"Human Problem" (A MESSAGE TO THE KNOWERS OF NATURE) By Allama Inayatullah Khan Al-Mashriqi.

8/10/2019 "Human Problem" (A MESSAGE TO THE KNOWERS OF NATURE) By Allama Inayatullah Khan Al-Mashriqi.

1/29


2/29

BnpyrèctF`rst Mè`tdk Gm`t`nl 9?4=Bnpyrèct 9?4= Ldsà Pnusdf.

Dkk rècts rgsgrvgm. Ln pdrt nf tc`s puik`bdt`nl/bnap`kdt`nl ady ig rgprnmubgm nr trdlsa`ttgm `l dly fnra nr iydly agdls, wcgtcgr erdpc`b, gkgbtrnl`b, mè`tdk nr agbcdl`bdk, `lbkum`le pr`lt`le, pcntnbnpy`le, rgbnrm`le, tdp`le, nr

iy dly `lfnradt`nl stnrdeg rgtr`gvdk systga, w`tcnut tcg wr`ttgl pgra`ss`nl nf tcg gm`tnr/bnap`kgr. ]c`s wnrj `ssnkm suihgbt tn tcg bnlm`t`nls tcdt `t scdkk lnt, iy wdy nf trdmg nr ntcgrw`sg, ig kglt, rg-snkm, c`rgm nut, nr ntcgrw`sgb`rbukdtgm w`tcnut tcg gm`tnr/bnap`kgrs pr`nr wr`ttgl bnlsglt, `l dly fnra nf i`lm`le nr bnvgr nr dly fnradt, ntcgrtcdl tcdt `l wc`bc `t `s puik`scgm dlm w`tcnut d sà`kdr bnlm`t`nl, `lbkum`le tc`s bnlm`t`nl ig`le àpnsgm nl tcgsuisgquglt purbcdsgr.

]c`s puik`bdt`nl (mè`tdk vgrs`nl) `s bnap`kgm dlm rgprnmubgm `l tcg Wl`tgm Rtdtgs nf Dagr`bd.

]c`s wnrj `s prntgbtgm iy WR bnpyrèct kdw.


3/29

Dkkdad Adscr`q`s Brgmglt`dks

Gmubdt`nl

A.D. Adtcgadt`bs, Wl`vgrs`ty nf _ulhdi (40?5): Wl`vgrs`ty nf Bdair`meg (W.J., 40?5-4049)8 Bnapkgtgm Fnur]r`pnsgs `l Adtcgadt`bs, Ldturdk Rb`glbgs, Agbcdl`bdk Rb`glbgs, Nr`gltdk Kdleudegs: Cnlnrgm ds Urdlekgr,

Fnulmdt`nl Rbcnkdr, dlm Idbcgknr Rbcnkdr

Fgkknw/Agaigr nf @ltgrldt`nldk Rnb`gt`gs

Fgkknw, Ynydk Rnb`gty nf Drts (Knlmnl, @lmubtgm `l 4092): Fgkknw, Rnb`t mg Enerdpc`g (Egnerdpc`bdk Rnb`gty nf_dr`s, @lmubtgm `l 4096): Fgkknw, Ds`dt`b Rnb`gty nf Frdlbg (@lmubtgm `l 4096): Agaigr, @ltgrldt`nldk Bnlergss nf

Nr`gltdk`sts (Kg`mgl, @lmubtgm `l 402?)

Fnulmgr

Jcdjsdr Anvgaglt (402?):Dk-@skdcWrmu wggjky lgwspdpgr (402=): @skda Kgdeug (40=5): Bn-Fnulmgr @skda`d

Bnkkgeg (_gscdwdr)

_uik`scgm Unrjs

]dzj`rdc (lna`ldtgm fnr Lnigk _r`zg `l K`tgrdturg, 4097): ]cg Bnlst`tut`nl nf Frgg @lm`d, 40=6 D.B: Adukv` Jd EcdkdAdzcui: Cdmggsuk Turdl: Cuadl _rnikga: ]dja`kkdc: @scd'rddt: Mgc Dk'iddi(Bnkkgbt`nl nf _ngtry):Drauecdl-g-Cdjgga(Bnkkgbt`nl nf _ngtry): Cdrgga-g-Ed`i(Bnkkgbt`nl nf _ngtry):Tduk-g-Fd`sdk: Jcdr`td(_grs`dl _ngtry)

Envgrlaglt Rgrv`bg

V`bg _r`lb`pdk dlm _r`lb`pdk, @skda`d Bnkkgeg (_gscdwdr, 4042-4045): Wlmgr Rgbrgtdry nf Gmubdt`nl (Envgrlaglt nf

@lm`d, 4045-409?): Agaigr, @.G.R. (@lm`dl Gmubdt`nl Rgrv`bg, 409?)

Cnlnrs Mgbk`lgm

_rga`grsc`p nf Dkvgr Rtdtg (Ir`t`sc @lm`d, 4049): Daidssdmnrsc`p tn Dfecdl`stdl (409?): Jl`ectcnnm (]`tkg nf R`r,409?): Fgmgrdk Bdi`lgt A`l`str`gs `l _dj`stdl (407?s dlm 406?s)

Fdanus Rpggbcgs

Jc`tdi-g-A`sr(@ltgrldt`nldk Bdk`pcdtg Bnlfgrglbg, Bd`rn, Ady 4096): Ucgrg Kgdmgrs Fd`k(Bdkbuttd, 40=7):_rgm`btgm tgrrnr`sa dlm tyrdlly `l _dj`stdl (_dtld, 40=5): Jc`tdi-`-Kdcnrg(Kdcnrg, 407?):

_rgm`btgm sgpdrdt`nl nf Gdst _dj`stdl dlm Ugst _dj`stdl (Kdcnrg, 4076)

Ntcgr Cnlnrs

Indrm Agaigr, Mgkc` Wl`vgrs`ty (Ir`t`sc @lm`d, 4092): _rgs`mglt, Adtcgadt`bdk Rnb`gty (Ir`t`sc @lm`d, 409=): Gkgbtgm_rgs`mglt, Dkk Unrkm's Fd`tcs Bnlfgrglbg (Ir`t`sc @lm`d, 4025): Enkm Agmdk`st, Unrkm Rnb`gty nf @skda (4023)


4/29

Dkkdad Adscr`q` Brgdtgm C`stnry dttcg Wl`vgrs`ty nf Bdair`meg

@l 40?5, dt tcg deg nf 43, Adscr`q` nitd`lgm c`s A.D `l Adtcgadt`bs frna tcg Wl`vgrs`ty nf _ulhdi. Cgdbbnapk`scgm tc`s `l nlg ygdr, wcgrgds `t lnradkky tdjgs twn ygdrs, ded`l irgdj`le dkk prgv`nus rgbnrms. @l rgedrms tnc`s dadz`le fgdt, ]cg ]rìulgwrntg tcg fnkknw`le nl Dpr`k 4=, 40?58

Ug nffgr nur cgdrty bnlerdtukdt`nls tn Ar. @ldydtukkd ZAdscr`q`Q nf tcg Fnradl Bcr`st`dl Bnkkgeg nl tcg ir`kk`dltsubbgss cg cds dbc`gvgm dt tcg kdst A.D. gxda`ldt`nl nf tcg _ulhdi Wl`vgrs`ty. @t `s iut tcg idrg trutc tn sdy tcdt tcgsubbgss cg cds dbc`gvgm `s d rgbnrm nlg `l tcg c`stnry nf tcg Wl`vgrs`ty. @t `s ln agdl dbc`gvgaglt tn sgburg d F`rstBkdss `l Adtcgadt`bs dt tcg A.D. gxda`ldt`nl dlm wgkk aèct nur bnultryagl bnlerdtukdtg tcgasgkvgs dt tcgul`qug subbgss dbc`gvgm iy Ar. @ldydtukkd (]cg ]rìulg 40?5 Dpr. 4=)

]cg ]àgs Knlmnl, Hulg 45, 40448

@ldydtukkdc Jcdl nf Bcr`sts Bnkkgeg, igs`mgs ed`l`le F`rst Bkdss `l Nr`gltdk Kdleudegs nitd`lgm Cnlnurs `lLdturdk Rb`glbgs ]r`pns. Cg igbdag Urdlekgr dftgr nlky twn ygdrs rgs`mglbg . . .

]cg Md`ky A`rrnr, Hulg 45, 40448

]c`s ygdr dt Bdair`meg @ldydtukkdc Jcdl nf Dar`tsdr dlm d stumglt nf Bcr`sts Bnkkgeg cds nitd`lgm tcg ulusudm`st`lbt`nl nf subbgssfukky bnapgt`le fnr twn ]r`pnsgs dt tcg sdag tàg dlm nitd`l`le d F`rst Bkdss dlm Cnlnurs `ltcga

@lm`dl Rtumglt, Knlmnl, Hulg 2?, 40448

Iut `t cds iggl e`vgl tn d fgw @lm`dl stumglts `l Glekdlm tn dbc`gvg subc dbdmga`b m`st`lbt`nls ds cds fdkkgl tn tcgknt nf Ar. @ldydtukkdc wcnsg ldag dppgdrs intc `l tcg Nr`gltdk Kdleudegs dlm tcg Ldturdk Rb`glbgs ]r`pns tc`s ygdr. . . Ug cnpg dlm prdy tcdt c`s gxbgpt`nldk di`k`t`gs ady f`lm dmgqudtg nppnrtul`t`gs fnr bnlsgbrdt`le tcgasgkvgs tn

tcg sgrv`bg nf c`s bnultry dlm eknry nf c`s Enm

]cg Rtdr, Knlmnl, 40498

@t wds c`tcgrtn bnls`mgrgmlnt pnssìkg dt Bdair`meg tcdt d adl bnukm tdjg cnlnurs `l fnur ]r`pnsgs `l d scnrtpgr`nm nf f`vg ygdrs iut `t `s brgm`t tn @lm`d tcdt @ldydtukkdc Jcdl nf tcg Bcr`sts Bnkkgeg cds dbbnapk`scgm tcg fgdt

]cg Md`ky Bcrnl`bkg, Knlmnl, 40498

]cg Agbcdl`bdk Rb`glbg ]r`pns rgsukt wc`bc wds puik`scgm dt Bdair`meg ygstgrmdy wds lntdikg fnr tcg subbgss nf

@ldydtudkkdc Jcdl wcn `s igk`gvgm tn ig tcg f`rst adl tn tdjg cnlnurs `l fnur m`ffgrglt ]r`pnsgs. Cg aust ig pkdbgm`l tcg f`rst rdlj nf @lm`dls wcn cdvg iggl gmubdtgm `l tc`s bnultry

]cg Bdair`meg Md`ky, Hulg 49, 40498

D furtcgr idtbc nf k`sts wds puik`scgm tc`s anrl`le. Bc`gf `ltgrgst wds tdjgl `l tcg pgrfnradlbg nf @ldydtukkdcJcdl nf Bcr`sts Bnkkgeg wcn cds prnvgm càsgkf tcg igst dkkrnulm @lm`dl stumglt gvgr dt Bdair`meg. ]cg igstjlnwl @lm`dls prgv`nusky drg, pgrcdps, I._. _drdlhpyg dlm D.].Ydhdl . . . D fgw ygdrs den R.D. Adh`m . . . igs`mgs pdss`le intc pdrts nf Kdw ]r`pns, nitd`lgm cnlnurs `l Nr`gltdKdleudegs ]r`pns. Dkk tcgsg pgrfnradlbgs drg swgpt ds`mg iy tcg dbc`gvgaglt nf @ldyd tukkdc Jcdl nf Bcr`sts


5/29

Bnkkgeg wcn ygstgrmdy nitd`lgm d F`rst Bkdss `l tcg Agbcdl`bdk Rb`glbgs ]r`pns . . . Cg `s igk`gvgm tn ig tcg f`rstadl nf dly ldt`nldk`ty tn nitd`l cnlnurs `l fnur m`ffgrglt ]r`pnsgs. Cg gstdik`scgm d rgbnrm dt tcg _ulhdiWl`vgrs`ty dksn `l Adtcgadt`bs iy ed`l`le F`rst Bkdss fnr tcg f`rst t`ag `l tcg c`stnry nf tcg Wl`vgrs`ty. Cg cdsbdrr`gm nff d vgry kdreg luaigr nf dwdrms dt Bcr`sts Bnkkgeg

Ugsta`lstgr Edzgttg, Hulg 49, 40498

D ir`kk`dlt @lm`dl sbcnkdr, @ldydtukkdc Jcdl, wcn tn-mdy pdssgm dlntcgr ]r`pns, `s nlg nf tcg anst m`st`leu`scgm@lm`dls gvgr sggl up.

]cg Pnrjsc`rg _nst, Hulg 42, 40498

@ldydtukkdc Jcdl, nf Bcr`sts, cds prnvgm c`asgkf tcg igst dkk-rnulm @lm`dl stumglt gvgr dt Bdair`meg . . . Cg `sigk`gvgm tn ig tcg f`rst adl nf dly ldt`nldk`ty tn nitd`l cnlnurs `lfnur m`ffgrglt suihgbts.

Fnr anrg `lfnradt`nl nl Dkkdad Adscr`q`, pkgdsg v`s`t8

4. cttps8//www.fdbginnj.bna/dkkdadadscrdq`9. cttps8//www.fdbginnj.bna/DkkdadAdscr`q`.42. cttps8//www.fdbginnj.bna/]dzj`rdcIyDkkdadAdscr`q`=. cttps8//www.fdbginnj.bna/Jcdjsdr.Anvgaglt7. cttp8//dkkdad-adscr`q`.3a.bna


6/29

Dinut tcg Bnap`kgr

Ldsà Pnusdf `s d sbcnkdr dlm c`stnr`dl. Cg cds tcus fdr puik`scgm 4= innjs dlm luagrnus drt`bkgs (wc`bc cdvgdppgdrgm `l lgwspdpgrs `l adly bnultr`gs, `lbkum`le Dustrdk`d, Idlekdmgsc, Bdldmd, _dj`stdl, @lm`d, Hdpdl, LnrwdyWl`tgm J`lemna, dlm tcg WRD) dlm cds prgsgltgm c`s wnrjs dt bnlfgrglbgs `l tcg W.R. C`s wnrjs cdvg igglpuik`scgm `l tcg hnurldks Cdrvdrm Ds`d Tudrtgrky dlm _dj`stdl`ddt (WRD) ds wgkk ds `l tcg Unrkm C`stnry Glbybknpgm`d

(WRD). Cg cds dksn bnap`kgm d rdrg dlm c`stnr`b bnkkgbt`nl nf d lgwspdpgr glt`tkgm Dk-@skdc, wc`bc wds kdulbcgm iyc`s erdlmfdtcgr, Dkkdad Adscr`q`, `l 402=. C`s innjs dlm ntcgr wnrjs drg àpnrtdlt bnltrìut`nls tn tcgc`stnr`nerdpcy nf Rnutc Ds`d. Cg `s burrgltky wnrj`le nl dmm`t`nldk innjs dlm drt`bkgs.

C`s puik`scgm innjs `lbkumg8

4. Adcdtad Edlmc` & Ay Erdlmfdtcgr, Dkkdad Adscr`q`8 D Ernulmirgdj`le Ldrrdt`vg nf @lm`ds _drt`t`nl9. Mr. Djctdr Cdaggm Jcdl - _`nlggr nf A`brnbrgm`t & Euru nf Yurdk Mgvgknpaglt2. Dkkdad Adscr`q` Ldrrnwky Gsbdpgs tcg Edkknws=. C`mmgl Fdbts Igc`lm Ir`t`sc @lm`ds Frggmna8 D Rbcnkdrky Knnj `ltn Dkkdad Adscrdq` dlm Tud`m-g-Dzdas _nk`t`bd

Bnlfk`bt

Fnr anrg `lfnradt`nl nl tcg dutcnrs wnrjs, pkgdsg v`s`t8

cttps8//www.fdbginnj.bna/ldsàynusdf.96

cttps8//www.sbrìm.bna/LdsàPnusdf


7/29


8/29


9/29


10/29


11/29


12/29


13/29


14/29


15/29


16/29


17/29


18/29


19/29


20/29


21/29


22/29


23/29


24/29


25/29


26/29


27/29


28/29


29/29

"Human Problem" (A MESSAGE TO THE KNOWERS OF NATURE) By Allama Inayatullah Khan Al-Mashriqi.

Documents

Transcript of "Human Problem" (A MESSAGE TO THE KNOWERS OF NATURE) By Allama Inayatullah Khan Al-Mashriqi.