i I - i - Historical Papers, Wits University€¦ · I t No ft u m z r w m o; o .....

i l

\ % & M > G t C K £ r . # * ' :■■ - 'p £ . :• W : '■ ,

■

■: ' -' :■; * « & ?.“ ” *' '*■ ■'.Cv*:'- ......

••••••*.•>•*•■•,.............. ............. t e l . k : . i U o . ' - . ____ _ . ,

'-i ' , - ■ ................ :..............r - ~ ................ • ; ■ ....................... ................................................ .

• f'r ................. — I -............................... ....-- :■••■■ h r ; ' . -

' ■. i ■ i HWwar/verf,^. ■ /• p f | § g & ' ___________•; C O u r t c f M a , ;■: ,; , , - : . ; .C (w t c & « i 't f g .o u a * a r

•s t a s r■ S T A I i O r ; .

' j

(VrtiiK I ■ .

Wi&siKj si/if Jj^Sjfviuiies •v o r^ m

fA'-'i'it-riw mi--sA s&dri

a* ho I t N o f t u m z r w m o ; o ........

< i'ta a m — *otuit> J i g J S / D (9 r f f t U l _ K N * / Y l ( J )? £ | Y 7 \

s e t fr f is & & r dat h:erd»e d o c u m e n t *n w&te .-« •'•' . • ” • ■ •• * •• >» v •• .'--mentcertify that tnis document is a true reprc-;u...w.i *— • o. ir..* c •*,. — Us* ...*..% wi>w' . vv.«s

watdeur ^C” | T M o L t S f i £ H f t Uh a n d e d to m e tty ......................... ............... .......................•'..... •

»d N cki NoI £ } r S T o T c l a < 2 - 7 I '£ } r .5 .:. 3 0 .8 . 3 i S T

i vooroetd IS 0< s ^ ,:f is e y i v.: - :at. '--.•n .its m y ^ A.-e.-n.r.g;: daae nie -v certify that. from m y . •* ar. OTtertamem or a cnenge was not

. :•.»©rtny op di© oarspr©r»K»iK© oOKum&rtt aangebring is mo.« .. ; i3.j d o c u m e n t;

..... H A N U T k K E N IN ^ S lG N A T U R E

■' ‘,skri' N P / Y l u f c f c r n j ........ ...............................

F o 'r u o n S T ^ T r j f f i f o T p j t r j 5 2 » e e N S T .................

p S i t S X ^ ' ....... < T h O k D Z f i S f t P S ............... k H u m f r l o

^ - 0 4 - ^

y .. •eniteee' oe» oostafi'oe >̂ rK»anop tiet* .*t* “Tgeneem is en aai dtew ^tica root erkj ny'sv venroud is n ^y^? * ^ro iia v*ywi35rChe ver- Kianng »8 vocxrrry t ^ -5 ^ b e w ^ l3 ^ ^ r i vert<la3raar so haod- t©kerf^TTj{s*^tSma?ciiuK is in my ie®r*voorcflQ~ noid aaOfop aangeoring—

ceslfy tnar m* **t>ov* statement ipfcen Ojf me and tf"»ai me oeoonent nas •owwfcecioeo the! hic/w® knows arvc uocibrsiarvie tnecoorontt or this STaierrwra "tv* •$&t*r&r'7 “^ 9 m#o*T' to.'a#*wic$€j D9»Qr© «n« ar*n flfcrwnenr® ognamrcr i»a«&w«$&pRm was (Hsceo tiw eon in rty presence—

* - T b ^ s O ? S3 » ? £ - & ? - x r g»

tu£n*~pr<(HANDTEKENING) KOMMISSARIS VAN HOE (SIGNATURE) COMMISSIONER OF O tfH S • 3 * ^0 $ :

7iv4 /3 y Y > ifid f,1' 7~ u £ A - * & t* £ f ’“ “ “ “ T o I T e v o o r n a m e e n v a n in d r u k s k r if

FU LL FIRST NAMES A N D SURNAME IN B L O Q J^E TTE R S Ogg jr atSijft.

L iifZ L . £ (E & L < ./M .. 1SESIGKEIDSAORLStSTBfvATSOFIES)

BUSINESS ADOBESS (STREET AODRE8S) /& SC # S * •

t*ANK. Sa •■‘QUO*

C Z c? -t̂ - ^ “/ ~ Y Y— € & ~ f}

1 '- '̂ 3> /^VA. / c A e ^ L t 'c ^ ? ^ A l9 d?CZ~-----

/ A r ^ - ^ - < -c o / J y - y v e V . ^ v -------------------- £ ~ K f£ T C > ~V

m .

c x D .

/

'

...ce H ir u & L B .0 6 2 . 4 | ^ .| o l o |o~

C0U«_\£«M

>>i rs A*r»r^ a fr iru k (a fs K r J »ro«* rc#r*fOMi .c t 'o o ( c o p y ) ■•■ <•

■ ->mii<« d o k u m e n t • nf w h ic H w a s

S \ " H D t e

' & O 0 > ■*- *7 ST.;£ •b* . ? C 2 [ J ] £JTIy v •• t -r.c* ‘ • ’ • •aut:»e.-v .. r'r> w v 5**-i- ' o rSitjfi 1 •«, •.»o c<!t' a->m a d e to i'H© •>ri^;;?al d o c u m e n t .

jv.ck- •■

ia n g e L > rin y is m e

c ^ 2 E 5 M D .H A N D T L IK E N iN G / S I O N A ! U R E

Naam in drukskrifNam e in p n m ........................ .................................................... ......................- .............r

M ags nc F or c r , i o i fei i - H i M i e ) ° i ° l n " ; * . . .c o n s

V o iie d iq e o*-'j s >q n e Fu>l b w S in e ^ j- c-oo

S T « . e « . T

7 h o s- f t P S . . . . . t w m R i o j

ii L!\ ' DRESSEW \ K < UleS >A’ HRLkMvJPJ! /NAM!:’ V-' '■■- ' v ' o J'-Jfc . , j

i 3 C # i Sif:l .T E k -S '‘.i -'t-

A N D A j ) i > F

$TKl* '!K i - 7~'| > ^ .

ONDEKS0EK VAN YONKEL. yAf-fcM&OAADr'VOERl v.UG'OPVWR’ftiiin-.-’ "• V • »'&!$&. E X A M ! N V V n O N O r \ S r E N S :. O P C r j M e > V E H ! C L r ; P R O B j ! ; ( ” l • 7 • ' £ , v: y ■

• - i, '■ ' -v ■ <V .-•»• ■' rB ^ l E Q N E q A T I B T D A I U M U I T S K A i i l . j N G V . A . V K R S L :N !

$.! TA ; > ^DA7REUM!NATKX^.|>.

’• ■" ■'■■ ■’ \a v-iCA J L A t iH , - W i :

d v& vo L o > $ .( O S E U i A L N O . . .

iiib>.sn > i ' ’ " U jC i lO N w

DATUM i.5Ei^EKEVii>iR!Si;K;. I

^ m E / E S ^ 0 gxs A..... LlJ'V^gipti&CxlUiiy ■ L

Wm&§ 1 1» s r

DATUM y t ^ ' i■ M 'S A P ; 55 ! A A N S A P 5 5 T O S A

i - ' - v -V

: ; : i £ ; - r : - £

( f i i a S H S E E E S ~ z . z 2 t o « T M *(N a a m — voitjit) f > f *• 0 ....... ........................................ -.....( N a m e - in r C - E K .......\ W U l f c a <YW

SGH.fiseet a m H & n ie iio K um o nt •„ w _ .« , . , .................. .................................................. - ................

certify that th .s uocum hsh i is. a tru© re p ro d L c w c - f o - o v / * * °*,rsp,onK,{k€i do fcu m en tfe ° ,;S ‘naj docurricsm w h ic h w a s............ .....>>* vH0t!2 H

^ ] Z E ] H € l L C E j 5 ......................

ha/HJr-fJ. lo .nfj t>y

»d Mo • »* , .In M r . Pp. ’ f

aanfor

WO Iq . . • , * -■ =»'! o in e n a m e n t o r•«* o o r « p ,o „ i v i.K « a o K u ,TM B ,t a a n g e b r in s is n ie

■- ■iger.s rr-y ■va eine m inga , d a m rue >'! o,r,fanofneni or s cn a n Q e no!

; x ,.-it . ,r, i-ukskrlt . ,| *V t !.;■ T 11 if m t................. ( l \N ........v ■

j - [ o I L U J i l S I S S o ] & . . Q ? . K f r. t ,o a f w ,s * g h » t a s * o r e s _

— - ............ V H O K V Z * ; j ....J R p S t W u ^ O l o

...... . ......—

M aandM onth ..............

SAP 1

1. Volg N o. Serial N o.

2. D atum D ate

3. V.B. N o. O.B. N o.

A anklag/C harge (K yk SO 305/See SO 305)

1. K od e /C o d e2. SA P 13 o f /o r3. SA P 43

>hk »

^ * 0

..a. to .

X ; c > V

........H o u ^ 5 ......A .................................. ^ liQ Q lb '...............

' M i .............. .......................................................................................................D l l . D O .............

..t)..................................................................................... ^ h d V l G ^ Q . f ......

5 v i

..e ^ y .......- \ | a U i£ _ " " f * ? * O Q

> ■ > ^ 4 * fc>........... I.......

‘ ^ ^ }> }-t-c / rY \K X rs€ k -Y ~ .......

u :i £ \ ----- • .- !*•" ->

- 0 8

2Hi

l l f r b !2 , A S W ^ C - / / ^ rU

SAP 1

142

. . . s o y

N aam en adres van k laer o f inform ant N am e and address o f com plainan t o r inform ant

o •

1. H andtekening van lid wat dossier oorneem /Signature o f m em ber taking charge of docket

2. D a tu m /D a te

1. Wyse van beskikking en datum OF Manner of disposal and date OR

2. (a) Naam, ras en geslag van beskuldigdeName, race and sex of accused

(b) V.B./O.B. No.(c) Datum/Date(d) Selrigister, borgtog, waarskuwing of kennis-

gewing No./Cell register, bail, warning or notice No.

W rjQb>. - ~ A .

.....

.....l.^aLrvtjg?.......

Meo • ue *

. I U / ^ A " Z . .

^ >7Qf%rJp,i ) & f a f 9 2 > >

I ) j < 4 / 9 2 ,

IB? ju Hz*

- 7

M aandM onth

SA P 1

1. Volg N o. Serial N o.

2. D atum D ate

3. V.B. N o. O.B. No.

O K .A anklag/C harge

(K yk SO 305/See SO 305)1. K o de/C ode2. SA P 13 o f /o r3. SA P 43

.. Z . 2 C .. . . r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . ......... . 3 ...........................! ............

i

..........I

p&J?MS.....•, ■ •/ .'y,

■ > ( L v '. :.•;........

...............................

1 .........................................................( ..........

\ .................................... ................................. ........ . _ . . „ , ....

/

y / .

. . . . .# p .a /k .. . . . . . . . . . . . . r r .....£ 7y ..? A .~ .. . . . . . . .

<? 3 j .. .G y ± J .K . .l < 3 & - & / / V s p e jC fJ T J & r r ifr e J s y

....... ..... .... •■■■« ! r? ^ . 5 ? ......... y ^ e p c c t> s '/ * / lO ^ (r S ? j2 ^ "

/ \ .... ......^ ........./ ....; . . V , . :; ; ......... ;....V ' ]

...... r ^ . . . , . . , . . : . ; ! : . . ; ; : . : . . . ............\ .... J ; X ....

:....... i ....

....... . . . ......................................... X L■ ' • l N i l

> , , . r . J ........................ ••-;..... .............................~....... ..............................................................

-! / , K , **V \ .< y t...W l} J . ■? *.'.uin.tfiifnt, •

' 7 , / ' ^ r

_______ :_

\o e a v C ., J \.

■CST '-r -i 'f t O k

' V v

i

N aam en adres van k laer o f inform ant N am e and address o f com plainant o r inform ant

1. H andtekening van lid wat dossier oorneem /S ignature o f m em ber taking charge of docket

2. D a tu m /D a te3. T yd /T im e

......3 v S * * » -

0*\2j£hJ$rli

r.

SA P J

1436





3. Datum vorm 08/01 versend/Date form 08/01 dis-

SAP 1M aandM onth.

SA P 1





3. Datum vorm 08/01 versend/Date form 08/01 dis-

1. Volg N o. Serial No,

2. D atum D ate

3. V.B. No. O.B. N o.

1. H andtekening van lid wat dossier oorneem /S ignature o f itiember taking charge o f docket

2. D a tu m /D a te3. T yd/T im e

1. K ode/C ode2. SAP 13 o f /o r3. SAP 43

A anklag /C harge (K yk SO 305/See SO 305) N aam en adres van k laer o f inform ant

Nam e and address o f com plainant o r inform ant

m s z e . i

, . . . .

■■■

SA P 1

SA P 1

M aandM onth.

1. Handtekening van lid wat dossier oorneem/Signature of member taking charge of docket

2. D a tu m /D a te3. T yd/T im e

1. V o lg N o . Serial No.

2. D atum D ate

3. V.B. N o. O .B .N o .

1. K od e /C o d e2. SA P 13 o f /o r3. SA P 43

A ank lag /C harge (K yk SO 305/See SO 305)

/ / • C M'c V t o .

... ............................................ |d

Collection Number: AK2702 Goldstone Commission of Enquiry into PHOLA PARK Records 1992-1993 PUBLISHER: Publisher:-Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:-Johannesburg ©2012

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the collection records and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a private collection deposited with Historical Papers at The University of the Witwatersrand by the Church of the Province of South Africa.

i I - i - Historical Papers, Wits University€¦ · I t No ft u m z r w m o; o .....

Documents

Transcript of i I - i - Historical Papers, Wits University€¦ · I t No ft u m z r w m o; o .....