I A FN080-SD .6N
14
FE2owlet - 60 Hz North America 79 FN 080 FE2owlet P 1 I n I A ∆I t R Type Article no. Design Airflow direction Weight kg lbs Connection diagram Dimension sheet Page FN080-SDA.6N.V7 153 155 A V 29 63.9 108XA L-KL-2600 82 FN080-SDS.6N.V7 153 173 S (R)* V 36 79.4 108XA L-KL-2601 83 FN080-SDQ.6N.V7 153 174 Q (R)* V 51 112.4 108XA L-KL-2602 84 U I P 1 n V A W rpm 460 4.20 2500 990 ∆ 3.80 2200 1030 400 4.10 2300 930 ∆ 3.70 2000 970 460 2.20 1400 710 Y 2.00 1300 770 400 2.00 1150 640 Y 1.90 1070 690 2.5/1.4 4.2/2.2 990/710 9.5/3.2 0 55/131 kW A rpm A % °C/°F Performance data 3~ 460V ±10% ∆/Y 60Hz FN080-SD_.6N.V7 * (R) Ring grille measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801 p d2 = 1.86·10 -7 ·q V 2 Characteristic data Dimension sheet
Transcript of I A FN080-SD .6N
FE2owlet - 60 Hz North America 79
FN080
FE2owlet P1InIA∆ItR
60
65
70
75
80
85
90
L[dB]
WA
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000
q [m³/h]V
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
q [CFM]V
35
9
8
12
11
2
6
82540
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
p[in
.wg]
sF
0
40
80
120
160
200
240
p[Pa]
sF
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000
q [CFM]V
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
q [m³/h]V
3
5
69
8
12
11
2
82540
Type Article no. Design Airflow direction Weightkg lbs Connection diagram Dimension sheet Page
FN080-SDA.6N.V7 153 155 A V 29 63.9 108XA L-KL-2600 82
FN080-SDS.6N.V7 153 173 S (R)* V 36 79.4 108XA L-KL-2601 83
FN080-SDQ.6N.V7 153 174 Q (R)* V 51 112.4 108XA L-KL-2602 84
U I P1 nV A W rpm
460 4.20 2500 990
∆ 3.80 2200 1030
400 4.10 2300 930
∆ 3.70 2000 970
460 2.20 1400 710
Y 2.00 1300 770
400 2.00 1150 640
Y 1.90 1070 690
2.5/1.44.2/2.2990/7109.5/3.2
055/131
kWA
rpmA%
°C/°F
Performance data
3~ 460V ±10% ∆/Y 60HzFN080-SD_.6N.V7
* (R) Ring grille
measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801
pd2 = 1.86·10-7·qV2
Characteristic data
Dimension sheet
FE2owlet - 60 Hz North America80
FN080
FE2owlet
60
65
70
75
80
L[dB]
WA
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [CFM]V
0 4000 8000 12000 16000 20000
q [m³/h]V
3
5
9
8
12
11
2
6
82541
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
p[in
.wg]
sF
0
20
40
60
80
100
120
140
p[Pa]
sF
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [CFM]V
0 4000 8000 12000 16000 20000
q [m³/h]V
3
5
69
8
12
11
2
82541
Type Article no. Design Airflow direction Weightkg lbs Connection diagram Dimension sheet Page
FN080-ADA.6N.V7 153 156 A V 29 63.9 108XA L-KL-2600 82
FN080-ADS.6N.V7 153 157 S (R)* V 37 81.6 108XA L-KL-2601 83
FN080-ADQ.6N.V7 153 121 Q (R)* V 51 112.4 108XA L-KL-2602 84
U I P1 nV A W rpm
460 2.40 1200 770
∆ 2.30 1100 800
400 2.40 1100 720
∆ 2.20 990 760
460 1.20 630 540
Y 1.15 590 590
400 1.10 510 480
Y 1.05 480 530
1.2/0.632.4/1.2770/5406.0/2.0
070/158
Performance data
3~ 460V ±10% ∆/Y 60HzFN080-AD_.6N.V7
* (R) Ring grille
measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801
pd2 = 1.86·10-7·qV2
Characteristic data
Dimension sheet
kWA
rpmA%
°C/°F
P1InIA∆ItR
FE2owlet - 60 Hz North America 81
FN080
FE2owlet kWA
rpmA%
°C/°F
P1In IA∆ItR
Performance data
3~ 460V ±10% ∆/Y 60Hz
50
55
60
65
70
L[dB]
WA
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
q [CFM]V
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [m³/h]V
35
98
1211
2
6
82542
0.00
0.04
0.08
0.12
0.16
0.20
0.24
p[in
.wg]
sF
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
p[Pa]
sF
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
q [CFM]V
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [m³/h]V
3
5
69
8
12
11
2
82542
* (R) Ring grille
Type Article no. Design Airflow direction Weightkg lbs Connection diagram Dimension sheet Page
FN080-NDA.6F.V7 160 403 A V 21 46.3 108XA L-KL-2600 82
FN080-NDS.6F.V7 160 405 S (R)* V 29 63.9 108XA L-KL-2601 83
FN080-NDQ.6F.V7 160 406 Q (R)* V 43 94.8 108XA L-KL-2602 84
U I P1 nV A W rpm
460 1.00 480 510
∆ 0.94 420 530
400 0.91 420 490
∆ 0.86 370 510
460 0.46 270 370
Y 0.44 250 400
400 0.43 210 320
Y 0.42 200 360
0.48/0.271.0/0.46510/3701.6/0.5
070/158
FN080-ND_.6F.V7
measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801
pd2 = 1.86·10-7·qV2
Characteristic data
Dimension sheet
FE2owlet - 60 Hz North America82
FN080
Type Article no. B1mm inch
B2mm inch
B4mm inch
D1mm inch
FN080-SDA.6N.V7 153 155 207 8.15 109 4.29 84.5 3.33 788 31.02
FN080-ADA.6N.V7 153 156 207 8.15 109 4.29 84.5 3.33 788 31.02
FN080-NDA.6F.V7 160 403 157 6.18 109 4.29 84.5 3.33 788 31.02
6 (0.24)
Ø18
7 (7
.36)
Ø16
2 (6
.38)
8x4
5° Ø
140
(5.5
)
18 (0.71)
M10
64 (2.52)
L-KL-2600
FN080-_ DA.6_.V7
FE2owlet Airflow direction V
Design A
Material of impeller Aluminium
FE2owlet - 60 Hz North America 83
FN080
*(R) Ring grille
Type Article no. B2mm inch
B3mm inch
B4mm inch
B5mm inch
B6mm inch
D1mm inch
D2mm inch
D3mm inch
FN080-SDS.6N.V7 153 173 103 4.06 277 10.91 85 3.35 200 7.87 77 3.03 788 31.02 814 32.05 866 34.09
FN080-ADS.6N.V7 153 157 103 4.06 277 10.91 85 3.35 200 7.87 77 3.03 788 31.02 814 32.05 866 34.09
FN080-NDS.6F.V7 160 405(R)* 103 4.06 227 8.94 85 3.35 150 5.91 77 3.03 788 31.02 814 32.05 866 34.09
L-KL-2601
FN080-_ DS.6_.V7
FE2owlet Airflow direction V
Design S
Material of impeller Aluminium
10.5 (0.41)
22
(0.8
7)
68
(2.7
)
80
(3.1
5)
FE2owlet - 60 Hz North America84
FN080
Type Article no. B1mm inch
B2mm inch
B3mm inch
D1mm inch
D3mm inch
D4mm inch
Amm inch
Lmm inch
FN080-SDQ.6N.V7 153 161 257 10.12 17 0.67 277 10.91 866 34.09 890 35.04 14.5 0.57 910 35.83 970 38.19
FN080-ADQ.6N.V7 153 121 257 10.12 17 0.67 277 10.91 866 34.09 890 35.04 14.5 0.57 910 35.83 970 38.19
FN080-NDQ.6F.V7 160 406 (R)* 257 10.12 17 0.67 227 8.94 866 34.09 890 35.04 14.5 0.57 910 35.83 970 38.19
L-KL-2602
*(R) Ring grille
FN080-_ DQ.6_.V7
FE2owlet Airflow direction V
Design Q
Material of impeller Aluminium
FE2owlet - 60 Hz North America 85
FN080
FE2owlet kWA
rpmA%
°C/°F
P1InIA∆ItR
2.5/1.154.20/1.90880/5909.5/3.2
040/104
U I P1 nV A W rpm
460 4.20 2480 880
D 3.80 2110 950
400 4.00 2090 810
D 3.60 1830 880
460 1.90 1160 590
Y 1.75 1070 670
400 1.75 910 520
Y 1.65 860 600
Type Article no. Design Airflow direction Weightkg lbs Connection diagram Dimension sheet Page
FN080-SDA.6N.V7P2 153 164 A V 28 61.7 108XA L-KL-2737 88
FN080-SDS.6N.V7P2 153 165 S V 34 75.0 108XA L-KL-2738 89
FN080-SDQ.6N.V7P2 153 166 Q V 45 99.2 108XA L-KL-2739 90
50
55
60
65
70
75
80
85
L[dB]
WA
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000
q [CFM]V
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
q [m³/h]V
35
98
1211
2
6
79567
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
p[in
.wg]
sF
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
p[Pa]
sF
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000
q [CFM]V
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
q [m³/h]V
3
5
69
8
12
11
2
79567
FN080-SD_.6N._7P2
measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801
pd2 = 1.86·10-7·qV2
Characteristic data
Dimension sheet
Performance data
3~ 460V ±10% ∆/Y 60Hz
FE2owlet - 60 Hz North America86
FN080
FE2owlet kWA
rpmA%
°C/°F
P1InIA∆ItR
Performance data
3~ 460V ±10% ∆/Y 60Hz
3
5
98
1211
2
6
60
65
70
75
80
L[dB]
WA
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [CFM]V
0 4000 8000 12000 16000 20000
q [m³/h]V
5
2
8
11
36
912
79569
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
p[in
.wg]
sF
0
20
40
60
80
100
120
140
p[Pa]
sF
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [CFM]V
0 4000 8000 12000 16000 20000
q [m³/h]V
3
5
69
8
12
11
2
79569
Type Article no. Design Airflow direction Weightkg lbs Connection diagram Dimension sheet Page
FN080-ADA.6N.V7P2 153 158 A V 28 61.7 108XA L-KL-2737 88
FN080-ADS.6N.V7P2 153 162 S V 34 75.0 108XA L-KL-2738 89
FN080-ADQ.6N.V7P2 153 163 Q V 45 99.2 108XA L-KL-2739 90
U I P1 nV A W rpm
460 2.8 1400 730
∆ 2.4 1156 770
400 2.6 1200 670
∆ 2.3 1030 730
460 1.25 660 490
Y 1.2 620 550
400 1.1 520 430
Y 1.1 500 490
1.4/0.662.8/1.25730/4906.0/2.0
065/149
FN080-AD_.6N.V7P2
measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801
pd2 = 1.86·10-7·qV2
Characteristic data
Dimension sheet
FE2owlet - 60 Hz North America 87
FN080
FE2owlet P1InIA∆ItR
Performance data
3~ 460V ±10% ∆/Y 60Hz
U I P1 nV A W rpm
460 1.05 540 490
∆ 0.95 450 520
400 1.00 470 450
∆ 0.88 395 490
460 0.49 260 320
Y 0.45 250 370
400 0.45 210 280
Y 0.42 200 320
0.54/0.261.05/0.49490/3201.5/0.5
070/158
kWA
rpmA%
°C/°F
Type Article no. Design Airflow direction Weightkg lbs Connection diagram Dimension sheet Page
FN080-NDA.6F.V7P2 153 167 A V 20 44.1 108XA L-KL-2737 88
FN080-NDS.6F.V7P2 153 168 S V 27 59.5 108XA L-KL-2738 89
FN080-NDQ.6F.V7P2 153 169 Q V 38 83.8 108XA L-KL-2739 90
3
5
98
1211
2
6
50
55
60
65
70
L[dB]
WA
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
q [CFM]V
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [m³/h]V
5
2
8
11
3
6
9
12
79571
0.00
0.04
0.08
0.12
0.16
0.20
0.24
p[in
.wg]
sF
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
p[Pa]
sF
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
q [CFM]V
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000
q [m³/h]V
3
5
69
8
12
11
2
79571
FN080-ND_.6F._7P2
measured in full bell mouth without guard grille in installation type A according to ISO 5801
pd2 = 1.86·10-7·qV2
Characteristic data
Dimension sheet
FE2owlet - 60 Hz North America88
FN080
Type Article no. B1mm inch
B2mm inch
B3mm inch
B4mm inch
D1mm inch
FN080-SDA.6N.V7P2 153 164 207 8.15 151 5.94 271 10.67 101 3.98 788 31.02
FN080-ADA.6N.V7P2 153 158 207 8.15 151 5.94 271 10.67 101 3.98 788 31.02
FN080-NDA.6F.V7P2 153 167 157 6.18 151 5.94 271 10.67 101 3.98 788 31.02
6 (0.24)
Ø18
7 (7
.36)
Ø16
2 (6
.38)
8x4
5° Ø
140
(5.5
)
18 (0.71)
M10
L-KL-2737
FN080-_ DA.6_.V7P2
FE2owlet Airflow direction V
Design A
Material of impeller Aluminium
FE2owlet - 60 Hz North America 89
FN080
Type Article no. B2mm inch
B3mm inch
B4mm inch
B5mm inch
B6mm inch
D1mm inch
D2mm inch
D3mm inch
FN080-SDS.6N.V7P2 153 165 115 4.53 274 10.79 101 3.98 171 6.73 103 4.06 788 31.02 814 32.05 858 33.78
FN080-ADS.6N.V7P2 153 162 115 4.53 274 10.79 101 3.98 171 6.73 103 4.06 788 31.02 814 32.05 858 33.78
FN080-NDS.6F.V7P2 153 168 115 4.53 274 10.79 101 3.98 121 4.76 103 4.06 788 31.02 814 32.05 858 33.78
10.5 (0.41)
22
(0.8
7)
68
(2.7
)
80
(3.1
5)
L-KL-2738
FN080-_ DS.6_.V7P2
FE2owlet Airflow direction V
Design S
Material of impeller Aluminium
FE2owlet - 60 Hz North America90
FN080
Type Article no. B1mm inch
B2mm inch
B3mm inch
D1mm inch
D3mm inch
D4mm inch
Amm inch
Lmm inch
FN080-SDQ.6N.V7P2 153 166 283 11.14 17 0.67 274 10.79 858 33.78 890 35.04 14.5 0.57 910 35.83 970 38.19
FN080-ADQ.6N.V7P2 153 163 283 11.14 17 0.67 274 10.79 858 33.78 890 35.04 14.5 0.57 910 35.83 970 38.19
FN080-NDQ.6F.V7P2 153 169 283 11.14 17 0.67 274 10.79 858 33.78 890 35.04 14.5 0.57 910 35.83 970 38.19
L-KL-2739
FN080-_ DQ.6_.V7P2
FE2owlet Airflow direction V
Design Q
Material of impeller Aluminium
FE2owlet - 60 Hz North America 91
3~ Motor mit 2 Drehzahlen( /Y-Umschaltung) undThermostatschalter (falls eingebaut).
�
�
�
Ohne Brückebei Verwendung von Drehzahlumschalter.
3~ motor, 2 speeds ( /Y switch over) withthermostatic switch (if built in).
Moteur triphasé à 2 vitesses ( /Y-commutation)avec interrupteur thermostatique .
Without bridge whenusing speed change-over switch.
(si incorporé) Lespièce de connexion sont a supprimer avec l´utilisationd´un commutateur de vitesse.
U1 braun brown brunV1 blau blue bleuW1 schwarz black noirU2 rot red rougeV2 grau grey grisW2 orange orange orangéTB weiß white blanc
Anschlussschaltbild im Anschlusskasten aufbewahren.Keep wiring diagram in terminal box.Conserver le schéma de raccordement dans la boîte à bornes.
108XA-02
Hohe Drehzahl -Schaltung
High speed/ -connection
Grande vitesse/montage
��
�
�
TB W2 U1 U2
L2
V1 V2 W1
PEL1 L3
TB
Niedere Drehzahl/Y-SchaltungLow speed/ -connectionBasse vitesse/montage
YY
TB W2 U1 U2
L2
V1 V2 W1
PEL1 L3
TB
3~ Motor mit 2 Drehzahlen ( /Y-Umschaltung)und Thermostatschalter (falls eingebaut).
�
�
�
OhneBrücke bei Verwendung von Drehzahlumschalter.
3~ motor, 2 speeds ( /Y switch over) withthermostatic switch (if built in).
Moteur triphasé à 2 vitesses ( /Y-commutation)avec interrupteur thermostatique .
Without bridgewhen using speed change-over switch.
(si incorporé)Les pièce de connexion sont a supprimer avecl´utilisation d´un commutateur de vitesse.
U1 braun brown brunV1 blau blue bleuW1 schwarz black noirU2 rot red rougeV2 grau grey grisW2 orange orange orangéTB weiß white blanc
Anschlussschaltbild im Anschlusskasten aufbewahren.Keep wiring diagram in terminal box.Conserver le schéma de raccordement dans la boîte à bornes.
108XB-02
Hohe Drehzahl -Schaltung
High speed/ -connection
Grande vitesse/ montage
��
�
�
TB W2 U1 U2
L1
V1 V2 W1
PEL2 L3
TB
Niedere Drehzahl/Y-SchaltungLow speed/ -connectionBasse vitesse/montage
YY
TB W2 U1 U2
L1
V1 V2 W1
PEL2 L3
TB
108XA Luftförderrichtung: VDirection of airflow: VDrehrichtung: RechtslaufDirection of rotation: clockwise
108XB Luftförderrichtung: ADirection of airflow: ADrehrichtung: LinkslaufDirection of rotation: counter clockwise
1 Thermostatschalter(falls eingebaut).
1~Motor with capacitor and thermostatic switch(if built in).
~Motor mit Kondensator und
Moteur monophasé avec condensateur et interrupteurthermostatique (si incorporé).
U1 braun brown brunU2 blau blue bleuZ1 schwarz black noirZ2 orange orange orangéTB weiß white blanc
Anschlussschaltbild im Anschlusskasten aufbewahren.Keep wiring diagram in terminal box.Conserver le schéma de raccordement dans la boîte à bornes.
104XA-02
RechtslaufClockwise rotationRotation à droite
PE
Z2 Z1U2 U1
N L
TBTB
1 Thermostatschalter(falls eingebaut).
1~Motor with capacitor and thermostatic switch(if built in).
~Motor mit Kondensator und
Moteur monophasé avec condensateur et interrupteurthermostatique (si incorporé).
U1 braun brown brunU2 blau blue bleuZ1 schwarz black noirZ2 orange orange orangéTB weiß white blanc
Anschlussschaltbild im Anschlusskasten aufbewahren.Keep wiring diagram in terminal box.Conserver le schéma de raccordement dans la boîte à bornes.
104XB-02
LinkslaufCounter Clockwise rotation
Rotation à gauche
PE
Z2 Z1U2U1
N L
TBTB
104XA Luftförderrichtung: VDirection of airflow: VDrehrichtung: RechtslaufDirection of rotation: clockwise
104XB Luftförderrichtung: ADirection of airflow: ADrehrichtung: LinkslaufDirection of rotation: counter clockwise
Connection Diagrams
Ziehl-Abegg Inc.6348 Burnt Poplar Road · GREENSBORO, NC 27409Phone +1 (336) 834-9339 · Fax +1 (336) 834-9340www.ziehl-abegg.us · [email protected]
© b
y Z
iehl
-Abe
gg -
002
9799
4 -
FE2o
wle
t -
60 H
z N
A -
01/
2011
- U
SA -
Sub
ject
to
tech
nica
l mod
ifica
tions
.
