1 | P a g e

IQBAL ACADEMY PAKISTAN

YEAR BOOK 2017-18

INTRODUCTION

The Iqbal Academy Pakistan is a statutory body of the Government of Pakistan and a

centre of excellence for Iqbal Studies established through the Act of Parliament in 1951

and re-enacted through Iqbal Academy Ordinance, 1962. The Academy is headed by a

Director. The control of the Academy is vested in the Governing Body, headed by the

Minister for Federal Education & Professional Training as its President.

The major functions of the Academy are to promote and disseminate the study and

understanding of the works and teachings of Allama Muhammad Iqbal. In order to

translate its objectives into action, the Iqbal Academy undertakes the following

activities: Research and Compilation; Publication programme; Outreach activities;

Audio-Video and Mass-media Projects; IT Projects; Iqbal Awards programme; Website

Development; Multimedia Initiatives; Archiving as well as Exhibitions, Conferences;

Seminars; Projection Abroad; Research Guidance; Academic Assistance, Donations &

Library Services.

AIMS AND OBJECTIVES

Aims and objectives of the Academy as given in the Iqbal Academy Ordinance 1962 are as under:-

a) To promote the study and understanding of the works of Iqbal;

b) To institute scholarships and lectureships for furthering the study of the works and teachings of Iqbal;

c) To publish books, pamphlets and periodicals relating to the said study;

d) To award prizes, rewards and donations to authors who, in the opinion of the Academy, have made contributions to the study of the works and teachings of Iqbal, and to enter into contracts with authors in order to carry out the purposes of the Ordinance;

e) To organize lectures, talks, discussions, study groups and conferences on Iqbal and to send delegates to conferences held in foreign countries for the study of Iqbal's works and teachings, or for any matter to which that study is relevant or by which it may be advanced or profited;

f) To confer in the prescribed manner Fellowships on scholars who, in the opinion of the Academy, have made contributions to the study of the works and teachings of Iqbal;

g) To co-operate with, or grant amalgamation or affiliation to, any other association established for a purpose similar to that of the Academy, whether the purpose of that other association is confined to the works and teachings of Iqbal or not; and

h) To do such other acts and things as may further the aims and objects of the Academy.

2 | P a g e

ACTIVITIES OF ACADEMICS RESEARCH

The Research activities are the driving force behind all the Iqbal Academy

Pakistan initiatives. With a resource bank of scholars representing the top universities,

academic institutions and research organizations worldwide, Iqbal Academy Pakistan

collaborates with researchers from Pakistan, the USA, Canada, UK, Germany,

Australia, Italy, France, Spain, Bosnia, Lithuania, Egypt, Turkey Iran, India, Malaysia,

Singapore, Japan, Indonesia, Uzbekistan, Russia, China, and many others, in 23 major

languages of the world. The Iqbal Academy Pakistan's research falls into following

seven domains:

1. Biographical and Historical Research: Biographical and Historical Research

includes the life & times of Allama Muhammad Iqbal. Books published in 2017-18 on

this subject are: 1) Iqbal as I Knew Him – Doris Ahmad

2) Iqbal his Life and our Times –Khurram Ali Shafique

3) Allama Iqbal in the All India Muslim League Papers – Dr Nadeem Shafiq Malik

4) Allama Iqbal in the Quaid -i-Azam Papers – Dr Nadeem Shafiq Malik

(5���������� (6 ���������������������

(7������������������������ 2. Philosophical Vision: To elaborate the philosophical vision of the poet-philosopher

following books have been published in 2017-18:

1) The Development of Metaphysics in Persia–Allama Muhammad Iqbal

2) The Reconstruction of Religious Thought in Islam– Allama Muhammad Iqbal

3) Glimpses of Iqbal- S. A. Vahid

4) Quranic Studies– A Philosophical Exposition–Dr. Abdul Khaliq

5� �������� !��"��#�$%��&�����'�(��)�*�+���� (6�,-.��/�������'�(&

(7������01�2���������3���� (8�����"�����.4��5�6���78��9:����

(9���;��?�@�' (10A��BC�D����(&�E��FG�H9��I�����

(11�J�K�2�����"��L�MN���� 3. Poetic Excellence: It includes critical appreciation of Iqbal's poetic artistry. Books

published including text of Allama Muhammad Iqbal in 2017-18 on this subject are:

(1������O���,�� (2��P��Q�R�S(T�D(U�VW��X�Y��Z[�,[������

(3�\]����^��D_ �̀a�b����_`��cd���ef���� (4��,*�g[�������h�ij

(5�k����g[�lm�n������o�p��q����� (6r������,s����tu�Ml����

(7� ���vb��cd���ef���� …(8�wx,�y��cd���ef���� 9) Gabriel's Wing- Annemarie Schimmel

4. Relevance: It includes analysis, critique & significance of Iqbal’s works and thought

to contemporary issues. Books published in 2017-18 on this subject are:

3 | P a g e

1) Allama Muhammad Iqbal’s Allahabad Address 1930 with Urdu Translation

2) Fascism and British India– Dr. Vito Salierno

3) Humanity Beyond Creed – Dr. Zahid Munir Amir

5. Actualization: Resolution of contemporary issues through Iqbal's vision is also a

subject of our research. Books published in 2017-18 on this subject are: 1) How to Read Iqbal – Shamsur Rahman Faruqi

2� �,z�����������(&)�.{�|}( ��?�@�'~�h�a����� 3� �BC��?����������f

6. Translations: Works of Allama Iqbal and works on thoughts & philosophy of

Allama Iqbal have been translated into regional & foreign languages. Translations

published in 2017-18 are:

1) The Philosophy of Iqbal: (Translation of Hikmat–e Iqbal by Dr. Mohammad

Raf–ud–Din) – Salah-ud-Din Mahmud

(2�,��������O)��i( ������ (3��������O)��i( ������

(4��������)�( ��������' (5�,u�l����)�������( ���h��

(6�����'�����(&�.���g[�a���h�� 7. Research Journals: To disseminate the message of Allama Iqbal English, Urdu,

Persian & Arabic research journals are published biannually. Research Journals

published in 2017-18 are: 1) Iqbal Review April–October 2018

2� �o��������5.b ¡¢£¤ (3�o��������5.b�So� ¡¢¥¤ Ongoing research projects of the academics are:

Collected Prose Works of Iqbal Collected Poetical Works of Iqbal

Sharah Kalm e Iqbal (����i¦�§����,�� ) Compilation of Footnotes/elaborations by Allama Muhammad Iqbal in the

books of personal Library of Allama Iqbal

PUBLICATIONS

The Iqbal Academy Pakistan is the principal international research and publications institute specializing in the sector of Iqbal Studies and the allied contemporary discourse.

Exploring a diverse range of topics and maintaining the highest standards of quality in research and editorial services, these publications represent the works of internationally acclaimed scholars covering 23 international, national and regional languages.

Deluxe Edition of Kulliyat e Iqbal (Urdu) In order disseminate message of Allama Iqbal, the Academy published deluxe edition of Kulliyat e Iqbal (Urdu) using state of the art modern technology, high quality and eminence style will give pleasure and better accessibility to the reader.

4 | P a g e

Year 2017-18 During the year 2017-18, following projects have been completed so far and various projects are still under process:

Description July 17 to June 18 In Progress

New Books 10 7

Reprint 26 5

Journals 5 4

Brochures 2 0

News Letters Nil 12

Total 43 28

Presidential Iqbal Awards Under the Presidential Order of 1981, the Academy executes the National and International Presidential Iqbal Awards, which are given on best books written in National and International languages, on Iqbal’s Life and Thought. The awards are conferred to promote the discipline of Iqbal Studies and to appreciate and encourage the contributions of Iqbal Scholars Year 2017-18 Four (4) Books received for Iqbal Award (English) 2012-14 Ten (10) Books received for Iqbal Award (Urdu) 2012 Five (5) Books received for Iqbal Award (Urdu) 2013 Four (4) Books received for Iqbal Award (Urdu) 2014 Ten (10) Books received for Iqbal Award (Urdu) 2015 The Meetings of the Judges/Experts Committee were held for the Iqbal Award (English) 2012-14 and Iqbal Awards (Urdu) 2012, 2013, 2014 & 2015. The recommendations of the Judges/Experts Committee will be furnished to Selection Committee for final approval. Thirty (30) Books received for Iqbal Award (Urdu) 2016 and Twelve (12) are short listed by the concerned committee.

Reconstruction of Religious Thought in Islam

Iqbal: His Life and Our Times

Iqbal in Muslim League Papers

Development of Metaphysics in Persia

J�K�2�����̈"

�����������

5 | P a g e

OUTREACH ACTIVITIES

Informing, educating, communicating, marketing, interacting, networking, responding and creating linkages to ensure accessibility and exposure for diverse audiences

The diversity and range of outreach initiatives enables the Iqbal Academy Pakistan to connect to a diverse national and international audience.

These activities include:

Events July 17 to June 18

Exhibitions 24

Seminars 18

Lectures 15

TV Programs/Talk Shows 48

Article 15

Annual Membership 155

International Outreach 09

Total 252 Exhibitions, Seminars and Book Fairs As mentioned in the above table Iqbal Academy Pakistan participated in 24 exhibitions and conducted 18 seminars to promote Iqbal’s thought throughout the year 2017-18 with its own initiatives or in collaboration with different organization. Some glimpses from the said activities are as under

Glimpses from Book Fairs participation from all over the Country in 2017-18

Some clicks from Seminars, training session held in 2017-18

6 | P a g e

Iqbal Day Celebrations:

Iqbal Academy Pakistan commemorated Iqbal Day 2017 with different activities. Singing Kalam –i-Iqbal Competition among school students was the salient feature of the celebrations. A special Seminar was also arranged. Leading Academicians as well as leaders from different walks of life participated. Special prizes and shields were awarded to the winners. Vice President Iqbal Academy Pakistan was the chief guest. Iqbal Quiz 2017

Iqbal Academy Pakistan had organized Iqbal Quiz in collaboration with the Literary Society at University of Engineering and Technology Lahore. The winners were awarded with special shields and books by the Iqbal Academy Pakistan. A book Exhibition for Students and Faculty had also been arranged.

One Month Book Exhibition by National Book Foundation Iqbal Academy Pakistan participated in a whole month Book Exhibition held at the National Book Foundation, Lahore premises. National Iqbal Conference 2018

National Iqbal Conference 2018 titled ©©���� ¨"� ��� ª� «�,� ¬� \�®® had been organized by Iqbal Academy Pakistan on April 24-25, 2018. It is pertinent to mention that such activity was held after almost 15 years. Iqbal scholars from all over the country participated in the National Iqbal Conference and presented their research papers. More than 100 papers had been received for the conference. Healthy participation of young scholars and women was the key feature of NIC 2018. Governor Punjab Muhammad Rafique Rajwana inaugurated the two days Conference. Book Fair had also been organized on this occasion and publishers exhibited their stalls.

Inaugural Ceremony of National Iqbal Conference 2018

Closing Ceremony of National Iqbal Conference 2018

7 | P a g e

International Outreach Assistance to foreign offices in different countries had been provided by the Academy in the form of books, Iqbal portraits and intellectual assistance in organizing Iqbal related events. In this connection, assistance provided to the foreign offices in Canada, Mauritius, India, Kuwait, Qatar and Bulgaria. Iqbal Academies in UK and Scandinavia were also assisted.

LIBRARY

Iqbal Academy’s library is largest and oldest library on Iqbal studies, consists of: More than hundred thousand books, journals, periodicals, newsletters, archives etc.

More than six thousand books on Iqbal Studies. Books on Iqbal studies in 35 international languages including English, Chinese, Arabic, Persian, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, German, Bengali, Sanskrit and Hindi.

Books in National and Regional Languages including Punjabi, Sindhi, Balochi, Brahui, Kashmiri, and Gujrati etc. Books on Philosophy, Religion, Metaphysics, Psychology, Pakistan Movement, Sufism, History, Sociology, Archeology and Arts etc. The Academy has developed a library automation software “Kitabdar”, which provides automated bibliographic information to the reader.

Year 2017-18 1. Current Awareness Services:

a) New Arrival, Periodicals (Donation/ Exchange) = 341

b) New Arrival, Books (Donation) = 408

c) New Arrival, Books (Purchased) = 68

2. Reader’s Information Service:

a) Periodicals = 1579

b) Books = 2025

c) Research Queries answers = 209

d) Catering of Source Material / Information to Readers= 2503

3. Library Automation

a) Accession Nos. allotted = 476

b) Cataloguing / Classification / Data entry/ Stickers = 2109

c) Updating of Data Entry = 102

d) Prepared bibliographies/biographies = 165

e) Shelving = 4034

4. Correspondence:

a) Exchange/ Donation = 74

5. Circulation & Allied Services

a) Books issued/presented to departmental readers = 1363

b) Periodicals issued/ presented to departmental readers= 1425

c) Photocopying service (Pages) = 49261

6. Articles (Selected) From Periodicals/ Newspapers (Clipping):

a) Article (English, Urdu & etc.) = 140

b) News Paper Clipping = 73

7. Binding

Periodicals/Books = 213

8 | P a g e

IT SECTION OF THE ACADEMY

Utilizing modern means of dissemination the Academy’s IT Section promotes the organizational mission through various initiatives, including:

Planning, development, maintenance and implementation of IT Policy, infrastructure and Management Information System.

Planning and development of mobile apps based on works of Iqbal. Maintaining & upgradation of 08 websites and official Email system of the

Academy. Maintaining the Network Operation Center, Software & MIS development and

implementation. Maintaining E-Governance Framework. Maintenance of pages on social media, like Facebook, Google+, twitter and

channels on YouTube, Dailymotion etc.

PERFORMANCE OF IT SECTION

Year 2017-18

From July 2017 to June 2018, the following projects, activities, tasks performed by IT Section of the Academy in order to publicize Iqbal’s thoughts around the globe using latest ways of information technology

(I) Mobile Application of Kulliyat e Iqbal (Urdu):

Mobile app comprising of Kulliyat e Iqbal (Urdu) for Android users has been planned, developed and uploaded on play store for public. The same was inaugurated by Governor of the Punjab on 24th April 2018. The same is being developed for iPhone/iPad users, which will be available at App Store during this year.

Mobile applications for research journal of the Academy “Iqbal Review” & other multimedia products of the Academy will be prepared.

(II) Allama Iqbal’s Rare Pictures Slideshow

A slideshow of high resolution, rare pictures of Allama Iqbal has been prepared and uploaded on the website for further downloading and printing for global exhibitions.

The slideshow has been uploaded on Allama Iqbal’s official website for further downloading wherever it needed around the world.

Various organizations including Pakistani High Commission Mauritius & India, Iqbal Academy Canada, Dhehevi Academy Maldives and others benefited from it.

(III) Short Films on Allama Iqbal’s poems/themes

Short films on poems/themes of Allama Iqbal have been recorded in the voice of Mr. Zia Mohiyeddin & Mr. Shujaat Hashmi. Short film on Allama Iqbal’s poem “Pevista rah Shajar se” was prepared during 2011 floods in Baluchistan.

Whereas, short films on Allama Iqbal’s poems Shikwa, Jawab e Shikwa, Lala e Sehra have been made in house, during this year.

9 | P a g e

A contest for making short film based on Allama Iqbal’s poem “Lala e Sehra” was organized last year by the Academy, students from different institutes participated from all over the country.

(IV) Websites & Video Channel

The immense possibilities inherent in Digital and New Media remove the barriers of reach, allowing the flow of our message across the world. Adding accessibility and information flow at a click of a button digital outreach ensures global representation and creates a positive impression of our great legacy in the fields of scholarship, philosophy and world wisdom.

Utilizing modern means of dissemination The IAP Information Technology Department promotes the organizational mission through various initiatives:

1) www.allamaiqbal.com

This site offers in-depth access to the materials on Iqbal's life and works and provides necessary links for further probe and study. 200 Journals containing more than 30,000 pages in major languages i.e. English and Persian were uploaded

Year 2017-18 During the Year 2017-18: New, user friendly, interactive and elaborative, version of the official website of Allama Iqbal has been uploaded. All the works of Allama Iqbal (Poetry & Prose), its related translations, explanations is present.

A large number of audios in the voice of renowned artists/vocalists of Pakistan like Mehdi Hasan, Nusrat Fateh Ali Khan, Zia Mohyiddin, Naeem Tahir and Mr. Sujaat Hashmi etc also uploaded on the website. Furthermore, videos and multimedia products related to Iqbal studies also uploaded on the website

2) Iqbal Cyber Library

Providing a free of charge, rare opportunity, to users globally in Iqbal Studies including: Books, References, Resources, Publications in a bilingual format. The website revamped, 1453 holdings of 813 contributors on 188 subjects in 20 languages, uploaded in PDF and TXT format with different categorization. All these mentioned enhancements made in the field of Iqbal Studies. 138 holdings available under the category of Works on Iqbal. All issues of Iqbal Review, Journal of the Iqbal Academy Pakistan, are now available Online. 150 publications of the Academy out of approx. 300 are available on this library portal.

Year 2017-18

During the period, enhancement in the data bank of the cyber library is continued, 30 books, 12 periodicals uploaded on the site.

More than 3.0 Million visited this website and downloaded Iqbalian books from it.

10 | P a g e

3) Website development of National Iqbal Conference 2018:

http://nic2018.allamaiqbal.com

A new website of National Iqbal Conference 2018 has been planned, developed and uploaded under the umbrella of our official website allamaiqbal.com

It provided basic information including important dates, event detail, registration process, policy and other level guidelines for academics, scholars, writers, paper presenters and general public.

Conference proceedings including conference program, abstracts, research papers also uploaded on the website.

4) The Allama Iqbal Youtube Video Channel

A giant in the sphere of Social Media, YouTube is the world's most popular online video sharing resource with a quoted 2 billion daily viewership on the internet.

The Iqbal Academy Pakistan already launched its very own Video Channel uploading Television documentaries, drama productions, interviews, video footage of seminars and lectures to promote and exhibit the multifarious initiatives in the field of media and communication.

Year 2017-18

10 videos have been uploaded on YouTube channel this year.

5) Allama Iqbal’s page on Social Media

The Iqbal Academy Pakistan has unique distinction among the public sector organizations by having web pages on most of social media sites like Facebook, Google+, Twitter etc.

Year 2017-18

Allama Iqbal’s Facebook and Google+ pages have been liked by more than two hundred thousand peoples this year.

One post on both pages uploaded on daily basis which is viewed and liked by more than 5000 people in one week.

11 | P a g e

6) Digitalizing and Archiving Projects

Iqbal Academy’s library has major collections of archiving material related to Allama Iqbal. The project is initiated more than a decade in order to scan, treat and digitalize these pictures, artifacts, letters, news clippings, works of Iqbal published in the life of Allama Iqbal etc. The major work has been done and already uploaded on the official website of Allama Iqbal. During this year (2017-18) following work done under this head:

a. Digitalized Archiving material:

100+ Allama Iqbal, family, artifacts, historical rare photographs scanned, treated and uploaded on the official website.

400+ original letters written by Allama Iqbal, scanned, treated, ready for upload.

b. Digitalization of Iqbal Personal Library

On Allama Iqbal’s will his personal library was donated to Islamia College Lahore.

432 books have been handed over to the Academy in 2013:

225 books have been scanned, treated & digitalized, while 60 books are in the process.

200 books have been uploaded on Iqbal Cyber Library.