....

r

l.kUMft-1 fr tM ~ i tt-!m.~i.l ~ fp (k_ .

1 s; . .. v u-rt

/

sgpp

DEPARTMENT OF" STATE

OFFICE OF THE COUNSELOR

Jul;y 22 , l!M9.

Dear Commander Elaey:

I am returning herewith the photo" static negat1~e or the record or the luncheon at the Britilh Legation in Teheran, November ~0, 194~ wh1oh you were kind enough to obtain rrom the paper• or Harr;y Hopkina. the other recorda which you peraonally delivered t o Xr. Bohlen'• office have been returned to Adm1~1 Denniaon.

Mr. Bohlen aaked ee t o tell you h ow muoh be a ppreciated ;your aaUatanoe in tb11 maHer.

Slnoerel;y youra,

~!.(~ Edith Ball Waddell

OoiUI&nder Oeorge M, llaar, USII, 'lbe lhi te Houae ,

Waah1ngton.

B.UID a. o. 11162. e... 8(El ... ICDI • IBI ~ ,~ .,.,~-'75"

~sii'" · Do~ r.tiG t ? \915

ohlly lt, lMt

tEl

!lear llr. loblon1

I oaolooo a pbotootatio Dl&&ti~ of tbl rooord ot • lW>Ot..on at tbl lri thb Lo, atioo in tobr .... , lo,..bor 10, lMI.

! t.. on,1a&l t r• wiUob t bh .. , .. u ... -· .ado wu tOUDil in tloe ..,.ro ot llarry llopldAo, wiUob are "'"' ~o≪r l ooa\M 1a tbl Praaii:Un D. liDoMftlt l4brary a t u,.s. Part. ft.. paporo r~ll tbl lo'al property or tbl •flda' • ••tate.

Wi l l ~ pl1111 ro~ro tbl Dll&ti•• to .. Whlo 7'N ban tiaiot.-4 witb it .

Yory truly ~··

O.or,• II, l !ooy

IMlonre

llr. Oloarleo I, Boblea, a.. 61JO, o.,...-.,, or ¥toto,

... bl"'ton II , D. C,

THE W HI •.;; HOUSE

WASHINGTON

J<prll 19, 1945·

CoJlll:lllJlder Tyree.

The ::.tate Oeparunent hila re~tUE:&ted and Admire..L ~rown has approved of them having additional copies of the attached decl aration, for furnishin~ copies to the iloverncents or ureat Britain, U. :>. S.R., and Persia •

.hOJ:Iira.l llrown suggests that we have the Navy photostat this and tbAt we than give the _ te Depbrtment the photostat egati so that they can str~e off as many copies as they desire. He noes not want to turn the or1~in.U signed coPY of the agreement over to the State Department.

Respectfully 1

\=' J(__ DEPARTMENT OF STATE ~

THE SECRETARY

November 18, 1944

MO(ORANDUM roR WILSON BROWN REAR AD~URAL, U. s.N. NAVAL AIDE TO THE PRESIDENT

The receipt ot a phot ostat

oopy ot original signed oopy ot

the •Declaration ot the Three

Power• Regarding Iran• , dat ed

December 1, 1943, is acknowledged

by the ottioe ot the Secretary of

State.

~c·~!j-· Jamaa E. Brown, J r.

Assistant to the Secretary

"'i• ,, ' at~ 4 "ebruary 1946

ly dear ~. Secretary:

On 20 January 1946 Prolidont Truman dir ected co t o do liver to you the followina documonta \Thich , until thiB date, have boon kept 1n ~·o Wbito nouoe Secret F1los l

Teheran Conforonoo

1 . IUlitary Conclua1ono of tho reberan Conference , oisned bf Roosevelt , Churob111 and Stalin.

2 . Agreooent concorntnu Iran, a1~d by Roosevelt , Churohlll and Stalin.

Cr !cean Conference

1 . Protocol on Oe~ Reparations, aisned by Roosevelt , Churoh111 and Stal1n.

2 . "Report of tho Cri.moan conrorenoo. " (Ellslish and Russian t exts) , S1snod by Rooaovol t , Churchill and Stalin.

3 . "Asroomont roeard111£l Japcm. " (LDglioh and Ruaa1an texts) , Sicnod by Rooaovolt , Churchill and Stalin.

Borlin Conforonco

1 . "Report on tho Tripartite Conferonco of Berl1n, " Sil;nod by Stalin, 'rrwun arul Attleo,

2 . "At;reed Protocol ot tho Ber lin Conference . • Sir;ood bf Stalin, Trw::an aM Attl oa .

Photcatetic copiea ot theeo documents have boon retained in t.'le h1te llowsc.

Thoae papera are beins delivered by Lieutenant Coamander Oeorco w. ~laoy, U.S.M.R. In order to oo~lete our r ecorda 1t ia requoatsd that the enoloaod receipt ba a18ned >and returned by L1cutonont Cocmandor Elaey. /

The lloDONblo The S.oratary of State

aehJ.naton, D. c .

S1ncero1y,

"ILLIAW D. Ld.llY Pleet Adairal, U.s . N.

H•JI?jW!We t \lR:

bubJeot.a !>ecl.-..raU'X'l or tho 'Zhrec ?o••:-a hu•tLnlJ.D& lran, .. u..J ;;. c .. l>er 1 , 191.) .

ka! or eceoa (a) llf :..t.C~ Ce-"'rc.r.du:' 1o0 ~~" :.ecrot.ary o:.· Ut.4t.e , uu1A<i ~o.,eabor 17 , 1944•

I.oclo•ur• • ( l) PbOtoe ta t copy of or1L'int..l. oil)lod cow ot b-ubjeot tl.-.lar• •i ?n.

1 . Thoi'O 1o forwaroea harowHII •• u:~cJ.osuro {l ) • pbDtoata t copy or ~ oriiJiwol ai,;>oG copy or ~ 0 DoclaratJ.oc or ~ 'thre. Potrer• t.ea.u-.d~i I.r.D•, oa~ ~ l, 191.).

2. Ao•noel«'-t ot .re<:uipt or UlCJ.oauro (A) ia reap.eU"UU:r r oqu•t.ed.•

tl!.&OII llrolll, l-1..1' AJairaJ. , U.bi . W. ,

llan .J. AJ.~o c.o ~ Pr oaidmt.

rhe ... c.a. ... Llup~.rtDe:a t., ftWJfUJloton , u . ~ .' us noveaoer 194.) .

Recei pt. of encJ.osure (1.} , ~Lb roferr6Cl t.o in «ibove ae::10ruuua, i5 her., by cclcnowJ.oo~ed .

t!OV.JJ' 1973

ft.!'tre.a~c.: () ~~·1'& ....... 1 urr....a ... c. 1 ~~,r • ._ .... oo~.u-... ~.-·.....~:~ .:;: l'J.t"'', .,L~' .. , .. ..,.r l.; , 1v ..... .

(t.) ,J•••l Al.a•'• .__,ron.ua t.o u-.. b~crtt.&T/ ot t.\4 \A1 dat.«< '-•; t.(&b•r

7 , ·-· 1 . IM o1·i_lb 1 11•" '1 <!C~7 ot" ~l>O 0 Lccitn!<,Gll

ot t.h• 1't-~ Po•"--.. ...... ~-"~ bu.• , "''"-' 0.."-'J:b.r 1 , l\14), u ao• ao f1l• 1n ~!Mo lbH,. "OU .. up }.ooc. A J'hot.ooi.A~ oupy or tbo 40<:~1\ •UJ. 1M rore.....S.O 0:0

t.b• 5.•or•l.U'7 o! Lt.at.~ fl .. ~-~ •• onr car.. be u.de.

2. 'ft.• ••nl .Urte•a .-..",.O.al• ott. •to."-' r 7, J.'i/.J., wur II&G• "" Uoo r.r.W.~ t>! • •••rob or U... lbile !lout. ru •• for ll:.e ttr•• l'N•• ~i~u·• '""'"~ncl.n& tho accoap.lla!Doto l l ot tho conrerurtco~ . r~oae co-UD1-quot were dat.-c ~ov~ber ~6, 1Y4J , Dvceabor J., 194), aou D<cc.abor 6, 19/..J . !:&wl.n~ U.o LOIIl<Oiue COC.WU'IU .. 1n lll.nd, tJ.e aedor .. tlon AJ"focun11 Iran ue o .. r looktod. n 11 flar'*'-\011 t bU tb1• iniOYortaACI 1>11• C&UIId unntc••••rr eoorcb 1n o~r otf1c~• ·

J . u 1"'-..-d 1a roto"""c" (b) , tbl or •j,ln.olo ot \bo UorM preu .-..1«'-" ro! ..-red \0 Ul 110\ ia t.bo ru .. or <1&1• otCJ.n.

Copy \01

llUICI 11110111 ' !l.tor Adair ol, U. li .JI . ,

.:~vel Aide to tbo Proaics .. t..

Aa~al&dor tlorrl.Mo Wr. darry llop.<iao llr. 0. E. llobl•

D!GU.S~!. I ;D

~Y Doput; f cl .-1

·'

u.R. NOV 1 2 1973

~~. ,, • r n ao. l'JIU

The Preaident ot U. Uad.W ltatee, tM Pa '• ot ..

u.s.s.a., ...s u. Pl'1M 111a1a- or \be ..., .... " z' •

baYI.nc oonaul.t.l with MOb oU.. ...S with \be"'- -.sn-ot tr.n, deain to declare the ... t-.1 ••-·--\ ot tWzo

thne eo .......... te .... prdial \belr rela\loM with '-

Tile o.m. ....... te ot the lhllt.l lte-, \be V.I.I.La

...S the IJI>ited.li.ftedoa reoopiee the ... ,._ ....s.5l INa

l>Ao &i.,n 11> tbe proseoutio1> ot the ar ..,.a.t the -

one~, particularly by tacllitetilll the treMpOrt&\laa of

eupplieo !'rom onreeae to the Sorlet Ul>ioD,

Tbo Three Covcl'DIIEin~• "'alba that the ar bu

u uaed orec1al econo:::>ie d1 ttioul.t1ea t or :r...., ...S tile)'

a re a, "TTed that they wUl cont 1Duo to Ml<e •-Uable to \be

~ver~nt. of Iran s uch econoaic ue1at&Doe u M:r

be pouiblo. hAvinG r ec!U'C! to the Ma")' ., ... ..,. -.sa

q><>~ ell~• by t!t.,ir •orlcl- wi l• allit.ol')' operaUona and to

tha wor l d-rl io ehorta&e or t~port, ... re.ter i alo, and

o· •ppli •• ror c i vilian conauaption,

-

/

aro Jn Clceord "U.h tho i.kw •rn."'k1nt. of' Ir"n tlutt onr

~oonomie problona conr~ntlnt: Irnn nt. ~ht' clt'"'-' ~r

hnttt1lllit•8 ahcm1 tl rocoiv<~ {"u,l] c)I'IUI'\Lt~t'l"Ol.l C'1 ~' 1 n1mlf' \, tth

UH'JI't,) or ot.h \" .,. mb r !'! or tlto Unt,4'fl 'tat1nno , b;·~J C· '0! n·o·tc· •o or 1nh•r.n" t lo~\1\l '' .,.,'~nc \.•e '· l

1 •·r c t't'fl' 'd

J'Oll.CO-lovlna nCLtionn , ln tho OB u.b11ohr1"tt. ,,~· ln'rrnltt,nul

WHITE HOUSE

MAP ROOM

COPY NO.

/ WHITE HOUSE

MAP ROOM

COPY NO.

THE WH ITE HOUSE

WASHI NGTON

~} J IL ry 1 .. t,

H )J .h ol 1.. • ,,n.:

~> c J l of' t.:-.c Pr aiuc:nt. l a , i) • u .arr. t.o ttc of • 1 J n. 'l lfl,b C)nC<rnJ 'U >l'l&ind :1 . .,.d oc l nt. of t.Jr: !c •• er· n, Y tl ... , u ... c.r • .!.n

Con!trc. ... ce 1$ ~t. ..&c .• c·•·

••l.i. ~uu ..,1.,..~ .. e e t ~ !loW t. cu uirtct.e~ t1 t..:n; Pr lc~:.t rJi ( 11, .U 'I r t.10

t.n o ~n s po~ :1:1 ...

TH~ WHIT~ HOU8~

WASH INGTON

S~CRH

·" !.· '11·

,,lll JO'J 'lc • he.Vl t.W•J I;Ot•> t. t.t CJ l1 orL,•Lr. 1 o.t n ~ .j~,.. ...... "Jt.

...

1 .

l.

. • .:.t ;'" ' r

1

C lloC ..--l 1 ld t.) •• ctrr~ .. !:- r:,

~ t~ J '>0 c'Vc.~r.t , Courcni.U 1 c l.J7 1::.l0 ~tlt. , ~ ... ~~c,Ul

• t 1.1.., • ...:.

r t ~ .... 1 .} "'"';• n ~t -l:C.

r. tlo , a1 ·• uy P.oose·'<-• , Clt:I~cnlll

J . ~ze J~·t. t L. Cr:.. '"'C,nft.rcnc t . " (l'\,; ... .ili:l "' "1 !'.<>> <>•tH, C'o.tc .IL. ""d : l lln .

n.ts .i. •· t • .. ),

) . 11; ·r• i!'.:.• r.t. rc · -lr. · J. :'1 ."

... L ~ t. •• "ll!;t.Vtlt , ChJrcnl ... ( 1:11;;..ls. t.r.d .~~ oi .. , tn t } n rxl S~ui•> .

_!.~.d.l Co •· ro.,ce

J. . 111 .r rt. •J to.< Tri J>rt.ltt C~ fu• nc~..: ? b,.r.li n. •- £1 ... ..c:fJ ty .. 1. ... 1 r , 7!-x.,. n nd ,.ttl t .

Ont

" rt.cd Prutoco! of t.t. trlln Con1'crt!r.et- . " ti ·'~ b:• .:t.aU.ri1 Trn:.n ·r.o .• :~-ee .

v IXer. •, r !.t .:.) " f otfl~t r 1r.t.o ... .. f.-:t.d l t: oc• -~; td tr

, Jrl .. .;, 1 c.oc .._ , • Yo'! .a.!. toe t of t.. • .. \.:Cr..-t.tar._ ~ -.t.

• ~t Sc:ere ey ! .... • tt. flr t. f'.e<.

C) 1 ch ott.(_ Tt.....cr aulr !ll hc·~"!l 1t1 1 .. 1ld te

Ol! •1 l c:;-.. o1' t .l • • .. to! 't"!..l1 e, t. RQQ• v .Lt , ~r--:r t:!llch t.:1e

cr.t. t•L h!.;.n • r<::wVt<t .

1 •' ot , r r.: J 1 Ot t,.,jt

r or lh:o

hnt.v t.~:. C'J' l~a 1 t. .• Tt f•r u ~t.' t. .. r.. ... ul tJ,, ~o.\.crl.l1

'"'.U.d .... t!· :Jon ~n t1.c ''

t ·~ .. oetJ.:1 :t , z.rJ be t. n II til I'! r;! ' • t.tJ til(

1lt, I UJ IIX•

THE WHITE HOUSE

WASHINGTON

1, ~~brlr l' 1'146

ALl 11J IlL LE-AHY

In co'loli~ncc • it 1 :.ro·.u· alrc·cliV< o." 29 Jt.m rJ 191,..,, I .. nv .:.o t .< orl ln,-.1 zl ·r.•c

acr..t..:n\.s f t .. t.. Tt.b .. r~:,, -.-lta , r.rr. "t.r !11 ClrS<rrr.ce:; Pho!.o,t.~ot• <! . Ph~U>-tn•-~ "<'i>ll.'~ art• r.ow in t. ~ Jill s of Fr• t>ic• rt. Roos••;w.t. t.r.c. r• •ice.nt. Tr ~.n in l•c,. ol' t.h• orl i •.:;,1 d:~cu:n r.t. . 'T ,, or 1. i ool rl~>n• a .,. c r s ~cccr: ney t :.s ·-or.. 11 , +' et .t:r WLt.h rJ ... ·cct':.ipt for tt.c pr~o!.•' for t..l - 't'. .zo, of t.~< Sccrc!.t.r.f of !.t.n•t , A lett.£r , for :;~·;,r 1 ·nnt.·.u·e, cc:~cdbil'\o' these o:>t.>•trli i: a....o cnc.~.o~~d.. I . llall ccllvcr tr.c to the Sorrct~r;t wr.en <lir ect.ed by ';IOU .

~r; r ~ct~f'••ll,, ,

1 (}1 U • \• "' T

Lt. C~., U. L ... , .

-

• rA 'r

v • ID L N v ·~ : ~ ~tJ >f t

"" ,; , r.ts, 1-.; t < •r r I < .. t ;

,., "!f...L•___;"_!-,

i. t t < T f:I"C,. I

' c rc l

~ . Ir • ~ , .. L,

r_ ... : ~-~

J. ( 'I IX

" c • <. " ' . • . '""'' • (; ·' c .:_j, ' :::ta.. i r .

" A r~ ' ,. N1 I. ,. c • I " ' n -.

L<-xt i . Ct rc l.l "lC - • ••

L. u •• O!•f. on tht! Tr:' ~ ~·t t ~c l.>~d ,., .. ::! r.c• ,. f. r. ' " "i.C by ~tali

' "l'tur.L f "' ,". t.t. " · , ..

a·~c<l p,. t ·C?.&. ~r I •• <·r I 1 Co ,. r r c· • " " . • t.nl.!_ -, Tr~ 'II nc "t.t. f·( •

f'l• t •.• •r t 11:.:::. - · ..... .. , iJ •• •

• \_ II lt.• •:0 U>t a 1l V-~n, • c.

DECLioSSTFlED ,.,... &.to D••• r...tw1 r-10- ,,.._

llr 8.11. Pub Dat<o...ti.OY.. 1 2 1973

THE WHITE HOUSE

WASHINGTON

~ orleil'lll doCW!Ient. bu been delinred to the Soc,..taey of stnte b7 •• t hh date i n accordanot~ witll t be i'r eaiaent.1 e dJ rective of 29 J 1.r114ry 1746 to fleet Adlairlll. Lu b7.

GJDBQJ: )(. II.SII.Y Lieutfllant. c-nder, D. S.LL

THE WHITE HOUSE

WASH INGTON

--..c.

11M or.ll!laal -at. b&e 'buo c.«l1Tore( t.o u.. t.ent.al')' or sv.te bt .. ~hh <ku 111 ocoo.- with t be l'rtJo1 .. eat.0 • .U n cU •• of 29 J aD»tJ7 1946 t.o n .. t Acairtll "••tv·

~I> II. I!.! l Ll.out .... n~. ~; -.lor, 1). 5.141!.

1 t.An till a d.ota r.cd n 4 t .'la aigaocl orl,tnol copl .. ot U.. tollo.ln, <~o-.nta, 4illYered to aa biJ order ot tile Pruldontt

t!bmn Cgotermw•

l. 111llt.Ar7 Conelualona ot th~ T•bei'IUl Conforenao, al.pecl biJ looMnlt, C.'lurobill &aS S~ll'\.

2. .,...cent oo••rnillll Iran, a1gned b7 Booanolt, Cl>oarciUU onll a~in.

£dmn Co!(•n••

L Protoeol oo Oerun ~t.to•, oipecl b7 ...,MYel t, Cboarellill &aS S~io.

2. ....,..., or tile CrlMaA Coal'•,...,.,.• • (lilt;U ab and lll»iu t .. \ a) , 51rnocl b7 lb>o..,olt, Churc!U.U and a&alln.

). ·~nt rc,..,..Ul\11 Japan. • (I:Q;Ilieh am lll.ooetan tut.o) Si~:ned by 1\oooeYelt, Cbl>rch1ll and S~ln.

B!rlln eopr•a• l. 011eport. OD tlla Tripartite Coal'eronoe o! Derlin. •

Slol*l b7 S~n, TI'IIMn &ed Attlee. 2. ....,..._ Protocol or tiM llerlln Coatuonco.• !11t nocl b7

SUUD, tn..A oad AtUM.

n .. , A*lnl Willi• o. ~. u. s . .. the 1111\a ..... lae'd.,W .. D. C.

.tll!IRAJ. I..WIX

In ooeplia mo • Uh 10W' cll.Jo"t.ho ot 29 Jo.ta~ary 1946, I ban had the orichtJ. d8JIIOCI --· or U.. Tohe.....,, lalt.a , and Berlin contarencaa Phol.oet.aWd. Phol.oat.at.ed oopiaa are ncnr 1n t.ha ttl .. of Preaiderrt. loo....Ut. aad P'rtoddent TN.an 1n place or U.. orilli-1 clc>-a~t.a. Tba orictllt.l. c1cn.cs paper11

«-111 Wa -.ranc~~a, l.ofat.her d t.b a raecipt for u.. pre:>AJ'Od tor the a1 jllllltO&ra or t.ho Seent.uy or nat.. I. l ott.or, tor ,.,..,. ~tw-a, doaeribirv t bue papore h ab o ene.l.eeed. I •ball dell•er t-hem to t.be S.cre\&17 •n dtreot.ed b7 70U·

Vary r oapaot.ll&ll¥,

oroJJOr 11. n.at:r Lt . Coadr., u.s.N.R.

I~ doa.r ~ • .>owetclr-/1

an (.!::1 JG."\UtU'"J 1040 l'roddont 'l'rlam d1rootocl J:lO to doUvor to you t.he toll01'11n.:J dool.D:Inh n'.llah, mtU thla dato, havo boon l:apt 1n tho ·111to Houao .Joorot ."Uooa

l . Pt-otoool on 0.1'1111., P.o:-ratton.:s , o1sned b7 Roooowlt , Qmro.!tlll. and :.tol1n.

a . ~Feport or tho rs.&n Contoranoo, • ( "'lt!:llal'· 11.1 lluoo1an to.lttl) , '~iGDod b)' Roo:Jovolt, Qturohill IU1d Stalin,

o , ftAI:;roenon~ roe;aro1n.1 Japan, " (..naJ.1oh Md lluolian text a) , !110'10(1 b7 llooaowl t , "'huroh111 and Stft11n,

nor11n Conferenoo

l , •!leport on tho ~partite Contel'Onoo or 'lorl t.,,• Si(;Ded by St.lin, ~ and Attl.oe •

a. "A£:Nod !Totoool ot talO Dlu'l1n Contoronoo, " •1-wd by Stol1n, :'1-.JZ:IAJl an~ A ttloe •

l'botoatot1o oo;~l .. or t!loM ctoo\&anh havo booct reto1no4 1n u.. ~to nouoo.

'Dteeo PIPIII'II aN ~1n.:; ctol1wl'Od by :.autonent C~"ldor Ceoreo ' • ..leoy, _ U, :l , '1, ::1. In Oll'ctor to OOII!Ploto crur raoc.J'de 1t. b Nqi>Ootlld that Clla onol.oao4 raoo1pt bo atanocl,..~an.! ratur:'lod '177 rJ.outonant Caa.ndor leO)'.

1'be lloncrabla fho ..oONtorJ or s toto

a.: ~ton, l . ·•

WII.tL\U , t.:ll ~ n .. a Ada1ral, u.s.tt.

THE WHITE HOUSE

WUH INOTON

Jdf" •·• . .. ce!" '!")' :

n . ,J J· {I' -•1•'• ••• ' t 1 ., ... • n y J tnt 1 J.l..Lo .1 r 11 n•

•• 1 · . . .. :0 '• t.:ll ~

~ ~ l. ,. C?roc or.:

:r . 00 v lt 1 c • I :'"· r C> c•- lr.. 11" c i.""C... .i 1 .t l

1. .:> lC .e'O c; ,.,, ,. - 1 , r.e .. l . ' ..

•.

'""' n .. tt-.~..ir .

• <'1<1. ,, <'"I t , c l'C i 1 rd

1. 11.f,1:'t,- ,,. .t. ., EU' ln.; JA (1. .," {~:lt;li ~nne F 1 tr't~n tnt:r} ::1 r.t ti. P.o1 f"!'Y,.i t. , t,; ret ·U .. llnd. .. tr.. ir~o

l. "J .. f I'J.l"t or. · r 'l'rl • ' t.n.' ! :., Tr .c r..n

"h r• h.. ro ell: o ... t~ , :r-.~~n ard

t ~ !.•c CJ .c o,. • ,. Yhl.tf I ~·U>C .

rt·r. . " ;• t. ll ·

t t.r ln Con.." .:-.. r.!;t- . " ~~ "Qt­

H• tl (' ,

cocu:: r.t.

-ti ~ ~ f~ .• (. ~ ,,. • clo •

'

II&IOiWIWll FOR•

;\ oop7 ot t.htt 1rct.U~,o~tnt. 1 • l.l4d.)~·"-'liJ~ w r.w ot ~9 J .ruary l9M> ~ncer1Ll110 od,tn"'- oi~uotl docnaunt.e. \Jt t.he Ten•ran, Yalt..a, &IW. ~Jerlln Conterei\Ce' 1• at.wc.,.tl.

Ull 1(1U ple.M.se .uve t.he p»~&W..t.e ~de

aa (aj,rect.._. b-.f t.."a• :'re!d. Jo.n. •a~ ~w.iYC'r tH•

t.o 11M ,., AO:\ •• po•ai ble.

lllLI.I ~ I). l.U!IY naet. AC;d.r..:., u. s. llt."7

-

'

4 ftbl'\IU'7 1946

I r.a•• \Me elate reoe1Yecl the acned ol"lclMl oop1ea ot the tollawl"' clonrsnto, . deUYU'e<l toM 11r orolor ot tile Preaidantr

'etzan Qpllftnw

1. 111li~ Ceaolulou ot the T8bena c:oar-. a.- 1>7 IDe. I uelt • ChlarGbUl alliS S\aliA.

L Aps I !& IDMTS '• Iftll, lll...,s lir •• s..U, ClluNidll alliS 11\aUa.

• Pa kiiDl 011 a.-a ..,...u-. ..._. 1>7 •• a1:J.t1 a ,,,, u1 aau. a. • ; ' ' ott tile ert- Coslta a • • (a.llillt _. ·

.,..,an tut.a) , Si«..cl 117 lonnal\, c:au61UIM StoUa.

). 0Aoll' -"' .....,.al111r Iapan. • (.llii1111T alliS ...... t.at.e) Slcned .. lool~,. 0,. ! UJ ud •-!)&

n- .16dral.IU11• o. t.a~Qo, u.s.•. 'l'ha 11\1\a lfoiTH .. tbtlllrton, 0, C.

.C.';._ .. 't., s-• o-?.a...

..... --~121173

-

THE WHITE HOUSE -aHINOTON

•

'17 dear a-. S.OHt.&l'fl

011 Ill .r._.,- 1~ I'Joea1dont ~ dlHoted • to dellYel' to 7011 the 1'ollow1J!s dOOWMnta Wb1oh0 1111tU thh data, ban bMn apt 1n tflo Whito Bout~o lloorot Jl'U.al

1!h9nn Omttrontt

1.

•• 11111t~t'oaclu..1ona ot the 'l'ohoran Contoronoo, a161w4 llooc~lt, ~ and Stalill, Aozucen OODOOI'~ I ran, a1gned b7 Rooaan1t 0 Clwreh11l aDd S\&11.11,

9r'MM Erl!)rmot

1. Protooo1 cm Oo.-n J!oparoUona, a1pd by Rooaonlt, Ch~ an4 3\&1111.

I, •Ropc»""t ot the Cr,_an Contorenoe. " ( Engl1a'h and Ru.a1an toata), ~isned by noo~ovolt, Churchill and Stalin.

•Asre-nt 1'01~1111! Japan,• (iW'\sl1ah and nuaatan tazta), Slpocl 'b)• n~oaoftlt , Oh\ll'oh1ll and !ltal1n •

• rllp Cogtm!!ll

1.

•• •rteport em the. ':'t-1l)al'tlto Contoronco o~ Der l1n, • ss.s-ct b7 Stall.n, ~ aDd .\ tUM, • ~ Protoool 01' ~ S.J'l !n Contercnoo , " 'l1c;Dad bJ' Stalin, ~ and Attloe,

Pbotoatat1o oop1oa or t hoao 4ao-nta haft boon rota1no4 1D tflo rlh1to Ilo-.

'Dwao papen .... be1na dal1'NI'Od b7 t.1oute"~Ant COI2Mllclar Ooorso 11. t:lo•7r u . s , l! , R, ID Cll'da.r to OOIIQ)late our recorda tt 1o roquoated that taorenoloood raoeipt be ·~.)and roturned b7 Lieutenant c-nd•r !:lao,..

• '1'be lloDoreble nw ao-tar,. or state

.. obtaston, D, c .

WILLIAl: D, r.KAIIY n .. a A4111Nl, u.s.N •

}

THE: WHIT£ HOUSE:

WASHINGTON

u...-s c:-Mer 11...,.. A.., ot tile I'Joelident•o -am• to •

ot 29 .......,. 1M OOIICendJW _.lclaal licned .. nh ot U. TllbenA, talk, w lleJ'Un ...,_. 1a att.cbecl,

IUl JW pl- baft U. lllll"'ook\a .U. 11 dl""'-d llf t.IM Pnlid- alii deUnr ,_

to - .. - .. poMlble •

•

THI: WHITI: HOU81: .......... _ Jo.n.J~Jr7 29, 1946

. ,.. pl- ..... - pllotoot.a~ed coplu .. d. or tno following aJ.cned cloo Tat II •

alit.aq 'c-'•do.,., dlffttd b7 lcooeOYolt, Churchill •na St.olln. AP•-m. on o alnr 1....., aigneo 1>7 Jlooao't'el~, Cnurch1ll and .. ,.. Pa a-1 • a-. a.pu.u-, ~.., -.oYdt, ChurehUl .......... ••• art ot \II& CI1M&n Conte.-.• (~ob ana Ruuian text.a) , -....s b7 Jlooaenlt, Qourcblll ancl Salin.

Jo 'APe-n\ .._,.a~..., Japan.• (11\c,Uob ancl Ruuian toxta) ...... .., &0011111\, Clloaronlll and Sl.alln.

oa-n on tna Trt~lt.a Contoronoo or BerUn. • Signea b7 lt.&l.la, Tr-.-.t ancl A\Uao. .

2. 'ACI'Md Prot.oool of t.ho &rlln Contoronoc.. • Si.;ned b7 Sialln, ,_..aDd uu ...

Aft.,. t.na photootat a ...,ft boon uao, ~he orl~nal """""•nts will be ..UftNd lo' a lhlt.& Kouc ofticor into t eo n mo of t.,.. l><:cr<~rJ ot Stotc • .& ..,.,..s roca1o\ ono.lld bo obt.ained r,_ t.ho SOcroW.rJ of St>te tor <h .. o ,_....

0... pllo\oota~ coo7 •ac~> or ~~~• Taneran ano Yalt.a d0<:110onts Ml<>'.lld be plaoad wl~h tho po.~n of tno late Pr .. iaont Rooocnlt, tron wnlch tho orl~nal doOilMnto are boil\(. r..,Ycd.

TIM: ot.her phot.o .. ta t coa!tta of t n• Ter,erau :.na Yalta cocu::~utt..s, t.nd bot n copif'a of th~ .,not.o~t.-ttta of t ne Serlin doC"U.~ent.a, sh-.~ulc 0t. ,_ c~c! with t.ne PI\POI"8 ot th11 Ac..-ainiatraUon in the "'la:> Rof'WT\ F1 'rr a

<

LIST or PHOTOSTATIC OOCU'~TS SUBitlTTfD Bl DR. GRO'Hl! Ofl .,7 APRIL 1949 lii!ICJI lH. :;or 0:1 YILV AT ~nt: 'miT!: tmS!:

(1) Lht. or doc•JJOI'nts, liP•·~ r 1 , H4J . 1 poe•

(2) Tr .no1aUon or CDIIl:IUnica.t1on NOY6Dber - 11 , 194) f r o. Wr . r.lolo~O'I . ~ p 0 ..

()) Uuorandu. of ccn!erence 3 p .m. N<r•"~ber 28, 1 ?43 . 4 poge•

(4) U I' )• •n I•.•> or !<!Lraho.ll Stalin ' a v l~wo oo tXf'"ftl'>d durlng tho ftVAulng or NOV!'ClMl' _P' 1}.(... ... ;l l~-t1

(5) IIAmor ,•ndwn of oonver 8<1 U on ) :20 p . m. Deo""'bor 1 , 19/,) . 4 Jll>tl""

(to) ~'--"1 . ~1<>;1 0~ the t hree po .... r • . 1 r•&•

(7) Record or .,-•tin<; held •t Pr eluer l. RoooevolVa villa on Dec~:al.er ~ . l at 5 p . ... 1.2 pages

(8) r.~corrl or ~~ln<; bell at PrJeld~nt RoosoveU ' a 't'llla on Deeelllber 5th, tt ) p. ~ . 11 p6CeS

(9) Dr !'t r """' ~r -..•<ttlne h~ld •t bl'i 'lUla c.. .. :l at 6 ?·'"· on Decosber Stb, l 'J4J . 11 pee~·