IBM Tivoli SANergy ¹ÜÀíÔ±Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/SANer/GC32-0740... ·...

IBM Tivoli SANergy

\m18O

f> 3 "Pf 2

G152-0054-01

"b

Z9C>JO0d'VDz7.0,kDAZ 95 3D=< C, :yw;PD;cE"#

ZDf(2002 j 10 B)

>f>JCZ Tivoli SANergy D V3 R2(5698-SFS)0yPsx"PfM^Df,1=ZBf>PmPyw*9#7Oz}Z9C>z76pD}7f>#

(}z1XD Tivoli zmr Tivoli V?I):vfo#

Tivoli 6-zav&sb{#zIT(}gSDN=xRGa)b{:

v rXx:[email protected]

1z"ME"x Tivoli s,4Zh Tivoli G(P(,Tivoli IT|O*OJDNN==9CrV"KE",x^kTzP#NNpN#

© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2002. All rights reserved.

?<

XZ>i. . . . . . . . . . . . . . . vV3 R2 DvfoP9CD

iv IBM Tivoli SANergy \m18O

XZ>i

>vfofr20MdCC'CJEL}/wD53\m1r53Lr1#z&1_

8 Windows NT®"Windows® 2000 r UNIX® FczODYw53M,xD*6#X

Zb)Yw53D|`E",kNDzDFczyxDD5#

V3 R2 DyvD|D:

*}]XFw

B'VD SANergy™ *}]XFwYw53G:

v IBM® AIX® V5.1

B'VDYw53

B'VDYw53G:

v IBM AIX V5.1v Linux Red Hat 7.2(2.4.9-31 M 2.4.9-34 ZK)

d|v?

v 0_ICT1&\VZQI Microsoft® Cluster Server(MSCS)fz#v Q}% ZOOM &\#

>vfoP9CDvfo9CBP!"I!N}rBuoD{F#

DAo(<

>Z5wgNDAZ>VaP9CDo(o(

o(n(}gX|Vrd?)ITG:

v Z1_P(Xh*X)v Z1_O(1!*X)v Z1_B(I!*X)

m 2 hvKwo(}P,ITZdk KEYWOrd |n18( var_name#

�� KEYWOrd var_name ��

X4:

5Xs_D}7m>CnITX4#

Z}7ZDV{rUqm>XkCCV{rUqVtX4Dn#

E"m>nITX4DN}#

�� X4 ��

��

,

X4 ��

�� (1)

X4 ��

":

1 8(X4eN#

Xh!n:

1;v;PP=nr`nRdPD;n;Z1_P1,Xk!q

;n#

Z>}P,Xk!q A"B M C PD;v#

�� ABC

��

vi IBM Tivoli SANergy \m18O

m 2. o(}P,IT

!q A,r_24IT!q`vn,r

Z3)ivBX4;v%@n#

Z>}P,IT!q A"B M C DNNiO#

�� ABC

��

o(N:

P)ZZc

z7 Web >c

Tivoli® SANergy(;cE") http://www.tivoli.com/products/index/sanergy

XZ SANergy Di. IBM vfoPD:

http://www.elink.ibmlink.ibm.com/public/applications/publications/cgibin/pbi.cgi

Netscape Navigator r Communicator http://www.netscape.com

*5M''V

*qC Tivoli z7D'V,IT(}BP=(.;*5 Tivoli M''V:

*5=( *5E"

IBM m~'V Web >c http://www.ibm.com/software/support

(}z7{ Tivoli SANergy xP/@#

XZ>i vii

*5=( *5E"

a;Jb\mGc

g{TNN Tivoli z7PJb,IT*5M''V#kZTB Web >ci4 Tivoli

Customer Support Handbook:

www.tivoli.com/support/handbook

1z*5 Tivoli M''V1,kDj6E",Tc'VK1a)-

z#*CJ Web >cOa)DwVZ_~q,2h*+>j6E"#

'V Web >ca)c:E",|(:

v 'V~q8O(Customer Support Handbook)v #{Jbbp(FAQ)v yP Tivoli z7DD5,|("P5w"Redbooks™ MW$i

;)z7"PfDD5GT PDF M HTML =Vq=a)D#;)z7"Pf9a)

K-kDD5#

*CJs`}DD5,zh*;vj6M\k#*q!;vj6T9C'V Web >c,

kCJ:

www.tivoli.com/support/getting

zI(}"MgSJ~= [email protected] 4):D5#ka)yhD5DvfoE"?~Er)%E#r_,zITa)D5jb"f>EMvfUZ#

RGG#VZc}PXz9C Tivoli z7MD5D-z,26-zavDxb{#g{

zTRGDD5PNNb{r(i,kTBP==.;kRG*5:

v "MgSJ~= [email protected]#v ZTB>cjIRGDM'4!wi:

http://www.tivoli.com/support/survey

1z"ME"x Tivoli s,4Zh Tivoli G(P(,Tivoli IT|O*OJDNN=

=9CrV"KE",x^kTzP#NNpN#

viii IBM Tivoli SANergy \m18O

Z 1 B Tivoli SANergy ri

Tivoli SANergy 9CbK(@"SCSI r iSCSI T SAN DYHxP2m}]CJ#|

9CjxPKw"a_K'J#SANergy \9m`v53

TiJYH2m,;f"w,byM(}{}T_`f"?Dh*5MKI>#

SANergy 9C({

v rW\mf"xgPDyP}]8]w?,xC'Im\TVPD~~qwD^O- LAN CJ

SANergy T SAN +Yxxzf}D-wMIlu"ZDxgM~qw)9#

SANergy 3hKVZM442mM5V SAN 6JD+?1&D?s&\#

Z 2 B Ev

>ZV[ SANergy YwMa9,T053Mxg*s#

kND IBM l$i A Practical Guide to Tivoli SANergy,|;Z:

http://www.redbooks.ibm.com

Kl$ia)XZ20MhCD8

SANergy EvSANergy +#fD,x,1S,SDf"w`aO#g{;(FczQ-r*?

*}]XFw

TZ?vdC,8(;(Fczw* SANergy 2mmD2+TXFwM*}]XFw

(MDC)#MDC D}?ITMD~53D`,,2ITG;v MDC CZyPD~5

3#MDC 532Iw*X(;vr`v2mmD~qw#+G,MDC D~qwG+;

GC4\mC'O$"CJXFMD~53x(Yw#SANergy 1SZ SAN OX(r

dkMdv#

LAN 73yPDFczXk2m+2DVrxM-i(}gT+xOD TCP/IP),xRyPFc

z\;Z LAN O`%4{T=#b|(IYwD LAN xgSZ(}g6k=T+x

r@"T+xJdw)#yPwzXk\;3d(20)MDC 2mm#b*s20Md

Cj

53*s

SANergy 'VxBP&\DBPYw53#

Yw53 wz MDC SNMP

Windows NT 4 X X X

Windows 2000 X X X

Mac OS X – –

AIX 5.1 X X X

AIX 4.3.3 X – X

Solaris 2.6 M 8 X X X

Linux Red Hat 7.2(ZK 2.4.9–31 M

2.4.9–34)

X X –

Compaq Tru64 5.1 X – –

SGI IRIX X – –

SANergy 'VBP MDC MwzDiO#

wz MDC

W i n N TNTFS

W i n 2 KNTFS

S o l a r i sUFS

S o l a r i sQFS

L i n u xEXT2FS

A I X 5 . 1JFS2

Windows NT 4 X X X X X X

Windows 2000 X X X X X X

Mac OS X X – – – –

AIX 4.3.3 X X X X X X

AIX 5.1 X X X X X X

Solaris 2.6 M 8 X X X X X X

Linux Red Hat 7.2

(ZK 2.4.9–31 M

2.4.9–34)

X X X X X X

Compaq Tru64 5.1 X X X X X X

SGI IRIX X X X X X X

SAN PD?v53XkzcBP*s:

v 1 vICZBDwz\_JdwD PCI e[v I9CD LAN xgSZv CZm~20D CD }/wv ?v20KJ1 SAN }/LrD53PD SAN wz\_Jdw

Windows 53Windows ~qwM$w>h*BP2~Mm~:

v zw:;( Intel

– ELUd:20 MB

v Yw53(BP.;):– Windows NT Server V4.0,SP6

– Windows NT Advanced Server V4.0,SP6

– Windows 2000 Server V5.0,SP2®

– Windows 2000 Advanced Server V5.0,SP2

*7(zyP5PD Windows Df>M20Z53ODZf?:

1. +w@fORDgT#

2. !qoz -> XZ Windows#

v (E-i:TCP/IPv g{Z SAN OP UNIX Fcz,rXk20MhC NFS ~qwm~#

":

v TZ Windows NT 4.0 M Windows 2000 MDC,SANergy ;'V NTFS q=/Dm,|( New Technology D~53(NTFS)m~xx/#SANergy 10

;'V NTFS 5q"m~ RAID(f

v Samba,g{}w* MDC 9CT'V Windows wz#Samba |,Z Red Hat P#v (E-i * TCP/IP,QI* Linux Dj

v Yw53:Macintosh Operating System V8.6 r 9.0#SAN ODyP Macintosh 53XkKP`,f>D Mac OS#

*7(53O20D Mac OS Df>MZf?,k*A Apple K%"!q AboutThis Computer#

v (E-i:TCP/IP(MacTCP 2.0.6 r Open Transport 1.1.1 r|_f>)

xg*s

SANergy xg*sgB:

v CJr,xSTB>cq!m~|Bhttp://www.tivoli.com/support/sanergy

v Z SAN OXkAYP;v MDC#v SAN:yPFczXk1S,S=z*2mDf"wO#FczXk;vvC IP ,

S,9*C SCSI `MD,S,|( SCSI"iSCSI rbK(@#

v 3d:Xk9?vFcz3dr20*}]XFwm#bh*20MdC;cD,x2~Mm~(}gT+xOD TCP/IP)#

TZ Windows,9C#fD Windows ,xM2m#

TZ UNIX Fcz,9C NFS#z+h* NFS ~qwCZ Windows MDC Fcz#

ZQ,S Windows wzD UNIX MDC O,Xk20 Samba r,H&\Dz7#

Z 2 B Ev 9

10 IBM Tivoli SANergy \m18O

Z 3 B Windows 20MdC

"b

Z20MdC53.0,kliTvD~,Tq!10|D#

z2mXkdC`VFcz2m SAN PDf"w#;cxT,nC;NdC;(Fc

z"("$wi#

h8yP(

Z20 SANergy .0,Hv(*8(*h8yP_DFcz#h8yP_GI|D}

/wdCD(;Fcz#g{*>}"VxrVn}/w,r&1+z8(*h8y

P_#MDC _Pq=/}/wD\g{Z SAN O;9C UNIX 53,TZ

Windows SAN,RGFvBPhC:

v 8(;(Fczw*yPh8Dh8yP_,Tc;P;(FczIT4PdCh8D\m&\#IT8(,;(Fczr;,DFczw*wVmD MDC#

r

v v(D)Fcz+G MDC,"8(h8yP(,Tk MDC DmVd`%d#

":>hh8yP(,z5Pf"wPj{Dh8(rEL)#g{m48vh8V

n,rC44PVnDFczXk5PyPb)h8#

Windows MDC hC}L;N;&1j+XdC;(Fcz(2~Mm~)#

TdC*}]XFw(MDC)Fcz*

=h 2:dC LAN JdwZdCFczxP,x.0,ki$Gq20K}7DxgJdw"gBMNNd|

X*Dxg2~#4UzzLa)D8>E",20xgJdw#4U Windows D5

r Windows *zoz,dCFczxP,x#

=h 3:20MdCf"JdwXkrFcz=Sf"

":zXkC\m1X(G6-0Z#

5. %wB;=#T>m~mI$-i0Z#

6. DAm~mI$-i0Z"%wG,S\mI$-i#T>}Kw}/Lr/f

0Z#

7. %wB;=,T>!q?DX;C0Z#1!D?DXD~PG C:\Program

Files\SANergy\SANergyFS#

8. %wB;=#T>!qLrD~P0Z#1!DLrD~PG SANergy#

9. %wB;=#T>M'E"0Z#dkzDU{M+>{F#

10. %wB;=#T>!qi~0Z#(}%wi~T_D4!r,ITtCr{C

BPi~D20#

LrD~

* SANergy 20yPX*DD~#1!hCGtC#

SNMP &\209C SANergy SNMP &\yhDyPD~#g{b1420r%xg

\m-i(SNMP),rXk20Km~#1!hC*{C#

11. %wB;=#T>*0E"10Z"*sekoT| CD#k

ekoT| CD,;s%w7(#

13. SANergy ;4F=?DX? InstallShield r!q\\\_0Z#

Z 3 B Windows 20 13

15. Z\_VN%w,S=2mf"wD\_{F#k;!q2mD\_#

16. %w|D*\\#T>h*XB}

XZgN9Ch88(D|`E",kNDZ 20 3D:9Ch88(T0r;#

18. %wB;=#T>mDVd0Z#1!ivB,Z;( MDC ?0GyPmDyP

_#

*|D MDC yP_,k%wk*|DDmj"!q8(yP_#dkmDB

MDC yP_"%w7(#g{bG}620,rh8+,H0DyP_;pT>#

":MDC yP_ITGQ20 SANergy D SAN PDNN Windows Fcz#

19. %wB;=#T>wZhC0Z#wZhCfeD9IgB:

v ^|DaZ}620Zd,$10hC#

< 3. h88(0Z

< 4. mDVd0Z

Z 3 B Windows 20 15

v S5`-(1!)E/S5`-&CLr#v wE/iJw&CLr#v sD~E/\sDD~s!#v s5/8]E/8]&CLr#

20. !q;vwZhC!n"%wjI#SANergy hC$_a>zXBt/53#%w

7(#Fcz+T/XBt/#

":g{kZ20.s|DdC,k9C SANergy dC$_#kNDZ 17 3D

:SANergy hC$_(Windows 53);#dC$_Jmz\m\_"8(h

8yP_M8(mD MDC#

=h 8:hCm2mXkZ MDC OT SAN 73PDyPmhCm2m#I\h* Windows D5Tq!

|`E"#

Windows NT m2mhC}L:

*hCm2m,TZ Windows NT 4PBP=h:

1. SRDgT0Z,R|%w2mDm#

2. !q2m,;s%w2m*#

3. %w&C,;s%wB2m#

4. dk2mm{#

5. %w&C,;s%w7(#

VZ}/wP6+2mV4|G2mD#VZwz\3d=2mDm"S

UQZOCJ#

Windows 2000 m2mhC}L:

*hCm2m,TZ Windows 2000 4PBP=h:

1. SRDgT0Z,R|%wk*2mDm#

< 5. wZhC0Z


2. !q2m,;s%w2mCD~P#

3. S2m{VN,dk2mm{#

4. (I!)#S"MVN,dk SANergy#

5. %w&C,;s%w7(#

VZ}/wP6+2mV4|G2mD#

=h 9:Z Windows MDC O20 NFS ~qw(I!)g{*r SAN mS UNIX 53,rXk20 NFS ~qw#k9CBPLr.;:

v Hummingbird NFS Maestrov Services for UNIX

XZ20MhCD8

*CJC$_,k!q*< –> Lr –> SANergy –> SANergy hC$_#SANergyhC$_T>T\bTwT0r#

":%w;Z?v!n(W?D7(4%TXUT0r"#fyvDNN|D#%w

!{4%rXUT0r,+;#fyvDNN|D#


9CT\bTwT0r4PBP=hIT2mm4PAM4bT#

1. %wT\bTw!n(#T>T\bTwT0r#

2. S}/wVN,%wk*KPbTD2mm#

3. !qk*KPDbT(4rA)#ZIT4PAbT.0,XkH4P4bT#

4. (I!)I+D~{"D~s!MGZCrD%?#QZO3FE"T>Z0ZDRf#QZ

O8wX(Dm10Gq&Z SANergy QZOD4,#Yt10xLQhCX|

SANergy 73d?,rZOb6E SANergy "TSYTCmDBq#e}4,4%

\e}yPD3FE"#

9C!q\\\_T0r4PBP=hIi4r|D2m\_dC#

1. %w!q\\\_!n(#

< 6. T\bTwT0r

Z 3 B Windows 20 19

2. XUyPwz#

3. Z\_VN,%w+*\\r;\\D2m\_#

4. %w|D4%#\\VN`&|B#

9Ch88(T0r4PBP=hI8(r|Dh8yP(#

1. %wh88(!n(#T>yPDh8#

< 7. !q\\\_T0r


2. ;vT>h8"%wjGh8#baT>;v0Z,I*?vh88(jG({

F)#I9CK&\Th8xPjETcZd|FczOj6|#

":I9C%Xh8&\ISXj6h8#;vT>k*(;Dh8"%w%Xh

8#h8ODCJ8>F+*h8"%w8(yP

_#T0rr*,1!ivB|T>zDFcz{FGyP_#I4PBPYw.

;:

v %w07(1#v +0yP_1D{F|D*m;(Fcz#

":IZCVNdkNND>,yTg{8(pDFcz,k7#}7Xdk{

F#g{{F;}7,CFcz+;af}I*yP_#n2+Dv(GS

kCd5Ph8DzwO8(h8yP_#

4. *e}10};Cwh8yP_DFcz,k;vT>h8"%w}%yP_#

0yP_1VN|B*UW#

":;\}% SAN Om;(w*yP_DFcz,}GC53}&ZQz4,#

5. g{mSr}%NNh8,k%wXB(h|BT>#

< 8. h88(T0r

Z 3 B Windows 20 21

9CmDVdT0r*8(r}%w**}]XFwDFcz,Xk9CCFczxPb)|D#IT}

%m;(w* MDC DFczD(;1dG1C53XUD1r#4PBP=hI8(

r|DmDyP(#

1. %wmDVd!n(#T>yP2mDmM|GDyP_#g{*}]XFwV

NGUWD,rCm;PyP_#

2. xC'c;D/f,aQ{G+|DmDyP(#

3. yPDwzXk:

v XU9CQZOmDyP&CLr(Cm}|DyP()#v >}CmDyPxg3d#

4. Sw* MDC DFczO,%w}|DyP(Dm"!q8(yP_#T>|D*

}]XFw0Z#

5. ;vT>">}VZDyP_{F"!q7(#T>7O0Z#

6. %wG4%#mDVdT0r+CmD MDC VN|B*UW#

7. *ABD MDC "%w*< -> Lr -> SANergy -> SANergy hC$_#T>SANergy hC$_#

8. %wmDVd!n(#T>mDVdT0r,T>yP2mDmM|GDyP

_#

9. %wk*q!yP(Dm"!q8(yP_#T>|D*}]XFw0Z#1!

ivB,VZDFcz{Fw* MDC {FT>Z0ZP#

10. %w7(#mDVdT0rCBD MDC {F|B#

11. ZBD MDC O,*CmhCm2m#kNDZ 16 3D:=h 8:hCm2m;#

12. gPX*,XB("Nbwz3d#g{SU=}ZVdmms{",k7#y

PwzQ-XUTCmDyP&CLr,;sX4K}L#

SAN $wiVZMw,I9C|#

":g{10;3d=Q|D MDC RP4}%3dDm,r SANergy T>{"#}

%8rI MDC ODmD3d,;s+mXB3dABD MDC#

< 9. mDVdT0r


IT|DBP!n:

ZOE}Pm

8(E}SYDD~#dk(d{D~{DPm(CVEVt),}g:

*.mov;*.db

KPmI@9 SANergy ZONN)9{* .mov r .db DD~#vZv=kSANergy ;f]D&CLr19CK!n#K!n;#9C#

,)9E}Pm

8(E},)9DD~#1 SANergy 4k3vD~,RCD~Xkv$T]I

|`}]1,SANergy +,)9D~s!#D~s!Tsi*%;vS#bT

Zs`}D~`MGPCD,xT51S5D~rGXhD#dk(d{D~

{DPm(CVEVt),}g:

*.mov;*.db

KPmI@9 SANergy T)9{* .mov r .db DNND~xP,)9#vZv=;aS,)9qfDD~19CK!n#K!n;#9C#

,)9s!

*,)98(D~DvS?#100 MB G;vdMDOQ5,TZlYv$DS

5D~,(#;G?8kSxv;v,)9#!\ SANergy xP,)9DYH

\l,+zI\*Td|D~!qO!D5#

AbC\Z

ZP8Y=8'vD~,1r*D53O{CbC#1!5:0#d|5:-1 Q

{C#

n!ZOD~s!

8(*SYD~Dn!s!#P)+!D~y_PD*}]*H}]`#Zb

)ivB,SANergy ;g#f,x#b;0lG)*A!x;G4kCJxr

*DD~#

D~XTax

hCXTDN}#(i:Z;h*`(zw,19,;D~#Vr*4,D5

3O,+K5hC* 0({C)#1!5:2#

r*1q!3d

DFT\#20 SANergy sXUK"am|,I@9?Nr*D~1TD~3

d}]D;X*ks#ZK4,B,SANergy ;ZZ;v I/O YwO*sK}

]#1!5:QtC#

I/O ,=XUKj>alI SANergy Z I/O YwP5P|YD53x,b) I/O Yw

\9,14PD~r*MD~ I/O D&CLr|S=HDKP,kiJw`F#

1!5:QtC#

XT f_ SANergy 1f",S*'1&4PDYw#IhCVx"TXB,SD1

d(k),"hC1dC!1DJ1Yw#,1!ngB:

v XB,S,1:g{ZA/4ELZdPm,G4 SANergy +ZK&dkDk}ZVxXT#g{,1,|+4Pz!qD,1Yw#1!5:0 k#

v ,1Yw:g{XB,S,1,r SANergy +4PzZK&!qD,1Yw#


– (} LAN:*FLx(} LAN,+G?8kSXT;NZO#

– (fms:*F#9,"R SANergy r}ZKPD&CLr(fms#

;rC'T>ms#XZ}ZKPD&CLrDE",kliB~U

>#

– {C SAN:"4{C SAN,JmLxxP LAN *F#|}bKCJs,XBt/FczISUZODCJ#

_Y:fhC

Windows wzIT4P3VD~_Y:f#ISBP==PxP!q:

v Q{CD:;"z_Y:f#yPBq}:

*.mov;*.db

KPmI@9 SANergy TNN)9{* .mov r .db DD~xP_Y:f#

_Y:f?F|,Pm

K!nT Microsoft Media Server PC#49&CLrQ8(;:e,)9{

PmPDD~`M2+?Fxk SANergy _Y:f#dk(d{D~{DPm

(CVEVt),}g:

*.asf;*.mov;*.db

_Y:fPs!

hCa)x?vD~D_Y:fP}#1!5:65536 VZ#

_Y:fNrE/

DFZ Microsoft Media Server PDT\#tCK&\\b*ZD~ax&x

PY?AYwx9(_Y:f#1!5:Q{C#d|5:QtC#

_Y:f

hCCZD~_Y:fDZf?#KZfGGw3XZf#1!5:4194304 V

ZGw3X#

r0A!

1D~D0fwZI&CLr{C1,Jm53GkB;vI\{CDZ#b

TiJwT\PC#1!5:Q{C#

lYwZ

xzxklYwZfe,|Jm*9CX(D&CLrxwZ SANergy#

V41!5

+yPhCV4=u

!{ XU!nT0rfe+;#fyvDNN|D#

9ClYwZT0rlYwZT0rJm*9CX(D&CLrxlYwZ SANergy#*CJlYwZT0

r,k%wZ!nT0rPDlYwZ4%#

lYwZD!ngB:

S5`-

(1!5)E/S5`-&CLr#

w E/iJw&CLr#

sD~ E/\sDD~s!#

s5/8]

E/8]&CLr#

!qk+*9CD&CLr`M`%dD!n,;s%w7(#z+5X!nT0

r#*K9|Dz',Xk%w&C#*+yP!nV4=|GD- SANergy f>E#

Z Windows 53O6X SANergy

/f

vZk SAN xgO*,S1=I6X SANergy#byM7#;P*'}]Dg

U(b)}];cI SANergy #$)#

*6X SANergy,k4PBP=h:

< 11. lYwZT0r


1. !q*< –> hC –> XFfe#

2. +wmS/>}Lr}#T>/f0Z#

5. !q7(6X SANergy m~#

6. 4A;OD8>E"xPYw,1=6X}LI&jI#

7. XBt/Fcz#

Z 3 B Windows 20 27

Z 4 B UNIX 20kdC

":Z20MdC53.0,kliTvD~,Tq!10D|D#

zI\XkdC8(Fcz2m SAN PDf"w#;NdC;(Fcz"("$wi#

s`} UNIX 53ITG SANergy xgPDwz#Solaris"AIX M Linux 53HI

TG MDC,2ITGwz#yP UNIX FczXk_P1SD SAN ,S(gbK(

@),xRI\G0Windows = UNIX1D LAN ,x

5i,x,S,Ti$|Gq\}#$w#ZtC SANergy 0,dT\+G#f LAN

xgDT\#;P17#S UNIX Fcz= MDC D NFS ,(T1=ILx#li

A4mI(#zXk4(k CIFS 2m{F`%dD NFS 2m;qr|G+;aZO#

mb,*Kq!TmDQZOCJ,UNIX MDC XkSSY0Zt/ Samba#

SAN ,S20 FC JdwM`X*D}/Lr"d_M/_w#}G SANergy IT}7XCJ

SAN *~,qr|;aa)NNSY#k"bI SAN JdwFlLa)DE"#

;)20KJdw"i$K UNIX Fcz\I?XCJf"w*~,4I20

SANergy#kKP\i$T\M}]j{TDELTiLr#

20 NFS mSANergy kng NFS D,xz7;p$w#ZI\DivB,|(}Z|lYDf"

xrxgO9X"XB"vxgBq,SxSYxgBq#SANergy Xk*@xg20

cM`1Df"w*~220c.dDX*#XZgNI&20xgmD8Z,kN

< NFS D5#i$ NFS mGq}720,R;Pms#bTm20,T5V}7D

C'CJ#g{;P}720 NFS m,kND NFS D5rI/z7zzL#

k9CBP!n20 NFS:

Mount -o acregmin=0,acregmax=0,actimeo=0 host:/share_name/mount_point/local_mount_point

":Z Services for UNIX P,g{2m{FG;vV8,r76Ph*1\(/)#g

{2m{FG`vV8,k;*Z host: .s9C /#

2m{FMm2m{FXk`,#

Z UNIX 53O20 SANergy>ZhvKgNZyPD UNIX 53(|( Solaris"Linux r AIX 5.1 MDC MyP

wz)O20 SANergy#

20 NFS m,"20 SANergy m~#XZgN20xgmDE",kND NFS D5

M,xD5#

":g{}Z}6 SANergy m~,r20Lr+ZKP20E>.0a>zxP6X#

Solaris C':

Z20 SANergy .0,k7#+ns2mZfn!hC* 4 MB#*|D|,k4P

BPYw:

1. r*D~ /etc/system#

2. mS"#fKP:

set shmsys:shminfo_shmmax=0x400000

3. XBt/Fcz:

reboot

20 SANergy D}L


*20 SANergy,k4PBP=h:

1. Z CD–ROM }/wP(;"20 CD–ROM#

2. S UNIX bGLr,+?a>zdkk20Dm~|#kdkm~|È,"Xpd|20E>Jb#SANergy m~20Z53D /opt ?li53 AIO h8hC#a"zBPiv.;:

v g{hC*Q(e,r20E>+hC|D*IC#dkGXB}0mI$-i1#

3) (}4UquDA"v/mI$-i#Za2&,m~a/JzGqS\-

i#dk Yes "4 Enter |#T> SANergyconfig $_a>#

4) VZITZOmTCZSYCJ#

" : 1 S A N e r g y G U I ( |9C N e t s c a p e ) ; K P , r X k9C

SANergyconfig Lr#XZ|È",kNDZ 43 3D:9CSANergyconfig Lr;#

b. SANergy hC$_T>mI$-i0Z#

9. kDAmI$-i#rBv/0ZTDAj{DmI$-i#

10. %wS\#vV SANergy hC$_#SANergy hC$_|B SAN NFS Q20m

DPm"SANergy 3FE"M#fE"#XZ|È",kNDZ 35 3D

:SANergy hC$_M SANergyconfig Lr;,r%w;Z SANergy UjB=D

oz#*S0oz15X= SANergy hC$_,k%w Netscape ODsK4%#

Z 4 B UNIX 20 31

11. g{;PNN NFS 20c,kVZ20|G,;s%wZOfeOD"B#

12. vTZwz53:SQZOVN,%w20cT_D4!rItCk*ZOD

m#

13. %whC#VZITCmxPQZOCJ#(}9CT\bTw7OmDZO#

kNDZ 38 3D:0T\bTw1fe;#

14. 4PBP=hhCX|D73d?TxPSY#TZ*t/D?v UNIX 0Z,(

}KPBP|n.;hCSYD73:

v TZ csh M tcsh bGLr,dkBPZ]:– TZ Solaris:

< 12. SANergy hC$_0Z

< 13. 0ZO1fe


source /opt/SANergy/SANergycshsetup

– TZyPd|D UNIX:

source /usr/SANergy/SANergycshsetup

r_IT+OfbPmS= /(user_directory)/.login D~P#

v TZ sh M ksh bGLr,dkBPZ]:– TZ Solaris:

# . /opt/SANergy/SANergyshsetup

– TZyPd| UNIX:

# . /usr/SANergy/SANergyshsetup

r_IT+OfbPmS= /(user_directory)/.profile

v TZ AIX:a. CTB|nZC'w?

2. vTZ AIX MDC:Z20m.0,HKPTB|nThCmi(|GzUU4(DmD{F):

varyoffvg (SAN mi{)

varyonvg -u(SAN mi{)

3. 20 SANergy m~#kNDZ 30 3D:Z UNIX 53O20 SANergy;#

4. S SANergy hC$_DZOfeVN,%wyP(#0h8yP(10Za!zZ

Ofe"T>yPQ*DEL#

":*}%w*h8yP_DFcz,&9C5PCh8DFcz#IT}%m;

(w*h8yP_DFczD(;1dG1C53XUD1r#

5. %wk*Fcz5PDh8"%w|D#;s,%w*#g{}Z8(;v;,DFczw*h8yP_,k7#}7Xdk{

F#Sk*5Ph8DFcz8(h8yP_#g{kTd|Fczj6Ch8x

TCh8xPjE,rIT*Ch88(;vjG({F)#k7#jG{F;|

,Uq#

":9C%XEL&\ISXj6h8#%w%XEL,h8ODCJF+A8s

< 20 k#%XEL;k2~ RAID XFwh8;p$w#

7. %whC#yP_{F|B*10FczD{F,g{dk;vjG,rjGVN

2+|B#

8. (I!)#TyPk* MDC 5PDh8X4=h 1 = 4#

9. *5XZOfe,k%wZOfe#

":g{ UNIX MDC }'V Windows wz,r20 CIFS m~|(g Samba)#

":SANergy Dh8yP(&\Gk MDC &\`aOD#g{ Solaris"Linux r AIX

5.1 535P;vh8,rZ1!ivB|4* MDC#g{8(m;V`MD

UNIX 53*h8yP_,r;P MDC,yTh8^(Z SANergy P2m#;P

5P|DFczE\CJKf"w#

< 14. 0SANergy h8yP(1fe


QFS mg{Z SANergy .s20 QFS,rXBt/ SANergy X$Lr#g{4XBt/

SANergy X$Lr,r53I\"T9C UFS }/w4ZO= QFS m#Z QFS .

s20 SANergy,rXBt/ SANergy X$Lr"4(BP4S:

ln -s/opt/LSCsamfs/lib/libsamsanergy.so /opt/SANergy/lib/libsamsanergy.soln -s/opt/LSCsamfs/lib/sancvt.o /opt/SANergy/lib/sancvt.oln -s/opt/LSCsamfs/lib/sparcv9/sancvt.o /opt/SANergy/lib/sparcv9/sancvt.o

SANergy hC$_M SANergyconfig LrP=V=(hC2mf"wT5VTyP2mmDD~6pDCJ:

SANergy hC$_bGyZ HTML D GUI gf,2GW!D=(#

":Netscape GXhD#g{ Netscape ZFczO;IC,rXk9C

SANergyconfig Lr#

SANergyconfig LrbG|nPgf#

TBwZhvgN9C SANergy hC$_M SANergyconfig Lr#

SANergy hC$_(UNIX 53)

":PXNN SANergy hC$_|BD10E",ki4TvD~#

SANergy hC$_G;VyZ HTML DC'gf,CZdCM`S53#K$_*s

53O20K/@w(g Netscape)#bv$_";*sP Web ~qw#K$_a)y

Z GUI DzF,CZhCM[l534,#

*KP SANergy hC$_:

1. (; SANergy ?#g{ Netscape 4t/,r`-KE>#vV SANergy hC

$_#

Z 4 B UNIX 20 35

< 15. SANergy hC$_0Z


0SANergy hC$_10ZI;voz4S(Z%?DPk)MBPiriI:

0ZO1fe

T>53P1020Dm#KirJmz:

v KPT\bTv i4M|DmDyP(v T>h8?

*ZOm:

1. %wm{T_D4!r#!PDr9BDrm>CmQ!P#I,1!q`vm#

2. 4hC#VZz5PTCmDQZOCJ(#

3. LxZO#`Dm#

0T\bTw1feKfeJmZ8(DmOKP=vr%bT,T7(CmA4}]DYH#1bT

SANergy wzm1,z+4=3FE"feOQZO5D`&|D#

*9CT\bTw,k4PBPYw:

1. SZOfe,%wT\bT#T>T\bTwfe#

2. S!qmVN,;vT>k*bTDmD20c#

3. %w4k#|BT\3FE"fe#XkHxP}]D~D4kbT,C}]D~

+C4vA!bT#

4. %wA!#|BT\3FE"fe#

":CbTKP;N$(D-}1d(10 k),;s(fa{#

5. %we},+105e}*c#fEzZ SAN PF/D~,3FE"+;OX|

B#

1!ivB,aT/|B3FE"#*XUT/|B,k%w"BXU4%#

< 17. 0T\bTw1fe


1T/|BXU1,avV3FE"0Z#9CKfeI7(gNT>3FE"#

e} e}QZOD3FE""+d4;Ac#

"Br*

r*TQZO3FE"DT/|B#

"BXU

XUTQZO3FE"DT/|B"tC0|B14S#

|B Z4P;vYw.sT>3FE"D|B,TliZODT\#K4Sv

1!q"BXU1IC#

0h8yP(1feSZOfe%wyP(TwC0h8yP(1fe#9CKfeIT>M|DwVh

8DyP(#

< 18. 3FE"0Z

< 19. 0SANergy h8yP(1fe

Z 4 B UNIX 20 39

S10yP_DFcz,IT!qh8#;sI!qe}10yP_r+K53hC

*yP_#g{ke}m;yP_xC53&Z*z4,,z+^(e}#z;\e

}&ZQz4,D53ODm;vyP_#

XZj8E",kNDZ 33 3D:UNIX MDC hC}L;#

0#fhC1feKfeT>KwVI\PCD#fdCN}#4T:Dk(xP|D,;s%w&C

4%#9C!{I7zP4a;DNN|D#9C1!r5XA-

ZOE}

8(E}9C SANergy DD~)9{#+D~Pm8(*T:EVtR;PD

~)9{DPm#}g:.txt,.dat#KPmCZwT#

n!AD~s!

8(*|,CZZODAYwDn!D~s!#!ZyhCs!DD~+(}

#fDT+xA!#hCn!D~s!* 10 KB#

n!4D~s!

8(*|,CZZOD4YwDn!D~s!#!ZyhCs!DD~+(}

#fDT+x4k#hCn!D~s!* 100 KB#KVNk_Y:fPs!V

N;p9C#19Cn!4D~s!VNDhC1,SANergy A!_Y:fP

D5,xRg{K5!Z0n!4D~s!1D5,r9CChC#v;I+

0n!4D~s!1hCCsZ0_Y:fP1s!#KVNCZs!!Z 1

MB DD~#

0_Y:fhC1fe9CKfeI|D SANergy _Y:f\mwD_Y:fhC#3FE"feT>D5

8>_Y:fGq}ZpwC#4T:Dk(xP|D,;s%w&C4%#9C!

{I7zP4a;DNN|D#

_Y:fhC9IgB:

== 8(10D\_Y:f==#/v0Z|,}v!n#

v ^ * {C_Y:f#v A * ;IT_Y:f*;ACJxr*DD~#v A4 * SANergy +_Y:f*Ar4CJxr*DD~#

Ps!(KB)8(Z?_Y:fhC#Z?_Y:fGTD~M&CLrxP;T;_Y:

fD,IV*_Y:fi(rP)#_Y:fis!GIPs!D58(D#

kT?vD~,

3d} 8(+f"Z3d_Y:fPD\3d}#

D~*}]M3dP@"D_Y:f#3d}n8(K+f"Z3d_Y:f

PD\3d}#g{3v3dZ_Y:fP,r SANergy wz;X5X=

MDC Tq!|#3dD,1Ik}VN8(#TZ;);OlY*sD~,N

(CZT>M

9C SANergyconfig LrSANergyconfig LrGCzXF SANergy D|nPgf#|Z}QZOmDPm# Z 49 3D:fused;

get vol q!mE"# Z 49 3D:get vol;

help T> SANergy ozK%# Z 50 3D:help;

hyper hC,)95# Z 50 3D:hyper;

key T>"aV{.5# Z 50 3D:key;

lease hCix(bC\Z# Z 51 3D:lease;

log hCrT>U>4,#CZZ

??DM'V?D#

Z 52 3D:log;

Z 4 B UNIX 20 43

m 5. SANergy |n (x)

|n hv kND

map cache hCMT>10D3d_Y:

fN}#

Z 52 3D:map cache;

mapdrv $n UFS }/Lr*i3db

k#

Z 53 3D:mapdrv;

minfused h C * Z O D n ! D~s !

5#

Z 53 3D:minfused;

owner 8(rMEh8yP(# Z 54 3D:owner;

quit KvLr# Z 54 3D:quit;

stats T>Q Z O D 4 M A 3FE

"#

Z 54 3D:stats;

toggle CJEL,9CELCJFA

8;N1d#

Z 55 3D:toggle;

unfuse S SANergy \mDm}%SY

CJ#

Z 55 3D:unfuse;

ver T> SANergy f>E# Z 55 3D:ver;


aiotimeoutK|ndCV/ AIO ==D,1Vx1d,,11r;9CC==#

o(:�� aiotimeout|

timeout��

!n:

timeout

8(,1DAk}#1!5G 10 Ak#

>}: K}8( 20 AkD,1#

aiotimeout|20

busK|nhC*S SANergy \mE}Dh8Pm#

o(:

��

,

bus| device ��

!n:

device*S SANergy \mE}Dh8#

>}: K}T>10D\_hC#

bus

K}S SANergy \mE}h8 c0 M c1#

bus|c0,c1

Z 4 B UNIX 20 45

cacheK|nhCrT>_Y:fN}#

o(:�� cache| rd |size|exclusion_list

rwoff

��

!n:

rd|rw|offhC_Y:f;A(rd)"A4(rw)D~,rGXU_Y:f(off)#

sizeT KB *%;8(_Y:fDs!#

exclusion_list;vT:EVtD!4DD~Pm,dPDD~+;_Y:f#D~)9{D>}

P .mov".tmp M .doc#

>}: K}T>10D_Y:fhC#

cache

B}+hC_Y:fA4D~,_Y:fs!hC* 1024 KB,"+ .mov D~E}Z

_Y:f.b#

cache|RW|1024|.mov

clearK|ne}QZODArQZOD43FE"#

o(:�� clear| fusedreads

fusedwrites��

!n:

fusedreads|fusedwrites8(QZODA}?rQZOD4}?#

>}: K}e}QZOD43FE"#

clear|fusedwrites


commK|nhC0wz= MDC1LAN (EN}#ZwzO9CK|n#

o(:�� comm|timeout|retries ��

!n:

timeoutTk*%;8(,1#1!5G 10 k#

retries8(XTDN}#1!5G 5 NXT#

>}: K}+0wz= MDC1LAN (EN}hC* 20 kM 10 NXT#

comm|20|10

dayK|nT>@@m~y#Dl}#

o(:�� day ��

dgramK|nhC MDC }](_L}#

o(:�� dgram|number ��

!n:

number8(}](_L}#

>}: K}+ MDC }](_L}hC* 5#

dgram|5

Z 4 B UNIX 20 47

excludeK|nSZOPE};PxPX()9{DD~#

o(:�� exclude|exclusion_list ��

!n:

exclusion_listT:EVtD!4DD~)9{Pm,b)D~+SZOPE}#

>}: K}T>10DE}Pm#

exclude

K}E} .mov M .doc D~#

exclude|.mov,.doc

exitK|nKv SANergyconfig Lr#

o(:�� exit ��

fbufK|n9CC'==_Y:fI*:e==rG:e==#UNIX D~ API &Z:e=

=r_G:e==#SANergy 'V:eD API(g fopen"fread M fgetc)#%VZ I/O

API(g getc"getchar"fgetc)I}p SANergy T\d}#g{v=Jb,IXU:e

==#

o(:

��on

fbuf| off ��

!n:

on|offOn r*:e==#Off XU:e==#1!5G on#


fuseSY SANergy \mDm#

":zXkG root C'EIZOm#

o(:�� fuse|local_mount_point ��

!n:

local_mount_point*SYCJ8(mD>X20c#

>}: K},SZ /nfs1 &20Dm#

fuse|/nfs1

fusedK|nT>QZODmDPm#

o(:�� fused ��

>}: K}T>;PQZODm#

fused

get volK|nT>mE",|(iImDEL#

o(:�� get vol|local_mount_point ��

!n:

local_mount_point8(mD>X20c#

>}: K}T>PX(}>X20c /aaa 8(DmDE"#

get vol|/aaa

Z 4 B UNIX 20 49

helpK|nT> SANergy ozK%#

o(:�� help ��

hyperK|nhC,)95#

o(:�� hyper| on B

off |number K |exclusion_listM

��

!n:

on|offr*rXU,)9#

numberB|K|M8(,)9DVZ}#1!5G 10 MB#IgB8(C}5:

B VZ

K 'VZ

M WVZ

exclusion_listT:EVtD!4DD~)9{Pm,b)D~)9{+;;,)9#>

}:.mov,.tmp,.doc.#

>}: K}r*,)9"+VZ}hC* 12MB#

hyper|on|12M

keyK|nT> IBM a)D"aV{.5#

o(:�� key|registration_string ��

!n:

registration_string8( IBM a)D"aV{.5#


leaseK|nhCibC\Z#*;ACJr*DD~;h*8kD1d4Ij+CJD

~#g{=1d,G4|GaksBDbC#+K5vS=;v\sD5+m>OY

DsD~xbks,+ZD~XU1vS0O*,S1ks(g{#`b

logK|nT>MhCG

mapdrvK|n$n UFS }/Lr*i3dbk#

o(:�� mapdrv| on

off��

!n:

on|off8(Gr*9GXU UFS }/Lr#1!5* on,R;CZ UFS#

minfusedK|nhC*ZODn!D~s!DZ?5#

o(:�� minfused|read_size|write_size ��

!n:

read_size*ACJ8(*ZODn!D~s!#c5m>ZOyPAD~#

write_sizeK&\45V#

Z 4 B UNIX 20 53

owner8(rMEmyP(,T0+jG{8(xh8#

2PvyP UNIX MDC 0d5PDh8#

o(:�� owner| device|

system_name|tag|

��

!n:

device8(*8(rMEyP(rjGDh8#

system_name+h8yP(8(x8(D system_name#

tag8(*8(xh8Dj)#

^5

MEh8yP(#

>}: K|nT>Pm,dP|,yP UNIX MDC 0d5PDh8#

owner

>}: K|n8(53 Sol-01 *h8 c1 DyP_,"+h8jE* UFS#

owner|c1|Sol-01|UFS

":*MEh8DyP(,XkS5Ph8D53KP|n,r_5PCh8D53

XkQz#

quitKvLr#

o(:�� quit ��

statsT>QZOD4MA3FE"#

o(:�� stats| ��

":Stats +T>QZOD43FE"(Z;v}V)MQZODA3FE"(Z~v}

V)#


toggleCJEL,9CELCJFA8;N1d#

o(:�� toggle|device|timeout ��

!n:

device8(*CJDh8#

timeoutTk*%;8(CJD1d#

>}: K>}CJ8(DEL 30 k#

toggle|clt10d0s2|30

unfuseS SANergy \mDm}%SYCJ#

o(:�� unfuse|volume_mount_point ��

!n:

volume_mount_point8(*}%SYCJDm#

>}: K}Z20c /nfs1 &!{TmDZO#

unfuse|/nfs1

verT> SANergy f>E#

o(:�� ver ��

Z 4 B UNIX 20 55

KP SANergyconfigIT+ SANergyconfig w*D>P&CLrKP,r_IT+ME>D~=|of#BP}Lhv9C SANergyconfig D=V==#

SANergyconfig Jmz9CE>D~#*9C|,k4PBPYw.;:

v +ME>D~x SANergyconfig#bGFvD=(#v 9C%v|n(D>P&CLr)w*|nPN}#

+ME>D~x SANergy:

*+ME>D~x SANergy,k9CBP=h:

1. kT73`- SANergyconfig.txt E>D~#b|("aV{.5Mk*ZOD2m

m#*`-E>,kdkTB|n:

vi SANergyconfig.txt

rZD>`-wPr*D~#

2. vV SANergyconfig.txt 0Z#y> FUSE |nITG:

FUSE|/nfs1(TZk*ZODd|2mmDd| FUSE |n)EXIT| (C EXIT |nax?vE>D~)

/nfs1 Gm{r>X20c#

3. #f"Kv SANergyconfig.txt E>D~#

4. 4PBPYw.;:

v TZ Solaris,dkTBZ]:./opt/SANergy/SANergyconfig FUSE |nITG:

FUSE|/nfs_mount_point

nfs_mount_point N}G1z"v NFS mount |n18(D>X20c#

k"bI fuse |nzIDNNdv#g{|'\K,rSYM;a"z#

U>D~: SANergy }/Lr+X*E"4kf"Z SANergy 20?D~#C?

|DD~r?#*KPZCT\bTw,k4PBP=h:

1. 4PBPYw.;:

v TZ Solaris,dkTBZ]:cd /opt/SANergy

v TZyPd|D UNIX,dkTBZ]:cd /usr/SANergy

2. dk

./perf

3. vVBPE":

Hi. Welcome to the all new and improved unixperf 2.4

Current Configuration Paramentersrec size:1024KB file size:100MBFile:test.dat Flag:Exclusive

Commands0:Exit 1:Write 2:Read 3:Configure 4:ToggleShare5:ReadLoop 6:WriteLoop 7:WriteReadLoop 8:Help

Enter Command (0-8):

4. |D8(?zdkD~{#k9CTBq=:

/directory/filename.xxx

dP directory GQZO}/wD20c#

5. 4 Enter |,Lraa>zdkis!,;sdkD~s!#ITdkk*bTD5#TZb)dCnD?;n,g{;dk5M4 Enter |,r9C1!5#

6. ZjIdC5.s,4 Enter |#LrT>10dC#zITKPbT"KvLrrT>oz#IZNN1d|DdC#a{T>ZA;O#

":g{!q;vbT-74P,raJzk*KP8v-7#IdkNN}V,

rdk -1 T^^-7KP|#

ZyP UNIX FczO6X SANergy

":vZS SAN xgO*,S1=I6X SANergy#byM7#;P*'}]DgU

(b)}];cI SANergy #$)#Z6X.0,k7#z;Z SANergy ?

2. S .profile M .login D~P}%yPT SANergy D}C(g{zx`-}b)D~)#

3. 4PBPYw.;:

v TZ Solaris,dkTBZ]:/opt/SANergy/uninstall

v TZyPd|D UNIX,dkTBZ]:/usr/SANergy/uninstall


Z 5 B Macintosh 20MdC

"b

Z20MdC53.0,kli CD-ROM ODTvD~,Tq!10|D#

SANergy m~D Macintosh f>P4-k(!\"of>+d|oTDYw53

O$w)#

hC Macintosh xg73Macintosh PowerMac ME=xKf1IT9CD 10BaseT T+x,S#

1. !q Apple/Control Panels/TCP IP#

2. !q Connect via Ethernet#

3. !q Configure Manually#

4. dkP'D TCP/IP X7MSxZk(}g 255.255.255.0)#g{}Z9C+> LAN

xRKFczP4,S= IP xg,kI/xg\m1Tq!}7DX7#g{bG

BhC,IT!qZ{DNNDv}ViIDX7i(}g 192.168.0.1)#7#xg

OD?(zw_P;,DX7#

5. TZ Control Panels PDd|yPVN,k#tUW#

6. XU Control Panels "#f|D#

SANergy 20Macintosh Fcz;ITG SANergy xgPDwz#*hC Macintosh wz,k9C

TB=h:

1. WHhC"dC*}]XFw(MDC)Fcz#kNDZ 11 3DZ 3 B ,

:Windows 20MdC;rZ 29 3DZ 4 B, :UNIX 20kdC;#

2. +gB(bK(@MT+x),S= SAN $wi#

3. t/;( Macintosh Fcz#

4. dC Macintosh 53Df"wJdw(FC"SCSI"iSCSI)#

5. KvyP}ZKPD&CLr#

6. g{ SANergy 2~?WGkH0f>D SANergy ;p20D,k+d}%#

7. +

12. 4i Read Me 0ZPD10|D"%w Continue#vV SANergy Installer 0Z#

13. %w Install#g{NN&CLr&Zr*4,,+vV/f{"#

14. %w Continue T/KvyP&CLr,r%w Cancel Kv20}L#g{!q Continue,r20Lr+*O20,rvVXZT/20D{"#*tCmDT

/20,h*9C Multiple Users &\#g{10;Q Multiple Users hC* On,k!q Apple/Control Panels/Multiple Users#vV Multiple UsersControl Panel#!q On %!4%TtCK&\#XZK0XF1feD|`E",kND Mac OS 9 D5#

15. !q Restart#FczT/XB}

8. %wR}7*A Setting Your Workgroup fe#

9. dkxgO Windows Fczy9CD$wi{F#g{;7({F,k/Jxg

\m1#

10. %wR}7*A Choosing a Description For Your Computer fe#

< 24. Choosing a NetBIOS Name

< 25. Setting Your Workgroup

Z 5 B Macintosh 20MdC 61

11. g{#{,ITdkFczDhv,Khv+CZr PC C'DxOZS0Zj6

CFcz#IT9KVN#tUW#

12. %wR}7*A Review Settings fe#

13. liKfePT>DhC#g{#{|DhC,k9Cs}7KX`&Dfe#

14. K1IT4= Sharing Local Files 0Z#!qGq*2m"!q Continue#

15. %wR}7*A Setup Complete fe#

16. bG DAVE Setup }LDns;vfe#X*E":%w OK 4%jI20}L#k;*%wR}7#

17. XB}

5. %w*2mDZ{mrD~P,;s!q OK#2mVZQ20=@fO#MacintoshOD20c&*6+;bb6EK20cQZO#g{;G6+,r Macintosh ^

(4=yhDyPomEL#+TT+xYHKP#

6. X4=h 3 ==h 5 T20d|2mm#

< 27. Connect to Server

Z 5 B Macintosh 20MdC 63

T> SANergy 3FE"*i4QZOD}]?,k*A Control Strip "%w SAN cloud Z@fO#

SANergy Statistics 0ZT>:

v *A!M4kZOD}]?#v xg*A!M4kx+dD}]?#;(}?DBqG}#D#v Clear !n#%w Clear +QZOBqMxgBq4;Ac#

9C About T0r*Z Macintosh 53OT> About 0Z,k4PTBYw:

1. !q Apple/Chooser/SANergy 3.1 SANergy f>EMf(E"#

6X SANergy m~

/f

vZS SAN xgO*,S1=I6X SANergy#byM7#;P*'}]Dg

U(b)}];cI SANergy #$)#

*Z Macintosh O6X SANergy,k9CTB=h:

1. + CD-ROM ek CD-ROM }/w#vV SANergy 3.1 CD-ROM 0Z#

2. /@= SANergyFS D Mac D~P"+w SANergy Installer

7. %w Uninstall 4%#vV/f{";;CPd|NN}Z9CD&CLr#

8. %w Continue#SANergy i~QSFczO}%,"vVI&0Z#

9. %w OK,;s%w Quit XU SANergy Installer 0Z"XB}

Z 6 B \m SANergy

>BhvgNT SANergy 73Pwz"mM*}]XFwD\mxP|D#

d|DNqZZ 17 3D:SANergy hC$_(Windows 53);MZ 35 3D:SANergy

hC$_M SANergyconfig Lr;PxPKhv#b)BZhvKgNdCMbT2m

f"wDT\,dP|(BPNq:

v T>yPQ*53\_"h8yP_MmVdDPm#v bTmT\#v XF_Y:f#

mSwz

*+|`DwzmS= SANergy 73,kNDJ1D8>E":

v Z 11 3DZ 3 B, :Windows 20MdC;v Z 29 3DZ 4 B, :UNIX 20kdC;v Z 59 3DZ 5 B, :Macintosh 20MdC;

+wzZO=*}]XFw#

}%wz

4PTB=hI+wzS SANergy 73}%#

1. + SAN =$wiDgBO*,S#

2. 6X SANergy#kq-k}Z}%Dwz`M`T&DBZPxvD8>E"#

3. XUFcz#

mSm

":

1. ;Ph8yP_IT4PK&\#

2. TZ UNIX 53,ZELi 2 r`E|sDELiO4(zDm#

4PTB=hI+mmS= SANergy 73#

1. (*C'z*mSm#

2. (*C'z+XU$wiT4P,$#

3. XUyP53,+CZmSmD53}b#

4. S SANergy !C SAN O\0lDyPmDh8yP(#

5. XU SANergy hC$_#

6. SEL\mw4(BDm,"+djE#

7. KvEL\mw#

8. XB}

9. 153XBt/1,SANergy aT>;u{",8v;vm;PyP_#

10. !CBmDyP("ZmOhC2m#

11. ?Nt/;v53#

+Bf"wrmmS= SANergy :/4PTB=hI+BELrBmmS= SANergy :/#

1. +Bf"wmS=;n/DZc#

":

a. Z4(Bm"T NTFS q=/Cm.0H!Ch8yP(#;)Z;n/D:/

ZcOq=/Km,4I9C|na>{"dk dir Tq!mjMrPE#

b. TZ UNIX 53,ZELi 2 r`E|sDELiO4(zDm#

2. ;)4(jBm,4I(}3d=TmrS SAN ODm;vZcxP3d4bTm

DZOCJ#g{9C raid 0 }]u,r+ELE"4F=yPd| SAN I1#

3. 9C SANergy hC$_EzmyP(#

4. + VOLUME yP(XBVdx ?CLUS T J4#4(BD SANergy m#9CmjMrPEjI SANergy m4(#

6. YN9C:/\mw4(BDD~2m,"+BD SANergy m8(*d(;D`X

T#

7. Z:/\mwDR0ZPR|%wBJ4,"ZB-K%P!q*z#

8. 9CF/i!n(bTJO*F#R|%w:/i,"SB-K%P!qF/i#

JO*F&Z;VSZ"z#

>}m

":;Ph8yP_IT4PK&\#

4PTB=hIS SANergy 73>}m#

1. (*C'z*>}m#

2. (*C'z*XU$wiT4P,$#

3. XUyPwz,+CZ>}mDwz}b#

4. S SANergy !C*>}DmDh8yP(#

5. XU SANergy hC$_#

6. SEL\mw>}m#

7. KvEL\mw#

8. XU"XBt/53#

9. ?Nt/;(wz#

S SANergy :/}%m4PTB=hIS SANergy :/}%m#


1. S:/\mw!q SANergy mJ4,;sR|%w"!q>}#X*D2m2+;

>},2ITV$+d>}#

2. 9C SANergy hC$_!CmyP("+yP(XBVdxB MDC#z&1\;

SNN SANergy I12mMZOKm#

X|{m

":;P MDC IT4PK&\#

4PTB=hIX|{ SANergy 73PDm#

1. (*C'z*X|{m#

2. (*C'z+XU$wiT4P,$#

3. XUyP53,+CZX|{mD53}b#

4. S SANergy !C*X|{DmD MDC yP(#

5. XU SANergy hC$_#

6. ZRDgT0ZP!qm"R|%wCm"!qtTTX|{m#

7. Zj)VNPdkB{F"XUK0Z#

8. >}ID2m{,;s+BD2m{mS=Bm#

9. XBt/53#

10. ?Nt/;v53#

Z 6 B \m SANergy 69

TmxPXBVx

":;Ph8yP_IT4PK&\#

4PTB=hIT SANergy 73PD}/wxPXBVx#

1. (*C'z+TmxPXBVx#

2. ZwzO>}8ryPmDyPxg3d#

3. (*C'z+XU SAN T4P,$#

4. XUyPFcz,+CZXBVx}/wDFcz}b#

5. !Cd| Windows 535PD+?mDh8yP(#

6. 9CEL\mwT}/wxPXBVx#kNDZ 12 3D:=h 6:hCVxMm

dC;#

":g{ SANergy }ZKP,rmjT>*4*,1=t/ SANergy hC$_"

+yP_8(xm#

7. XBt/Fcz#

8. KP SANergy hC$_Vd MDC#

9. g{}ZXBVnm,kTd|?(Fcz4PTBYw.;:

WindowsXBt/B;(Fcz#kNDZ 11 3DZ 3 B, :Windows 20Md

C;PD}L#

UNIX XBt/B;(Fcz#kNDZ 29 3DZ 4 B, :UNIX 20kdC;PD}L#

MacintoshXBt/B;(Fcz#kNDZ 59 3DZ 5 B, :Macintosh 20Md

C;PD}L#

|D MDC yP(4PTB=hI|D SANergy 73PmD MDC yP(#

1. (*C'z+|DmyP(#yPwzXk:(1)XUyP8r}Z|DyP(

DZOmD&CLr#(2)>}yP8rCmDxg3d#

2. S10D MDC,%w*< –> Lr –> Tivoli SANergy –> SANergyFS hC$_#vV SANergy hC0Z#

3. %wmDVd!n(#vVmDVdD~P,T>yP2mDmM|GDyP_#

4. %w*|DyP(Dm,;s!qVdyP_#vV|D*}]XFw0Z#

5. ;vT>">}10yP_D{F,;s!q7(#vVGq7(7O0Z#

6. %wG4%#mDVd0Z+KmD MDC VN|B*UW#*AB MDC "X4

=h 2 ==h 4#1!ivB,10 MDC {FvVZ|D*}]XFw0ZP#

%w7(#CBD MDC {F|BmDVd0Z#

7. TZB MDC,kSRDgT0Z!q2mKm#kNDZ 16 3D:=h 8:hC

m2m;#

8. gPX*,YN("Nbwz3d#g{SU=0}ZjGm1ms{",k7#

yPwzQXUyP8rCmD&CLr,;sX4K}L#


":g{10;3d=Q|D MDC R4}%I3dDm,r SANergy aT>;u

{"#}%8rI MDC D3dm,;s3d=B MDC#

Z 6 B \m SANergy 71

Z 7 B IQbp

>BhvKZ9C SANergy 1av=DJbT0Sb)JbV4D=h#

IQbp}L

q-kzDiv`XD=h#g{TPJb,k(} 1-800-TIVOLI8 *5 Tivoli cG:

http://www.ibm.com/software/support

(}z7{ Tivoli SANergy xP/@#kZJb(fP|, SANergy f>E"2~d

CM}Z9CD&CLr#

":TZ Windows 53,a)BPE":

v B~U>v Windows oO53E"v XVJbD}Lv ms{"D%A

*}]XFw>Za)TmD MDC JbDbv=8#

}]m

m 6. MDC mJbMV4

Jb V4

^(ZEL\mwP4=yPZ{

D}/w

SAN Rp/XBt/*Xh#I\P SAN a9Jb,}g}/wrEL~Rp"FC /_wRpMJdwL~p5rJ

O#(#,XBt/ Windows a|}KJb#zI\XkX

Ug4,;sxyP2~*~Og#

© Copyright IBM Corp. 2000, 2002 73

m 6. MDC mJbMV4 (x)

Jb V4

^(!{\m\_ (}TB=hKP SANergy !{jGLr:

1. SyPwz6X SANergy#

2. XU SAN ODyPwz,*!{\m\_D MDC Fc

z}b#

3 . S M D C Fc z , * A D~P C : \ P r o g r a m

Files\SANergy\SANergyFS#+w unmarker.exe D~#

bar* MS-DOS 0Z"T>\_Pm#

4. dk*!{jGD\_D}?,rdk a !{jGyP\_#k;*4 Enter |#T>Gq7({"#

5. dk y#aT>;EPm,dP|,Q!{jGrQ!{\mD;vr`v\_ODm#

6. XBt/Fcz

":g{FczO20K SANergy "R9C!{jGLr+

yP\_!{\m,r1XB};u SANergy {

",mw\_4\\m#*\m&ZK4,D\_,k%w

B;=,+\_|D*\\m,;sZ#`DfeP#g{GbK,k7#

zP'VbKD}/LrML~ICZwz\_Jdw

(HBA)#

v '\D LIP#SAN 2~"T-7u

Windows 53>Za)KT20"m0T\JbDbv=8#

20

m 7. Windows 5320JbMV4

Jb V4

^(20rXB20 SANergy m

~#

P=VI\:

v G\m1#4T\m1(^G< Windows wz#v\m1ITZG\m1FczO20 SANergy#

v 4XB}

m 8. Windows 53mJbMV4 (x)

Jb V4

Windows }/w4T>ZRDgT

0Z#v ^{F#4(Mq=/Vx14Tdxv{F#lkE

L\mw#4(Mq=/Vx14TdxvL{#lk

EL\mw#

v }/wlb#}/w;fZrQ'\#KPXFfe/SCSI 5CLr#likJdw,SD}/w#g{}/w;fZ,rYNli SAN 2~,r_Z2~'\1"

4*5-zLr)&L#

v ;Gh8yP_#zw;GVn}/wDzw#}/wXk+ELxxE"|B#(}4(xxDh8yP_

DEL\mw+ELE"#f=mL#ZXkCJf"

xrxg}/wDyP Windows wzOV4KE"#

v msDJdwf>#TZJdw(ODL~,Jdw}/LrDf>GmsD#NcBX"20nBD^)f#g{GbK,k

7#zP'VbKD}/LrML~ICZ HBA#

v '\D LIP#SAN 2~"T-7u

T\

m 9. Windows wzT\Jb

Jb V4

T\bTwP4T>NN3FE

"#v zZwzO4PQZODAr4Ywsi4 MDC#bTQ

ZO4,1i4wzOD3FE"#

v 10;PZQZOmO4PbT#i4mT7#|GQZO#

4"VDxDf!T\# v 4ZO#7( SANergy Gq}Z4PNNZOYw#vZWindows P#(}*{"D

yP`XE",Tc'VzmIT

UNIX 53>Za) UNIX 53mMT\JbDbv=8#

m

m 10. UNIX 53mJb

Jb V4

wz^(3drZO=m#

ms{":

R;=}/wXw{

v li SANergy hC$_#li SANergy hC$_Tq!U>E"#

v 4hC2m#li MDC Ti4GqQhCm2m#g{4hC,k9CTB=h:

1. *ARDgT0Z#

2. R|%wz#{2mDm#

3. %w2m/B(2m#

4. !q&C#

5. %w7(#

VZwzIT3d= MDC O2mDm#

v X(MdC#klixgD~53(NFS)2mX(MdCT0 Windows 53#

Q Z O D 0 Z T>m s ( v

AIX)#

l= IO#h*+l= IO hCSQ(e|D*IC#k4PTBYw.;:

v KP SANergy 20Zda)D aixsetup E>"XB}

m 11. UNIX 53T\Jb (x)

Jb V4

4"VDxDf!T\# v 4ZO#7( SANergy Gq}Z(}KP HTMLSANergy 3FE"$_4ZOm#Z Netscape Pdk:

/(pathname)/SANergyStats.html

kG

UNIX 53#{JbbpTb)#{JbDXpITPzZZ UNIX 53OT SANergy xPIQbp#

y>dC

gNxkSY4,?

XkZxL73PhC}7D73d?#g{zZKP`F csh Dde,rI

T9C$tZ SANergy 20?#r_g{zZKP|+3DbGLr,IT9C SANergyshsetup E>#I+b)E>ECZ .login(r`FD)t/;C,uAECZ53t/E>P(g{h*)#g{4hC SANergy 73d?,+C;=SYDT\#(i+b)E>EC=

%vC'Dt/D~P#g{+E>EC={(zwDt/D~P,rI\f

Ze;D&CLrrI\a}pJbDd|73d?#

gN7(Gq&ZQZO0Z?

Xk4Pya)D SANergy hCE>.;,KE>dC;vr=v73d?#

d?ITG LD_PRELOAD"RLD_LIST r LIBPATH,b!vZzD UNIX 5

3#ITdk env | grep -i sanergy |n,lidP_P SANergy X|VDwV73d?#

fZmsU>p?

fZ?N}(KU>f"Z /usr/sanergy r/opt/sanergy P)#KhC$_9z\;liU>D~D10Z]#+wVZ?SANergy ms(Z4=KD~P#g{+Gc*:

http://www.tivoli.com/support/sanergy

mdC

gNSK53i4 SAN f"w?;Jm SANergy MDC 53220Cf"w#rK,SANergy wzXk9C,

xq!CJ(#g{?n

gN4P NFS 20?bTZ;,D UNIX deI\P\sDxp#y>=hG})

D~Z 30 kr|$1dZ;a*d|zwy"b#?v NFS ~qw

gN7(}/wDYH?

SANergy ;\9}/LrDYH,}>X53CJ|GDYH#K$_P9(

KT\bTfe,z&9CCfe@bT\#g{z&Z3vmD MDC O,

k!q220c(4 /mnt/mydisk)",14P4bTMAbT#g{z&ZSANergy wz53O,k!q NFS 20c"4P`,DbT#qCD5&`

F#bT9CG#sD I/O i,5JD&Ca{I\ad/#

&CLrKPDYHFu;PSl#

XZ&CLrk SANergy ;pKP1*NYH;P|l,P=vdM-r#

v P4}7dC53,rK SANergy ;ZZO#bGn#{D-r#v ZO}ZxP,+T\\n#P1,@?X(_Y:fE/(P4Z SANergy

P5V)D&CLrI\vVbVJb#li_Y:f3FE","

Macintosh wz>Za) Macintosh wzmMT\JbDbv=8#

m

m 12. Macintosh wzmJb

Jb V4

wz^(3drZO=m# v 4hC2m#li MDC Ti4GqQhCm2m#g{4hC,k9CTB=h:

1. *ARDgT0Z#

2. R|%wz#{2mDm#

3. %w2m/B(2m#

4. !q&C#

5. %w7(#

VZwzIT3d= MDC O2mDm

T\

m 13. Macintosh wzT\Jb

Jb V4

4"VDxDf!T\ v liXFx#WH,7# SANergy }(}KP SANergy3FE"$_ZOm#ZXFxP%w SAN

=< A. SANergy SNMP \m

SANergy r%xg\m-i(SNMP)&\Jm53\m1/PX"+VXXFM`S

SAN ODyP53#

SANergy 4a) SNMP GUI $_;XZgNS Windows 20ICD SNMP ~q,

kNE"#

*hCM9C SNMP &\,k4PTBYw:

Windows SNMP hC1. 20 SNMP ~q(;Z Windows CD ,x~q)#Windows 'V SNMP V1#

2. 9C0SNMP ~qtT1!n(PDyP1!hC#SNMP ~qtT|,:

v zmLr:*5;Cv ]e:1!5(^u?)v 2+T:2C+2(^A!/4(#

3. g{ SANergy uXxg#XZj8E"M>},kN

9C SNMP /@w1. 20Z{D MIB /@w#XZ208>E"MC(,kNE",

kNizi/,Z 88 3D< 31#v UNIX y>izi/,Z 89 3D< 32#


< 30. SANergy D~PZ]

=< A. SNMP \m 87

< 31. Windows y>izi/


< 32. UNIX y>izi/

=< A. SNMP \m 89

=< B. MSCS dC

>ZhvgN}7dC SANergy,T9dIk Microsoft Cluster Server(MSCS);p

9C#dCM\m:/~qw73G;n_6Nq,x SAN VmSK;vBD=f#

g{4dVmb MSCS M SANergy Dj8E",k;*xP20MdC#

MSCS MDC yP( Z:/73PwwXVd MDC mGG#X*D#dCK MSCSM SANergy DFcz9C@"zF,= MSCS Zcd2mD MDC mDXF;(}

MSCS dCj+p}3vm.0,d| SANergy I1;C"TI*CmD MDC yP

_#XZgNZK73PmSM>}mD5w,kNDZ 67 3DZ 6 B, :\m

SANergy;#

/f

kj{"E"#qr,I\

3. q!yPmDmrPE#S|na>{dk cd xkZ{D}/w,;sdk dir#?1PvKmrPE#kGBrPE,r+d4F=D>D~P#

9CXbjGZ%vZcO20 SANergy4UTB=h9CXbjGZ%vZcO20 SANergy#

1. SZ;v:/Zc(5PyPmDZc)20 SANergy#

a. (}!q\\\_0Z\m SAN \_#Y m>\_\\#

b. (}0mDVd10Z+TBXb{FVdxm:

v + ?FREE Vdx^nm#v + ?CLUS VdxyPd|m#

c. XB}

*9 SANergy $w,yPELJ4M2mJ4Xk4(Z:/iB#4( SANergy m

J41,XkdkmDrPE#

":7#Zdk.0SrPEP}%,V{#

1. !q*Lr->\m$_->:/\mw#vV:/\mw0Z#

2. SiD~Pr*:/i#

3. R|%w:/i"!qB(/J4#vV0BJ410Z#

4. Z{FVNPdkm{#

5. (I!)dkmhv#

6. ZJ4`MVNP%wrB}7|"!q SANergy m#

7. SiVN!q:/i#

8. %wB;=#vVI\yP_0Z#7#yP SANergy 53

=< C. yw

>E"G*Z@za)Dz7M~q`4D#

IBM I\Zd|zRrXx;a)>D5PV[Dz7"~qr&\XT#PXz10

yZxrDz7M~qDE",krz1XD IBM zmI/#NNT IBM z7"L

rr~qD}C"GbZw>r5>;\9C IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8

IBM D*6z(,NN,H&\Dz7"Lrr~q,D,>

#$#3)zRrXxZ3);WP;Jmb}w>r,>D#$#rK>unI\

;JCZz#

>E"PI\|,P#IBM ITf1T>vfoPhvDz7M/rLrx

PDxM/r|D,x;mP(*#

>E"PTG IBM Web >cDNN}CcD#$#C Web >cPDJO;G IBM z7JOD;?V,

9CG) Web >cx4DgU+IzTPP##

IBM IT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NN

pN#

>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:

v JmZ@"4(DLrMd|Lr(|(>Lr).dxPE";;,T0v JmTQ-;;DE"xP`%9C,kkBPX7DK1*5:

IBM CorporationInformation Enabling Requests

© Copyright IBM Corp. 2000, 2002 95

Dept. M135600 Cottle RoadSan Jose, CA 95193-0001U.S.A.

;*qXJ1Du~Mun,|(3)iNBD;(}?D6n,JOv)f.?D9C#Za)yvDz7.0,K&DE"ITfb|D#

g{zi4DG>JODm=4,U,MJ#

Lj

TBuoG Tivoli Systems Inc. M IBM +>Z@zM/rd|zRrXxDLjr"

aLj:

AIX RS/6000IBM SP2PowerPC SANergyRedbooks Tivoli

Microsoft"Windows"Windows NT M Windows UjG Microsoft Corporation Z@z

M/rd|zRrXxDLj#

Netscape"Netscape Navigator M Netscape Communicator G Netscape Communications

Corporation Z@zMd|zRrXxDLjr"aLj#

ActionMedia"LANDesk®"MMX™"Pentium M ProShare G Intel Corporation Z@z

M/rd|zRrXxDLj#

Sun"Solaris"Java™ MyPyZ Java DLj0UjG Sun Microsystems, Inc. Z@z

Md|zRrXxDLjr"aLj#

UNIX G The Open Group Z@zMd|zRrXxD"aLj#

d|+>"z7M~q{FI\Gd|+>DLjr~qjG#


Jcm

2A3

20(mount): 4,9mII&CLr9C#CmITG>XDr6LD(;vmIm;53\m)#

2C3

+dXF-i/xJ-i(Transmission ControlProtocol/Internet Protocol,TCP/IP): (};,`MD%,Sxg"2,a)&CLrdI?DK=K,SD

-i#

.Pf"wa9(Serial Storage Architecture,SSA):;VCZxgFcD*Ef"wSZ,'V`vh8dD

,=(E#

f"xrx(Storage Area Network,SAN): ;V\\D_Yxg,|'V;,~qwMf"w53DNb%

,S#

2F3

~qw{"i(Server Message Block,SMB): ;VM'z~qw"ks/l&-i,CZ(}xg2mD

~"r!z".ZMFcz.dd|`MD(E#

2G3

_Y:f(cache): CZY1f"E"Dfzf!Zf#

+ 2 x J D ~ 5 3 ( C o m m o n I n t e r n e t F i l eSystem,CIFS): ;V,x-i,w*I Windows Fcz C Z 6 L C J m ;Fc z D D~5 3 # U N I X M

Macintosh 532IT9CK-i#

\mE"b(Management Information Base,MIB):;V$tZ\\53ZD_-}]b,|(eK;i MIB

Ts#b) MIB TsG$tZ SNMP zmLrPD%v

E",N,|G(e53Dwv=f,}g CPU {CJ"

m~{F"2~`MHH#IO* MIB G_-}]b;5

J}]";f"ZK,+|a)KIZ\\53OCJD

}]S

2R3

ZO(fuse): 4,S SANergy \mDm,TcSlf!#+3 LAN xg+dk SANergy _YP':X+dD

I&iO#IT"T(} SAN M~qwD+2\_#

bGLrE>(shell script): |,;5P UNIX bGLr|nDD~#zITKPbGLrE>,SxC UNIX

4PPmPD?v|n#

bGLr(shell): C'MYw53.dD;Vm~SZ#bGLrbM|n,"+b)|n(*Yw53#

xX(gateway): ;V,S=v_P;,Xw(}gXZ2+Tr+dEH6D;,-ir;,_T)Dxgr

SxgD&\%*#

xgf"w(network storage): I;vxgPDyPC'2mDEL}/wMELsP#

xgD~53(Network File System,NFS): I SunMicrosystems, Inc. *"D;V-i,JmxgPDN;w

z20m;wzDD~?

N

New Technology D~53(New Technology FileSystem,NTFS): I Windows NT 9CDD~53#

NFS: xgD~53

NTFS: New Technology D~53

P

PCI: b?i~%,S

R

RAID: @"ELD_`sP

S

Samba: Samba G;V*ED4m~W~,|rSMB/CIFS M'za)^lD~Mr!~q#

SAN: f"xrxg

SCSI: !MFcz53SZ

SMB: ~qw{"i

T

TCP/IP: +dXF-i/xJ-i

U

UFS: UNIX f553

UNIX f553(UNIX Filing System,UFS): CZSolaris Md| UNIX FczDdMD~53#

Jcm 99

w}

[A]20

f"/_wM}/w 12

f"Jdw 12

Z UNIX O 30

Z Windows O 11, 12

Z Windows OD NFS ~qw 17

[B]f>E

gNi4 26, 64

[C]bTT\

* Windows 19

CZ UNIX 38

X|{m 69

Jcm 97

S SANergy :/}%m 68

[D]wZT0r 26

TmxPXBVx 70

[F]Vx

TmxPXBVx 70

Z Windows OhC 12

[G]_Y:f

Zf 25

E}Pm 25

* UNIX |DhC 41

* UNIX hC 41

* Windows |DhC 23

* Windows hC 25

|D MDC yP( 70

$_

9C SANergy hC$_(UNIX 5

3) 35

9C SANergy hC$_(Windows 5

3) 17

9C SANergyconfig Lr 43

2mDm

* Windows 2000 hC 16

* Windows NT hC 16

\m SANergy

X|{m 69

}%wz 67

S SANergy :/}%m 68

TmxPXBVx 70

|D MDC yP( 70

+Bf"wM/rmmS= SANergy

:/ 68

>}m 68

mSm 67

mSwz 67

[J]

[W]xg73

* Macintosh hC 59

* UNIX hC 29

* Windows hC 29

xg*s 9

[X]53*s

TZ AIX 8

TZ Compaq Tru-64 8

TZ Linux Red Hat 7

TZ Macintosh 8

TZ Solaris 7

TZ Windows 6

6X

CZ Mac D SANergy m~ 64

6X SANergy

Z UNIX O 57

Z Windows O 26

DAVE m~ 64

Macintosh 64

T\

* Windows bT 19

Z UNIX ObT 38

T\bTw

ZC 57

T\bTw,ZC 57

[Y]IQbp

*}]XFw 73

Macintosh wz 83

UNIX 53 78

Windows 53 75

CZ Mac D SANergy m~

6X 64

*}]XFw(MDC)

Ev 5

|DyP( 70

IQbp 73

UNIX ODhC}L 33

Windows hCD}L 11

[Z]wz

}% 67

mS 67

\_

i42m\_dC 19

|D\_dC 19

Aaiotimeout |n 45

Bbus |n 45

Ccache |n 46

clear |n 46

comm |n 47

DDAVE m~

6X 64

day |n 47

dgram |n 47

Eexclude |n 48

exit |n 48

Ffbuf |n 48

fuse |n 49

fused |n 49

Gget vol |n 49

Hhelp |n 50

hyper |n 50

Kkey |n 50

LLAN 73 5

LAN ,S

hC 29

lease |n 51

log |n 52

MMacintosh

53*s 8

Macintosh wz

hC 59

9C 59

IQbp 83

map cache |n 52

mapdrv |n 53

MDC 53

qfs m 35

Microsoft Cluster Server dC 91

minfused |n 53

MSCS dC 91

NNFS ~qw

Z Windows O20 17

NFS m

20 30

Oowner |n 54

Qqfs m 35

quit |n 54

SSAN 73 5

SAN ,S

hC 30

SANergy

Ev 1, 3

\m 67

SANergy (x)

SNMP \m 85

UNIX MDC hC}L 33

SANergy hC$_(Windows 53) 17

SANergy 3FE"

CZ UNIX 38

Macintosh 64

SANergyconfig Lr

U>D~ 56

gN+ME>D~ 56

9C%v|n 56

SNMP \m 85

stats |n 54

Ttoggle |n 55

Uunfuse |n 55

UNIX

20 SANergy 29

9C SANergy hC$_ 35

9C SANergyconfig Lr 43

T> SANergy 3FE" 38

6X SANergy 57

UNIX 53

IQbp 78

UNIX 53#{Jbbp 80

UNIX 53OD#{Jbbp 80

UNIX 53OD FAQ 80

Vver |n 55

WWindows

20 SANergy 11

9C SANergy hC$_(Windows 5

3) 17

53*s 6

6X SANergy 26

Windows wz

|D_Y:fhC 23

hC 17

IQbp 75

w} 103

LrE: 5698–SFS

Pz!"

G152-0054-01

IBM Tivoli SANergy ¹ÜÀíÔ±Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/SANer/GC32-0740... ·...

Documents

Transcript of IBM Tivoli SANergy ¹ÜÀíÔ±Ö¸ÄÏpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/SANer/GC32-0740... ·...