If a Kingdom is divided against itself, that Kingdom cannot stand. … · 2019. 9. 19. · If a...

Office Hours: Monday-Friday: 9:00 am-5:00 pm • Office is closed on Saturday & SundayOffice: 972-542-4667 Fax: 972-542-4641 • 411 Paula Rd,McKinney, Texas 75069Email: [email protected] • [email protected]

[email protected] • [email protected]

ST. MICHAEL THE ARCHANGEL CATHOLIC CHURCH

Mark 3:20-35

If a Kingdom is divided against itself, that Kingdom cannot stand.Porque si un reino está dividido en bandos opuestos, no puede subsistir.

June 10, 2018Tenth Sunday in Ordinary Time

10 de JunioDécimo DomingoDel Tiempo Ordinario


9/10 JUNE - TENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

GLORIA

LITURGY OF THE WORD

CREED

page 214

page 72

Psalm 130 RESPONSORIAL

Take and Eat Michael Joncas and James Quinn, SJ

1. I am the Word that spoke and light was made; I am the seed that died to be reborn; I am the bread that comes from heav'n above; I am the vine that fills your cup with joy. 2. I am the way that leads the exile home; I am the truth that sets the captive free; I am the life that raises up the dead; I am your peace, true peace my gift to you. 3. I am the Lamb that takes away your sin; I am the gate that guards you night and day; You are my flock: you know the shepherd's voice; You are my own: your ransom is my blood.

Reproduced under permission of OneLicense.net #621390

verse text: James Quinn SJ © 1989. Used by permission of Selah Publishing Inc., Kingston, NY refrain text: Michael Joncas © 1989, GIA Publications. Used with permission.

page 110

4. I am the cornerstone that God has laid; A chosen stone and precious in his eyes; You are God's dwelling place, on me you rest; Like living stones, a temple for God's praise. 5. I am the light that came into the world; I am the light that darkness cannot hide; I am the morning star that never sets; Lift up my face, in you my light will shine. 6. I am the first and last, the Living One, I am the Lord who died that you might live; I am the bridegroom, this my wedding song; You are my bride, come to the marriage feast.

Parish Calendar for the week of June 11th, 2018.

Monday, June 11th- 8:00 am- Mass Chapel 10:00 am – 2 pm- Prayers & Squares- Holy Family Room 7 pm- CRHP Women – Classroom 3 7 pm- CRSP Mujeres – St. Michael Hall 7 pm- Jóvenes para Cristo- St. Rose Hall 7 pm- Legion of Mary- North Drake 7 pm- CRSP Continuation Formation- South DrakeTuesday, June 12th 2:00 pm- St. Vincent de Paul Food Distribution- Holy Family Room 5:30 pm- Mass- Chapel 6:00 pm- K of C Business Meeting- Saint Michael 7:00 pm- Grupo Emmanuel- Church 7:00 pm- Pro-Life Group- Classroom 3 Wednesday, June 13th 8:00 am- Mass- Chapel 10:00 am- Women’s Bible Study- Classroom 3 9:00 am – 11:00 am- Adult Choir Rehearsal – Holy FamilyThursday, June 14th 2:00 pm- St. Vincent de Paul Food Distribution- Holy Family Room 5:30 pm- Mass, Adoration and Confessions- Church 7:00 pm – 9:00 pm- CRSP Hombres- St. Rose HallFriday, June 15th 8:00 am- Mass- Chapel 2:00 pm- Piano Recital- Church 7:00 pm- Couples for Christ- North & South Drake 7:00 pm – 9:30 pm- Ensayo Coro- Misa 9:30 am- Holy Family Room Saturday, June 16th 3:30 pm – 4:30 pm- Confessions- Church 3:30- Homeschool Graduation Celebration- St. Rose Hall 5:00 pm- Mass 5:30 pm- Choir Rehearsal- Bride’s Room Sunday, June 17th 8:00 am – English Mass- Church 9:30 am – Spanish Mass- Church 11:30 am- English Mass- Church 12:30 pm – 2:00 pm- Choir Rehearsal- Bride’s Room 2:00 pm- Spanish Mass- Church


Mass Intentions June 9-16, 2018Saturday, June 9 5:00 pm Jose M. PreciadoSunday, June 10 8:00 am All Souls in Purgatory, especially deceased members of FOSS9:30 am For the People11:30 am Antonio Argonez 2:00 pm Almas en Purgatorio Ivana Muñoz Misha Muñoz Mauro FriasMonday, June 11 8:00 am Guadalupe G. PerezTuesday, June 12 5:30 pm Maria Vincent & Louise PeriesWednesday, June 13 8:00 am Anne DavidsonThursday, June 14 5:30 pm James Pazora Friday, June 15 8:00 am Andrew Ryan PreciadoSaturday, June 16 5:00 pm Deborah Pyles

PriestsRev. Eugene Azorji

Rev. Juan Carlos MarinDeacons

George Polcer, John Rapier, Juan Jorge Hernandez,

Patrick Hayes, Sid LittleParish Manager: Deacon John Rapier

Director of Ministry: Deacon Sid LittleBusiness Manager: Joe Olickan

Director of Liturgy: Valerie StagamanYouth Ministry: Deandria Gonzalez

Facilities: Emilio ZavalaThere will be NO 7:00 pm Spanish Mass

At an ecumenical religious conference, three panelists are asked where they stand as to when life begins.

“We believe life begins at conception,” says the panel’s Catholic priest.“We believe life begins at birth,” says the liberal Protestant.“We believe that life begins when the kids are out of the house and the dog dies,” says the rabbi.


10 DE JUNIO - DÉCIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

LITURGIA DE LA PALABRA página 73

Te Presentamos Juan A. Espinoza

1. Mas yo, Señor, sé comprender que nada puedo; que nada soy. Pero tu voz vienehasta mí: “nada teinquiete. Contigoestoy.”

2. Has sido Tu quien me buscó. Vinistea verme. Tu voz me.habló.

Yo sólo sé seguir tu voz. Tan sólo a Ti busco Señor. 3. Quiero cantar quiero decir cuantaalegría nace de mí.

Quierohabitar dentro de Ti. Siemprea tu lado quiero vivir.

4. Gracias te da mi corazón porque nos haces uno en tuamor.

Todo mi ser es para Ti. Yo nada quiero Ya soy feliz.

Reproducidos con Permiso Onelicense.net #621390, Todos los Derechos Reser-© 1977, Emilio Vicente Matéu y Ediciones Musical PAX.

All rights reserved. Sole US Agent: OCP Publications.

Soy Feliz Emilio Vicente Matéu

© 1973, Juan A. Espinoza Obra publicada por OCP Publications. Derechos reservados.

Baptisms / BautismosRegistrations for Baptism and Baptism Class

are on Tuesdays: 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Wednesdays: 3:00 p.m. – 6:00 p.m.Call the Church office for more information:

972-542-4667

Registraciones para Bautismos y Pláticas Bautismales están

Martes: 9:00 a.m. – 1:00 p.m. Miércoles: 3:00 p.m. – 6 ;00 p.m.

Por favor llama la oficina para mas información: 972-542-4667

Collection Totals for June 3Regular Collection: $ 18,355.34Building Fund: $ 6,771.00Attendance: 3169

Weekend Mass ScheduleSaturday: Vigil Mass 5:00 pm English NO 7:00 pm Spanish massSunday: 8:00 am & 11:30 am EnglishSunday: 9:30 am & 2:00 pm Spanish

Weekday Mass ScheduleMonday, Wednesday & Friday: 8:00 amTuesday & Thursday: 5:30 pm

Confessions: Thursday: 6:00-7:00 pm Saturdays: 3:30 pm-4:30 pmAdoration: Thursday 6:00 pm-7:00 pmFirst Friday 8:30 am - 8:00 pmAfter Hours: Sick Call or Funeral Requests: 469-667-7324Funerals: Contact Valerie Stagaman 972-542-4667 ext 114.Weddings: Contact Brenda Rivera 972-542-4667 ext: 102.Six months prior to wedding date.Holy Family919 Spence Rd • P.O. Box 482Van Alstyne, Texas 75495 • 903-482-6322Sunday: 9:00 am EnglishSunday: 12 noon SpanishThursday: 9:00 am English


There will be NO 7:00 pm Spanish Vigil Mass, June, July and August

We pray for those who need the healing touch of Christ/Oramos por aquellos necesitan el toque de Christ

Bertha Holley, Ken LaForge, Ralph Flores, Chris Paul, Mercedes Peltz, Marylin Kelly,

Robert Kelly, Alex Cole, Maria Langoria, Zhao Hong Fang, Heathr Wood,

Tony Greise, Patrick Greise, Margarito Ramirez, Ryan Meadors, Macias family

Kathy Stowe-Bateman, Bryant family, Graciela Zavala,Kerman Joseba Iriarte

Please inform us of your loved one needing to be added to the prayer list, please call the parish office @ 972-542-4667.Names will remain on the list for 1 month, at which time

you can re-submit their names for prayers.

Para agregar o quitar a alguin de la lista de oraciones, por favor ilama a la oficina.

TODAY’S READINGS

First Reading — After Adam and Eve eat of the forbidden fruit, the Lord God puts enmity between the serpent and the woman (Genesis 3:9-15).

Psalm — With the Lord there is mercy, and fullness of redemption (Psalm 130).

Second Reading — We have an eternal dwelling from God, not made with hands (2 Corinthians 4:13 — 5:1).

Gospel — “Whoever does the will of God is my brother and sister and mother” (Mark 3:20-35).

St. Vincent de PaulDistribuciòn de

ComestiblesMartes y Jueves de las 2PM a 4PM

2ndo Sàbado del mes de las 8:30AM a 9:45AM

FOOD DISTRIBUTIONTuesday and Thursday • 2:00 pm-4:00 pm

2nd Saturday of the month • 8:30 am -9:45 amHelpline: 214-314-5698 •

Thrift Store Pick up: 214-373-7837


You want to be connectedto the Parish?

Go to the website and sign up for Flocknotes and you will start receiving texts or emails of events and happenings in the parish!stmichaelmckinney.org

Registration is now open for Summer Programs at Cistercian Preparatory School. Summer Recreation, Academic, and Sport camps are available June 11 – July 6 for boys entering grades 3 to 12.

Cistercian Preparatory School has been forming boys academically, spiritually, and athletically for over 50 years relying on one thousand years of Cistercian tradition. Our Summer Programs are staffed by our regular faculty and coaches with help from our own alumni. Check out our website at www.cistercian.org for a full schedule of offerings and to register. Contact us with questions [email protected]

LOST ITEMSAll lost items are in St Michael Hall. The receptionist can show you our collection. Hopefully what you lost can be found!

All are welcome to join us weekly in Spirit-filled prayer

and worship! Where: St. Gabriel Catholic Church, 110 St. Gabriel Way, in the St. Joseph RoomWhen: Every Thursday evening from 7:00-9:30

For more information contact the Holy Spirit Prayer Group: Steven or Rita Aguirre at aguirre_stevenyahoo.com

Don’t ForgetOn-Line GivingAvailable on our Web Site

stmichaelmckinney.org

MINISTERIO DE BIENVENIDAUn nuevo Ministerio de Bienvenida está siendo

creado con Embajadores voluntarios. El propósito es de usar el espíritu de “Dios es

Amor” para hacer que todas las personas que entren en nuestra Iglesia se sientan importantes, bienvenidas y parte de nuestra comunidad de Fe.

Necesitamos voluntarios que se sientan confortables en un medio de inter acción Social, conversando, respondiendo a preguntas y dirigiendo a los asistentes que necesiten, a usar los recursos apropiados.

Coordinador (a) que hable Español e Inglés, para que dirija este nuevo Ministerio con entusiasmo, energía y espiritualidad.

Interesados por favor contactar:Marina Comerford: [email protected] Davison: [email protected]


READINGS FOR THE WEEKMonday: Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 98:1-6; Mt 5:1-12Tuesday: 1 Kgs 17:7-16; Ps 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16Wednesday: 1 Kgs 18:20-39; Ps 16:1b-2ab, 4, 5ab, 8, 11; Mt 5:17-19Thursday: 1 Kgs 18:41-46; Ps 65:10-13; Mt 5:20-26Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16; Ps 27:7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32Saturday: 1 Kgs 19:19-21; Ps 16:1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37Sunday: Ez 17:22-24; Ps 92:2-3, 13-16; 2 Cor 5:6-10; Mk 4:26-34

MERCY BEFORE JUDGEMENTWhen Pope Francis threw open the Door of Mercy

in Rome signifying the start of the” Year of Mercy” on December 8, 2015, he said, “How much wrong we do to God and his grace when we speak of sins being punished by his judgment before we speak of their being forgiven by his mercy. We have to put mercy before judgment, and in any event, God’s judgment will always be in the light of his mercy”--which is infinite! [1]

We don’t know what to do with “infinity,” because it does something with us. Our human minds can’t conceptualize, comprehend, or control the “infinite.” This explains why our counting and calculating minds fall back on a manageable notion like judgment. In fact, we seem to prefer it. In most sermons I’ve heard, when speaking about mercy the preacher quickly adds: “But of course God’s mercy must always be tempered by his judgment!” Judgment is too often the final word, and so it remains in our memories, which naturally turn toward fear. Unfortunately, the most common view of God’s judgment is retributive justice, which appeals to the ego, rather than restorative justice, which brings true transformation.

God’s freely given grace is a humiliation to the ego because free gifts say nothing about me. Only the soul can understand grace. The ego does not know how to receive things freely or without logic. It likes to be worthy and needs to understand in order to accept things as true. The ego prefers a worldview of scarcity or quid pro quo, where only the clever can win. That problem, and its overcoming, is at the very center of the Gospel plot line. It has always been overcome from God’s side. The only problem is getting us in on the process! That very inclusion of us is God’s humility, graciousness, and love. Only inside an economy of grace can we see that God wants free and willing partners. An economy of merit cannot process free love or free anything. “Not servants, but friends” (John 15:15) is God’s plan. Yet to this day, most Christians seem to prefer being servants. Divine friendship is just too much to imagine.

If we’re honest, culture forms us much more than the Gospel. It seems we have kept the basic storyline of human history in place rather than allow the Gospel to reframe and redirect the story. Except for those who have experienced grace at their core, Christianity has not created “a new mind” (Romans 12:2) or a “new self ” (Ephesians 4:23-24) that is significantly different than the cultures it inhabited. The old, tired win/lose scenario seems to be in our cultural hard drive, whereas the experience of grace at the core of reality, which is much more imaginative and installs new win/win programs in our psyche, has been neglected and unrecognized by most of Christianity.

I remember speaking at a prayer breakfast in my early years in Cincinnati and saying, “What if the Gospel is really a win/win scenario?” At the break, a successful Catholic businessman came up to me and said in a most patronizing way, “Father, Father, win/win? That wouldn’t even be interesting!” And it really wouldn’t be interesting to most people who live their entire lives inside systems of weighing, measuring, earning, counting, and performing--which is pretty much the only game in town.

Up to now, Christianity has largely mirrored culture instead of transformed it. Reward/punishment, good guys versus bad guys, has been the plot line of most novels, plays, operas, movies, and wars. This is the only way that a dualistic mind, unrenewed by prayer and grace, can perceive reality. It is almost impossible to switch this mind during a short sermon or service on a Sunday morning. As long as we remain inside of a dualistic, win-lose script, Christianity will continue to appeal to low-level and vindictive moralisms and myths (Star Wars being a most recent example) and never rise to the mystical banquet that Jesus offered us. The spiritual path and life itself will be mere duty instead of delight, “jars of purification” instead of 150 gallons of intoxicating wine at the end of the party (John 2:6-10). We will focus on maintaining order by sanctified violence instead of moving toward a higher order of love and healing--the heart of the Gospel.

Fr Richard Rohr, Center for Action and Contemplation

John Paul II High School (JPIIHS) - Info Night: JPIIHS will host an information night for families wishing to learn more about joining the Cardinal Family. Join us on campus at 900 Coit Rd in Plano, on June 20 at 6:30pm. Come meet students, parents, and staff members, and discover all that a JPIIHS education has to offer.


Faith Formation Registration Dates

ParishionersIn St Rose HallSunday, June 10, 2018 9 AM-3:30 PM

In St Michael’s HallTuesdays 9 AM-4:30PM06/12, 06/19, 06/26Wednesdays 9 AM-4:30PM 06/13, 06/20, 06/27

Non-ParishionersIn St Rose HallSunday, July 8, 2018 9 AM-3:30 PMTuesdays 9 AM-4:30PM07/10, 07/17, 07/24 07/31Wednesdays 9 AM-4:30PM 07/11, 07/18, 07/25

WELCOME MINISTRYA Welcome Ministry is being formed with volunteer Ambassadors. Their purpose is to use the spirit of “God is Love” to make everyone coming through the doors of the Narthex at St. Michael feel important and welcome to our Faith Community.Seeking:

•volunteers who are comfortable with social interaction, conversations, answering questions, directing inquiries to appropriate resources.•A bilingual Coordinator to drive the excitement, energy, and spirituality of this Ministry•Contact: Marina Comerford [email protected] or Evelyn Davison [email protected]

LECTURAS DE HOYPrimera lectura — El Señor puso enemistad entre la serpiente y la mujer (Génesis 3:9-15).Salmo — Del Señor viene la misericordia, la redención copiosa (Psalm 130 [129]).Segunda lectura — Dios nos tiene preparada en el cielo una morada eterna (2 Corintios 4:13 — 5:1).Evangelio — El que cumplela voluntad de Dios, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre (Marcos 3:20-35).

LECTURAS DE LA SEMANALunes: Hch 11:21b-26; 13:1-3; Sal 98 (97):1-6; Mt 5:1-12Martes: 1 Re 17:7-16; Sal 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16Miércoles: 1 Re 18:20-39; Sal 16 (15):1b-2ab, 4, 5ab, 8, 11; Mt 5:17-19Jueves: 1 Re 18:41-46; Sal 65 (64):10-13; Mt 5:20-26Viernes: 1 Re 19:9a, 11-16; Sal 27 (26):7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32Sábado: 1 Re 19:19-21; Sal 16 (15):1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37Domingo: Ez 17:22-24; Sal 92 (91):2-3, 13-16; 2 Cor 5:6-10; Mc 4:26-34

FORMED.ORGBooks, talks, videos articles, visit Formed.org. This FREE content is great for furthering your Catholic education, and reaching out to your children with good Catholic content. Watch the videos with the whole family and discuss.

Come by the church office and get your parish code, or pick up a card in the narthex.


YOU ARE INVITED!

The Working Boys’ Center (WBC) was founded in Quito by a New York Jesuit 54 years ago. It’s name derived from his initial focus on helping street corner shoe shine boys find alternatives to subsistence living.

In fact, the WBC developed an integral program for these boys and their families, helping them to transform their lives by permanently breaking the cycle of spiritual, educational and economic poverty. They have a unique approach: “...Poverty is more a (human) spiritual issue than an economic problem....”

Over the past 50 years, the WBC has helped over 6,000 families exit poverty. Success has been studied and verified by organizations such as PricewaterhouseCoopers. I’ve been to Quito several times and have supported them for the past ten years.

In mid June the Jesuit Provincial (head of all things Jesuit in Ecuador), Fr. Gustavo Calderon, will come to McKinney for St. Gabriel’s Working Boys Mission Appeal Weekend. He’ll speak at all their masses and St. Gabe’s will host a reception for him and our C4WF Development Director, Olivia Young.

St. Gabe’s has been a long time supporter (they have a dedicated Working Boys Ministry); Bishop Greg Kelly and St. Gabe’s current pastor, Fr. Don Zeiler, have both visited Quito.

The Working Boys’ Center has programs that allow families to visit for a week; summer volunteer program and a Year Long Volunteer program fro college grads and adults.

As a USA C4WF board member, my goal is to enlarge the circle of long term support in Texas for the WBC. 95% of total funding for the WBC comes from US private donations, mostly individuals.

To this end, I’d like to invite you and your wives to an informal get-together at our house (light supper & cocktails), on Saturday June 16 7pm to 9:30pm.

We’ll have some long time WBC supporters from St. Gabriel’s, Fr. Calderon and Olivia Young and some other friends from another parish. Bishop Greg Kelly and Fr. Don Zeiler are invited; I hope their schedules will allow them to drop by.

The sole purpose of this get-together is to provide some folks from other parishes with a personal first look at the Working Boys Center, so that they formulate an opinion as to potential interest at their parishes.

The evening is NOT intended to solicit donations from you or your parish!

I attach a PricewaterhouseCoopers-sponsored update on the Working Boys Centers.

The WBC also has its website (C4WF.org) and can be followed on Instagram (workingboysctr), Facebook (@workingboyscenter) and Twitter (@WorkingBoysCtr).

I think you’d find the WBC to be an interesting story. The Jesuit Provincial is a very sharp, interesting guy.

Hope you can make it on the 16th:

Evelia & Tom Whalen5312 Sandalwood Dr.Arbor Hollow Sub-Division - StonebridgeMcKinney 75070972-658-0097 • Please RSVP by June 10th.

NOTICE OF COLLECTION ENVELOPE

CHANGES The next mailing of Sunday collection envelopes will contain envelopes for two months rather than one month.Thus if you have requested offering envelopes, you will receive envelopes for July and August.

Additionally,the gift amounts listed on the envelopes have been adjusted to be consistent with actual giving. Finally, we added an “Online” option for your convenience. Please contact Wendy Long in the church office to request envelopes or make changes to your account.

Your continued support of St. Michael’s Parish is vital and deeply appreciated.

“Actions speak louder than words. Let your words teach and your actions speak.”

Anthony of Padua


Movimiento Familiar Cristiano Católico MFCC de La Iglesia de San Miguel Arcángel Te invita a la fiesta de ambientación, FEDERACION MCKINNEY el día 26 de agosto a las 3:00 p.m. en el salón Santa Rosa en donde conocerás más acerca del MFCC.

¡Tendremos cuidado de niños!

Las inscripciones ya están abiertas. Si desea unirse al movimiento Familiar Cristiano Católico llame para más información a la oficina o a los coordinadores a los teléfonos: 972-542-4667. Coordinadores de Zona: Francisco y Guadalupe Rangel Tel: 972-832-2806 Secretarios: Luz Maria Y Jaime Solis Tel: 254-266-0525

IGLESIA CATÓLICA SAN MIGUEL ARCÁNGEL

I am using all of my 11.5 pages this week

RELIGIOUS FREEDOM WEEKJune 22 (Feast of Sts. Thomas More & John Fisher) - June 29

People of faith are committed to serving others in God’s love in healthcare, child welfare, migration and refugee resettlement, education, and more. Religious freedom protects the space in which we can continue to serve. Join Catholics across the country to pray and act for the freedom to serve faithfully and with integrity. Learn more here Sponsored by the United States Conference of Catholic Bishops.

Local Religious Freedom events include

Patriotic Rosary on July 1, St. Joseph Richardson, 1:30 p.m.

Patriotic Rosary on July 4, St. Mark Plano, following 8:30 Mass in Sanctuary.

S C H O L A R S H I P SCompete for the honor of having your parish’s name

engraved on the prestigious Farrell Cup

MONICA AUSTIN | 214.537.7524 • [email protected] • BISHOPSGOLF.ORG/DONATEFo r h o l e s p o n s o r s h i p , n a m e d s c h o l a r s h i p , to u r n a m e nt s p o n s o r, a n d s p o n s o r-a - st u d e nt , p l e a s e co nt a ct :

SEPTEMBER 24, 2018BISHOPSGOLF.ORG

Title Sponsor

SUPPORT

IN�THE�DIOCESE�OF�DALLAS

� � Co-ChairsMARY�AND�BILL�SLADEK�•�AMANDA�AND�JEFF�SCHIEFELBEIN

BISHOPEDWARD J. BURNS

If a Kingdom is divided against itself, that Kingdom cannot stand. … · 2019. 9. 19. · If a...

Documents

Transcript of If a Kingdom is divided against itself, that Kingdom cannot stand. … · 2019. 9. 19. · If a...