Hubtor / Barrière levante / Vertical Lift Gate / Hefpoort
3
Ref. 323901 www.patura.com Hubtor / Barrière levante / Vertical Lift Gate / Hefpoort Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding 1 Lieferumfang: Contenu de la livraison: Included in delivery: Inclusief onderdelen: 1 2 3 2 2 1 2 2 2 2 1 4 2 2 2 C C C C A H G I I I J K L D D F E E 417 cm ; Ø 60,3 mm 379 cm ; Ø 38 mm 60 75 B Metallstift zum Blockieren Cheville de blocage en métal Blocking Pin Metale pin om te blokkeren 1 Montage / Montage / Installation / Montage
Transcript of Hubtor / Barrière levante / Vertical Lift Gate / Hefpoort
Ref. 323901
www.patura.com
Hubtor / Barrière levante / Vertical Lift Gate / Hefpoort
Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding
1
Lieferumfang:Contenu de la livraison:Included in delivery:Inclusief onderdelen:
1
2
3
2
2
1
2
22
21
4
2
2
2
C
C
C
C
A
H
G
I
I
I
J K L
D
D
F E
E
417 cm ; Ø 60,3 mm
379 cm ; Ø 38 mm
60 75
B
Metallstift zum BlockierenCheville de blocage en métalBlocking PinMetale pin om te blokkeren
1 Montage / Montage / Installation / Montage
Fwww.patura.com
4PATURA KG • Mainblick 1 Tel. 00 49 93 72 94 74 – 0 www.patura.com Germany • 63925 Laudenbach Fax 00 49 93 72 94 74 – 29 [email protected]
5.
7.
6.
Etwas anheben!Pousser légèrement!Lifting slightly!Lets optillen!
regelmäßigrégulièrementregular intervals regelmatig
BitumenschutzanstrichEnduit de protectionBitumen coating Beschermende bitumenlaag
4 Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité / Safety information / Veiligheidsaanwijzing
www.patura.com
2
4
5
D D
A
H G F
B
B
D D
25 cm
6
3
www.patura.com
7
8
1
J J
K
L B
B
C
2
2.
3.
4.
1.
3 Betrieb / Fonctionnement / Operation / Gebruik
SchließenFermerCloseSluiten
ÖffnenOuvrirOpenOpenen
Ref. 323901
www.patura.com
Hubtor / Barrière levante / Vertical Lift Gate / Hefpoort
Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding
1
Lieferumfang:Contenu de la livraison:Included in delivery:Inclusief onderdelen:
1
2
3
2
2
1
2
22
21
4
2
2
2
C
C
C
C
A
H
G
I
I
I
J K L
D
D
F E
E
417 cm ; Ø 60,3 mm
379 cm ; Ø 38 mm
60 75
B
Metallstift zum BlockierenCheville de blocage en métalBlocking PinMetale pin om te blokkeren
1 Montage / Montage / Installation / Montage
Fwww.patura.com
4PATURA KG • Mainblick 1 Tel. 00 49 93 72 94 74 – 0 www.patura.com Germany • 63925 Laudenbach Fax 00 49 93 72 94 74 – 29 [email protected]
5.
7.
6.
Etwas anheben!Pousser légèrement!Lifting slightly!Lets optillen!
regelmäßigrégulièrementregular intervals regelmatig
BitumenschutzanstrichEnduit de protectionBitumen coating Beschermende bitumenlaag
4 Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité / Safety information / Veiligheidsaanwijzing
