IFGF GISI Bulletin

27
0 0 1 J A N 2 0 1 3 MINISTRY I am so glad to meet all of you in His house in this very new year. I believe we will receive his abundant blessing and victory everyday through the year when we greet this new year with God. In this new year, we will raise the theme TOGETHER based on The Acts of The Apostles. Through the lives of the early congregations, we can learn how God bless them, multiplies them and gives them miracles when they live harmoniously in God’s trust and word. When we’re together, that is POWER, HOME, LIFE and MOVEMENT. As His shepherd, I would like to invite all of you together in this very new year to grasp His promises that He has provided. TOGETHER WE CAN! Tahun 2013 gereja kita mengambil tema TOGETHER dengan dasar kitab Kisah Para Rasul. Melalui kehidupan jemaat mula-mula kita belajar bagaimana Tuhan memberkati mereka, membuat mereka bertambah-tambah banyak, dan melakukan banyak mujizat diantara mereka ketika mereka hidup rukun bersama dalam persekutuan dan Firman Tuhan. Ketika kita bersama maka akan ada KUASA (POWER), akan ada RUMAH/KELUARGA (HOME), akan ada KEHIDUPAN (LIFE), dan akan ada KEGERAKAN (MOVEMENT), jadi diawal tahun ini saya sebagai Gembala Anda mengajak Anda semua untuk memegang dan mempraktekkan tema ini bersama-sama dan meraih janji Tuhan yang sudah Ia sediakan bagi kita. TOGETHER WE CAN! S aya senang Anda semua ada dalam rumah Tuhan diawal tahun yang baru ini. Saya percaya ketika kita mengawali tahun yang baru bersama dengan Tuhan, maka sepanjang tahun ini kita akan melihat bagaimana Tuhan bekerja dan memberikan kita kemenangan demi kemenangan dalam setiap hal yang kita alami. H A P P Y NEW YEAR 2013 PS.JIMMY JENNY OENTORO SENIOR PASTOR HEART

description

IFGF GISI Bulletin

Transcript of IFGF GISI Bulletin

Page 1: IFGF GISI Bulletin

001

J A

N 2

0 1

3M

INIS

TR

Y

I am so glad to meet all of you in

His house in this very new year.

I believe we will receive his

abundant blessing and victory

everyday through the year

when we greet this new year

with God.

In this new year, we will raise the

theme TOGETHER based on The

Acts of The Apostles. Through the

lives of the early congregations,

we can learn how God bless

them, multiplies them and gives

them miracles when they live

harmoniously in God’s trust and

word.

When we’re together, that is

POWER, HOME, LIFE and

MOVEMENT. As His shepherd,

I would like to invite all of you

together in this very new year to

grasp His promises that He has

provided. TOGETHER WE CAN!

Tahun 2013 gereja kita mengambil tema TOGETHER

dengan dasar kitab Kisah Para Rasul. Melalui

kehidupan jemaat mula-mula kita belajar bagaimana

Tuhan memberkati mereka, membuat mereka

bertambah-tambah banyak, dan melakukan banyak

mujizat diantara mereka ketika mereka hidup rukun

bersama dalam persekutuan dan Firman Tuhan.

Ketika kita bersama maka akan ada KUASA

(POWER), akan ada RUMAH/KELUARGA

(HOME), akan ada KEHIDUPAN (LIFE), dan akan

ada KEGERAKAN (MOVEMENT), jadi diawal tahun

ini saya sebagai Gembala Anda mengajak Anda

semua untuk memegang dan mempraktekkan tema

ini bersama-sama dan meraih janji Tuhan yang sudah

Ia sediakan bagi kita. TOGETHER WE CAN!

Saya senang Anda semua ada dalam rumah

Tuhan diawal tahun yang baru ini. Saya

percaya ketika kita mengawali tahun yang

baru bersama dengan Tuhan, maka sepanjang

tahun ini kita akan melihat bagaimana Tuhan

bekerja dan memberikan kita kemenangan demi

kemenangan dalam setiap hal yang kita alami.

H A P P YNEW YEAR

2013PS.JIMMY JENNY OENTORO

SE

NIO

R P

AS

TOR

HE

AR

T

Page 2: IFGF GISI Bulletin

CONTENTS

07 | HARMONY OF A

COMMUNITY

(ACTS OF THE APOSTLES

2: 41-47)

10 | 3rd SUMEDANG

MISSION

14 | HEAL OUR LAND

by PLANET SHAKERS

(CD Review)

15 |Jadwal iCare

(Book Review)

20 | REAL CHURCH

by Larry Crabb

21 | DEEP & WIDE

by Andy Stanley

24 | DARE YOU TO BE

VOLUNTEER

Final dare you to campaign

26 | NEW YEAR

REVELATIONS

Make our own resolutions

happen

30 | “TOGETHERNESS” by

Nicole Kosin and Kenny Oscar

(Movie Review)

DREAM OBAMA

(Resep Makanan)

STEAK TAHU TEMPE SAUS

LADA HITAM

(Resto) FAT BUBBLE DES-

SERT HOUSE, PIK

(MARKET PLACE)

TOGETHER FOR BUSINESS

TOGETHERNESS:

One of The Key of Success

SUSUNANREDAKSI

01. GARRY KURNI-AWAN@garkur

@nicoleG-kosin

04. MULLIE MARLINA@myfunfoo-diary

@dave-rustanto

02. FLORENCE TRIFOSA

JANUARY 2013NEW EDITION

03. NICOLE G.KOSIN

05. DAVE RUSTANTO

06. IAN BAGUS PRIYONO

06. ELICA PUTRI

07. VANESSA WIJAYA

@iankwee @elicaputri @vanessa_wijaya

CONTRIBUTORS

> MINISTRY

01 | SENIOR PASTOR HEART

04 | WHAT’S ON

06 | MONTHLY BIBLE

READING

> PERSONAL

32 | “SEPEDA” by Ps. Dave

Rustanto (Hobby)

36 | SAYURAN ITU ENAK

DAN SEHAT!

(Health Article)

38 | ORDINARY PEOPLE

WITH EXTRAORDINARY

ACT

IAN BAGUS PRIYONO

41 | ORDINARY PEOPLE

WITH EXTRAORDINARY

ACT

FLORENCE TRIFOSA

> FAMILY

PUBLISHING

Publisher

Jimmy Oentoro

@jimmyoentoro

Editor in Chief

Evan Tjandra

@evantjandra

Deputy Editor in Chief

Ancella Gunawan

@AncellaGunawan

Graphic Designer

Elica putri

@elicaputri

Vanessa Wijaya

@vanessa_wijaya

Writer & Editorial

Edward franstono

@edwardfranstono

Gisella Wijaya

Distribution & Circulation

Ancella Gunawan

Printing

PT. Malta Printindo

Alamat REDAKSI

TIOC Buletin

Taman Himalaya

Jl. Gunung Rinjani no.6

Lippo Village,

Tangerang 15811

P(021) 542 023 88/

F(021) 542 023 87

443210

38

TOGETHER13

Page 3: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

005

004 LEADERS APPRECIATION

NIGHT18.00 AM – selesaiWorld Harvest Center, Lippo Village Karawaci*by invitation only

IBADAH DOAPkl. 19.00 di Sekretariat, Jl. Gunung Lokon No. 56AInfo : Ps. Jacob 081219693656

PELAYANAN DOAUntuk jemaat yg perlu dilayani bisa menghubungi sekertariatJl. Gunung Lokon no.56 ADengan Ps. Jacob 081219693656 atau Benyamin (staff) 081241700494

What’s ON

IGFGF GISI JABOTABEK IGFGF GISI MAKASSAR IGFGF GISI KELAPA GADING

21 HARI PUASA DANIELDapatkan booklet Doa Puasa di setiap satelit dan TPI anda.

IBADAH RAYA pkl. 10.00 WITADi Hotel Quality, Makasar

GENERATION OF LIGHT (YOUTH)Pkl. 19.00 di Jl. Gunung Lokon no. 56AInfo : Jean 081316119456

MASTER CLASS with Rev. PAUL SCANLON8.30 AM – 16.00 PMHotel Mulia, Jakarta PusatBiaya Pendaftaran : IDR 3.499.999 / orang. (19 seats left)

GOLKIDS SERVICEdiadakan bersamaan dengan ibadah rayaInfo : Jean(081316119456)

LATIHAN BEATPkl. 19.00-20.00 di C-Coustic Studio Jl. Sungai Pareman No. 52 AInfo : Anto 0811419310

7 -27 setiap MINGGU

setiap JUMAT

setiap SABTU

setiap SELASA

30

3

Januari 2013 Januari 2013 Januari 2013

Januari 2013 Januari 2013

Januari 2013

Januari 2013

Februari 2013

kegiatan sepekan:

CHRISTMASCELEBRATION

16Desember 2012

Page 4: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

007

006

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

Kis. 2:41 Orang-orang yang

menerima perkataannya itu

memberi diri dibaptis dan pada

hari itu jumlah mereka bertambah

kira-kira tiga ribu jiwa.

Kis. 2:42 Mereka bertekun dalam

pengajaran rasul-rasul dan dalam

persekutuan. Dan mereka selalu

berkumpul untuk memecahkan

roti dan berdoa.

(KISAH PARA RASUL 2: 41-47)

Kis. 2:43 Maka ketakutanlah

mereka semua, sedang rasul-

rasul itu mengadakan banyak

mujizat dan tanda.

Kis. 2:44 Dan semua orang

yang telah menjadi percaya tetap

bersatu, dan segala kepunyaan

mereka adalah kepunyaan

bersama,

Kis. 2:45 dan selalu ada dari

mereka yang menjual harta

miliknya, lalu membagi-

bagikannya kepada semua orang

sesuai dengan keperluan masing-

masing.

HARMONI SEBUAH KOMUNITAS

Kis. 2:46 Dengan bertekun dan

dengan sehati mereka berkumpul

tiap-tiap hari dalam Bait Allah.

Mereka memecahkan roti di

rumah masing-masing secara

bergilir dan makan bersama-

sama dengan gembira dan

dengan tulus hati,

Kis. 2:47 sambil memuji Allah.

Dan mereka disukai semua

orang. Dan tiap-tiap hari Tuhan

menambah jumlah mereka

dengan orang yang diselamatkan.

MONTHLYBible Reading

JANUARI

01

16

02

17

03

18

04

19

05

20

06

21

07

22

08

23

09

24

10

25

11

26

12

27

13

28

14

29

15

30

31

PAGI

PAGI

MALAM

MALAM

Matius/Matthew 1 Kejadian/Genesis 1-3

Matius/Matthew 11 Kejadian/Genesis 39-40

Matius/Matthew 2 Kejadian/Genesis 4-6

Matius/Matthew 12:1-23 Kejadian/Genesis 41-42

Matius/Matthew 3 Kejadian/Genesis 7-9

Matius/Matthew 12:24-50 Kejadian/Genesis 43-45

Matius/Matthew 4 Kejadian/Genesis 10-12

Matius/Matthew 13:1-30 Kejadian/Genesis 46-48

Matius/Matthew 5:1-26 Kejadian/Genesis 13-15

Matius/Matthew 13:31-58 Kejadian/Genesis 13-15

Matius/Matthew 5:27-48 Kejadian/Genesis 16-17

Matius/Matthew 14:1-21 Keluaran/Exodus 1-3

Matius/Matthew 6:1-17 Kejadian/Genesis 18-19

Matius/Matthew 14-22-36 Keluaran/Exodus 4-6

Matius/Matthew 6:18-34 Kejadian/Genesis 20-22

Matius/Matthew 15:1-20 Keluaran/Exodus 7-8

Matius/Matthew 7 Kejadian/Genesis 23-24

Matius/Matthew 15:21-39 Keluaran/Exodus 9-11

Matius/Matthew 8:1-17 Kejadian/Genesis 25-26

Matius/Matthew 16 Keluaran/Exodus 12-13

Matius/Matthew 8:18-34 Kejadian/Genesis 27-28

Matius/Matthew 17 Keluaran/Exodus 14-15

Matius/Matthew 9:1-17 Kejadian/Genesis 29-30

Matius/Matthew 18-1-20 Keluaran/Exodus 16-18

Matius/Matthew 9:18-38 Kejadian/Genesis 31-32

Matius/Matthew 18-21-35 Keluaran/Exodus 19-20

Matius/Matthew 10:1-20 Kejadian/Genesis 33-35

Matius/Matthew 19 Keluaran/Exodus 21-22

Matius/Matthew 10:21-42 Kejadian/Genesis 36-38

Matius/Matthew 20:1-16 Keluaran/Exodus 23-24

Matius/Matthew 20:17-34 Keluaran/Exodus 25-26

Page 5: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

009

008

Acts 2:41 Then those who gladly

received his word were baptized.

There were added that day about

three thousand souls.

Acts 2:42 They devoted

themselves to the apostles’

teaching and to vthe fellowship,

to the breaking of bread and to

prayer.

Acts 2:43 Everyone was filled

with awe, and many wonders and

miraculous signs were done by

the apostles.

Acts 2:44 All the believers were

together and had everything in

common.

Acts 2:45 Selling their

possessions and goods, they gave

to anyone as he had need.

Acts 2:46 Every day they

continued to meet together in the

temple courts. They broke bread

in their homes and ate together

with glad and sincere hearts,

Acts 2:47 praising God and

enjoying the favor of all the

people.

Kebiasaan mereka belajar Firman

dan doa menjadi landasan dalam

persekutuan mereka, serta

mengupayakan yang terbaik bagi

sesama anggota komunitas yang

lain (ay. 42). Mereka memberikan

apa yang mereka punya untuk

memastikan bahwa anggota

lain dalam komunitas mereka

tercukupi kebutuhannya (ay. 45).

Komunitas ini melakukan semua

hal diatas dengan gembira dan

tulus hati, artinya bahwa tidak

ada keterpaksaan dan keegoisan,

yang ada adalah kebaikan hati

yang muncul sebagai respon

mereka terhadap Kristus.

Hal inilah yang membuat mereka

bertumbuh secara pribadi juga

secara komunitas, disukai banyak

orang, bertambah jumlahnya, dan

menjadi sarana orang-orang lain

untuk datang mengenal Kristus

(ay. 47).

Marilah kita bercermin dari

komunitas ini.

Apakah komunitas kita adalah

komunitas yang bertumbuh

dengan sehat di dalam Firman

Tuhan dan doa?

Apakah komunitas kita menjadi

komunitas yang mengupayakan

yang terbaik bagi setiap anggota

komunitas atau komunitas kita

justru melukai orang-orang yang

terlibat di dalamnya?

Dibutuhkan kuasa Allah dan hati

kita untuk menghasilkan Kristen

yang sehat. Marilah kita meminta

Tuhan Yesus untuk menolong

setiap kita menjadi pribadi-pribadi

yang mencintai Tuhan sehingga

komunitas kita sungguh-sungguh

menyatakan Kristus dan setiap

orang yang bersentuhan dengan

komunitas kita dapat mengenal

Kristus.

dibaptis

sebagai tanda

bahwa mereka

diselamatkan

“ “J

emaat mula-mula dalam

Kisah Para Rasul 2: 41-47

adalah orang-orang yang

merespon khotbah Petrus.

Setelah mereka menjadi percaya,

mereka mengembangkan

sebuah komunitas persekutuan

yang berpusat pada Kristus.

Mereka memberi diri mereka

dibaptis sebagai tanda bahwa

mereka diselamatkan, mendasari

komunitas mereka di dalam doa

dan Firman (ay. 41).

And the Lord added to their

number daily those who were

being saved.

The early congregations

in Acts 2:41-47 were the

people who respond

to Peter’s sermon. After they

believed, they expanded a

community which centered on

Christ. They gave themselves

to be baptized as a sign of being

salvaged, based their community

in prayers and commandements

(verse 41). Their habit to learn

the commandment and prayer

has become a foundation of

their league, and also served the

best for their fellow company

(verse 42). They gave anything

they had to ensure that the other

members’ need had been fulfilled

(verse 45). This community

does all of the things mentioned

above happily and sincerely,

which means that there are no

coercion and selfishness. The

HARMONY OF A COMMUNITY

(ACTS OF THE APOSTLES 2: 41-47)

only thing shown is the kindness

of a heart that shows up as their

respond to the Christ. It also

makes them grow individually and

in community. They are also liked

by many, adding in numbers and

becoming a mean for people to

know Christ (verse 47).

Let’s take a look at this

community. Is our community

the one that grows healthily

in God’s commandment and

prayer? Do our community help

us to become better to other

fellow, or does it make us hurt

them? It needs God’s grace and

sincerity of a heart to create a

good Christian community. Let us

pray to God to help us be a better

person who loves God, so that

our community can genuinely

proclaim Christ. Moreover,

everyone who gets to know our

community will also know deeper

about the Christ.

Page 6: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3M

INIS

TR

Y

MIN

IST

RY

011

21-22 November lalu, kita kembali mengadakan

perjalanan misi Sumedang yang dipimpin Ps. Yudi

Gumanti dan bekerja sama dengan Mitre (diwakili

oleh Arlende) dan Mitra Desa (Bp. Tri Antoro).

Perjalanan misi kali ini diikuti oleh 17 peserta yang

berasal dari satelit Casablanca, Sarbini, Karawaci

English Service dan Senayan

yang dilakukan bertepatan

dengan HUT Desa Cibuluh ke-38.

(written by Garry Kurniawan)

SUMEDANG MISSION 3

rdP

embangunan jamban keluarga tetap menjadi

salah satu agenda perjalanan misi ini, selain

ada penyuluhan dan lomba cuci tangan dan

sikat gigi yang benar.Selain itu kita juga memberikan

bantuan berupa 2 unit komputer beserta dengan

printer dan mejanya (sumbangan dari salah satu

jemaat Sarbini dan Karawaci) kepada mereka.

Pertandingan sepak bola persahabatan antara

tim desa Cibuluh melawan tim Ujung Jaya juga

sangat disambut dengan antusias, terutama karena

kedatangan Collin, Obi dan Winston (Jemaat English

Service) yang merupakan pemain bola nasional.

Dan untuk para pencinta olahraga ini, kita juga

memberikan 7 buah bola dan 30 set seragam untuk

pemainnya (sponsor dari Mitre).

Seperti kedatangan-kedatangan sebelumnya,

kedatangan kali ini menuai respon yang sangat

positif dari masyarakat yang ada di Sumedang, dan

para peserta sendiri merasa sangat bersyukur bisa

menjadi saluran berkat dan saluran kasih bagi orang-

orang yang membutuhkan.Keterangan foto:

01. Proses penggalian pembuatan sebuah septic tank di

dsn. Cipinang Pait

02. Penyuluhan cara mencuci tangan yang baik dan benar

03. Anak2 SD sedang berlomba mencuci tangan yang baik

dan benar

02

01

03

J A

N 2

0 1

3

010

Page 7: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

013

012

In the previous November

21-22, we held another

mission trip to

Sumedang led by Ps. Yudi

Gumanti. We cooperated

with Mitre (represented

by Arlende) and Mitra

Desa (Mr. Tri Antoro).

This mission, which was

followed by 17 participants

from Casablanca, Sarbini,

Karawaci, English Service

and Senayan, was held on

the exact 38th birthday of

Desa Cibuluh.

Building family water closet was

still on the top list in the agenda

of this trip, moreover, there were

also counseling, hand washing

contest and tooth brushing

contest.

Just like the other trip, this trip was greeted with enthusiasmfrom the people of Sumedang

05 06

07

01

02

We also gave 2 computer units

along with the printer and the

desk, which were donated by

the congregations of Sarbini and

Karawaci, to them.

Additionally, soccer competition

was held between Desa Cibuluh

and Ujung Jaya. Both teams

were so excited, furthermore,

the coming of Collin, Obi, and

Winston (congregations of English

Service), which were national

soccer players, made them more

excited. And for the sport lover,

we gave 7 soccer balls and 30

sets of uniforms for the players

(sponsored by Mitre).

The participants of this

trip themselves felt

blessed because they

could share the love and

blessing to the people in

need.

03 04

Keterangan foto:

01. Foto bersama sebelum meninggalkan Madrasah

(Lokasi: Madrasah Asyifa, Dusun Cibuluh, Kec. Ujung

Jaya)

02. Pemmberikan bantuan berupa 2 unit komputer

03. Pemberian bola dan seragam sepak bola

04. Pencak silat persembahan anak2 SDN Cibuluh

05. Berlatih sebelum bertanding melawan tim Ujung Jaya

(Lokasi : Lapangan bola desa Cibuluh, kec. Ujung

Jaya)

Puncak acara perayaan HUT 38 Desa Cibuluh : 06. Pemberian plakat atas bantuan- bantuan yang sudah

IShare salurkan

07. Pengalungan bunga yang diberikan untuk Ps.Yudi dan Ibu

WaBup (Lokasi : Halaman Balai Desa, Desa Cibuluh)

Page 8: IFGF GISI Bulletin

001

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

014

MIN

IST

RY

| C

D R

EV

IEW

Heal Our Land album

by Planetshakers was

released Apr 10, 2012 on

the Columbia label. Heal Our Land

songs And few bands know this

as fully as Planetshakers. Hailing

from Australia, this praise and

worship band has united believers

with their music around the world.

From their home in Melboure,

Australia to the USA, Europe,

United Kingdom, South Africa,

and Southeast Asia.

They continue bringing

worshipers together on this

release, which builds the

momentum with this powerful

worship DVD/CD set that elevates

praise to an electric level.

Album Heal Our Land

oleh Planetshakers

dirilis pada tanggal

10 April 2012 dengan label

Colombia. Lagu-lagu dalam

Heal Our Land dipercayakan

sebagai pengguncang dunia

(planetshakers) dengan tujuan

untuk menyatukan orang-orang

percaya melalui pujian dan

penyembahan ke seluruh dunia.

Dari wilayah mereka terlebih

dulu di Melbourne, Australia, ke

USA, Eropa, UK, Afrika Selatan,

dan Asia Tenggara. Mereka

melanjutkan dengan membawa

para penyembah membangun

suatu momen besar dalam pujian

penyembahan yang penuh kuasa

dalam DVD/CD.

Cd review

Audio Mixer: Joth Hunt | Recording information: Hisense Arena, Melbourne, Australia

| Photographers: Alvin Wong; Cielo Fenn; Tom Pipella; Zaldy Infante | Personnel:

Steven Sowden, Natalie Ruiz, Matt Garner, Israel Houghton, Chelsi Nikkerud, Suresh

Kandasamy (vocals); Joth Hunt, Dave Fallowfield, Henry Seeley (guitar); Brian “Bj”

Pridham (acoustic guitar, keyboards); Mike Webber (drums). | DJ: Pablo Tymosyuk.

“HEAL OUR LAND” by

PLANET SHAKERS

(source from: http://www.

cduniverse.com/productinfo.

asp?pid=8686711)

Page 9: IFGF GISI Bulletin

001

001

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

Page 10: IFGF GISI Bulletin

001

001

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

Page 11: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

021

020

MIN

IST

RY

| B

OO

K R

EV

IEW

Doanya kering, bahkan tidak menyentuh hati!

Khotbahnya juga membosankan, tidak menggugah,

dan tidak sesuai!

Seperti gereja adalah suatu persatuan dalam Tuhan,

akan tetapi sama sekali tidak terasa kehangatan

persaudaraan! Untuk apa datang ke gereja? Apakah

tidak ada cara menghayati spiritualitas sejati selain

ke gereja?

Apakah yang duniawi itu tidak rohani sehingga perlu

gereja untuk mengekspresikan yang rohani?

“REAL CHURCH mengajukan pertanyaan yang dipikirkan

banyak orang, tapi mungkin tidak pernah dilontarkan; atau

hanya disampaikan dengan bisik-bisik di balik punggung

pastor atau pendeta.”

- John Ortberg, Penulis dan rohaniwan Menlo Park

Presbyterian Church

“Larry Crabb memberikan pemahaman tentang apa yang

bisa dan harus dicapai oleh para pengikut Kristus di dunia.

Siapkah Anda?”

- Dallas Willard, Penulis The Divine Conspiracy

“REAL CHURCH” by Larry Crabb

224 pages

Publisher: Thomas Nelson (May 5, 2009)

Product Dimensions: 5.9 x 8.6 inches

“DEEP ANDWIDE” by Andy Stanley

352 pages

Publisher: Zondervan ( Sept 25,2012 )

Product Dimensions: 8.6x 5.8 x 1.4 inches

B Book review ook review

Gereja? Kuno! Membosankan! Lebih dari 25 tahun pengalaman pastoralnya

membawa hidup menjadi lebih menarik

dalam suatu pergerakan gereja!Kegiatan yang begitu-begitu saja, monoton!

“Deep and Wide” melengkapi para pemimpin gereja

dengan pandangan yang mengarah kepada North

Point Community Church. Strateginya adalah

untuk membuat gereja bagi orang-orang yang tidak

bergereja dan mereka senang untuk menghadirinya.

Andy menulis, “Tujuan kami adalah untuk membuat

pengalaman akhir pekan yang sangat menarik dan

menolong orang-orang yang paling skeptis di dalam

komunitas kami akan pergi dengan niat untuk

kembali datang pada minggu berikutnya.. dengan

membawa teman!”

Dalam buku ini Anda akan diperkenalkan dengan

model pembinaan spiritual North Point ini, dengan 5

katalisator iman. Para pemimpin yang bertanggung

jawab untuk pelayanan program dan produksi

dengan tidak meragukan Andy mengenai 3 hal

penting untuk menciptakan lingkungan yang sangat

menarik.

Deep and Wide lebih dari sekedar buku bacaan

biasa; ini akan menjadi sumber untuk anda kembali

menjadi lebih dan lebih!

(source from http://zondervan.

com/9780310494850)

(source from http://www.

bukukita.com/Agama/

Kristen/102341-Real-Church-:-

Menjadi-Orang-Kristen-Sejati-

di-Tengah-Dunia.html)

Page 12: IFGF GISI Bulletin

MIN

IST

RYTW

ITTER

@Jimmyoentoro: LOVE only grows by

sharing. You can only have more for

yourself by giving it away to others

#together13

@Jimmyoentoro: Ours are the lives that should

manifest purity and Christlikeness #TOGETHER13

@ifgfgisijkt: 10 Hal yang tidak dapat Allah lakukan !!

1. Tuhan tidak dapat merasa lelah (Yes. 40:28)

Learn more >> https://www.facebook.com/pages/

Jimmy-Oentoro Ö

@ifgfgisijkt: Jika Anda ingin tahu masa lalumu,

lihatlah keadaanmu sekarang. Jika Anda ingin tahu

masa depanmu, lihatlah tindakanmu saat ini...

@him1408: Whenever we are TOGETHER, there

is POWER, that is HOME, that is LIFE, and this is

MOVEMENT... Happy New Year everybody..!!

@YudhiGejali: Apapun yg akan kita hadapi di tahun 2013, akan kita hadapi BERSAMA, dan juga akan kita rayakan BERSAMA. #TOGETHER #Together13 @

ifgfgisijkt

@HPM_music: You can’t whitewash your sin and get by with it, you find mercy by admitting and leaving

them-Prov 28:13 #HPMtodaysquote

@Bible_Time: We know that all things work together

for good for those who love God. -Romans 8:28

@ifgfgisijkt: Join us in 21 days Daniel Prayer &

Fasting If you would like to have the print out of the

prayer book,please kindly contact IFGFGISI office

@WorldHarvestInd: Whenever we are TOGETHER

that is Home #2013

@ifgfgisibdg: Gratitude is the best

attitude. ~Author Unknown

@danielruntuwene: You crown the year

with Your bounty and goodness. Ps65:11.

Blessed Together 2013.

@paulscanlonuk : If you want to find

you must search rarely does a good idea

interrupt you

@edoNLantang: MERCY WILL BE

SHOWN TO THE MERCIFUL! (JESUS

CHRIST)

>>inspiring tweet by:

022

J A

N 2

0 1

3

Social media

023

J A

N 2

0 1

3M

INIS

TR

Y

FOLLOW OUR INSTAGRAM@IFGFGISIJKT

Page 13: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

MIN

IST

RY

025

024

Akhirnya kita telah menyelesaikan 10

minggu campaign “Dare You To Move”

yang ditutup pada minggu ke-10 yaitu

Dare You To Be Volunteer. Setelah banyak

tantangan-tantangan untuk berani mengambil

langkah yang berbeda seperti pada umumnya,

di minggu terakhir kita ditantang untuk turut

menjadi bagian dari keluarga IFGF GISI yang

melayani.

NEW :

• Sunday Service :

Ikuti setiap ibadah hari minggu

di satelit/TPI dimana anda

bertumbuh.

• Water Baptism :

Jika anda belum pernah dibaptis,

anda bisa mengajukan diri untuk

dibaptis.

• Covenant :

Jadilah bagian dari keluarga

IFGF GISI dengan mengambil

covenant.

• Counseling :

Anda tidak pernah sendiri,

sharingkan masalah anda pada

pastor/leader.

DARE

YOU TO

BE VOLUNTEER GROW :

• iGrow :

Di dalam iGrow anda bisa belajar

mengenai Firman dan pelayanan.

• iCare :

Anda bisa bergabung dengan

kelompok sel yang ada dari setiap

satelit/TPI.

• iShare :

Kita bisa belajar untuk ikut terjun

dalam dunia misi.

• Bible Study :

Anda bisa mendapatkan

kejelasan mengenai kebenaran

Firman di sini.

SERVE :

• Generation :

Anda bisa ikut melayani dalam

ibadah GOL, GOLTeens, dan

GOLKids.

• Worship :

Anda bisa memakai talenta yang

Tuhan kasih untuk melayani

dalam HPM.

• Usher :

Anda bisa bergabung dengan

tim usher yang melayani

penyambutan.

• Creative :

Jika anda punya talenta di bidang

kreatifitas, anda bisa bergabung

di sini.

LEAD :

• iCare Leader :

Anda bisa melayani dengan

menjadi pemimpin kelompok sel.

• Department Coordinator :

Anda bisa memakai talenta

leadership anda dalam bidang ini.

• Pastoral Training :

Di sini anda bisa mengikuti

panggilan Tuhan di bidang

pastoral.

• Event Committee :

Anda bisa mengambil bagian

dalam tim kreatif IFGF GISI.

Apakah kita sudah

menyelesaikan tantangan

yang terakhir ini?

Lingkaran ini memberikan

kita langkah mudah untuk

memutuskan pada bagian mana

kita bisa turut ikut di dalamnya.

Seringkali kita berpikir bahwa

ketika kita sudah datang

beribadah dan kemudian

pulang, berarti kita sudah

memenuhi keinginan Tuhan.

Tetapi sesungguhnya yang Tuhan

inginkan dalam hidup kita adalah

kita bisa bertumbuh bersama

dalam komunitas dan saling

melayani (Kis. 2: 41-47). SUDAHKAH ANDA TURUT MENGAMBIL BAGIAN DALAM PELAYANAN?

Page 14: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

PE

RS

ON

AL

027

026

PE

RS

ON

AL

Di tahun yang baru,

banyak yang akan

membuat tekad

baru, ada yang bertekad

untuk menguruskan badan,

lebih banyak berolahraga,

berhenti merokok, atau pun mengamalkan

gaya hidup yang sehat. Dan tidak sedikit

pula orang-orang Kristen yang bertekad

untuk lebih banyak berdoa, membaca

Alkitab setiap hari, dan untuk lebih teratur

ke gereja pada tahun yang baru.

NEW YEARREVELATIONS

TOGETHER FOR PERSONAL :

Tetapi seringkali, kita gagal

untuk menepati apa yang telah

menjadi tekad kita di awal tahun.

Mengapa? Alasan satu-satunya

adalah karena kita tidak ada

kekuatan untuk menggenapinya.

Page 15: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

029

028

PE

RS

ON

AL

PE

RS

ON

AL I

n this upcoming new year, many people

have started to create their resolutions.

Some intend to get slimmer, others want

to have more time to exercise, the others

want to stop smoking or even try a healthy

lifestyle. And there are not few Christians

who want to spare more time to pray, read

Bible and go to Church regularly.

But most of the time, we fail to make our own

resolutions happen. Why? The only reason is that we

lack of power to make it happen.

Intention to start a new habit won’t be succeeded if

we don’t have the right motivation. For instance, if

you want to read a Bible, what is your motivation? Is

that for praising the Lord and to grow spiritually, or

is it just because you hear that as a good thing? Why

do you want to have a slimmer body? Is it for praising

the Lord through your body, or is it for beauty and

praising yourself?

Philipians 4 :13 said, “I can do all this through him

who gives me strength.” Our intention will happen

if we put God as the main focus and we commit

in doing that fully. Because if it is God’s desire to

make it come true, then He’ll help us to. Supposing

that it is not in step with Thy word, we will never get

the ability from Him to make it happen.

There are some things that we need to note

down if we intend to make new resolutions,

1. Pray for wisdom (Jacob 1:5) to see what God

wants us to do in this new year and how to fulfill our

intention as in God’s desire

2. Always count on God who gives us strength

Ada beberapa hal yang perlu kita perhatikan

saat kita berniat untuk membuat tekad baru.

1. Berdoalah untuk hikmat (Yak. 1: 5) untuk melihat

apakah ada yang Allah mau untuk kita lakukan di

tahun yang baru dan bagaimana menggenapinya.

2. Tetap andalkan Tuhan yang memberi kekuatan

kepada kita.

3. Carilah teman dimana kita bisa membagikan

tekad kita dan yang akan menolong kita serta

mendorong kita untuk mencapai tekad kita.

4. Jangan putus asa dengan kegagalan sewaktu-

waktu, melainkan biarlah kegagalan itu menjadi

motivasi untuk kita bisa melangkah lebih jauh.

5.Jangan menjadi sombong atau bermegah diri atas

keberhasilan kita, tetapi berikanlah semuanya

bagi kemuliaan nama Tuhan seperti motivasi awal

kita yang benar.

Pengalaman tidak baik/kegagalan yang pernah kita

alami harus menjadi pelajaran berharga, sehingga

kita mampu untuk berjalan kembali dengan tekad

yang baru. Filipi 3: 13-14 mengatakan, “Saudara-

saudara, aku sendiri tidak menganggap, bahwa aku

telah menangkapnya, tetapi ini yang kulakukan:

aku melupakan apa yang telah di belakangku dan

mengarahkan diri kepada apa yang di hadapanku,

dan berlari-lari kepada tujuan untuk memperoleh

hadiah, yaitu panggilan sorgawi dari Allah dalam

Kristus Yesus.”

Di tahun yang baru, berdoalah kepada Allah,

“Saya mau memuliakan Engkau di tahun baru ini.

Nyatakanlah apa yang Engkau mau saya lakukan

untuk memuliakan-Mu. Biarlah hidup saya di tahun

baru ini menyenangkan Allah. Saya menyerahkan

kehidupan saya ke dalam tangan-Mu, biarlah hikmat

dan kekuatan untuk menjalani hidup ada pada saya

yang daripada-Mu saja.”

3. Share the resolution with other friend who could

help us and give us motivation in making it come

true

4. Do not despair in failure, but let the failure

be a motivation to keep stepping further

5. Do not be pompous or boastful for the

success, but give it all to the glory of God,

just like the right

motivation

Experiencing failure should be a priceless lesson,

so that we could move on to the next resolution,

Philipians 3: 13-14 said, “Brothers and sisters, I do

not consider myself yet to have taken hold of it.

But one thing I do: Forgetting what is behind and

straining toward what is ahead, I press on toward

the goal to win the prize for which God has called me

heavenward in Christ Jesus.”

In this upcoming new year, pray to God, “I want to

praise You in this new year. Spell on what you want

me to do to worship You. Let me live happily in this

new year, God. I surrender my life into Your hands,

and let Your wisdom and power run through my life

as I am from You.”

Bertekad untuk memulai suatu

kebiasaan yang baik atau

menghentikan kebiasaan yang

buruk tidak akan berhasil jika

kita tidak punya motivasi yang

benar. Contohnya, jika anda mau

setiap hari membaca Alkitab,

apa yang menjadi motivasi anda?

Apakah itu memuliakan Allah dan

untuk bertumbuh secara spiritual,

atau karena anda mendengar

bahwa itu sekedar hal yang

baik untuk dilakukan? Mengapa

anda mau menguruskan badan,

apakah untuk memuliakan Allah

melalui tubuh anda, atau untuk

kecantikan dan memuliakan diri

anda?

ENGLISH VERSION

Page 16: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

031

PE

RS

ON

AL

030

J A

N 2

0 1

3P

ER

SO

NA

L

“Togetherness” adalah hal yang

bukan datang dari pengetahuan

atau logika kita, melainkan

ini datang dari mata hati kita,

kebersamaan yang dimaksud

adalah perasaan yang muncul

dalam hati baik secara emosional

maupun secara fisik dimana

kalian merasakan bersamaan

ketika mengobrol hal-hal pribadi

kepada teman-teman dekat atau

ketika sedang makan malam

dan bersenang-senang bersama

keluarga. Menurut saya, rasa

dari kebersamaan ini sudah

pasti dapat dirasakan kalau kita

bersama dengan orang-orang

yang kita sayang; merasakan

kenyamanan bersama dia, dapat

bertukar pendapat, cerita, tawa

dan canda serta hal-hal lainnya.

Menurut pribadi saya sendiri, saya dapat merasakan

rasa kebersamaan ini baik jika sedang berdua

bersama teman dekat atau salah satu anggota

keluarga saya, atau ketika beramai-ramai dengan

teman-teman.

Mungkin rasa kebersamaan ini dapat dirasakan

ketika “skype-an” bersama orang yang kita sayangi

tetapi pasti rasanya ada yang kurang, rasa dimana

kita ingin bersama orang itu secara langsung.

Semua orang memerlukan rasa kebersamaan

ini, Lucinda Williams mengatakan, “ I’m just like

everyone. I like to feel togetherness with someone”.

Semua orang adalah makhluk sosial dan harus

merasakan rasa kebersamaan ini, dia tidak dapat

hidup sendirian, sama seperti kita yang memerlukan

kedekatan bersama Tuhan Yesus Kristus dalam

hidup kita masing-masing.

Merasakan kebersamaan dengan Tuhan tidak sulit

melainkan hanya mengarahkan hati kita kepada Dia

dan sungguh-sungguh berdoa serta mendengarkan

dan membaca Firman Tuhan. Kebersamaan yang

paling penting adalah kebersamaan kita dengan

Tuhan, bukan hanya dengan orang-orang di sekitar

kita. Karena Tuhan adalah sumber dari segala

sesuatu yang ada dalam kehidupan kita. Ia adalah

Tuhan, Bapa, dan sahabat terbaik kita, yang selalu

melindungi, menjaga dan melengkapi hidup kita

semua.

by Nicole Kosin & Kenny Oscar

Apa yang pertama

kali muncul

dalam pikiran

kamu jika mendengar

kata “togetherness” ini?

Apakah mengingatkan

tentang keluarga? Tentang

teman-teman kamu?

Atau mengingatkan kamu

mengenai seseorang yang

special dalam hidup kamu?

“TOGETH ERNESS”

Page 17: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

PE

RS

ON

AL

| H

OB

BY

033

032

PE

RS

ON

AL

| H

OB

BY

Q : Sejak kapan Pastor punya hobi sepeda?

A: Sudah lama juga sebenarnya, tapi sempat

berhenti karena beberapa hal. Dan mulai aktif lagi

sekitar 2 tahun belakang ini.

Q : Kenapa Pastor pilih sepeda sebagai hobi?

A: Banyak alasan saya suka dengan sepeda, seperti

membuat kita sehat, kemudian juga ada fun dan

challenge. Selain itu juga ada komunitas yang saya

ikuti, yaitu ARG (Ayo Rajin Gowes). Saya suka

bergabung dengan komunitas ini karena dalam

komunitas kita tidak membeda-bedakan sesama

anggota. Maksudnya adalah walaupun punya

sepeda mahal atau pun sepeda murah, kita tetap

bersahabat. Ada soul tersendiri dalam komunitas ini.

Q : Sampai saat ini, Pastor sudah punya berapa

sepeda? Dan sepeda apa yang menjadi favorit

Pastor?

A: Saya punya 3 sepeda, dan yang jadi favorit saya

sepeda “Specialized S-Works Stumjumper”. Karena

sepeda ini memang harganya tidak murah dan

juga banyak kelebihannya. Seperti bahan sepeda

yang dari carbon jadi ringan sepedanya. Kemudian

ada sensor pada ban yang jadi bisa tahu otomatis

bagaimana situasi jalan. Sepeda ini juga antara

sepeda all mountain dan cross country, jadi bisa

dipakai di berbagai medan.

“SEPEDA” Ps. DAVERUSTANTO

Q : Apa ada filosofi dari hobi sepeda ini Pastor?

A: Bersepeda itu bisa mengajarkan kita untuk bisa

mengalahkan diri sendiri, dan bukan mengikuti

kesenangan sendiri. Dengan bersepeda kita biasa

akan menghadapi jalanan yang terlihat seolah-olah

tidak sampai-sampai pada tujuan kita. Tetapi kita

dari situlah kita belajar untuk bisa mengalahkan diri

sendiri.

Kemudian dengan bersepeda saya belajar dalam

sebuah komunitas. Di dalam komunitas itu bukan

hanya ada anak-anak Tuhan, jadi kita punya

kesempatan untuk bisa jadi berkat buat orang-orang

yang belum kenal Tuhan Yesus.

Q : Buat Pastor, apa saja manfaat dari bersepeda?

A : Banyak manfaat dari bersepeda, seperti baik

untuk kesehatan jantung, dapat membentuk

otot-otot, menjaga ukuran pinggang tetap ideal,

karena memang bersepeda juga sama dengan

berolahraga. Bersepeda bisa memperpanjang

umur, jika dilakukan secara rutin. Bersepeda juga

baik untuk koordinasi tubuh, hal ini dikarenakan

berkemudi sepeda melatih keterampilan

koordinasi tubuh kita. Kemudian bersepeda baik

untuk kesehatan mental dan kekebalan tubuh. Dan

masih banyak lagi manfaat dari bersepeda juga.

Hobby

Page 18: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3P

ER

SO

NA

L |

HO

BB

Y

034

035

PE

RS

ON

AL

| H

OB

BY

It’s about the journey, not the

destination... Because life is a

journey.

Q : Since when do Pastor have a hobby of

bicycle?

A: It’s been quite a time actually, but I once had

stopped for some reasons and have been starting

again for about 2 years.

Q : Why do Pastor choose bicycle as a hobby?

A: There are a lot of reasons, like making us

healthy, and of course it has a fun challenge.

Besides, there’s a community I join, which is ARG

(Ayo Rajin Gowes). I like joining in this community

because we don’t discriminate other members.

More specifically, either having an expensive bike or a

inexpensive bike is not a problem for creating a good

friendship. There’s a certain soul in this community.

Q : Up to today, how many bicycle have you

owned? And which one is your favourite?

A : I’ve had 3 bicycles, and my favorite is “Specialized

S-Works Stumpjumper” because it’s got a price and

a lot of superiorities. This bike is very light because it

uses carbon as the material, and there’s a censor on

the back wheel so that we can know automatically

about the street’s situation. This bike is also could be

used in all field.

Q : What is your philosophy about this cycling

hobby?

A : Cycling could teach us how to beat ourselves, and

not following our own desire. With cycling, we would

get used to going through a long field that seems

endless.

But, that’s where we learn how to beat ourselves.

Moreover, I could learn about community. In that

community, not all are God’s children, so we have the

chance to be a blessing for those who haven’t known

Jesus.

Q : For Pastor, what are the advantages from

cycling?

A: It is good for heart, for shaping muscles and

keeping waist ideal because cycling is considered

as sport. Cycling could make longevity, if done

regularly. It is also good for body’s coordination

because driving helps us exercise our body’s

coordination. In addition, it’s good for mental

health and for our imune system. And of course,

there are still a lot.

PESAN UNTUK JEMAAT IFGF GISI.

Bersepeda itu bukan masalah jumlah kilometer,

tetapi lebih pada menikmati setiap kayuhan untuk

mendapatkan tiap kilometer itu. Begitu pula

kehidupan, hidup menarik bukan karena jumlah

umur, tetapi bagaimana kita menikmati setiap detik

untuk mendapatkan umur tersebut.

Bersepeda juga bukan masalah sepeda atau

komponen yang ada di dalamnya, tetapi bagaimana

menggunakan sepeda dan komponen tersebut

untuk mendapatkan perjalanan yang menarik.

Yang bisa kita nikmati, kita ceritakan, bukan hanya

menggunakan sepeda untuk kita banggakan

harganya

Begitu pula kehidupan, kehidupan bukan masalah

harta yang kita dapatkan, tetapi bagaimana

memaknai harga yang kita punya untuk membuat

hidup kita lebih berharga secara batin, bukan hanya

secara nominal. Sama dengan sepeda, buat apa

punya sepeda kalau cerita yang kita punya hanya

pada saat kita membelinya, bukan pada saat

menaikinya. Bukankah menaikinya itu terlihat dan

terasa lebih menarik?

MESSAGE FOR IFGF GISI CONGREGATIONS

Cycling isn’t about the number of kilometers... but

more like an enjoyement of every stroke we get in

each kilometer...

And so is life, life is interesting not because of the

number of age, but how we enjoy every second of

that age.

Cycling isn’t also about bicycle or the component in

it, but how using a bike and its component to achieve

an interesting journey which we could enjoy and

share, not about the price of a bike to be boasted.

That is how life also goes. Life isn’t a matter of

how much wealth we get, but how we put price on

everything we have to make it priceless in meaning.

It goes on with bike as well. What’s the point of teliing

stories about when and how we buy the bike instead

of how enjoyable biking is?

ENGLISH VERSION

Page 19: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

PE

RS

ON

AL

| H

EA

LTH

037

036

PE

RS

ON

AL

| H

EA

LTH

Sayuran harus menjadi sahabat anda,

karena di dalam sayuran terdapat

serat (fiber), kalori yang rendah,

sedikit gula, kaya gizi dan vitamin, mineral,

klorofil enzim dan garam basa yang dapat

mengendalikan mikroba dan mycotoxin.

Klorofil membantu sel-sel darah kita membawa

oksigen ke seluruh tubuh, mengurangi daya ikat

karsinogen (senyawa kanker) dengan DNA dalam

hati dan organ lainnya. Klorofil juga dapat memecah

batu calcium, batu yang dibentuk tubuh untuk

menetralisir dan membuang kelebihan asam.

Sayuran hijau memiliki jumlah

klorofil tinggi. Sayuran hijau

adalah makanan padat bergizi

dan menyediakan hampir

semua vitamin, mineral, dan

mikronutrien yang kita butuhkan.

Serat dalam sayuran bertindak

sebagai spons, menyerap

asam dari tubuh, serat juga

bekerja seperti sapu untuk

membersihkan usus.

{ITU ENAK

SEHAT! }

SAYURAN

& Sayuran adalah sumber enzim yang diperlukan

untuk semua aktifitas kimia dalam tubuh,

dan membantu pencernaan. Makanan atau

sayuran yang diolah pada panas diatas 47°c akan

menghancurkan enzim, itu sebabnya mengapa

beberapa makanan dan sayuran disarankan untuk

dimakan secara mentah.

Fitonutrien, atau yang biasa dikenal dengan

fitokimia, sangat aktif secara biologis dan sangat

menguntungkan. Mereka ada dalam jumlah dan

variasi yang mencengangkan. Beberapa fitokimia

memberikan warna pada tanaman, seperti kuning,

oranye, dan merah di labu, wortel, dan paprika

(meskipun ada juga klorofil yang memberi warna

hijau).

Fitonutrien membantu mencegah kanker,

menurunkan kolestrol, mengurangi radang sendi

dan osteoporosis, menghentikan hormon agar tidak

berubah menjadi asam dan banyak lagi. Beberapa

ahli berpendapat bahwa fitonutrien melawan radikal

bebas, menghilangkan mikroba berbahaya dan

racunnya.

Sehubungan dengan adanya 21 Hari Doa Puasa

Daniel pada bulan ini, mari kita sama-sama

menjalaninya dengan tekad yang baik. Alhasil

segala fungsi baik dari sayuran akan kita dapatkan

dan membuat kita juga menjadi sehat. SELAMAT

MENGIKUTI 21 HARI DOA PUASA DANIEL.

Page 20: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3P

ER

SO

NA

L

PE

RS

ON

AL

039

038

IAN

BA

GU

SIA

N B

AG

US

IAN

BA

GU

S

Jem

aa

t IFG

F G

ISI B

elle

zza

Ordinary People with EXTRAordinary Act

Saya sudah di didik

dengan nilai-nilai Kristen

sejak kecil, banyak

pengalaman luar biasa yang saya

alami bersama dengan Tuhan.

Namun pada kesempatan ini

saya mau share mengenai kisah

hidup saya, bukan mengenai

kesuksesan yang saya alami,

namun justru suatu kejadian

ketika saya masih di Jogja, pada

tahun 2000-2001. Pada saat

itu saya masih duduk di bangku

kelas 3 SMU di SMU Kolose John

De Britto dan tinggal jauh dari

orangtua.

Pada waktu menyeberang saya melihat ke arah

sebaliknya sepi dan hanya melihat sebuah motor

pada jarak sekitar 200 meter yang dikendarai dengan

kecepatan tidak begitu kencang. Dan saya putuskan

untuk tancap gas menyeberang, namun motor saya

seperti tidak bisa melaju cepat, hingga saya harus

bantu mendorong dengan kaki saya. Prediksi saya

salah, motor tersebut semakin cepat dan semakin

dekat mengarah ke saya tanpa menghindar. Dalam

waktu yang cepat, saya hanya mendengar suara

“BRUAK” lalu sekejap samar-samar merasakan

tabrakan tersebut dan seketika seperti melayang

tanpa merasakan apapun lagi.

Ketika itu, saya tiba-tiba berdiri dan melihat badan

saya sudah tergeletak di tengah jalan. Kemudian saya

merasakan seperti menjauh dari permukaan tanah.

Saya seperti melayang ke suatu tempat yang begitu

tenang dan damai. Saya melihat sebuah gerbang

besar dan berhadapan dengan gerbang tersebut.

Dekat dengan gerbang tersebut ada sebuah bangku

dan ada air mancur di tengah-tengahnya. Tak lama

kemudian ada seorang pria dengan jubah putih

dan terang berkata, “Tunggu, dan duduk di bangku

tersebut. Coba review apa saja yang telah kau

perbuat selama hidupmu!” Yang biasanya saya suka

berargumen dan melawan, entah mengapa pada

saat itu saya hanya mengikutinya. Saya duduk di

bangku tersebut, dan dengan kepala tertunduk saya

menyaksikan tayangan kehidupan saya di antara

kaki saya. Kemudian seperti berlama-lama melihat

tayangan tersebut, tiba-tiba tayangan tersebut

berhenti dan terdengar suara “Waktumu belum

sekarang.”

Dan ada tangan yang menyentuh dari belakang

punggung seperti mendorong untuk jatuh. Benar,

saya terjatuh dari bangku tersebut dan terjun cepat

sekali sampai saya melihat kembali tubuh saya yang

tergeletak di aspal jalan dengan posisi menghadap ke

langit (karena pada saat jatuh kepala saya terbentur

aspal), dan saya seperti kembali masuk ke tubuh saya,

dengan rasa sakit di dada terasa.

Kehidupan saya semasa

itu brutal, dimana saya

sering marah tanpa alasan,

mudah stres sampai suka

menjerit-jerit sendiri dalam

kamar, dan cenderung

untuk bertindak kasar.

Sekalipun pada saat itu

saya masih bergereja

setiap minggunya. Namun

perasaan damai itu hanya

sekejab saja, setelah hari

minggu pun saya kembali

menjadi stres.

Pada suatu hari di tahun

2000 tersebut, saya

datang ke rumah pacar

karena diundang makan

siang untuk merayakan

ulang tahun mamanya.

Dalam perjalanan pulang,

saya melewati suatu

pertigaan jalan Kaliurang

sekitar KM 10, saya

hendak belok ke kiri untuk

menyeberang ke jalan kecil.

Page 21: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

040

PE

RS

ON

AL

PE

RS

ON

AL

041

Florence, kamu saat ini

kan masih menempuh

pendidikan kuliah,

tetapi kenapa kamu me

milih untuk mau jadi

sekretaris IFGF GISI

Karawaci?

Yang pertama, karena

saya ingin belajar secara

langsung dari pengala-

man. Di dalam perkuliahan saya

sudah banyak mendapatkan

pelajaran berupa teori-teori dan

untuk belajar merealisasikan apa

yang sudah saya pelajari, saya bisa

dapatkan dari pekerjaan ini. Peker-

jaan ini sesuai dengan jurusan

yang saya ambil dalam perkulia-

han saya, yaitu Teologi konsentrasi

Leadership di STT Internasional

Harvest (HITS).

FLO

RE

NC

EFL

OR

EN

CE

FLO

RE

NC

E

Sekr

eta

ris IF

GF

GIS

I Ka

raw

ac

i

Sedangkan yang kedua adalah

karena memang Tuhan yang

memimpin saya untuk ada dalam

pekerjaan ini. Ketika Ps. Himawan

menanyakan konfirmasi dari

tiba-tiba saja saya menjawab ya,

padahal saya belum yakin tadinya.

Lalu bagaimana dengan

perkuliahanmu? Apa

tidak terganggu?

Baik-baik saja. Saya belajar un-

tuk mengatur dengan baik waktu

yang saya punya. Walaupun pada

awalnya sedikit mengalami kesu-

litan untuk menyesuaikan, seperti

setiap hari saya harus pulang-

pergi dari rumah saya di BSD ke

kantor dengan kendaraan umum.

Tetapi saya berusaha terus untuk

selalu memberikan yang terbaik

dalam pekerjaan dan perkuliahan

saya.

Menurut kamu Next

Level in Personal

itu apa?

Yang pertama, Next Level in

Personal adalah ketika kita bisa

menerapkan disiplin diri dan bisa

mengatur semua kehidupan

kita dengan bijaksana, termasuk

dalam hal-hal rohani. Kita tidak

bisa memanjakan diri kita dan

terlena, tetapi kita perlu pengatu-

ran dalam diri kita, supaya hidup

kita lebih maksimal.

Kedua, Next Level in Personal

berbicara mengenai menaiki

tingkat-tingkat dalam hidup.

Otomatis perlu ada tantangan-

tantangan dalam hidup kita yang

perlu kita hadapi.

Apa pesan-pesan untuk

jemaat IFGF GISI?

Kehidupan itu penuh dengan

pilihan, oleh karena itu kita perlu

bijak dalam mengambil pilihan-pil-

ihan tersebut. Dan yang terpent-

ing adalah kita sangat perlu meli-

batkan Tuhan dalam mengambil

keputusan tersebut.

Saya tahu bahwa menjadi

seorang sekretaris bukanlah hal

yang mudah, saya harus tetap

aktif, gesit, dan cekatan. Oleh ka-

rena itulah saya belajar untuk bisa

membagi waktu dengan baik.

Puji Tuhan, saya bisa melewati

semua itu dengan baik dalam

pekerjaan dan menyelesaikan

proposal skripsi saya serta lulus

dalam ujian proposal tersebut.

Kemudian saya mulai sadar

samar-samar dengan posisi

badan saya tergeletak, dan

orang-orang masih ribut untuk

memindahkan tubuh saya.

Sepertinya saya ingin bangun

namun tidak bisa. Kemudian saya

dinaikkan ke sebuah mobil, kepala

saya semakin terasa berat dan

hampir tidak sadar. Beberapa

menit perjalanan menuju Rumah

Sakit Panti Rapih, saya mulai bisa

sadar mulai berpikir mungkin

kaki saya patah, atau pasti terjadi

sesuatu. Saya merasakan kaki

saya dingin dan ada rasa senut-

senut.

Ketika saya lihat kuku jempol kaki

saya terlepas. Sesampai di ruang

UGD, jempol kaki saya dijahit,

dan keesokannya saya menjalani

general check up seluruh badan.

Puji Tuhan tubuh saya dalam

keadaan baik, tidak ada patah

tulang atau gegar otak, hanya luka

di jempol kaki dan luka ringan di

kaki. Lalu dua bulan kemudian

jempol kaki saya di vonis untuk

diamputasi karena sudah berbau

busuk dan menghitam. Saya

diberi pilihan untuk menjalani

operasi plastik, dan akhirnya saya

putuskan untuk menjalani operasi

plastik tersebut. Puji Tuhan

semua berjalan dengan baik.

Pengalaman ini merupakan

anugerah yang saya dapatkan.

Mungkin terlihat sebuah

turning point bagi saya

dengan mengalami peristiwa

ini. Kehidupan saya yang

susungguhnya belum bertobat,

hidup tanpa arah, hidup yang

selalu egois dan hedonisme, tidak

pernah menyentuh Alkitab selain

hari minggu. Namun setelah

kejadian ini selalu teringat-ingat

ketika dimana saja saya sedang

merenungkan kehidupan.

Hingga akhirnya saya dipulihkan

dan menerima Yesus sebagai

Juruselamat pribadi, dan seluruh

sifat-sifat buruk mulai diubahkan.

Bahkan yang sebelumnya

orangtua saya mengatakan

bahwa saya adalah anak yang

nakal dan tidak mungkin berbalik

arah, setelah peristiwa itu mereka

mengerti bahwa memang mujizat

telah terjadi dan bersukacita

karena perubahan hidup yang

saya alami.

Next level in miracle, secara

pribadi merupakan moment

dalam experiencing life in miracle

setiap waktu, untuk mengejar

suatu pengalaman baru dalam

merasakan kasih karuniaNya

dalam kehidupan pribadi. Dimana

dari mujizat menjadi kesaksian,

dari kesaksian menjadi kisah

inspirasi, dari kisah inspirasi

menjadi mujizat-mujizat lainnya

dan akhirnya membawa kepada

suatu terobosan baru.

Don’t wait for a miracle,

be the cause of miracle.

Emmanuel, He with us!

Page 22: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

043

042

FAM

ILY

| M

OV

IE R

EV

IEW

Semangat juang pantang menyerah dan mimpi

Barry, panggilan Barack Obama, Presiden

Amerika Serikat yang pernah menghabiskan

sebagian masa kecilnya di Indonesia, menginspi-

rasi Hendra (Pong Hardjatmo). Ia

menanamkan kekuatan mimpi itu

pada cucunya, Margareth (Natasha

Dematra) yang dimasukannya ke

SD Asisi, tempat sang presiden dulu

bersekolah. Dimana dalam sekolah

tersebut diletakkan patung Obama

kecil, sebuah simbol apresiasi bagi

orang-orang yang berani bermimpi

tinggi.

Mimpi seringkali berjalan berla-

wanan dengan kenyataan. Seluruh

kehidupan Margareth berubah

menjadi sangat berantakan setelah

kecelakaan dan kegelapan datang menghantuinya.

Bagaimanakah Maryam (Ayu Azhari) menghadapi pe-

rubahan ini? Sirnakah sinar mimpi itu, terutama ketika

Margareth nyaris berhadapan dengan kematian?

Sebuah film inspiratif untuk seluruh keluarga yang

dipersembahkan untuk semua anak-anak yang

berani bermimpi tinggi dan pantang menyerah. Yes,

we can!

The morale and the dream of Barry, the nickname

for Barrack Obama who spent his childhood in

Indonesia, has inspired Hendra

(Pong Hardjatmo). He plants

those dreams to his grandchild,

Margareth (Natasha Dematra).

Hendra takes Margaret to go to

Asisi Elementary school, where

Obama was schooled. There’s a

small statue of the little Obama

in that school, as an appreciative

sign for people who dare to

dream big.

Dreams are often conflicting

with the truth. Margaret’s life

went to a black hole after the

accident and the darkness came after her. How does

Maryam (Ayu Azhari) face these changes? Will the

shining dream fade? Especially when Margareth is

nearly facing death?

An inspiring movie for the whole family presented to

all of the big brave childream who dare to dream big

and always fight. Yes, we can!

DREAM OBAMA

THE FUTURE

belongs to those

who believe in the

power of their

dreams

“ “ENGLISH VERSION

Bahan :

• 2 potong tempe• 1 potong tahu• 2 butir bawang putih digerus• 1 batang seledri dicincang• ½ bungkus bumbu penyedap

rasa• 2 butir telur• 6 buah cabe rawit (sesuaikan

selera)• Garam secukupnya• Gula secukupnya

Bahan Saus :

• 1 bawang bombay cincang• 1 sdm tepung terigu• 150 ml air matang• 1 sdm lada hitam gerus kasar• ½ bungkus bumbu penyedap

rasa• 1 sdm kecap manis• 1 sdm saus tomat• Gula secukupnya

Cara Membuatnya :

1. Hancurkan tempe dan tahu

hingga lembut, kemudian

masukkan bahan-bahan

seperti seledri cincang,

bawang gerus, cabe rawit

yang sudah dihancurkan, ½

bungkus bumbu penyedap

rasa, garam, dan gula.

Masukkan telur kocok ke

dalam adonan tadi dan aduk

hingga merata.

2. Setelah itu goreng dengan

margarin, dibentuk pipih

menyerupai steak. Goreng

hingga kuning kecoklatan.

STEAK TAHU TEMPESAUS LADA HITAM

FAM

ILY

| R

ECIP

E

Saus Lada Hitam :

1. Tumis bawang bombay

dan tepung hingga harum.

Masukkan kecap, saus tomat,

bumbu penyedap rasa, gula,

dan lada hitam yang sudah

digerus. Kemudian masukkan

juga airnya.

2. Aduk hingga rata dan

mengental.

Hidangkan bersamaan dengan

kentang goreng dan rebusan

wortel serta buncis, atau sesuai

selera anda. Selamat mencoba

menu ini dalam 21 Hari Doa Puasa

Daniel yang anda ikuti.

Steak :

Page 23: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

FAM

ILY

| R

ES

TAU

RA

NT

045

044

FAM

ILY

| R

ES

TAU

RA

NT

Rasa penasaran untuk

mencoba Fat Bubble

Dessert House di PIK

(Pantai Indah Kapuk) yang

baru buka November 2012

lalu akhirnya terlaksana juga.

Meskipun kami datang sudah

jam 10 malam, tapi tempat

ini masih terang benderang

bahkan termasuk paling ramai

dibandingkan dengan beberapa

tempat bubble tea lainnya yang

kami lewati malam itu. Neon

signboard bertuliskan FAT

BUBBLE Dessert House yang

berwarna warni looks fun dan

sangat eye catching.

Area depan dengan tema

outdoor garden dihiasi dengan

rumput sintentis membuat

suasana terasa homey sekali,

dan area ini dikhususkan untuk

smoking area (Foto di bawah

ini diambil saat jam 12 tengah

malam sebelum pulang.. :p ).

Sedangkan area indoor (non

smoking area) dihiasi dengan

permainan warna warni sofa

yang soft dan meja putih yang

bersih.

Seperti biasa, pemesanan

minuman langsung ke kasir.

Untung saja antrian saat itu

tidak panjang, dan saat giliran

tiba, ada wanita cantik di kasir

yang melayani dengan ramah,

murah senyum dan very helpful

memberikan informasi minuman

FAT BUBBLE DESSERT HOUSE, PIK

Fat Bubble Dessert House

Ruko Crown Golf Blok A No. 17, Pantai

Indah Kapuk (PIK), Jakarta Utara

Price Range : Di bawah Rp. 30.000,-

Free Wifi : Yes

Power Plug : Yes

Twitter : @FatBubbleInd

(written by Mullie Marlina -

http://myfunfoodiary.com)

yang recommended di sana. Jadi

betah deh berlama-lama di depan

kasir, hehe.. :p

Jenis minuman di Fat Bubble

ada banyak sekali, ada Fat Milk

Tea, Fat Fresh Tea, Fat Fruit

Tea, Fat Yakult, Fat Special

and Fat Smoothies. Bukan

hanya minuman, mereka juga

menyediakan beberapa menu

makanan menarik seperti

Wedges with Bacon, Crazy Rice,

French Fries dan lainnya. Then

how about dessert? Tentu saja

ada, nantikan dessert seru dari

Fat Bubble dalam beberapa waktu

mendatang.

Karena sudah kenyang,

akhirnya malam itu kami pun

hanya memesan minuman,

pilihan malam itu jatuh kepada

rekomendasi one of the owner

there, Kumquat Tea with

Rainbow Jelly (IDR 20K + topping

3K = IDR 23K)

Karena aku tidak suka minuman

yang terlalu manis, maka aku

mencoba minuman Kumquat

Tea yang termasuk best seller di

Fat Bubble. Dengan komposisi

gula dan kadar es batu yang bisa

disesuaikan, minuman ini pun

rasanya sangat pas di lidah. Aku

suka sekali rasa asem manis

kiamboi yang segar dan di dasar

minuman ada topping rainbow

jelly yang kenyal dan enak saat

digigit.

Selain Kumkuat Tea yang saya

pesan, masih banyak minuman

seru untuk dicoba di Fat Bubble

dan meskipun sudah minum

banyak, tidak bikin kita eneq.

Ditambah lagi cute packaging,

warm light, cozy ambience,

friendly staff and good quality of

drink, I would recommend Fat

Bubble to everyone. Last but not

least, I would like to say thanks to

my friend, Mr. Leonard (we used

to called him “Bulldog”) who was

very kind to assist us that night.

Next time temani kami lagi ya

hehe.. Pssst, do let us know when

the dessert is ready…

Page 24: IFGF GISI Bulletin

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

047

MA

RK

ET

PLA

CE

MA

RK

ET

PLA

CE

046

Meraih kesuksesan adalah impian semua orang.

Tetapi, tidak semua orang mampu meraih apa

yang mereka impikan. Mengapa? Paling tidak ada dua

alasan, yaitu karena mereka tidak tahu rahasianya,

atau mereka tidak tahu cara mengaplikasikannya,

meski mereka sudah tahu rahasianya.

Apa rahasia meraih kesuksesan? Memang ada

banyak, namun pada saat ini yang akan kita soroti

adalah mengenai kebersamaan.

Seorang pelaku bisnis pernah mengatakan

demikian, “Kejujuran dan keseriusan serta

kebersamaan dalam bisnis adalah kunci kesuksesan.”

Eko Jalu Santoso, Founder Motivasi Indonesia dan

Penulis Buku Motivasi “The Art of Life Revolution”,

menyebutkan kebersamaan sebagai kunci meraih

kesuksesan dalam segala bidang kehidupan.

Andrew Ho, seorang motivator, bisnisman,

dan penulis buku best seller, pernah mengutip

perkataan William Blake, seorang seniman: “No

bird soars too high if he soars with his own wings. –

tidak ada burung yang terbang terlalu tinggi bila ia

terbang dengan sayap-sayapnya sendiri.” Andrew

Ho mengatakan, “Kurang lebih William Blake

mengungkapkan bahwa setiap makhluk di dunia ini

memerlukan satu sama lain untuk dapat berprestasi

dan hidup bahagia. Meskipun kita berada di era

modern, dimana segala sesuatu dapat dikendalikan

dengan teknologi mutakhir, tetapi kesuksesan

berprestasi dan kebahagiaan kita masih sangat

bergantung terhadap keberhasilan menciptakan

networking.”

1 Sehati Sepikir. Dalam bahasa Yunani kata

“sehati-sepikir” bisa diartikan memiliki

tujuan dan sasaran yang sama. Dalam setiap

perusahaan, terdapat banyak pikiran dan tujuan.

Karena perusahaan sebagai sebuah organisasi

terdiri dari banyak orang dengan berbagai

alasan dan tujuan mereka bekerja. Untuk

meraih kesuksesan bersama, setiap pribadi

menjadi bagian dari perusahaan itu harus

mau “menanggalkan” ambisi pribadinya dan

berusaha untuk mewujudkan tujuan yang telah

ditetapkan bersama.

2 Tidak Egois. Memikirkan kepentingan bersama,

dan bukan hanya mengejar kepentingan pribadi.

Egoisme sering menjadi kendala dalam sebuah

kebersamaan. Ketika seseorang berusaha untuk

menang sendiri atau berusaha menonjolkan

diri sendiri supaya dilihat orang sebagai kunci

kesuksesan, maka pada saat itulah justru tidak

akan tercipta keberhasilan karena kebersamaan.

Untuk menghindari hal ini, setiap anggota

dari perusahaan harus mau memikirkan

kepentingan orang lain juga. Dan menyadari

bahwa kesuksesan sebuah perusahaan tidak

ditentukan oleh dirinya sendiri, tetapi juga

ditentukan orang lain. Dengan demikian, kita

akan terhindar dari egoisme yang bisa merusak

sebuah kebersamaan.

3 Kerendahan Hati. Kerendahan hati terekspresi

dari sikap hati yang tidak sombong dan

mau bekerja sama dengan orang lain. Tidak

menganggap diri lebih mampu daripada orang

lain meski kita memang memiliki kemampuan.

Tetap menyadari betapa pentingnya peran

orang lain dalam meraih kesuksesan bersama.

4 Kerelaan Untuk Berkorban Bagi Orang Lain.

Tidak jarang, untuk menciptakan kebersamaan

diperlukan pengorbanan. Sebagai contoh, ketika

pergi bersama mau mentraktir, atau membeli

bingkisan saat salah satu diantara rekan ada

yang jatuh sakit atau ulang tahun. Lebih jauh

dari itu semua, pengorbanan yang dituntut lebih

menunjuk pada masalah hati. Memikirkan dan

siap menolong rekan, itu salah satu contohnya.

BAGAIMANA MENCIPTAKAN KEBERSAMAAN ITU?

KEBERSAMAAN:

SALAH SATU KUNCI KESUKSESAN

Page 25: IFGF GISI Bulletin

001

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

048

MA

RK

ET

PLA

CE

MALTA

1. One heart, one mind. In

Greece, “one heart-one

mind” could be defined as

having the same goal. In a

company, there are so many

goals because company is an

organization which is created

by a few people with many

reasons to work. To achieve

the togetherness, every

person of a company should

be willing to “put off” his own

TOGETHERNESS:

ONE OF THE KEY OF SUCCESS

HOW DO WE CREATE THAT?

others to be successful and live

happilly. Even though we live in

the modern era where everything

could be controlled by technology,

the success of a performance and

happiness still always depends on

the success of creating network.”

Being successful is everyone’s

dream, yet not everyone

could reach his dream. Why?

There are at least two reasons

which are, no one knows the

secret or no one knows how to

apply it, even if they know about

the key of success.

What is the key of success?

There are many, of course, but we

will only focus on togetherness.

A businessman once

said, “Honesty, tenacity and

togetherness in business are

the keys to succeed.” Eko

Jalu Santoso, the founder of

Indonesia’s motivation and a

motivating book writer “The Art

of Life Revolution” mentioned

togetherness as a key to succeed

in every aspect of life.

Andrew Ho, a motivator,

businessman and best selling

author, has quoted the words of

William Blake, an artist: “No bird

soars too high if he soars with

his own wings.” Andrew Ho said,

“William Blake has explained that

every creature in the world needs

ENGLISH VERSION

ambition and want to actualize

that same goal.

2. Not being selfish. We should

not think only about our needs,

but everyone’s. Egoism often

happens to be a hardship in

togetherness. When someone

tries to show off as being the

key of success, then it is when

that success won’t happen.

To avoid that, everyone should

think not only about himself,

but also the others’.

3. Modesty. Modesty occurs

when an act is not arrogant

and is willing to cooperate.

Realizing that cooperating with

others is an important role to

be successful.

4. Willingness to sacrifice for

others. It’s not a secret that

sacrifice is needed to create

togetherness. For instance,

treating others when going out

on dinner or buying presents

for special occasions. More

than that, sacrifice is more on

the heart. Being ready to help

acquintance is one of

the examples.

Page 26: IFGF GISI Bulletin

001

J A

N 2

0 1

3

J A

N 2

0 1

3

MIN

IST

RY

050

A N N O U N C E M E N T

Dan jika Anda merasa diberkati melalui bulletin

ini dan ingin memberkati jemaat lebih lagi, kirimkan

Artikel-artikel menarik

Kesaksian-kesaksian

Foto-foto kegiatan di satelit / TPI /

Departemen / iCare

Serta hal-hal lain yang dapat dimasukkan

kedalam bulletin ini

Melalui email ke [email protected] atau

[email protected]

Mari membuat bulletin ini menjadi lebih menarik, lebih

inspiratif, dan lebih memberkati. Kami menunggu

partisipasi Anda !!

If you feel blessed by this bulletin and want to bless the

congregation over again, please send

Interesting articles

The testimonies

The photographs of activities in the satellite / TPI /

Department / iCare

And other things that can be inserted into

this bulletin

Via email to ancella.gunawan @ gmail.com or ancella@

ifgfgisi-jakarta.org

Let’s make this bulletin more interesting, more

inspiring, and more blessed.

We are waiting for your participation!

Jika Anda adalah jemaat di IFGF GISI dan

perusahaan Anda memiliki lowongan pekerjaan

serta membutuhkan banyak karyawan, kirimkan

data perusahaan Anda kepada kami dan kami akan

memasukkan lowongan pekerjaan tersebut ke

bulletin ini sehingga dapat juga memberkati jemaat-

jemaat yang belum memiliki pekerjaan.

BIAYA PEMASANGAN IKLAN:

Fee :

Rp. 500,000 / halaman atau

Rp. 300,000 / ½ halaman

Info : Ancella (021-54202388)

Put your company’s job vacancy in this

bulletin so it can also bless another

congregations

IDR 500,000 / page or

IDR 300,000 / ½ page

Info: Ancella (021-54202388)

FINANCE & ACCOUNTING

MANAGER

Qualification:

- Strong knowledge of

financial & accounting

matters, financial &

accounting report, fund

management, taxation

& audit

- Able to use Accurate

accounting software

- Good English skill

(speaking & writing) is a

must

ACCOUNTING STAFF

Qualification:

- Strong knowledge in

financial & accounting

report

- Able to use Accurate

accounting software

- Pay attention to detail,

team work, self motivated

- Good English skill

(speaking & writing) is a

must

JOB VACANCY

MANAGER

Qualification:

- Good administrative skill

- Can manage own work

- Good English skill

(speaking & writing) is a

must

- Good computer skill is a

must

EXECUTIVE SECRETARY

Qualification:

- Good administration skill &

can manage own work

- Good English skill (speaking

& writing) is a must

- Good Microsoft Office &

other computer skill are a

must

- Having marketing skill is

preferable

Send the application letter

and CV to : officemanager@

ifgfgisi.org or secretariat@

ifgfgisi-jakarta.org

MA

RK

ET

PLA

CE

051

J A

N 2

0 1

3

MA

RK

ET

PLA

CE

Page 27: IFGF GISI Bulletin

001

J A

N 2

0 1

3M

INIS

TR

YDAFTAR ALAMATSatelit IFGF GISI Jabodetabek

Sarbini Balai Sarbini (Kawasan Bisnis Granadha - Plaza Semanggi) Jl. Jend. Sudirman, Kav 50, Pdt. Daniel Runtuwene, Jakarta 12930 Pdt. Nehemia Sutrisman Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00

Bellezza Harvest Place - The Bellezza Permata Hijau lt. 2, Arteri Permata Hijau, Jl. Letjend. Soepeno Pdt. Hanna Kristanto no. 34, Jakarta Selatan Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00, 10.30 - 12.00, 17.00 - 19.00

Karawaci INDONESIAN SERVICE World Harvest Center, Jl. Gunung Rinjani No. 6 Pdm. Himawan Hadirahardja Taman Himalaya Lippo Village Tangerang Pdt. Dave Rustanto Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00 (The Dome), Pdt. Edo Lantang, Pdm. Rudy Wijaya, Kamis 19.00 - 21.00 (GOL/Youth-Generation Hall) Pdm. Henny Sukmawati MANDARIN SERVICE -World Harvest Center Waktu Ibadah : 08.30 - 10.30 Pdp. Michael Chiam, Pnt. Peter Effrien ENGLISH SERVICE- World Harvest Center Pdt. Erna Iskandar Waktu Ibadah : 08.30 - 10.00 Taman Himalaya Lippo Village Tangerang

Senayan The FX Cone @ FX Lifestyle X’nter F7 (7th fl),(English Jend. Sudirman - Pintu Satu Senayan, Pdt. Herman Soegeng, Service) Jakarta Selatan Ps. Andy Halim Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00

Casablanca The Hub @ Menara Standard Chartered, jl. Prof. Dr. Satrio kav. 164, Karet Kuningan – Pdp. Yudi Gumanti Jakarta Pusat, Podium Building lt. 3 (belakang Sampoerna Strategic Square) Waktu Ibadah : 17.00 - 19.00

Grogol Jl. Makaliwe Raya 19-20, Jakarta Barat Pdm. Vandy Steven, Waktu Ibadah : 09.30 - 11.30 Pdm. Susan Simforosa

Kelapa Harvest Place Kelapa Gading blok I Gading no 1A-1B, Jalan Raya Boulevard Barat Pdp. Andreas Susanto Kelapa Gading Utara Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Bogor Jl. Siliwangi no. 76, Simpang Tiga Gedung Ps. Alex Suryanto MOS, Bogor | Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Pamulang Jl. Raya Siliwangi, No. 57, RT / RW 01 / 07, Pamulang Barat, Tangerang 15417 Pdp. Andika Siagian, (sebelah Carrefour Pamulang) Ps. James Laibahas Waktu Ibadah: 09.00 - 11.00

Depok Ruko Helmuri, Jl. Margonda Raya No. 177 B Pdm. Kaleb Dobing Essing Samping Mall Depok, Depok Waktu Ibadah : 09.00 - 11.00, 17.00 - 19.00, Sabtu 17.00 - 19.00 (GOL/Youth)

Kotabumi Gedung OASIS (Sports Club) Lt.3, Vila Tomang Pdm. Musa Pangkey Baru, Kota Bumi, Tangerang Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00, 10.00 - 12.00 (GOL/Youth) Serpong Gedung Villa Melati Mas Blok A2 No.36, Pdt. Benyamin Tisnakusuma Jl Serpong, Melati Mas Tangerang Pdp. Jahja Wigianto Waktu Ibadah : 09.00 - 11.00, Sabtu 17.00 - 19.00 (GOL/Youth)

Cilincing Jl. Cilincing Raya No. 36, Cilincing Plaza Blok C No.3 (belakang Indomaret), Jakarta Utara Pdt. Elinudin Mendrofa Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00,Sabtu 19.00 - 21.00 (GOL/Youth)

Bekasi Gedung Gereja Papan Mas, Jl. Papan Mas Timur Blok F36 No.1 Bekasi Timur Pdm. Andi Hannas Waktu Ibadah : 10.00 - 12.00,Sabtu 19.00 - 21.00 (GOL/Youth)

Bekasi Ruko Duta Permai Blok C2 No. 1-3 Barat (samping Super Indo Swalayan), Jaka Pdm. Jonathan Sutopo Sampurna, Bekasi Barat Waktu Ibadah : 08.00 - 10.00

Muara Baru Jl Muara Baru, RT 01 / RW 17 Blok A, Kec. Penja-ringan, Jakarta Utara Jumat, 16.00 | Bp. Denni Supit

Bekasi Timur Papa Ron’s Pizza, Bekasi Trade Center, Bekasi Timur Minggu, 07.00 | Nova Kurniasari

Depok Center Jl. Merdeka Raya (ujung) Depok II Tengah (Gereja GEMINDO), Depok Minggu, 07.00 | Bp. John Sihombing

Cikoleang Kompleks Cikoleang RT 03/02, Pabuaran, Gunung Sindur, Bogor Minggu, 09.00 | Bp. Andreas

Perum & Dumpit Jl. Pajajaran 112, Perum 3, Tangerang. Minggu, 09.00 | Bp. Nicky Tangkilisan Ibu Ronika ManurungCibinong Lingkungan Kayu Manis no. 78 RT 03 / RW 04, Kelurahan Ciri Mekar, Cibinong Minggu, 09.00 | Bp. Nixon Silaen

Pasar Minggu Ruko Rajawali Grahayata Pasar Minggu blok A8, Jl. Raya Pasar Minggu, Jakarta Selatan Minggu, 16.00 | Bp. John Sihombing

Legenda Ged. Oikumene, Ruko Graha Harapan blok E13 no. 6, Bekasi TimurMinggu, 17.00 | Ibu Rinawaty Wong, M.Th

IFGF GISI Medan Kota Grand Aston Hotel Medan Waktu Ibadah 08.00-09.30, 10.00-11.30,12.00-14.00 (GOL / Youth) | Bp. Gunawan

IFGF GISI MakassarHotel Quality Makassar 10.00-12.00 WITA | dm. Jacob Darwan

TPI & GEREJA

KA