu djrk 2½ yXuklkBh [kpZ djrk 3½ vktkjklkBh [kpZ djrk 4½ jkstxkj geh ;kstuk pkyokoh 5½ uksdÚ;k feGowu ?;kO;kr 6½ eqykaP;k f’k{k.kkP;k loZ lksbZ toGikl djkO;kr 64½ rqeP;k vkfFkZd LFkhrhyk rqeps f’k{k.k tckcnkj vkgs vls rqEgkayk okVrs dk\ gks; ukgh 65½ vkiyh LFkhrh vkiY;k eqykoj @ eqyhoj ;sow u;s vls rqEgkyk okVrs dk;\ gks; ukgh R;kP;klkBh rqEgh dk; djky- 1½ eqykalkBh [kqi iSls lkBowu Bsokosr 2½ eqykalkBh [kqi tehu ?ksowu Bsokoh 3½ eqyhyk pkaxys ?kj ikgwu yXu d:u |kos- 4½ rqeP;k eqykeqyhauk rqEgh f’kdoky 5½ brj LFkG % fnukad % @ @ 20

mÙkjnkR;kph lgh @ vkaxBk

329

ifjf’k”Vifjf’k”Vifjf’k”Vifjf’k”V & 4& 4& 4& 4 lkekftd laLFkke/khy dk;sZdrsZPkk eqyk[kr elqnklkekftd laLFkke/khy dk;sZdrsZPkk eqyk[kr elqnklkekftd laLFkke/khy dk;sZdrsZPkk eqyk[kr elqnklkekftd laLFkke/khy dk;sZdrsZPkk eqyk[kr elqnk

¼lkekftd laLFkkae/khy vgokykP;k vk/kkjs fnysyh ekfgrh½¼lkekftd laLFkkae/khy vgokykP;k vk/kkjs fnysyh ekfgrh½¼lkekftd laLFkkae/khy vgokykP;k vk/kkjs fnysyh ekfgrh½¼lkekftd laLFkkae/khy vgokykP;k vk/kkjs fnysyh ekfgrh½

fo”k; % jk;xM ftYg;krhy vkfnoklÈps yksdthou o izxrhpkfo”k; % jk;xM ftYg;krhy vkfnoklÈps yksdthou o izxrhpkfo”k; % jk;xM ftYg;krhy vkfnoklÈps yksdthou o izxrhpkfo”k; % jk;xM ftYg;krhy vkfnoklÈps yksdthou o izxrhpk bfrgklbfrgklbfrgklbfrgkl ¼1901 rs 1981½¼1901 rs 1981½¼1901 rs 1981½¼1901 rs 1981½

oS;fDrd ekfgrh % 1½ iw.kZ uko 3½ fyax % L=h @ iq:”k 2½ iÙkk % 4½ gqn~nk % 5½ o;

laLFksph ekfgrhlaLFksph ekfgrhlaLFksph ekfgrhlaLFksph ekfgrh uko % jft- ua- LFkkiusps o”kZ

1- ;k laLFks}kjs vkfnoklh tekrh djhrk vkfFkZd fLFkrh lq/kkj.;klkBh dks.kR;k ;kstuk jkcfork\

2- d’kk izdkjs jkcfoY;k tkrkr\

3- ojhy ;kstukauk vkfnoklh dkrdjh Bkdwj tekr d’kk izdkjs izfrlkn nsrs\

4- ‘kkldh; LFkjkoj R;kaP;klkBh dks.krs dk;Z djrk\

5- ‘kkldh; ;kstukacn~ny vfnoklh yksdkauk R;kph ekfgrh vkgs dk\ gks; vlY;kl dks.kdks.krh\ vkf.k ukgh vlY;kl dk ukgh\

6- ikjaikfjd mnjfuokZgkP;k R;kaP;k lk/kukaO;frfjDr vk.k[kh dks.kR;k lk/kukapk iqjoBk rqEgh djrk\

330

7- vkfnoklh lektkrhy vYio;hu ¼5 rs 10½ o”kkZi;ZarP;k eqykadjhrk dks.krs izdYi jkcfork\

8- vkfnoklh tekrhrhy eqykadfjrk dks.kR;k ‘kS{kf.kd lqfo/kk vkgsr-

9- miftfodsP;k n`”Vhus dks.krs f’k{k.k fnys tkrs-

10- ojhy f’k{k.kkpk Qk;nk dlk ?ksryk tkrks-

11- R;kaP;k f’k{k.kklkBh olrhx`g( ‘kkGsph lqfo/kk laLFks}kjs fnyh tkrs dk\

12- ‘kklukdMwu dkrdjh lektkP;k vkfFkZd lq/kkj ;kstusdjhrk okf”kZd vuqnku feGrs dk\ fdrh\

13- R;kpk fofu;ksx dlk dsyk tkrks\

LFkG % fnukad % @ @ 20

mÙkjnkR;kph lgh

333

ifjf’k”Vifjf’k”Vifjf’k”Vifjf’k”V & 6& 6& 6& 6

HksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ;knhHksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ;knhHksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ;knhHksVh fnysY;k laLFkkaph o LFkGkaph ;knh

1½ vWdWMeh vkWQ MsOgyiesaV lk;Ul eq- iks- d’ksGs rk- dtZr

2½ vadqj VªLV eq-iks- is.k rk- is.k

3½ dq”Vjksx fuokj.k lferh ‘kkafrou eq-iks- usjs rk- iuosy

4½ ftOgkGk xzkfe.k o vkfnoklh fodkl laLFkk ikyh eq- iks- lq/kkxM

5½ fufeZrh laLFkk m/nj eq- iks- ikyh

6½ e- jkT; vkfnoklh la’kks/ku o izf’k{k.k laLFkk] fdUl xkMZu iq.ks

7½ ouoklh dY;k.k vkJe mÙks[kksy eq- iks- ek.kxko

8½ loZgjk tu vkanksyu eq- iks- ek.kxko

9½ ;qlqQ esgsjvyh lsaVj eq- iks- rkjk

10½ Jethoh turk lgk¸;d eaMG eq- iks- egkM

11 ½ Jfed Økarh la?kVuk eq- iks- is.k

----------------------------♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦----------------------------

ifjf’k”ifjf’k”V VV V - Information and Library Network...

Documents

Transcript of ifjf’k”ifjf’k”V VV V - Information and Library Network...