Identical with ASTM D4057:2012 يتػد يسادشثًَِوً يتفً ...

اػتبذاسد هلي ايشاى

جوسي اػلاهي ايشاىIslamic Republic of Iran

INSO

4189 ػبصهبى هلي اػتبذاسد ايشاى 4189

Iranian National Standardization Organization 1st Revision تجذيذظش ال

1397ػبل

ثشداسي دػتي و – بي فتيسدفشآ

Petroleum products – Manual Sampling

ICS: 75.100, 75.080

2019

Identical with

ASTM D4057:2012

خذا بمث

ػبصهبى هلي اػتبذاسد ايشاى ثب آؿبيي

3 ابد٠ ٤ه ثذ خت ث ا٤شا كش٣ سحم٥مبر اػشبذاسد ؤػؼ١ اكاح لاب بذاسداػاش ؤػؼا١ ماشسار لاا٥

اػاشبذاسدب٢ ـاش سذ٤ س٥٥، ٥ف و اػز وـس سػ٣ شخ سب 1371 ب ث لة ا٤شا، كش٣ سحم٥مبر

.داسد ذ ث سا ٣ )سػ٣( ا٤شا

ثا 29/6/90ب ػؼ اػشبذاسد سحم٥مبر كش٣ ا٤شا ث خت ٤ىلذ ددب د٥ خؼ ؿسا٢ ب٣ اداس٢ اس

خز اخشا اثح ؿذ اػز . 24/7/90س 35838/206ػبصب ٣ اػشبذاسد ا٤شا سغ٥٥ش ٣ ب ؿبس

ؤػؼابر شاوض شا كبحت وبسؿبػب ػبصب ، اص شوت ف٣ ب٢ و٥ؼ٥ دس خشف ب٢ حص دس اػشبذاسد سذ٤

س٥اذ٢، ث ؿشا٤ي سخ ثب ٣ لبح ثب ب وؿـ٣ ؿد ٣ ادب شسجي آب الشلبد٢ س٥ذ٢ دظـ٣، ٣،

اػاز سدبس٢ فبس٢ ـابسوز اص وا لافب١ آببا فا، حاك كابحجب واذب، لاش س٥ذواذب، ؿاب

٤غ د٥ؾ .دؿ ٣ حبك دش٣ غ٥ش دش٣ ب٢ ػبصب بدب، سخلل٣، ٣ شاوض وذب، اسد كبدسوذب

شثاى فا٣ ب٢ و٥ؼ٥ اوب٢ ف ر٢ شاخ ث شخا٣ ثشا٢ ا٤شا ٣ اػشبذاسدب٢ اص داغ ؿاد ا٣ اسػاب

ا٤اشا ٣ )سػ٣( اػشبذاسد ا ث سل٤ت كسر دس ش سؿش آ ثب شسجي ٣ و٥ش١ دس د٥ـبدب شب دس٤بفز

.ؿد٣ شـش چبح

واذ ا٣ س٥ ؿذ س٥٥ هاثي سب٤ز ثب ٥ض كح ر٢ ذ حل ب٢ ػبصب ؤػؼبر و اػشبذاسدب٣٤ ٤غ د٥ؾ

ا٣ اػاشبذاسد ا ث سل٤ت ، دسكسر ثشسػ٣ ش ٣ دسو٥ش١ ، ثاذ٤ سشس٥ات . ؿاد ا٣ شـاش چابح ا٤اشا

ا٣ اػشبذاسد دس ؿذ ؿش فبد اػبع ثش و ؿذ٣ سم٣ ٣ اػشبذاسدب٣٤ 5 ؿابس٠ ا٤اشا ا٣ و٥شا١ دس ساذ٤

.ثبؿذ سػ٥ذ سل٤ت ث دذ٣ ػبصب ٣ اػشبذاسد ا٤شا سـى٥ شثى و اػشبذاسد

(ISO)اػشبذاسد ا٣ ث٥ ػبصب اك٣ اوب٢ اص ا٤شا ػبصب ٣ اػشبذاسد2ا٣ اىششسى٥ه ث٥ ،و٥ؼ٥ 1

(IEC)

3 لب٣ ؿبػ٣ اذاص ا٣ث٥ بصبػ (OIML) 4ساثي سب ث ا اػز

وذوغ غزا٣٤ و٥ؼ٥ 5(CAC) وـس دس

اص وـاس ، خابف اب٢ ٥بصاذ٢ وا٣ ؿاشا٤ي ث سخ ه ا٤شا ٣ اػشبذاسدب٢ سذ٤ دس .وذ ٣ فب٥ز آخاش٤

.ؿد٣ ٥ش٢ثش ا٣ ث٥ ب٢اػشبذاسد خب كش٣ ف٣ ٣، ب٢د٥ـشفز

ػحز وذب ، حفلش اص حب٤ز ثشا٢ لب ، دس ؿذ ث٣٥د٥ؾ اص٤ سب٤ز ثب ساذػبصب ٣ اػشبذاسد ا٤شا ٣

اص اخاشا٢ ثوا٣ الشلابد٢، ح٥ا٣ ص٤ؼاز ححابر حلاتر و٥ف٥ز اص ا٥ب حل ٣، فشد٢ ا٣٤

اػشبذاسد، اخجابس٢ ب٣ ؿسا٢ سل٤ت ثب اسداس٣، الح ٤ب / وـس داخ س٥ذ٢ حلتر ثشا٢ سا ا٤شا ٣ ب٢اػشبذاسد

كابدساس٣ وبتاب٢ اػاشبذاسد اخاشا٢ وـاس ، حلاتر ثشا٢ ا٣ث٥ ثبصاسب٢ حف س ث ساذ ٣ ػبصب ب٤ذ.

فب ؤػؼبر ػبصب ب خذبر اص وذب اػشفبد ث ثخـ٥ذ ا٥ب شا٢ث چ٥ ب٤ذ . اخجبس٢ سا آ ثذ٢دسخ

آصب٤ـب ح٣٥،ص٤ؼز ذ٤ش٤ز و٥ف٥ز ذ٤ش٤ز ب٢ػ٥ؼش كذس ا٣ ٥ض٢ ثبصسػ٣ ، آصؽ ، ـبس ، دس ص١٥

اػابع ثش سا ؤػؼبر بػبصب ا٤ ػبصب ٣ اػشبذاسد ا٤شا ػدؾ ، ػب٤ وب٥جشاػ٥ ) اػد٣ ( شاوض ب

ثاش اب بآ ث كحح٥ز سأ٥٤ذ ا٥ب١ تص ، ؿشا٤ي احشاص كسر دس وذ٣ اسص٤بث٣ ا٤شا سأ٥٤ذ كحح٥ز ب هاثي

فاضار بس٥ا س٥٥ ػدؾ ، ػب٤ وب٥جشاػ٥ ) اػد٣ ( ٤ىبب ، ا٣ث٥ دػشب سش٤ح .وذ بسر ٣ بآ ىشد

.اػز ػبصب ا٤ ب٤ف د٤ش اص ا٤شا ٣ اػشبذاسدب٢ ػح اسسمب٢ ثشا٢ سحم٥مبر وبسثشد٢ ادب شاجب

1- International Organization for Standardization

2 - International Electrotechnical Commission

3- International Organization of Legal Metrology (Organisation Internationale de Metrologie Legale)

4 - Contact point

5 - Codex Alimentarius Commission

1397ػبل :)تجذيذظش ال( 4189 ايشاى ؿوبس هلياػتبذاسد

ج

في تذيي اػتبذاسدکویؼیى

ثشداسي دػتيو –بي فتي فشاسد

ػوت / يب وبيذگي سئیغ: ؼد٢، ؿ

) وبسؿبػ٣ ؿ٣٥(

شوبساؿشوز اجشص سذث٥

دثیش: ؿ٥ ،صدب٣ دسل٣

ؿ٣٥(ذػ٣ دوشش٢)

دظـىذ ؿ٣٥ دششؿ٣٥ -دظـب اػشبذاسد

)اػب٣ ث سشس٥ت حش افجبء( :اػوبء

اوجش٢ ٥ب، شسو٣

)وبسؿبػ٣ ذػ٣ كب٤(

(IEI) ؿشوز ثبصسػ٣ ذػ٣ ا٤شا

آلبخب٣، ػ٥ذ

)وبسؿبػ٣ اسؿذ ؿ٣٥(

آس٢ دخؾ فشاسد ب٢ فش٣ؾ فدظ

ث٥ش٢، حؼ

)وبسؿبػ٣ اسؿذ ؿ٣٥ سدض٤(


سجش٤ض٢، شسو٣

(MBA) وبسؿبػ٣ اسؿذ

ا٤ؼذىـ ػش٤غ ؿشوز اغ

خـ٥ذ٢، دش٤ؼب

)وبسؿبػ٣ اسؿذ ؿ٣٥ آ٣(

بص دششؿ٣٥ ب٢ فز،اسحبد٤ كبدسوذب فشاسد

ػ٥ذ حذ حؼ٣٥،

ث٥سىط٢( -ؿ٣٥ )دوشش٢ ذػ٣

اسدار كبدساردفشش -ػبصب ٣ اػشبذاسد

حؼ٣٥ ػب٥ب، ػ٥ذ

)وبسؿبػ٣ ؿ٣٥(

دبت٤ـب سشا

دبت٤ـب سشا وبس، ثبثهدؿز


د

)دوشش٢ ذ٤ش٤ز كش٣(

يب هحل اؿتغبل:/ػوت )ادا( :اػوبء

د٢، دبش آسا


اداس و بسر ثش اخشا٢ -ػبصب ٣ اػشبذاسد ا٤شا

اػشبذاسدب٢ غ٥شفض٢

سحش٣، ٣

)وبسؿبػ٣ ذػ٣ ؿ٣٥(

ؿشوز اع خ٣ اع ا٤شا

صاس، دشج٣

)وبسؿبػ٣ اسؿذ د٥ش(

ؿشوز سب٣ س٥ذوذب دبساف٥ ا٤شا

ؿدب، ػ٥ذ حذسهب

وبسؿبػ٣ اسؿذ ؿ٣٥ وبسثشد٢()

دظـب كز فز

ؿفبئ٣، ػ٥ذ دشج٣

)وبسؿبع(


بثذ٢، ٥

)وبسؿبػ٣ اسؿذ ذػ٣ ؿ٣٥(

بز ذػ٣ ، دظؾ فبس٢ -صاسر فز

٥شهب٣٤، ح٥ذ

)وبسؿبػ٣ ىب٥ه(


ا خب، ػبسافشح

ؿبػ٣ اسؿذ ؿ٣٥ آ٣()وبس

ـبسا آصب٢ فز ا٤شا٥ب

فم٥، جذاشهب

)وبسؿبػ٣ ف٥ض٤ه وبسثشد٢(

ؿشوز اغ ا٤ؼذىـ ػش٤غ

وب ػب٣، آ٤ذ٤

)وبسؿبػ٣ فز(

ؿشوز اغ ا٤ؼذىـ ػش٤غ

ؼدذػشا٣٤، ذ٢

)وبسؿبػ٣ ذػ٣ ؿ٣٥(

ؿشوز ٣ دخؾ فشاسد ب٢ فش٣


ه

ػتبس:يشا

ا٥٥ب، ح٥ذ




و

فشػت هذسجبت

ػاى

كفح

ة ػبصب ٣ اػشبذاسد ا٤شا ثب آؿب٣٤

ج اػشبذاسد سذ٤ ف٣ و٥ؼ٥

فشبسد٥ؾ

مذ

ص

دا وبسثشد ذ 1

شاخ اضا٣ 2

بس٤فاكححبر س 3

ا٥ز اػشفبد 4

ححبر ا٣٤ ػحش٣ 5

ػب٤ 6

ثشداس٢ اص خبج٣سد٥ضار 7

ثشداس٢ دػش٣ب اذا خج 8

بثشداس٢، اسد احش٥بى سؽاضابر 9

ب٢ خبفب٢ ٤ظ ثشا٢ فشاسددػشسا 10

سش٤غ آصب -ح م فز خب (دذآب٣د٥ػز اف ) 11

1

1

6

20

21

24

35

47

48

88

101


ز

گفتبس دیؾ

ثش اػشبذاسد ا٤ .ؿذ سذ1377٤ ػب دس ثبس خؼش٥ " ثشداس٢ دػش٣ –ب٢ فش٣ فشاسد " اػشبذاسد

ب٢و٥ؼ٥ سأ٥٤ذ ا٤شا كش٣ سحم٥مبر اػشبذاسد ؤػؼ١ سػي ثشسػ٣ سػ٥ذ د٥ـبدب٢ اػبع

ار ضسد٣٥ و٥ش١ اخحع ٤ىلذ ث٥ؼز چبس٥دس لشاسشفز سدذ٤ذش سد ثبس ا٥ ثشا٢ شثى

اكح لب 3 بد٠ ٤ه ثذ اػشبد ث اػشبذاسد ا٤ ا٤ه ؿذ. سل٤ت 17/10/97س فشاسد ب٢ فش٣

٣ اػشبذاسد ا ث ،1371ب ث لة ٤شا،ا كش٣ سحم٥مبر اػشبذاسد ؤػؼ١ مشسار لا٥

.٥ـد شـش ا٤شا

خذبر، كب٤، ص١٥ دس خب٣ ٣ د٥ـشفشب٢ سحتر ثب ب٣ ب٣ حف ثشا٢

ا٤ سى٥ اكح ثشا٢ و د٥ـبد٢ ش ؿذ خاذ سدذ٤ذش ض كسر دس ا٤شا ٣ اػشبذاسدب٢

ثب٤ذ ثبثشا٤ .شفز خاذ لشاس سخ سد شثى ف٣ و٥ؼ٥ دس سدذ٤ذش ب ؿد، اسائ ذاسدباػشب

.وشد اػشفبد ا٤شا ٣ اػشبذاسدب٢ سدذ٤ذش آخش٤ اص اس

.ؿد٣ 1377ػب :4189 ؿبس٠ ا٤شا ٣ اػشبذاسد خب٤ض٤ اػشبذاسد ا٤

ز: ص٤ش اػسداػشفبد لشاس شفش ث ؿشاػشبذاسد خز٢ و ثشا٢ س٥ ا٤ أج ASTM D4057: 2012, Standard practice for Manual Sampling and Petroleum Products.


ح

هقذه

-سؽش ب، فب٥، سد٥ضار، اط ثشداس٢،ساب٣٤ دس اس ؿباػشبذاسد ٣ ا٤

اسائب٢ ٤ظ ب آصب٢ خبف سا دس اسسجبى ثب فشاسدثبؿذ ثشخ٣ ساب٣٤شث ٣خشا٣٤ ا ب٢

ثشداس٢ شفبر اػز. ، ثؼش ث ذ آ سؽ ح م شداؿش ؿذ ث مذاس دذ. ٣

ث جبسس٣ ؿد.سخب داد ٣ثشداس٢ ح م ث سؽ آص اثشا٢ اح اص اضابر خبف

ػبص٢، س٥ض٢، حشاسر، فـبس، ٤ب س ، ، آبداشخبة شاضابر شثى ث ب، ـذاسب، ساب٣٤

ثشا٢ آص ش اضابر هشس٢ د٤ش ثشا٢ ح م ثب٤ذ سػي و٥ش سذ٤ اػشبذاسد ٥ضا

، ش ب٢ آص خبف، ثشا٢ وؼت احبر دس اسسجبى ثب ؽح ثش س اسائ ؿد. ؽ آصس

(، API MPMSاص 3-8)ثخؾ ASTM D5854 سا ث ح م خبف ٣ خى وشد باذاص،

ASTM D5842 (اص 4-8 ثخؾAPI MPMS )ASTM D4306 .دس ؿشا٣٤ و اػشبذاسد شاخ وشد

سا ٥٣ض Guide D4840اص دذ، اسائ ٣ صد٥ش سا ثشا٢ ٣ب٢ خد ثشخ٣ ساب٣٤

. وشد اػشفبد


1

ثشداسي دػتيو –بي فتي شاسدف

. اػتفبد کذ اص ايي هاد، ثبيذ اص کیذث هقشسات ايوي هشثى ث جبثجبيي هاد خشبک تج -ـذاس

ذ.کب سا سػبيت گب ثد آىهؼیبسبي ايوي ؿخلي، ػبصهبي في آ

داه کبسثشد ذف 1

ب٢ دػش٣ فشاسدثشداس٢ سد٥ضار تص ثشا٢ بس٥٥ سؽ ،ذ اص سذ٤ ا٤ اػشبذاسد 1-1

ش ٥ش٢ س٥٥ ؿذ دس ح، اص ٥ب٣ب٢ فشاسد فز خب ،٤ب خبذ ٥ ب٤ ، فش٣ ب٤

ثشداس٢ آة آصاد د٤ش سشو٥جبر ػ٥ شا ثب فز ؿب ٢ شف٣ ؿذببؿذ. سؽثا٥، ٣

-چ٥، ا٤ اػشبذاسد احبر خبف اهبف٣ دس اسسجبى ثب اشخبة ش ثبؿذ. ب٢ فش٣ ٣فشاسد

دذ.ػبص٢ ح م اسائ ٣ثشداس٢، آبد

اىشش٤ى٣ ػ٥بتر ٥ذس٥ه وبسثشد ذاسد. اش ب٢ ب٤كثشداس٢ اص سغ ا٤ اػشبذاسد ثشا٢ 1-2

( ث شا API MPMSاص 4-8)٤ب ثخؾ ASTM D5842ثبؿذ اص ثشداس٢ ثشا٢ س٥٥ دل٥ك فشاس٤ز ٣

)٤ب ASTM D 5854ب ث ب ح م آا٤ اػشبذاسد ٣ اػشفبد ؿد. ثشا٢ خى وشد

( شاخ ؿد. API MPMSاص 3-8ثخؾ ثشداس٢ ث٥ـشش اد ؿ٥٥ب٣٤ ب٤ ب٢ ؿش داد ؿذ دس ا٤ اػشبذاسد ى اػز ثشا٢ سؽ 1-3

كش٣ غ٥شخسذ وبسثشد داؿش ثبؿذ ث ؿشى آى سب٣ اضابر ا٣٤ خبف ا٤ اد ث ؿذر سب٤ز

ب٢ ؿش داد ؿذ دس ا٤ ، شاخ وشد. چ٥ سؽASTM E300 ى ثسا دس ا٤ اسسجبؿذ ٥ض ٣

وبسثشد داسذ. دس ا٤ اسسجبى ث ؿ٥٥ب٣٤ بصب٢ فش٣ ب٤ ؿذ ثشداس٢ اص اداػشبذاسد دس

ASTM D1265 ASTM D3700ثب٤ذ ث 1ثشداس٢ اص اد ل٥ش٢سا شاخ وشد. ثشا٢ ، ٥ض ٣

ASTM D140 .شاخ ؿدASTM D4306 ثشداس٢ ػخزػبص٢ آ ثشا٢ ثشا٢ ش آبد-

دذ. سا اسائ ٣احبس٣ ب٢ ا٣٤ ػ٥ "، "ثشداس"روش ؿذ اػز، س اص "ثشداسفشد "دس ا٤ اػشبذاسد ث خض اسد٢ و جبسر -يبدآسي

ثبؿذ. ٣ "ثشداس٢

الضاهي هشاجغ 2

.اػز ؿذ داد اسخب بآ ث ا٤شا ٣ اػشبذاسد ا٤ ش دس و اػز مشساس٣ حب٢ ص٤ش اضا٣ ذاسن

.٥ـد حؼة ا٤شا ٣ اػشبذاسد ا٤ اص خضئ٣ مشسار آ ثذ٤ سشس٥ت

1- Bitominous


2

آ ثذ٢ دذ٤ذ شب٢س اكحح٥ ب ثبؿذ، ؿذ داد اسخب اشـبس سبس٤خ روش ثب ذسو٣ ث و كسس٣ دس

داد اسخب بآ ث اشـبس سبس٤خ روش ثذ و ذاسو٣ سد دس . ٥ؼز ا٤شا ٣ اػشبذاسد ا٤ سدش

. اػز ش سد بآ ثذ٢ ب٢اكحح٥ سدذ٤ذش آخش٤ اس ؿذ اػز،

:اػز اضا٣ اػشبذاسد ا٤ ثشا٢ ص٤ش شاخ اص اػشفبد

2-1 ASTM D86, Test method for distillation of petroleum products at atmospheric pressure

، بثك آص سؽ -اسؼفش فـبس دس سم٥ش -ب٢ فش٣ فشاسد، 1393ػب : 6261اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

ASTM D86:2012 .سذ٤ ؿذ اػز

2-2 ASTM D97, Test method for pour point of petroleum products

2-3 ASTM D140, Practice for sampling bituminous materials 2-4 ASTM D217, Test methods for cone penetration of lubricating grease

فر ٥ش٢ب اذاصوذب٢ فش٣ ساشاسد، ف1391ػب : (8 7ثذ) 1209اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

اػز.سذ٤ ؿذ ISO 2137:2007بثكث س ـبث ، سؽ آص-وذ دششتسب٢ ساخشى دس ش٤غ

2-5 ASTM D244, Test methods and practices for emulsified asphalts

2-6 ASTM D268, Guide for sampling and testing volatile solvents and chemical intermediates

for use in paint and related coatings and material

2-7 ASTM D287, Test method for API gravity of crude petroleum and petroleum products

(Hydrometer method)

2-8 ASTM D323, Test method for vapor pressure of petroleum products (Reid Method)

، بثك آص سؽ -فـبس ثخبس)سؽ س٤ذ( -ب٢ فش٣ فشاسد، 1393ػب : 5439شبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس اػ -يبدآسي


2-9 ASTM D346, Practice for collection and preparation of coke samples for laboratory

analysis

-ب٢ وه ثشا٢ سدض٤ اصب٤ـب٣ػبص٢ بدآس٢ آخ، 1393ػب : 6209اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D346:2011، بثك ٥٤ وبسآ

2-10 ASTM D445, Test method for kinematic viscosity of transparent and opaque liquids (and

calculation of dynamic viscosity)

سؽ آص شاش٢ و٥بس٥ه ب٤بر ؿفب -ب٢ فش٣شآسدف، 1375ػب : 340ذاسد ٣ ا٤شا ؿبس اػشب -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D445:1988 ه(، بثك)حبػج شاش٢ د٤ب٥ س٥ش

2-11 ASTM D473, Test method for sediment in crude oils and fuel oils by the extraction

method (API MPMS Chapter 10.1)

، ٥ش٢ سػة دس فز خب فز وس ث سؽ اػشخشاج اذاص، 1393ػب : ٣1210 ا٤شا ؿبس اػشبذاسد -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D473:2012بثك

2-12 ASTM D664, Test method for acid number of petroleum products by potentiometric

titration

2-13 ASTM D977, Specification for emulsified asphalt

2-14 ASTM D1265, Practice for sampling liquefied petroleum (LP) gases, manual method

سؽ ثشداس٢ ث -ؿذ بصب٢ فش٣ ب٤ -ب٢ فش٣ فشاسد، 1393ػب : 7247اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D1265:2011، بثك دػش٣


3

2-15 ASTM D1267, Test method for gage vapor pressure of liquefied petroleum (LP) gases

(LP-Gas Method).

2-16 ASTM D1298, Test method for density, relative density, or API gravity of crude

petroleum and liquid petroleum products by hydrometer method (API MPMS Chapter 9.1)

فز خب ٥APIش٢ چب٣، چب٣ ؼج٣ ٤ب شا٤ش٣ذاص، ا1393ػب : 197اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D1298:2012، بثك ب٢ فش٣ ب٤ ثب اػشفبد اص سؽ ٥ذسششفشاسد

2-17 ASTM D1657, Test method for density or relative density of light hydrocarbons by

pressure hydrometer (API MPMS Chapter 9.2)

2-18 ASTM D1838, Test Method for copper strip corrosion by liquefied petroleum (LP) gases

، بثك صآسؽ -خسد٣ س٥غ غ -بصب٢ فش٣ ب٤، 1386 ػب :10604اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

ISO6251:1996 .سذ٤ ؿذ اػز

2-19 ASTM D1856, Test method for recovery of asphalt from solution by abson method

2-20 ASTM D2172, Test methods for quantitative extraction of bitumen from bituminous

paving mixtures

2-21 ASTM D2622, Test method for sulfur in petroleum products by wavelength dispersive

X-ray fluorescence spectrometry

ػد٣ سؽ ٥ف -س٥٥ مذاس شد -ب٢ فش٣فشاسد، 1387ػب : 12606اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ISO14596:2007، بثك ىغ ثب دبؿذ٣ جفسػبغ اؿ ا٤

2-22 ASTM D3230, Test method for salts in crude oil (Electrometric Method)

، بثك ب دس فز خب ث سؽ اىشششش٥٢ش٢ هذاص، ا1393ػب : 19537اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي


2-23 ASTM D3700, Practice for obtaining LPG samples using a floating piston cylinder

2-24 ASTM D4006, Test method for water in crude oil by distillation (API MPMS Chapter

10.2)

2-25 ASTM D4007, Test method for water and sediment in crude oil by the centrifuge method

(Laboratory Procedure) (API MPMS Chapter 10.3)

2-26 ASTM D4177, Practice for automatic sampling of petroleum and petroleum products

(API MPMS Chapter 8.2)

2-27 ASTM D4294, Test method for sulfur in petroleum and petroleum products by energy

dispersive X-ray fluorescence spectrometry

ػد٣ سؽ ٥ف -س٥٥ مذاس شد -ب٢ فش٣فشاسد ،1394ػب : 8402 اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D4294:2010، بثك سؽ آص-اؿ ا٤ىغ ثب دبؿذ٣ اشط٢ فئسػبغ

2-28 ASTM D4306, Practice for aviation fuel sample containers for tests affected by trace

contamination

2-29 ASTM D4377, Test method for water in crude oils by potentiometric Karl Fischer

titration (API MPMS Chapter 10.7)

ػد٣ دشبؼ٥شش٢ ة ث سؽ حدآس٥٥ -فز خب ،1381ػب : 8140اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ISO10336:1999، بثك صآسؽ -٥ـشف وبس

2-30 ASTM D4530, Test method for determination of carbon residue (micro method)

، ٥ىش سؽ ث وشث بذ ثبل٣ ٥ش٢اذاص -ب٢ فش٣فشاسد ،1393ػب : 8137اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي



4

2-31 ASTM D4629, Test method for trace nitrogen in liquid petroleum hydrocarbons by

syringe/inlet oxidative combustion and chemiluminescence detection

مبد٤ش بچ٥ض ٥ششط دس ٥ش٢اذاص -ب٢ فش٣فشاسد ،1394ػب : 20662اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

، بثك ب٢ فش٣ ب٤ ث سؽ احششاق اوؼب٤ـ٣ دس٤چ سد٢/ ػش آؿىبسػبص٢ ٥ؼبغ ؿ٥٥ب٥٣٤ذسوشث


2-32 ASTM D4807, Test method for sediment in crude oil by membrane filtration (API

MPMS Chapter 10.8)

، ٥ش٢ سػة دس فز خب ث سؽ ف٥ششاػ٥ غـب٣٤اذاص ،1393ػب : 19508اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي


2-33 ASTM D4840, Guide for sample chain-of-custody procedures

2-34 ASTM D4928, Test method for water in crude oils by coulometric Karl Fischer titration


-ػد٣ وشش٢ وبس ف٥ـش ة ث سؽ حدآس٥٥ -فز خب ،1381ػب : 8141اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ISO10337:1997، بثك صآسؽ

2-35 ASTM D4929, Test methods for determination of organic chloride content in crude oil

ASTM، بثك ٣ دس فز خبآ٥ش٢ مذاس وش٤ذ اذاص ،1393ػب : 10027اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

D4929:2014 سذ٤ ؿذ اػز.

2-36 ASTM D5002, Test method for density and relative density of crude oils by digital

density analyzer

2-37 ASTM D5191, Test method for vapor pressure of petroleum products (mini method)

2-38 ASTM D5762, Test method for nitrogen in petroleum and petroleum products by boat-

inlet chemiluminescence

2-39 ASTM D5842, Practice for sampling and handling of fuels for volatility measurement


2-40 ASTM D5853, Test method for pour point of crude oils

2-41 ASTM D5854, Practice for mixing and handling of liquid samples of petroleum and

petroleum products (API MPMS Chapter 8.3)

2-42 ASTM D5863, Test methods for determination of nickel, vanadium, iron, and sodium in

crude oils and residual fuels by flame atomic absorption spectrometry

س فز خب ػذ٤ دآ ؽ س٥٥ ٥ى، ابد٤،س ،1388ػب : 12785 اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D5863:2000، بثك ا٢ب٢ ػخز ثب اػذىشششش٢ خزة اس٣ ؿثبل٥بذ

2-43 ASTM D6299, Practice for applying statistical quality assurance and control charting

techniques to evaluate analytical measurement system performance

2-44 ASTM D6377, Test method for determination of vapor pressure of crude oil: VPCRx

(Expansion Method)

2-45 ASTM D6470, Test method for salt in crude oils (potentiometric method)

2-46 ASTM D6560, Test method for determination of asphaltenes (Heptane insolubles) in

crude petroleum and petroleum products

ب )اد بح دس ذشب( دس فز خب ػفبشآ٥ش٢ اذاص ،1393ػب : 18414اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

سذ٤ ؿذ اػز. ASTM D6560:2012، بثك ب٢ فش٣فشاسد


5

2-47 ASTM D6822, Test method for density, relative density, and API gravity of crude

petroleum and liquid petroleum products by thermohydrometer method (API MPMS Chapter

9.3)

ب٢ فز فشاسد API چب٣ ؼج٣ شاؾ ،٥ش٢ چب٣ذاصا ،1394ػب : 20656 اػشبذاسد ٣ ا٤شا ؿبس -يبدآسي

.سذ٤ ؿذ اػز ASTM D6822:2012، بثك ب٢ فش٣ ب٤ ث سؽ سش٥ذسششخب فشآسد

2-48 ASTM D6849, Practice for storage and use of liquefied petroleum gases (LPG) in sample

cylinders for LPG test methods

2-49 ASTM D7169, Test method for boiling point distribution of samples with residues such

as crude oils and atmospheric and vacuum residues by high temperature gas chromatography

2-50 ASTM E300, Practice for sampling industrial chemicals

2-51 ASTM E882, Guide for accountability and quality control in the chemical analysis

laboratory

1بي فتيگیشي ثشاي فشاسدذاصدس حص ا APIاػتبذاسدبي -

2-52 MPMS Chapter 8.2, Automatic sampling of petroleum and petroleum products (ASTM

Practice D4177)

2-53 MPMS Chapter 8.3, Standard practice for mixing and handling of liquid samples of

petroleum and petroleum products (ASTM Practice D5854)

2-54 MPMS Chapter 8.4, Standard practice for the sampling and handling of fuels for

volatility measurements (ASTM Practice D5842)

2-55 MPMS Chapter 9.1, Standard test method for density, relative fensity (specific gravity),

or API gravity of crude petroleum and liquid petroleum (ASTM Test Method D1298)

2-56 MPMS Chapter 9.2, Standard test method for density or relative density of light

hydrocarbons by pressure hydrometer (ASTM Test Method D1657)

2-57 MPMS Chapter 9.3, Standard test method for density, relative density, and API gravity

of crude petroleum and liquid petroleum products by thermohydrometer method (ASTM Test

Method D6822)

2-58 MPMS Chapter 10.1, Standard test method for sediment in crude oils and fuel oils by the

extraction method (ASTM Test Method D473)

2-59 MPMS Chapter 10.2, Standard test method for water in crude oil by distillation (ASTM

Test Method D4006)

2-60 MPMS Chapter 10.3, Standard test method for water and sediment in crude oil by the

centrifuge method (Laboratory Procedure) (ASTM Test Method D4007)

2-61 MPMS Chapter 10.4, Standard test method for water and sediment in crude oil by the

centrifuge method (Laboratory Procedure)

2-62 MPMS Chapter 10.7, Standard test method for water in crude cils by potentiometric Karl

Fischer titration (ASTM Test Method D4377)

2-63 MPMS Chapter 10.8, Standard test method for water in crude oils by potentiometric Karl


2-64 MPMS Chapter 10.9, Standard test method for water in crude oils by Coulometric Karl


2-65 MPMS Chapter 14.6, Pressure pycnometer

2-66 MPMS Chapter 17.1, Guidelines for marine cargo inspection

2-67 MPMS Chapter 17.2, Measurement of cargoes aboard marine tank vessels

1- API manual of petroleum measurement standards


6

2-68 MPMS Chapter 18.1, Measurement procedures for crude oil gathered from small tanks

by truck

:1(GPAگبص ) دذ بي دشداصؽػیؼتناجوي اػتبذاسدبي -

2-69 GPA S 2174, Obtaining liquid hydrocarbon samples for analysis by gas chromatograph

ػبيش ـشيبت: -

2-70 UOP163, Hydrogen sulfide and mercaptan sulfur in liquid hydrocarbons by

potentiometric titration

2-71 CFR 173, Shippers- General requirements for shipments and packagings

سيفب تؼ بتاكلاح 3

: سد٣ وبس ث ص٤ش س٤فبس براكحح اػشبذاسد، ا٤ دس

3 – 1

ػجؾassay

ذ بد .چ٥ضا ٤ه ٤ب سؽ س٥٥ خد ٤ب ذ خد ٤ب

3-2

خدکبسداس ثشو automatic sampler

ب خدوبسثشداس سد.ا٢ و ثشا٢ س٥ ش ال٣ اص ب٤ خبس٢ دس ، ثىبس ٣ػ٥

وذ دس٤بفزخش٤ب ٥ضا وذ وششسد٥ضار وذ ، ، اػشخشاج2دشةؿب ٤ه

اػز.

3-3

بةحجق bubble point

فـبس٢ و دس آ ا٥ حجبة ٤ب ثخبس مذاس ٤بثذ، دس دب٢ ثبثز، وبؾ ٣ ،صب٣ و فـبس س٢ ػح ب٤

بذ. ٣ حجبةؿد سا م سـى٥ ٣ ٤بثذ.افضا٤ؾ ٣ حجبة ثب افضا٤ؾ دب، فـبس م -يبدآسي

1- Gas Processors Association (GPA) Standards

2- Probe


7

3-4

چگبليdensity

وذ ث ا٤ د٥ سحز سبث٥شدب سغ٥٥ش ٣ چب٣بذ. ٣ چب٣سا ٤ه بد ؼجز خش ث حد

ؿد.٣ سش٤ف "خش احذ حد دس دب٢ خبف" ث كسر

3-5

آة هحللdissolved water

بذ. فشاسد فش٣ سا آة ح ٣آة ح ؿذ دس فز

3 –6

اهلؼیىemulsion

بذ. ٤ه ٤ب چذ ب٤ دس ب٣٤ د٤ش سا اؼ٥ ٣)٤ب شد( ب٢ س٤ضلشػػذبؼ٥ رسار س٤ض ٤ب

3 –7

وشا آةentrained water

، ثبؿذؿب اؼ٥ ٣آة بذ. ا٤فز فشاسد ب٢ فش٣ سا آة شا ٣ػػذبؼ٥ ؿذ دس آة

ؿد.٥ى آة ح سا ؿب ٣

3 –8

آة آصادfree water

.٥شدلشاس ٣فز فشاسد فش٣، دس ص٤شدضا ا٢ اػز و ث كسر ت٤ آث٣

3- 9

ق اؿتؼبل flash point

فشاسد ثخبسار آص ( سا و دس آmmHg 760) kPa 3/101فـبس دس سش٤ دب٢ اكح ؿذدب٥٤

بذ.٥شد، سا م اؿشب ٣، آسؾ ٣ سحز ؿشا٤ي خبف آص دس حوس ج اؿشبفش٣،


8

3-10

FPC دیؼتى ؿبس)حجن هتغیش(،ثب ػیلذس floating piston (variable volume) cylinder

سمؼ٥ دضا لؼز ثب فـبس ثبت دض ث د٥ؼش داخ٣ ؿبس و ث س ثش٢ خض سا ث د ش

وذ. ٣

3-11

فـبس ثبلا ػیلذسhigh pressure cylinder

فـبس ث٥ؾ اص فـبس دس ثشداس٢،حبك اص فشا٤ذ ػبص٢ اشمب اػشفبد ؿذ ثشا٢ رخ٥ش ش

اػز. اسؼفش

3-12

گبص خثيinert gas

دذ.ص٢ و ثب ح٥ي اد د٥شا خد اوؾ ٣ب

3-13

ػبصيخثي inerting

-د٢ بصب٢ خث٣ بذ ٥ششط ٤ب سضس٤ك اػز و ثب اػشفبد اص ثخبس صفشا٤ذ وبؾ اوؼ٥ظ خد دس فب

٥شد.، ادب 1٣فشا٤ذ ؿذ ددوؾ ث ٤ب خى بصب اص لج٥ بصاوؼ٥ذوش

3 – 14

و اػيظشف intermediate sample container

اص خض ا٥ ث آ سب ٤ب لؼش٣ اص ، ،ػبص٢شف٣ و ث س ػز دس ح م رخ٥ش

ؿد.شم ٣

3-15

LPG)) گبص فتي هبيغ ؿذ liquefied petroleum gas

دس ؿشا٤ي اسؼفش٢ ث كسر بص٢ ثد ثب افضا٤ؾ و 1وخى ٥ذسوشث٣ ثب ؼشش م خؽ

٤ب شد ثسب ٤ب ثس٥ ث شا سشو٥جبر اك٣ آ دشدب ٤ب دشد٥ فـبس ٤ب وبؾ دب ب٤ ؿذ اػز

ج٣٥ غ٥ش٥ذسوشث٣ ؼشذ. سشو٥جبرب مبد٤ش حذد٢ اص ٥ذسوشث

1- Precessed flue gas


9

3-16

شي کبؾ يبفت(د چگبليشي )د چگبليحذاکثش maximum fill density (Reduced fill density)

-ت ث ا دسكذ شف٥ز و ث٥ب ٣ؿذ ثب اػز و اؿغب، حد ش دش٢ چب٣حذاوثش

وببدا مشسار مشسار ح م وبتب٢ خشبن ، U.S. CFR96 ؿد. جك لا٥ ح م بذ

IATAثب وـش٣، حذد٤ز داسد ى اػز ا٤ اضابر ث LPGب ثشا٢ ح م ش دش٢، دسكذ 2

( C˚ 15دس دش٢ چب٣حذاوثش 80 % ) ت دش٢ چب٣ش وبؾ ٤بفش ٤ب حذاوث دش٢ چب٣كسر

دش٢ چب٣) ٢وشش دش٢دسكذ اػزى سش سد ٥بص ثبؿذ، ثشداس٢ دس دبب٢ دب٥٤اح ؿد. اش

ذ.٥بص ثبؿ( ٢وشش

3-17

(OBQ) هخضى ثبسگیشيقجل اص هقذاس هاد هجد on-board quantity (OBQ)

-ثبس٥ش٢ ش شح وؾ، فوبب٢ خب٣ خى لج اص ب٢ خض ٤ذن٥ضا اد خد دس ش

-ب، دؼبذب٢ فش٣، اؼ٥ى اػز ؿب سشو٥ج٣ اص آة، فز، سفب OBQبذ. ٣ OBQسا ،ب

ب٢ فز/آة سػثبر ثبؿذ.

3-18

خشجي )داخلي( تیةoutage tube (internal)

ثذ اص ا٤ى بذ.خشخ٣ )داخ٣( ٣ س٥ةاػز سا لشاس شفش داخ ػ٥ذسو ثشؽ ٣ثب س٥ة

ثب اص ػ٥ذس ث ا ؼ٥ش٢ ثشا٢ حز اهبف٣ س٥ة، ا٤ اسلبتر ػ٥ذس اص ح حز ؿذ

شاخ ؿد. 2 1ب٢ ث ؿى . سدثىبس ٣ ػش٥٣ داػشفبد اص سخ

3-19

( PSU)حول ثشداسي دػتي قبثلاحذ وportable manual sampling unit

ب٢ سد ٥بص اص ح سد سب ب ا٤ اػز و دس اسلب ثب ؿ٥ش وشش ثخبس ث وبس ٣ػبػاثضاس٢ ا

شاخ ؿد. 4 3ب٢ ا٢ س٥ ؿذ. ث ؿىد ؿذسحز ؿشا٤ي ثؼش ٤ب حذ

1- Narrow boiling point

2- International air transport association


11

خشجي تیةاص ػیلذس حجن ثبثت هجض ث هثبلي -1ؿکل

: ساوب

هفز/ ؿیش دبکؼبصي 2 ؿیش کتشل ق و 1

ؿیش خشجي 4 ؿیش سدي هبيغ ػیلذس 3

کـي لل 6 سبکذ فـبس 5

a. بيغ ػیلذس هسدي ث ؿیش

b. هجغ فشاسدث

هثبلي اص ػیلذس حجن ثبثت خي اتقبل -2ؿکل

3-20

ظشف الی و primary sample container

ؿد.آس٢ ٣خ شف٣ و اثشذا دس آثبثز لبث ح ب٢( وذ م٣، ش )دس٤بفز 1ب٢ب، س٥فا٢ دحػش٥ى٣، ل٣ب٢ ؿ٥ـثش٢ -يبدآسي

ب٢ ا٥ ٣ ثبؿذ.ب٣٤ اص ش ، ثب

1- Thief


11

3-21

(ROB)هخضى ثبقیوبذ ثؼذ اص تخلیهاد هیضاىremaining on-board

ROBب٢ خبص ح، فوبب٢ خب٣ خى ثذ اص سخ٥ ح اػز. اد ثبل٥بذ دس

ثبؿذ. سػثبر فز/آة ٢بدؼبذب٢ فش٣، اؼ٥سفب، ى اػز ؿب سشو٥ج٣ اص آة، فز،

3-22

وsample

دذ آ ثب حد و ٤ىؼب ٤ب ثخؾ اػشخشاج ؿذ اص حد و و ى اػز ؼجز اخضا٢ سـى٥

.شفبر ثبؿذ

3-23

(اـؼبة ػشيغلح يب )گیشيولح sample loop (fast loop or slip stream)

اػز. ؿذشفش ، اك٣اص خي و وحد ثب اـبة فش٣

3-24

ثشداسيو sampling

داد آ دس ٤ه لشاس و ب٤ذ حش٤بر ٤ب خض ثبؿذ ا٢سب شاح تص ثشا٢ دػش٥بث٣ ث

ؿذ. دز٤ش ثب، خز ادب آص، اىباص حشا٢ آ ش ش ، و س٥ آص

3-25

ػلیخ اتیة slip tube

اشب٢ دب٣٥٤ آ ث بص خفز خس ؿذ اػز. ؿ٥ ثب ٤ه ثؼز فربدز٤ش ث٥ سخب٣ ذسج و

شل ؿذ اػز. ٤ه ؿ٥ش ؿد اشب٢ ثبت٣٤ آ ثحشا٢ ح ثبص ٣

3-26

بي ايؼتبدللstandpipes

سب 1ثشداس٢ ثبت٢ خض ٥٢ش٢ و اص ػىسد اػشفبد ثشا٢ اذاصب٢ وـ٣ثخؾ د٢ ٤ب

ا٤ؼشبد ب٢ ػز.اب٢ ؿبس داخ٣ ٤ب خبسخ٣ دض ث ػمف ذ ؿذ وـ٥ خض،ضد٤ه اشب٢

1- Gauging platform


12

٥2ش٢ب٢ اذاصحفش٤ب 1ب٢ ػبوحفش ب ساآ خد داؿش ثبؿذ دس٤ب٣٤خبص ى اػز دس ٥ض

خش٤ب آصاد داؿش ب٢ ا٤ؼشبد دذ و فشاسد اص ٥ب اخبص ٣ ؿ٥بس ب٢ ا٤ؼشبد ثذبذ. ٣

ذ.اؿبخش ؿذ ثذ ؿ٥بس ٤ب ٤ىذبسچ ث ا ا٤ؼشبدثبؿذ

))cm10( in4 (( . حجن صيبد )in2 ) cm5 ثب حجن کن ) PSUبيي اص هثبل -3ؿکل

ثشداسي ثؼت / هحذد ؿذبيي اص تجیضات وهثبل -4ؿکل

3- 27

(فوبي خبلي) هیضاى کؼشيullage (outage)

ـذ اػز.حد فوب٢ خد دس ش و ثب حش٤بر آ اؿغب

3-28

(VCV) ؿیش کتشل ثخبسvapor control valve

VCV ، ،اػشفبد اص سد٥ضار و اػز وـش٣ خض٤ب 1اجؼبى ٤ب ساثي ثذؿ٥ش لت ؿذ س٢ ا٤ؼشبد

س دس فوب سا آصاد ؿذ ثخب ٥ش٢ لبث ح، اص ش٤ك آ لبث ادب اػز، ه ا٤ىثشداس٢/اذاص

وذ.حذد ٣

1- Stilling well

2- Gauge wells


13

3-29

فـبس ثخبسvapor pressure

بذ. فـبس بؿ٣ اص ثخبس ب٤ دس سبد ثب ب٤ سا فـبس ثخبس ٣

3-29-1

( RVP) فـبس ثخبس سيذreid vapor pressure

( ASTM D323سؽ آص ٤ب 5439 فـبس و جك سؽ آص سدشث٣ )اػشبذاسد ٣ ا٤شا ش٥د س٥٥

ؿد. ٥ش٢ اكح ٣اس و ثب سخ ث خب٢ اذاص٥ش٢ فـبس ثخبس ثض٤ د٤ش فشاسد ب٢ فشثشا٢ اذاص

3-29- 2

( TVP) اقؼيفـبس ثخبس true vapor pressure

فـبس٢ و دس آ ث٥ فبص بص٢ ب٤ ػ٥ب سبد خد داسد.

ااع و

3-30

و توبم ػحall- level sample

)٣ ٥ـ خشخ٣دشا٢ ششاص سب اشب٢ ػح ؼشدسث ثشداس٢ػ٥ اثشذا ثشا٢ س٥ ا٤

ب سب ذثش٣ثبت ٤ىاخش٣ ثب ػشز سا ثبص وشد ثشداس دسة ، ثبتسش اص آة آصاد( دب٥٤ ثشد ؿذ

.ثبؿذآ دش دسكذ 85سب 70ث٥ خشج اص ب٤،ثشداس٢ دش ؿد ٣ ٥چلز جب٤ذ ش دسكذ ٥85ضا ث٥ؾ اص ٥بص ثبؿذ ى اػز ثشا٢ سؽ آص٣ -يبدآسي

اضابر ح م خبك٣ ثشا٢ خبشار بؿ٣ اص اجؼبى ثب٤ذ دس ش شفش ؿد. ؿشا٤ي،وب دشؿد. دس ا٤

3 –31

ثسيگ و boring sample

دس ب٣٤ حفش وشد ػسا ب٢ وچه اص سىو ثلسر ا٢ اص حش٤بر ٤ه ثـى، لبت، ثؼش ٤ب و٥ه

ؿد.س٥ ٣ 2ش دػش٣ بد ثب اػشفبد اص

1- Expansion trunk

1- Ship auger


14

3 –32

هخضى و کفbottom sample

ا٤ ،دس اػز. سش٤ م خي اشمباشب٣٤ ٤ب خض وفآس٢ ؿذ اص حش٤بر خه٣

اص cm15 (in6 )ثشداس٢ )ث ا ثب ؿد ىب دل٥ك د٥ـبد ٣زا سج٥شب٢ خشف٣ داسد.

شاخ ؿد. 5ثشا٢ وؼت احبر ث٥ـشش ث ؿى .شدداػشفبد اص ا٤ اكح ـخق ش ( ث بس

3 –33

و آة کف هخضىbottom water Sample

خض٤ب ثبسوؾ ؿبس ٤ه وـش٣ ٤ب خض دس و فشاسد فش٣ ص٤ش خ ؿذ آة آصاداص ه٣

اػز.اجبؿش ؿذ ػبص٢ رخ٥ش

3 –34

و ػبکيclearance sample

)ا٤ مذاس دس ثشخ٣ لا٥ خضص٤ش خشخ٣ cm10 ثشداس٢ دسو ثب ثبص وشد سد٥ض ه٣

m اذاصوچه )ثب خبصثشا٢ ا٤ اكح ت .آس٢ ؿذ اػزخ (سػذ٣ cm15ث ٤ب 159 3

Bbls 1000 سد.٤ب وشش( ث وبس ٣

3 –35

و هخلىcomposite sample

ثشداس٢ ب اد٢ و اص آ ا٥ ٥ضا حد٣ ؼجش٣ بد ؼجزثب با٢ و اص اخشحى

ث ا٤ ، خى خض، .ؿد ث ا ٤ه احذ دس ش شفش ٥٣ اػز، سؿذ

ؿد. وـش٣، خى خض چذسب٣٤ ٥ض احق ٣ خبصخى حد٣،

3 –36

و هقؼيcore sample

ثشداؿش ؿذ اػز. خض اص ،اسسفب ـخق شه٣ ٤ىاخز ثب٤ه ػح م اص ٢ وا


15

3-37

هخضى کف هتي الی وdead bottom sample

دس خض اػز. ا٤ ، ث س ؼشم٥ اص وف لبث دػششػ٣ سش٤ مآذ اص دب٥٤ دػزث

آ٤ذ.٣ دػزثخض، فح٤ب وف ػبح٣ ( خضجب )كفح

3-38

کـتي هخبصىو هخلى deck composite sample

ب٢ حفاص سب )ثشاػبع ٥ضا حد٣ اد( خى وشد ثخـ٣ اص ش و ت ثب ا٢

ؿد. خبف، س٥ ٣ دسخثب خض حب٢ فشاسد

3 –39

ايو دیوبdipper sample

آس٢ دس ؼ٥ش خش٤ب آصاد ػ٥ب ثشا٢ خ ،آس٢ د٤شخ ش ٤بد٥ب لشاس داد ٤هب ثو ٢ا

ب٣ فاك ص دسثشداس٢ ى اػز ؿد. س٥ ٣ ،وب خش٤ب ػح م شه٣ حد ـخل٣ اص

. ادب ٥شد، شبػت ثب ػشز خش٤بشغ٥ش ٣صبفاك دس ٤ب ػشز خش٤ب ثبثز ثشا٢

3 –40

ؿیش تخلی آةو drain sample

اص ثشداس٢ دس ثشخ٣ ال، بذ ؿذ اػز. س٥ ،ػبص٢رخ٥ش خضة آؿ٥ش سخ٥ ٢ و اص ا

٤ىؼب ثبؿذ. وف خض ؿ٥ش سخ٥ آة داس، ى اػز بؿ٥ خض

3- 41

و ػقف ؿبسfloating roof sample

اص ص٤ش دل٥مب ،اػز ؿبس٣ و ػمف دس آ ب٤ (شا٤ش٣ API) چب٣ث س س٥٥ و ٣ه

ؿد.ثشداؿش ٣ػح


16

3 –42

و سثبيـيgrab sample

1خبذ٥ ب٢ ح ب ٤ب ثؼشآس٢ مبد٤ش ؼب٢ اص ثخؾو ثب خ خبذ ٢ا اػز، س٥ ؿذ

ا٢ ب٤ و اص ىب خبك٣ دس خض ٤ب اص ػ٥ب ٤ب ثبؿذ. ح ث ح٢ و ب٤ذ ال٣ و

ب خبك٣ ثشداؿش ؿذ اػز.خبس٢ دس دس ص

3 –43

و گشيؼيgrease sample

ؿد ث س٥ ٣ ،٤ه ثؼش خد دس بد ش ٤ب ٥ ب٤ دس د٥بفشثشد دسآسد ثب و ٢ا

ح٢ و ب٤ذ ال٣ آ ثبؿذ.

3-44

و بحی ثبسگیشي loading zone sample

ا٢ اػز و ثبس٥ش٢ ؿد فمي ب٤ذ فشاسدثشداؿش ٣ مح ا٢ و اص ٤ه خض لج اص

ؿد.٣

3 –45

و صيشييlower sample

ك ب٤ اص ػح آ() فبك دح ؿـ ػ اشب٣٤ حش٤بر سبه ٤ه٥ب و اص ب٤ ٣ه

شاخ ؿد. 5ثشداؿش ؿذ اػز. ث ؿى

3 –46

و هیبيmiddle sample

٣ و اص حش٤بر ػي سبه )فبك ٤ه د ك ب٤ اص ػح آ( ثشداؿش ؿذ اػز. ث ه

شاخ ؿد. 5ؿى

1- Loose solid


17

3 –47

هخضىو هخلى چذ multiple tank composite sample

٤ىؼب ب٥ز ٤ب وـش٣ ٤ب ؿبس و حب٢ اد ثب ثبسوؾ خضب٢ ٤ظ و اص چذ٤ خ٣ اص

ب ثب ؼجش٣ بد ؼجز ٥ضا اد خد دس خبص٣ و اص آ باخشحى ؼشذ، س٥ ؿذ اػز.

٥شد. دب ٣ثشداس٢ ؿذ اػز، ا

3 – 48

و هؼشفrepresentative sample

ثخؾ خذا ؿذ اص حد و و ؼجز اخضا٢ سـى٥ دذ آ ثب حد و ٤ىؼب اػز.

3 -49

و سایگ running sample

بص ؿذ سا دب٥٤ ػح ىؾ خشخ٣ )اس ثبت٢ آة آصاد( ثشدا٢ لبث ثثشا٢ س٥ ا٤ ، ػ٥

دسكذ آ دش ثبؿذ. 85سب 70ثشذ سب ب خشج اص ب٤، ث٥ ثشد ثب ػشز ٤ىاخش٣ ثبت ٣ثشداس٢ دش ؿد ٣ ٥چلز جب٤ذ دسكذ ش 85ى اػز ثشا٢ سؽ آص٣ ٥بص ثبؿذ ٥ضا ث٥ؾ اص -يبدآسي

ب، اضابر ح م خبك٣ ثشا٢ خبشار بؿ٣ اص اجؼبى ثب٤ذ دس ش شفش ؿد. ؿد. دس ا٤ حبزوب دش

: ساوب

ػح٣ 3 ػح فشاسد 2 فلب٣ 1

ىؾ ٤ب خشخ٣ 6 ٥ب٣ 5 ثبت٣٤ 4

چبه وف خض 9 وف خض 8 ص٤ش٤ 7

ثشداسي ههؼيبي ػوهي وؼشفي هکبىه -5ؿکل


18

3-50

و ههؼيspot sample

٤ب خش٤ب ػ٥ب دس ثشداؿش ؿذ اػز. خضا٢ و دس صب ٥ اص ىب٣ ٥ اص ٤ه

3 –51

(خشجيهکؾ )و suction sample (outlet)

ث شدد.سد فشاسد اص خض دخ ؿد، س٥ ٣سش٤ ػح٣ و اشبس ٣اص دب٥٤ ٣ وه

.شاخ ؿد 5ؿى

3 –52

چبک کف هخضىو sump sample

د.شاخ ؿ 5ؿد. ث ؿى ثشداؿش ٣ چبه وف خضبح٥ خشخ٣ اص ه٣ و

3-53

و ػحي surface sample (skim sample)

شاخ ؿد. 5ث ؿى ثبؿذ.٣ خض٥ش٢ ؿذ اص ػح ب٤ دس ه٣ س٤

3 –54

هخضى هخلىو tank composite sample

٥ب٣، ٣٤ب٢ ثبتحبك اص اخشحى خى س٥ ؿذ اص ٤ه خض اػز. ث ا ثب،

ا٢ اػشا خض ٣ داسد بذم شه٣ ٤ىاخشو خضثبؿذ. ثشا٢ ٤ه ٣ خض٤ه ص٤ش٤

، سا٥ب٢ ب، بذ سشو٥ت ػب٤ش اػز.خى حب٢ مبد٤ش ؼب٢ اص ػ د٢،

ا٢ افم٣ اػشا خضثشا٢ ٣ اهبف٣، ٥ض ى اػز اػشفبد ؿد. ب٢ هب٢ سب ػ ٤ب

ؿد. س٥ ٣ 1ب٢ خشف ػ ، بثك خذ خى اص ؼجز

3- 55

و ؿیش هخضى tank tap sample

٥ض 1 خذاس خض ه٣ و اص ؿ٥ش شل ث خذاس خض ثشداؿش ؿذ اػز. آ ى اػز

ب٥ذ ؿد.

1- Tank-side sample


19

3-56

آصهtest specimen

ثشا٢ آص ثشداؿش ؿذ اػز. اػيش ا٥ ٤ب ش و اص ش

3-57

و فقبي top sample

شاخ ؿد. 5ثشداؿش ؿذ اػز. ث ؿى اد ص٤ش ػح ثبت٣٤ ٣cm15 (in6) و اص ه

3 –58

و تیة ) و تیف( Tube sample (thief sample)

ا٢ خبف دس خلف، اص مس٥ف ثشداس٢ ٤ب س٥ةثب اػشفبد اص و ه٣ ٤ب م٣

خض ثشداؿش ؿذ اػز.

اي افقيبي اػتاهخضى اصثشداسي و -1جذل

ػوق هبيغ ثشحؼت

دسكذ قش هخضى

ثشداسي ػح و

)ثشحؼت دسكذ قش اص ثبلاي کف هخضى(

و هخلى

بي....() ؼجت اختلاى و صيشيي هیبي ثبلايي صيشيي هیبي ثبلايي

100 80 50 20 3 4 3

90 75 50 20 3 4 3

80 70 50 20 2 5 3

70 50 20 6 4

60 50 20 5 5

50 40 20 4 6

40 20 10

30 15 10

20 10 10

10 5 10


21

3-59

ثبلاييو upper sample

ؿـ ك ب٤ اص ػح آ( ثشداؿش ٤ه)فبك خضحش٤بر ثبت٣٤ ٣ و اص ٥ب ٤ه ػ ه

شاخ ؿد. 5ذ اػز. ث ؿى ؿ

3- 60

حجوي هخلىو volumetric composite sample

اش خى اص ش م اػز. ـخل٣ زاش ا٤ اص ٤ه خض س٥ ؿذ ثبؿذ، حب٢ ؼج

ؿذ اص ش ـخق ب٢ ؼج٣ خض س٥ ؿذ ثبؿذ، حب٢ ثخؾ حفحد٣ اص چذ خض ٤ب

خض اػز. حفخض ٤ب

3- 61

ايو بحی zone sample

ؿد وبح فحؽ ٣ثشداس٢ ح٥ دب٥٤ سفش دس ػش ب٤، ا٢، ػ٥ بح٥ ثشا٢ س٥

م ا٢ و دس ا٤ ؿد، ثؼش ٣ سػ٥ذ ػ٥ م سد ش ثصب٣ و وذ، فشاسد اص آ جس ٣

بذ. ا٢ ٣حجغ ؿذ سا بح٥ ثشداس٢دس و اسسفب ػ٥

اػتفبد اویت 4

ب٢ ف٥ض٤ى٣ ب٢ فش٣ ثب اذا خشف٣ بذ س٥٥ ٤ظ٣ثشداس٢ اص فز فشاسد 4-1

ب٢ ب ى اػز ثشا٢ س٥٥ حد اػشبذاسد، اسصؽ وبت ضاسؽ٥شد. ا٤ ٤ظ٣ؿ٥٥ب٣٤ ادب ٣

شثى ث ا٣٤ اػشفبد ؿذ.

-ب ٣ب٣٤ خد داسد و ش٤ه اص آثشداس٢، حذد٤زب٢ دس صب اخشا٢ ش ٤ه اص سؽ 4-2

٢ اص ٤ه م خبف دس ا٥ز ش ، ثش ثبؿذ. ث ا ثب ه٣، بساذ س٢

ػ ، سب ب٤ذ ثشداس٢ سا٥ ٤ب سبثبؿذ. دس خض، حف خض ٤ب خي ٣

ػش٣ اص اد اػز و اص آ س٥ ؿذ اػز.

-ثشا٢ ب٣٤آص٣ و ثب٤ذ س٢ آ ادب ؿد، ساب٣٤ ثشاػبع فشاسد ا٤ اػشبذاسد 4-3

ب٤ ٤ب خبذ، اص خبص، خى ، خبص وـش٣ اص ح ب٢ فش٣ ب٤، ٥فشاسد شداس٢ دػش٣ث

ثبؿذ. چ٥، ا٤ اػشبذاسد احبر خبف اهبف٣ دس اسسجبى ٥ش٢ س٥٥ ؿذ دس ش ا٥، ٣

ذ.دػبص٢ ح م اسائ ٣ثشداس٢، آبدثب اشخبة ش


21

هلاحظبت ايوي ػلاهتي 5

کلیبت 5-1

دس ثشداس دشػؿد. ثشداس٢ سا ؿب ٣ب٢ ا٣٤ ػحش٣ شا ثب ا٤ اػشبذاسد سب خج

-ثب٤ذ ثب خاف ؿ٥٥ب٣٤ ف٥ض٤ى٣ آ اد اص لج٥ دشبؼ٥ آسؾ ،ب٢ فش٣ شسجيفز فشاسدص٥

ؿشا٤ي اسطاغ بػت دس الذابردز٤ش٢، ػ٥ز خشار ثشا٢ ػحز افشاد اوؾ ٥ش٢، افدبس

دشػ ثب٤ذ اضابر خبف وذب٣ دس اسسجبى ثب ا٣٤ ٥بر مشسار ٣، ح٣ هب. آؿب ثبؿذ

-ش ٥بر دغ اص اسب ؿخل٣ سا ثشاسد ب٤ذ. زا٢ ؿب اػشفبد اص سد٥ضار حبفم

ح م هب٤بر بثك ثبل٣ بذ اػز س٥ض ا٤ دس ؿشا٤ي ثشداس٢ حا٤ى اص ،ثشداس٢

دشػ وـش٣ ، ثب٤ذ دس حوسوـش٣خبص اصثشداس٢ حبك ؿد. ا٥بثبؿذ، ٣ ا٢لا٥ م

، ادب ٥شد.٤ب ؼئ٥ شسجي

حول قل و 5-2

د٥ـبد 6بذ ؿى ب، دس ث٥ـشش ال اػشفبد اص ػب٤ ح حف ٤ىاخش٣ ثشا٢ ا٣٤

ب٤، ش و ؼجشب ٤ب وبح دش ثبؿذ جب٤ذ ح ؿذ ٤ب اجؼبى حشاسس٣ لبث٥زد٥ ثؿذ. ٣

،ثشا٢ ا٣٤ ث٥ـشش ؿذ.ػبص٢ ؿذ ش دس ؿشا٣٤ و ححبر ا٣٤ ث س وب حب ؿذ ثبرخ٥ش

ا٤ ػ٥ذسب٢ سحز دش٢ثشا٢ احبر دس اسسجبى ثب شدد. د٥ـبد ٣ 85 % سب 70% ت دشؿذ٣ ث٥

ب دس شاخ ؿد. شالت ثبؿ٥ذ و اص ش ؿذ 30-9 ص٤شثذ دش٢ چب٣فـبس ث سش٤ف حذاوثش

ش حب٢ ح م ب خ٥ش٢ ؿد. ػشدؽ بص دس ثشاثش ـؼز ب٢ حبفدسةداسا٢ خض

ثب٤ذ دس ؿشا٣٤ ثبؿذ و س٣٤ ٤ب آث٣ ا٢،ث ش٤ك ا٣٤، خبد ،اد خشبن ٤ب ثبل٥بذ اد خشبن

ثذ٢، اسسجببر لا٥ وبسثشد٢ بذ لا٥ زاس٢، ش ، ثؼش، ـبؼشذػبص٢ اضابر آصؿ٣،

سا ثشآسد وذ. ا٣ػب٤ش لا٥ ح م ٣ ث٥ ٤ب IATA ا٣٤ا٣ ث٥


22

ػیل هؼول دس حول و -6ؿکل

ثشداسي و هحلايوي 5-3

، دػششػ٣ س٥ض دس ب دس ؿشا٤ي ا٤سا ث ح٢ اشخبة و٥ذ و ثشداس٢ب٢ ح 5-3-1

ثشداس٢ ٤ب دس ثشا٢ خش احشب ش ؿذ. ، ثشداؿشبػت ، ثب دس ش شفش س٤سؿب٣٤

ؿؼشـ٢ سؽ ػح ؿد و اص فـبسثشداس٢ ثب٤ذ ث ه ـخق ؿد. د٥ـبد ٣ضد٤ى٣ ح

ب٢ ح ، دس خي اػشفبد ؿد.سخ٥ ا٤ داؿش سخ ث ح ثؼش، ه ػش٤ دس

ثبصسػ٣ ؿذ. ،س٥شذاس٢ا٢ س٤ض٢ ؿذثشبد٥ضار شث ثب٤ذ ث كسر ثشداس٢ س فشسا س ه اخشبة اص ،٢ ثبت٣٤ػىش٤ك ثب٤ذ اص ، خبص داسا٢ ػمف ؿبسثشداس٢ اص 5-3-2

اح٣ ؿذشذد ح فوب٢ثب٤ذ ثب دس ش شفش س٢ ػمف ؿبس سفش سا .س٢ ػمف ؿبس، ادب ٥شد

ث ؿذ،ذد ح فوب٢سد ث دص اؿشد ، اص لج٥لب٣و سب٣ ؿشا٤ي اضابر ث ح٢ ادب ٥شد

٥ش ثخبسار ػ٣ آسؾص٤شا . ؿذ ثبؿذ ادبدبر ب٢ تص ثشا٢ ث٣٥د٥ؾ ؿدثشاسد ٢ س خذ

ى اػز س٢ ػمف خ ؿذ.

خشات الکتشيؼیت ػبکي 5-4

ب افدبس ث د٥ اؿشب ثخبسار ٥ذسوشث٣ دس اثش اىشش٤ؼ٥ش ػبو ػص٢ثشخ٣ آسؾل 5-4-1

بذ. ا٤ ثبس ؿد ػبو ٣ دشاوذساذ . اش ثبس اىشش٤ى٣ ث ص٥ اشمب ٥بثذ ٤ب اسر ـد، ٣ثبؿذ٣

ا٢ س٢ آصادا ث سه ماىشش٤ى٣، ثشاػبع اخشح دشبؼ٥ ساذ سد ٤بفش ٣ اىشش٤ى٣ ػبو

ا٢ ثب اشط٢ ثبت دس ضد٤ى٣ ػح داسا٢ ثبس وشش سخ٥ ؿد. . ػذغ ث كسر خشلخض اشمب ٤بثذ

خد دس آ اشا سا، ساذ ثخبسار ٥ذسوشث٣و ٣ ؿد٣ا٢ ش ت٣ ا٤ خشل ت ث اذاص

ثشداس٢ دس صب ـش وذ. ثبؿذ، 1(LELافدبس )دب٥٤ حذ ث٥ؾ اص ب مذاس آدسكسس٣ و

ذ٤ش٤ز ؿد. ،دس ؿشا٤ي ا٤ ػبو ب٢ لبث اؿشب، ا٤ دشبؼ٥ ثب٤ذ ثب دخؾ ثبس اىشش٤ى٣ فشاسد

1- Lower explosive limit


23

ثشداس٢ شثى ثب٢ ساذ دشث خشل ؿد جب٤ذ ٣ فب٥زو ٣ دبدؽ ٤ب جبػ٣ 5-4-2

)سذ ب٣٤ ثشداس٢ جب٤ذ دس صبا٢ و سب٤ ث س٥ذ ثخبسار آسـ٥ش داسد، دؿ٥ذ ؿد. فشاسد

. ش ثبس فب سشي ادب ٥شدث ب ٤بخد داسد اىشش٤ى٣ اسؼفش اغشـبؽ دس ثبسب٢ و ثشق(

-ثشداس٢ ثب٤ذ ثحفبك ثذ اص ػبو س٢ ثذ افشاد ثب٤ذ ث ص٥ شم ؿد، فشد ادب دذ

( اص م ثشداس٢ غ وذ. ft3) m1ثشداس٢، لؼش٣ اص ػبخشبس سبه سا دس حذال فبك

٣ ٥بر دش احشب خد ثبس ػبو، الذابر احش٥ب٣ ثب٤ذ دس ش شفش ؿد. ث س وبؾ 5-4-3

دس خض اسد ؿذ ٤ب دس ثشداس٢ جب٤ذسد٥ضار ، اسب آذ اص ث min30 ثشا٢ وشد سبه ٤ب اخشحى

فمي دس ؿشا٤ي خ٣٥ خبف ثجز ؿذ وبسثشد٢ ثب دس ش شفش سب٣ اضابر لب٣ثبل٣ ثبذ. آ

ثشخ٣ خبص ؿد. دس ش شفش ٣ min30 ثشخ٣ اػشثبب ثشا٢ صب ثبثز ؿذ ػح ب٤ خض

ثدض دس اسد٢ و دؿؾ . ؼشذ بص خث٣ دس فوب٢ ثخبس ثبت٢ ب٤ داسا٢ دؿؾ ب٢ خبص،حف

ب٢ شثى ث ثبس ػبو ثب٤ذ دس ش شفش سب٥٤ذ ثبؿذ، سب٣ الذابر اكحح٣ سك٥لبث ثشسػ٣ خث٣

. ذؿ

صب٣ و ث ب٥ و ى اػز اػشفبد اص سد٥ضار ػبخش ؿذ اص آ٥٥، ٥ض٤ ٤ب س٥شدس 5-4-4

ثشخ٣ ، دلز تص ث س ٣ ادب ٥شد.ذب٤س٥ذ ب٢ آسؾ صا خشلوذ اػش٥ ص صد ثشخسد ٣

خش٣ اص 15 % حب٢ ث٥ؾ اصؿذ اص ا٤ اد ٤ب آ٥بطب٢ ػبخشثشداس٢ وـسب اػشفبد اص سد٥ضار

اذ. حذد وشدخش٣ ٥ض٤ سا 6 % ا٤ اد ٤ب

خي للاص ثشداسي و 5-5

اص ش٤ك د٥ػش٣ اىشش٤ى٣ ث٥ خي ش ثب٤ذ خش٤ب، حب٢ ثشداس٢ اص خي صب

دذ، غ٥شبد٢ ؼشذ اىشش٤ؼ٥ش ػبو سا ـش ٣ ،ش دحػش٥ى٣وـ٣ حف ؿد. اسلب ؿجى

ثشداس٢ ثب ش فض٢ اػز، اص ٥ش سخ٥ اىشش٤ؼ٥ش ػبو اش ثشداس٢ اػشفبد ؿذ. زا جب٤ذ دس

ح حف ؿذ اػز، اػشفبد ؿد. د٥ػش٣ اىشش٤ى٣ بػت ا٤ى ٤ب س٥ذار د٤ش٢ ثشا٢ ا٥ب اص

اشمب ثبس اىشش٤ى٣ ث ص٥ ثب٤ذ ثشسػ٣ سب٥٤ذ ؿد.ب اىشش٤ؼ٥ش ػبو، سؿب٣٤دس اسسجبى ثب ا٣٤ دس مبث اؿشب بؿ٣ اص APIشـبسار لا٥ اجك -يبدآسي

بؿ٣ ثد دذ ؿىؼز دس د٥ػش٣ ذاسـب ،دس ذاس اىشش٤ى٣ فض٢ 10مبز اىشش٤ى٣ ث٥ؾ اص اسفبل٣، ب٢ خش٤ب

. ثبؿذث٥ب ٣ سد بة اىشش٤ؼ٥ش ػبو اص

هاسد احتیبى ػوهي دس استجبى ثب ػلاهتيخشات 5-6

ساذ ػ٣ ثبؿذ. ث٤ظ ثخبس ػف٥ذ وذ چ٥ ٣ثخبسار فش٣، اوؼ٥ظ ا سا سل٥ك ٣ 5-6-1

ثخبس وش ٤ب فمذا اوؼ٥ظ اس لبث ؿبػب٣٤ ثب ث٥٤ذ، ثبصسػ٣ ساذ خشبن ثبؿذ. ٥ذسط ٣

اسد احش٥بى ثشا٢ ؿشا٤ي ٥PPEظ، بد اص ب٥شسب٢ بص ػ٣ اوؼلوبر ٥ؼز. اػشف لبث چـ٣

ى اػز 1(SCBA)٢سد٥ضار سفغ فشدثشداس٢ دس ش شفش ؿد. خش، ثب٤ذ دس سب ٥بر

1 - Self-contained breathing apparatus


24

لشاس ٥شذ سب ) دـز ث ثبد( ثشداس٢ دس ل٥ز خح خز ثبدهشس٢ ثبؿذ. دشػ ثب٤ذ دس صب

ثب ثخبسار وش٢ و ى اػز آصاد ؿذ، ث حذال ثشػذ. سبع

، ٤ب اشـبسار 1 ،API(MSDSب٢ ا٣٤ اد )ثش دادثحث س٢ ا٣٤ ػحز، خب ٥ؼز. 5-6-2

ب ساذ ث شا اضابر لب٣ وبسثشد٢ ساب٢ ا٣٤ سبىشب٢ فش٣ سش٥ب٣ ASTMا٣ ث٥

(ISGOTT)2 ،3ا٣٤ صذ٣ دس دس٤ب (SOLAS)4ب٢ فش٣ا٣ دس٤ب٣٤ ؿشوز، لا٥ ث٥ (OCIMF ) دس

دس ش شفش ؿذ. اػز، ٣ؿشوشوبس اضابر ا٣٤ ػحز و ث كسر ح٣

ػبيل 6

هلاحظبت ػوهي دس شاحي ظشف و 6-1

ثبؿذ. ثشا٢ اشخبة ٤ه ش دسػز ٣ ب٢ خشف٣ خغ بش دس اؿىب، اذاص 6-1-1

ثشداس٢ خد داؿش ثبؿذ سب اص ذ ثشىؾ خز وبسثشد خبف، ثب٤ذ اح وبف٣ اص اد سد

سبث٥ش آ ثش ٤ىاخش٣ ا٥ب حبك ؿد. ش حشا٢ ححبر ٣ دس شاح٣ ش ث ؿش ص٤ش ٣ ثبؿذ:

جب٤ذ ٥چ فوب٢ شد ٤ب حجبة داخ٣ خد داؿش ثبؿذ. 6-1-1-1

ػ داخ٣ ثب٤ذ ث ؿى٣ شاح٣ ؿذو ٥ضا خسد٣، دػش ؿذ چؼج٥ذ 6-1-1-2

آة/سػة ث حذال ثشػذ.

ثشا٢ بسر ثش اذاص وبف٣ ث س سؼ٥ دس دشوشد ، ثبصسػ٣ س٥ض ثبصسػ٣ثش ثب٤ذ 6-1-1-3

خد داؿش ثبؿذ. وشد

اص س٥ ؿد، ص٤شا ثب ثشا٢ آص ٣ اص خى ثب٤ذ ث كسس٣ ثبؿذ و ش شاح٣ 6-1-1-4

سبث٥ش لشاس ب سحزآصسػش٣ دخاذ ثد و د٤ش ب٤ذ ال٣ ،دذسفش اخضا٢ سـى٥دػز

٥شد.٣

ؿد ث ض تص ثشا٢ اخشحى حش٤بر آ شثى ٣ححبر ث٥ـشش دس اشخبة ش 6-1-2

لج اص اشمب اص ش آص٣ و لشاس اػز ادب ؿد.

، ش اػيثشا٢ سؼ٥ دس ثحث س٢ ح م بػت اخشحى ، اص ا٤ ث ثذ ش ا٥ ٤ب

ؿذ. ب٥ذ ٣

80 % ػشفبد ؿذ، ش ثب٤ذ ث اذاص وبف٣ ثضسي ثبؿذ سب حد اصكشفش اص ش ا

وبف٣ دس خب٣سدبص ىذ. ثشا٢ اجؼبى دس اثش شب ثجد ؿشا٤ي اخشحى، ثب٤ذ فوب٢ ،شف٥ز و ش

ؿد.ش شفش

1- Material safety data sheet

2- Safety guide for oil tankers and terminals

3- Safety of life at sea

4- Oil companies international marine forum


25

وذ. دس ب فشا ٣آص ب٢ خبف ب سا دس اسسجبى ثب فشاسدا٤ اػشبذاسد ثشخ٣ ساب٣٤ 6-1-3

ASTM D5842( ٤ب API MPMS اص 3-8 ثخؾ) ASTM D5854سا ث اػشبذاسدب٢ اسد د٤ش ٣

د.وششاخ ASTM D4300 ( API MPMS اص 4 -8 ثخؾ)

ايؿیـ يبثشي 6-2

بػت بذاس٢ آ ب٢ آصا٢ ت ثشا٢ ث٥ـشش ب٢ ؿ٥ـشاخ ؿد. ثش٢ 7ث ؿى

ث كسر چـ٣ اص ش س٥ض٢ سد ثشسػ٣ لشاس ٥شذ، ا٤ ساذ٣ا٢ ؿفب ب٢ ؿ٥ـثش٢ؼشذ.

ب٢ خبذ آة آصاد بخبل٣ س ببػت، چـ٣ ثشا٢ اثش٢ ثد بؿ٣ اص ساذ ثب ثبصسػ٣وبس ٣

ا٢ ب٢ ؿ٥ـثش٢ ثب٤ؼز اص٣آص اثش داؿش ثبؿذ، ادب ٥شد. صب٣ و س ى اػز س٢ شب٤ح

( شاخ ؿد. API MPMS اص 3-8 ثخؾ) ASTM D5854ث .ا٢ اػشفبد ؿدل

بقي 6-3

)وفب( 2سص٤ اص خغ 1وه رة بدل٣ سد اػشفبد، ثب٤ذ اص ػز ث٥ش ثب اػشفبد اص دسصب٢

س٥ض دبن اص ثض٤ اػشفبد ثب ث آػب٣ بد وه رةذ ثبؿذ. ا٤ دس حح بػت، خؽ داد ؿ

داسا٢ اص خغ فتد هذص ب٢ل٣ ؿذ.٣ اص ث٥ ثشد ٣ػخش ثدس حب٥ى ثم٥ اا آ ،ؿد٣

ثشداس٢ بػت ؼشذ، ٥ى س٥ض٢ ب٢ آ٣٥٥ ثشا٢ ٥بر دسصب٢ خؽ داد ؿذ ثش٢

ساذ سا آد وذ ٣ بد وه رةمذاس بچ٥ض٢ اص ب ثب٤ذ سد ش لشاس ٥شد. ثبل٣ بذ آ

اىشش٤ه، دب٤ذاس٢ اوؼب٤ـ٣ ب٣٤ بذ مبز د٢آذ اص آص ث دػزثبث احشب خب دس شب٤ح

.شاخ ؿد ASTM D4306 ثب٢ ا٣٤ ثشداس٢ ػخزسـى٥ سػة د ؿد. ثشا٢

3ثػتى ؿیـ گشد ؿفبف کشثبيي -7ؿکل

1-Flux

- Rosin 2

3- Boston


26

دلاػتیکي يبثشي 6-4

ػبص٢ ب٢ دحػش٥ى٣ س٥ ؿذ اص اد بػت ى اػز ثشا٢ ح م رخ٥شثش٢ث س و٣،

ب٤ذ ثشا٢ ب٢ ا٤ ش جثش٢وذ اػشفبد ؿذ. ب٢ ساوس سغبص، ػخز د٤ض، فزفز

ب٢ داسا٢ لش داس٣٤ فشاسد 2ا٤ا٤ز، 1بثض٤، ػخز ا٣٤ خز، فز ػف٥ذ، فز خب، حح

م خؽ خبف اػشفبد ؿذ، ثدض دس اسد٢ و آص ـب دذ و ٥چ ـى٣ اص ش حح٥ز،

جب٤ذ ،شذاغ٥شخ٣ اس٥ ٣ش د ؿشا٣٤ دس ٥چ آد٣ ٤ب اص دػز داد اخضا٢ ػجه خد ذاسد.

ب٢ ب٤ اػشفبد ؿذ. ا٤ اش ثشا٢ اخشبة اص آد٣ ٤ب خب٢ بؿ٣ ثشا٢ رخ٥ش وشد ٥ذسوشث

ب٢ سغ سس لش ؿذ و ى اػز ثب ػخز سل٥ك ؿذ ثبؿذ، جب٤ذ دس اص ثش٢ اػز.

ب٢ دحػش٥ى٣ ا٤ اػز و بذ ش سسجبى ثب ثش٢ىش ثجز دس اش دحػش٥ى٣ رخ٥ش ؿذ.

ؿذ. ؿذ ٤ب بذ ش فض٢ خسد ٣ا٢ ؿىؼش ٣ؿ٥ـ

بي ظشفدسة 6-5

ذ و سخش٤ت ا٢، ثب٤ذ اص خغ اد٢ ثبؿب٢ ؿ٥ـب٢ د٥چـ٣ سد اػشفبد ثشا٢ ثش٢دسة 6-5-1

ثشا٢ حف ثخبس غ٥شلبث فر٢ ثؼزثب٤ذ ث كسر د٥چـ٣، ب٢دسةـذ. ـذ خت آد٣

ب٣٤ و دس آ جب٤ذ اص چة دج اػشفبد ؿد ؿب دس ث وبس٥ش٢ چة دج دلز ؿد. ل٥ز .وذ

ؿد ب٤بس٣ و ٥ش شب٤ح ٣دس دشث سغ٥٥ش بآ اسد ص٤ش اػز: ب٤بس٣ و وبؾ ص اد ػجه

دسدؽ ب٢ تػش٥ى٣ جب٤ذ اػشفبد ؿذ.آة و٣ داسذ. ؼشذ ٤ب ٥ضا

٢ بدسةب٢ د٥چـ٣ اص خغ خدؿب ثؼش ؿذ. ب ش دحػش٥ى٣ ثب٤ذ ثب دسةل٣ 6-5-2

ب اػز،ثب٤ذ ثب كفح د٤ؼى٣ و داسا٢ دؿؾ غ٥شخشة غ٥شآت٤ذ ثشا٢ بد٥چـ٣ ل٣

ب دس اثش سجخ٥ش ثبث سغ٥٥ش دس شب٤ح وبؾ آب٣٤ و ثشا٢ ة دس اشخبة دس حبفز ؿذ.

و ثب و٥ف٥ش٣ ب٢ د٥چـ٣ةدسب ثب٤ذ اص ب ثش٢ثب٤ذ دلز تص ادب ٥شد. ثشا٢ ل٣ ،ؿدآص ٣

داؿش ثششا٤ش٣ APIداؼ٥ش ٤ب ب٣٤ و ثشا٢ س٥٥ثشا٢ اػشفبد شدد. ؿذ،٣ ثخبس ب اص ـش

ذ. ثشداس٢ ثب٤ذ دسة د٥چـ٣ داؿش ثبؿؿذ، ش ٣

ظشف تویض کشدى 6-6

اد ثبل٥بذ اص ؿؼشـ، فشب دشص دبسچ، )بذ آة، شد غجبس، بد ش ش ثب٤ذ س٥ض بس٢ اص

آد٣ ؿذ، و ى اػز دشث (صد٣ سغ، اػ٥ذ، صبد وه رة، ب د٤ش حح

سؿ٣ لبث لج بذ ثب لج اص ش ثبس اػشفبد، ش اػشفبد ؿذ بذ ل٣ ثش٢ ثب٤ذ ثبؿذ

ثب جس داد خش٤ب ا٢ ش س٥ض اص داخ ش ٤ب لشاس داد ػذغ ؿذ.، س٥ض حح بػتؿؼشـ ثب

Cغجبس ثب دب٢ آ دس وبث٥ز ش بس٢ اص شد◦40 (F

( ٤ب دب٢ ثبتسش ، خـه ؿذ. ثذ اص خـه 104◦

ثبؿذ. ب٢ خذ٤ذ ٣ث س ، ٥بص٢ ث ؿؼشـ٢ ش ثؼش ؿد.آ ثب٤ذ دسة ؿذ، فسا

1- White spirit

2- White oil


27

بي اختلاى وػیؼتنػبصگبسي ظشف ثشاي 6-7

٤ب اػيب ث ش اشماص س٥ ا٢ ثشا٢ ش ثب٤ذ ثب ػ٥ؼش اخشحى ػبصبص ثبؿذ سب

سد فز خب، ا٤ ىش دس ثشخ٣ ؿشا٤ي ثحشا٣ اػز، ث ٤ظ دس ا٥ب حبك ؿد. ،دػشب آص

ثشداس٢ 1(S&W) و ثشا٢ آص س٥٥ ٥ضا آة سػة ٢بر بص٥بب٢ ػ٥ب خ٣ فشاسدثش

ثشا٢ احبر سش ؼشذ. بػت آة سػةص ب٢ سد آا٢ ت ثشا٢ ش اػشا. اذؿذ

( شاخ ؿد. API MPMSاص 3-8 ثخؾ) ASTM D 5854ث٥ـشش ث

فـبس دبيیيثشاي ظشف ثب حجن هتغیش 6-8

دض ث ؿذخب خبص دحػش٥ى٣ س٥حش ثب حد شغ٥ش ثشا٢ فـبس دب٥٤ ؿب ش ،

ش ثب حد شغ٥ش، لج اص اػشفبد ث سج٣٥ خ ؿذ، ثبؿذ. ز٤ش ٣دد٤بفشا داخ٣ اب

)٤ب اذاص ش ث ٥ضا سد ٥بص ثشا٢ آب٥ض سػذ.٣ لشاسداد٢ سخ٥ ؿذ حد آ ث كفش

-سد سد ( ثؼش٣ داسد. ى اػز د٥ؾ اص اػشفبد ش ، ٥بص ث ؿؼشـ٢ آ ثب فشاذاس٢ صب

ب٢ سد اػشفبد ثشا٢ س٥ض وشد ش ثشداس٢ ثبؿذ سب اص آد٣ بؿ٣ اص ثبل٥بذ لج٣ ٤ب حح

ثشداس٢ ؿذ )ش ا٥ ( ادب ٥شد. خ٥ش٢ ؿد. اشمب ث آصب٤ـب ثب٤ذ دس شف٣ و

د، ش ا٤ى بػت ثد دحػش٥ه ؿ٣د٥ـبد ػبص٢ دساصذر ش دحػش٥ى٣ ثشا٢ رخ٥ش

ثبثشا٤ ٤ىذبسچ٣ سا ث خش ٥بذاصد. ثشا٢ آ وبس ٤ب ث جبسس٣ ػبصبس٢ ثب سب٥٤ذ ؿذ ثبؿذاػتفبد اص ظشف ػبخت ؿذ اص دلي اتیلي غیشخي هوکي اػت هجشث آلدگي و يب خب دس ظشف -ـذاس

د.و ؿ

ثشداسي ههؼي تحت فـبس ثبلاب ظشف وػیؼتن 6-9

اجضاي ػیؼتن و 6-9-1

ؿذ ثب٤ذ دس ثشداس٢ اػشفبد ٣ب و دس سب سد٥ضار اص لج٥ خى اشمب، ؿ٥شب فـبسػح

ػبصبس٢ داؿش ث٣٥ ؿذا٢ شاح٣ ؿذ و ثب حذاوثش فـبس د٥ؾمبث خسد٣ مب ثد ث

( ثد سب in8/1) mm3دذ و خى اشمب ثب٤ذ داسا٢ حذال لش اػ٣ داخ٣ ثبؿذ. سدشث ـب ٣

ثدض دس اسد٢ و س٥ذار حذ اىب وسب ثبؿذ سب احشب شفش٣ خي ٤ب سجخ٥ش ث حذال ثشػذ.

-واػشفبد اص ف٥ششب، خـهبس ادب شفش ثبؿذ، تص ثشا٢ خ٥ش٢ اص حذد٤ز خش٤ب اهبف٣ افز فـ

رثشا٢ سؼ٥ دس دبوؼبص٢ فوب٢ شد دس اسلبتؿد. شسجي د٥ـبد ٣ لبرؿ٥شب٢ ػص٣ ب،

ثب دس م اسلب ، اػشفبد شدد. 2 دبوؼبص٢ ثب ؿ٥ش سخ٥ Tشدد اص اسلب ، د٥ـبد ٢٣ثشداس

دز٤ش بػت اػشفبد ؿد. سغ٥٥شار فـبس ى اػز اص ؿ٥ ٤ب اب ػشزسخ ث

1- Sedimant & water

2- Purge valve


28

ػیلذسب 6-9-2

ػبص٢ ب٢ بص٢ شبلجب رخ٥شب٢ ب٤ ػجه آس٢ ٥ذسوشثاص ػ٥ذسب٢ فـبس ثبت ثشا٢ خ

ػ٥ذسب٢ حد ثبثز ٤ب ؿد. خبص ٥ذسوشث٣ ب٤ ػجه، ح م اػشفبد ٣

، ASTM D1265( ؼشذ. ثشا٢ احبر ث٥ـشش ث اػشبذاسدب٢ FPC) 1ػ٥ذسب٢ ثب د٥ؼش ؿبس

D3700 D6849 .شاخ ؿد

ػیلذس حجن ثبثت 6-9-2-1

3اػذ ٤ب ػ٥ذسب٢ 2ػ٥ذسب٢ سه حفش ػ٥ذسب٢ حد ثبثز ، چ٥ ث ا

اذ. ذؿبخش ؿ

ؿیشب 6-9-2-2

ػ٥ذسب٢ حد ثبثز ، ت داسا٢ ٤ه ٤ب د ؿ٥ش سد٢ خشخ٣ ؼشذ. ث د٥ ػز دس

شدذ. ثشا٢ د٥ـبد ٣س٥ض وشد سخ٥ لج اص ثشداس٢، ػ٥ذسب٢ حد ثبثز داسا٢ د ؿ٥ش

-، د٥ـبد ٣ش خ٥ش٢ اص ـىحر س٥ض وشد٥سىشاس دس اػشفبد ػ٥ذسب٢ حد ثبثز داسا٢ ٤ه ؿ

ب سب ثشا٢ ٤ه فشاسد اػشفبد ؿد. ؿد و اص آ

بي خشجي داخلي) فوبي خبلي( تیة 6-9-2-3

خشخ٣ داخ٣ ث س فشا وشد فوب٢ ثخبس س٥ةؿد اص ػ٥ذسب٢ حد ثبثز دض ث د٥ـبد ٣

فوب٢ س٥ةاشب٢ ػ٥ذس دض ث ثشا٢ اجؼبى شب٣٤ ب٤ اػشفبد ؿد. حد ػ٥ذس( 20 % ) ت

ثبؿذ، اص سخ٥ شبة خشخ٣ داخ٣ ٣س٥ة زاس٢ ؿد. اش ػ٥ذس داسا٢ خب٣ ثب٤ذ ث ه ـب

خشخ٣ س٥ةفوب٢ خب٣ دس ػ٥ذس اػشفبد ؿد. 20 % آسد حذال ث دػزب٢ س٤ ثشا٢ سؽ

٥ض ب٥ذ ؿد. 5د٤خ س٥ة٤ب 4فوب٢ خب٣ س٥ة اخ٣ دس ػ٥ذس حد ثبثز ى اػزد

هلاحظبت هشثى ث اػتفبد اص ػیلذس و

-ب اسلبتر شثى، ٣ ػ٥ذس اػشفبد ؿذ اد ػبصذ آ چ٥ ؿ٥ 6-9-2-4

ب٥ض آ ثش ثبؿذ. آ كحزساذ دس اشجبسد٣ ث

ثشداس٢ ضد٤ه ث فـبس خ٣ اػز، صب٣ و فـبس ثخبس ـبذ ؿذ ثشا٢ ب٤ سد 6-9-2-5

ى اػز دشث خذاػبص٢ فبص٢ ؿد و شبلجب ـىحس٣ دس ٣وبؾ فـبس ثب ا٤دبد فوب٢ خب

1- Floating- piston cylinder

2- Single cavity sample cylinder

3- Spun cylinder

4- Ullage tube

5- Dip tube


29

ثشا٢ ا٥ب اص خد FPCؿشا٤ي، ثب٤ذ اص ٤ه وذ. دس ا٤ ثد ا٤دبد ٣لبث لج ثد ش

فـبس وبف٣ خ٥ش٢ اص دفبص٢ ؿذ ، اػشفبد ؿد.

اس ب٢ و سشو٥جبر فشب ٤ب غزب٢ و آت٤ذدس ؿشا٣٤ و ٥بص ث س٥٥ ٥ضا غز 6-9-2-6

ؿد.بد ٣د٥ـ FPCؼجز ث س٥٥ ٥ضا سشو٥ت اك٣ دس ا٤ز اػز، اػشفبد اص ػبص٢ ػ٥ب ٥ذسوشث٣ ػجه شبلجب آبدسؿ٣ ثشا٢ دػش٥بث٣ ث ش ASTM D3700اػشبذاسد -يبدآسي

، ثب ASTM D1265ث وبس٥ش٢ دذ.اػز، اسائ ٣ ح بصحب٢ ثشا٢ آب٥ض آصب٤ـب٣ دس ؿشا٣٤ و

بؿ٣ اص سؽ سخ٥ ب٤ ثشا٢ حث٣٥ ثشا٢ بصب٢ و ٣ لبث د٥ؾ 1دشث اس٤ج٣اػشفبد اص ػ٥ذسب٢ حد ثبثز،

ؿد. ٣ 20 % ا٤دبد فوب٢ خب٣

ػبختبس ػیلذس 6-9-2-7

شثى ث سب٥٤ذ خض اضابرثشداس٢ ػبخشبس ػ٥ذس دس دسخ ا، ث فـبس دب٢ فشاسد سد

سب اد دس اسسجبى ثب دس آ اػشفبد ح م ٣ ؿد، اثؼش اػز. فـبس دس حص اػشحفب٣ و

ػبخشبس، س٥ض٢ بػت ثد ثشا٢ اص شثشداس٢ ثب٤ذ ػ٥ذس سد٥ضار سد اػشفبد ثشا٢

ثب٤ذ اص ث س و٣ ذ. ؿلش ؿب ػبصبس٢ ثب حش٢ فشاسد، اضابر اػشبذاسدب٢ بػت سا سب٤ز

ػ٥ذسب٢ فض٢ مب ث خسد٣ اػشفبد ؿد و سد سب٥٤ذ شاوض كحح٥ز داس ثشا٢ ابس ش دس سد

فشاسد سد ثشداس٢ ٣ ثبؿذ. اص خ اد سد فـبس بػت ثشا٢ ٥ضافـبس ثب سحز ش

٤2ش سشو٥جبر اتػشش٢ 300اػشفبد دس س٥ذ ا٤ ش ، فتد هذ ص غ٥شغب٥ؼ٣ ػش٢

اشخبة ث٣٥ د٥ؾ ذاس٢ آ ثبؿذ. اذاص ػ٥ذس ثب سخ ث ٥ضا تص ثشا٢ ادب آص ٣

ثشداس٢ آصب٤ـب، مبى اسلب ؿ٥ش ػ٥ذسب٢ لج اص اشمب ػ٥ذسب ث٥ ح .دؿ٣

سص، دسصثذ٢ و٥ذ. ؽ ب٢ ث٣فـبس ثبت سا ثب اػشفبد اص دسد

: ساوب

دػش٥ش ح م 2 فـبس ػح 1

ؿ٥ش 4 ـبش غب٥ؼ٣ 3

فـبس سخ٥ سد٥ض 6 د٥ؼش ؿبس 5

(FPCدیؼتى ؿبس )يک هثبلي اص ػیلذس حجن هتغیش داساي -8ؿکل

1- Bias

2 - Viton


31

(FPCدیؼتى ؿبس ) داسايػیلذسبي

6-9-2-8 FPC ثشا٢ ،ؿبخش ؿذ اػز 1و ث ا ػ٥ذس حد شغ٥ش ٤ب ػ٥ذس د٥ؼش س٥ فـبس

ث ثشداس٢ اص ب٤بر چذخضئ٣ لبث اػشفبد ثد دس كسس٣ و ث س كح٥ح اػشفبد ؿد

ثشا٢ خذاػبص٢ ب٤ د٥ؼشاص ٤ه ٤ب د ،ػ٥ذسا٤ بذ. دس داخ ا ب٤ سه فبص٢ ثبل٣ ٣

2 ب٢د د٥ؼش٣ ث ا ػ٥ذس ب٢ؿد. ػ٥ذساػشفبد ٣ ،فـبس شمبثا٤دبد وذ بص خث٣ DPC

دس حب٥ى فـبس س٢ ثبثز ب،ػ٥ذسا٤ ث س اسد وشد ث داخ . ذاؿبخش ؿذ

فض٢ اػز و د ػش آ س٥ةت ؿب ٤ه FPC .دؿث وذ٢ سخ٥ ٣بص خث٣ ، ذاؿش ؿذ

٣ فـبس ثشا٢ حف ا٣٤ دس فـبس ثبت سؿسخ٥ كب ؿذ ث وحه اشب٣٤، ؿ٥ش، د٥ؼش سد٥ض

شاخ ؿد. 10 9، 8ب٢ ب٤ؾ ل٥ز د٥ؼش دض اػز. ث ؿى ثشا٢

بي ػشد ؿذ فشاسد 6-9-2-9

ثب٤ذ دس ه٥ز ا٣٤ FPC ػشدؿذ سد ثشداس٢ دس فـبس ضد٤ه اسؼفش ٤ب وشش اػز، صب٥ى ب٤

دس ؿشا٣٤ و شالجز اهبف٣ ادب شفش ى اػز ؿد. ػشدسب دب٢ فشاسد سد ثشداس٢

Cدب٢ دب٥٤ ح )سمش٤جب ث٥ؾ اص ٥بصث اػشفبد اص دخ خح ثبؿذ، دب٥٤ فـبس ح٥ي( ص٤ش دب٢ 15◦

ثب اػشفبد اص ى اػز س٢ ساذ٢ وبسثش دس شفش ب٤ ش ح ) ضد٤ه فـبس اسؼفش(

FPC .ث اػشبذاسد ثش ثبؿذASTM D3700 GPA S2174 .شاخ ؿد

ـبگش هقؼیت دیؼتى 6-9-2-10

FPC دض ثبؿذ سب آ ٤ب بد د٥ؼش، ٥ 3غب٥ؼ٣ ـبشثب٤ذ ث ـبش ل٥ز د٥ؼش اص لج٥

ػبص٢ ح م ( دبص ثشا٢ رخ٥شدش٢ چب٣)حذاوثش دش٢حذاوثش دسكذ حد ثب سبثك

ثحفبك ،دش٢فبلذ ـبش ل٥ز د٥ؼش، و داسا٢ دػشسا ثشا٢ سب٥٤ذ چب٣ FPCـخق ؿد. اص

داس دس اسسجبى ثب دػشسا ثب فشد كحح٥ز د.ـ، اػشفبد ٣ ثبؿذلج اص خبثدب٣٤ ثذ اص ثشداس٢

شاخ ؿد. 9 8لبث لج ـبس ؿد. ث ؿى

بکذساى 6-9-2-11

4ثذآة ستػش٥ى٣ ذ خغ اؿشب٢ سد اػشفبد ثشا٢ ساىبس٢ ٤ب دسصثذ٢ د٥ؼش ؿبس، وذسا

اثش ثبؿذ. ثشداس٢ ث٣جبر د٤ش ثب٤ذ س٢ فشاسد سد سشو٥

1 - Pressure-balanced piston cylinder

2 - Double piston cylinder

3 - Magnetic follower

4- O ring seal


31

دؿؾ ػیلذس 6-9-2-12

ثشخ٣ ػ٥ذسب ى اػز ثشا٢ وبؾ احشب اوؾ ػ فض٢ ثذ سوؾ ثب سشو٥جبر خضئ٣

ثب، ثشا٢ اوـش دشبؼ٥ سغ٥٥ش و٥ف٥ز ٤ىذبسچ٣ ، اص ثخؾ داخ٣ دؿؾ ٤ب آػشش داد ؿذ.

ى H2Sخزة اسفبق ث٥بفشذ، ثبثشا٤ ثشا٢ آص 316ص هذى اػز دس ػح ػبخشبس فتد

لبث لج اػز ث FPCاكح ػح ٤ب دؿؾ داخ٣ حبف ثشا٢ اػز ٥بص ث دؿؾ داد ػ٥ذس ثبؿذ.

ثذب ذاؿش ثبؿذ.ؿش٣ و اثش ىع س٢ حشوز آصادا د٥ؼش ٤ب آة

(FPCدیؼتى ؿبس )يک هثبلي اص ػیلذس حجن هتغیش داساي -9ؿکل

: ساوب

فـبسػح 2 ؿ٥ش سد٢ فشاسد 1

ؿ٥ش ) خشخ٣( سخ٥ 4 ؿ٥ش سد٢ ؿبسط ا٥ بص خث٣ 3

ػ٥ذس ثب حد شغ٥ش س د٥ؼش٣ 6 فـبس سد٥ض سخ٥ 5

(FPCدیؼتى ؿبس )يک ذس حجن هتغیش داسايهثبلي اص ػیل -10ؿکل


32

ثشداسي فـبس ثبلاهثبلي اص ػیؼتن و -11ؿکل

فـبس ػیلذسکذ تخلی

سا ث ػ٥ذس شل ب٥٤ذ سب اص ثبت سفش 2س٥فـبس خد سخ٤٥ب ؿ٥ش 1ؿذدبسد٤ؼه 6-9-2-13

اػشفبد اص ؿ٥شب٢ ،سد ٥بص اػزخدس٥ ػ٥ؼش فـبس دس اثش اجؼبى شب٣٤ ب٤ خ٥ش٢ ؿد. اش

دب٢ ح٥ي، حذاوثش فـبس 3ا٤ؼشبؿد. ث س ، ثشا٢ فـبس ٥بس٣ فش٢ د٥ـبد ٣ ا٥ب

ثبؿذ. ش اػ٣ د٤ؼه 80 % ٥بس٣ ثب٤ذ سب

بر لب٣ وبسثشد٢ ثشا٢ حذد جب٤ذ اص فـبس آص ػ٥ذس سدبص وذ. ث اضا سخ٥حذاوثش فـبس افدبس٢

ا٣٤ دس فشا٤ذ دش وشد شاخ ؿد.

فـبس ػیلذس کذتخلیثبصسػي 6-9-2-14

وبؾ ث شس صب دس اثش سغ٥٥شار دب٣٤، خسد٣ ؿىؼش٣ ى اػز ؿذدبس ب٢لذسر د٤ؼه

ساذ حذ فـبس ؿشا٤ي اسؼفش٢ ٣ . هب فـبس دبؼ٣، چشخ فـبس/خحء، شب، ػ٥بتر خسذ ٤بثذ

ثب٤ذ ث س ثبصسػ٣ ؿذ. ؿذدبس ب٢ د٤ؼه سخ٥ؿ٥شب٢ افدبس٢ د٤ؼه سا وبؾ دذ.

خب٤ض٤ ؿذ، ش ا٤ى دص ٤ه ػ٥ذس ؼشذ، جب٤ذ ا٣٤ دصو لؼش٣ اص سخ٥ؿ٥شب ٤ب اثضاس

. خذ٤ذ اخز ؿد

1- Ruptured disc

2- Self-resetting

3- Static


33

فـبس ػیلذس کذتخلی 6-9-2-15

ؿد و ى سب٤ؾ بب٣ فـبس، ت ثب كذا٢ ثذ٢ شا اػز فشاسد دس ػشز ثبت٣٤ آصاد ٣

فـبس، افضا٤ؾ ٤بثذ سخ٥ وذ. اش فـبس ػ٥ذس سب حذ س٥ ؿذ ثشا٢ سد٥ض ػبص ثبؿذاػز خش

بل٥بذ وبح ثب حشا٢ اك٣، شفبر خاذ ثد. ثخؾ حش٢ ػ٥ذس، سخ٥ ؿد سشو٥ت ث

. ثبصش٢ شدد سؽ وبس ثشا٢ اخشبة اص ل ؿشا٤ي ثبت ذثبثشا٤ ثب٤ذ د٤ش٢ س٥ ؿ

ػیلذس ثذيتبيیذ ستج 6-9-3

٣ ا٣٤ ح ـش ؿذ دس مشسار ٣ ٤ب ث٥ اشاش ػ٥ذس ثب٤ذ ح م ؿد، ثب٤ذ سب٣ اضابر

ب٢ آ ٤ب مشسار ـبث سا سب٥ ب٤ذ. م ثشا٢ وبتب٢ خشػبص ى

هلاحظبت دهبي ثبلاي ػیلذس 6-9-4

سش اص دب٢ ح٥ي ٤ب شد، ثشا٢ ح م ا٤ ػ٥ذس حش٢ مذاس ص٤بد٢ فشاسد ٤ب دس دبب٢ ثبت

فشاسد حش٢ ػ٥ذس دس ش ث٥شد. ثشا٢ ثب، اش اص فشاسد ثب٤ذ اثشار اجؼبى دب٣٤ سا س٢ حد وبسثش

Cثب دب٢ ا٢ )ث ا ثب خ٣٥ ػشد◦40- (F

٣ ح ػ٥ذس ثب٤ذ ؿد، ثشداس٢ ٣(( -40◦

ب ب٢ سبثؼشدس آة ا٢ ش ب، ث س لبث سخ٣ ش ؿد. لج اص ادب آص ،م دس آصب٤ـب

Cسد دب٢ ػ٥ذس فشاسد ث س م٣ سب اشبس ٣◦ 46 (F

ثبثشا٤ فـبس ( افضا٤ؾ ٤بثذ. 115 ◦

فـبس دس ا٤ ؿشا٤ي فب وذسخ٥شف٥شؾ دش ؿذ ثد، افضا٤ؾ ٤بفش سد٥ض 80% ػ٥ذس٢ و اثشذا سب

جب٤ذ آ سا ث٥ؾ اص ، ػ٥ذس ٥ؼز، دس دش وشد ا٥ؿد. دس چ٥ ؿشا٣٤ و غ٥ش٣

دش وشد. %60

حدب٢ هش٤ت سلح٥ح بػت حد كش٣ ػ٥ذس حبػجبر شث ثب٤ذ ثشا٢ س٥٥ حذاوثش داد

دب٢ فشاسد ٤ب دب٢ ح٥ي دس ؼشش و صب٣ شدد ثشسػ٣ ؿد. د٥ـبد ٣ ؿذ، ثشداس٢فشاسد

Cدب٣٤ ◦29- (F

C( سب -20◦◦60- (F

ػبصذ ا٤ ػ٥ذسب٢ ٤ذ اضابروبسثش ثب( اػز، -140◦

، ساؿشب٢ تػش٥ى٣ ذ، ٢فضلبر وذ. اثش دبب٢ ثبت س٢ سا سب٤ز آس٢ ب٢ خػ٥ؼش

سشو٥جبر سضاثب، اثضاس سب٤ؾ فـبس، اخضاء دخ د٤ش اثذب، فـبسػح، آةبح لشاس٥ش٢ ؿ٥ش

خد دس ػ٥ؼش ثب٤ذ دس ش شفش ؿد.

قبثلیت اختلاى 6-9-5

ذ اص ؼشذ احشب داسد ث وذسث د٥ خد آة اذ ٤ب ثذ٢ ؿذب ث كسر ت٤دس حبش٣ و خى

حف ىب٥ؼ اخشحى دس دض ث ٢ وػ٥ذسى اػز ، ـ٥ ؿذسثشداس٢

٥ ٤ه س٢ كفح سسىغ ٤ب اخشحى ىب٥ى٣ ثب اػشفبد اص ى اػز وبسا٤ . فبد ؿد، اػشثبؿذ

.ادب ؿدغب٥ؼ٣ ٤ب اثضاس ـبث خفز ؿذ ، ض ثب حشوز آصاد كفح غضذ خذ ٤بسح چش ،شحشن

اص ٥ب ػ٥ شس ب اػشفبد اص اسد وشد ٥ش٢ ىد د٥ؼش داسذ و لبدس اػز ث FPCب٢ شاح٣ثشخ٣


34

شاخ 11 9اخشحى شوض٢، سا )لج اص ثشداس٢ ا٥( داخ ػ٥ذس خى وذ. ث ؿى

ؿد.

ػیلذس و تویضکبسي 6-9-6

ثشا٢ ا٥ب اص ا٤ى ػ٥ذس حش٢ آ س٢ ٤ىذبسچ٣ و٥ف٥ز سبث٥ش٢ ذاسد، وبسثش ثب٤ذ

لج٣ سا ثشا٢ ػ٥ذس ػبص٢ لبثفشا٤ذ س٥ض وشد آبد ثب دس ش شفش دبساششب٢ ص٤ش، ثشاػبع سدشث

: ادب دذ

؛ػ٥ذس شاح٣ -1

؛خغ اد سوؾ ػ٥ذس -2

؛اخضا٢ ػ٥ذس )ؿ٥شب، دسصثذب غ٥ش( ب خى شل ث آ -3

؛فشاسد ا٢ و دس آ اسد ؿذ اػز ػ٥ذس ؿب س٥ش ٤ب آخش٤ آخش٤ ػاثك -4

؛ثشداس٢فشاسد سد -5

؛سؽ آص -6

؛ب٢ خضئ٣ثشداس٢ آت٤ذخف فشاسد سد -7

اػشفبد اص اد ؿ٤ذ. -8

بي تویض کشدى تخلی ػیلذس وسؽ 6-9-6-1

ب ى اػز ث ا ٤ه سؽ بػت اص آ سشو٥ج٣ ب٢ ص٤ش ٤بثشاػبع فبوشسب٢ فق، ش٤ه اص سؽ

دس ش شفش ؿذ: ثشا٢ س٥ض وشد ػ٥ذس

ثب اػشفبد اص ب ٤ب حح س٥ض وذ، ثشا٢ ثب ػ٥ذس حش٢ 1دبوؼبص٢ سبػبص٢ -1

؛حذال ػ ثبس ادب ٥شد ا٤ وبسؿد . د٥ـبد ٣ادب ٥شد اػش ٤ب شب

ثشا٢ سب٥٤ذ .ادب ٥شد ػ٥ذس ثب اػشفبد اص بص خث٣ ٥ ٤ب ٥ششطحش٢ سبػبص٢ دبوؼبص٢ -2

دس ػ٥ذس د٥ـبد خد بص خث٣ آص ذ خد ٥ضا خضئ٣ اص بص ٥ذسوشث ٤ب بخبل٣،

؛ػ٥ذس حذال ػ ثبس ادب ٥شد فشا٤ذ دبوؼبص٢ؿد ؿد. هب د٥ـبد ٣٣

. د٥ـبد ادب ٥شد ثشداس٢ػ٥ذس ثب اػشفبد اص فشاسد سد حش٢ ؼبص٢ سبػبص٢دبو -3

؛حذال ػ ثبس ادب ٥شد ا٤ وبسؿد ٣

؛ؿد.(د٥ـبد ٣)اػشفبد اص ا٤ سؽ ثشا٢ ػ٥ذسب٢ داسا٢ د٥ؼش ؿبس د٣ثخبس -4

؛ ش وشد خـه وشد ػ٥ذسب -5

ذ ػ٥ذس.ػبص اضابر -6

بص ب٤ ثب ٤ظ٣ ب٢فشاسد ٢اشػ٥ذسب٢ اػشفبد ؿذ دس ػش٤غ د٥ػش، ثشا٢ ثب ث 6-9-6-2

لج اص ش ثبس اػشفبد ،دى اػز ث خذاوشد لبر س٥ض وش 1سثج٥ز ؿذخب فز ٤ب (LPG) فش٣

1- Flushing


35

حد ب٤ حز ب٤ ثبل٥بذ دس ٥بص جبؿذ. ثشا٢ ثب، ى اػز سخ٥ فشاسد لج٣ ث كسر

لبث لج ثبؿذ. ب٢ ـبث،٥ بص ٤ب سؽ، ىؾ، سخشد ثب اػشفبد اص ؿؼشـ ثب حح

ػیلذس اصبي اتبيي کلاکاي داسد. اگشجذاػبصي قؼبت ػیلذس داساي دیؼتى، یبص ث تجبت يظ -ـذاس

كذه جذي ث دشػل هجشث ک چبى یشيي اجبم ؿد تاذ ثبهي جذاػبصيايي ذ، ؿهيشداؿت ثتحت فـبس

دػتسالؼول ػبصذ تجیضات صاثشاي جذاػبصي ايوي گذاسي توبم ػیلذسب، ذ. خؼبست ث تجیضات ؿ

هشاجؼ ؿد. ASTM D6849ث اػتفبد ؿد. ساوببي هؼول

يظو ػیلذسبي 6-10

ؿبػب٣٤ ب٢ب٢ غ٥شسشو٥ج٣، آصثب شاح٣ خبف ت ثشا٢ آص ػ٥ذسب٢ سه س

ب٢ خبف اثضاس آص خاف ف٥ض٤ى٣ اػشفبد ٣ ؿذ. ثشا٢ اح اص خضئ٥بر سشو٥جبر خضئ٣ ثب دػشب

اص 2-9 ثخؾ) ASTM D1838 ،ASTM D1267 ،API MPMS14.6 ASTM D1657ث اػشبذاسدب٢

API MPMS .آص ثشخ٣ سشو٥جبر ؿبػب٣٤ ب٢ ه٣ ى اػز ثشا٢ هب ( شاخ ؿد

، ثبثز بص ثب اػشفبد اص حذ افدبس 2ب٢ ىس٥ةثب اػشفبد اص آص ؿبػب٣٤ اد خضئ٣ بذؿذ،

٥ضا خضئ٣ اوؼ٥ظ، شسدض٤ش اوؼ٥ظ اوؼ٥ظ ثب اػشفبد اص ؿبػب مذاسدب٥٤ ٤ب ؿبػبش بص٢،

٥ضا سثز ثب اػشفبد اص سد٥ض م ؿج. ث دػشسا ػبصذ سد٥ض اػشبذاسدب٢ كش٣ بػت

ثشا٢ اػشفبد ث وبس٥ش٢ شاخ ؿد.

ثشداسي لاصم جبجيو اتتجیض 7

هقذه

ا٥ ش ش٣ اسخح ؿب اسد٢ اػز و ٥بص ث اشمب اص ثشداس٢ دػاثضاس فشا٤ذب 7-1

اص ا٤ى ثشداس٢ ثب٤ذ ث ح٢ شاح٣، ػبخز ذاس٢ ؿذ وذاسذ. سد٥ضار اػي ش ث

آ ب ثب٤ذ ث اذاص وبف٣ حى ثبؿذ سب فـبس سا سح .ذ اك٣ سا سب٥ ٣ وذ، ا٥ب حبك ؿد

ثشداس٢ ب٤ ثب٤ذ ث س حف ب٥ز دس ؿشا٤ي ح م ؼشحى ثبؿذ. سد٥ض وذ

اص خبج٣ ٢ثشداساك٣ ، ٥چ ـش٣ ذاؿش ثبؿذ. اد سد اػشفبد دس ػبخشبس سد٥ض

جبؿذ وـ٣ ث٥ فشاسد ثش٥چاحشب ثشداس٢ ػبصبس ثد آ ثب٤ذ ثب فشاسد سد

سبث٥ش لشاس ذذ.ثشداس٢ ٤ىاخش٣ سا سحزسد٥ض

ثشا٢ ٤ه فشاسد خبف ثب٤ذ ٢ثشداسدسكسر خد ش دشػؾ دس اسسجبى ثب اػشفبد سد٥ض 7-2

-٥ضار ٣ سد اػشفبد دس ب٢ تص خز سب٥٤ذ ػبصبس٢ آ ادب ٥شد. فشػش٣ اص سدآص

ثشداس ادب ثذ٢ ثشاػبع سؽ دشوشد اسائ ؿذ اػز. جم 2ثشداس٢ دػش٣ فشاسد ب٤ دس خذ

شفش اػز.

1 - Stabilized crude

2- Length of stain tubes


36

بي هبيغثشداسي دػتي ثشاي فشاسدتجیضات هؼول و -2جذل

ح ػ اصدش کشدى تجیضات

ييثبلا

ػح دبيیي اصدشکشدى تجیضات اص ثخؾ هیبيثشداسي تجیضات و

خض وف ش٣ ا٥ ثشداس ا٢/ م٣ثشداس بح٥ / ثش٢ ػ٥ ؿذلفؼ

(٥1ىث ) ثت

س٥ة ثشداس م٣/ ػح شص٢ ثـش ػ٥ ؿذ

ROB/OBQآة وف ش ثشداس ؿ٥ش

ػ٥ذسب٢ سحز فـبس ثبت

---

يثشداسو قفؼ 7-3

ثشا٢ ذاس٢ اثبد آ ػبخش ؿذ ،ثب٤ذ اص فض٢ ثب خبك٥ز وبؾ خشل ٢ثشداس لفؼ 7-3-1

شاخ ؿد. 12ث ؿى ث س بػج٣ شاح٣ ؿذ ثبؿذ. ،٤ه ٥شش٢ خض، ث س ثش٢

ا٢هشثشاذ ثب ثدسة سد٥ض ث كسس٣ و ثبؿذ سبع داؿش لفؼسد٥ض دب٥٤ ثشد ثبص٤بث٣ ثب٤ذ ثب

ثشا٢ حذد ؿذ دس آ، ى اػز سج٥وذ بذ ٤ه وحه ثب حفش اثضاس وشش ػش٤ ثبص ؿد.

ا٢ ثبؿذ و ث ساحش٣ دس فشاسد سد ص سد٥ض ثب٤ذ ث . اػشفبد ؿد ػشز دشوشدوشد

آسد ه٣، سب ػ ث دػزثب٤ذ ثشا٢ ٢ثشداس لفؼثشداس٢ فش سد.

اػشفبد ؿد.سا٥

ثشداس٢ و ٤ب ش فشا٤ذ ٢ثشداس لفؼاس٤ز، اػشفبد اص ب٢ شثى ث آص فشثشا٢ 7-3-2

ؿد.٣ ذاؿش ثبؿذ، سشخ٥ح داد اػي٥بص ث اشمب ث ش

2ؿذ ػگیيثشي 7-4آبد و٥ذ. دسة 13سا ثب آ٤ضا وشد ص ث ثش٢ ، بثك ؿى ٢ثشداسثش٢ ػ٥ ؿذ

ثب . سد٥ض دب٥٤ ثشذ ثب٤ذ حى ؿد( اص دب ثش٢ in6) mm150س٤ؼب دس فبك ثب٤ذ ثب ثشداس

سد٥ض وشش سا ثبص وشد. دسةص هشث ػش٤ ث بة دب٥٤ ثشذ ثشا ثش٢ دس سبع ثبؿذ سب ثب اػشفبد ا

ى اػز ثشا٢ حذد وشد ػشز دشوشد اػشفبد ا٢ دس آ سج٥ ؿذ، وذ بذ وحى٣ و حفش

ث ثشداس٢ فش سد. شاح٣ ثب٤ذ ا٢ ثبؿذ و ث ساحش٣ دس فشاسد سد ص سد٥ض ثب٤ذ ث ؿد.

ى ٢ثشداسكسس٣ ثبؿذ و ش دس ش ػح٣ اىب دش ؿذ سا داؿش ثبؿذ. ثش٢ ػ٥ ؿذ

اػشفبد ؿد.سا٥ ب٢ ب٢ سب ػ ب٢ ه٣، آسد ث دػزاػز ثشا٢

3ثـش ػگیي ؿذ 7-5

شاح٣ ؿذ ثبؿذ و ح٢بخش ؿذ ص آ ث ثب٤ذ اص فض٢ ثب خبك٥ز وبؾ خشل ػ ٢ثشداسثـش

٢ثشداسشا ش ثشداس٢ اسد ؿد. سد٥ض دب٥٤ ثشد ثبص٤بث٣ ثب٤ذ ث ساحش٣ دس ب٤ سد

1- Bacon

2- Weighted bottle

3- Weighted beaker


37

ا٢ ػش٤ ثبص ؿد. ثشا٢ وبؾ ـىحر س٥ض وشد ثـش، بد ثبؿذ ث كسس٣ و دسة سد٥ض ثشاذ ثب هشث

ى ثشداس٢ ٢ ثـش ثبثز ؿد سب دس سبع ثب لشاس ٥شد. ثـش ػ٥ ؿذ ص دذ ثب٤ذ س

ثب٤ذ اػشفبد ؿد.سا٥ ب٢ب٢ سب ػ ب٢ ه٣، آسد ث دػزاػز ثشا٢

٥بص اػز و ز ؿد. ثشا٢ ا٥ب اص ذ خد ثبل٥بذ لج٣ خ٥ش٢ اص آد٣ خذ٤ذ، دل

ساذ ا٤ وبس ٣شم ؿذ و اػيآذ اص سؽ ثـش ػ٥ ؿذ ث ش ث دػزب٢

شاخ ؿد. ٤14ىاخش٣ سا سحز سبث٥ش لشاس دذ. ث ؿى

: ساوب

1حس٢فل شدا ح 1

وذ ل لف 2

اسو ثشد هحفظ -12ؿکل

1- Swivel point


38

ثشي ػگیي ؿذ -13ؿکل

: ساوب

فش٣لحة 2 فش٣ دػش٥ش 1

دذبد ص 3

ثـشبي ػگیي ؿذ-14ؿکل


39

(/ هاد هجد قجل اص ثبسگیشيROB) هخضى هاد ثبقیوبذ ثؼذ اص تخلیثشداس آة کف هخضى و 7-6

(OBQ) هخضى

و لؼز فلب٣ آ ثبص ثد اص ٤ه اػز اص خغ ثشح ٤ب غ ا٢ ت ٢ثشداس ػ٥ا٤

آ ثشداس شد ثد سب ثشاذ ث ساحش٣ دس س٢ خض ٤ب اشب٢ ش داسا٢ دػش٥ش اػز. وف ا٤

ثشداس اثشذا ػ٥ ا٤ اثضاس ى اػز اشب٢ لبث خبثدب٣٤ ثشا٢ س٥ض وشد داؿش ثبؿذ. .ػشاص٤ش ؿد

داخ خبـ٥ ،دس ب٤ز آة آصادؿد. وشد اط ٣، ث وف خض ثشخسد ثب دشؿذ

ثشداس دس ؿشا٤ي ـبث بذ خ٣٥ و دس اص ا٤ ؿد.ؿذ ثب سد٥ض ثبت ثشد ٣ ثشداس

ثب شاش٢ ٢ د اد ثبل٥بذ ؿج ب٤ ٤ب حب وـش٣س٢ خبص OBQ/RBOب٢ خض ٤ب فشاسد

شاخ ؿد. 15ث ؿى اػشفبد ؿد. ص٤بد

RBO/OBQثشداسثشداس آة کف هخضى وهثبلي اص و-15ؿکل

ثشداسي اص ؿیش هخضىو 7-7

)ث ٢ ثبتشاش٢ داساػ٥ ٤ب ػ٥ب ( لش داؿش ثبؿذ. ثشا٢ in5/0) cm25/1ش ؿ٥ش ثب٤ذ حذال 7-7-1

( ٤ب in75/0) ٤cm2ب وشش((، ؿ٥شب٢ ثب لش ٤API ◦0/18ب ث٥ـشش ) 9465/0ا ثب ثب داؼ٥ش ؼج٣

ثب٤ذ حذال ثشداس٢ثبؿذ، ش ؿ٥ش ث ػمف ؿبس ٣دض ب٣٤ و سبهدس ث٥ـشش سد ٥بص اػز.

cm10 (in4) دس٤بفز دض ؿذ و س٥ة ى اػز ث ثشخ٣ ؿ٥شب٢ . دس خض د٥ـش٢ وذ

ث اػشبذاسد دذ. ٣ خض ؿد، اىب دشوشد خض سا اص وفـبذ ٣ 16بس و دس ؿى

ASTM D5842 (اص 4-8 ثخؾAPI MPMS.شاخ ؿد )

ثشداسي اص ؿیشالضاهبت و 7-7-2

ثشا٢ اسسفب ثب خشخ٣ اك٣ سبه ثبؿذ. ض ؿد و د ثشداس٤٢ه سبه ثب٤ذ ث حذال ٤ه ؿ٥ش

و دس فاك ؼب٢ دس اسسفببر ٢ثشداسث حذال ػ ؿ٥ش ثب٤ذخض ،ػح دسب٣٤ ب٢ داسا٢

ثشاػبع اذاص خض، .ؿد سد٥ض، اذلشاس شفشج٣٥ ب٤ ٥بس٣ ، ثشاػبع ػ اسسفب خض

ث٣٥ ؿذ دس اسسفب ٥بس٣ ػ ب٤ سبس٤خچ ٣ فشاسد، ى د، سغ٥٥ش د٥ؾػش٤غ فشاس

ثب سخ ث ل٥ز ثشا٢ ثب دح ٤ب ؿؾ ؿ٥ش دس خض اػشفبد ؿد. ثشداس٢اػز ؿ٥شب٢ اهبف٣

( اص خشخ٣ ft5) m6/1اص سد٢ خض )m4/2(ft8ثب٤ذ دس فبك حذال ثشداس٢ؿ٥شب٢ اص د٥شا،


41

سػي ثشداس٢فشاسد سد آد ـذ ؿد، ثشا٢ ا٥ب اصاػشفبد ٣ س٥ةلشاس ٥شذ. اش اص

ؿد.ثب٤ذ دلز تص ، س٥ة

اص ؿیش خي لل دػتي ثشداسيهخلف و 1دشة 7-8

خلف دشةؿد. شفبد ٣ دس خي ؼشم٥ب ثشا٢ شفش اص خش٤ب اػ دشة 7-8-1

اػشفبد سد٥ضار دس خي، اغت ثشا٢ ؿبػب٣٤ فشاسد، آص وب٥جشاػ٥ اص ؿ٥ش ثشداس٢ دػش٣

ؿد. ٣

ثبؿذ و دس ص٤ش سه٥ح داد ٣ 17ؿذ جك ؿى و ب اػشفبد ٣ دشةشاح٣ ب٢ سؽ 7-8-2

اذ:ؿذ ؿد.سشاؿ٥ذ ٣ (2شث)فبسػ٣ 45˚سحز صا٤ س٥ة شب٢ا اف، -17ؿى 7-8-2-1سا ث ػز داخ دشة. اشب٢ وسب ٤ب خ٥ذ٣ وسب ثب ؿب ٣٤صا٤ه ة، -17ؿى 7-8-2-2

دخ و٥ذ سب ج س٥ض سد٢ ا٤دبد ؿد. 3شد (اس٤ف٥غ) فز ثبس٤ه ثب اشب٢ ثؼش و ٤ه س٥ةر، ٤ه -17ح -17ؿى 7-8-2-3

آ خد داسد.دس ضد٤ه اشب٢ ثؼش آ دل٥مب دس اشب٢

تبيیذ جد آة آصاد/ ثخبس –ؿیش دػتي خي لل 7-8-3

ى اػز دس اشب٢ اػز و ٣ث اثجبر خد آث ٥بصث كسس٣ شاح٣ ؿذ و ثشداس٢ػ٥ؼش اش

مبى دس٤بفز اك٣ خي دس ثشا٢ ثب ،ثبؿذب٢ خضئ٣ ٣ث ؿبػب٣٤ آت٤ذ ٥بص د٥ؾ سد، ٤ب

ؼشم٥ب اص اشب٢ ثذا٢ لت ؿد و ى اػز ث ثشداس٢ح ، ا٤ؼشب دخ

داخ٣ سخ٥ ؿد. دشةاػشفبد اص

ثشداسي اص ؿیشح ػاس کشدى قؼبت ثشاي و -16ؿکل

1- Probe

2- Bevel

3- Round orifice


41

:ساوب

ثشداسوذ ٤ب ث ػز دس٤بفز -3 ثبؿذ.٣ cm5سب mm4/6 ٤ب س٥ة ثب لش -2 45˚ػح اس٤ت -1

لش اػشبذاسد ػبصذ -5 ثبؿذ.٣ cm5سب mm4/6اشب٢ دشة ثؼش اػز. خز اس٤ف٥غ ث ػز ثبت اػز. ٤ب س٥ة ثب لش -4

دشةشاحي بيي اص هثبل -17ؿکل

ثشداس خي لل و دشةهقؼیت 7-9

دشةثشداس٢ ى اػز اس جبؿذ، زا ل٥ز ، ىب اذاص فشاسد سد 7-9-1

سش سا ث حذال سػبذ ب اصا٤دبد اخشح ا٢ ثبؿذ و ش خذاػبص٢ آة اد ػ٥ثب٤ذ ث

٥شد سب اص دس ٤ه ش افم٣ لشاس دشة ؿد ود٥ـبد ٣ خش٤ب اك٣ ؿد. س٥ ؿذ ث٥ غز

ى دشة خش٤ب د٢ دس خ٥ش٢ ؿد. چ٥ ش ثشـز خش٤ب ث خش٤ب اك٣

٤ه ػ شوض٢ اسد وشد سد٢ آ سا س ث سب سا دشةاػز دس ل٥ز افم٣ لشاس ٥شد.

ح ثشداس٢ ثب٤ذ ث س بػج٣ خى ؿد. فشاسد خبس٢ دس ثبت دس سبع ثب خش٤ب لشاس د٥ذ.

اػشفبد ؿد ػبو دس ٤ه خي وخى ، دس وبسثشا٢ ا٤ وبس ى اػز اص ػشز خش٤ب دس ج٣٥

و ػبو اش خي دض ث خى .اػز ػساخذاس كفحب ٤ب ٤ه ا٢ اص ثبفدو ت

ل٥ز دس ، ه٣ ب٥٢ش٢ ثشا٢ ح سؼ٥ دس اخشحى، خز ؿدد٥ـبد ٣ ثبؿذ، ٣

1ششب٥، ؿ٥ش وشش، ؿ٥ش چذسا، ػجذب٢ كبف٣، 45◦اص لج٥ صا٣٤ اس٣ سد٥ضدػش٣ دب٥٤

سد٥ضار فشػز ث ؿدثشداس٢ ثشا٢ ذ اشمب اػشفبد ٣اش اص ح اشخبة ؿد. 2بػح كحز

( شاخ ؿد.API MPMS اص 2-8 ثخؾ) ASTM D4177بثك

ث اذاص وبف٣ وسب ثبؿذ ثشا٢ اخشبة اص ثب٤ذ ،بدشةخى اػشفبد ؿذ دس احبق ثب 7-9-2

ؿذ. دبوؼبص٢ ثشداس٢ آد٣، لج اص

اػز ش وشد خي ، ب٤ ش ؿذ ٤ب داسا٢ شاش٢ ثبت، ى ثشداس٢ اصصب دس 7-9-3

ثشداس٢ ا٥ب حبك ؿ٥شب ش سب دب٣٤ و ب٤ ثبذ، هشس٢ ثبؿذ سب اص كحز

ؿ٥شب٢ ٣٤ بذؿ٥شب دضث ثب٤ذ دشةؿد، ػشش٣ و دس آ ثشداؿش ٣ثشا٢ وشش ؿد.

ذد ؿذ خى ثب فشاسد خبذؿذ، ثب٤ذ سخ د٥ احشب ثبت٢ ؼ ثؿذ. ثبؼذدوذ ػبس٢

ؿد. ابص٤بد٢ دس سب شاح

1- Meteres

2-Provers


42

(هقؼيثشداس اي) وبحیثشداس و 7-10

٥ض ؿبخش ثشداس م٤،٣ب س٥ف ثشداس م٣ا٢ ث ا بح٥ ب٢ثشداس 7-10-1

اص ش ػح سذ لبدس ثبؿذ ؿذ و ث ب٣ و ث وذ٢ دب٥٤ ٣ب ثب٤ذ ث كسس٣ شاح٣ آ .ذاؿذ

ثشداس ثشداس٢ وذ. ( اص وف خض in1-75/0) cm5/2-2د٢ ب٤ سب فبك ػشاشخبث٣ دس

ص ثبؿذ و اص د ش ثب دذ خشل، ؿ٥ـ ٤ب اد دحػش٥ى٣اص خغ فض وبؾ س٥ث٣ا٢ ثب٤ذ ؿب بح٥

شاخ 19 18ب٢ . ث ؿىآ جس وذ خش٤ب آصاد ب٤ اص ٥ب ،٣ دب٥٤ ثشد ثشداس ثبؿذ

ؿد.

ثشا٢ ثشداؿش دس ػح ة ى اػز ثب اػشفبد اص اثضاس خشف س٥ةثؼش اشب٢ دب٣٥٤ 7-11

ؿد:اسد ص٤ش حذد ٣فشػز ص٤ش ادب ٥شد، ٥ى ا٤ وبسثشد ث بثك

ؿد.ىب٥ؼ دسة ثب وـ٥ذ ٥ ٤ب هشث بب٣ س٢ س٤ؼب ث وبساذاخش 7-11-1٣

ؿ٥ش ثبت دب٥٤ ثؼش ؿد.دسدؽ ث ػبد٣ ؿد ثبت ثشد ثشداس ثبث ٣ 7-11-2

ؿد.٣ثشا٢ فب وشد ىب٥ؼ دسة، ص دب٥٤ سفش ثب س٤ؼب ك 7-11-3

ا٢ ثب٤ذ لبدس ثبؿذ و ث داخ فشاسد دس خض فشػشبد ؿذ ث٥ش آسد ؿد ثشداس بح٥ 7-11-4

. شدد آدحش٢ آ ثذ ا٤ى

( ى اػز ؿب اسد ص٤ش ثبؿذ:18ا٢ ) ؿى ثشداس بح٥ 7-12

خشخ٣ رثب اضابر اسلبت ، بثكسذث وبس ٣ ػ اص٣ و ثشا٢ ثشداؿش ب٢ ساث٥ 7-12-1

ثبؿذ. ٣ ،ص٤بد ـ٥ ؿذثشا٢ س٥٥ ٥ضا آة ٤ب سػة س ثشداؿش اضابر ٤ب ص٤بدشثى ث خش٤ب

ثشا٢ م٣ ٢ثشداس٥ش٢ اسسفب سػة آة دس ثشا٢ اذاص 1ػبس٢ب٢ ؿ٥ش 7-12-2

شاخ ؿد. API MPMS اص 1-18 ثخؾث . آصاس داد ؼشم٥ دس سد٥ض لش دسسؼ٥ سا ٣ آص ص خلف اىب ٣فشسشو٥ت ػ٥ذس ؿفبف٣ و ـبذ ص خلف دب٢ 7-12-3

وذ. دز٤ش ٣

خض د٢ دس ش م٣ اص ػح م ثشداس٢ اىب داس ؿذ ث س٢ وس٤ؼب ـب 7-12-4

دز٤ش وذ.سا اىب

دس دس٤چ. ثشداس د٢ ثشا٢ آ٤خش لحة 7-12-5

1- Cock


43

تیف-ثشداس هقؼي/ هشصيهثبلي اص و -18ؿکل

: ساوب

ؿ٥ش اشب٣٤ 2 دسدؽ ؿ٥ش ثبت٣٤ 1

ؿد.٣ ثشداس صب٣ و اص ٥ب ػ٥ب دب٥٤ ثشدخش٤ب فشاسد اص ٥ب 3

ايثشداس هقؼي/ بحیهثبلي اص و -19ؿکل


44

: ساوب

بة دب٥٤ ثشذ 2 ؿ٥ش سد٣/خشخ٣ ا 1

فش٢ؿ٥ش سد٢ 4 خشخ٣ ا 3

/ثشا٢ سؼ٥ دس س٥ض وشد خذاؿذ وحه د٥چـ٣ لبث5

د ثؼش ثبص وش ،ب٢ ساثي اشخبث٣ؿ٥ش سد٢ ػ٥ ؿذ ) ٥ 6

(اذاصذث وبس ٣ ثشاػبع اسسفب ٥ سا ؿ٥ش سد٢

کف هخضى هتي الیهاد ثشداسوهثبلي اص -20ؿکل

کف هخضى هتي الیثشداس هاد و 7-13

داسد ثب شاح٣ خبفث س ج٣٥ ٤ه دب٤ ٥ى،ث ب٢ثتوف خض، اص لج٥ ش٣ ا٥ثشداس اد

ثشداس وذ. اص ش٤ك ؿ٥ش ص٤ش٢ اسد ثبص ٣ؿ٥ش سد٢ سا ث ب ثشخسد دب٤ ثب وف خض، و

ؿد، وـ٥ذ ٣ثشداس٢ ثبت صب٣ و ػ٥ ؿد. ؿذ ث س ضب ا اص ؿ٥ش ثبت٣٤ خبسج ٣

،وف خض ش٣ ا٥ثشداس اد شاخ ؿد. 20ث ؿى ؿد.ثؼش ٣ خدوبسؿ٥ش سد٢ ث س

، cm 6/7 (in3 ،)cm15 (in6) cm5/30 (in12)ت ساثي، ب٥٢ ب ثساذ ثشا٢ ثشداؿش ٣

دض ثبؿذ.

ثـکثشاي يتیثثشداس و 7-14

اص س٥ةب لبث اػشفبد اػز. ٣ب لثشداس٢ اد ب٤ ٥ ب٤ اص ثـى٣ ثشا٢ س٥ثثشداس

اص وف خض mm3 (in13/0)ؿد و ث فبك خغ ؿ٥ـ، دحػش٥ه ٤ب فض ثد ث كسس٣ شاح٣ ٣

ب٢ ثشداس٢ اص ثـىفض٢ بػت ثشا٢ س٥ةلبث سغ٥٥ش اػز. l1سب ml500اص س٥ةشف٥ز ثشػذ.

l189 (gal50 ) ح٥ داد دس اشب٢ ثبت٣٤ آ س٥ةدس د ش د حم ـب داد ؿذ اػز. 21دس ؿى

سا داؿز، ثشداسب ثشا ث كسر بػج٣ ػش خسد د اـز اص ٥ب حمثب اػشفبد اص سب ؿذ

ؿد سب دسة سا ثجذد. ز آصاد داؿش ٣اـز ؿؼ هب


45

1ايثشداس دیوبو 7-15

فتد ل اذد ٤ه دػش٥ش ثب اص خغ دب ـبد ت ٤ه وبػفبد سد اػشد٥ب

ثشداس٢ ثد د٥ب ثب٤ذ داسا٢ شف٥ز بػت دذ. ٣سا سحز سبث٥ش لشاس سد آص اػز و فشاسد

ؿد اص شد غجبس خبن حف ؿد. صب٣ و اػشفبد ٣

2ايتثشداس هو 7-16

ب صب٣ و ب و٥هلبت ب، ثؼشب، ب خبذار ش اص ثـىثشداس٢ اوغا٢ ثشا٢ ثشداس ش

، 22 ثب٤ذ سشخ٥حب ـبث ؿى ٢ ؿد، اػشفبد ٣ ؿد. شثشداسساذ رة ؿذ ث كسر ب٤ ٣

ثشداس٢ ثبؿذ. وبف٣ ثشا٢ جس اص ٥ب اد سد ( ثد داسا٢ in75/0) cm2داسا٢ لش

3ػلي يب قبؿقي ثشداسو 7-17

ب، اجبسب، اص حهچ ا٢خبذار وخثشداس٢ ثشداس سثب٤ـ٣( ثشا٢ ثشداس ػ٣ ٤ب لبؿم٣ )

ؿد.٣اػشفبد ببم ب ب، خجثؼشب، ثـىب٢ ثبس٢، ا

يتیثثشداس و -21ؿکل

ايهت ثشداسو -22ؿکل

1- Dipper/Ladle sampler

2- Auger sampler

3- Pail and scoop sampler


46

تجیضاتلاصم جبجي 7-18

سد٥ض ثشا٢ ثبت دب٥٤ ثشد س٢ ٤ه لشلش لشاس شفش ساذ ب و ٣ب، صد٥شب وبثس٤ؼب

اص لش لج٣، ثبل٥بذار ش رس ا٤ اثضاس ثب٤ذ ثشا٢ ا٥ب اص ذ خد ؿذ.ثشداس٢ اػشفبد

، ث كسر ؿد٣ اػشفبد٣ و ثشداس جب٤ذ دس ؿشا٤و خذ٤ذ سا آد وذ، وبح س٥ض ؿد.

5بس و دس ثخؾ .سد ٥بص ثبؿذ اىشش٤ى٣)د٥ذ( اسلبى اػز ، ص٤شا ك دس خض ثبل٣ ثبذ

ى اػز اضابر حلش ث فشد ث٥ب ؿذ،دس اسسجبى ثب ذا٤ز اىشش٤ى٣ ىبر ا٣٤ بثشخ٣ ساب٣٤

ثشداس٢ خد داؿش ثبؿذ. ثشخ٣ سد٥ضار حذد وشد اسلب ث ص٥ خبك٣ دس اسسجبى ثب ذا٤ز،

ث شاخ ؿد.ب٢ ػبصذ اضابر لب٣ سفب٣ شب، ث دػشساثشا٢ ا٤ لج٥ ساب٣٤

سيؼوبى 7-18-1

ب٢ ثب خغ وشب ٤ب اص س٤ؼبدس مبث، ب٢ س٥ ؿذ اص ف٥جشب٢ ل٣ اػشفبد ـد.اص س٤ؼب

وذ اػشفبد ؿد. س٤ؼب ثب٤ذ دض ث اثضاس٢ ثشا٢ د٤ش اد٢ و اىشش٤ؼ٥ش ػبو س٥ذ ٣

بة شدا٣ ثشا٢ اسلب ث چ٥ ى اػز داسا٢ لثبؿذ. ٥ش٢ ٥ضا فش سفش آ دس خض اذاص

ثشداس ثبؿذ سب ٥ضا سبة خسد٣ س٤ؼب سا ث حذال ثشػبذ.

صجیش 7-18-2

شدا٣ ثشا٢ اسلب ث بةل صد٥ش ثب٤ذ اص خغ ثشح ٤ب ػب٤ش اد وبؾ دذ خشل ثبؿذ. چ٥ داسا٢

دس اػشفبد اص صد٥ش ىبر تص ثب٤ذ سد سا ث حذال ثشػبذ. صد٥شسبة خسد٣ ثشداس ثبؿذ سب ٥ضا

.خد ذاسداىشش٤ى٣ اسلبص٤شا سو٣٥ ثشا٢ سخ لشاس ٥شد

کبثل 7-18-3

ثشداس ثبؿذ شدا٣ ثشا٢ اسلب ث بةخشل ػبخش ؿذ ثبؿذ دض ث لدذ وبث ثب٤ذ اص اد وبؾ

٥ضا سبة خسد٣ وبث سا ث حذال ثشػبذ.سب

هیل 7-18-4

-اصخغ اد وبؾ ؿدب٢ س٣٤ اػشفبد ٣ب بؿ٥ثشداس٢ دس ك و اص وب٥٥ ثشا٢

ؿد.٣شل دشؿذ ٥ ثبؿذ و ث اشب٢ لفؼ ثش٢ ٥ض ٣ؿب دذ خشل اػز. ٥

ذث لاتلب کبثل 7-18-5

٤ب خض ا٥ ح بػت اسلب ث ل٥فثشداس، اىشش٤ى٣ ث٥ سد٥ض اسلبا٤دبد وبث بد٢ ثشا٢

ؿد.اػشفبد ٣ ص٥


47

1کذ رساتبصل دخؾل هجذ 7-18-6

دذ خشل ثد س٢ اشب٢ بص ػخز د٤ض٣ ٤ب بص اص خغ اد وبؾ دذ ل افضا٤ؾ

دز٤ش و دش وشد ش سا اص وف اىب اػزوذ دس٤بفز س٥ة ٤هجذؿد. شاح٣ ٣ض٣٤ ث

شاخ ؿد. 23ػبصد. ث ؿى ٣

تجیضات ديگش 7-18-7

اص اػشفبد ؿد. چ٥ اػيثشداس ث ش ل٥ف ى اػز ثشا٢ اشمب اص سد٥ض

ب٢ ٥ش٢ ٥ضا دس ث٥ـشش سؽثشا٢ اذاص ،بػت شف٥ز ثب ٥ش٢اثضاس اذاص ج ٤ب د٤شػ٥ذس ذس

ؿد. سب سد٥ضار هشس٢ اػشفبد ؿذ، ثب٤ذ س٥ض ثد اػشفبد ٣ ب٢ خىثشداس٢ ثشا٢

٥چ اثش٢ س٢ ٤ىاخش٣ ذاؿش ثبؿذ.

2بصل لدذافضايؾهثبلي اص -23ؿکل

ثشداسي دػتيب اذاف وجج 8

ثشداسي دػتيذف اص و 8-1

شفبر اػز. دس ثشخ٣ اسد ذ دػش٥بث٣ ث ٥ضا و٣ اػز و ثشداس٢ دػش٣ اذا

م خبك٣ ا٢ اػز و سب ب٤ذ دس ػب٤ش اسد، ذ دػش٥بث٣ ث ب٤ذ حش٢ خض ثبؿذ.

صب٣ و خض سد ثشسػ٣ خض ٤ب ػح ىؾ؛ ثبؿذ. وف ش٣ ا٥اد دس خض؛ ثح ػح ثبت٣٤،

ثشا٢ حف ؿذ سب خى سا س٥ذ وذ.ب٢ ه٣ خى ٣ا٢ اص ثب٤ذ ؿد، د

سد٥ض ثشداس٢، ،ح ثشداس٢ دس حف آ اص آد ؿذ ٢اشثثب٤ذ سخبر تص ٤ىاخش٣

ثشداس٢ دػش٣ ى اػز سحز سب ادب ٥شد. س٥ض وشد خض، آة ا ٥بر اشمب

1- Retail dispenser nozzle adapter

2- Nozzle extender


48

-شب٢ خب٤ض٤ د٤ش٢ ٥ض دس كسر افمز ؿشا٤ي ؿش داد ؿذ دس ا٤ اػشبذاسد ادب ٥شد. سؽ

ثشداس٢ اػشفبد ؿد.ساذ ثشا٢ ٣ ب٢ ر٤ف

آهصؽ 8-2

ثشداس٢ اسد خبف آ ؿب ٤ىاخش٣ ، ا٣٤ ح م ثشا٢ دشػ ثب٤ذ ثشا٢ ح ادب

ب٢ خبف آصؽ د٤ذ ثبؿذ. آص

بي خاف فیضيکي ؿیویبييآصهى 8-3

ضابر ح م ثب٤ذ ثشاػبع آص٣ و ثب٤ذ ادب ثشداس٢، ش ، ٥ضا تص اسؽ 8-3-1

.س٤ض٢ ؿدثشب ذاس٢ دس ح سجبد ثبس ٥شد ، اضابر ح م

ثشداس٢ ؿب سشو٥جبر ػ٣٥ ثشداس٢ دػش٣ ب٤، فشاسد سد ب٢ دس ث٥ـشش وبسثش٢ 8-3-2

سب ثب٤ذ سخ ؿد و ثشا٢ ا٤ اسد، اص سشو٥ت اك٣ داسذ. ذؿبذ آة آصاد( اػز و سب٤ ث خذا)

ؿد. ا٤ ٣ دش ث سغ٥٥ش و٥ف٥ز ثشداس٢ ،اذـ٥ ـذصب٣ و سشو٥جبر ػ٥ وبح س

دل٥م ساذ اص سب صب وسب چذب٢ ؿ٥٥ب٣٤ ٣ثؼش ث فشاسد، دب، ضد اػشفبد اص افضد٣ صب

وذ، اب حذد٤ش٣ ذاسد. سب چذ فش سغ٥٥ش

بثشداسي، هاسد احتیبى سؽالضاهبت و 9

کبت ػوهي 9-1

-ثشداس٢ ح م سا ش ٣ػبص٢، ب٢ آبدب دػشساا٤ ثخؾ اضابر، سك٥

ا٢ اص ٥ بػت خد داؿش ثبؿذ. خحكثشداس٢ ثشا٢ سوذ. ى اػز ث٥ؾ اص ٤ه سؽ

اسائ ؿذ اػز. 3ب دس خذ ب٢ ثشداس٢ دػش٣ وبسثشدب٢ آدػشسا

الضاهبت هاسد احتیبى و ثشداسي 9-2

دسخاػت و 9-2-1

خضئ٥بر وبف٣ احبر ؿد. دسخاػز ثب٤ذ ؿبثشداس٢ ت ثب دسخاػز آغبص ٣فشا٤ذ

ثشداس٢، خض، ٥ضا ح م آ ثشداس٢، دػشسا، سد٥ض هشس٢ ثشا٢ سؽ

ثشداس٢، احبر ص٤ش ثب٤ذ ثجز ؿد:ثبؿذ. ثشا٢ اسص٤بث٣ اضابر

احبر سبع ثب ـشش٢؛ -1

سبس٤خ دسخاػز صب تص خز دبػخ٣٤؛ -2

ػفبسؽ/ وـش٣/ ؿبس ػفش؛ ؿبس ثچ/ -3


49

( ثب٤ذ DOT) 2( احبر ثخؾ ح مMSDS) 1ب٢ ا٣٤ وبسثشد٢سك٥ف : ثش داد -4

؛خد ثبؿذ

ح فشاسد، ؿبس خض ٤ب ش حد؛ -5

ب ؛ب سؽب آص -6

ضابر اهبف٣ ذاس٢ ب، ادسخاػز ٤ب اسد احش٥بى خبف دس ح م؛ اص لج٥ خذاػبص٢ -7

ب، ى اػز ٤ه سؽ آص ٥بص ث ٤ه ش ب٢ ـىن. دسثشخ٣ حبزثذ٢ فشاسد٤ب جم

خبف، حذال ٥ضا ، ٤ب سؽ خبف ح م داؿش ثبؿذ. دس ثشخ٣ ال،

٤ز وشد ثشا٢ ى اػز چذ سؽ آص اضابر شبلو٣ داؿش ثبؿذ بذ آص فشاس

ا٢ ثشا٢ ش آص آص ٥ضا آة سػة. دس ا٤ اسد ى اػز ٥بص ث س٥ خذاب

ثبؿذ.

ػبصي هخضى و تجیضاتآهبد 9-2-2

ثشداس٢ اػشفبد ؿد و مب ث اوؾ ثب حح فشاسد ح ؿذ ثبؿذ. سب اص سد٥ض ش

ب ثب٤ذ ثبصسػ٣ ؿذ سب اص س٥ض ب دسةثشداس٢، ؿب ش ، وحه، ػشدؽ٥ضار سب٣ سد

ثشداس٢ ٤ب ش ى اػز ب ا٥ب حبك ؿد. ش بد ثبل٥بذ دس سد٥ض خـه ثد آ

ثشداس٢، ثب فشاسد سد ثشداس٢ لج اص ؿدو ش سد٥ض سا آد وذ. د٥ـبد ٣

ثشداس٢ ؿؼش ؿد.

الضاهبت اتقبل جبثجبيي و 9-2-3

ث سد٥ض آص، ثب٤ذ ثشا٢ حف ٤ىاخش٣ اػي اص ش ا٥ ث ش سذاد اشمب 9-2-3-1

دس اشمب، ث اص دػز سفش ب٢ ٣ فشاسد حف مؾ آ ث ا ش ث حذال ثشػذ. شا٣

ب٢ ثبل٥بذ احشب٣ شثى ٣ ؿد. ، آة بخا٣ سشو٥جبر ػ٥ آد3٣ب٢ ػجه ب٣٤ثشؽ

(، RVPب ثش ثبؿذ جبسسذ اص م اؿشب، فـبس ثخبس )ساذ س٢ آب و اشمب ٣ثشخ٣ آص

(. MSEP) 4ػد٣ ٥ىشخبوؼشش، فضار و مذاس ٥ف ، ؿفبف٥ز فشاسد، آة سػةداؼ٥ش،

ؿد ؿب اشمب ث دػشب آص، ثب٤ذ وبح ثشا٢ ش صب٣ و خبثدب ٣ 9-2-3-2

ا٥ب اص ثد خى ؿد، ش ا٤ى آص خبك٣ ؿشا٤ي د٤ش٢ سا ث٥ب وذ. اشمب ثب٤ذ ٣

ب٢ خبك٣ خد داؿش ثبؿذ و اخبص د و ثبل٣ بذ اػز. ى اػز سؽصب٣ ادب ٥ش

دذ ؼشم٥ب دس دػشب آص لشاس ٥شد. ث ا ثب اشمب شثى ث خبص وچه

API اص 1-18آس٢ فز خب، اص ش٤ك ؿ٥شػبس٢ س٥ف ث س٥ة ػبشش٤فط ادب ٥شد. ث ثخؾ خ

MPMS .شاخ ؿد

1- Applicable safety data sheet

2- Department of transportation

3- Light ends

4- Micro- spectrometer


51

بي هؼولثشداسيسؽ کبس هسد اػتفبد و -3جذل

سؽ کبس ع هخضى کبسثشد

ب٤بر فش٣

داس، ب٢ خضػبص٢، بؿ٥ب٢ رخ٥شخض

داسب٢ خضوب٥

ثشداس٢ ثش٢

ا٢ / م٣ثشداس٢ بح٥

ثشداس٢ اص ؿ٥ش

ػ٥ذس فـبس ثبتثشداس٢

وـش٣خبص

ثشداس٢ ثش٢

ا٢ / م٣ثشداس٢ بح٥

خدوبسثشداس٢

ثشداس٢ ػ٥ذس فـبس ثبت

خى

خدوبس ثشداس٢

ثشداس٢ دػش٣ خي

ثشداس٢ ػ٥ذس فـبس ثبت

- آة/سػة - ب٤بر فش٣

وف خض ثشداس٢ اص

ب٢ ب، بؿ٥ػبص٢، خبص وـش٣خبص رخ٥ش

داس،خض ثشداس٢ م٣

- آة/سػة - ب٤بر فش٣

ثشداس٢ اص وف خض ثشداس٢ اص ؿ٥ش ػبص٢ داسا٢ ؿ٥شخبص رخ٥ش

ثب س٥ةثشداس٢ بب ل٣ثـى ب٤بر فش٣

ب٤بر فش٣ / آة

ب٢ ثب سخ٥ آصاد ٤ب ثبص، خبص ٤ب د٤ ب٢خش٤ب

-ب٢ خضداس، وب٥ب٢ خضػشثبص، بؿ٥

بداس، ثـى

ا٢ثشداس٢ د٥ب

ا٢ثشداس٢ د٥ب ب٢ ثب سخ٥ آصاد ٤ب ثبصخش٤ب ب٤بر فش٣ / آة

1اد آػفبش٣ ل٥ش٢

ب٢ ب، بؿ٥ػبص٢، خبص وـش٣خبص رخ٥ش

بثذ٢داس، خى ، ثؼشخض

ثشداس٢ م٣

2ثشداس٢ اص ؿ٥ش

ثشداس٢ ش ٤ىجبس لش

ب، خبذار، ل٥ش، د٤ش اوغ

خبذار ش ثشداس٢ ثس٤ بب، و٥هب، ثؼشب، لبتثـى

ثشداس٢ سثب٤ـ٣ بب، خجـىب، ثب، ثؼشب٢ ثبس٢، مبا ا٢وه فش٣، خبذار وخ

ثشداس٢ ش٤غ بس٥ةب، ب، ل٣ب، ثـىد٤ بب٢ ش، آػفبز،اوغش٤غ

هجضابي الضاهبت اختلاى و 9-2-4

ثشا٢ خبص خض س٥ ؿذ اص چذب٢ خى )ث ا ثب ث ب اخشحى 9-2-4-1

ب خى خض ثشا٢ خبص ػبح٣( ش ا٥ ثب٤ذ لج اص س٤خش ؿذ دس خض ٤ وـش٣

1 - Bituminous

شاخ ؿد. ASTM D140ث - 2


51

سه٥حبر سؽ آص، ثشش٤ سؽ اخشحى ، ث خث٣ ضد ؿد. ثشاػبع فشاسد اػياخشحى

1ذوثبؿذ و ث ا ل٢ ض ٤هى اػز ضد )دػش٣ ٤ب ىب٥ى٣( ٤ب اػشفبد اص

ػخز فز وس ثبل٥بذ ػخز داسا٢ ٤ؼىص٤ش ص٤بد، بذ ب٢فشاسد ؿبخش ؿذ اػز.

ب٢ خب، ثب٤ذ لج اص س٤خش ؿذ دس خى دس اشمب ث سد٥ض ث٥ـشش فز IFO380وـش٣

بذ فز وس ثبل٥بذ، ب٢ داسا٢ ٤ؼىص٤ش ص٤بد، ضد دػش٣ ىب٥ى٣ فشاسدآص ؿذ.

ى اػز اشط٢ وبف٣ ثشا٢ ا٤دبد حف ب٢ فز خب ث٥ـشش ش IFO380 وـش٣ػخز

ػبص٢ ثب٤ذ ثجز ؿذ. ث اػشبذاسد ب٢ خبف خى وشد سا ذاؿش ثبؿذ. سؽش

ASTM D5854 ثخؾ ( اص 3-8API MPMS شاخ ؿد. ى ) اػز دػشسا٣ ثشا٢ حف ثخـ٣ اص

خد داؿش ثبؿذ. دضا

ثبؿذ، ثب٤ذ ٢ ث د٥ػش اص و اخضا بلؼز ب،ثخؾ ش خى ب٣٤ ٢ ا٤ى اشث 9-2-4-2

خى ثب٤ذ ث ه ؿد.ادب ب٢ مبد٤ش ش ثخؾ ٤ب لؼز ٤ب خضء ثب سخ ث ؼجز اخشحى

خى حد٣ خض "٤ب "خى حد٣ خض"٥ض دسج ؿد ثشا٢ ثب٢ ثشچؼت ضاسؽ آبس

."ػبح٣

)دشؿذگي( ظشف فوبي خبلي 9-2-5

شف٥ز ش سا دش ى٥ذ ثب سخ ث دب 85 % سب 70%د٥ دشبؼ٥ اجؼبى شب٣٤ ب٤، ث٥ؾ اص ث

خب٣ ثشا٢ اجؼبى د٥ذ فوب٥٢شد، اخبصى اػز سحز آ لشاسوشد ش دب٣٤ و دس صب دش

دس 85% ؿذ ثب ث٥ؾ اصسؽ آص، ٥ضا فوب٢ دش٤ه ى اػز جك اضا دس ب٤ ثبل٣ ثبذ.

دس ا٤ حبز، ثب دس ش شفش خشار ش شفش ؿد، ٣ دس ٥چ ؿشا٣٤ ش جب٤ذ وبح دش ؿد.

ثشا٢ دش وشد ا٤ ؿ٣ اص اجؼبى ، ثب٤ذ الذابر احش٥ب٣ خبك٣ دس ح م ادب ٥شد.ب

شاخ ؿد. 30-9 ص٤شثذ دش٢ػ٥ذسب٢ سحز فـبس ث حذاوثش چب٣

بي ايؼتبدلل 9-2-6

ب٢ ا٤ؼشبد ب٢ خض اغت ث حفخبص ػبح٣، ث٤ظ خبص داسا٢ ػمف ؿبس 9-2-6-1

٤ب بوبف٣ داسا٢ ؿ٥بسب٢٢ ب٢ ا٤ؼشبد ثذ ؿ٥بس ؼشذ دس اسدؿذ. اغت ا٤ دض ٣

، خ٥ش٢ 2داخ خضؿذ بػت ث ب دش وشد ٤ب خسد ؿؼش اص ؼشذ و ببػت

حش٢ شث٥ذ اػز و ش ؿذ ص٤شا ب جب٤ذ اص ا٤ؼشبد سدش ٤ب ثذ ؿ٥بس ثشداؿ. وذ٣

ب٢ ا٤ؼشبد داسا٢ ؿ٥بسب٢ بوبف٣ ٤ب ثشداس٢ اص ٥ب چ٥ ثبؿذ. ب٤ب سبهخبص وـش٣

ب٢ دس٤ب٣٤ خبص سبهخد هب دس ش د حبز شدد.ساذ دشث غ٥ششببػت ٣

د٥ خد شد خبن، اد خبسخ٣، سثز س٥ ؿذ اص ٥ب ا٤ؼشبد؛ ثػبح٣، ى اػز

شاخ ؿد. 24)٥ب( ثبل٥بذ اد لج٣ دس ا٤ؼشبد؛ آد ؿذ. ث ؿى

1- Hemogenizer

2 - Tank circulation


52

دز٤ش اػز اىب وـش٣ ثشداس٢ ؼشم٥ اص سبه ٤ب خضب، صب٣ و اىب دس سب حبز 9-2-6-2

ثشداس٢ اص ٥ب ا٤ؼشبد ؿ٥بسداس ٤ب ثشداس٢ اص ٥ب ا٤ؼشبد ا٤ز داسد. اش س ث ا٤ وب

دس د ػز مبث ،د سد٤ف ػسا ب٢ ػساخذاسثب٤ذ د سد٤ف ؿ٥بس ٤ب دس ٥شد ادب ٣ ػساخذاس

ب٢ دب٣٥٤ ؿش ؿذ سب ثبت٢ حذاوثش اص اش خد داؿش ثبؿذث كسر د ثش د٤اس اص

ثبؿذ. ( in10٣) cm5/2 (in1 )cm25ؿ٥بسب ث س داسا٢ دب٢ ػح ب٤ ادا ٤بثذ.

( ثبؿذ.in12) cm30 ثب٤ذحذاوثش فبك ث٥ ػسا ب ٤ب ؿ٥بسب و ذؿب٣ ذاؿش ثبؿذ،

یبسداسلل ايؼتبد ؿ -24ؿکل

ثذي ؿذ(وگي )لايبي غیشفشاسد

٤ب ثچ ى اػز ث دت٣٤ و ثشخ٣ اص آب دس ص٤ش دسج ؿذ، وـش٣خض حف٤ه سبه ، 9-2-7

جبؿذ:

جد آة دس فت 9-2-7-1

غز آة خد دس فز ت دس ضد٤ى٣ وف خض ٤ب خي ث٥ـشش اػز. سب ػ ٤ب

آة سص٤ ؿذ دس غز ى اػز ش ص٤ش٤، ٥ب٣ ثبت٤٣٤ب خى ػح سا٥

ب ٤ب سػثبر بس٢ اص آة؛ ى اػز ب، ت٤شص ث٥ فز آة آصاد؛ ث٤ظ دس حوس اؼ٥جبؿذ.

٥ش وذ. هب وف خض ثشاػبع ىب فشق وذ. ػح آة آصاد ى اػز دس شم ػح وف خض سغ٥

٤ب آة آصاد ٤ب اؼ٥ آة/فز خى ؿذ ثب ت٤ ب٢ سػة ٤ب اوغ دؿبذ بحهچ ى اػز ثب

. ؿذ ثبؿذ

٣شو٥جبسس فز وس خى ثبب٢ داسا٢ داؼ٥ش ٤ؼىص٤ش شفبر، ثشا٢ ثب ت٤خد 9-2-7-2

ب٣٤ اص غ٥ش٤ىاخز ثشا٢ ٤ظ٣ اغت دشث شب٤ح آصب ت٤. خد ا٤ب٢ ػجه خى بذ ػخز

ؿد. ٣ ٥ضا آة سػثبرلج٥ خبوؼشش، فضار، م س٤ضؽ ٤ب

ب٣٤ بذ فـبس ثخبس، سم٥ش ٤ب م ب٢ داسا٢ فشاس٤ز شفبر سشو٥جبر ػجه ٤ظ٣خد ت٤ 9-2-7-3

ثب ثض٤، خى ثض٤سم٥ش ب٢ حبك اص ػخزخى شا٢ ثب دذ. ثاؿشب سا سحز سبث٥ش لشاس ٣


53

فز وس ٤ب سشو٥جبر شغ٥ش اص لج٥ ثبد٤ض٣ خى فز ػف٥ذ ػخز ثب، فز ػف٥ذ ٢سم٥شب٢ ػخز

خى ؿذ ثب ثض٤. 1س٤فش٥ز فشب

2بذس"د داسذ ت خد ب٤بس٣ و ث س ضب ثب اد خبذ ٤ب ٥ خبذ خ 9-2-7-4"

ؿذ بذ فز خب فز وس ػ٥. ب٥ذ ٣

ب٢ ثشداس٢ذ. وثؼ٥بس دؿاس سا دػش٥بث٣ ث دػش٣ ش ساذفشاسد ٣ ثذ٢ت٤ 9-2-8

4(TMBوف خض ) ٤ب فلب٣، ٥ب٣ 3 (UMLب٢ ثبت٣٤، ٥ب٣ ص٤ش٤ )ثشداس٢ه٣ اص لج٥

ب٢ فشاسد ٤ب سب ػ ، حب٢ سب ت٤سا٥ ب٢ ؿد. ثذ٢ د٥ـبد ٣ت٤سثج٥ز ؼشش ثشا٢

خاذ ثؼش ث ك فشاسد شفبر ش ٥ش٢ اػز، اشچ ػشز دشؿذد٢ اص ح ٣دس ػش

ػش٣ اص سبه ب ٤ب ت٤ ثذ٢ ؿذ، ى اػز دؿاس حش٣ ثب سب٤ز احش٥بى ٥ض دػش٥بث٣ ث دثد.

ثبؿذ.

دس خض ثذ٢ اص ٤ه ػح ت٤ ثشا٢ اسص٤بث٣ ٤ه خبك٥ز ٤ظ ،ه٣ ثشداس٢ى اػز 9-2-9

ب٢ ثب٤ذ ثشاػبع سافك شب ؿب چ چ٥ضب٣٤ ؼشذ، ا٤ى ت٤ س٥٥دس٤ب٣٤ ٤ب ػبح٣ ادب ٥شد.

دلز ، ثب٤ذ ثشسػ٣ ـبذ ؿذ٤ ثذ٢ سح٣٥ اخشح ثش٢ دس سـخ٥ق ت حاش دس شب٤ دب ٥شد.ر٤ف ا

ساب٢ ASTM D6299ث .دب ؿدا٥ش٢ وه دس اذاص ثشا٢سؽ آص ٤ب دلز ػب٤ز آصب٤ـب٣

E882 .دس ش ه٣ ب٢شب٤ح آص ى اػز ٥ب٥ ب٢ ر٤ف،جك سافك ششاخ ؿد

-٤ب ل٥ز شفش ؿد ػبص٢ آص ؿد ٤ب خب٤ض٤ خى حد٣ آبد٤ب شفش ؿد،

سد سافك لشاس ٥شد. ٥ش٢

ب٢ فشاسد ، ثشا٢اشجبسد٣ ؿذ خش٤ب ؼج٣ خي خدوبسثشداس دػشب دسكسر اىب 9-2-10

٢ و دض ث اثضاس٢ خز اخشحى فس٢ خش٤ب ثبتدػش٣ خدوبسثشداس ؿد.د ٣غ٥ش سشخ٥ح دا

ثبؿذ.ب٢ ػ٥ فز خب بػت ٣ثشا٢ ا٥ب اص اخشحى سص٤ آة دس فشاسد ،ثبؿذ ٢ثشداس

وذ ٣ا ثشاسد ( سAPI MPMS اص 2-8 ثخؾ) ٢ASTM D4177 و اضابر خدوبسثشداس اش 9-2-11

ب٢ ر٤ف ثب٤ذ اسد ص٤ش سا دس سافمبر ب٢ دػش٣ سب ض٤ خد اػز، شدس خي خد ذاسد

خد دس ش ث٥شذ:

ثشداسي آصهى اهبفيو 9-2-11-1

ىؾ س٥ ػ فلب٣، ثبت٣٤، ٥ب٣، ص٤ش٤سا دس ب٢ ه٣ ثذ٢، ثشا٢ اسص٤بث٣ ػح ت٤

(، م RVP، فـبس ثخبس )آة سػة، شاش٢، شا٤ش٣ APIداؼ٥ش ٤ب ٣ بذخبك ب٢ب٥٤ذ آص

اخشح ا٤ خاف دس ػ خشف ذ. ثشاػبع د٤ش٢ سا و ذش اػز ادب د اؿشب ٤ب ش خبك٥ز

اش خض ثشا٢ خاف سد آص، ب ز. ثذ٢ لبث س٥٥ اػثب سخ ث دلز سؽ آص، دا ت٤

سب ٥ب٥ ب٢ ه٣ اهبف٣ ثشداؿش ؿذ ،دسش شفش ؿد، ى اػز دس ػ بد

1- Reformate

2- Bottoms

3- Upper, Middle, Lower

4- Top, Middle, Bottom


54

ؿبػب٣٤ ؿد، بس و دس ثبت ،اب٢ دضاش خض ثب سخ ث ؿذ. حبػج شب٤ح آص

شاخ ؿد. 9-2-9ث ؿد.دس ش شفش ٣ وب٤ذؿش داد ؿذ

ثذيدػتي لايو اص جشيبى دبيیي 9-2-11-2

ثشداس٢ ٣ ح دسكسر اىب ثشا٢ اسد احش٥بى سد سافك سػي ش ب٢ ر٤ف، ى اػز

دس خبص دس٤بفز ٥شد. ادب ح م خض( وـش٣ م ) ثشا٢ ثب ثبس٥ش٢ ٤ب سخ٥ خبص

ثشداس٢ آص خاف وذ ح، ى اػز فشاسد دس اثش خبثدب٣٤ ث اذاص وبف٣ خى ؿد.

سدش ثب٤ذ ثشا٢ ا٥ب اص اخشحى بػت ؿذ فشاسد، س٢ آ ادب ٥شد.

بي دسيبيي:هحول 9-3

ثشداس٢ اضابر لج اص اشمب ، اص لج٥ ا٤ى ب٢ دػشساب٢ ر٤ف ثب٤ذ س٢ ش 9-3-1

ؿذ، ث سافك ثشػذ. ه دس ش دس ح سح٤ ثبس دس ش شفش ٣ ب٣٤ب ث ا وذا

ثب٤ذ ثشا٢ ثشخ٣ ب٢ دػش٣ وب٣٤ اص شفش اضابر سش٥ب، خض اضابر لب٣، دس ص٤ش ثب

اػز:ح م ب٢ دس٤ب٣٤ دس ش شفش ؿذ، روش ؿذ

٤ب سب ػ اص خبص ػبح٣ لج اص ثبس٥ش٢ خض لج ثذ اص سخ٥ آ. سا٥ب٢ 9-3-1-1

ب٢ ر٤ف. ش شب٢ ٤ظ اص ب٢ ه٣ ثشاػبع دسخاػز اص لج٥ب٢ اهبف٣

ب٢ خض ثذ اص ثبس٥ش٢ لج اص سخ٥. حف٤ب سب ػ اص ش سا٥ ب٢ 9-3-1-2

ب٢ خبص ب٢ ر٤ف.ب٢ ٤ظ اص ش شب٢ ه٣ ثشاػبع دسخاػزاهبف٣ اص لج٥

ثشداؿش ؿذ. 1(٤VCVب ؿ٥شب٢ وشش فـبس ) ب٢ ثبصدس٤چ دس٤ب٣٤ ى اػز ٤ب اص ٥ب

ب٢ ر٤ف، اص خي ب٢ ٤ظ اص ش شب٢ دػش٣ ى اػز ثشاػبع دسخاػز 9-3-1-3

ثشداؿش ؿذ. ب٢ چذ سا خض ت دس آغبص اشمبػبح٣ ٤ب دس٤چ

کـتي هخبصى بي هخلىو 9-3-2

ا٤ ت اص اسائ ؿد. وـش٣ خبص خى ٣ خز س٥ى اػز ث س اداس٢ دسخاػش

ب٢ ثذ٢دسخ ب٢ خض حب٢ فشاسد خبف ٤بحفب٢ س٥ ؿذ اص سب اخشحى ثخـ٣ اص

حد اخشحى ت ٥ؼشذ لج اص اخشحى، ب ث س ج٣٥ؿد. فز خب، س٥ ٣ خشف

وـش٣ ث س ب٤ذ خبصخى ؿذ. ص٤شا ثب٥ضا حش٢ ش خض، ٣ث ب ثب سخ آ

روش "وـش٣ خبص خى "ثشچؼت س٢ ثب٤ذ ث س دل٥ك .٥ؼزثشداس٢ فشاسد سد

اص فشاس٤ز ب٢آصثشا٢ با٤ ب٢ آص وبسثشد٢ ؿش داد ؿذ اػز، بس و دس سؽؿد.

بػت ٥ؼشذ.، لج٥ فـبس ثخبس

1 - Vapor control valve


55

بي داساي فـبس صيبد دس هخبصى دسيبييثشداسي اص فشاسدو 9-3-3

سحز سبث٥ش شاح٣ خض دس٤ب٣٤ ؼشذ. خبص دس٤ب٣٤ خز اشمب ثشداس٢ فـبس ص٤بد ب٢ سؽ

،2ؼجشب سحز فـبس ) ؼجشب ػشد ؿذ(، 1وبح سحز فـبس شب٢ داسا٢ فـبس ص٤بد ت ث دح ح

٤ه ىش ا٣٤ خبف و ثب٤ذ سد سخ لشاس ٥شد ا٤ ؿذ.ثذ٢ ٣جم LNG وبح ػشد ؿذ اس٥،

ؿذ، ب٢ ح شل ٣ز فـبس ؼشذ ث دخحب٢ ؿبس ت ث س وب ساػز و ثبسوؾ

٤ض٣٤ ثخبس اص ش٤ك وذشػس ػبح٣، سخ٥ ٣ ؿذ. دس ؿشا٣٤ و ث س ثب خض ح اب ثب خب

ا٢ شفبر اػز ٤ب احشب آد٣ خد داسد، ى اػز ح ثش ثشداس٢ حب٢ بص خث٣ ٤ب ح

، بص خث٣ ب، ثخبس ح لج٣س٥ اص فبص بص٢ ٥ض سد ٥بص ثبؿذ. ثشا٢ ثشخ٣ ح ،اص فبص ب٤

س٢ ح خذ٤ذ داؿش ثبؿذ. بث٣ساذ اثش ب٢ و ٤٣ب آت٤ذ ب٢ د٤ش حش٣ دس غز

API MPMS17,10,2ب اػشفبد ؿد. ث ح ى اػز ثشا٢ س٥٥ سشو٥ت، داؼ٥ش ٤ب حذد ٤ظ٣

شاخ ؿد.

گزاسي وـب 9-4

وذب٣ ح سجبد ثبس سا ثشاسد اضابر زاس٢ ٤ب ثشچؼت ثب٤ذ اضابر لب٣ وبسثشد٢، ـب 9-4-1

وبف٣ ػخز ٢ و ث اذاصذاداص خش هذآة هذسغ ٤ب ثب٤ذ ثشا٢ ثجز احبر س٢ ثشچؼت، ػبصد.

ش سثز، آد ؿذ ث سغ ٣ دس اث ب٢ ش ـبشب٢ خش٢ ٣ذاد ثبؿذ اػشفبد ؿد.

ثشداس٢ زاس٢ ثب٤ذ ثحفبك ثذ اص زاس٢ ٤ب ثشچؼتح م ى اػز ح ؿذ. ـب

شاخ ؿد. 25ث ؿى ادب ٥شد.

ثذ٢ خلف وـش٣ داسذ. آس٢، ٥بص ث ثؼشث٥ـشش ش لج اص خبثدب٣٤ اص ح خ 9-4-2

ب وبسوب شسجي ثب ح م اشمب ثب وـش٣ ثب٤ذ ثب اضابر مشسار وبسثشد٢ آؿب ثبؿذ.س

حبر ص٤ش ث س ثش س٢ ثشچؼت ثجز ٣ ؿد.ا 9-4-3

؛3(IDحلشثفشد ) ٣ؿغ ؿبػبس٥٥ -1

؛صب ىب ثشداس٢ -2

؛ب / سه٥ح -3

؛اىببر -4

؛دس اسسجبى ثب سبه/ خض/ خي س٥٥ ـخل ٤ب سه٥ح -5

؛ -6

؛() فمي ثشا٢ لج ٤ب ثذ اص ثبس٥ش٢/ سخ٥/ خبثدب٣٤ -7

؛ب فشد ثشداس -8

؛ احبر وبسثشد٢ ا٣٤ -9

1- Fully pressurized

2- Semi pressurized (semi refrigerated)

3- Identification


56

ؿشا٤ي ٤ظ بذ ثبسا ٤ب ثش و ى اػز ٣ ثشداس٢ اسفبق افشبد ثبؿذ. -10

حيل هحول صجیش ت ثشداسيگضاسؽ و 9-4-4

ثشداس٢ ثب٤ذ ضاسؿ٣ اص صد٥ش زاس٢ ، اغت ثشا٢ سه٥ح زاس٢ ثشچؼتح ثش ـب

ؿد، اص لج٥ سىؼ٥ ب ث فشد ؼئ د٤ش٢ ازاس ٣دس ش ح٣ و سح٤ ح اسائ ؿد.

ثشا٢ ثب س٢ فش ؿد و اشمب ثجز ؿد. بد ٣وذ، د٥ـآصب٤ـب ٤ب فشد٢ و سا خبثدب ٣

شاخ ؿد. D4840صد٥ش سح٤ ح ثجز ؿد. ث ساب٢

اسيتبي هشثى ث آصهى فشو 9-4-5

شم ـذ. اش اص ش اػيث ش ،اس٤زب٢ شثى ث آص فشؿد و د٥ـبد ٣

ثدض صب دش وشد ش ، دسة آ ثذ سبءخ٥ش ادب ٥شد. اػيؿد، ثب٤ذ اشمب ث ش ب ٣خبثد ا٥

د. ث ؿثذ اص دس٤بفز دس آصب٤ـب ثب٤ذ لج اص ثبصوشد ش ، ػشد . ؿش ؿدداثؼش

ASTM D5842 (اص 4-8 ثخؾAPI MPMS .شاخ ؿد )

ػبصي دسسيضي ورخیش 9-4-6

، ؿذ ثشا٢ اخشبة اص ػبص٢ ؿذ ثبؿذ رخ٥ش حبش٣ و لبدس ث ثبص٤بفز ػش٤ ب ثب٤ذ دس

خسد٣، اثش ؿشا٤ي خ٢ ٤ب سدض٤ حبك اص س، شب، ػشب ش ؿشا٤ي د٤ش٢، دس ؿشا٤ي ا٤ دػز

ب بػت ثبؿذ. ثشا٢ خ٥ش٢ اص دػز سفش ثخؾ ػجه، ش ثب٤ذ داسا٢ دسة ؿذ.ذاس٢

ػبص٢ دسس٤ض٢ ؿذ. رخ٥شثب سب٤ز اضابر ػ٥بػ٣ لب٣ ثب٤ذ

ثشداسيبي وب دػتسالؼولسؽ

و توبم ػحسایگ و 9-5

وف ػح ىؾ خشخ٣ سب و اص لج ثبص ؿذ اػز س٢ثشداسا ثب دب٥٤ ثشد اثضاس سا٥ 9-5-1

70% ثبت، ثشداس٤ذ ث ح٢ و ػز وـ٥ذ آ ثب ػشز ٤ىاخز ث ( اس ثبت٢ ػح آة آصاد٥ى)

دسكسس٣ و دس سؽ آص اضا ؿذ ثبؿذ، ش سا ش ث ب خشج اص فشاسد دشؿذ ثبؿذ. 85 % سب

ثب سخ ث شد. دس ا٤ ؿشا٤ي دش وشد ٣ دس ٥چ ؿشا٣٤ جب٤ذ آ سا وبح دش و 85 % ٣ سا ث٥ؾ اص

خبك٣ دس ح م دس ش شفش ؿد.اسد احش٥بى خشار احشب٣ بؿ٣ اص اجؼبى شب٣٤ ، ثب٤ذ سب وف ػح ىؾ خشخ٣ )٥ى سا س٢ثشدااثضاس ث ؿش ص٤ش ثشداس٤ذ: اثشذا سب ػ سا 9-5-2

ثىـ٥ذ ػشز ٤ىاخز ث ثبت٢ فشاسد دب٥٤ ثشد، ػذغ آ سا ثبص وشد ثب اس ثبت٢ ػح آة آصاد(

ثشداسب٢ شثى ى اػز ش ث ب خشج اص فشاسد دشؿذ ثبؿذ. 85 % سب 70 % ث ح٢ و

كسس٣ و دسا٢ شاح٣ ؿذ ثبؿذ و ث ب دب٥٤ ثشد دس خض، دش ؿذ. ث سب ػ ث

٣ دس ٥چ ؿشا٣٤ جب٤ذ آ سا وبح ،دش وشد 85 % سا ث٥ؾ اصدس سؽ آص اضا ؿذ ثبؿذ، ش سا ٣


57

دش وشد. دس ا٤ ؿشا٤ي ثب سخ ث خشار احشب٣ بؿ٣ اص اجؼبى شب٣٤ ، ثب٤ذ اسد احش٥بى خبك٣ دس

ح م دس ش شفش ؿد.

ب٢ ه٣ و سب ب٤ذ ٤ه دس مب٤ؼ ثب سب ػ سا٥ ثشداس٢ب٢ سؽ 9-5-3

سب سا٥ اشچ ثشداس٢ اص سب ػش ؼشذ. م اص ػش د٢ ؼشذ، داسا٢ ض٤ز

ثشداس٢ ش ػشز دشؿذ ػ ى اػز هشسسب ب٤ذ ال٣ و جبؿذ ص٤شا ى اػز

بػت ثب س٤ـ د ك فشثش٢ثشداس٢ ثب٤ذ ش. دس حبز كح٥ح ػشز جبؿذشبػت ثب ك سبه

ش ثبؿذ.

توبم ػح سایگثشداسي و سؽ 9-5-4

سب ػ ث ؿش ص٤ش اػز:سا٥ ثشداس٢ سؽ

س٥ض٢ ثبصسػ٣ و٥ذ سب اص سد٥ض خـه س٥ض ، ب ٤ه ثش٢ ٤ب ثـش، سا اص شش -1

اػشفبد و٥ذ.

ثش٢ سا ث بة ػ٥ ؿذ، ك و٥ذ.ثشداس٢ لشاس د٥ذ ٤ب حفش سا دس -2

دجچة وحه ثبصداسذ خش٤ب، ، ى اػز اصآ شاش٢ثب سخ ث اسسفب فشاسد دس خض -3

% سب 70% ث ب خشج اص ب٤، ث٥ ا٥ب اص ا٤ى ش ثشا٢ بصداسذ٤ب ٤ه دس٤چ ث داسؿىب

د٥ـبداس٣ ثشا٢ اذاص ؿىب اسائ ؿذ اػز. 4دس خذ ، اػشفبد ؿد.دؿ دش 85

ثشداس٢ سا سب وف ػح ىؾ خشخ٣ )٥ى اس ثبت٢ ػح آة ، اثضاس سا٥ ثشا٢ -4

ش ث ب خشج اص 85 % سب 70 % ثذ ىث آ سا ثبت ثىـ٥ذ، ث ح٢ و آصاد( دب٥٤ ثشد

فشاسد دشؿذ ثبؿذ.

سب وف ػح ىؾ خشخ٣ )٥ى اس ثبت٢ سا ثشداس٢اثشذا اثضاس ، سب ػ ثشا٢ -5

سد٥ض سا وشد آ سا ثبصثب سىب ؿذ٤ذ س٢ س٤ؼب ، دسة ػح آة آصاد( دب٥٤ ثشد، ػذغ

ش ث ب خشج اص 85 % سب 70% ث ثبت٢ فشاسد ثىـ٥ذ ث ح٢ و ٣ثب ػشز ٤ىاخش

ا٢ شاح٣ ثشداسب٢ شثى ث سب ػ ث ى اػز هب فشاسد دشؿذ ثبؿذ.

ؿذ ثبؿذ و ث ب دب٥٤ ثشد دس خض، دش ؿذ.

اػز ا٥ب حبك و٥ذ. دس كسر ذ سب٥٤ذ، سا 85%سب 70%دش ؿذ ث٥ اص ا٤ى حد -6

، اػزذؿثشداس٢ اسد بح٥ آة آصاد ثشداس٢ سا سىشاس و٥ذ. اش دس٤چ اثضاس دس س٤خش

س و٥ذ. ٤ب سب ػ سا ثبت٢ ػح آة آصاد سىشا سا٥ثشداس٢ سا دس ثش٤ض٤ذ سؽ

دبن و٥ذ دسة خبسج وشد، ث٥ش آ سا حف سا اص بذ، ا٥ ثبل٣ ٣ ش اش دس -7

زاس٢ و٥ذ.آ سا حى ثجذ٤ذ ث ه ـب

ثب اػشفبد اص ٤ه ل٥ف س٥ض )دس كسر اش ثب٤ذ اص ش ا٥ ث ش د٤ش٢ شم ؿد، -8

زاس٢ دسة آ سا حى ثجذ٤ذ ث ه ـبشم د، اػي ش ٥بص( حش٢ آ سا ث

آة ا٣٤ ػشد، احش٥بى تص سا ثشا٢ حف ٤ىاخش٣ ، ث ب خبثدب٣٤ دس ؿشا٤ي و٥ذ.

ادب د٥ذ.


58

ؿوبس ؿبػبيي و

بم فشاسد/ دسج

دبيب، ايؼتگب يب هحل تخلی

ثشداسيو ػبػت تبسيخ

ثشداسفشد و

ع و: سا٥ سب ػ

RVP خض وف

ثبت٣٤ ػبو

UML خى

٤ه فر خي

ػب٤ش خشخ٣

: ع و

ب ثبسوؾ ؿبس:

ؿبس ثچ خي :

ؿبس بؿ٥ س٣٤:

ؿبس سبه:

ؿبس ثبسوؾ:

ػب٤ش:

و ؿوبس هشجغ/ ؿوبس ؿبػبيي کبسي

تبسيخ ػبػت دس آصهبيـگب

تکؼیي

ثشچؼت جليي و -الف

هـتشي

...........................:....................#UN///CAS ......................................... :...فشاسدؿش

سص..................................ػبز..................... خض ....................................ػبح

ثبس٥ش٢/ سخ٥/ اشمب ثذ اص لج/ ......................اسسفب دش ؿذ خض:.......

.........................................:......................ح ........................................................:خض

.........................ذاس٢ ؿذ آص ؿذ/ ..........................ثبصسع:.............................

...........................:....آصب٤ـب شخؿبس :..............................وبس٢ؿبػب٣٤ؿبس

.............دفشش:................................................... ـشش٢:....................................................

/ خي ؿ٥شثبت٣٤/ ٥ب٣/ ص٤ش٤/ فلب٣/ / سا٥ : سب ػ /

خى ؿذ / ػب٤ش اسد سا ـخق و٥ذ:.....................................................................

گزاسي يب ثشچؼت و ث صثبى فبسػي اگلیؼي هثبلي اص ـب -25ؿکل


59

اداه -گزاسي يب ثشچؼت و ث صثبى فبسػي اگلیؼيهثبلي اص ـب -25ؿکل


61

اداه -گزاسي يب ثشچؼت و ث صثبى فبسػي اگلیؼيهثبلي اص ـب -25ؿکل

ثشداسي ػگیي ؿذاذاص دسيچ دیـبدي ثشاي ثشي يب ثـش و -3جذل

ػبتیوتش هبد

2 ب٢ د٤ض٣، اد حبك اص سم٥شذ ػجه، فز ػف٥ذ، ثض٤، ػخزوسغ سا

4 بص حبك اص خحء() اص لج٥ فز غ٥ش ؿفب بصوذ ػ٥، فزب٢ ساسغ

c◦40 2دس cst43وس ػجه ثب ٤ؼىص٤ش وشش اص فز

4 وس ػ٥خب فزفز

ثشداسي ههؼيو 9-6

٤ه دس ٤ه صب داخ ا٢ ـخق اص سبه ٤ب اص خش٤با٢ اػز و اص بح٥ه٣، 9-6-1

ؿد و اص ه٣ بذ ثبت٣٤، ٥ب٣ ص٤ش٤ د٥ـبد ٣ؿد. ثشداس٢ ٣ـخق

(UML( ٤ب فلب٣، ٥ب٣ وف خض )TMBثشا٢ اذاص )سخ٥ و٥ف٥ز ثذ٢، ٤ب٥ش٢ ؿذر جم


61

ب٢ ه٣ فمي صب٣ ثب٤ذ ادب اخشحى ؿد.اػشفبد اص ػش د٢، ا٢ ٥ فشاسد دس بح٥

٥شد و ا٥ب داس٤ حش٢ سبه ث خث٣ خى ؿذ اػز ٤ب فش ؿذ و ه٣

ب ثب٤ذ وبح سخ ؿد صب اخشحى خض اػز. دس حفب٤ذ ال٣ سب ػ دس و سبه ٤ب

ثشداس٢ اص آ ادب شفش اػز ى اػز ب٤ذ سب ا٢ ؼشذ و ص٤شا آب سب ب٤ذ م

ثشا٢ ث ا ثب خض دس٤ب٣٤ جبؿذ. حفب٢ ثش دس مب٣ د٤ش اص سبه ٤ب ثذ٢ػ اص ت٤

، ا٤ ىش ثب٤ذ سد سخ لشاس ٥شد.فز خبدس آة سػةس٥٥

ثشداسي ههؼيسؽ و 9-6-2

ثشداس٢ ه٣ ث ؿش ص٤ش اػز: سؽ

ش ، ب ٤ه ثش٢ ٤ب ثـش، سا اص ش س٥ض٢ ثبصسػ٣ و٥ذ سب اص سد٥ض خـه س٥ض -1

اػشفبد و٥ذ.

ػح ب٤ سا دس سبه سخ٥ ثض٥ذ. -2

ثشداس٢ لشاس د٥ذ ٤ب ثش٢ سا حفثشداس٢ سا آبد و٥ذ، ثشا٢ ثب ش سا دس دػشب -3

ث بة ػ٥ ؿذ، ك و٥ذ.

ثشداس٢ اسد و٥ذ.دسثذ سا دس دػشب -4

٤ه ػح صب٣ و ث ب٣٤ اص ث٥ؾ اص دب٥٤ ثجش٤ذ.ح سد ش ثشداس٢ سا سب دػشب -5

ثشداس٢ سا اص ثبت٢ ػش د٢ ؿش و٥ذ آ سا دس ػ دب٣٥٤ ادا د٥ذ سب ٥بص اػز،

شاخ ؿد. 5سح دس ػش ث حذال ثشػذ. ث خذ

، دسة آ سا ثبص ثشداس٥بص، ثب سىب ؿذ٤ذ س٢ س٤ؼب دغ اص لشاس شفش دػشب دس ح سد -6

و٥ذ.

ب وبف٣ ثذ٥ذ سب ش دس آ ح دش ؿد.ص -7

ش سا خبسج و٥ذ. -8

-ثشداس٢ سا سىشاسس٤خش سب٥٤ذ، سا دسكسر ذو٥ذ. دساص دش ؿذ ش ا٥ب حبك -9

و٥ذ.

٥ش آ آ سا دس ثش٤ض٤ذ، ث 20خبسج وشد، % حفبذ، سا اص اش دس ش ا٥ ثبل٣ ٣ -10

زاس٢ و٥ذ.سا دبن و٥ذ دسة آ سا حى ثجذ٤ذ ث ه ـب

دش 85سب % 70اش ثب٤ذ اص ش ا٥ ث ش د٤ش٢ شم ؿد، دلز و٥ذ و ش د ث٥ % -11

شم د، دسة آ اػيؿد، ثب اػشفبد اص ٤ه ل٥ف س٥ض )دس كسر ٥بص( حش٢ آ سا ث ش

زاس٢ و٥ذ. ثشا٢ حف ٤ىاخش٣ ، ث ب خبثدب٣٤ دس حى ثجذ٤ذ ث ه ـبسا

ؿشا٤ي آة ا٣٤ ػشد، احش٥بى تص سا ادب د٥ذ.


62

حذاقل الضاهبت و ههؼي -5جذل

ػح هبيغ تؼذاد و

صيشيي هیبي ثبلايي

× m3کوتش يب هؼبي

× × m6يب کوتش اص هؼبي m3ثیـتش اص

× × × m6ثیـتش اص

) تیف( ثشداسي هقؼيسؽ و 9-6-3

ث ؿش ص٤ش اػز:م٣ ) س٥ف( ثشداس٢ سؽ

ش سا اص ش س٥ض٢ ثبصسػ٣ و٥ذ ثشداس )س٥ف(، ػ٥ذس ذسج )دسكسر اػشفبد( ش -1

سب اص سد٥ض خـه س٥ض اػشفبد و٥ذ.

.٥ش٢ و٥ذاذاصػح ب٤ سا دس سبه -2

. )س٥ف( سا ثشا٢ ٥بر خبف آبد و٥ذ ثشداس٢ سد٥ض -3

.سا س٥ و٥ذ 1ػش٤ ث دا اذاخش ىب٥ؼ ،دسكسر وبسثش٢سا ثشداس٤ذ دؽ ص٤ش٤ آدس -4

شاخ ؿد. 5 ثشداس٢ سا سب ح سد ش دب٥٤ ثجش٤ذ. ث خذ سد٥ض -5

ث ٤ذ.ثجذ، دسة آ سا ثشداس، ثب سىب ؿذ٤ذ س٢ س٤ؼب شدس ح سد آغ اص لشاس شفش د -6

ثشداس م٣ ث كسس٣ ثبؿذ و ث ب ثبت ثشد ث س ى اػز س خب٤ض٤،

ثذ٢ ؿد. خدوبس ثؼش ٤ب آة

ش سا خبسج و٥ذ. -7

ب دس ث٥ؾ اص ٤ه ٥ب٣ اػز، سب سا دس ش ثش٤ض٤ذ. اش ش فمي ٥بص ث ا -8

. دس ش ثش٤ض٤ذ ٥ش٢ اذاصػ٥ذس ذسج ـخل٣ اص سا ثب ح سد ٥بص اػز، مذاس

. اب ثؼش٣ داسد ،ب٣٤ و ثب٤ذ س٢ آ ادب ؿد٥ش٢ ؿذ ث اذاص س٥ف آصمذاس اذاص

ثبؿذ. ب٢ ػ خشفثشا٢ ٣ ٤ىاخشداسا٢ ا٢ ثب٤ذ

.دس ثش٤ض٤ذثشداس ثبل٥بذ سا اص -9

ثشداس٢ سا سىشاس و٥ذ. فشا٤ذ ا٢ د٤ش،دسكسر ٥بص ث داؿش اص بح٥ -10

زاس٢ و٥ذ.سا حى ثجذ٤ذ ث ه ـب ش دسة -11

1 - Tripping


63

کف هخضى داسيثشو 9-7

آة ٥ش٢ ٥ضا آة آصاد، ثشداس٢ اص وف خض هشس٢ ثبؿذ: اذاصى اػز ث دت٤ ص٤ش 9-7-1

و و٥ف٥ز )دس وف خض( س٥ض وشد سبه، احشب خد اد٢حبك اص ٤ب سدبس٢غ٥ش اد سػة

ؿشا٣٤ و ب٢ ٥ىشث٣ احشب٥٣زثشداس٢ ثشا٢ وشش فب ،فشاسد سا سحز سبث٥ش لشاس دذ

.ؿد٣ اشمب سخ٥ ٣

حذاوثش سب ػبح٣ ٤ب دس٤ب٣٤، ا٢ اص وف خضاص ش مهشسسب ب ثشداس٢ وف خض دس 9-7-2

ثشداس (، س٥فم٣ )ثشداس ثشداس٢ وف خض ى اػز ثب ؿذ. ثشداؿش ٣ mm300اسسفب

وف خض ؿد. ادب ROB/OBQآة وف ٤ب صدا٤ذ ثشداس، خض وفاػشفبد اد ثذ

ثشداس٢ ثب٤ذ س٢ ثشچؼت سب٣ ى اػز سج٥شب٢ شفبس٣ ا٤دبد وذ، زا ح دل٥ك

mm75 ك وف خض ش٣ ا٥ ثجز ؿد: ب٢ آصب٤ـب٣ شثى ثجز ؿد )ثشا٢ ثبضاسؽ

.اص وف خض(

کف هخضى هتي الیثشداسي هاد سؽ و 9-7-3

ثشداس٢ ذ بآ٤ذ ث٣ ث دػزثشداس ػح٣ و وف خض م ث٥ ثشا٢ دب٥٤ ثشد

احبر شثى ثب٤ذ ب٢ ػبح٣، سبه دس سد ؿد.٥٥ثشداس٢، سثؼش٣ داسد ثب٤ذ لج اص الذا ث

حذة ث ػز ثبت، چبه(، ل٥ز كب ، خش٣ ث ػز دب٥٤، ػح ػبخشبس وف )اص لج٥ ث

د.ؿـخق سبه ثشداسثشسػي وـ٥ذ آة ل٥ز ح دػششػ٣ ث چبه ٢ اسسفبػح جب

ص٤ش اػز:وف خض ث ؿش ش٣ ا٥ثشداس٢ اد سؽ

دب٥٤ دس خض ث آسا٣ خض، وف ش٣ ا٥ ثشداؿش ثشداس س٥ض خـه سا ثشا٢ ش -1

ثشخسد وذ. آثجش٤ذ سب ث وف

خبسج ثبت٣٤ ؿ٥شوذ ث س ضب ا اص ٥ب ش دس سبع ثب وف سبه ؿش ث دش ؿذ ٣ -2

ثشداس دش ؿد. س٤ؼب لبث وــ٣ دس ن دب٣٥٤ اػز و ؿد. اخبص د٥ذ و سد٥ض ٣

ثشداس٢ ؿد.دذ فشاسد اص ػ خشف اخبص ٣

ثبت ثجش٤ذ ػذغ آ سا سب cm10سب cm5، ث آسا٣ سد٥ض سا ثبص م٣ ثشداس٢ثشا٢ سد٥ض -3

٢ وذ.آسثشداس ؿش ث خثشخسد ث وف دب٥٤ ثشد سب

بػج٣ اػيسا اص خض خبسج و٥ذ حش٢ آ سا ث ش ٢ثشداسسد٥ض ، ٥ش٢ثذ اص -4

شم و٥ذ.

زاس٢ و٥ذ. ث ه ـبش سا دسة ش سا حى ثجذ٤ذ -5

:ROB/OBQآة کف ثشداسي سؽ و 9-7-4

ثشداس٢ ث ؿش ص٤ش اػز: سؽ

ثشخسد وذ. آدب٥٤ ثجش٤ذ سب ث وف دس خض ثشداس س٥ض خـه، سا ث آسا٣ ش -1


64

دش فشاسداثشذا ثب ٢ثشداسسد٥ض ذش اػز، ص٤ش فشاسد ثشداس٢ اص آة وف خضاش -2

اص سد٥ض فشاسدذ. شاح٣ ث كسس٣ اػز و اثخ٣ س٢ وفوذ ؿد، ث وف خض ثشخسد ٣ ٣

سد سب آة آصاد خب٤ض٤ فشاسد ؿد. ثذ اص آ حش٢ آ ث ػز ثبت ٢٣ خبسج ؿذ ثشداس

صب وبف٣ كش و٥ذ سب سد٥ض ثب آة دش ؿد.

ثشداس سا دب٥٤ ث٥بس٤ذ سب ث وف خض ثشخسد ثشداس٢ اص حد و ٤ب اد ثبل٥بذ اػز، اش -3

ب٤ ذ. ثذ اص آ صب وبف٣ كش و٥ذ سب سد٥ض دش ؿد. ثشا٢ اد ثبل٥بذ ٥وف ثخاثس٢ وذ

س٢ وف خض حشوز وذ سب اد چؼج٥ذ ث ٢ثشداسسد٥ض ثبت ٥بص اػز و شاش٤٢ب اد داسا٢

آ، خ ؿذ.

بػج٣ شم اػيحش٢ آ سا ث ش سا اص خض خبسج و٥ذ شثىسد٥ض ، ٢داسشثثذ اص -4

و٥ذ.

زاس٢ و٥ذ. ث ه ـبش سا دسة ش سا حى ثجذ٤ذ -5

ثشداسي اص ؿیش هخضى الضاهبت و -6جذل

ػح هبيغ ظشفیت تبک

m 3 1590 (bbls1000 يب کوتش ) ثیؾ اصm

3 1590 (bbls1000 )

٥ؼز و٥ذ. 5ب سا بثك خذ ثشداس٢ اص ؿ٥ش دب٣٥٤ ثبؿذ.و سش اص ؿ٥ش ٥ب٣ػح دب٥٤

اش ػح ب٤ ؿ٥شب٢ خد ث

كسس٣ اػز و اخبص ثشداؿز سذاد

ب٢ دذ، بػج٣ سا ٣

ؿبدػش٣ اهبف٣ ثب٤ذ شفش ؿذ.

ثشداس٢ ثبص اص ثبت٢ سبه.

ضد٤ه ث ػح ثبتسش اص ؿ٥ش ٥ب٣

ؿ٥ش ٥ب٣

مبد٤ش ؼب٢ اص ؿ٥شب٢ ٥ب٣

دب٣٥٤ س٥ ؿد.

ػح ثبتسش اص ؿ٥ش ٥ب٣ ضد٤ه ث

ؿ٥ش ثبت٣٤

اص و ثب٤ذ اص ؿ٥ش ٥ب٣ 3/2

اص و ثب٤ذ اص ؿ٥ش دب٣٥٤ ثبؿذ. 3/1

٣ مبد٤ش ؼب٢ اص ؿ٥شب٢ ٥ب٣، دب٥٤ ػح ثبتسش اص ؿ٥ش ثبت٣٤

ثبت٣٤ س٥ ؿد.

ؿیش هخضىاص ثشداسيو 9-7-5

ؿ٥ش خض ٤ه ثشداؿش ؿذ اص ب٢ رخ٥ش ى اػز ٤ه ٤ب چذ ؿ٥ش خد داؿش ثبؿذ. دس سبه

ب٢ د٤ش خى ؿذ خضئ٣ اص ٤ه ؿد ى اػز ثب ه٣ دس ش شفش ٣

خى سا سـى٥ دذ.

ؿیش هخضى اص ثشداسيسؽ و 9-7-6

ؿ٥ش خض ث ؿش ص٤ش اػز:اص ثشداس٢ سؽ

ػ٥ذس ذسج ) دسكسر اػشفبد( سا اص ش س٥ض٢ ثبصسػ٣ و٥ذ. ٢ثشداسش -1

ػح ب٤ سا دس سبه سخ٥ ثض٥ذ. -2

ؿذ. وبح سخ٥دبوؼبص٢ و٥ذ ث ح٢ و سا زاس٢ ؼ٥شؿ٥ش -3


65

تویض کشدى اتلبلات یچ تلاؿي ثشاي صهبي ک و تحت فـبس اػت، ؿیش سا ثب احتیبى ثبص کیذ. -ـذاس

هؼذد ؿذ اص شيق اػوبل یش ثب هیل يب ش ػیل ديگشي اص هیبى ؿیش ثبص ؿذ، کیذ.

٣ ثشداؿز ؿد، اص ا٤ى دس٤بفز اػشفبد ٣ س٥ةآس٢ و٥ذ. اش ب سا خ 6بثك خذ -4

اص دػز داد ثبم ا٥ب ٤بث٥ذ سب دبؿؾ ،ص٤ش ػح ب٤ لشاس شفش اػزدس٤بفز س٥ةاشب٢ ،

.ثشػذ حذالث اخضا٢ ػجه

آس٢ ؿذ اػز، آ سا ث ش شم و٥ذ.اش دس ػ٥ذس ذسج خ -5

ب سا خذا و٥ذ.شفبد ؿذ، آوذ اػدس٤بفز خه س٥ةاش اص -6

زاس٢ و٥ذ. دسة ش سا حى ثجذ٤ذ ث ه ـب -7

و ث اسلبتر ٥ب٣ ثبؿذ٣ا٢ ، ث اذاصاػز دض ث ػ اسلب ٣ وسبىحش٢ اش 9-7-7

ثشداؿز و٥ذ. 6 سا بثك خذ سػذ، ثبت٣٤ ٣

:1قبئن بي ػیلذسيبيي ثجض تبکتبک 9-8

اي بي افقي ثب هقغ ثیوي يب دايشتبک 9-8-1

ثشداس٤ذ. ى اػز ثشاػبع 1سا اص ػ ـخق ؿذ دس خذ ه٣ ب٢ثدض اسد ٤بد ؿذ،

حد، وبف٣ دس ش شفش ؿد. ث س 50%ه٣ دس ل٥ز بثك ثب سافك، ثشداؿز ٤ه

دز٤ش ثبؿذ. ب ٥ض اىباص ٤ى٣ د٤ش اص سؽ خب٤ض٤، ى اػز اػشفبد

بي داساي اؿکبل ذػي ديگشتبک 9-8-2

ب٢ داسا٢ اؿىب وش٢، ث٥و٣ ) ؿج وش٢( اؿىب غ٥ش ب٢ ه٣ ثشداس٤ذ. ػح اص سبه

س٥٥ و٥ذ. ال٣ و ثب٤ذ اص آ ثشداؿز ؿد سب سص٤ حد س٢ اسسفب سبه ادب ٥شد، سا

2ؿذ ثشداسي ثب اػتفبد اص تجیض ثؼت هحذدو

ػوهي 9-9

، ؿبخش ؿذ وبت ب٤ذ ثشش٤ سؽ ثشا٢ ثشداؿز ثشش٤ ثشداس٢ ثبص ث ا ثب خد ا٤ى،

ب ثخبس اػز، ى اػز جك مشسار ا٣٤ ح٥ي ص٤ؼز ثبصوشد دس٤چ سبه ثشا٢ سب٤ؾ بص خث٣ ٤

ػ٥ؼش ثشاػبع اىب خد٥ذسوشث٣ ثبؿذ. اضابر اػشفبد اص سد٥ض ثؼش ٤ب حذد ؿذ، ت

دس ثبؿذ. ٣ خض ثشداسثشػ٥بػز ب٥ز خشػبص فشاسد ،ص٤ؼزح٥ي بص خث٣، مشسار ا٣٤

1- Upright Cylinder

2- Restricted


66

VCVثشداس٢ اص ؿ٥شب٢ وشش ثخبس ) ، ش٥د٤ب حذد ثشداس٢ ثؼشاػشفبد اص سد٥ض ثب ثب٤ذ (1

ب٤ذ وـش٣ ثب٤ذ ث شا وـش٣ثشداس٢ فشد٢ س٢ خبص ثذ سب٤ؾ ثخبس ادب ؿد. ؿذ،

ادب ٥شد. سدش

(VCVؿیشبي کتشل ثخبس ) 9-10

بػت ادب ٥شد. اخش٥بسار بسس٣ بثذ٢ وـش٣جم ادثب٤ذ بثك ثب اضابر ب VCVلت

اذاص. فشا ؿد، ث ح٢ و سد٥ضار اسلبتر بػت ؿد س٥٥ثب٤ذ د٥ـبد٥ؾ بVCV اذاص

VCV ا٢ و دس آ ح ساذ ثشحؼت سدبسر وـش٣ فشاسدثشداس٢ ٣ب٢ خد ثشا٢

ث ا mm100 اذاصثب VCVوذ. ل سا فشا ٣ثشداس٢ ث اغت اىب ؿد، سغ٥٥ش وذ ٣

ثشداس ؿد. ا٤ اذاص اػشبذاسد، اىب وبس ثب اا خشف اػشبذاسد د٥ـبد ٣ اذاص٤ه ؿ٥ش ثب

سد اػشفبد سا حذد ٢ثشداسب٢ وچىشش ث س خذ٢ سد٥ض VCVدذ. اسلبتر شسجي سا ٣

شاخ 26ذ. ث ؿى دب سا سحز سبث٥ش لشاس ٣ و٥ف٥ز دادثشداس٢ سا افضا٤ؾ صب وشد،

ؿد.

ثشداس هحذد ؿذو ػیل 9-11

PSUثشداس٢ لبث ح )ب٢ ػ٥٤ه ثشداس٢ سحز ؿشا٤ي حذد ؿذ ثب اػشفبد اص( ثشا٢ 2

4 3ب٢ ث خض شل ؿذ اػز. ث ؿى VCVوذ و ٣ػبد، دس ؿشا٣٤ 3اس٢ ػ٥ؼش

) ثشداس٢ شاح٣ ؿذ اـبث٣ س٥ةساذ داخ ٣ ثشداس٢شاخ ؿد. اا خشف ش

لشاس ث٥شذ، سب ػح سد ش دس سبه دب٥٤ ثشد ؿذ ػذغ ثشداؿش ؿذ. ػذغ دس داخ خض(

VCV ؿد. خبسجثب حذال اص دػز داد ثخبس، ٢ثشداسػ٥ ذ ثؼش ؿذ سا٣

ثشداسي ثؼتو ػیل 9-12

ثشداس٢ اص فر ثبؿذ سب ٣ ثشداس٢ ثؼش ثب٤ذ ث س وب ؼجز ث ـز بص غ٥شلبث ػ٥

ثب٤ذ وبح ثؼش غ٥شلبث ة اس٢شاخ ؿد. چبسچ 27ؿى سب٤ؾ ثخبس ث اسؼفش خ٥ش٢ ؿد. ث

ثب حذال ـش بص سا فشا وذ. ت ب اػيفر ثبؿذ شاح٣ ثب٤ذ اىب اشمب ث ش

VCV ساذ ثشداس٢ ٣ػ٥ ؿد. اػشفبد ٣ ٥ض ثشداس٢ثشا٢ ،٥ش٢سد اػشفبد ثشا٢ اذاص

:سا داؿش ثبؿذاىببر اهبف٣ ص٤ش

؛ثشا٢ خ٥ش٢ اص دػز سفش چذخضئ٣فر ثشداس٢ ا٥ غ٥شلبث ب٢ػ٥ -1

؛ ث سبه ٤ب ش خبرةثخبسب٢ خ ؿذ دس حف ثششداذ -2

بص خث٣. اػشفبد اص ػ٥ؼش ثب دبوؼبص٢ -3

1- Vapour control valve

2- Portable sampling unit

3- Tape


67

هحذد ؿذ ثشداسي ثؼت يبثشداسبي هسد اػتفبد دس وااع و

ػوهي 9-13

ثشداس٢ ـبث ساذ ثشا٢ اخشا٢ چذ٤ خشف ٥بر ثشداس٢ ثؼش حذد ؿذ ٣ ػ٥

ش٣ ، سب ػ ، ه٣، وف خض سا٥ثشداس٢ دػش٣ ثبص، بذ ثب سؽ

) اـبث٣ س٥ةساذ داخ ٣ ثشداس٢خشف ش وف خض، سد اػشفبد لشاس ٥شد. اا ا٥

لشاس ث٥شذ، سب ػح سد ش دس سبه دب٥٤ ثشد ؿذ ػذغ ثشداس٢ شاح٣ ؿذ دس داخ خض(

اػز. دز٤شادب٢ لبث ح ثشداسب٢ ػ٥ب٢ خشف ثشداؿش ؿذ. ا٤ وبس ثب شاح٣

توبم ػح سایگ بي هشثى ث و ثشداسو 9-14

ث ٤ه دس٤چ خش٤ب حذد ؿذ لبث س٥ ٤ب ثبثز، دس دض ، سا٥ثشداس٢ شثى ث ػ٥

٢ سا ثشداس سب ثشا ػ٥شاح٣ ؿذ ثشداس، ثشا٢ حذد وشد خش٤ب دس و اػزثشداس ثبت٢

سا ث كسر د٥ػش، ثب ػشز د.آ سا ث ػح آس ،وب دش ؿذ ثشد ثذ سب وف خض دب٥٤

ؿد، س٥ دس ػش فشاسد دب٥٤ سفش ث ػح ثششداذ ٣ ٢ثشداس ػ٥ ٤ىاخز، بس و

و٥ذ.

سب ػ ، سا٥ ب٢ وذ. ثشا٢ ب سا خ ٣سب ػ ، فمي دس ٤ه خز ثشداس

سا ش ثب٤ذ دش ؿد. اش ش دش اػز، ٣ 85 % سب 70%ؿد، فمي ثشداس٢ وب ٣صب٥ى

ساذ ث ا ب٤ذ دش ؿذ ٣ وبح ٢ثشداسش ،و دس وذا م اص سبه س٥٥ وشد

ثشداس٢ ثؼش حذد ؿذ، اىب سب٥٤ذ ثلش٢ ب٢ شش ػ٥ؼشدس ش شفش ؿد. ث٥ـ سا٥

٤ب سب ػ ث س بػج٣ ثشداؿش ؿذ ش سا٥ ب٢ اص خز ا٤ى ش ا٥ سا

شاخ ؿد. 28 ؿى 4ث ؿى ذ.و اػز، سا فشا ٣ 85% سب 70%حب٢

یش کتشل ثخبس ؿ هيػو اعا -26ؿکل


68

ههؼي ثشداسو 9-15

ثشداس ه٣ سا ثشا٢ ثشداؿش دس ػ شاح٣ ؿذ دس سبه بذ ػ ثبت٣٤، فلب٣، ٥ب٣،

ؿذ، صب٣ و ث ػح سد ش ثشد ٣ ثب٤ذ ٢ ثشداسب٢ ػ٥دب٣٥٤ ٤ب وف، اػشفبد و٥ذ. ا٤

٥ش٢ اػشفبد ، ثشا٢ اذاصاد داخ سبه ب ثبؿذاش اكت ،ش٣ ثبص ؿذث س دػ ثشا٢ دش ؿذ

ذ. ؿ٣

:ساوب

ؿ٥ش ا٥ب 4 ؿ٥ـ د٤ذ 3 ؿ٥ش فـبس 2 لشلش حف 1

ؿ٥ش اشمب 8 حف 7 اس دسخ ثذ٢ ؿذ 6 ف٥شش وشث 5

وذ ػش٤شل 12 دؿؾ ؿ٥ش 11 ثش٢ آصب٤ـب٣ 10 ب اشمب 9

ثشداس٢ ش 16 خي ثبت٢ سبه 15 (دس ل٥ز ثبص)ؿ٥ش ب ثخبس 14 (دس ل٥ز ثؼش)ؿ٥ش ب ثخبس 13

هبغ ػیؼتن ثؼت ؿیش يثشداسوػیل هؼول اعا -27ؿکل


69

ثشداس جشيبى هحذد ػیؼتن ثؼتهؼول و ااع -28ؿکل

هخضى کف هتي الی ي اص هادثشداسوػیل 9-16

-آس٢ ؼشم٥ اص وف خض ثب ذ اذاصسا ثشا٢ خ خضوف ش٣ ا٥اد ثشداس٢ػ٥

ب٢ اـبث٣ ثب ى اػز دض ث ٥و ٢ثشداس ػ٥ ٥ش٢ آة آصاد سػة اػشفبد و٥ذ. ا٤

ؿد. اص اد وف دش ٣ دؿ٣، ثبص فشػشبد ؿذث وف خض ، خشف ثبؿذب٢ اسسفب

ايثشداس بحیو 9-17

اذ، ثش دب٤ ٤ه م٣ ؿبخش ؿذ ثشداسا٢، چ٥ اسد٢ و ث ا ثشداسب٢ بح٥ث٥ـشش

ثشداس ث ب ؿبس آصاد اػز. صب٣ و ؿ٥ش سد٣ ث دس اشب٢ آ ٤هوذ و ثب اشب٢ ثبص ٣ س٥ة

وذ. صب٣ و خش٤ب د٥ذا ٣ س٥ةوذ، ب٤ دس ٥ب ؿد دس ب٤ ػمى ٣داخ سبه ذا٤ز ٣

ثشداس ػش٣ اص فشاسد سا، بد ثب اسسفب ؿد ؿد، ؿ٥ش سد٣ ثؼش ٣ثشداس شلف ٣

داسد. و٥ف٥ز ث ؿذر ث ٤ىاخش٣ ؿبس سد٣ ٣ ػمى به، دس خد ٣ثشداس اص آ ػح س

ساذ سحز سبث٥ش فشاسد ثشداس ثؼش٣ داسد و شد ٣لبث فر ثد ؿ٥ش سد٣ ب ثشداؿش غ٥ش

ثشداس٢ ثبؿذ. سد

يکاختي و تی ؿذ ثب تجیض ثؼت هحذد ؿذ

ثشداسي ثؼت هحذد ؿذیضي تجیض وتو 9-18

ثشداس٢ لج اص ،، اسلبتر سد٥ضار شسجي٢ ثشداسػ٥ ب٢ ثشا٢ اخشبة اص آد٣ ، سب

ب٣ ٥بص ث خذاػبص٢ لبر داسد. سؽ ، ب ثب٤ذ وبح س٥ض ؿذ. ا٤ وبسفشاسد ث ب سغ٥٥ش

ثشداس٢ ثب ثشداس٢ خذ٤ذ اػز، دس ا٥ ثب فشاسد ا٢ و سد ٢ثشداس ػش٣ ؿؼش ش

دسس٤ضثب٤ذ دس ح م، سغ٥٥ش ش ،ثبؿذ. اش ا٤ وبس ادب ؿدسد٥ض ثؼش حذد ؿذ دبص ٣


71

ثشداس٢ ثبثز، د٥ض ا٤ ب٤بر ؿؼشـ، دلز ؿد ىبر ا٣٤ سب٤ز شدد. و٥ سد٥ضار اص لج٥ س

ب٢ ( د٤ش اسلبتر و ى اػز حب٢ ثبل٥بذ فشاسدVCVب٢ ا٤ؼشبد، ؿ٥شب٢ وشش ثخبس )

ب ث ش ح خبس٢ ٤ب ش ، ثبؿذ شف٣ و ثشا٢ اشمب افضد٣ صد٣ ٤ب دػشلج٣، ش٤غ، ص

وشد سا داسذ. اذ، دشبؼ٥ آد ا٥ اػشفبد ؿذ

اتقبل و 9-19

دز٤ش ثشداس٢ ا٥ اىبداؿش دس ش ثشداس٢ ثب سد٥ض ثؼش حذد ؿذ، ث ب

. ا٤ فشا٤ذ اشمب ى ثبؿذ٣ اػيث ش ٢ثشداس ػ٥اص ت ٥بص ث اشمب ٥ؼز

٣ سا ث دت٤ ص٤ش سغ٥٥ش دذ:اػز ٤ىاخش

(، RVP ،TVPب٣٤ بذ فـبس ثخبس )ى اػز ثخؾ ػجه اص دػز ثشد و شب٤ح آص -1

؛دذ( سا سحز سبث٥ش لشاس H2S٣م اؿشب، داؼ٥ش، ٥بسػد٣، سم٥ش، ٥ذسط ػف٥ذ )

ا٢ و ث ش د اشمب ذ، ثبثشا٤ ى اػز چؼج٥ذ اد ث دس ش ا٥ اسفبق ث٥بفش -2

؛ خاذ ثد و٤بثذ، ب٤ذ ٣

آة ا٢ ببػت خد داسد. اػياشمب آد٣ اص ش اىب -3

ت فشاسدهبیي بوگ 9-19-1

- ػ٥فبد اص ثبت ٤ب م س٤ضؽ ثبت ثب اػش شاش٢ داسا٢ بثشداس٢ اص فشاسد ى اػز

ب ى اػز ص ثشداس٢ ثؼش ٤ب حذد ؿذ، ثؼ٥بس د٥چ٥ذ ثبؿذ. ثشا٢ ثب، دس اسسجبى ثب ا٤ فشاسد

ثشا٢ فر آػب اص ٥ب ب٤ وبف٣ جبؿذ ٤ب اش دب٢ ح٥ي اص ػشدسش اػز، حش٣ ٢ثشداسػ٥

٥شوذ. دس ا٤ اسد ى خض(اخ ثشداس٢ شاح٣ ؿذ د) اـبث٣ س٥ة دس حف

دس ٤ه ػح ب٥ ك ؿد اس شل ث آ شلف ؿد وبسثش ٢ثشداسػ٥ اػز و حشوز

ػ٥ ب٢ ث ك سد ش سػ٥ذ اػز. دس ا٤ ؿشا٤ي ثب دسش شفش حذد٤ز ػ٥سلس وذ و

ب٢ شبة ب٢ غ٥ش، جك سافك شف٥ ٤ب حذد ؿذ ث٤ظ دس سد ثشداس٢ ثؼش

ب٢ ػبح٣ ٤ب ه٣ خي )و ٣ اشمب س٥ ثشداس٢ اص سبهثب٤ذ س٥ ؿد. ثشا٢ ثب، دس

ب٢ شسجي شب٤ح ب٢ شبة ٤ب اهبف٣ دسش شفش ؿد. دس ا٤ ؿشا٤ي، سبؿد( ثب٤ذ ٣

آصب٤ـب٣ ثب٤ذ ث اح شف٥ ) ر٤فب( سػبذ ؿد.

ثشداسي دػتي اص خي للو

ثشداسي دػتي اص خي لل و 9-20

ب٢ ثشداس٢ ثشا٢ ب٤بر داخ خي ، خى دشو خى اشمب وبسثش٢ داسد. سب ا٤

ؿذ و ب٤ذ فشاسد داخ خي دس ٤ه ب٢ ه٣ دس ش شفش ٣ا دػش٣ خي ، ث

ساذ ب٢ دػش٣ خي ث س ثش٢ ٣م ٤ب لؼز ـخق اص آ ؼشذ. ث ٥ د٥


71

خي ٤ه دػش٣ثشا٢ اسص٤بث٣ ؿفبف٥ز صت٣ دسػش٣ ، ى اػز ٥بص ثبؿذ و شفبر ثبؿذ.

اص ش٤كى اػز ش د٤ ، ثشداؿش ؿد. ٣وـشخض ث دس آغبص خي فشاسد ٤ب اشمب

COPفشاسد )٥ش٢ سغ٥٥ش اذاص ثبصث٣٥. ٤ه اسص٤بث٣ د٤ش ؿداسص٤بث٣ ،ب٢ خي لؼز ث٥ (1

ا٤ ٥ش٢ دس خي ادب ٥شد. ذاص٥ش٢ ثب وب٥جشاػ٥ سد٥ضار اثب وشش و٥ف٣ اذاصى اػز

اوشب شد وذسر، (، س،٥RVPش٢ داؼ٥ش، م اؿشب، فـبس ثخبس )سد٥ضار ؿب سد٥ضار اذاص

اػي اػز. بػبشب٢ؿ

ؿد. ث اػشبذاسد ثشداس٢ ث كسر خدوبس د٥ػش سشخ٥ح داد ٣ ،خى اشمبثشا٢ 9-21

ASTM D4177 (اص 2-8 ثخؾAPI MPMS شاخ ؿد. دس ؿشا٣٤ و سؽ خدوبس خاة بػج٣ )

ه٣ ثشداس٢ دػش٣ اص خي ث كسر ؿد، ٣ ٤ب ػبح٣ س٥ ٣دس٤ب٤ب اص خبص دذ ٤ب ٣

ر٤فب جك سافك ثبؿذ، وب٣٤ و سب حذ اىب ب٤ذ ال٣ هشس٢ اػز. ثشا٢ دػش٥بث٣ ث

فبوشسب٣٤ ب ثب٤ذثشداس٢ دػش٣ ٣ اشمب هشس٢ اػز. دس س٥٥ سذاد، اذاص سا٣ ثشداؿز

.دس ش شفش ؿذ صب اشمب اضابر آص دسخ ٣ ، و بذ

لل ىخ اص ثشداسي دػتيواجشايي سؽ 9-22

حز فـبس لبث سخ٣ اػز و دشث ثشخ٣ خبشار اهبف٣ راس٣ خي اغت س خبس٢ دس حش٢

ؿد. د٥ـبد ٣ ثشداس٢ضد٤ه ث ح ػح،فـبسزا اػشفبد اص ثبؿذ. ٣

. ثشلشاس ؿددشة ٤ىاخش٣ دس خش٤ب و س٥ و٥ذ ث ح٢ سا ثشداس٢ ٥ 2دسدؽؿ٥ش ٤ب -1

خش٤ب شبةثـ٥٤ذ، ػذغ ث س د٥ػش ٤ب ثب خش٤بسا شثداخ دشة -2

ث اس٤ز، فش ب٢ آصسا ث خض ثششدا٥ذ سب وبف٣ ثشا٢ آص خ ؿد. ثشا٢

ب ثب٤ذ ثب دش وشد اص ضد٤ه وف اص دػز سفش سشو٥جبر ػجه، س٤ؼهث حذال سػبذ س

ASTM D5842ث س٥ ؿذ دس كسر ٥بص ثب٤ذ اص ػشد وذ اػشفبد ؿد. ش

( شاخ ؿد. API MPMS اص 4-8 ثخؾ)

ثب٤ذ ثشداس٢ب فاك ٥بص اػز، اذاص سد خى اشمب ٣ اص ٤ه ثچ وبب٤اش -3

ب٢ ر٤ف ثبؿذ. صب ٥ضا جك سافك شثشاػبع ؿذر خش٤ب اضابر آص ذاس٢

ثشا٢ ش شسجي ثشداؿش ؿذ، ثجز ؿد.فشاسد شم ؿذ ثب٤ذ

خى ؿذ ٤ب ث س دضا ش دس ٤ه جك سافك ر٤فب ب ى اػز ثشا٢ سى٥ وبس، -4

ثبص ؿذر خش٤ب ٣ ش شفش سغ٥٥شار ثب دسآص ؿذ. شب٤ح آص ٤ظ ى اػز ذاس٢

شفش ؿد. ٥ب٥ حؼبث٣، صب٣ سد سافك

زاس٢ و٥ذ. ـبآ سا دسة ش سا حى ثجذ٤ذ ث ه -5

1 - Change of product

2 - Plug cock


72

خي لل حبي هبيغ ثب فـبس ثخبس ثبلااص ثشداسي و 9-23

دش ؿذ. 30-9 ص٤شثذثك ب٢ فـبس ثبت ثب٤ذ ب FPCفـبس ثبت ثب ػ٥ذسب٢ حد ثبثز

داس سيليبي هخضىياگ 9-24

اػز اص سؽ ؿش داد ؿذ ثشا٢ خبص لجلبثثشداس٢ ثبص داس س٣٤، اش ب٢ خضاثشا٢

ثشداس٢ ػ٥ؼش ثؼش ٤ب حذد ؿذ سد ٥بص اػز، اص ٤ى٣ اص ا٢ افم٣ اػشفبد و٥ذ. اش اػشا

ثشداس٢ دض ث ؿ٥ش وشش ثخبس اػشفبد و٥ذ. ذ ثشا٢ خبص ب٢ ؿش داد ؿ سؽ

ايبي حول قل جبدشتبک 9-25

اػز اص سؽ ؿش داد ؿذ ثشا٢ خبص لبث لجثشداس٢ ثبص ا٢، اش ب٢ ح م خبدشثشا٢ سبى

حذد ؿذ سد ٥بص اػز، اص ٤ى٣ اص ثشداس٢ ػ٥ؼش ثؼش ٤با٢ افم٣ اػشفبد و٥ذ. اش اػشا

ثشداس٢ دض ث ؿ٥ش وشش ثخبس اػشفبد و٥ذ. اش فشاسد ب٢ ؿش داد ؿذ ثشا٢ خبص سؽ

.سخ٥ س٢ خض ٣ ثبؿذثشداس٢ اص ؿ٥ش ،سؽ ٣ د٤ش ،ؿبخش ؿذ اػز

و ثشداسيحذاقل تؼذاد ثؼت بي اتخبة ؿذ دس -7جذل

بي هجد دس تؼذاد ثؼت

1ثش

تؼذاد ثؼت اتخبة ؿذ

ثشاي و

بي هجد دس تؼذاد ثؼت

ثش

تؼذاد ثؼت اتخبة ؿذ

ثشاي و

12 1728سب 1332 سب ثؼش ب 3سب 1

13 2197سب 1729 4 64سب 4

14 2744سب 2198 5 125سب 65

15 3375سب 2745 6 216سب 126

16 4096سب 3376 7 343سب 217

17 4913سب 4097 8 512سب 344

18 5832سب 4914 9 729سب 513

19 6859سب 5833 10 1000سب 730

20 ث٥ـشش 6860 11 1331سب 1001

) بصل( کذتصيغاص ثشداسي و 9-26

، لبث اػشفبد اػز. 2لبث٥ز سص٤ خضئ٣ ثبب٢ وذب٢ ػجه اص سص٤ثشداس٢ ػخزا٤ سؽ ثشا٢

بص اػشفبد دذ افضا٤ؾ ثشا٢ ا٤ى ػخز ثذ دبؿ٥ذ دس وف ش سص٤ ؿد، اص ٤ه

1- Lot

2- Retail type dispenser


73

، ث ٤ه خذاوذ اػز ؿذ لتػ٥ؼش ثبص٤بفز ثخبس س٢ شاخ ؿد. صب٣ و بص 23و٥ذ. ث ؿى

85 %سب 70% حذدبص، ش٤ك افضا٤ؾ دذ . ش سا اص اػز ٥بص بص غح ثشا٢ مت وـ٥ذ

اش فـبس ثخبس ثب٤ذ خذا و٥ذ دس ش سا فسا ثجذ٤ذ. سا سلبتر آ ث آسا٣ دش و٥ذ. بص ا

ذ. و٥( شاخ API MPMS اص 4-8 ثخؾ) ٥ASTM D5842ش٢ ؿد، ث اذاص

ايدیوب ثشداسيو 9-27

ب٤ ٥ ب٤، دس ؿشا٣٤ و خش٤ب سخ٥ آصاد ٤ب اص فشاسد ب٢ ثشداس٢ا٢ ثشا٢ ثشداس٢ د٥ب

سد اػشفبد خى اشمب ب٢ وچه دشوذبس و دس ،لبث اػشفبد اػزثبص خد داسد،

شف٥ز بػج٣ ثشا٢ ثب٤ذ ا٢ سد٥ض د٥بز. لبث اػشفبد اػ بب ل٣ثؼش ب،دش وشد ثـى ثشا٢

ؿد ثب٤ذ اص شد غجبس وث٥ف٣ حف صب٣ و اػشفبد ٣ ، داؿش ثبؿذا٢ و ثب٤ذ خ ؿد٥ضا

ؿد.

ايثشداسي دیوبسؽ و 9-27-1

اص س٥ض٢ د٥ب ذ خد شد غجبس وث٥ف٣ دس آ ا٥ب حبك و٥ذ. -1

ثشؽ شه٣ خش٤ب خ آس٢ ؿد. اصسا دس خش٤ب ثب ؿذر آصاد فش ثجش٤ذ سب د٥ب -2

ؿد.آس٢ ٣شبػت ثب ؿذر دذبط خ سا دس فاك صب٣ اشخبث٣ ثشداس٤ذ ثبثشا٤ وبح -3

شم و٥ذ. اػيثحفبك ثذ اص ثشداؿز ، آ سا ث ش -4

ب٣٤ اص ، ش ثحفبك ثذ اص ثشداؿز ثخؾ ث ش ، آ سا ثؼش داس٤ذ. ثدض صب اشمب -5

زاس٢ و٥ذ.سا ثجذ٤ذ ث ه ـب

ثبؿذ. l150و مذاس ثبؿذ، ٥ى جب٤ذ ث٥ـشش اص 1/0 % آس٢ ؿذ ثب٤ذ سمش٤جب٥ضا خبق خ -6

ثـک يب جؼج(ثذي )قي، ثؼتحبي ثشبي ثشداسي اص و

ب٤ذ و و ثشداس٤ذ ث ح٢ ب٢ ٤ظ،اص سذاد وبف٣ ثؼشثشا٢ س٥ خى 9-28

-ب٢ سد ثؼش سلبدف٣ث س ب ى اػز ث س دضا٣٤ آص ؿذ. ؿد. ثش ٤ب ح

وذ: ث ا ص٤ش سغ٥٥ش ٣ثب سخ سلبدف٣ب٢ ثشداس٢ سا اشخبة و٥ذ. سذاد ثؼش

؛ـخلبر فشاسد -1

؛ ثبؿذخد داؿش ج بد ا٤ى آ٤ب ث٥ؾ اص ٤ه ثچ فشاسد ى اػز دس ثبس -2

.٤ىاخش٣ و٥ف٥ز اص ش ثؼش ث ثؼش د٤ش ثب سخ ث سدشث لج٣ ثب ح ـبث ث٤ظ -3

ب٢ ثخؾ اػز. دس كسر سافك شهب٤زس 7دس ث٥ـشش اسد، سذاد ـخق ؿذ دس خذ 9-28-1

اػشفبد ؿد. آبس٢ ٥شاى اػز اص سؽ ب٢ ػخزر٤ف


74

ثشداسي بي وب قيثـک 9-28-2

ل٥ز و دس مبد٤ش شا ب٢ دس سد حح ثشداس٢ و٥ذ.جك سافك اص سذاد٢ اص ش ش ح

)اص ثشداس٢ ثخـ٣ اص ثشداس٢ ؿد.ؿد و اص ش٤ه اص ش ، د٥ـبد ٣سػذؽ ٣فشث و

ب٢ حشبت ثب اػشفبد اص ثش٢)و ا ٤ب ثش٢ ثشداس٢ ثب س٥ة اػشفبد اص سؽثب ش ش ( ادب ؿذ

ادب اضابر اذاص وبف٣ ثضسي اشخبة و٥ذ سبسا ثب ثشداؿش ؿذ اػز( سا دس ثش٤ض٤ذ. خى وچىشش

ب٣٤ اص ش خى ثب٤ذ حب٢ ثخؾ ب سب٤ز ؿد.سمؼ٥ هجي ذاس٢ ب ب، سىشاس آآص

اذاص ش ثچ ٤ىؼب ثبؿذ. ثبثشداس٢ ؿذ ش

ثب تیةثشداسي و 9-28-3

٤ب وشش kPa8/13( RVP) فـبس ثخبس ب٢ داسا٢ب٤اص ثشداس٢ثشا٢ ثب س٥ة ثشداس٢ سؽ -1

ب لبث اػشفبد اػز. ل٣ب ثـى دس ،٥ ب٤

ساذ ٣ س٥ةسػذ. شف٥ز اص وف ش ٣ mm3ا٢ ٤ب فض٢ اػشفبد و٥ذو ث حذد ؿ٥ـ س٥ةاص -2

ى ( دس ؿgal50) l189ثشداس٢ اص ثـى ب٢ فض٢ بػت ثشا٢ س٥ةسغ٥٥ش وذ. l1سب ml500اص

ثب خؽ خسد اػز و دس اشب٢ ثبت٣٤ ب٢ خبف س٥ةجـب داد ؿذ اػز. د حم ث 21

اص ل٣ ٤ب آصاد ذاس٤ذ. ،ز سا ثشا٢ ثؼش دس٤چؿؼ آ سا ذاس٤ذ ب ػشداد اـشب اص ٥ب حم

ا٢ س٥ض خـه ثشا٢ ثشداس٢ اػشفبد و٥ذ.ثش٢ ؿ٥ـ

اش آ٤ذ. ٣ ث دػزآ فلب٣ اص ثخؾصب٣ و ش ث كسر د٢ ا٤ؼشبد اػز، ت -3

دس وبس آ اػز، ثـى سا ث د لشاس د٥ذ ث ح٢ و دس٤چ ث ػز ثبت لشاس ٥شد. ثـىدس٤چ

بف٣ دس ا٤ ب٢ بح سد ش اػز، ثـى سا ث ذر واش ؿبػب٣٤ آة، شد غجبس آت٤ذ

وبس دس٤چ ثـى ث ح٢ دسدؽ سا ثشداس٤ذ آ سا ؿذ. ـ٥سب ل٥ز لشاس د٥ذ سب آت٤ذ

ثشداس خـه س٥ض سا س٥ةاشب٢ ثبت٣٤ و ػز آد ث فشاسد س ث ثبت لشاس ٥شد. لشاسد٥ذ

س٥ةفشثجش٤ذ. اـز سا ثشداس٤ذ سب فشاسد دس دس فشاسد cm30ثب اـز ؿؼز ثجذ٤ذ آ سا سب ك

سا اص ثـى خبسج و٥ذ. آ سا آسا ثب اـز ؿؼز ثجذ٤ذ س٥ةخش٤ب ٤بثذ. دذدا اشب٢ ثبت٣٤

ثشداس٢ دس سبع ثب فشاسد لشاس افم٣ ذاس٤ذ ثچشخب٥ذ سب ػح داخ٣ آ و دس صب سمش٤جب

ثشداس٢ ثب دس سبع و دس صب س٥ةب٣٤ اص اص سبع دػز ثب ثخؾ، ؿؼش ؿد. ٥شد٣

سا ثب اـز ث٥ش٤ذ آ سا آ دذدا اشب٢ ثبت٣٤ سخ٥ ؿد. س٥ة٥شد ثذش٥ض٤ذ. اخبص د٥ذ لشاس ٣

٢ ثبص ثب ػشش٣ ثشداس٢ سب ػ اػز، سا ثب اشب اثشذاداخ فش ثجش٤ذ. اش ذ

لشاس آ ػح ثب ب٤ دس ثـى ثبؿذ. اـز ؿؼز سا س٢ دب س٥ةدب٥٤ ثجش٤ذ و ػح ب٤ دس

ب ز و٥ذ و دػزد٥ذ، ث ػشز آ سا اص ثـى خبسج وشد حش٢ آ سا دس ش ثش٤ض٤ذ. دل

ثـى سا دس خب٢ خد لشاس داد حى دس سبع ثب لشاس ٥شد. ش سا ثجذ٤ذ، دسدؽ

زاس٢ و٥ذ آ سا ث آصب٤ـب سح٤ د٥ذ.ش سا ث ه ـبثجذ٤ذ.


75

( ٤ب ثضسشش، ـبث سؽ اػشفبد ؿذ ثشا٢ gal5) l9/18ب٢ ثب حد ثشداس٢ اص ل٣ثشا٢ -4

ثشداس٢ و٥ذ. ثشا٢ اػشفبدبد ؼجشب وچىشش، ثب اث س٥ةاص و٥ذ ٥ىب ثشداس٢ اص ثـى

دس ش ث٥ش٤ذ بثك ث ا (، سب حش٢ آ سا gal5) l9/18ب٢ ثب حد وشش اص اص ل٣

ل٣ ب سا اشخبة و٥ذ ٤ب جك سافك ـشش٢ فشؿذ و٥ذ.ث كسر سلبدف٣، 7خذ

جبهذثشداسي جبهذ یوو

ثسيگ ثشداسي و 9-29

ثشداس٢ ث و لبث٥ز رة وشد ب و٥هخبذار ش ب، ثشداؿش ثشداس٢ ثس٤ ثشا٢

ب٢ ر٤ف ى اػز جك سافك ش ٥شد.ب ادب ٣ب، ل٣، و٥ؼبكسر ب٤ سا ذاسذ، اص ثـى

. سا داؿش ثبؿذ ثشداس٢ثب٤ذ وبف٣ ثشا٢ جس اص ٥ب بد سد شثذ٢ فشاسد ثبؿذ. ث ت٥٤بص

شاخ ؿد. 6ث ثذ ، ٢ احبر ث٥ـشش دس اسسجبى ثب شثشا

ثسيگثشداسي سؽ و 9-29-1

وث٥ف٣، خ، ثشاد چة ٤ب دؿؾ و٥ه سا ثبص و٥ذ. شدسثذ ٤ب دؿؾ ثـى ٤ب خج سا ثشداس٤ذ. و٥ؼ

دس ثذ بد، ٤ى٣ دس شوض د سب٢ د٤ش دس بد خبسخ٣ د٤ش سا اص ػح بد ثشداس٤ذ. ػ حفش آص

آذ ث دػزوبس٢، ش بد خبسخ٣ ، ثب ش ا٤دبد و٥ذ. ٣ ش شوض ) اص چخ ساػز( فشاسدج بث٥

وبس٢ سا دس ش خلف د ػ ثبس شثس٤ دس ش ث٥ش٤ذ. اص ثخؾ داخ٣ بد سا ث ا

زاس٢ و٥ذ. لشاس داد ث ه ـب

سثبيـي ثشداسيو 9-29-2

ب٢ ا٢ شا٣ ؿذ اص لفؼ ب، اجبسب، بؿ٥سؽ سثب٤ـ٣ ثشا٢ ثشداس٢ سب خبذار حج -1

ب٢ وه فش٣ اص آس٢ ش حب وبسثشد داسد. ث ٤ظ خ ب ب، خجب، و٥ؼثبسوؾ، ثـى

٥شد. صب٣ ػب٤ ح م س٣٤ س٥ ا٤ ب ثشا٢ آص آصب٤ـب٣، ثب ا٤ سؽ ادب ٣

اص شاخ ؿد. ASTM D346ؿذ ثشا٢ ثشداس٢ ث ب٢ ح م اػشفبد ٣و د٤ش سؽ

ب٢ ثذ اص ثبس٥ش٢ اص ثـى ػب٤ ح م س٣٤ دس فش٣ ى اػز دس ح٥ ثبس٥ش٢وه 1سد

.ؿدثشداس٢ دشؿذ

ثشا٢ دش ثشداس٢ اػشفبد و٥ذ. ( ث ا ش gal5/2) l5/9اس٣٥ ثب حد سمش٤ج٣ اص ػ د٣ -2

٥٥ اػشفبد و٥ذ.ص ٤ب آاص خغ فتد هذ 2 اذاصوشد آ اص د٥ب

1- Pile


76

ثشداسي سثبيـيسؽ و -3

ثشداس٢ زا ثشداس٢ دل٥ك دؿاس اػز. ا٢ شا٣ ت غ٥ش٤ىاخز ؼشذ خبذار حج

٣٤ اص ب، ثخؾدس فاك و ثشش اػز ٤ب سشاض٤ز، اسخح٥ز داسد بؿ٥ سخ٥دس صب

ؿد. خى ثب ثشداؿش ؿذ

سا اػشفبد و٥ذ. ٤6ب 5ب٢ ب٢ ح م س٣٤، ٤ى٣ اص سؽثشداس٢ اص بؿ٥صب دس -4

ثبسگیشي ؿذ تد -5

دش د٥ب، ٤ه 29ثشداس٢ ـب داد ؿذ دس ؿى م 5دس ش ٤ه اص ثشداس٢ اص سد، ثشا٢

ب٢ بؿ٥ س٣٤ ثب٤ذ ؼب٢ ب اص وبس٣ ثش٤ض٤ذ. فاك اس٥اص سا ثشداس٤ذ دس ش د٣

ثبؿذ.

بي کک ثبسگیشي ؿذثشداسي هؼتقین اص ثـکو -6

ص٤ش ػح، ٤ه لبؿك دش cm30، اص ك 30ثشداس٢ ـب داد ؿذ دس ؿى م 5دس ش ٤ه اص

زاس٢ و٥ذ ا ثذؿب٥ذ، ش سا ث ه ـباس٣٥ ثش٤ض٤ذ. ػح ساص وه ثشداس٤ذ دس ش د٣

سح٤ آصب٤ـب ثذ٥ذ.

بي سيليخدسدس ػح هختلف ثشاي ثشداسيهقؼیت قبى و -29ؿکل

س وه شم ؿذ سا ثشداس٤ذ. ثذ اص ثشداؿش 9سب 7ثشداس٢ اص خبص، ٤ه لبؿك اص ش صب -7

ب ى اػز ث س خذاب ٤ب خى ؿذ شم ؿذ. ثش، ا٤ ب٢ ب٤ذ سب

٤ب جك سافك ٣7 جك خذ سلبدفث كسر ،بب ٤ب خجثـىب، اص و٥ؼثشداس٢ صب -8

دس ث٥ـشش ال، سذاد ـخق ؿذ دس ب٢ اشخبة ؿذ ثشداس٤ذ.ب٣٤ اص ثؼشثخؾشف٥ ر٤ف،

سش٢ اػشفبد ٣ ؿد. اػز. ٥ى دس كسر سافك ش ب٢ ر٤ف، سؽ ػخش٥شا وبف٣ 7خذ


77

ؿش داد ASTM D346و دس 1چبسثخؾ وشد ثب سؽثب دلز سثب٤ـ٣ سا خى و٥ذ -9

بس٢ سا س٢ ػح ػخز، س٥ض وبسا٤ آ سا ث بػت آصب٤ـب٣ وبؾ د٥ذ. اذاصؿذ،

ثب خبوؼشش، ػحذ ؿاص آد ن و اص ثبسذ٣، ثش ، ثبد آفشبة حف ؿذ ثبؿذ، ادب د٥ذ. اص سش

سثز ٤ب خبوؼشش ٥شد. شالت ثبؿ٥ذ اص دػز شد ، خبؿبن ٤ب ش بد د٤ش٢ ثذش٥ض٤ذ.ؿ

ثشا٢ س٥ .آ سا ث چبس سث سمؼ٥ و٥ذ ا٢ دخؾ خى و٥ذ دا٤ش سا دس ٤ه ت٤

. اش ا٤ ص ثشا٢ ذ آصب٤ـب٣ ثضسي د سث سثش٢ سا خى و٥ذ٤بفش، وبؾ

دس ا٤ حبز ث ثب اذاص بػت ثشا٢ مبكذ سىشاسو٥ذ. اػز ٥بر چبس ثخؾ وشد سا

زاس٢ بػت ثب ـب سا دس ش٤بث٥. اػز دػز ٣ وآصب٤ـب٣ و ب٤ذ ال٣

اهح ث آصب٤ـب اسػب ب٥٤ذ.

ثشداسي اص ػح دس هؼشم ثشاي خدسبي سيليهقؼیت قبى و -30ؿکل

ثشداسي ههؼي اص هبيغ ثب اػتفبد اص ػیلذس:و 9-30

ثشداسي :سؽ و -9-30-1

ب٢ خبص ب٢ رخ٥ش ػبح٣، سبه، سبه ىب٤ اص خه٣ ثشداس٢ دس ا٤ لؼز سؽ

ثشداس٢ فـبس ٥شد. ثشا٢ ػ٥ؼش ب ادب FPC٣ثب حد ثبثز ب٢ س٣٤، ب وب٣٥، بؿ٥وـش

ؿ٥شب زاس٢ د٤ش٢ اص شب ٤ب سد٥ضار سؽاص ى اػز هب شاخ ؿد. 11ثبت ث ؿى

كشفش اص فشا٤ذ ذ. آ٤ ث دػز لبث لج٣ ذش لشاس٥شد زاس٢ د٤ش٢سشس٥ت ٤باػشفبد ؿد

سؽ ثىبس شفش ؿذ، اك ص٤ش ثب٤ذ سب٤ز ؿد:

سا ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس ، سبدشة اص ء آ اخضالج اص دش وشد ػ٥ذس ، سب حش٢ خى -1

فشا ؿد. ب٤ذ ال٣ فشاسد٣ ث سب اىب دػش٥بث دبوؼبص٢ و٥ذثب فـبس

دس سب شاح، ثب٤ذ دس خي ث كسر ب٤ ثبل٣ ثبذ. -2

1- Quartering operation


78

ثشداس٢ ػبصبس ثبؿذ. ٥شذ، ثب٤ذ ثب فشاسد سد ب٣٤ و دس سبع ثب لشاس ٣سب فشاسد -3

ىبر ا٣٤ سا دس سب شاح سب٤ز و٥ذ. -4

حف وب٢ ب٤ذ ال٣ دػش٥بث٣ ث بر خة سدشث ثشداس٢ ثشا٢ ٤ظ، لو سخ -5

. هشس٢ اػز ب٣٤ و ثب٤ذ ادب ؿذ٤ىاخش٣ ثشا٢ آص

ثب٤ذ سحز ػشدشػش٣ افشاد٢ و ثب ا٤ وبسفـبس ثبت، ثشداس٢ ػ٥ذسب٢ د٥ خشار راس٣ ث -6

ثشا٢ دػش٥بث٣ ث شاخ ؿد. چ٥ 9-6دب ٥شد. ث ص٤شثذ ىبر ا٣٤ آؿب ؼشذ ا

شاخ ؿد. ASTM D1295 GPA S2174ث ب٣٤ دس ػ٥ذسب٢ حد ثبثز،

ثشداسيوهشثى ث 1 تخلی دبکؼبصي 9-31

٣ ص٤ؼز ثشاسد ؿذ مشسار ا٤ ثشداس٢ ثب٤ذ ثشا٢ ا٥ب اص ؿؼشـثخبس خبسج ؿذ ٣

آس٢ اص خ لجػ٥ذس ث ٥ضا خضئ٣ دش ؿد ػذغ اثشذا ى اػز ح٣٥ وبسثشد٢، وشش ؿد.

سخ٥ ؿؼشـ٢ ػش٤ ب٢وه ساذ خب٤ض٤ سخ٥ ٥ذسوشث ث سخ٥ ؿد. ا٤ سؽ ٣

ثبؿذ. ب

يکاختي و 9-32

ثشداس٤٢ىاخش٣ فشاسد سد د ٤ب ثب سخ ث اخشحى ٤ب دسا ش ، ث د٥ ج٥ز فشاسصب٣ و

ب٤ اص ش لؼش٣ اص ػ٥ؼش شفش ؿد. ، ى اػز ضاسؽ ؿذ اػز

خى و ثبثت اػلیخبي تیة -9-32-1

س٥ةز ثب ٤ه ٤ب چذ ، ى اػا٢ ؿى٤ب خبص ح م دس٤ب٣٤ ػبح٣، ثشا٢ ثب وش٢

ثب٤ذ٤ب خي اػ٥خ س٥ة، دض ؿذ. داسا٢ ك ثبثز دس سبه ٤ه ٤ب چذ خي ثب ٤ب اػ٥خ

ثشداس٢ دس آ غ٥شلبث فر ثبؿذ، ث ح٢ و ثد، فشاسد سد دشة اسلبتر ؿ٥ش خشخ٣ دض ث

ثشا٢ دز٤ش وذ. سا اىب دس ػ٥ذس ؿذ ؾ اص حذ خث٥ خضدشة حشا٢ ؿؼشـ٢ ا٤

ث ب٢ سا س٥ وشد. اػ٥خ س٥ةك ،سا ثب شاح٣ بػتا٥ب اص دػش٥بث٣ ث ب٤ ٣

-صب٣ و فشاسد سد وذ. هبثخبس ٤ب ب٤ ا٤دبد ٣ ،آذ اص خى ثبثز دس آ ػح دػز

اش فشاسد ب اػز ك خى ثبثز ى اػز سبث٥شزاس ثبؿذ، ا٤ ك ثب٤ذ ثجز ؿد. ثشداس٢

ب اػز، خى ثبثز جب٤ذ ثشا٢ دػش٥بث٣ ث ب٤ذ و اػشفبد ؿد. دس ا٤ ؿشا٤ي ثب

خى ٢ثشداسب٢ خب٤ض٤ بذ سؽ ه٣ اهبف٣، ب٢ ر٤ف ثب٤ذ اص سؽسافك ش

اػشفبد ؿد. خب٤ض٤ د٤ش٢ ٥ش٢خش٤ب ؼج٣ ٤ب م

1- Purging and venting


79

ثشداسي ػیؼتن خي لل فـبسثبلااي اص دشة هسد اػتفبد دس وو -31ؿکل

خي اص ثشداسيو 9-33

ث حذال سػبذ . ثشا٢اخشبة ؿداص سد آد٣ ثب٤ذ ٣ ؿؼشـ٢ خى ، دخ ب اسلبتر،

ب٢ ـش ا ٣ ؿؼشـ٢ خى ، ثب٤ذ سشخ٥حب دس اشا دخ ب، ؿ٥شب ٤ب بث د٤شافز فـبس، ح

ثشداس٢ ٤ب اثضاس د٤ش وشش فـبس، دس فـبس٢ ثبتسش اصفـبس ثخبس ب٢ لت ؿذ. ى اػز دخ

ب ػ٥ذس ٤ب خي، اص آ شدثشداس٢، ثشا٢ ؿؼش حد لبث دز٤شؽ ثبؿذ ى اػز لج اص

شاخ ؿد. 31اػشفبد ؿد. ث ؿى

ثشداسيدشة و 9-33-1

دشة ثب٤ذ دس خذاس ٤ب ثبت٢ خي لت اػشفبد ؿد. ثشداس٢ؿد دس خى خبس٢ اص دشة د٥ـبد ٣

ثشداس٢ جب٤ذ دس اشب٢ خي لت ؿذ ثبؿذ. مبى ؿد ث ح٢ و شب٤ ث ٤ه ػ شوض خش٤ب

سب٤ز ؿذ ش ا٤ى اسد احش٥بى ثشا٢ ؿؼشـ٢ ش ثمب٤ب٢ سد ٤بفش، د٥ؾ اص ثشداس٢

.ثبؿذ

خياص ثشداسي ثشاي و چشخؾ جشيبى 9-33-2

فشاسد اص ، ثشداس٢وـش٣بص ػبح٣ ٤ب ى اػز ثشاػبع ج٥ز فشاسد مبى خد دس خ

٤بثذ، هشس٢ ثبؿذ. دس ا٤ ؿشا٤ي، د٥ـبد ب٣ و اص ٥ب خي ٤ب خي ثبس٥ش٢ خض خش٤ب ٣

ثب٤ذ دس ثشداس٢ثشداس٢ دس خش٤ب ٤بثذ. م لج اص min15ؿد و فشاسد ثشا٢ حذال ٣

خبسج اص ؼ٥ش اك٣ خش٤ب فشاسد ثبؿذ. ٣ لشاس ٥شد جب٤ذ دس حؼ٥ش خش٤ب ٤ب ح


81

و 1گذاسي دسسيض 9-34

ثب٤ذ دس ؿشا٣٤ رخ٥ش ؿد و ثبص٤بث٣ ػش٤ آ ثذ اسح خشاة ؿذ دس اثش آة ا ٤ب سدض٤ دس

ب٢ ح ثش ؿ٥شب٢ خض، ى اػز دسدؽدز٤ش ثبؿذ. دبسر س، شب، ػشب ش ؿشا٤ي د٤ش اىب

ذاس٢ دسس٤ضب سا ث ح٢ ب دس ش شفش ؿذ. ثشا٢ ا٥ب ث٥ـشش اص حذس شفش داسسص

ب٢ وذب٣ اضابر لب٣ ئ ثبؿ٥ذ. ب ثب ػ٥بػزو٥ذ و اص ػبصبس٢ آ

ػبيش ػیلذسبي و هبيغ 9-35

ب شاخ و٥ذ. آ ٣ اصب٢ ػبصذ ٤ب سشو٥جب٢ ٥ؼز ؿذ ٤ب دػشساب٢ ص٤ش، ث سؽثشا٢ آص

؛ ASTM D1838ػ٥ذس خسد٣ س٥غ ؼ٣، -1

؛ASTM D1267ػ٥ذس فـبس ثخبس، -2

؛٥ASTM D1657ذسشش فـبس، -3

؛ API MPMSاص 2-9ثخؾ سؽ آص ٥ذسشش فـبس ثشا٢ شاش٢ ٤ب داؼ٥ش ؼج٣، -4

.API MPMS اص 6-14ثخؾ د٥ىشش فـبس، -5

ثشداسي دس هخبصى و حجن ثبثت و

ػوهي: 9-36

دس 2ب٢ خبج٣ثشداس٣٢ اشمب د ؿ٣ثشداس٢ ، فشاسد فشاسد ب٤ دس فـبس ـبذ ؿذ

ذ اص ثشداؿش ، ثشا٢ خ٥ش٢ اص هشس٢ اػز ثحفبك ثؿد. ا٤ فـبس ٤ب دس فـبس ثبتسش ذاس٢ ٣

اجؼبى شب٣٤، دس داخ ػ٥ذس حد ثبثز ٤ه حد خب٣ فـبس دس اثش ش افضا٤ؾ غ٥شا٤

ا٤دبد ؿد. 20%حذد

اتخبة آصهى ـتي ػیلذس و حجن ثبثت 9-37

ؿد وشش اص حد اػ٣ دس ش شفش ٣ 20 % ػ٥ذس حد ثبثز سمش٤جب 3حد لبث اػشفبد وبس٢

سب٥ ؿد. دس اشخبة ػ٥ذس حد ثبثز ثب٤ذ دلز ؿد و داسا٢ شف٥ز تص سد ٥بصسب حد خب٣

ثد فـبس وبس٢ ؼج٣ آ ث٥ؾ اص فـبس خي ثبؿذ. ا٣ آص فـبس ػ٥ذس سا ث٤ظ اش دض ث

( اػز، اسص٤بث٣ و٥ذ. اص ا٤ى ػ٥ذس حد ؿذدبس )د٤ؼه 4دبس٣ وذ دس ثشاثشد٤ؼه حفبز

ث٥ؾ اص فـبس kPa100ا٥ب حبك و٥ذ. آ سا ثب بص ث٣ اثش ثب فـبس حذال ،س٥ض خـه اػز ،ثبثز

د٥ؾ ث٣٥ ؿذ خي سحز فـبس لشاس د٥ذ اص ش ـش٣ ثشسػ٣ و٥ذ. اش دس ؿ٥ش ٤ب اسلب ـش٣

ـبذ ؿذ آ سا خب٤ض٤ وشد دذدا آص و٥ذ ٤ب اص ػ٥ذس حد ثبثز د٤ش٢ اػشفبد و٥ذ.

1- Disposal

2- Sub-sampling

3- Working volume

4- Bursting (rupture) disk


81

وي خي دبکؼبص 9-37-1

اص ا٤ى ؿ٥شب وبح ثؼش ؼشذ ا٥ب حبك و٥ذ. -1

خشخ٣ داخ٣ اػز، س٥٥ و٥ذ و وذا ؿ٥ش ػ٥ذس س٥ةاش ػ٥ذس حد ثبثز دض ث -2

شل و٥ذ. اش 1ا٢شل ؿذ ا٤ ؿ٥ش سا ث ؿ٥ش وشش م س٥ة حد ثبثز ث

ا٤ بذ ٤ه ؼ٥ش دسس٤ضث ٤ه ؼ٥ش ثبؿذ، ؿ٥ش سا ػ٥ذس حد ثبثز داسا٢ ؿ٥ش د ٣

شل و٥ذ. سخ٥ ثؼش

بثت کبهلا دس جبيي ثبثت ؿذ، اویبى يبثیذ. ثشداسي، اص ايک ػیلذس و حجن ثقجل اص آغبص و -ـذاس

م دشة دس خي فبك)حذحد 150 % حذالحد٣ بد خي سا ثب -3

اص ؿ٥ش م لجا٢ و ثحفبك دس٤چ دبوؼبص٢ و٥ذ سخ٥ سبػبص٢ ا٤ اد سا اص( ٥ش٢

. ، ادب د٥ذاػز ٥ش٢

ش دس٤چ سا ثجذ٤ذ. ؿ٥ -4

ػیلذسو حجن ثبثت تک ؿیشدبکؼبصي 9-37-2

ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس سا ثبص و٥ذ سب ث ٥ضا خضئ٣ دش ؿد. -1

٥ خي سا خز سخ٥ ػ٥ذس حد ثبثز ثبص سخ٥ش٢ سا ثجذ٤ذ ؿ٥ش ؿ٥ش وشش م -2

و٥ذ.

٥ آ سا حذال د ثبس د٤ش ادب د٥ذ سب سا ثجذ٤ذ فشا٤ذ دش وشد خضئ٣ سخخ٥ؿ٥ش س -3

٢ ػ٥ذس كسر دز٤شد. دبوؼبص

ي ػیلذس و حجن ثبثت د ؿیشدبکؼبص 9-37-3

ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس سا ثبص و٥ذ سب ث ٥ضا خضئ٣ دش ؿد. -1

ث آسا٣ ؿ٥ش دس٤چ خشخ٣ ػ٥ذس سا ثبص و٥ذ سب سخ٥ ؿد. -2

٥ش٢ سا ثجذ٤ذ اخبص د٥ذ ثخـ٣ اص حش٢ ػ٥ذس اص ش٤ك ؿ٥ش خشخ٣ ؿ٥ش وشش م -3

ػ٥ذس حد ثبثز، خبسج ؿد.

سا ثبص و٥ذ. خي، ؿ٥ش سخ٥ ػ٥ذس سا ثجذ٤ذ ؿ٥ش سخ٥ خ٥ ث٥ـششثشا٢ ادب س -4

د ثبس د٤ش ادب د٥ذ ؿ٥ش سخ٥ خي سا ثجذ٤ذ فشا٤ذ دش وشد خضئ٣ سخ٥ سا حذال -5

٢ ػ٥ذس كسر دز٤شد. دبوؼبصسب

دش کشدى ػیلذس و حجن ثبثت 9-37-4

٥ش٢ سا ثبص و٥ذ سب ػ٥ذس حد ثبثز وبح دش دبوؼبص٢، ؿ٥ش وشش م ثذ اص سى٥ -1

ؿد.

1- Point control valve


82

ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس حد ثبثز سا ثجذ٤ذ. -2

سا ثجذ٤ذ. ٥ش٢ؿ٥ش وشش م -3

ؿ٥ش س٤ خي سا ثبص و٥ذ سب فـبس خي ث اذاص ا٤ و ؿد. -4

ػ٥ذس حد ثبثز سا خذا و٥ذ. -5

خشجي داخلي تیةايجبد فوبي خبلي ايوي دسى ػیلذس و حجن ثبثت ثب اػتفبد اص 9-37-5

س٥ةؿى٣ و ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس حد ثبثز سا دس ل٥ز ا٤ؼشبد لشاس د٥ذ ث -1

دس ثبت لشاس ٥شذ. ٣خشخ٣ داخ

ايوي الکتشاػتبتیکي قجل اص اجبم هشحل تخلی جضئي ثؼذي، ػیلذس و ؿد ثشاي تكی هي -ـذاس

. اتلبل دیذث صهیي ثب اػتفبد اص است سا حجن ثبثت

ثبص و٥ذ سب ب٤ ـبذ ؿذ دس آ سخ٥ ؿد. ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس حد ثبثز سا ث آسا٣ -2

، ثب سجذ٤ ب٤ سخ٥ ؿذ ث ثخبساخبص د٥ذ ب٤ اهبف٣ خبسج ؿد. ٥ى ث حن ـبذ

اػز ػشز ؿ٥ش سا ثجذ٤ذ. اش ب٣٤ خبسج ـذ، ػ٥ذس حد ثبثز ث ٥ضا وبف٣ دش ـذ

ا ثشداس٢ ادب ؿد. ثب٤ذ سخ٥ ؿذ دذدثبثشا٤

ايجبد فوبي خبلي ايوي دسى ػیلذس و حجن ثبثت ثب اػتفبد اص سؽ تصيي: 9-37-6

سا ش ػ٥ذس حد ثبثز دش ؿذ سا ص و٥ذ ثشا٢ س٥٥ ص و ثشداؿش ؿذ، ص -1

اػز س٥٥ و٥ذ ث آسا٣ صسد٥ب حد خب٣ 20 % ا٢ سا و شثى ثص و و٥ذ. آاص

سخ٥ ؿد. ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس سا ثبص و٥ذ سب ا٤ مذاس

ؿد ثشاي ايوي الکتشاػتبتیکي قجل اص اجبم هشحل تخلی جضئي ثؼذي، ػیلذس و تكی هي -ـذاس

حجن ثبثت سا ثب اػتفبد اص است ث صهیي اتلبل دیذ.

آ سا ص و٥ذ سب اص ا٤دبد فوب٢ خب٣ ا٤ ثبثز سا ثجذ٤ذ دذدا ؿ٥ش سد٢ ػ٥ذس حد -2

ص اك٣ دش ؿذ 80 % اش ص خبق ص ث٥ؾ اص ص ش ثبسد ش ا٥ب د٥ذا و٥ذ.

. ٥بر سخ٥ خضئ٣ سا سىشاس و٥ذاػز،

ثبؿذ، ثشاي جلگیشي اص دزيش وياهکبى ثشداسياگش تصيي ػیلذس و حجن ثبثت دس هحل و -ـذاس

و هبيغ اص هقذاس کوي، ثشداسي کبفي اویبى اص و افضايؾ فـبس بؿي اص اجؼبى و دس اثش افضايؾ دهب

تاذ ث هحن اتقبل ث هکبى هبػجي ک . تصيي کبهل اجبم سؽ ايجبد فوبي خبلي ايوي هيکیذتخلی سا

م سا داسد، اجبم ؿد. اهکببت لاص

اتقبل و دس ػیلذس و حجن ثبثت: 9-37-7

اص ثباص ش ـش٣ چه و٥ذ. ثشا٢ ذس حد ثبثز دش ؿذ سا ثشداس٢، ػ٥ثذ اص سى٥ -1

س وشد ػ٥ذس دس آة اػشفبد و٥ذ. اش ـش٣ ـبذ ب٤بر ؿبػبش ـش٣، آة كبث ٤ب غ


83

ثشداس٢ سا و٥ذ ٤ب ػ٥ذس د٤ش٢ سا خب٤ض٤ و٥ذ س٥شسا سخ٥ وشد ش سا ؿذ،

دذدا ادب د٥ذ.

ثب جك اضابر لب٣ ح م، زاس٢ و٥ذسا ثب ثشچؼت ـب س٢ ػ٥ذس حد ثبثز ث ه -2

ذ. آبد و٥ آ سا ثشا٢ اشمب ،ثذ٢ آ دس ش بػتثؼش

آص/ آصب٤ـب شم و٥ذ. اش لج اص اشمب، ادب ثذ سبخ٥ش ػ٥ذس حد ثبثز سا ث ح -3

.اب ـدآ ث دب٢ اهبف٣ بص٢ ؿد، دلز و٥ذػثب٤ذ رخ٥ش

(FPC) 1دیؼتى ؿبس داساي يکبي ثشداسي دس ػیلذسو

ػوهي 9-38

ب٢ ثشداس٥٢شد ٣ ح م شبلجب س ـبذ ؿذ ادب ٣ثشداس٢ اص ب٤ دس فـب

ثب وبؾ ؿد.ثشداس٢، داؿش ٣اص ب٤، فـبس ضد٤ه ث فـبس ـبذ ؿذ ٤ب ثبتسش اص فـبس 2خبج٣

٣ شاح ش ؿد. ا ٤ه ش د٥ؼش ؿبس خ ٣ ،اثش س٢ خز خبف د٥ؼشفـبس ثبفش بص ث٣

ثذ٢ د٥ؼش ػ٥ذس اجؼبى حد٣ فشاسد اثش وبؾ دب س٢ آة، دؿ٣ػشد ث ؿذر ب٤خشف

شاخ ؿد. 10 9، 8ب٢ ؿى 4-9-6ث ص٤شثذ ثب٤ذ دس ش شفش ؿذ. FPCدس

(FPCدیؼتى ؿبس ) داساي يکح اتخبة اجبم آصهى ـتي سي ػیلذس 9-39

فـبس وبس ؼج٣ ث٥ؾ اص فـبس خي اشخبة و٥ذ و سب داسا٢ ثب حد بػت ٤FPCه ػ٥ذس

ئ شاخ و٥ذ. 9-6ث ص٤شثذ ثبؿذ. ب٤ز وشدسا سح م مشسار اضابر وبسثشد٢ لا٥

دس دب٢ سد ثد ػبصبس ثذ٢ د٥ؼش ثب ب٤سب اخضا ؿب اتػشش اػشفبد ؿذ دس آةؿ٤ذ و

شاخ 6-9-6ا٥ب حبك و٥ذ. ث ص٤شثذ FPC خـه ثد ٢اص س٥ضس لبث اػشفبد ؼشذ. بشا

kPa100د٥ؼش ؿبس سا ثب بص ث٣ اثش سب حذال فـبس ٤هد ش ػ٥ذس حد شغ٥ش داسا٢ و٥ذ.

ثشا٢ FPCثذ٢ د٥ؼش لشاس د٥ذ ـش٣ آ سا ثشسػ٣ و٥ذ. آةث٥ـشش اص فـبس سد اشبس ، سحز فـبس

د٥ؼش، دس حب٣ و ش د٤ش ث فـبس اسؼفش شل ثب اػشفبد اص سحز فـبس لشاسداد ش ش سا ـش٣

سا خب٤ض٤ و٥ذ آص سا سىشاس بثذ٢ ـش٣ د٥ذا ؿذ آؿ٥ش، اسلبتر ٤ب آةدس اػز، ثشسػ٣ و٥ذ. اش

د٤ش٢ اػشفبد و٥ذ. FPCاص ٥ذ ٤بو

دیؼتى ؿبس داساي يکالی ػیلذس ؿبسط 9-40

ؿ٥ش سد٢ سا ثبص و٥ذ. -1

ث ك و٥ذ. بص سد اػشفبد ثب٤ذ سشخ٥حب ؿ٥ش شثى ث ؿبسط ا٥ سا ث ج بص ث٣ اثش بػت -2

دس كسر ـش٣ دس ٥ششط ٤ب آس( ٤ب دس خد جبؿذ )ث ا ثب ٥،س ج٣٥

1- Single floating piston cylinder

2- Subsampling


84

ASTM D3700اثش دس ث ساب٢ اػشفبد اص بص ب٢ ث٣ .ؿبػب٣٤ ـد ، دس سشو٥ت ب٣٤ آ

ب٢ آص شسجي شاخ ؿد.سؽ

ث٥ؾ اص فـبس خي kPa100حذال ث فـبس ٥ضا اثش سا ثبص و٥ذ سب ث آسا٣ ؿ٥ش ؿبسط ا٥ بص ث٣ -3

، ثبثشا٤ ثشػذد٥ؼش ؿبس ه٤داسا٢ ٤ب ٥ضا فـبس د٥ـبد٢ ػبصذ ػ٥ذس حد شغ٥ش

ؿد.٣ثبثز كفح اشب٣٤ سد٢ دس دبسر د٥ؼش وبح

سب ؿ٥شب سا ثجذ٤ذ. -4

فـبس خي سا ثب سب٤ز ؿشا٤ي ا٣٤ وبؾ د٥ذ. -5

اثش سا خذاو٥ذ.ج بص ث٣ -6

7- FPC بسط ؿذ سا سحز ؿشا٤ي ا٤ ث ح اشمب د٥ذ.ؿ

(FPCدیؼتى ؿبس) داساي يکتخلی خى و ػیلذس 9-41

٥ش٢ ك ث م وچه ا٢ؼشم٥ب ٤ب ثب اػشفبد اص ؿبسط ؿذ سا FPCؿ٥ش سد٢ -1

و٥ذ.

سا ثبص و٥ذ. ٥ش٢ م سا ثؼش ذاس٤ذ، ؿ٥ش وشش FPCؿ٥ش سد٢ -2

FPCؿ٥ش سد٢ اص ش٤ك سا ثبص و٥ذ سب خش٤ب FPCؿ٥ش خشخ٣ ثب ، FPCخز ؿؼشـ٢ -3

سخ٥ صباب ،ا٢ سا خبسج وذرس خب. خش٤ب ثب٤ذ ث اذاص وبف٣ ػش٤ ثبؿذ سب ش ثشلشاس ؿد

ؿ٥ش سخ٥ ذاسد، ؼ٥ش خي اص FPCاش سا ث حذال ثشػبذ.وسب ثبؿذ و سخ٥ ث اذاص وبف٣ ثب٤ذ

وبح سخ٥ ؿد. ٥FPCش٢ ثب٤ذ ث س ـبث٣ لج اص اسلب ث ؿ٥ش وشش خي سب م

٥ضا ـش وـ٣ ؿد سب ٤ب ش خب٢ د٤ش٢ دس فشا٤ذ 1ـ خي سبدس ش حبش٣، خي سخ٥ ثب٤ذ

.شػذثحذال ث ث اسؼفش

سا ثجذ٤ذ. FPCؿ٥ش سخ٥ -4

(:FPCدیؼتى ؿبس ) داساي يکدشکشدى ػیلذس 9-42

٥ش٢ ثبؿذ. ث٥ؾ اص فـبس م FPCؿبسط ا٥ حفثشسػ٣ و٥ذ و فـبس دس -1

٤ذ جب اػز، ثبتسش اص خي ٢اسبله ؿبسط ا٥ دس فـبسث د٥ ا٤ى سا ثبص و٥ذ. FPCدس٤چ سد٢ -2

وذ، آ سا اثش، حشوز ٣حشوز وذ. اش د٥ؼش لج اص سخ٥ بص ث٣ د٥ؼش ،اثشلج اص سخ٥ بص ث٣

ش٢ اػشفبد و٥ذ فـبس سا ث ٥ضا بػت افضا٤ؾ د٥ذ.د٤ FPCدر د٥ذ اص

س کوي داسد، دش کیذ. ػوت ؿبسط الی دیؼتى ثذى فـبس اػت يب فـبسا صهبي ک FPCتلاؽ کیذ ک -ـذاس

کذ. صيشا دیؼتى هیل ـبگشهتلل ث آى ثب ػشػت یشي صيبدي حشکت هي

1- Flare line


85

و فـبس صب٣سخ٥ و٥ذ. FPCاثش ؼ٥ش ؿ٥ش ؿبسط بص ث٣ سا اص 1ساص حفاثش ث آسا٣ بص ث٣ -3

٤بثذ د٥ؼش ؿبس سا ث خش٤ب ٣ FPC، دس ضد٤ه ؿذ٥ش٢ فـبس م حف ساص ث

دذ.مت ٣

ث فـبس و، گبص ثي اثش سا ث آساهي تخلی کیذ. تخلی ػشيغ هوکي فـبس هحفظ صهبى ضديک ؿذى -ـذاس

اػت هجشث تجخیش اهبفي يب حشکت بگبي دیؼتى يب شد ؿد.

ثبؿذ ٤ب ث (دش٢چب٣ ؿذ٣ )٤ب ـبش ل٥ز د٥ؼش سا وشش و٥ذ و دس ل٥ز ة دش -4

Cجبسس٣ دس دب٢ م حجبة خ٥ش٢ اص سػ٥ذ دب فـبس ث ثشا٢سدبص ىذ. 80%اص 15◦

اثشاخشح فـبس ث٥ ػز ػز ؿبسط ؿذ ثب بص ث٣جب٤ذ ثشداس٢ ، ٣ خشج بب٣ بص

. سدبص وذ kPa100اص

C اص شدسدهبي کوتتقشيجب FPC دش ؿذى صهبي ک -ـذاسثب تج ث اجؼبى گشهبيي اهبفي ؿد، اجبم هي – 5◦

دشييبفت يب چگبلي افضايؾ فوبي خبليثشداسي( الضاهبت ايوي ثشاي )ثشاػبع ع فشاسد هسد و

.ثبؿذ 80 % ثبيذ کوتش اص دشيحذاکثش چگبلي يبفت، کبؾ

سا ثجذ٤ذ. FPCاثش ػ٥ذس ث٣ ؿ٥ش ؿبسط ا٥ بص -5

سا ثجذ٤ذ. FPCؿ٥ش سد٢ -6

ؿ٥ش وشش خي سا ثجذ٤ذ. -7

٥ضا ـ ٤ب ش لؼز د٤ش سا وبؾ د٥ذ سب ، فـبس خي سب خي FPCد٥ؾ اص ل اسلب ث -8

ـش ث اسؼفش ث حذال ثشػذ.

9- FPC ثشداس٢، فـبس دسسا خذا و٥ذ. دس دب٤ب FPC ثشداس٢ ثبؿذ، و ى ثب٤ذ ـبث م

اػز ثشا٢ وبسثشدب٢ ثذ٢ دس آصب٤ـب بػت جبؿذ. ثشش اػز دس آصب٤ـب لج اص آب٥ض، فـبس

FPC س٥ ؿد ث ٥ضا بػت سػبذ ؿد. ثASTM D3700 ب٢ آص شثى شاخ سؽ

ؿد.

ثذ٢ آ دس ش بػت )بثك مشسار ح س٢ و٥ذ ثب ثؼشزاسا ـب FPCث ه -10

م(، آ سا آبد و٥ذ.

هشس٢ ٢ لزذاسسبخ٥ش آ سا ث ح آص/ آصب٤ـب شم و٥ذ. دس ؿشا٣٤ و ثذ -11

اػز، ثب٤ذ اص شب٢ اهبف٣ حف ؿد.

DPC)يدیؼتد ثشداسي دس ػیلذسبي حجن هتغیشو 9-432)

ػوهي: 9-43-1

ب٢ ثشداس٥٢شد ٣ ح م شبلجب ثشداس٢ اص ب٤ دس فـبس ـبذ ؿذ ادب ٣

ؿد. ثب وبؾ ثشداس٢، داؿش ٣اص ب٤، فـبس ضد٤ه ث فـبس ـبذ ؿذ ٤ب ثبتسش اص فـبس 3خبج٣

1- Balancing chamber

2 - Double piston cylender

3- Subsampling


86

ثشا٢ ا٥ب ؿد.خبف د٥ؼش، ٤ه ش د٥ؼش ؿبس خ ٣اثش س٢ خز فـبس ثبفش بص ث٣

اثش س٢ د٥ؼش د ث آس٢ فـبس بص ث٣ث٥ؾ اص حذ دش ـذ اػز، ٣ شح خ DPCاص ا٤ى

شاخ 32ؿى ث DPCثب٣ اص ـبذ ؿد. ثشا٢ ٥ضا ثش٢ ث٥ؾ اص فـبس خي داؿش ٣

ؿد.

(DPC) يدیؼتدح اتخبة اجبم آصهى ـتي سي ػیلذس 9-43-2

ثب حد بػت داسا٢ فـبس وبس ٤DPCه ػ٥ذس حد و اػز. 50%سمش٤جب DPCػ٥ذس ٢حد وبس

ؼج٣ ث٥ؾ اص فـبس خي اشخبة و٥ذ و سب اضابر وبسثشد٢ لا٥ مشسار ح م سا سب٤ز

شاخ و٥ذ. ئ ؿ٤ذ و سب اخضا ؿب اتػشش اػشفبد ؿذ 3-9-6 2-9-6شد ثبؿذ. ث ص٤شثذ و

ثد خـه ٢ثذ٢ د٥ؼش ثب ب٤ ػبصبس ثد دس دب٢ سد اشبس لبث اػشفبد ؼشذ. اص س٥ضدس آة

DPC سا ثشسػ٣ د٥ؼش سب لؼز ب٢ ذ٢شاخ و٥ذ.آة ث 1 -6-9-6ا٥ب حبك و٥ذ. ث ص٤شثذ

DPC. اش دس ؿ٥ش، اسلبتر ٤ب آة ثذ٢ ـش٣ د٥ذا ؿذ آ سا خب٤ض٤ و٥ذ آص سا سىشاس و٥ذ ٤ب اص و٥ذ

د٤ش٢ اػشفبد و٥ذ.

:ساوب

٥ ـبش د٥ؼش 4 د٥ؼش 3 اخشحى ثبف 2 ٣خبجدس٤چ ثشداس٢ 1

سد٢ 7 ث٣ اثشدس٤چ بص 6 حف 5

يي اص ػیلذس )حجن هتغیش( د دیؼتهثبل -32ؿکل

(DPC) يدیؼتد الی ػیلذس ؿبسط 9-44

ؿ٥ش سد٢ سا ثبص و٥ذ. -1

ب ث اثش بػت ك و٥ذ. بص سد اػشفبد ثب٤ذ سشخ٥حؿ٥ش شثى ث ؿبسط ا٥ سا ث ج بص ث٣ -2

ـش٣ دس دس كسرس ج٣٥ دس خد جبؿذ ) ث ا ثب ٥، ٥ششط ٤ب آس( ٤ب

ب٢ سؽ ASTM D3700اثش دس ؿبػب٣٤ ـد. ث ساب٢ اػشفبد اص بصب٢ ث٣سشو٥ت

آص شسجي شاخ ؿد.


87

ث٥ؾ اص فـبس خي kPa500سب ٥ضا فـبس ث حذال اثش سا ثبص و٥ذ ث آسا٣ ؿ٥ش ؿبسط ا٥ بص ث٣ -3

٤ب ٥ضا فـبس د٥ـبد٢ ػبصذ ػ٥ذس حد شغ٥ش داسا٢ د٥ؼش ؿبس ثشػذ، ثبثشا٤

ذ.٣ ؿ خبثدب كفح اشب٣٤ سد٢ ؼجز ث د٥ؼش وبح ش د

سب ؿ٥شب سا ثجذ٤ذ. -4

٣ وبؾ د٥ذ.فـبس خي سا ثب سب٤ز ؿشا٤ي ا٤ -5

ج بص ث٣ اثش سا خذاو٥ذ. -6

7- DPC .ؿبسط ؿذ سا سحز ؿشا٤ي ا٤ ث ح اشمب د٥ذ

(DPC) يدیؼتدخى و ػیلذس دبکؼبصي 9-45

٥ش٢ ك وچه ث م ا٢ؿبسط ؿذ سا ؼشم٥ب ٤ب ثب اػشفبد اص DPCؿ٥ش سد٢ -1

و٥ذ.

ا٤ د٤ش٢ ك سس٤ض ثؼش ٤ب ؼ٥ش د وؾصخشخ٣ سا ث ٤ه 1دس٤چذش/ػ جذ ؿ٥ش -2

و٥ذ.

سا وبح ثبص و٥ذ ث ٥ضا خضئ٣ ) ٤ه چبس دس( ؿ٥ش دس٤چ سد٢ DPCؿ٥ش دس٤چ خشخ٣ -3

آ سا ثبص و٥ذ.

ؿؼشـ ؿد. DPC شدخي فوب٢ ،ؼ٥ش آ دس٥ش٢ سا ثبص و٥ذ سب ؿ٥ش وشش م -4

سا ث خشخ٣دس٤چ ػذش/ؿ٥ش جذ٥ش٢ ك و٥ذ. ث م سا DPCسد٢ ؿ٥ش -5

.ا٤ د٤ش٢ شل و٥ذ دسس٤ضوؾ ثؼش ٤ب ؼ٥ش ٤ه ص

ؿؼش ؿذ اػز( شدب فوب٢ ٥ش٢ ) و اص ش٤ك آثب دلز دس٤چ ؿ٥ش سد٢ ؿ٥ش م -6

سحز وشش لشاس ٥شد. DPCػشز خش٤ب ب٤ اص ٥ب سا ثبص و٥ذ سب

(:DPC) يدیؼتد دشکشدى ػیلذس 9-46

دس ا٤ بد٥ؼش٥چ ٤ه اص سا وبح س٢ ل٥ز ٥بر سخ٥ ثجذ٤ذ. DPCؿ٥ش دس٤چ خشخ٣ -1

وذ.ل٥ز ث د٥ ثبتسش ثد فـبس بص ثبفش ؼجز ث فـبس خي حشوز ٣

سب ث سذس٤ح اثش سا ثبص و٥ذ ) دلز و٥ذ و ش د سا ثبص ى٥ذ(اص ؿ٥شب٢ اشب٣٤ بص ث٣ ث آسا٣ ٤ى٣ -2

اثش دش ٣ ؿد و دس اثش وبؾ فـبس بص ث٣ وبؾ ٤بثذ. ٤DPCه ش اثش س٢ بص ث٣فـبس

خ ؿد. DPCاخشح فـبس خي ثبفش، دس ػز سد وبس

دس سحز وشش لشاس ٥شد. ؼجشب خش٤ب سد٢ ػشز ذ ثب دلز س٥ ؿد سب اثش ثب٤ؿ٥ش بص ث٣ -3

جب٤ذ اص اػشفبد،اثش سد ش صب٣ ٣ شاح سد ، اخشح فـبس خي ثبفش بص ث٣

kPa100 .سدبص وذ

ز ) ٤ب ث جبسس٣ دش ؿذ اػ 90حذدا % DPCدذ و ـب ٣ ـبش ل٥ز د٥ؼشصب٣ و -4

ؿ٥شب سا ثجذ٤ذ. اػ٣ آ دش ؿذ اػز(، و شف٥ز 45% حذد

1- Port/Septum adapter


88

ـ ٤ب ش لؼز د٤ش سا وبؾ د٥ذ سب ـش ث ، فـبس خي سب خي DPCد٥ؾ اص ل اسلب -5

اسؼفش ث حذال ثشػذ.

ذ فـبس بص ث٣ اثش سا سب اثش سد اػشفبد سا ث ج بص ث٣ اثش شل و٥ؿ٥ش سد٢ بص ث٣ دس دب٤ب، -6

ASTM D3700ث اثش ثشا٢ اػشفبد اص بص ث٣ ثبت٢ فـبس خي افضا٤ؾ د٥ذ. kPa100حذال

٤ىؼب ؿذ فـبسث٥ د ثبفش بص ث٣ اثش هشس٢ ٥ؼز، اب ذ.و٥ب٢ آص شثى شاخ سؽ

٢ فـبس خي داؿش ؿد.ى اػز ؿشا٣٤ فشا وذو فـبس ب٣٤ بص ث٣ اثش، ثبت

7- DPC .سا خذا و٥ذ

ثذ٢ آ دس ش بػت ) بثك مشسار ح م(، زاس٢ و٥ذ ثب ثؼشسا ـب DPCث ه -8

آ سا آبد و٥ذ.

ػبص٢ لز هشس٢ دس ؿشا٣٤ و رخ٥شثذ سبخ٥ش آ سا ث ح آص/ آصب٤ـب شم و٥ذ. -9

ثب٤ذ اص شب٢ اهبف٣ حف ؿد. اػز،

ثشداسي قجل اص اختلاىثشداسي جبجي وو 9-47

سحز فـبس اص چذ٤ ثبس و حش٢ ثشداس٢ خبج٣ ا٥ ثشا٢ آب٥ض، ى اػز لج اص

ثب وبؾ فـبس ٥ چا٤ وبس جس داد ؿد سب ؿد. شوض٢ ثبفدس كفح بفز س٤ض شه٥٣ب

دز٤ش اثش ؼجز ث د٤ش٢، دس ؿشا٣٤ و فـبس ثبت٢ م حجبة داؿش ؿذ، اىب٤ه ثبفش بص ث٣

ثبصد ب٢ اخشحى د٤ش٢ خب٤ض٤ ؿذ. ثب سخ ث ، سد٥ض ٤ب آص ى اػز سؽ اػز.

ب DPCشبلجب ا٤ ب٢ سضس٤ك/ثبص٤بفز سب٥٤ذ ؿد.آص اص ش٤ك ػبص٢ چذفبص٢ ى اػز

س٥٥ خدوبس سد٥ضارثشا٢ وب٥جشاػ٥ سلذ٤ك ٥بر ضب ٣هب٢ ثشا٢ دػش٥بث٣ ث

)و دس وبسثشدب٢ ب٣ ٤ب حؼبثذاس٢ سد اػشفبد اػز( شثى ثخى فـبس ثبت، حشا٢ آة

، د٥ـبد ٣ ؿذ. ٥ببر بص٢ خب فز ب٢ بدب٤ذاسسدفشا

خبفي بثشاي فشاسد بي يظدػتسالؼول 10

-دس اسسجبى ثب سد٥ضار، ش ، ب٢ خبف ثشا٢ ثشخ٣ ب٢ ث٥ـشش٢ ا٤ ثخؾ ساب٣٤ 10-1

ػشفبد ٣ ؿد. دذ. ا٤ ثخؾ ى ثد ث شا ثخؾ ثذ٢ ا٣اسائ ب ثشداس٢ ح م

ساب٢ دذ. ب٢ آص اسخب ٣ب٢ خبف، ث سؽثشداس٢ ح مهب ثشا٢ س٥٥ ٥بص ث

دس د٥ػز اف فشػز ؿذ اػز. ب٢ آص ٣ فز خب ثشا٢ سؽح م


89

فت خبم

:بيظگي 10-2

ت حب٢ سشو٥جبر ثبؿذ ٣چذ دسكذ سػة آة ٢ فز خب ث س ج٣٥ غ٥ش ثد حب

ش ثبؿذ.ػجه فشاس اػز ٣ ث د٥ حش٢ دبساف٥ آػفبش٥ خد داسا٢ م س٤ضؽ شاش٢ ثبت ٣

ثشا٢ اشمب ث ب٢ ب٤ذ و حف ٤ىاخش٣ دػش٥بث٣ ث ب، چبـ٣ ثشا٢ ٤ه اص ا٤ ٤ظ٣

. وذا٤دبد ٣ صسد٥ض آ

لاي آة سػة فت خبم 10-2-1

ب٢ ػبح٣، خبص دس٤ب٣٤ ت٤ دس سبهسـى٥ ؿذ فز خب دشث خذاخد دس آة سػة

ضد٤ه وف سبه ػبح٣، دس تآة سػة دخؾ ؿذ دس فز، ٥ضا . داسذ خى خش٤ب فز

خى ٤ب ه٣، ٤ب ٤ه ٤ب سب ػ ، سا٥ ٤ه اػز. ٥ـششث٤ب خى خض دس٤ب٣٤

ص٤ش٤، ى اػز ب٤ذ غز آة سػة دخؾ ؿذ دس فز ب٢ ثبت٣٤، ٥ب٣ ثشا٢ ثب

سغ٥٥ش وذ ب٤ذ فبوشسب٢ ص٤بد٢ سحز سبث٥ش ى اػز ، ت٤سـى٥ جبؿذ. ث د٥ سب٤ ث

ػشز اشمب، شف٥ز ،اشمب ٤ب اخشحى سبهث شا دػش٣ ثشداس٢ثذ٢ بذ صب و جبؿذ

داؼ٥ش فز خب ؼجز ث آة، دب اخشحى بكش دس خي اشمب،، زاس٢ػبخشبس سد٢ و،خى

.ؿد.(سد حذد ٣اجش ث ا٤ ا) شاش٢ فز خب ، اػشفبد اص افضد٣ غ٥ش

ب، ث ػخش٣ اص لبث سـخ٥ق وذث٤ظ دس حوس اؼ٥ ،آة سػة حذ فبك فز هب اغت

آة آصاد، سػة اؼ٥ ى اػز دس شم وف سبه ، ػح ثش ا٤. ثبؿذ٣٣ س٥٥ و

ذ. ػبح٣، خض دس٤ب٣٤ ٤ب خي سغ٥٥ش و

1د ػجک فشاساه 10-2-2

ث٤ظ دس صب اشمب فشاسد اص ش ا٥ ثشداس٢ دػش٣، اد ػجه فشاسى اػز دس ٥بر

ب٢ شثى ث فشاس٤ز سا سحز اص دػز ثشذ. ا٤ ه ٥ضا فـبس ثخبس، سم٥ش، شاش٢ د٤ش ٤ظ٣

٥بص ؿد وادب ٣ اػيث ش فز خب اص ش ا٥ ب٢اشمب ت دذ. سبث٥ش لشاس ٣

ثشداس٢ ثؼش حذدؿذ داسد.ث ػ٥ؼش

فت خبم ثب ق سيضؽ گشاشي ثبلا 10-2-3

ب٢ فز خب ثب م س٤ضؽ شاش٢ ثبت دسكسس٣ و دب٢ ذاس٢ ث ٥ضا وبف٣ دس اسسجبى ثب

ؿذ و ب٢ ػبح٣، خبص دس٤ب٣٤ خى سـى٥ ٣ب٢ سبهبؿذ، سػثبر ٣ س٢ د٤اسثبت ج

ا٥ب اص ا٤ى ٣ سب حف ؿذ. ثشا٢ث ذ دػش٥بث٣ ث ب٤ذ و ٣ دش

1- Volatile light end


91

ثب٤ذ ادب د٣ ػبص٢رحشاسب٤ذ و ثبذ، شاح اشمب اص ش ا٥ ث سد٥ض آص

( شاخ ؿد.API MPMSاص 3-8ثخؾ ) ASTM D5854. ث ٥شد

ثشداسي فت خبم و

ظشف دلاػتیکي 10-2-4

ت ش دحػش٥ى٣ ث د٥ ذ حف سشو٥جبر ػجه سغ٥٥ش ؿى دس صب ش وشد ثشا٢ فز خب

، ثشا٢ ثشداس٢ فز خب د٥ـبد ٣ ؿذ. اجش دس اسسجبى ثب اػشفبد ثب م س٤ضؽ ثبت ٤ب شاش٢ ثبت

.آ ب حذد٤ش٣ خد ذاسد

ثشداسي دػتي اص تبک بي ػبحلي هخبصى دسيبييو 5 -10-2

بي ػوهي:سؽ 10-2-5-1

ؿذ: فز خب اػشفبد ٣ب٢ ػبح٣ خبص دس٤ب٣٤ ثشداس٢ اص سبهب٢ ص٤ش ب ثشا٢ سؽ

؛سا٥ثشداس٢ ثشداس٢ سب ػ ٤ب -1

( ٤ب فلب٣، ٥ب٣ UMLثشداس٢ اص ػ ثبت٣٤، ٥ب٣ ص٤ش٤ )ثشداس٢ ه٣، ث٤ظ -2

؛ (TMB) خض وف

.بآ ثذ ب٤ افضا٤ؾ دذ ب٢خض، ثب ٥وف ش٣ ا٥اد ثشداس٢ اص -3

ثذي فت خبم لاي 10-2-5-2

ثشداس٢ ه٣ دس سبه ػبح٣ ٤ب خبص دس٤ب٣٤،ب٢ ت٤خاف ٤ظ ى اػز ثشا٢ اسص٤بث٣

اص لج٥ ثبت٣٤، ٥ب٣ ص٤ش٤ ب٢ ه٣ب٢ خى ثشاػبع ادب ؿد. اػشفبد اص

(UMLثشا٢ اذاص )ؿد، ص٤شا آة سػة ػ٥ ت ص٤ش ب٢ آص آة سػة د٥ـبد ٥٣ش٢

ؿد. ب٢ سب ػ د٥ـبد ٣ سا٥ب٢ ٥شذ، ثبثشا٤ اػشفبد اص ص٤ش٤ لشاس ٣

ثشداسي فت خبم ػیؼتن ثؼتوالضاهبت 10-2-5-3

سا دس دػش٥بث٣ ث ب٤ذ بذ اسد ص٤ش ب٢ اهبف٣ذ چبؾثشداس٢ دػش٣ ثؼش حذد ؿ

وذ:ا٤دبد ٣و فز خب حب٢ آة سػة

ثشداس ا٥ثبل٥بذ فشاسد س٢ -1

اسلبتر غ٥شب -2

ثشداس٢اثش ٣ فـبس بص ث٣ -3

ؿ٥ش وشش ثخبس ش٤كسد٥ض ػ٥ؼش ثؼش اص دؿاس٢ اػشفبد اص -4

ثشداس ا٥ د٤ز اذاص حذ -5

ثشداس٢ ؿذذ اىب س٤ز فشاسد -6


91

حذد٤ز س٤ز حد ثشداؿش ؿذ -7

ث ثشداس٢ فز خب ثب م س٤ضؽ ثبت ، ث د٥ ثؼش ؿذ اوغ س٢ سد٥ض، آة ا٢ ػشد٣

ث٤ظ ،حذد ٤ب ثؼش دػش٣ ثشداس٢اس ى اػز دس ٥بر ؿد. سشو٥جبر ػجه فش٣ادب ػخش٣

ثشداس٢ اص خبص ، اص دػز ثشذ. ث دت٤ فق ثشداس٢ ا٥ث اشمب اص ش دس كسر ٥بص

ؿد.ب ث سؽ ثبص ثشا٢ دػش٥بث٣ ث دػش٣ ب٤ذ و، سشخ٥ح داد ٣دس٤ب٣٤ سبه

ي کچک فت خبم بثشداسي اص تبکو 10-2-5-4

وچه فز خب ثب اذاص وچىشش اص ب٢سبه ثب اػشفبد اصو٥ف٣ فز خب لج اص اشمب ثبس اسص٤بث٣ ت

m API MPMSاص 1-18 ثخؾآس٢ خي ، سد ٥بص اػز. ب٢ خوب٥ ٤ب ػ٥ؼش ،3159

ب٢ ب٢ وچه سب وب٥ز فز خب سبه٥ش٢ دب و٥ف٥ثشداس٢، اذاصثشا٢ ٣ب٤ساب٣٤

دذ.اسائ ٣ داس خض

ثشداسي اص فت خبم دس حجن صيبدو 10-2-6

ب٢ ثشداؿش دس حدد٥ فشاس٤ز ٤ب ححبر د٤ش ث اش ثب حد ص٤بد سد ٥بص اػز

لج٥ ض وبس سبه ٤ب خش٤ب چشخـ٣( وچه بػت ٣ ثبؿذ، حشا٢ سبه سا ثب اثضاس خد ) اص

ثشداس٢ اص ػ خشف فشاسد اص ٣ آ ا٥ب د٥ذا ب٢ ر٤ف، ثب ثض٥ذ. جك سافك ش

دش ا٢ ضد٤ه وف ش و٥ذ. ش سا ثب اػشفبد اص سد٢ شاح٣ ؿذ ثشا٢ دش وشد اص بح٥

چشخـ٣ سبه ث٥ش٤ذ.٥ش٢ س٢ ػ٥ؼش ش وبس سبه ٤ب اص م ؿ٥و٥ذ. ثشا٢ ا٤ وبس اص

بي ػبحلي يب خى لل تبکبي اص للسيضؽ ثبلا خبم ثب ق فتههؼي ثشداسي و 10-2-7

٤ب ثشداس٢ ثبت اػز، ى اػز ٥بص ث ب٤ك وشد شب٣٤ خي اش م س٤ضؽ فز خب سد

فشا وشد اثضاس شب٤ـ٣ اسلبتر ٥ش٢ ثشا٢ اخشبة اص خبذ ؿذ دس ؼ٥ش اسلبتر ثبؿذ.

گیشي ثشاي اذاص بي ػبحلي يب خى للتبکبي للفت خبم اص ههؼي ثشداسي و 10-2-8

فشاسيت

ثشداس٢، ث س شاح٣ ؿذ ثشا٢ ب٢ فشاس٤ز ثب٤ذ ادب ؿد، ثب اػشفبد اص سد٢اش آص

ى اػز ثشا٢ ش سا دش و٥ذ. ،ضد٤ه وف خض ا٢ث حذال سػبذ اسح اد فشاس، اص بح٥

اص 4-8 ثخؾ) ASTM D5842وذ اػشفبد ؿد. ث اشمب اص سؽ ػشد وشد ش ٤ب ػ٥ؼش خه

API MPMS٥ذ. ( شاخ و

بي ػبحلي يب خى للتبکبي للخبم ثب فـبس دبيیي اص فتههؼي ثشداسي و 10-2-9

ش حد ثبثز سا ثذ اص ؿؼشـ٢ دشة خي، دشو٥ذ. ش حد شغ٥ش فـبس دب٥٤

سا لج اص اػشفبد خب٣ و٥ذ. ب ٤ب ش د٤بفشا٣(دز٤ش خ ؿذ٣، و٥ؼ)ث ا ثب ش اب


92

ؿد. ش ثب٤ذ ثذ اص ؿؼشـ٢ دشة خي، ثحفبك دش ءض، ى اػز ش خح كسردس

ؿد.

ثشداسي ههؼي خي لل فت خبم ثب فـبس ثخبس ثبلا و 10-2-10

شاخ ؿد. 30-9ث ص٤شثذ اػتفبد اص ظشف حجن هتغیش فـبس دبيیي )ث ػاى هثبل فـبس ثبلا، خي لل ثبثشداسي اص هبيغ ثشاي و -ـذاس

يب بيب ظشف حجن ثبثت فـبس دبيیي ) اص قجیل ثشيب يب ظشف ديبفشاگوي( دزيش جوغ ؿذي، کیؼظشف اؼبف

ؿذى اص تاذ هجشث دفبصيؿد، کبؾ فـبس هيؿد. اگش چیي ظشفي اػتفبد هيدیـبد ويب( قي

بي تلیذکذگبى ظشف حجن هتغیش ثبيذ ث ؿذت اجبم ؿد. ب هحذديتدػت سفتي هاد فشاس ؿد. تكی

ثشداسي ههؼي اص خى لل جشيبى فت خبمو 10-2-11

دب٤ؾ ػ٥ؼش فشا٤ذ آب٥ض و٥ف٣ ثب٤ذ ثثشداس٢ فز خب دس فـبس اسؼفش ثشا٢ 10-2-11-1

كسر ص٤ش ؿد:ب٢ ا٤ وبسثشد٢ اضابر ٤ظ سا ػبصبس ثب سؽ ثشداس٢ ثشداس٢، سب سد٥ضارلج اص -1

آبد و٥ذ.

ا٢ شاح٣ ؿذ بػت اص ص٥ ك و٥ذ. هب ثشا٢ سخ٥ ثبس ػبو ش سا ثب اسر ث م -2

٤ه شش اص م ثب فبك ثشداس٢ لؼش٣ اص ػبخشبس، حذال لج اص ادب دل٥مبثذ وبسثش، ثب٤ذ

. ث اسر ك و٥ذ سا ثشداس٢

ػبصي ثشاي و ثشداسي هتؼبقجب وگي خش الکتشيؼیت ػبکي جبيذ ظشف دلاػتیکي ث دلیل -ـذاس

ػح سگ تػي ،توبع فلض ثب فلض بي و داساي است ؼتذ، هوئي ؿيذاػتفبد ؿذ. صهبي ک قي

توبع فلض ثب فلض، سگ ػح کچکي اص گؿ قي . ثشاي اویبى اصدچبس هـکل ـذ ثبؿذؿذ يب دؿؾ داس

يب اص است ػشثي اػتفبد کیذ. ثشخي اثضاس اػتفبد اص دذا بي سا ثشداسيذ اتلبل ػح ثب صهیي سا چک کیذ.

يب کوتش جد داسد دتبؼیل ohm10دذک هقبهت ؿذ ـبى هيسگ ثبثت هي کبسثیذ تگؼتي اص هیبى

تجوغ اشطي کبفي ثشاي ايجبد جشق جد ذاسد.

فض٢ دس ٤ه ش خش٤ب ثبتػش٢ سا ثـ٥٤ذ خشخ٣ آ سا زاس٢ ؼ٥ش ٥ش٢ م -3

ادا د٥ذ. اد د٤شاص فز خب ش آة خي سخ٥ا٥ب اص سب ثبثز ؿذ ثش٤ض٤ذ

ػبص٢ اجؼبى فوب٢ خب٣ وبف٣ سد ٥بص ثشا٢ خد سا ثشا٢ ا٥ب اص فض٢ ش -4

دش و٥ذ. حد آ 85سب % 70شب٣٤ احشب٣ فز خب، ث٥ %

زاس٢ ذاس٢، ث دلز ـبخز آص ٤ب مدسة ش سا ثجذ٤ذ آ سا ثشا٢ ح ثحفبك -5

و٥ذ.


93

بي فت خبم اتقبل و

ػوهي 10-3

ث٣٥ ؿذ، حف سص٤ ب، سىشاس آص د٥ؾاشمب ب ثب٤ذ ثشاػبع اضابر ٤ظ سشو٥ج٣ آص

شسجي ؿش ؿد. ب٢ ٤ظ ثب٤ذ ثب سخ ث سؽ آصب ادب ٥شد. دػشس ا اشمب

بي آصهىتالي سؽ 10-3-1

ب ث ح٢ اسص٤بث٣ ؿذ ثبؿذ و سغ٥٥ش صب ادب چذ آص شا٣ س٢ ، اػز و سا٣ آص

خاف ثبل٥بذ سد آص ث حذال ثشػذ. اش فز خب ثب٤ذ سد آص فـبس ثخبس، ٥ضا

H2S ب٢ آص بس و دس سؽ د٤ش٢ و ٥ضا ثبل٥بذ ػجه ثحشا٣ اػز، لشاس ٥شد، ٤ب ش آص

-ثشا٢ آص ثشداؿش ؿد.ب ثشا٢ ا٤ آص اهبف٣ ب٢ثب٤ذ خبف فش ؿذ اػز، د٥ؾ اص اشمب

ب ثشا٢ ا٤ آص ، ت ش ا٥ ؼشم٥بH2Sب٢ آص ب٣٤ بذ فـبس ثخبس ٤ب ثشخ٣ سؽ

ب٢ آص ثب سذاخ داسذ، ى اػز جك سؽ آص هشس٢ اش اضابر سؽؿد. اػشفبد ٣

ا٥ ثشداؿش ؿد. خبف ب٢ خذاب ا٢ اص ش ش ثبؿذ و

اتقبل و فت خبم 10-3-2

ا٤ى ش آ م ؿد ٤ب خى ؿد، ث ث س حف ٤ىاخش٣ دس ش اك٣، ثذ ثب٤ذ

ASTM D5854اش ش ثب٤ذ م ؿد، ثب٤ذ د٥ـبدار اسائ ؿذ دس آصب٤ـب شم ؿد.

ب٣٤ سا و ب٢ آص حذد٤ز( سد ادب لشاس ٥شد. ث٥ـشش سؽAPI MPMSاص ذسن 3-8 ثخؾ)

ب ثب٤ذ دس ؿشا٤ي ا٤ ثب ثشب ثشا٢ ثب اذ. وشد ب خد داسد، ـخقثشا٢ ادب ػش٤ آص

داس٢ ؿد. صب٣ بػت ث آصب٤ـب شم ؿذ ش دس ح بػت، ػشد، خـه سبس٤ه

٤ب ( API MPMSاص ذسن 4-8 ثخؾ) ASTM D5842اش ثب٤ذ سحز آص فشاس٤ز لشاس ٥شد ث

شاخ و٥ذ. سجي ب٢ آص شسؽ

بي فت خبم و گشم کشدى10-3-3

ب٢ رخ٥ش فز خب دس دبب٢ ص٤ش م اثش٢ ؿذ آ، دشث سـى٥ سػة ٣ ؿى س٢ د٤اس

ا٤ ب ٣ اػز و ثبؿذ. خبسج ؿذ اص ح، ب داسا٢ م رة ثبت ٣ؿد.ش ٣

ث خب سبث٥ش داسد. هب ح دذد آ ٤ب سص٤ دذد آ دس فز خب، دؿاس اػز. س٤ضؽ فزس٢ م

خب سا سب دب٢ ثبت٢ م س٤ضؽ ش و٥ذ. ا٤ دب ث ذسر س دػش٥بث٣ ث حح٥ز وب ، فز

Cـخق اػز ثبثشا٤ سا سب دب٢ اثش٢ ؿذ اشبس )و ت مس٤ضؽ سدثبت٢ م 20◦

خب حش٣ دس دب٢ ح٥ي فـبساػز( ش و٥ذ، اجش دس ثشخ٣ اسد اػشثب خد داسد. ث٥ـشش اا فز

، ASTM D323آص )سؽ kPa50ثخبس خب ت دس فـبسفز فشاسد س٥ذ سخ٣ داسذ. ثخبس لبث

RVP دس دب٢Cؿد ( س٥ذ kPa80٣ ثب فـبس ثخبس ثبت )اشچ، ب٣ فز خب. اػز٤ب وشش ( 8/37◦


94

Cد٥ؾ اص آص شض فز خب سا سحز دب٢ ثبتسش اص ؿد.اسد ثبصاس ٣٤ب دب٢ ثبت٢ م 60◦

C( لشاس ذ٥ذ. ث ا ٤ه لبذ و٣، ثب افضا٤ؾ ش kPa100حجبة ) فـبس ثخبس دس دب، فـبس ثخبس د 20◦

ؿد. ثشاثش ٣

ختلاى وگي کشدى فت خبما

ػوهي 10-4

اخشحى ث س دػش٥بث٣ ث ، اثؼش ث خاف ف٥ض٤ى٣ فز خب )بذ ثش دس اثضاس بػت

، ؿى شف٣ و دس آ ث آصب٤ـب حدشاش٢، فشاس٤ز، داؼ٥ش، ٥ضا آة سػة(

ب٢ ث شب٤ح ث٥ سحز ش ؿشا٣٤، ح غ٥شى اػز ثشا٢ ساب٣٤دػش٥بث٣ .ثبؿذ، ٣سػ٥ذ اػز

شاخ ؿد.شسجي ( سؽ آص API MPMSاص 3-8 ثخؾ) ASTM D5854خبف، ث

(gal4تب gal4/1) l15تب l1بي قي 10-4-1

٣C ٤ش سا دس دبذاس٤ذ. ث س ، دس حب آة ثب دب٢ بػت سد اشبس س٤ضؽثبت٢ م 20◦

داخ٣ آ ػح ٢دب . دس ش داؿش ثبؿ٥ذ وش سا دس آ هذافدبس ذاس٤ذسا٥ذ ٣خب٤ض٤،

ث اذاص ش ،صب تص ثشا٢ ح ؿذ خ٣٥ ث٥ـشش اص دب٢ ـبش آ ثبؿذ. ى اػز

ب٢ ثضسشش، صب ث٥ـشش٢ ثشا٢ ل٣ ت اػز.ثشا٢ ل٣ ٤ه ٥شش٢ صب د ػبز بػ ؿد.شثى ٣

د٣، ثؼش ثبؿذ ثذ اص صب ؿد و ش دس صب حشاسرچ٥ ث ؿذر د٥ـبد ٣ ٥بص اػز.

خى وشد ى اػز ث شا د٣ ث آسا٣ فـبس اهبف٣ آصاد ؿد. لج اص ادا حشاسر min30سمش٤ج٣

داسا٢ ) ٤ب اثضاس ـبثب وچ٥ اػشفبد اص خىدػش٣ ادب ؿد. ىب٥ى٣ ٤ب ثب سىب ؿذ٤ذ 1ؿ٥ىش

ثشخ٣ ال ثبص وشد، و دس دس صب ادب ا٤ وبس ثب٤ذ ش سا ، ٣ى اػز ثش ثبؿذ (ػشز ثبت

ؿد.ا٤ سؽ سك٥ ٣ ثب سخ ث ا٤ اؿىب،ؿد ٣اد فشاس ث٥ؾ اص حذ دشث خبسج ؿذ جد داؿت ثبؿذ، بيت احتیبى سا هوکي اػتصهبى ثبص کشدى ظشف ث دلیل فـبس ثخبس ثبلايي ک -1ذاس ـ

داؿت ثبؿیذ. ثبص کشدى ظشف هوکي اػت هجشث کف کشدى خشج و ؿد ث دشػل كذه ثضذ.

ي ؿد. ايي ثخبس سا دس هحیي ي ايي ػولیبت هیضاى قبثل تجي ثخبس ثب اؿتؼبل دزيشي ثبلا خبسج ه -2ـذاس

ثشاي ايي کبس جق ب هـخق ؿد.ثشاي اتقبل ثبيذ وگي ؿذ هتؼبقجب تشکیت آىب ايوي تخلی کیذ. و

ASTM D5859 (اص 3-8 ثخؾAPI MPMS) کیذ. ػول

خبمفت بي و ثشي 10-4-2

ػبص٢ س٥٥ آص، ٥بص ث ش وشد ، ى اػز ثشاػبع م س٤ضؽ شاش٢ اضابر

ش وشد اش ٥بص ث ػبص٢ ٤ب ثخـ٣ اص ثبؿذ. سشو٥ت آ ٤ب د٤ش شاح هشس٢ ثشا٢ آبد

ب سا ب٣٤ سا و ثشا٢ س٥ خى اػشفبد ٣ ؿد سحز ىب٥ؼ بػج٣ ش و٥ذ. اػز، سب

1- Shaker


95

Cاذاص وبف٣ ش و٥ذ سب ب٤ ؿذ، ث ا ثب ى اػز ا٤ وبس دس دب٣٤ حذد فمي ثسب 20◦

C ثبت٢ م س٤ضؽ ادب ؿد. 30◦

ثؼت ث و هسد آصهى سؽ آصهى هسد ظش، ثبيذ ي فشايذ گشهبيؾ ث ،اي وظشف ؿیـ -1ـذاس

ثوبذ. دس آى گشهبيـيدػتگب صهبى ن دهبؿذى ثب ب ثبيذ تب آساهي تخلی ؿد. و

بي ثؼت ؿذ ثب چة دج، بيت احتیبى سا داؿت ثبؿیذ. افضايؾ فـبس ي ثشيصهبى ثبص کشدى -2ـذاس

دج ؿد. اثضاس هبػجي سا ثشاي حفظ ايوي دس ايي ؿشايي ث کبس گشهبيؾ هوکي اػت هجشث ثیشى دشيذى چة

ASTM D5859ب هـخق ؿد. ثشاي ايي کبس جق ب ثشاي اتقبل ثبيذ وگي ؿذ هتؼبقجب تشکیت آىوثجشيذ.

. ( ػول کیذAPI MPMSاص 3-8 ثخؾ)

l200تب l15بي فت خبم ثـک 10-4-3

دس اسبق دا ثب دب٢ 1بچشخغشه آ س٢ لشاس داد ثشسش٤ سؽ ثشا٢ وشد حش٢ ثـى،

Cذد حCسب 40◦

دس دب٢ حذد h48ثبؿذ. ث س خب٤ض٤، ثـى سا ث ذر ٣ h48ذر ثشا٢ 60◦

Cلج اص ثشداس٢ سىب د٥ذ. min15ثبت٢ م س٤ضؽ سد اشبس ذاس٤ذ ثـى سا حذال 20◦

min30 حذالذر سب سا خب٤ض٤ ث ؿذر سىب داد آ ثاش ش وشد ثـى اىب دز٤ش ٥ؼز،

٣ ثبؿذ سب رسار ٣ ث س ثش٢ دس دخؾ ؿذ. ثشا٢ اخشبة اص سؽ اخشحى دذد

ؿد صب٣ و ٥بص ث وشد فز خب اػز، سذاد بػج٣ حش٢ ش ثضسي ، د٥ـبد ٣

دس ش وچىشش ثشداؿش ؿد. اهبف٣ب٢ اص ؿشع ش يک اص سؽ بي گشهبيؾ يب اختلاى يب شد، اص ايک ثـک يب ظشف هي تاذ فـبس قجل -1ـذاس

هسد اتظبس سا تحول کذ ثذى ـتي تحت ؿشايي ايوي هتقل ؿد، اویبى حبكل کیذ.

تیبى سا صهبى ثبص کشدى ظشف ث دلیل فـبس ثخبس ثبلايي ک هوکي اػت جد داؿت ثبؿذ، بيت اح -2ـذاس

داؿت ثبؿیذ. ثبص کشدى ظشف هوکي اػت هجشث کف کشدى خشج و ؿد ث دشػل كذه ثضذ.

ؿذ دبلايؾبي فشاسد

2بي تقیشيثضيي فشاسد -10-5

ؿذ ب٣٤ ح ٣ب٢ ػجه سم٥ش٢ ت ؼشذ، ٣ اغت دس سبهثض٤ فشاسد 10-5-1

ثشداس٢ سبه ثض٤ فشاسد ب٢ سم٥ش٢ بثك ثب ؿد. ب خذا ٣دس وف آ ٣فبص آث و ث ه

لبث لج اػز. 9ب٢ ثذ سؽ

1- Roller bank

2- Distilled products


96

بي حؼبع ث سو 10-5-2

ا٤ ىش اػز و اش آص ب٢ سد ش ؿب س٥٥ س، اوشب، سـى٥ د، دب٤ذاس٢ ٤ب مبد٤ش

زا ى اػز اص داس٢ ؿذ. دس سبس٤ى٣ ثب٤ذ ب٢ حؼبع ث س بذ ثض٤ ذ، خث٣ ػبص٢ ثبؿ

ثحفبك ثذ اص دش وشد ، ا٢ ؿفب ش ؿ٥ـا٢ س اػشفبد ؿد. دس كسر اػشفبد اص ب٢ ؿ٥ـثش٢

ثذؿب٥ذ.ب سا آ

ؿذ دبلايؾبي و جبثجبيي 10-5-3

ؿذ سا ثب لشاس داد ف٤ وبغز٢، دحػش٥ى٣ ٤ب فض٢ س٢ دسدؽ ثبت٢ ش ، اص ت٤ؾدبب٢ وبح فشاسد

سثز شد غجبس حف و٥ذ.

بي فتيتقیش فشاسد 10-5-4

ثشا٢ ا٤ى ؼشم٥ب آص ؿذ، ASTM D86 جكو لشاس اػز ٢ب٤بر فشاسثشداس٢ اص صب

لج اص ؿد. د٥ـبد ٣ دس ش ا٥ثبل٥بذ ذاس٢ ؿد، ثش٢ ثشداؿش ٣ اص

ثشداس٢، ثش٢ سا ثب فش ثشد آ دس فشاسد د٥ؾ ػشدو٥ذ، اخبص د٥ذ دش ؿد مذاس دشؿذ ا٥ سا

دس صب ثشداس٤ذ. ثشداس٢ اص ؿ٥شساذ اػشفبد ؿد، سا ث سؽ دس ثش٤ض٤ذ. اش سؽ ثش٢ ٣

ثجذ٤ذ آ ث س وبثش٢ سا فسا دسة ثشداس٢ اص ؿ٥ش، ثشداس٢، ش سا سىب ذ٥ذ. ثذ اص

Cسا دس حب ٤خ ٤ب ٤خچب دس دب٢ Cسب 0◦

شاخ و٥ذ. ASTM D86ذاس٤ذ. ث 5/4◦

فـبس ثخبس 10-5-5

ASTM D5842 و ثب٤ذ سحز آص فـبس ثخبس لشاس ٥شذ ث ٣ب٢ فشثشداس٢ فز فشاسدصب

شاخ و٥ذ.( API MPMSاص 4-8 ثخؾ)

هلاحظبت دبيذاسي اکؼبيـي 10-6

ب٢ دب٤ذاس٢ اثش لبث سخ٣ س٢ آص ،ب( اد٢ بذ ثبصداسذ001/0% وشش اص مبد٤ش ثؼ٥بس و )

ثشا٢ اخشبة اص سد مب ، آ سا اص آد ؿذ س حف و٥ذ.ثشداس٢ اشاوؼب٤ـ٣ داسذ. صب

ؿد، سا دس شف٣ و ثضسشش اص ٥ضا تص اػز ا ث و دشث سؼش٤ اوؼب٤ؾ ٣ ػشبخا

ذ٥ذ. ض٥ذ. شض سا دس شم دبب٢ ثبتسش اص مذاس هشس٢ دس ؿشا٤ي اسؼفش٢ لشاس ش٤ض٤ذ

ظشف و 10-7

داس ث ا ش اػشفبد و٥ذ، ص٤شا سوؾ ٤ب ؿ٥ـ ؿفب س ا٢ل ا٢ب٢ ؿ٥ـفمي اص ثش٢

ب٣٤ بذ شد خبن سغ ح٥ ؼشذ دؿاس اػز. ب بس٢ اص آت٤ذا٤ى ل٣ا٥ب ٤بفش اص

ب سا اص شد وـ٣ وشد، خـه و٥ذ ثش٢مش آةثب آة آبد س٥ض و٥ذ. 6-6ب سا جك ص٤شثذ ثش٢

غجبس وث٥ف٣ حف و٥ذ.


97

ثشداسيو 10-8

ؿد. ا٤ ٣س٤خش ثش٢ اخذاس٢ دس ش ا٥ د٥ـبد ٣ ؿد، ص٤شا ؼشم٥ب د

لج اص ثشداس٢، ثش٢ دسػزذ. دا، اص دػز سفش ثخبس آد ؿذ سا وبؾ ٣ فروبس احشب

ش د٥ذ. ثشداس٢ وفشاسد سد سا ثب

بي اييػخت 10-9

ب٢ سا ثشا٢ سؽ ASTM D4306ب٢ آص ٤ظ، ب٢ ا٣٤، ح ثش سؽثشداس٢ اص ػخزصب

ب٢ خبف اػشفبد و٥ذ. د٥ـبد٢ س٥ض وشد ش ثشا٢ آص

ب٢ ا٣٤ ثشداس٢ ػخزثشداس٢ ػبخش ؿذ اص غ ٤ب آ٥بط آ جب٤ذ ثشا٢ سد٥ض 10-9-1

اػشفبد ؿد.

ثشداس٢ ؿؼش حذال ػ ثبس ثب فشاسد سد ثشداس ثب٤ذثشداس٢، ػ٥ ش لج اص 10-9-2

سخ٥ ؿد لج اص اػشفبد صىـ٣ ؿد.

2ػخت ثبکش /1ػگیيس فت ک 10-10

ساذ ب٤ذ و ث دت٤ ص٤ش ٣ب ػخزا٤ ب٢ سبه ت ب اػز. ػ٥ فز وس

ثبؿذ:

٤ب خى )س٥ ؿذ اص سا٥ ضد٤ه ث وف خض ث٥ـشش اػز. ت شا غز آة -1

جبؿذ. آة شاب٤ذ ز ى اػ ثبت٣٤، ٥ب٣ ص٤ش٤(

س٥٥ شص ث٥ آة آصاد سغ، ث٤ظ دس حوس ت٤ ب٢ اؼ٥ ٤ب د، دؿاس اػز. -2

آة آصاد سغ دؿاس اػز ص٤شا ػ آة آصاد ى اػز دس شم ػح وف سبه حد س٥٥ -3

ب٢ د ٤ب ت٤ دسؿذ حجع اؼ٥ آة سغ٥٥ش وذ. وف خض اغت ثب حهچ ب٢ آة آصاد ٤ب

.دؿ٥ذ ؿذ اػز

هاد آػفبلتي 10-11

آص ؿذ، ٤ASTM D2172ب ASTM D1865ثشداس٢ اص اد آػفبش٣ و ثب٤ذ ثب سؽ آص صب

3ل٥ش g100حذال سبوبف٣ داؿش ثبؿذ اذاص ثب٤ذ اػشفبد و٥ذ. سثب٤ـ٣ اص سؽ ثس٤ ٤ب سؽ

اش ثضسشش٤ وبف٣ اػز. kg1ا٢ ثب ص حذد خى آػفبز سلثشا٢ ا٤ وبس ثشداؿش ؿد. ثبص٤بفش٣

ب٢ ص ب٢ ثضسشش٢ ثبؿذ، حب٢ وخ٥بص اػز اش kg8/1اػز، ت cm5/2وخ

٢ ٥بص داسد.ثضسشش

1- Residual fuel oil

2- Bunker fuel

3- Bitumen


98

يآػفبلت اهلؼی 10-11-1

سؽ ASTM D9777ب٢ ذسج دس جك ٤ظ٣ ،ب٢ اؼ٣٥ز و آػفبزت هشس٢ اػ

سؽ ثب داسب٢ خضب وب٥ب، بؿ٥اص سبهسد ثشسػ٣ لشاس ٥شذ. ASTM D244آص

٥ذ.ثشداس٢ و(، ٤ب دب ثضسشش cm4 ثش٢ )ثب اػشفبد اص ثش٢ داسا٢ لشثشداس٢ س٥ف م٣ ٤ب

ا٢ ثشداس٢ د٥ب شاخ و٥ذ. ثشا٢ دش ٤ب خب٣ وشد خى اص سؽ ASTM D140چ٥ ث

اش بد خبذ ٤ب ٥ خبذ شاخ و٥ذ. 7ثشداس٢، ث خذ ب٢ اػشفبد و٥ذ. ثشا٢ اح اص ثؼش

اص ش ثش ٤ب ح ثشداس٤ذ. سب صب ٤kg5/4ب l4ثشداس٢ ثس٤ اػشفبد و٥ذ. حذال اػز، اص سؽ

Cب سا دس ش س٥ض وبح غ٥شلبث فر ؼجز ث ا، دس دب٢ ثبت٢ آص، ذاس٢ و٥ذ. 4◦

اص ش (ASTM D977) جك (RS1) 1اؼ٥ ل٥ش٢ سذؿى ب٢ آػفبز اؼ٣٥ ثشا٢

د و٥ذ. ٤ب فض٢ اػشفب س٥ش ا٢ؿ٥ـ

بي آسهبتیک كؼتيیذسکشثي 10-12

ب٢ فشب، جك ب٢ آسبس٥ه كش٣ اص لج٥ ثض، سئ، صا٤ ححثشداس٢ اص ٥ذسوشثثشا٢

و٥ذ. ثب سبو٥ذ ٤ظ س٢ اضابر شثى ث ا٣٤ س٥ض٢، ،9سب 6ثذب٢

2کبي لاکذب سقیقحلال 10-13

ؿذ، ححبر آص ٣ ASTM D268و جك ، ب٢ تنوذل٥كب سحح ثشداس٢ اصثشا٢

سد سخ لشاس ثب سبو٥ذ ٤ظ س٢ اضابر شثى ث ا٣٤ س٥ض٢، سا 9سب 6ثذب٢ ب٢ دػشسا

.د٥ذ

ثشداسي گشيغو 10-14

ب٢ ش ، ذوسا ب٢ ش٤غثشداس٢ اص خي س٥ذ حا٢ ب٣٤ سا ثشا٤ اػشبذاسد سؽ

ب وبح ٣ ؼشذ ٣ ؼشش ػ٣٥ اص ؿشا٤ي دذ. ا٤ سؽاسائ ٣ ـبث ش٤غثب لا ب٢ ش ل٥ش

.ب ثبؿذب٢ خبف ٥بص ث اكح ا٤ سؽدذ ى اػز ثشا٢ ٤ظ٣سا سحز دؿؾ لشاس ٣

ثبصسػي 10-14-1

ؿد، وذ اػز ثبصسػ٣ دس احذ س٥ذ٢ ادب ٣ثشداس٢ ش٤غ سااش بد سد -1

ب٢ ش٤غ سا ؼشم٥ب اصثشداس٤ذ. شض ب٣٤ فشاسد٤ب ش ثش ب سا اص ش ش ثچ

سا صب٣ ادب ثشداس٢ ش٤غ. ثشذاس٤ذ ب سد٥ضار فشا٤ذوذ، سبهب، ش خه وش

دس h12ثبت٢ دب٢ ا٢ اشا ش سػ٥ذ حذال ث ذر C˚9د٥ذ و دب٢ آ ث حذاوثش

ش ثشا٢ ٤ه ثچ س٥ذ ش٤غ شفبر اػز، ش ش ثد اػز. صب٣ و اذاص ب٣٤ س٥ذ ش

1- Rapid Setting

2- Lacquer


99

٥شد، اص سه سه صسػ٣ دس ح دس٤بفز ادب ٣سا ث ا ٤ه ثش دضا دس ش ث٥ش٤ذ. صب٣ و ثب

اص ث٥ؾ اص ٤ه ثچ س٥ذ )ؿبس ثش( اػز، اص ش ٣شف ؿب ب ثشداس٤ذ. اش حح

ثشداس٢ و٥ذ. ثچ ث س دضا

ب٢ وذ ٥ؼز، بذ ثشخ٣ خىاب ح ش٤غ سا ش٤غ اػزـبث اش بد سد ثبصسػ٣ -2

ب ٤ب ، سبه2بسـشه ثشداس٢ اص، ش ل٥ش٤ب 1ب٢ ٥ىشوش٤ؼشب٥٣ذسوشث ػ٥ اص لج٥

ثشا٢ ثشداس٢ ش٤غسؽ ـى٣ ذاسد. ب٣٤ د٤ش سد٥ضار فشا٤ذ ث ب اذاص ش فشاسد

-٥ؼز، ٥ض لبثدز٤ش اىب ب٤ ال٣ث بآش وشد سجذ٤ دت٣٤ ا٢ و ث اد اجبسداس٢ ؿذ

.اػشفبد اػز

يبي گشيؼهیضاى و -8جذل

حذاقل و ثش يب هحول ظشف

kg 4/4احذب٢ وبف٣ ثشا٢ سب حد خد kg45/0ب٢ ثب ص وشش اص ثذ٢ب ٤ب ثؼشس٥ة

ل٣ 3 سب حد خد kg45/0ل٣ ثب ص

ل٣ 1 سب حد خد ٤kg6/4ب kg3/2ب ص ل٣ ث

اص ٤ه ٤ب چذ ش kg 4/1سب kg 4536 kg 1وشش اص kg 6/4ص ث٥ـشش اص

اص ٤ه ٤ب چذ ش kg 3/2سب kg 22680 kg 1سب kg 6/4 kg 4536ص ث٥ـشش اص

اص ٤ه ٤ب چذ ش kg 3/2سب kg 22680 kg 1ث٥ؾ اص kg 6/4ص ث٥ـشش اص

اذاص و 10-14-2

سا ث كسر اشخبث٣ اص ش ثش ٤ب ح اشخبة ش ،8خذ ثشداس٢ ث ٥ضا وبف٣، جك ثشا٢

.و٥ذ

ثشداسي گشيغسؽ و 10-14-3

آص و٥ذ. ثشا٢ ا٤ وبس ش٤غ ضد٤ه ػح خبسخ٣ ش سا ثب ثبص ؿذ سا ٣ ش٤غ دس ش -1

مب٤ؼ و٥ذ.ثبفز لا اص ش ص٤ش ػح ثبت٣٤ اػز cm15 ك حذال ش ش٤ؼ٣ و دس ػي

سا مب٤ؼ ؿذ سب ش ثبصخد دس و ث٥ؾ اص ٤ه ش ثش ٤ب ح ثبص ؿذ اػز، ش٤غ صب٣

و٥ذ.

ش٤غ د٥ذا ىشد٤ذ، اص ش ش ثبص ٤ه لؼز ب٢ خشف ش اش ٥چ اخشح لبث سخ٣ دس -2

ثب حد ص٤ش ػح آ ثشداس٤ذ خى cm 5/7ؾ اص لؼز سمش٤جب شوض٢ ش ك حذال ثخ

س٥ض ثشداس٤ذ دس ٤ه ش ثضسي ب سا ثب لبؿك . ا٤ ثخؾشاخ ؿد.( 8وبف٣ س٥ و٥ذ )ث خذ

بػت د٥ب ٤ب kg45/0ػ٥ب ى اػز ثب فشثشد ل٣ ب٢ خ٣٥ ش ٥س٥ض ثش٤ض٤ذ. ش٤غ

1- Microcrystaline wax

2- Pans


111

ب٢ خشف ش ثبص ش٤غ د٥ذا وشد٤ذ، د اش اخشح لبث سخ٣ دس لؼزثشداس٢ ؿذ.

ص٤ش cm15، ٤ى٣ اص ػح ثبت٣٤ د٤ش٢ اص شوض ش ك حذال kg 45/0دضا ش وذا ث ص

اخشح لبث سخ٣ ث٥ ش . اشػح ثبت٣٤ آ ثشداس٤ذ خى ثب حد وبف٣ س٥ و٥ذ

صب٣ اص ش ش ثشداس٤ذ. kg45/0ب٢ دضا٣٤ ثب ص سمش٤ج٣ خشف ثش ٤ب ح ـبذ ؿذ،

ب، ش ٤ه سا ث د، ث د٥ ذ ٤ىاخش٣ ؿ٣و ث٥ؾ اص ٤ه اص ش ثچ ٤ب ح ثشداؿش

و٥ذ. ا ٤ه دضا ث آصب٤ـب اسػب

)جك 175 ث٥ـشش اص 1دز٤ش٢رب٢ داسا٢ فاش ثشا٢ س٥ ب٤ذ ثش ٤ب ح اص ش٤غ -3

ثشداس٢ ؿذ اص ب٢ ؼب٢ ( ٥بص ث ث٥ؾ اص ٤ه ثخؾ اػز، ثب اخشحى ثخؾASTM D217سؽ

بؿك ثضسي ٤ه ش ثشا٢ ا٤ وبس اص ٤ه لثچ، خى س٥ و٥ذ. اص ٤هش ثب ػب٤ض ٤ىؼب

ب آص وبس وشد سا ث ح٢ ادب د٥ذ و حجبة ا دس ش٤غخى وشد س٥ض اػشفبد و٥ذ.

، بػت 175 دز٤ش٢ ث٥ـشش اصفر وبسوشد ثب ثشداس٢ اص ش٤غا٤ سؽ ثشا٢ ش٤غ ا٤دبد ـد.

ب٣٤ ث اثبد اص ش ش ث كسر ىتا س ،175وشش اص دز٤ش٢ب٢ ثب فرثشا٢ ش٤غ ٥ؼز.

cmب٢ سا س٢ ل دز٤ش٢ وبسىشدب٢ فردس كسر ض آص( ثب چبل ثجش٤ذ. 15*15*5)3

. ادب د٥ذ ٣ىجش٤غ اص ب٣٤ب٢ د٤ش ثبصسػ٣ سا س٢ ثشؽ آص ث٥ش٤ذ س٥ ؿذ ىج٣

دس اشمب وا٢ اػز آص ٤٢شزفرد، وبسىشدش٤غ فردز٤ش٢ث س و٣ فر دز٤ش٢ ش٤غ ث د ؿى ثشسػ٣ ٣ ؿد. س اص - 1

غ اص ا٤ و دس آص د ٤٢شزفرد، وبسوشد فردز٤ش٢. س اص اػز خسد٣ حذال ث ٢داسا ٣ ث ش آص،اص ش اك

.شفش، اػز ذ دس دػشب هشث ص لشاسؿشم سذاد هشثبر سش٤ف


111

دیػت الف

(دذآگبي)

هبتشيغ آصهى - فت خبمحول قل و

شاخ و٥ذ. 1-ب٢ ح م فز خب ثشاػبع بسش٤غ آص ث خذ افثشا٢ اح اص سؽ


112

هبتشيغ آصهى –حول قل و فت خبم 1-جذل الف

بم آصهىسؽ آصهى

اػتبذاسد

ساوبيي يظ سؽ آصهى

تفبد اص ظشف و يب ثشاي اػ

هبد ثشاي آصهى فسي

حجن و هؼول

هسد یبص ثشاي آصهى

(ml)

حول قل يظ ظشف و اص هحل

ثشداسي ث آصهبيـگبو

اذاص ٥ش٢ ذد اػ٥ذ٢ -فشآسد ب٢ فش٣

سؽ آص -ثػ٥ س٥ششاػ٥ دشبؼ٥شش٢

ASTM D664

٣7170 Cدب٢ سا سب

دس ش 60◦

سب ثض٥ذ ش و٥ذاك٣

سب سػثبر داخ ش ث س

اش ش ٤ىاخش٣ ك ؿذ.

اػز ث٥ؾ اك٣ ل٣ ٤ب ؿ٥ـ

ثبؿذ، و اص ػ چبس آ دش ٣

ا٢ سا ث ٤ه ثش٢ ؿ٥ـ

س٥ض شم و٥ذ و حد آ

حذال ٤ه ػ ث٥ـشش اص حد

سا ب٢ خؾث .ؿذبثو

سب دس ش اك٣ ثض٥ذ

مبد٤ش خضئ٣ سػة سا اص ش ث

.ثش٢ شم و٥ذ

ثشداس٢ بسر ػخش٥شا دس ح 50

اضا٣ اػز، ص٤شا ى اػز سػثبر

خدؿب ث ؿذر اػ٥ذ٢ ٤ب ثبص٢ ثبؿذ ٤ب

سشو٥جبر اػ٥ذ٢ ٤ب ثبص٢ سا خزة وذ.

-دس س٥ ب٤ذ و ٣ ش اؿشجب

٥ش٢ ساذ دشث خب٢ خذ٢ دس اذاص

ؿد. اىب سغ٥٥ش سغ دس اجبسداس٢ خد

داسد، زا آص ثب٤ذ ش چ ػش٤شش ادب ؿد

سبس٤خ ثشداس٢ آص ٥ض ثجز ؿد.

اسح ث س ث حذال سػبذ ASTM D287 سؽ ٥ذسشش٢ – APIص خلف

اخضاء ػجه ، ش صب و

خب اىب داسد )ث٤ظ فز

حب٢ اد فشاس ٣( سا دس

ثؼش ثض٥ذ. ث دس ش اك٣

خضئ٥بر سؽ آص شاخ و٥ذ.

ثؼش اك٣ دس دس اسسجبى ثب ش

اخضاء ػجه ثب٤ذ ثشا٢ ث حذال سػبذ اسح 600

خذ٢ ادب ٥شد، ث ا ثب ب٢ شالجز

ثحفبك ثذ اص ثشداس٢، ث ٤ه

-اخشحى ش خه ؿذ شم ؿد.

ساذ دشث اص ب٢ فشاس دس ش ثبص ٣

دػز سفش اخضاء ػجه احشبت سغ٥٥ش دس

٥ضا داؼ٥ش ؿد. ثبثشا٤ اخشحى دس

داؼ٥ش، داؼ٥ش ؼج٣ )ص خلف ٤ظ( ٤ب ص

سؽ ٥ذسشش٢ – APIخلف

ASTM D1298 API9.1

داؼ٥ش، داؼ٥ش ؼج٣ )ص خلف ٤ظ( ٤ب ص

سؽ ٥ذسشش٢ شب٣٤ – APIخلف

ASTM D6822

API9.3


113


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



ASTM D287 اص 2خذ ث

شاخ و٥ذ.

دسثؼش، سحز فـبس دب٢ وشش اص ش

اش فز خب ؿد. دب٢ ح٥ي د٥ـبد ٣

Cم س٤ضؽ ثبت٢ ٤ب م اثش٢ ؿذ 10◦

٤WATب a ثبت٢C

داسد، لج اص اخشحى 15◦

C سا سب Cثبت٢ م س٤ضؽ ٤ب 9◦

◦3

ش و٥ذ. ٤WATب ثبت٢ م اثش٢ ؿذ

شخ ثشا٢ فز خب سا ضد٤ه دب٢

Cش و٥ذ اش داسا٢ اػز آ سا سب ◦9

Cثبت٢ م س٤ضؽ ٤ب ثبت٢ م اثش٢ 3◦

ش وذا و ثبتسش اػز ش WATؿذ ٤ب

٥ذسشش دبػح سا ثب ػ٥ذس دب٢ و٥ذ.

Cسمش٤ت ث دب٢ آص ثشػب٥ذ. 5◦

داؼ٥ش داؼ٥ش ؼج٣ ثشا٢ فز خب ثب اػشفبد اص

آب٥ضش د٤د٥شب داؼ٥ش

ASTM D5002 ساذ اص آص ٣

ب٤ـب٣ و ث ٥ضا لبثآص

لج٣ خى ؿذ ثب اػشفبد اص

شداؿش ؿد ث٤ه ػش بػت

وذ داؼ٥ش اش اسلبتر آب٥ض٤ب

ؼشم٥ب اص ش بػت اػز،

ؿد. اخشحى ثشداؿش

2

ب٢ )بح دس ذشب( فز خب آػفبش٥

ب٢ فش٣فشاسد

ASTM D6560 100 ثب٤ذ ،ب٢ آصب٤ـب٣ى ثذ اص اخشح

ب س٥ ؿد ث كسر ب٣٤ اص آآص

ص٤شد ذاس٢ ؿد.


114


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



سد آص سا ثض٥ذ. دس كسر ٥بص ASTM D4530 15 (MCRTسؽ ٥ىش ) -ثبل٥بذ وشث

ثشا٢ وبؾ ٤ؼىص٤ش آ سا ش و٥ذ.

س سا و ث كسر ب٤ ٤ىاخش٣ د

آذ، ؼشم٥ب ثب اػشفبد اص ػش ٤ب لش

ب شم ث ٤ب ا٤٢ب ٥ ؿ٥ـ چىب

و٥ذ.

ثشا٢ حف سشو٥جبر فشاس خد دس ثشخ٣ ASTM D4929 500 ٥ضا وش٤ذ آ٣ دس فز خب

ب، دس صب٣ و ٥بص٢ ٥ؼز دؿؾ

ثشا٢ اخشبة اص دػز دسة ش سا ثبص ى٥ذ.

دس اثش ا٤دبد آد٣ ش٤ذب٢ آ٣ ٤بسفش و

ثب٤ذ ثحفبك ثذ اص ،سبع ثب ش

ادب اص بث ثبه، آص ثشداؿش

ثب٤ذ شالت وشد تص اػز، ش اشد. ؿ

ب ثبؿ٥ذ و وش٤ذب٢ آ٣ حب٢ ٥ذسوشث

اص دػز شذ.

سؽ وشبسشاف٣ –سص٤ م خؽ دس فز خب

ثبت ٢ػبص٢ ؿذ دببص٢ دب٢ ثبت ، سم٥ش ؿج٥

(HTSDb)

ASTM D7169 10 اص ا٤ى ب٤ذ و اػز ا٥ب

دلز و٥ذ و ح دس فبك صب٣ ٤بث٥ذ.

ب و٣ اص صب ادب آص س٥ ؿد.

خدوبسثشداس٢ ب٢ ساذ دس ٤ب٣

ز خب سا دس دب٢ ب٢ فرخ٥ش ؿذ.

Cرخ٥ش و٥ذ سب ثشا٢ آب٥ض آبد وشش ٤ب 4◦

ثشا٢ آب٥ض د٤ش٢ ذ. اش ؿ


115


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



ثخؾ ب اثشذادس سا٣ آص ؿد،اػشفبد ٣

س اخشبة اص سا ث ( ml10)حذد ٣وچى

دػز سفش اد فشاس، ثشا٢ ا٤ آص

ثشداس٤ذ.

سبع ثب ا سا ث حذال ثشػب٥ذ. UOP163 200 شوبدشب شد

٥Ni،V،Feش٢ فضار ث سؽ خزة اس٣ )اذاص

Na )

ASTM D5863

سؽ ة

دس شفؾ ث خث٣ لج اص سص٤، سا 25

سؽ دضسؽ . ثض٥ذسب د٥ذ

ثشا٢ فز خب فز بػج٣ سا ثشداس٢

ب٢ وػ٥ اػشفبد و٥ذ. خى

خلف س سا ثشا٢ اخشحى فز خب

اػشفبد و٥ذ. اش ث ساحش٣ دس دب٢

ؿد، آ سا سب دب٣٤ ث اذاص اسبق خبس٢ ٣

وبف٣ ثبت ا٤ ش و٥ذ سب اص ػ٥ب٥ز

بػت آ ا٥ب ٤بث٥ذ.

ب٢ بد٤ش بچ٥ض ٥ششط دس ٥ذسوشث٥ش٢ ماذاص

احششاق اوؼب٤ـ٣ دس٤چ سد٢/ فش٣ ب٤ ث سؽ

cػش آؿىبسػبص٢ ٥ؼبغ ؿ٥٥ب٣٤

ASTM D4629

٣20662 ثشا٢ اخشبة اص دػز سفش ٥ششط آد٣ 3

احشب٣ دس سبع ثب ش ، آص سا

ثشداس٢ اص ج ثبه، ثحفبك ثذ اص

ؿد آص و٥ذ. اش آص فسا اػشفبد ٣

د٥ؾ اص ثشداؿش آصب٤، آ سا دس ش

ب ثشا٢ ا٤دبد ٤ىاخش٣ ثض٥ذ. ثشخ٣ آص

٥بص ث ش وشد داسذ.

٣ ٥ؼبغ ؿ٥٥ب٤س٥٥ ٥ضا ٥ششط ثب

اػشفبد اص سد٢ لب٤م٣

ASTM D5762


116


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



ؿذر ث خد ٥ضا م س٤ضؽ فز خب ث ASTM D97 50 ب٢ فش٣م س٤ضؽ فشاسد

ب٢ داسا٢ م رة ثبت حؼبع خضئ٣

اػز. دس ا٤ اسسجبى ثب٤ذ دلز ص٤بد٢ ؿد و

ب خد داسذ وبح رة ؿذ اش ا٤

د٥ سشو٥جبر فشاس خد دس اش ث

اىب ش وشد سب رة وب ٣ ثبؿذ، ث

ثشا٢ كسر ٤ىاخش٣ دس ك ؿذ.

ا٢ ثب م رة ا٥ب اص ا٤ى ٥چ بد

ب٢ ب چؼج٥ذ اػز، د٤اسثبت ث د٤اس

ش اك٣ سا ثبصسػ٣ و٥ذ. اش هشس٢ اػز

Cآص سا سب دب٢ حذال ثبت٢ م 20◦

Cس٤ضؽ سد اشبس، اب وشش اص ش 60◦

و٥ذ. ث س و٣ سش٤ف لا٥ اخجبس٢

ػبص٢ آص فز خب بدخب٣ ثشا٢ آ

اىب دز٤ش ٥ؼز.

ASTM D5853 م س٤ضؽ فز خب

سؽ ة

–س٥٥ ٥ضا سػة آة ثب اػشفبد اص ػبشش٤فط

سؽ ٥ذا٣

API 10.4 100 ثAPI 10.4 API 18.1 .شاخ و٥ذ

–س٥٥ ٥ضا سػة آة ثب اػشفبد اص ػبشش٤فط

سؽ آصب٤ـب٣

ASTM D4007

API 10.3 ت ثشا٢ دػش٥بث٣ ث آص ب٤ذ و 100

٥بص ث اخشحى اػز. ٥ى ثشا٢ ،ثبه

حف ٤ىاخش٣ ٣ ٥بر، ثب٤ذ

ححبس٣ دس ش شفش ؿد. خى وشد

فز خب فشاس حب٢ آة سػة، ٤ب ش د


117


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



ى اػز دشث اص دػز سفش سشو٥جبر

ه ؿد. احبر اهبف٣ دس سد اخشحى ػج

ASTMب٢ ب٤ دس ح م

D5854 ثخؾ(اص 3-8API MPMS اسائ )

ؿذ اػز.

ذا٤ز سا سحز سبث٥ش ،خد آة سػة ASTM D3230 10 ٥ضا ه دس فز خب )سؽ اىشششش٢(

ثب٤ذ دس س٥ ٤ىاخش٣ دذ. لشاس ٣

-ب٤ذ و ثبؿذ، دلز ص٤بد٢ ؿد. و

و شاش٢ ثبت داسذ ى اػز ثشا٢ ٣ب٤

ا٤ى سب حذ م٣ ػ٥ب ؿذ، ش ؿذ.

ا٢ جب٤ذ سب دب٣٤ ث٥ؾ اص اشچ ٥چ

حذ سد ٥بص ثشا٢ سػ٥ذ ث شاش٢ لبث

لج، ش ؿد.

ثشداؿش ثشا٢ min15ذر ث ثب٤ذ ASTM D6470 50 ٥ضا ه دس فز خب )سؽ دشبؼ٥شش٢(

سا دس دب٢ اسبق آص ؿد.

(C◦

C تا11( ٤ب وشش دس ش 25◦

آصب٤ـب٣ خى و٥ذ دب٢ سا

اص اخشحى ٤بدداؿز و٥ذ. لجثحفبك

ب٢ ٣ سا و دس دب٢ اسبق خبذ

Cؼشذ سب دب٢ ◦

ثبت٢ م س٤ضؽ ش 3

و٥ذ سب ثشداؿش آص سؼ٥ ؿد. ثب سخ

ث ٥ضا فز خب خد دس ش آصب٤ـب،


118


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



و خىو سا اشخبة و٥ذ. خى

ثب٤ذ ثشحؼت فز خب، ٥ضا

ؿى ش سب٥٤ذ ؿد ػشز ٤ب صب

د اػشبذاس د٥ػز اف اخشحى ثب سخ ث

ـخق ؿد. ثشا٢ ش آصب٤ـب٣

، ٤ه ml500سب ml50ب٢ وچه حد

r/min3000ثب ػشز ثبت٢ ثشؿ٣ وخى

صب اخشحى، ثذ اد٣ سد ٥بص اػز.

ػشز اخشحى اسسفب ثبت٢ وف ش سا

بثك د٥ػز اف اػشبذاسد س٥٥ و٥ذ.

٤ي ب٢ ثضسشش، ؿشاثشا٢ ش حد

ب٣٤ اخشحى بػت ثب٤ذ جك د سؽ

و٣ اذ ثبؿذ و دس د٥ػز اف اسائ ؿذ

اذ. ب٢ ثضسي اكح ؿذثشا٢ ش حد

٢ بدس فاك وبس ثب و سا خى

، س٥ض خـه و٥ذ. دب٢ سا خشف

ثحفبك ثذ اص ٤ىاخز ؿذ ٤بدداؿز

اؾ ا٥ جب٤ذ ث٥ؾ و٥ذ. افضا٤ؾ دب اص خ

Cاص ثبؿذ ش افز اهبف٣ ثخبسب٢ فشاس 10◦

ث اسفبق ٣ افشذ سص٤ بدب٤ذاس ٣ ؿد.

فز خب ثب بخبل٣ س ا٥ب اص ا٤ى

وذ، ث دسػش٣ ب٣٤ و ث ػشز سػة ٣


119


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



ثشداس٢ ؿذ اػز، آص سا ثحفبك ثذ

اص دب٥٤ آسد اص ٤ىاخز وشد ثب اػشفبد

سب وف ش ، ثشداس٤ذ. آص ج

س٥ةسا ثب ػشز ش چ ث٥ـشش ثشداس٤ذ.

ثشداس٢ س٥ض خـه سا لج ثذ اص

و٥ذ.

وس ثب سؽ س٥٥ ٥ضا سػة فز خب فز

اػشخشاج

ASTM D473

API 10.1 ثحفبك آص آصب٤ـب سا ثض٥ذ 20

سا اص آ ثشداس٤ذ. ٤ؼىص سا سب دب٣٤ و

ؿد، ش و٥ذ. دغبث٣ ب٤

ت دػش٥بث٣ ث ب٤ذ و ثشا٢

٥ش٢، دؿاس اػز. ثبثشا٤ ثب٤ذ دس ا٤ اذاص

دلز ص٤بد٢ آ ػبص٢شاح اخشحى آبد

ثذ ) ASTM D5854ؿد. بس و دس

( ـخق ؿذ دب٢ سا MPMSاص 3 -8

ثشاػبع صب لج اص اخشحى ثجز و٥ذ.

اخشحى، ػشز اخشحى، ل٥ز ؼج٣ وف

آصب٤ـب٣ سا دس ش اك٣ ش ،

ث ح٢ و ثشا٢ آب٥ض فز خى و٥ذ

سب٥٤ذ ؿذ ىحثبصد اخش خب بػت ثبؿذ

سفش اد فشاس، ثبؿذ. ثشا٢ اخشبة اص دػز

ش سا دس ٥ب ٣٤ دسة وخى

خبػبص٢ و٥ذ. ثحفبك ثذدب٢ آ اص اخشحى،


111


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



آص سا ثشداس٤ذ دب٢ سا ٤بدداؿز

و٥ذ. اش افضا٤ؾ دب ثذ اص اخشحى ث٥ؾ اص

Cثبؿذ، سا ػشد و٥ذ اخشحى ٣ 10◦

. افضا٤ؾ سا ثب كش اشط٢ وشش٢ سىشاس و٥ذ

Cدب٢ ث٥ؾ اص ساذ دش ث وبؾ ٣ 10◦

ـ٥ ؿذ ٤ؼىص٤ش ؿد و ثشا٢ س

ثبؿذ.سػة وبف٣ ٣

س٥٥ ٥ضا سػة فز خب ث سؽ ف٥ششاػ٥

غـب

ASTM D4807

API 10.8 ب سا ٣ صب د فش ثذ

ثشداس٢ آص و٥ذ. ث٥ـشش اص

ساذ شب٤ح ب ٣داؿش

سبث٥ش لشاس دذ. آص سا سحز

اخشحى ث اذاص ا٢ ثب٤ذ ثبؿذ و سػثبر ث 20

ب اذاص آة خد دس ، دس آ دخؾ

، ٣ وب ؿذ. ثشا٢ ا٥ب اص

دس دب٢ آص، اص صب ٣min15 آ سا

ا٢ آص ثض٥ذ.اسبق دس ش اك٣ ا٥

ثب اخشحى د٤ب٥ى٣ و ؼشم٥ب اص ػ٥ؼش

٤ب min15 حد ثضسن ثشداؿش ؿذ، ثب٤ذ ٣

. آب٥ض ثب٤ذ سب حذ اىب ثذ دؿ وشش آب٥ض

min15اص اخشحى ادب ٥شد. فبك صب٣

ساب٣٤ و٣ اػز و ى اػز سب ٤ه

ب٢ فز خب ثىبس شد، ث٤ظ ثشا٢ سب ش

سا سػة ب٢ ػجه و آةشخ٣ فزثثشا٢

-دس خد ٣ صب وسبثشا٢ ا٤ حش٣

اخشحى جب٤ذ دب٢ آ سا ث٥ؾ اص داسذ.

Cافضا٤ؾ دذ دشث حز آة ؿد 10◦


111


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



دذ. سبث٥ش لشاس ٣ص٤شا سشو٥ت سا سحز

اخشحى ث ٥ضا فز خب ثؼش٣ داسد.

بـخل٣ اػشفبد وخىلج اص ا٤ى

ثب٤ذ جك اضابر آب٢ ؿد، ٤ظ٣

ASTM D5854 (اص 3-8 ثخؾAPI

MPMS .سد اػشفبد ثب ش وخى( ثبؿذ

سغ٥٥ش٢ دس فشاسد خب، ٥ضا آ ٤ب

ؿى ش ثب٤ذ دذدا اسص٤بث٣ ؿد.

٤ه ml300سب ml50ثشا٢ حد و آص

اد٣ سد ٥بص ثب ػشز ثبت ثذ ض

اػز. ثشا٢ صب اخشحى، ػشز اخشحى

ASTM D5854اسسفب ثبت٢ وف ش ث

( شاخ و٥ذ. API MPMSاص 3-8 ثخؾ)

سا س٥ض خـه وخىثذ اص ش ،

و٥ذ.

ػد٣ سؽ ٥فس٥٥ ٥ضا شد فز خب ث

XRF فسػبغ اؿ ا٤ىغ ثب دبؿذ٣ ج

ASTM D2622 25

ASTM D4294 500 س٥٥ ٥ضا شد

ش فـبس ثخبس ثب٤ذ حذال ASTM D323 ب٢ فش٣ )سؽ س٤ذ(فـبس ثخبس فشاسد

آ 80%سب ٤70ه ٥شش ثبؿذ. %

ثب٤ذ ثب دش ؿذ ثبؿذ. دس ٥چ

ؿشا٣٤ لج اص ادب آص

ب٣٤ ادب ؿد و اص آص ثب٤ذ س٢ 1000

اذ خى ش ا٥ ثشداؿش ؿذ

٥ش٢ حؼبػ٥ز ص٤بد اذاصث د٥ ٥ؼشذ.

اد دس اثش فـبس ثخبس ثشا٢ اص دػز داد ASTM D5191 (miniفـبس ثخبس و )سؽ


112


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



س٥٥ فـبس ثخبس س٤ذ، جب٤ذ

سد٥ضار آص سا ث لؼش٣ اص

ا ش اػشفبد و٥ذ.

٤ذ اد، ثب سغ٥٥ش دس سشو٥تدس ش٥د سجخ٥ش

ثشداس٢ خبثدب٣٤ دلز ص٤بد٢ دس

٥ش٢ فـبس ثخبس س٤ذ ثب٤ذ س٢ ؿد. اذاص

-ثشداؿش ٣ ا٥ آص و اص ش

ثبل٥بذ دس ش ؿد، ادب ٥شد.

٥ش٢ فـبس ثخبس ساذ ثشا٢ د٥ اذاص٣

اػشفبد ؿد. د٥ؾ اص آص، سا اص

هبف٣ حف و٥ذ. دلز و٥ذ و شبد٣ ا

دس ا٤ كسر ش ـش٣ ذاؿش ثبؿذ.

ثب٤ذ آ سا دس ثش٤ض٤ذ خذ٤ذ س٥

و٥ذ. لج اص ثبصوشد ش ، آ سا سب

دب٢ كفش ٤ب ٤ه دسخ ػبش٥شاد ػشد و٥ذ.

ثشا٢ ا٥ب اص سػ٥ذ ث ا٤ دب، ه

ش كش صب وبف٣، ث س ضب

ـبث٣ سا دس حب ػشب٤ؾ لشاس د٥ذ ثب

، اص ىشد خد ٥ش٢ ؼشم٥ دب٢ آاذاص

3-8 ثخؾ) ASTM D5854ثا٥ب ٤بث٥ذ.

( شاخ ؿد.API MPMSاص

سحز فـبس جد اش فز خب ASTM D6377 ) سؽ اجؼبى( VPCRس٥٥ فـبس ثخبس فز خب :

٤ب ٥ ASTM D4177ث سؽ

ثشداس٢ ؿذ اػشبذاسد ٣

اػز.

ASTMثشداس٢ فز خب ثب٤ذ بثك 500

D3700 ساب٣٤ ٤ظ ASTM D6377

ادب ؿد. اش دس ٤ه ج سحز فـبس

د٥ؼش داسا٢بذ خي اػز، اص ػ٥ذس


113


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



سا ؼشم٥ب اص ؿبس اػشفبد و٥ذ

ثشا٢ ؿؼشـ٢ ج سحز فـبس ثشداس٤ذ.

ػ٥ذس ؿ٥ش ؿؼشـ سا ثبص و٥ذ سب صب٣ و

خب دس سد٢ د بش ؿد. ػذغ فز

ؿ٥ش ؿؼشـ سا ثج٥ذ اخبص د٥ذ و

د٥ؼش ث آسا٣ حشوز وذ سب حذال

ml200 اسد ػ٥ذس ؿد. ؿ٥ش سد٢

ث وبس فـبس٢ دـز آ فبكسا ثجذ٤ذ ثح

اص ml200چه و٥ذ و حذال ثجش٤ذ.

ػ٥ذس دش ؿذ ثبؿذ.

اش فز خب سحز فـبس ثد ث ASTM D6377 س٥٥ فـبس ثخبس فز خب

٤ASTMب ASTM D3700سؽ

D4177 .ثشداس٢ ؿذ اػز

ASTMثشداس٢ اص فز خب ثب٤ذ بثك 500

D3700 خ ث اضابر ثب سASTM D6377

اش اص ج سحز فـبس بذ ادب ؿد.

ؿد، اص ػ٥ذس ثب خي ثشداؿش ٣

د٥ؼش ؿبس اػشفبد و٥ذ سا

ؼشم٥ب اص ج سحز فـبس ثشداس٤ذ. ثب

، آ ػ٥ذس ؿؼشـ٢ ثبصوشد دس٤چ ؿ٥ش

سا ثـ٥٤ذ ث ح٢ و سب فز خب دس

ثجذ٤ذ ساسد٢ د خ ؿد. ؿ٥ش ؿؼشـ

اخبص د٥ذ د٥ؼش ث آسا٣ حشوز وذ سب

اص اسد ػ٥ذس ؿد. ml200حذال

٢ دـز آ فـبس فسا ؿ٥ش سد٢ سا ثجذ٤ذ


114


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



اص ml200ب و٥ذ. چه و٥ذ و حذال ا

اسد ػ٥ذس ؿد. ٣ ثشداس٢

ب و تص ٥ؼز اجبسداس٢، دس كسس٣

لشاس ذ٥ذ. ثشا٢ C˚30ث٥ؾ اص سا سحز دب٢

ب سا دس اسبق بػت اجبسداس٢ دساصذر

٤ب ٤خچب ذاس٤ذ. آص فـبس ثخبس سا س٢

داسا٢ ا٥ آص خبسج ؿذ اص ػ٥ذس

د٥ؼش ؿبس و ثذ اص شح ؿؼشـ س٥

ؾ اص ػ ثبس ثشا٢ ث٥ؿذ اػز، ادب د٥ذ.

سىشاس آص فـبس ثخبس اص ثبل٥بذ دس

،اػشفبد ى٥ذ. سا دس دب٢ اسبق ػ٥ذس

ثبت٢ م س٤ضؽ، ٥C˚5ى دب٢ حذال

ث ػ آص شم و٥ذ. اش سا دس

د٥ؼش ؿبس سحز فـبس داسا٢ ػ٥ذس

ذ ٢ دـز آ اب و٥فـبسداس٤ذ، حشب ٣

ث٥ؾ اص د فـبس ثخبس دس دب٢ و

ا٥ فـبس تص ثشا٢ حشوز د٥ؼش

ا٤ اػشفبد و٥ذ. ثبؿذ، (kPa100حذال )

فـبس جب٤ذ ث٥ؾ اص حذاوثش فـبس دبص ثشا٢

فـبس اػشفبد ؿذ دس دػشب فـبس جذ

ثخبس ثبؿذ.


115


اػتبذاسد




حجن و هؼول


(ml)



ذر ٤ه ػبز دس آ ش اك٣ سا ث ASTM D445 100 شاش٢ و٥بس٥ه

C˚2±60 لشاس د٥ذ. سا ثب ٥ بػت

داسا٢ وبف٣ و ث س ش ثشػذ،

ذ. صد سا سب صب حز ش د ثض٥

٥، ادا د٥ذ. ٤ب اص س٢

ASTM D4006 سؽ سم٥ش -س٥٥ ٥ضا آة دس فز خب

API 10.2 200

سؽ س٥ششاػ٥ -آة دس فز خبس٥٥ ٥ضا

دشبؼ٥شش٢ وبس ف٥ـش

ASTM D4377

API 10.1 50

سؽ -س٥٥ ٥ضا آة ثب اػشفبد اص وبس ف٥ـش

dوشش٢

ASTM D4928

API 10.6

a- Wax appearance temperature

b- High temperature simulated distillation

c- Chemiluminesence detection

d- Coulometric

Identical with ASTM D4057:2012 يتػد يسادشثًَِوً يتفً ...

Documents

Transcript of Identical with ASTM D4057:2012 يتػد يسادشثًَِوً يتفً ...