HPN Newsletter March 2015 Bilingual
-
Upload
hayward-promise-network -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
description
Transcript of HPN Newsletter March 2015 Bilingual
Keeping the Promise
Hayward Promise Neighborhood News
In this Issue:
Drop-Out Prevention 1 Neighborhood Safety 1 Resident Spotlight 2 Empowering Youth 2 Leaders
UPCOMING EVENTS:
April 18th at 11 am:
Winton Middle School
5K Color Run at Winton
Middle School
April 18th from 9:30 am
to 2 pm: Cradle to
Career Education
Summit @Hayward City
Hall
April 24th from 10 am
to 12 pm: Hayward
Promise Neighborhood
Advisory Board meeting
@ Cal State East Bay,
Art & Education
building, Room 142
May 16th from 11 am to
3 pm: Community
Childcare Council of
Alameda County (4C’s)
Children’s Fair @ 4C’s
www.haywardpromise.org
Facebook.com/
haywardpromise
Twitter: @Hayward Promise
Ins tagram:
@Hayward_promise
Issue 4— March/April 2015
Eliminating High School Drop-Outs One Student at a Time
Last fall California State University, East
Bay through Hayward Promise
Neighborhood (HPN) received a
$276,000 two-year contribution from
AT&T as part of their Aspire initiative,
to focus on drop-out prevention at
Hayward and Tennyson high schools.
Drop-Out Prevention Specialists
Antonious Dean (Hayward High) and
Anthony Jackson (Tennyson High) are
now on board and excited to have an
opportunity to make a difference.
Designed to support high school
students who are at-risk for dropping out , the AT&T supported program provides
individual case management as well as mentoring and tutoring by Cal State East Bay
students through nurturing a college-going culture that motivates, builds confidence, and
enables high school graduation. The Specialists’ student case load s are based on teacher
referral of students who are chronically absent and consequently are falling behind in
class. They are developing intervention strategies to build trust with the students to work
directly with them to get back on track. “I looked at this as an opportunity to give back to
my community. I was born and raised in Hayward and attended three schools within the
Hayward Promise Neighborhood service area,” Anthony Jackson explained. Antonious
Dean added, “We both were in situations like these students as teenagers. We understand
what it’s going to take turn them around. Programs don’t change kids. It’s relationships
that make the difference.”
Safety Support With Jackson Triangle Apartment Complexes
Drop Out Prevention Specialists
Antonious Dean (right) & Anthony Jackson
Hayward Promise neighborhood staff are hosting monthly meetings for apartment managers
from complexes located in Hayward’s Jackson Triangle to discuss issues around crime
prevention and neighborhood enhancement as well as to connect managers to Hayward
Promise Neighborhood resources to support their tenants. As a part of the federally funded
initiative, all Promise Neighborhoods are tasked with implementing programs and services to
accomplish specific results, one of which is to ensure students feel safe at school an in their
community. Apartment managers can help meet this result in Hayward. For more information
on the monthly meetings, please contact Community Resident Engagement Specialists:
Carolina Arroyo-Solveson at (510) 885-2109 and Mark Salinas at (510) 885-3524 or email us at
Hayward Promise Neighborhood
Hayward Promise Neighborhood Resident Spotlight: Sonnye Brotherton
Empowering Middle School Students to be Leaders
La Familia Counseling Service joined Hayward Promise Neighborhood in 2014 to
provide their “Hijos Del Sol “program to Hayward Promise Neighborhood students at
Cesar Chavez and Winton middle schools . “Hijos Del Sol” is a 10-week youth
leadership development program that utilizes skill-building activities to raise
awareness of self, family and community. Although the program is open to all
students, principals and teachers refer students to the program who they feel need
extra support. As a majority of “Hijos Del Sol” youth are students of color who may not
have a history of completing high school let alone pursuing a post-secondary college
education, the program provides an opportunity to create consciousness and social
awareness as youth of color. The training and model of peer-to-peer is focused on
offering the “Hijos Del Sol” youth an opportunity to become positive role models
through service learning, an intervention that helps high-need youth to become
successful students and productive citizens. For more information on “Hijos Del Sol,”
contact La Familia Youth Educators Denize Sanchez at: (510) 300-3134 or
[email protected] or you may also contact Rigoberto Mendoza at:
(510) 589-3648 and [email protected] .
Sonnye (2nd from left) in the State Capital building with
Hayward Promise Neighborhood staff speaking with
legislators about the importance of Promise
Neighborhoods.
Sonnye Brotherton, single mother of an eight-year-old son,
found herself struggling with how to support him as he was
being frequently suspended from his school, Harder Elementary
School. Her son’s father had recently left the home, and as a
result , her son began acting out. Unsure of what to do, Sonnye
shared her frustration with Harder’s Parent Liaison Claudia
Cartagena . Claudia referred Sonnye to Hayward Promise
Neighborhood's “Parent Project® Jr. , Loving Solutions” class,
which covers topics such as parent influence verses control,
redirecting negative choices, and improving school
performance. Soon after completing “Loving Solutions,” Sonnye
continued on to Hayward Promise Neighborhood’s Project 2
Inspire class , a parent leadership training educating parents
how to understand the school system and effectively
communicate with administration.
“Without the support of these Hayward Promise Neighborhood programs, I would not have a voice. I didn’t know how to help
my son with the disciplinary issues he faced at school because I didn’t know how to navigate the school systems. Now, I’m
informed and empowered to advocate for my son,” shared Sonnye. She credits both of these programs with teaching her how
to be consistent with disciplining her son, how to develop a positive relationship with the administrators at her son’s school
and how to determine the appropriate school staff to speak with depending on the issue she is experiencing.
Sonnye has now emerged has a leader in her community — she was selected by the San Francisco Foundation as a Koshland
Fellow, a group of 12 community leaders in Hayward’s Jackson Triangle and Harder/Tennyson neighborhoods leading a five-
year effort to improve the quality of life for people living in the community and to support the growth and leadership of
neighborhood residents with $300,000 in funding from the San Francisco Foundation.
La Familia Youth Educator, Denize Sanchez,
addressing Hijos Del Sol students at Cesar
Chavez Middle School.
Manteniendo la Promesa Noticias de la Promesa
del Vecindario de Hayward
En este capítulo :
Prevención de Deserción 1 Seguridad del 1 Vecindario Residente 2 Destacado Capacitación de 2 Jóvenes
EVENTOS POR VENIR:
• 18 de abril a las 11 horas: 5K Carrera de Color Winton Middle School en Winton Middle School • 18 de abril de 9:30 am a 14:00: Cuna a Carrera Educativa Summit en Hayward City Hall • 24 de abril 10 a.m.-12 p.m. Reunión de Junta Asesora Promesa del Vecindario de Hayward en Cal State East Bay, Edificio de Arte y Educación, Sala 142 • 16 de mayo 11 a.m.-3 p.m.: Consejo del Cuidado de niños Comunitario del condado de Alameda (4C’s)
Feria de Niños en 4C’s
www.haywardpromise.org
Facebook.com/
haywardpromise
Twitter: @Hayward Promise
Ins tagram:
@Hayward_promise
Issue 4— Avril 2015
Eliminando la Deserción Escolar de Escuela Secundaria un Estudiante a la Vez
El otoño pasado la Universidad Estatal
de California, East Bay a través de la
Promesa del Vecindario de Hayward
(HPN) recibió de AT&T una subvención
por dos años de $ 276,000 como parte
de la Iniciativa Aspirar, para centrarse
en la prevención de la deserción escolar
en las escuelas secundarias de Hayward
y Tennyson. Los especialistas en
Prevención de Deserción escolar
Antonious Dean (Hayward High) y
Anthony Jackson (Tennyson High) fueron
contratados y están muy entusiasmados
con la oportunidad de hacer la diferencia.
Diseñado para apoyar a los estudiantes de secundaria que están en riesgo de abandono escolar, el programa subvencionado por AT & T ofrece manejo de casos individuales, así como apoyo y tutoría por estudiantes de Cal State East Bay a través de la promoción de una cultura universitaria continua que motive, genere confianza, y permita la graduación de la escuela secundaria. Los casos de estudiantes que manejan estos Especialistas son referidos por los maestros y se concentran en aquellos estudiantes crónicamente ausentes y que consecuentemente se están quedando atrás en la clase. Igualmente, están desarrollando estrategias de intervención para desarrollar confianza con los estudiantes y redirigirlos al camino correcto. "Miré esto como una oportunidad para devolver lo que me ha dado mi comunidad. Nací y crecí en Hayward y asistí a tres de las escuelas en el área que sirve La Promesa del Vecindario de Hayward ", explicó Anthony Jackson. Antonious Dean añadió: "Los dos estuvimos en situaciones similares a estos estudiantes cuando éramos adolescentes. Entendemos lo que se requiere para volver al camino correcto. Los programas no cambian los niños, son las relaciones lo que hacen la diferencia”.
Apoyo Seguro en Complejo de Departamentos Triángulo de Jackson
Especialistas en Prevención de Deserción
Antonious Dean (right) & Anthony Jackson
Personal de la Promesa del Vecindario de Hayward está organizando reuniones mensuales para los administradores de complejo de departamentos ubicados en el Triángulo de Jackson en Hayward para discutir temas relacionados con la prevención del delito y para conectar a los administradores con los recursos de la Promesa del Vecindario de Hayward , y así apoyar a sus arrendatarios. Como parte de la iniciativa financiada por el gobierno federal, todos los vecindarios de la Promesa se encargan de la ejecución de programas y servicios para lograr resultados específicos, uno de los cuales es asegurar que los estudiantes se sientan seguros en la escuela y en su comunidad. Los administradores de departamentos en Hayward pueden ayudar a cumplir con este resultado. Para obtener más información sobre las reuniones mensuales, por favor póngase en contacto con los Especialistas de Involucramiento Comunitario Carolina Arroyo-Solveson al (510) 885-2109 y Mark Salinas al (510) 885-3524 o envíenos un email a [email protected].
Promesa del Vecindario de Hayward
Residente Destacado La promesa del Vecindario de Hayward: Sonny Brotherton
Capacitar Estudiantes de Escuela Media para ser Líderes
El Servicio de consejería La Familia se unió a La Promesa del Vecindario de Hayward en 2014 para ofrecer su programa "Hijos Del Sol" a los estudiantes en las escuelas medias Cesar Chávez y Winton. "Hijos Del Sol" es un programa de desarrollo de liderazgo juvenil de 10 semanas que utiliza actividades de desarrollo de habilidades para aumentar la conciencia de uno mismo, la familia y la comunidad. Aunque el programa está abierto a todos los estudiantes, los directores y maestros refieren a este programa a los estudiantes que sienten que necesitan apoyo adicional. Como la mayoría de los jóvenes de "Hijos Del Sol" estos son estudiantes de color que históricamente no han tenido la oportunidad de terminar la escuela secundaria y mucho menos de seguir una educación universitaria. Este programa ofrece una oportunidad para crear conciencia y sensibilización social para los jóvenes de color. El modelo de capacitación de igual a igual, se centra en ofrecer a los jóvenes "Hijos Del Sol" una oportunidad para convertirse en modelos positivos a través del servicio de aprendizaje, una intervención que ayuda a los jóvenes de alta necesidad a convertirse en estudiantes exitosos y ciudadanos productivos. Para obtener más información sobre los "Hijos del Sol", contacte los educadores de jóvenes de La Familia, Denize Sánchez en: (510) 300-3134 o [email protected] o llame Rigoberto Mendoza en: (510) 589-3648 y [email protected].
Sonnye (segunda a la izquierda) en el edificio de la Capital
del Estado con el personal de la Promesa del Vecindario de
Hayward hablando con las legisladores sobre la
importancia de la Promesa Vecindario.
Sonnye Brotherton, madre soltera de un hijo de ocho años de
edad, se encontró con el desafío de como apoyar a su hijo cuando
estaba siendo suspendido con frecuencia de su escuela, la Escuela
Primaria Harder. El padre de su hijo había dejado recientemente la
casa, y como resultado, su hijo comenzó a actuar de esta manera.
No estando segura de qué hacer, Sonnye compartió su frustración
con Claudia Cartagena la especialista de Enlace para Padres de la
escuela Harder. Claudia la refirió a las clases de la Promesa del
Vecindario de Hayward (HPN) “Proyecto Padres ® Jr., y Soluciones
Amorosas" las cuales abarcan temas tales como utilizar la
influencia de los padres versus control, la reorientación de
elecciones negativas, y mejoramiento del rendimiento escolar.
Poco después de terminar "Soluciones Amorosas" Sonnye continuó
con la clase Proyecto 2 Inspire de HPN, un entrenamiento para
formación de padres lideres el cual los ayuda a entender como
comunicarse en forma efectiva con los administradores y como
navegar el sistema educativo.
"Sin el apoyo de estos programas de HPN yo no tendría una voz. Yo no sabía cómo ayudar a mi hijo con los problemas de
disciplina que enfrentó en la escuela porque yo no sabía cómo navegar el sistema escolar. Ahora, estoy informada y
capacitada para abogar por mi hijo ", Sonnye compartió. Ella reconoce que ambos programas le enseñaron a ser consistente
con la disciplina de su hijo, cómo desarrollar una relación positiva con los administradores de la escuela y cómo determinar el
personal apropiado con quien hablar dependiendo del problema que uno se enfrenta con sus hijos.
Sonnye ha surgido ahora como un líder en su comunidad –y fue seleccionada por la Fundación Koshland de San Fracisco que
proporciono $300.000 dolares en fondos para que un grupo de 12 líderes de la comunidad en el Triángulo de Jackson Hayward
y los vecindarios de Harder / Tennyson participararan por cinco años en un esfuerzo para mejorar la calidad de vida de las
personas que viven en la comunidad y para apoyar el crecimiento y liderazgo de los residents del vecindario.
La educadora de Jóvenes La Familia , Denize
Sánchez, dirigiéndose a los estudiantes Hijos
Del Sol en Escuela Media Cesar Chávez.