ICON® Instrumentation Cables · 2010. 12. 15. · The standard EN 50288-7 . The BS 5308 standard...

The Quality Connection

ICON® Instrumentation CablesStock types

Instrumentation-

and control cables

Thermocouple extension

and compensating cables

Power cables

(low and medium voltage)

Data- and Bus cables

(copper and fiber optic)

Telecommunication cables

Mining cables

Cables for special applications

Product range

3LEONI KErpEN

Table of contents

Introduction of standards and products programme 4

Product programme

Single & multi-pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath 7RE-2Y(St)Y-fl Single & multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath 11RE-2Y(St)Y-fl PiMF Single & multi-pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath reinforced 15RE-2Y(St)Yv-fl Single & multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath reinforced 19RE-2Y(St)Yv-fl PiMF Single & multi-pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath, armour 23RE-2Y(St)YSWAY-fl

Single & multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath, armour 27RE-2Y(St)YSWAY-fl Single & multi-triple, PE insulation, collective screen 31RE-2Y(St)Y-fl Single & multi-triple, PE insulation, collective screen, PVC sheath reinforced 35RE-2Y(St)Yv-fl Single & multi-triple, PE insulation, collective screen, PVC sheath, armour 43RE-2Y(St)YSWAY-fl

Tables, elaboration of terms and concepts

Colour code of instrumentation and instrumentation control cables acc. to EN 50288-7 47Identification of instrumentation and thermocouple cables 50Type designations of LEONI Kerpen’s instrumentation- and thermocouple cable 50Abbreviation codes 50Type of cabling elements 51Indication examples 51Stock types - part numbers 52

© LEONI KERPEN GmbH 2008

Printing errors excepted. Subject to alterations

Issue 20080111 replaces Issue 20060822

4 LEONI KErpEN

5LEONI KErpEN

1. Introduction of standards and product programme

The product programme

The product programme „Instrumentation Cable ICON®“ covers products

which are based on the European standard EN 50288-7 and the US-American

standards UL 13, UL 2250 and UL 1277.

This product programme gives extensive coverage to the requirements

of the different Installation and Safety Regulations which are applied for

measurement, control and monitoring systems in industrial plants. As a result

the user has a product programme at his disposal for applications world wide.

The standard EN 50288-7

The BS 5308 standard will have to be withdrawn by 31.08.2008 at the latest and is going to be replaced by EN 50288-7 standard.

What was the situation until now?

The world-wide market for instrumentation cables is largely characterised by

an immense number of different products – with a further rising tendency. This

problem, and it’s really a problem for all involved people, was mainly caused

by a normative gap: a missing recognised standards for design, materials and

tests.

Today the scene is dominated by a multitude of specifications with different

rules and regulations and often uncoordinated references to standards to be

applied.

In this way the ‘instrumentation cables’ are invented again and again with all corresponding consequences of loss of economic viability, clearness,

rapidity, in summary of loss of efficiency in handling. The few existing national standards for instrumentation cables (eg, UK, France) are not suited

as specification basis for the international scene. Tailor-made to its national market demands, they cover only a small fraction of the constructional

and performance requirements of the international market.

6 LEONI KErpEN

The new European Standard EN 50288-7 for instrumentation cables, erected by the European Standardisation Organisation CENELEC and published

in September 2005, is suited to solve this problem.

It describes: “Single and multi-element cables with copper conductors … They may be individually and/or overall screened and optionally may

incorporate armouring and/or moisture or environmental protection layers.”

The constructional design options cover more or less the complete range of products worldwide completed by well-coordinated material and test

standards.

The structure of this standard does not contain finished products, but it specifies the single cable elements with its permitted constructional

variants as well as the respective characteristics demands.

The application of this standard offers many chances to users, engineers and consultants such as manufacturers. Key improvements are:

• cost reduction

• clarity

• conclusiveness

• comparability

• rapidity

Thus, a conclusive, quality assured standardised work, closed unit is now available.

7LEONI KErpEN

Single & multi-Pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath

RE-2Y(St)Y-fl

8 LEONI KErpEN

Date of issue: 19.12.2007 Transfer to third parties only by authority of LEONI Kerpen GmbHPrinting errors excepted. Subject to alterations.

Creator: PM-I/VMOPage: 1/2

7E02010000RE-2Y(St)Y-fl7E02010000_EN50288-7_300_2_-30_70_RE-2Y(St)Y-fl_black_7stranded_en.pdf

9LEONI KErpEN




10 LEONI KErpEN

11LEONI KErpEN

multi-Pair,

PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath

RE-2Y(St)Y-fl PimF

12 LEONI KErpEN



7E02010000RE-2Y(St)Y-flPiMF7E02010000_EN50288-7_300_2_-30_70_RE-2Y(St)Y-flPiMF_black_7stranded_en.pdf

13LEONI KErpEN



7E02010000RE-2Y(St)Y-flPiMF7E02010000_EN50288-7_300_2_-30_70_RE-2Y(St)Y-flPiMF_black_7stranded_en.pdf

14 LEONI KErpEN

15LEONI KErpEN

Single & multi-Pair,

PE insulation, collective screen, PVC sheath reinforced

RE-2Y(St)Yv-fl

16 LEONI KErpEN



7E02010000RE-2Y(St)Yv-fl7E02010000_EN50288-7_300_2_-30_70_RE-2Y(St)Yv-fl_black_7stranded_en.pdf

1) For direct burial: please note local and national regulations

17LEONI KErpEN

18 LEONI KErpEN

19LEONI KErpEN

multi-Pair,

PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath reinforced

RE-2Y(St)Yv-fl PimF

20 LEONI KErpEN


21LEONI KErpEN

22 LEONI KErpEN

23LEONI KErpEN

Single & multi-Pair,

PE insulation, collective screen, PVC sheath, Armour

RE-2Y(St)YSWAY-fl

24 LEONI KErpEN

25LEONI KErpEN

26 LEONI KErpEN

27LEONI KErpEN

multi-Pair,

PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath, Armour

RE-2Y(St)YSWAY-fl PimF

28 LEONI KErpEN



7E02020000RE-2Y(St)YSWAY-flPiMF7E02020000_EN50288-7_300_2_-30_70_RE-2Y(St)YSWAY-flPiMF_black_7stranded_en.pdf

29LEONI KErpEN



7E02020000RE-2Y(St)YSWAY-flPiMF7E02020000_EN50288-7_300_2_-30_70_RE-2Y(St)YSWAY-flPiMF_black_7stranded_en.pdf

30 LEONI KErpEN

31LEONI KErpEN

Single & multi-triple, PE insulation, collective screen

RE-2Y(St)Y-fl

32 LEONI KErpEN




33LEONI KErpEN




34 LEONI KErpEN

35LEONI KErpEN

Single & multi-triple,

PE insulation, collective screen, PVC sheath reinforced

RE-2Y(St)Yv-fl

36 LEONI KErpEN





37LEONI KErpEN




38 LEONI KErpEN

39LEONI KErpEN

Single & multi-triple,

PE insulation, collective screen, PVC sheath, armour

RE-2Y(St)YSWAY-fl

40 LEONI KErpEN



7E02020000RE-2Y(St)YSWAY-fl7E02020000_EN50288-7_300_3_-30_70_RE-2Y(St)YSWAY-fl_black_7stranded_en.pdf

41LEONI KErpEN



7E02020000RE-2Y(St)YSWAY-fl7E02020000_EN50288-7_300_3_-30_70_RE-2Y(St)YSWAY-fl_black_7stranded_en.pdf

42 LEONI KErpEN

43LEONI KErpEN

Tables, elaboration of terms and concepts

44 LEONI KErpEN

45LEONI KErpEN

Table 1: Conversion of General Units

Length Area1 mil = 0.0254 mm 1 circ. mil (CM) = 0.0005067 mm2

1 inch (in“) = 25.4 mm 1 MCM = 0.5067 mm2

1 foot (ft‘) = 0.305 m 1 square inch (in2) = 645.16 mm2

1 yard (yd) = 0.914 m 1 square foot (ft2) = 0.0929 m2

1 mile (mi.) = 1.61 km 1 square yard (yd2) = 0.836 m2

1 statute mile (mi.) = 1.61 km 1 square mile (sq.mi.) = 2.59 km2

1 intern naut. mile (sm) = 1.852 km

Volume1 cubic inch (m3) = 16.39 cm3

1 cubic foot (ft3) = 0.0283 m3

1 cubic yard (yd3) = 0.765 m3

1 barrel = 159 l

1 US gallon (US gal) = 3.79 l

1 UK gallon (UK gal) = 4.55 l

Force Mass1 poundal (pdl) = 0.1 38 N 1 ounce (oz) = 0.0284 kg

1 pound-force (lbf) = 4.448 N 1 pound (lb) = 0.454 kg

1 Brit.ton-force = 9964 N 1 Brit.ton (long ton) = 1016 kg

1 US ton (short ton) = 907 kg

Power Energy1 horsepower (H.P.) = 0.746 kW 1 Brit.therm.unit (B U) = 1055 J

1 Brit.therm.unit = 0.000293 kWh

Pressure1 bf/in2 (psi) = 0.06895 bar = 6.895 N/m2

1 lbf/ft2 = 0.000479 bar = 47.9 N/m2

1 lbf/yd2 = 0.0000532 bar = 5.32 N/m2

1 lbf/in2 (psi) = 0.703 kp/cm2 = 0.0703 at

Electrical Unit per Length1 µf per mile = 0.62 µF/km

1 MΩ per mile = 1.61 MΩ x km

1 decibel per mile = 0.62 dB/km

1 pf per foot = 3.28 pF/m

1 decibel per 1000 ft = 3.28 dB/km

1 Ω per 1000 ft = 3.28 Ω/km

Abbreviations for Multiples and SubmultiplesTera T 1012 billion * Piko p 1012 billionth *

Giga G 109 milliard * Nano n 109 milliardth *

Mega M 106 million Mikro µ 106 millionth

Kilo k 103 thousand Milli m 103 thousanth

Hekto h 102 hundred Zenti c 102 hundredth

Deka da 101 ten Dezi d 101 tenth

*In the United States 109 means a billion and 1012 means a trillion

46 LEONI KErpEN

Table 2: Conductor Comparison AWG - metric

Solid plain annealed copper conductorsConductor Size Electrical Resistance2)

EN 50288-73) UL 134)

AWGMetric1)

(mm2)

No. of

wires

Conductor-Ø

(mm)

(Ω/km)

(Ω/1000 ft)

(Ω/km)

(Ω/1000 ft)

30 0.051 1 0.254 --- --- 361 110

28 0.081 1 0.320 --- --- 228 69.3

26 0.128 1 0.404 --- --- 154 46.9

24 0.205 1 0.511 --- --- 97.6 29.7

22 0.324 1 0.643 --- --- 56.3 17.2

--- 0.5 1 0.8 36.8 11.2 --- ---

20 0.517 1 0.813 --- --- 35.2 10.7

--- 0.75 1 1.0 25.0 7.6 --- ---

18 0.82 1 1.02 --- --- 22.3 6.8

--- 1 1 1.13 18.5 5.6 --- ---

16 1.3 1 1.29 --- --- 14.0 4.3

--- 1.5 1 1.37 12.3 3.76 --- ---

14 2.1 1 1.63 --- --- 8.79 2.67

--- 2.5 1 1.76 7.56 2.31 --- ---

12 3.3 1 2.05 --- --- 5.52 1.68

--- 4 1 2.26 4.70 1.43 --- ---

Stranded plain annealed copper conductorsConductor Size Electrical Resistance2)

EN 50288-73) UL 134)

AWGMetric1)

(mm2)

No. of

wires

Conductor-Ø

(mm)

(Ω/km)

(Ω/1000 ft)

(Ω/km)

(Ω/1000 ft)

24 0.205 7 0.579 --- --- 91.1 27.8

22 0.327 7 0.729 --- --- 57.6 17.6

--- 0.5 7 0.9 36.8 11.2 --- ---

20 0.517 7 0.919 --- --- 35.8 11.0

--- 0.75 7 1.11 25.0 7.6 --- ---

18 0.82 7 1.16 --- --- 22.8 6.9

--- 1 7 1.29 18.5 5.6 --- ---

16 1.3 7 1.46 --- --- 14.2 4.36

--- 1.5 7 1.59 12.3 3.76 --- ---

14 2.1 7 1.85 --- --- 8.94 2.72

--- 2.5 7 2.01 7.56 2.31 --- ---

12 3.3 7 2.32 --- --- 5.63 1.72

--- 4 7 2.58 4.70 1.43 --- ---

1) Sizes acc. to EN 50288-7 printed in blue

2) The value for the electrical resistance is given for 20 °C (68.0 °F)

3) The value for the electrical resistance acc. to EN 50288-7 is for the finished cables with multipairs/triples

4) The value for the electrical resistance acc. to UL 13 is calculated for “one pair/triple and an assembly of pairs/triples”

47LEONI KErpEN

Table 3:

Color Code of Instrumentation and Control Cables acc. to EN 50288-7

Colour code of standardized product programme

Cabling element

Rated voltageCore 1) Pair 2) Triple 2)

300 V

-- black/white black/white/red

continuously numbered on white core 1, 2, 3..

for multi-element cables,

starting with 1 in the centre

500 V

black black/blue black/blue/red

continuously numbered 1, 2, 3 .. for

multi-core cables,


continuously numbered on blue core 1, 2, 3..

for multi-element cables,


1) If specified green-yellow core principally applied as last element in the outer layer

2) Identification scheme for elements with and without individual screen

Other color codes on request

48 LEONI KErpEN

49LEONI KErpEN

Table 4: Common test methods for cables under fire conditions

Reaction to Fire - IEC and corresponding European Standards

IEC Standard CENELEC Standard No. Title No. Title

IEC 60332 Test on electric and optical cables under fire conditions EN 60332- Test on electrical and optical cables under fire conditions

Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable

-1-1 Test on a single vertical insulated wire or cable - Apparatus 1-1 - Apparatus

-1-2 - Procedure 1-2 - Procedure for 1 kV pre-mixed flame

-1-3 - Procedure for determination of flaming droplets / particles 1-3 - Procedure for determination of flaming droplets / particles

IEC 60332 Tests on electric cables under fire conditions EN 60332- Test for vertical flame propagation for a single small insulated wire

or cable

-2-1 Test on a single vertical insulated wire or cable - Apparatus 2-1 - Apparatus

-2-2 Test on a single vertical insulated wire or cable - Procedure 2-2 - Procedure for diffusion flame

IEC 60332-

3

Tests on bunched wires or cables EN 50266 Test for vertical flame spread of vertically mounted bunched wires o.

cables

-10 Apparatus -1 Apparatus

-21 Procedures Category A F/R -2-1 Procedures - Category A F/R

-22 Procedures Category A -2-2 Procedures - Category A

-23 Procedures Category B -2-3 Procedures - Category B

-24 Procedures Category C -2-4 Procedures - Category C

-25 Procedures - small cables - -2-5 Procedures - small cables -

IEC 60754 Tests on gases evolved during combustion of materials from cables EN 50267 Tests on gases evolved during combustion of materials from cables

-1 Determination of amount of halogen acid gas -1 Apparatus

-2 Determination of degree of acidity of gases evolved during the

combustion of materials taken from electric cables by measuring pH

and conductivity

-2-1

-2-2

Procedures - Determination of the amount of halogen acid gas

Procedures - Determination of degree of acidity of gases for materials

by measuring pH and conductivity

-2-3

Procedures - Determination of degree of acidity of gases for cables by

determination of the weighted average of pH and conductivity

IEC 61034 Measurement of smoke density of cables burning under defined

conditions

EN 61034 Measurement of smoke density of cables burning under defined

conditions

-1 Test apparatus -1 Apparatus

-2 Test procedure and requirements -2 Test procedure and requirements

Resistance to fire (IEC 60 331)

IEC Standard CENELEC StandardNo. Title No. Title

IEC 60331

Tests for electric cables under fire conditions

– Circuit Integrity

(under consideration)

-11 Apparatus – Fire alone at temperature of at least 750 °C

-21 Procedures and requirements – Cables of rated voltage up to and including

0,6/1 kV

-22 Procedures and requirements – Cables of rated voltage greater than 1 kV

(under consideration)

-23 Procedures and requirements – Electric data cables

-25 Procedures and requirements – Optical fibres cables

50 LEONI KErpEN

Identification of Instrumentation and Thermocouple Cables

Type Designations of LEONI Kerpen’s Instrumentation- and Thermocouple Cable read as follows: Type abbreviation code

No. of cabling elements

Type of cabling element

Conductor size in mm² (stranded conductors) or conductor diameter in mm (solid conductors)

followed by (where and when applicable):

Type of conductor material (for Thermocouple cable only, see Table 1)

Abbreviation sign for cables with Circuit Integrity Properties

Individual screening of pairs and triples resp.

Rated Voltage

Standard

Abbreviation Codes Cable Type

RE- Instrumentation and Instrumentation Control Cable resp.

RT- Thermocouple Extension or Compensating Cable

metal cladding of conductor

-v Copper conductor, tinned

Insulation and/or sheath materials

Y Insulation, inner or outer sheath of Polyvinylchloride (PVC)

Yw Insulation, inner or outer sheath of heat resistant Polyvinylchloride (PVCw) Yv Outer sheath of Polyvinylchloride of increased thickness

2Y Insulation, inner or outer sheath of Polyethylene (PE)

2X Insulation of crosslinked Polyethylene (XLPE)

H Inner or outer sheath of halogen-free, flame retardant compound (LSZH)

2G Insulation of silicone rubber (SiR)

4Y Covering of Polyamide (Nylon)

Screening

(ST) Static screen of Aluminium laminated plastic tape

(L) Longitudinally applied Aluminium foil, one or both sides plastic coated

C Braid of tinned or untinned copper wires over cable core

K Wrapping of copper foils

PiMF Pair in Metal Foil

TiMF Triple in Metal Foil

(C) Braid of tinned or untinned copper wires over single cabling element

metal sheath

M Sheath of lead

Mz Sheath of lead alloy

Armour

SWA Galvanized round steel wires

RG Galvanized round steel wires with counter helix of galvanized steel tape

FG Galvanized flat steel wires with counter helix of galvanized steel tape

B Double layer of galvanized steel tapes

Q Braid of galvanized round steel wires

51LEONI KErpEN

Other properties

CI Circuit Integrity (Fire resistant)

-fl Increased flame retardancy; requirements for IEC 60332-3-24 (cat.C) fulfilled 1)

F Cable core petrojelly filled

Type of Cabling ElementsThe type of cabling elements are indicated by figures resp. by figures with an additional information for individual screened cabling elements

Core no figure

Pair 2

Triple 3

Individual screened pair PiMF

Individual screened triple TiMF

Indication Examples:

Instrumentation cable RE, 24 triples 3, conductor size 1.3 mm², insulation of PE 2Y, individual TiMF and overall screen (St), inner sheath of

PVC Y, lead sheath M, inner sheath of PVC Y, steel wire armour SWA, outer sheath of PVC Y-fl, rated voltage 300 V, standard EN 50288-7

RE-2Y(St)YMYSWAY-fl 24 x 3 x 1.3 mm² TiMF 300 V EN 50288-7

Thermocouple extension RT-, 8 pairs 2, conductor diameter 0,8 mm, conductor material KX, insulation of heat resistant PVC Yw, overall

screen (St), inner sheath of heat resistant PVC Yw, steel wire armour SWA, outer sheath of heat resistant PVC Yw, rated voltage 300 V,

standard EN 50288-7

RT-Yw(St)YwSWAYw-fl 8 x 2 x 0.8 mm KX 300 V EN 50288-7

Instrumentation control cable RE-, halogen-free with Circuit Integrity CI, 8 cores, conductor size 2.5 mm², insulation of XLPE 2X, overall

screen (St), outer sheath of halogen-free, flame retardant compound H, rated voltage 500 V, standard EN 50288-7

RE-2X(St)H 8 x 2.5 mm² CI 500 V EN 50288-7

Instrumentation cable RE, 12 pairs 2, conductor size 1.5 mm², insulation of XLPE 2X, individual screen PiMF, Multi layer sheath (L)2Y4Y, steel

wire armour SWA, outer sheath of PE 2Y, rated voltage 300 V, standard EN 50288-7

RE-2X(L)2Y4YSWA2Y 12 x 2 x 1.5 mm² PiMF 300 V EN 50288-7

Instrumentation cable RE, 24 triples 3, conductor size AWG 20/7, insulation of heat resistant PVC Yw, individual screen TiMF and overall

shield (ST), outer sheath of heat resistant PVCw Yw, rated voltage 300 V standard UL 13

RE-Yw(ST)Yw-fl 24 x 3 x AWG 20/7 TiMF 300 V UL 13

1) This property will be indicated on the outer sheath of PVC-sheathed cables with the marking RP

Identification of Instrumentation and Thermocouple Cables

Type Designations of LEONI Kerpen’s Instrumentation- and Thermocouple Cable read as follows: Type abbreviation code

No. of cabling elements

Type of cabling element

Conductor size in mm² (stranded conductors) or conductor diameter in mm (solid conductors)

followed by (where and when applicable):

Type of conductor material (for Thermocouple cable only, see Table 1)

Abbreviation sign for cables with Circuit Integrity Properties

Individual screening of pairs and triples resp.

Rated Voltage

Standard

Abbreviation Codes Cable Type

RE- Instrumentation and Instrumentation Control Cable resp.

RT- Thermocouple Extension or Compensating Cable

metal cladding of conductor

-v Copper conductor, tinned

Insulation and/or sheath materials

Y Insulation, inner or outer sheath of Polyvinylchloride (PVC)

Yw Insulation, inner or outer sheath of heat resistant Polyvinylchloride (PVCw) Yv Outer sheath of Polyvinylchloride of increased thickness

2Y Insulation, inner or outer sheath of Polyethylene (PE)

2X Insulation of crosslinked Polyethylene (XLPE)

H Inner or outer sheath of halogen-free, flame retardant compound (LSZH)

2G Insulation of silicone rubber (SiR)

4Y Covering of Polyamide (Nylon)

Screening

(ST) Static screen of Aluminium laminated plastic tape

(L) Longitudinally applied Aluminium foil, one or both sides plastic coated

C Braid of tinned or untinned copper wires over cable core

K Wrapping of copper foils

PiMF Pair in Metal Foil

TiMF Triple in Metal Foil

(C) Braid of tinned or untinned copper wires over single cabling element

metal sheath

M Sheath of lead

Mz Sheath of lead alloy

Armour

SWA Galvanized round steel wires

RG Galvanized round steel wires with counter helix of galvanized steel tape

FG Galvanized flat steel wires with counter helix of galvanized steel tape

B Double layer of galvanized steel tapes

Q Braid of galvanized round steel wires

52 LEONI KErpEN

Table 5: Stock types - part numbers

Part Number Type Size Overall diameter Cable weight

Colour outer sheath

black blue approx. mm approx. kg/km

Single & multi-pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath

7279E001 7279D001 RE-2Y(ST)Y-fl 1 x 2 x 0,5 mm²/7 5.2 38

7279E004 7279D004 RE-2Y(ST)Y-fl 2 x 2 x 0,5 mm²/7 7.6 67

7279E007 7279D007 RE-2Y(ST)Y-fl 4 x 2 x 0,5 mm²/7 8.8 94

7279E031 7279D031 RE-2Y(ST)Y-fl 1 x 2 x 0,75 mm²/7 5.6 45

7279E034 7279D034 RE-2Y(ST)Y-fl 2 x 2 x 0,75 mm²/7 8.5 83

7279E037 7279D037 RE-2Y(ST)Y-fl 4 x 2 x 0,75 mm²/7 10.0 124

7279E091 7279D091 RE-2Y(ST)Y-fl 1 x 2 x 1,3 mm²/7 6.8 66

multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath

7279E166 7279D166 RE-2Y(ST)Y-fl 2 x 2 x 0,5 mm²/7 PIMF 8.7 81




Single & multi-pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath reinforced

7338E001 7338D001 RE-2Y(ST)Yv-fl 1 X 2 X 0,5 mm²/7 7.2 71





















multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath reinforced 0.50 mm2

7338E166 7338D166 RE-2Y(ST)Yv-fl 2 X 2 X 0,5 mm²/7 PiMF 10.5 128






53LEONI KErpEN

Part Number Type Size Overall diameter Cable weight

Colour outer sheath

black blue approx. mm approx. kg/km

multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath reinforced 0.75 mm2 and 1.30 mm2













Single & multi-pair, PE insulation, collective screen, PVC sheath, armour

7093E031 7093D031 RE-2Y(ST)YSWAY-fl 1 X 2 X 0,75 mm²/7 10.0 196











7093E109 7093D109 RE-2Y(ST)YSWAY-fl 12 X 2 X 1,3mm²/7 24.6 1093

7093E118 7093D118 RE-2Y(ST)YSWAY-fl 24 X 2 X 1,3mm²/7 32.0 1779

Single & multi-pair, PE insulation, individual and collective screen, PVC sheath, armour

7093E196 7093D196 RE-2Y(ST)YSWAY-fl 2 X 2 X 0,75 mm²/7 PiMF 14.3 367











Single & multi-triple, PE insulation, collective screen

7279E415 7279D415 RE-2Y(ST)Y-fl 1 x 3 x 1,3 mm²/7 7.20 88

Single & multi-triple, PE insulation, collective screen, PVC sheath reinforced


Single & multi-triple, PE insulation,collective screen, PVC sheath, armour


PM In

dust

rial/E

N/Re

v. 02

/08

LEONI Kerpen GmbH

Business Unit Industrial Projects

Zweifaller Strasse 275-287

D- 52224 Stolberg, Germany

Fone +49 (0)24 02-17-307

Fax +49 (0)24 02-7 55 90

E-mail [email protected]

www.leoni-industrial-projects.com

Single & multi-pair, PE insulation, collective creen, PVC sheathRE-2Y (St)Y-flSingle & multi-pair, PE insulation, individual and collective creen, PVC sheathRE-2Y (St)Y-fl PiMFSingle & multi-pair, PE insulation, collective creen, PVC sheath reinforcedRE-2Y (St)Yv-flSingle & multi-pair, PE insulation, individual and collective creen, PVC sheath reinforcedRE-2Y (St)Yv-fl PiMFSingle & multi-pair, PE insulation, collective creen, PVC sheath, ArmourRE-2Y (St)YSWAY-flSingle & multi-triple, PE insulation, collective creenRE-2Y (St)Y-flSingle & multi-triple, PE insulation, collective creen, PVC sheath reinforcedRE-2Y (St)Yv-flSingle & multi-triple, PE insulation,collective creen, PVC sheath, armourRE-2Y (St)YSWAY-flTables, elaboration of terms and conceptsC1 Colour code of instrumentation and instrumentation control cables acc. to EN 50288-7Type Designations of LEONI Kerpen’s Instrumentation- and Thermocouple Cable read as follows:Abbreviation CodesType of Cabling ElementsIndication Examples:

ICON® Instrumentation Cables · 2010. 12. 15. · The standard EN 50288-7 . The BS 5308 standard...

Documents

Transcript of ICON® Instrumentation Cables · 2010. 12. 15. · The standard EN 50288-7 . The BS 5308 standard...