How to update the CNC SharkLCD Pendant and Controller

Firmware

!"#$%&'()*&+,-

! "#$%&'()*%!+,-./0(1%2)(340(5%6'7085%)9:8(6;8)<9:

=<'>()?/8%@5A8%"0B5%&68<308)<9%&**%C)?/8:%C5:5(B57D

!"#$%&'()$"*)"*(+),*&'"-'.*),*,-/012(*($*2+'"31*4)(+$-(*"$()215

.<2840(5%;<'>()?/8%E>%@5A8%"0B5%&68<308)<9D%&**%()?/8:%(5:5(B57D

&**%<8/5(%8(07530(1:%0(5%8/5%'(<'5(8>%<2%8/5)(%(5:'5;8)B5%<495(:D

&'()*%!+,-

F495(%30960*%6'7085:6$%*(+1*&$,(*%121"(*71%,)$"*7),)(8*

444D95A840B5068<308)<9D;<3G7<49*<07:H*)91:

@"&%:<2840(5%097%2)(340(5%6'7085:6$%*(+1*&$,(*%121"(*71%,)$",*7),)(8*

444D95A840B5068<308)<9D;<3G7<49*<07:H*)91:

! "#$%&'()*%+,-./01(2%3)(451(6%7'8196%):;9(7<9)=:;

!"#$

%&'()*+,'-)&./>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> !

0+1')2$(.3+44)('.0)&'",'.-&5)(2"'-)&.>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> !

3$,'-)&.6/7.?6()3@%1:8%;69%906%<=((6<9%A=86*%:74B6(%3=(%@=7(%41<0):6%>>>>>>>>>>>>>>>>>C>>CC D

3$,'-)&.8/7E=5%9=%)86:9)3@%906%3)(451(6%=:%@=7(%41<0):6%>>C>>>>>>>>>>>>>>>>>>C>>>>>>> F

3$,'-)&.9/7E=5%9=%7'8196%906%GHI%$6:81:9%3)(451(6>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>C J

3$,'-)&.:/6E=5%9=%7'8196%906%HKH%%H=:9(=**6(%3)(451(6%7;):L 1%9=7<0%'*196>>>>>>>>>>>>CC --

3$,'-)&.:/8E=5%9=%7'8196%@=7(%HKH%/01(2%H=:9(=**6(%3)(451(6%5)90=79 1%9=7<0%'*196>>>>>>>>>>CC -F

%&'()*+,'-)&.#3%@=7MN6%:=9%(6<6:9*@%7'81968%906%3)(451(6%3=(%@=7(%GHI%$6:81:9%=(%H=:9(=**6(%O<=:9(=*%B=PQ%:=5%5=7*8%B6%1%L==8%9)46%9=%7'8196%B=90C%K65%N6(;)=:;%<=:91):%6:01:<646:9;%1:8%3)P6;%9019%5)**%)4'(=N6%906%='6(19)=:%=3%@=7(%HKH%/01(2%1:8%1<<6;;=()6;C%/=46%1<<6;;=()6;%='6(196%B6;9%506:%7;68%5)90%:656;9%3)(451(6%=(%41@%:=9%='6(196%19%1**%5)90%;=46%=*86(%N6(;)=:;%=3%3)(451(6C%%R06%GHI%$6:81:9%1:8%906%H=:9(=**6(%O<=:9(=*%B=PQ%61<0%(6S7)(6%1%3)(451(6%7'8196C%%R06%):;9(7<9)=:;%):%90);%41:71*%5)**%L7)86%@=7%90(=7L0%906%'(=<6;;C%%T=**=5%906;6%;96';%<1(637**@%1:8%):%=(86(CR06%7'819):L%'(=<6;;%9126;%+,U!,%4):796;%=(%*6;;C%%#3%@=7%(7:%):9=%'(=B*64;%'*61;6%<=:91<9%=7(%H7;9=46(%/7''=(9%9614%3=(%1;;);91:<6C%

;"<=$.)5.0)&'$&'1

0+1')2$(.3+44)('.> ?$@($.A$($.').A$=4/

K6P9%"1N6%&79=419)=:%H7;9=46(%/7''=(9%9614%<1:%B6%(61<0%19V

! !"#$%&#'&(#)$*#%$$+,*--'''."&/$')0&)1$23)$42".523-,1++26$

! 78#&3)49#)$*#;7''=(9W:6P951N6179=419)=:C<=4! 78#+%2"&#)$* OD-.QD.-UDX+,%87():L%A=:UT()%.&AUX$A%Y1;96(:%9)46%Z=:6

! "#$%&'()*%+,-./01(2%3)(451(6%7'8196%):;9(7<9)=:;

!"#$%&'()*+(, -&.($&(/"0%12(3'4(5"$($6"(7&4"8('9:;"0*(

!$"<(=(>'6:%906%!"$9<5):8=5

!$"<()(?=6;%906%='6:):@%5):8=5%=:%906%AB?%$6:81:9%;0=5%906%BCB%/01(2%*=@=D%! #3%:=E%<=:9):76%9=%/96'%+F%! #3%G6;E%;2)'%9=%'1@6%H

!$"<(>((/6*6<9%I7&4"8(?9:;"0IF%J06%<7((6:9%4=86*%:74K6(%;699):@%5)**%;0=5%):%906%7''6(%()@09F%%

3

K

4

#

!$"<(@(3*($(6;;%906%:74K6(%3)6*8%19%906%9='F%J0);%5)**%1<9)L196%906%26GK=1(8F%

;F%M;):@%906%26G'18E%6:96(%906%:74K6(%!,,!F%J0);%);%906%<=((6<9%4=86*%:74K6(%3=(%906%/01(2F%%

#F%$(6;;%906%>N%):%906%*=56(%()@09%9=%1''*G%906%<01:@6F%

4F%$(6;;%906%A ):%906%7''6(%()@09%9=%<*=;6%90);%5):8=5F%

!"$$%'B($6"(#&00"#$(:&4"8('9:;"0(1&0(2&90(!630C(3#$%/"5(19'#$%&'5(3'4((<303:"$"05($63$(30"(5<"#%1%#($&($6"(!630C(3'4(%$D5(3##"55&0%"5*(

! "#$%&'()*%+,-./01(2%3)(451(6%7'8196%):;9(7<9)=:;

!"#$%&%>7(:%%?@@%A=:9(=*%B=CD%"1)9%E,%;6<=:8;D%

!"#$%'%>06%FAG%$6:81:9%;0=7*8%:=5%;0=5%906%AHA%/01(2%*=I=D%>06%FAG%$6:81:9%);%:=5%;69%9=%906%<=((6<9%J=86*%:74B6(%3=(%906%/01(2D%%

()*"+*,#%")%!#-"+)*%./0%)*%$12#%3%

4,5*%67

!"#$%3%>7(:%?H%A=:9(=*%B=C%B1<2%=:D

-D,%K /699):I%906%J=86*%:74B6(%L<=:9DM%

8*9%):%!#-"+)*%;/0

4,5*%6<<

! "#$%&'()*%+,-./01(2%3)(451(6%7'8196%):;9(7<9)=:;

!"#$%&%' >'6:%906%($$)5):8=5? !"#$%*%@ /<(=**%9=%906%A=99=4%=3%906%*);9%7:9)*%

B=7%;66%(+,-"%./0%1:8%(+,-"%/,1"2,33#24%%>'6:%61<0%=3%906;6%5):8=5;%9=%C)65%906%3)(451(6%C6(;)=:%):3=(419)=:?

!#5"6,1%*47%' 8,9%",%6:#1"6;<%"=#%;62>9?2#%,1%<,-2%>?5=61#

D6<=(8%B=7(%<7((6:9%C6(;)=:%EEEEEEEEEEEEEEEE

C?%FFFFF%%%G196%FF%FF%FFFF

@(+,-"%./0@%961:,9

!"#$%A%H D6<=(8%906%IJG%$6:81:9%3)(451(6%1:8%J=:9(=**6(%3)(451(6%C6(;)=:%:74A6(;%3(=4%906%K&A=79K%5):8=5;?%%L0);%):3=(419)=:%1:8%906;6%5):8=5;%5)**%A6%(636(6:<68%*196(%):%906%7'8196%

'(=<6;;?%

D6<=(8%B=7(%<7((6:9%C6(;)=:%EEEEEEEEEEEEEEEE

B1:%,;%!#5"6,1%*47

@(+,-"%/,1"2,33#2@%961:,9

C?%FFFFF%%%G196%FF%FF%FFFF

! "#$%&'()*%+,-./01(2%3)(451(6%7'8196%):;9(7<9)=:;

!"#$%&'()*+(, -&.($&(/012$"($3"(456(7"'12'$(8%9:.29"

!$"0(;(> ?=%9=%099';@AA555B:6C951D6179=419)=:B<=4A8=5:*=18;E*):2;

!$"0(<(/<(=**%8=5:%9=%906%/01(2%;6<9)=:%1:8%$3"(456=7"'12'$(8%9:.29"(7'8196B%%! #3%906%D6(;)=:%=3%906%3)(451(6%*);968%=:%906%56F%);%906%;146%1;%906%=:6%=:%G=7(%H&F=79%IJKH%

;<(66:%L'1M6%NOP%906:%G=7%8=%:=9%:668%906%7'8196B%#:;9618P%;2)'%9=%/6<9)=:%QB-%=(%QB+%1:8%;91(9%906%J=:9(=**6(%7'8196%'(=<6;;B%

! #3%906%IJKA$6:81:9%R)(451(6%=:%906%56F%);%8)336(6:9%3(=4%906%=:6%=:%G=7(%H&F=79%IJKH%;<(66:L'1M6%NO%906:%8=5:*=18%906%:65%D6(;)=:%1:8%'(=<668%9=%/96'%S%=:%906%:6C9%'1M6B%

>%9:.29"(?012$"@456=7"'12'$(>%9:.29"(A#/99"'$(B"9@%&'CTBUPUPUP%UUUP%UUP%%+,UU%J*)<2%9=%8=5:*=18

! "#$%&'()*%+,-./01(2%3)(451(6%7'8196%):;9(7<9)=:;

!"#$%&%> /1?6%906%3)*6%9=%1%3=*86(%=:%@=7(%<=4'796(A%#9%5)**%8=5:*=18%1;%1%AB)'%3)*6A

!"#$%'%( C=7D*6%<*)<2%=:%AB)'%3)*6%9=%6E'1:8%906%3)*6%3=*86(

!"#$%)%* F'6:%906%3=*86(A%%%%%G=7%;0=7*8%;66%90(66%A06E%3)*6;A

!"#$%+%*H=?6%=(%<='@%906%90(66%A06E%3)*6;%9=%1%I/J%8()?6ACF%KFL%'79%9064%):%1%3=*86(A%%M66'%9064%):%906%41):%3)*6A%

&,-%* ./0%1#2342"%5$34"#%6782",9

N6(;)=:%:74D6(%OP(QPRN6(;)=:%8196%O-S,S,Q%T%U7*@%,QV%+,-SR

KFLWX%L06%Y<7((6:9Y%?6(;)=:%=3%3)(451(6%=:%906%56D%41@%8)336(%3(=4%=:6%;0=5:%D6*=5A%

! "#$%&'()*%+,-!./0(1%2)(340(5%6'7085%)9:8(6;8)<9:

!"#$% &'($)*+,-+.$/0,-.*$123+."4

5.*0$6=6(9%8/5%'<45(%788 8<%8/5%./0(1%;<98(<*%><?@%

5.*0$9#9:5(8%8/63>%7()A5%)98<%'597098@

5.*0$:=6(9%8/5%'<45(%7;$8<%8/5%./0(1%;<98(<*%><?@%

)*+,-+.$23++*2.*,

5.*0$<#&285(%0><68%-B+%%3)9685:%8/):%:;(559%4)**%0''50(@%C<**<4%8/5%'(<3'8:%8<%;0*)>(085%8/5%:;(559@%

5.*0$<<$(5::%8/):%:;(559%8<%;<98)965@%

5.*0$<="/59%8/5%*<D<%:;(559%0''50(:E%(53<A5%8/5%8/63>%7()A5@%

>/?+$788

>/?+$7;

!" #$%&'()*+&,"!-./0)1&2*)340)5&6(7085&*9:8)6;8*<9:

!"#$%&'%=5)*2>&8/08&?@A&%597098&/0:&6(70857&8<&8/5&2*)340)5&B5):*<9&8/08&><6&7<49+<0757C&@<3(0)5&8/5&D'E<68&?@AD&4*97<4&*92<)308*<9&4*8/&8/5&B5):*<9&<2&8/5&2*)340)5&2*+5&8/08&><6&7<49+<0757C

F<6)&?@A&%597098&2*)340)5&*:&9<4&;6))598C&

()*%+,%!#-".+)%'/0

'/0%1 234%5#)*6)"%7$*6"#%8-+)"/9

!"#$%&:%%8;<5=>?@A?9G015&H.I&7)*B5&E0;1&8<&><6)&;<3(685)&097&75+585&8/5&C/5J&2*+5:&2)<3&8/5&H.I&7)*B5C&&K53<B*9L&8/5&2*+5:&2)<3&8/5&H.I&7)*B5&4*++&()5B598&69(+09957&2*)340)5&6(7085:&8/5&95J8&8*35&><6&(+6L&8/5&H.I&7)*B5&*98<&><6)&%597098C&&&

BC&MMMMM&&&A085&MM&MM&MMMM

B@C+7"%234B%D.)*+D

!! "#$%&'()*%+,!-./0(1%2)(340(5%6'7085%)9:8(6;8)<9:

!"#$%&%= ><%8<%/88':?@@444A95B840C5068<308)<9A;<3@7<49*<07:D*)91:

!#'"()*%+,&%- .)/%")%0$12"#%"3#%4)*"5)66#5%7(58/25#%09(*:%2%")0'3%$62"#

;(58/25#%<$12"#94)*"5)66#5%7(58/25#%='055#*"%>#59()*?EAFAFFG%H<98/%IIG%+,!-%J*);1%8<%7<49*<07

!"#$%@%= .0C5%8/5%2)*5%8<%0%2<*75(%<9%K<6(%;<3'685(A%#8%4)**%7<49*<07%0:%0%A5B5%2)*5A

!"#$%A%.;(<**%7<49%8<%8/5%./0(1%:5;8)<9%097%8/5%4)*"5)66#5%7(58/25#%0$12"#A%%! #2%8/5%C5(:)<9%<2%8/5%2)(340(5%*):857%<9%8/5%45L%):%8/5%:035%0:%8/5%<95%<9%K<6(%M&L<68%J<98(<**5(M%

:;(559%N'0O5%PQG%8/59%K<6%7<%9<8%9557%8/5%6'7085%08%8/):%8)35A%

! #2%8/5%RJS@$597098%T)(340(5%<9%8/5%45L%):%7)225(598%2(<3%8/5%<95%<9%K<6(%M&L<68%J<98(<**5(M%:;(559%N'0O5%PQ%8/59%7<49*<07%8/5%954%C5(:)<9%097%'(<;557%8<%.85'%UA%

E5(:)<9%963L5(%NU(TVQE5(:)<9%7085%N!-,U!W%X%H0(;/%!WG%+,!-Q

YZ[\?%[/5%M;6((598M%C5(:)<9%<2%2)(340(5%<9%8/5%45L%30K%

7)225(%2(<3%<95%:/<49%L5*<4A%

!" #$%&'()*+&",!-./0)1&2*)340)5&6(7085&*9:8)6;8*<9:

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-()(6 =6)9&788 (<45)&8<&8/5&;<98)<+&><?@

!$"-(9(6 A<995;8&B<6)&;<3(685)&8<&8/5&;<98)<+&

><?&4*8/&0&C.D&'ED&F()*985)&:8B+5G&;0>+5@&

!$"-(:(6 H*:;<995;8&%597098&;0>+5&

;2<'(788 =%>#&''"#$(?"'./'$

!$""3(0/>1"<

!$"-(@((6 =0(5&0&:855+&40:/5)&8<&B<6)&8<6;/&

(+085&097&0880;/57&8/5&30I958&8<&8/5&40:/5)@&&

=/*:&&;<995;8*<9&*:&)5J6*)57&4/59&6(708*9I&

8/5&2*)340)5@&

;2<'(7A

!$"-(B(6 =6)9&7A 8/5&(<45)&8<&8/5&;<98)<+&

><?@&=/5&I)559&4*++&2+0:/&0&254&8*35:&097&8/59&

I+<4&:8507B&<)&I<&<22&;<3(+585+B@&K*8/5)&*:&LM@

! $2&8/5&I)559&+*I/8&7<5:9N8&2+0:/&4/59&8/5&

;<98)<++5)&*:&86)957&<9O&;/5;1&8/5&40:/5)&

097&30I958&;<995;8*<9:O&097&8)B&0I0*9@&&&$2&

*8&:8*++&7<5:9N8&4<)1O&;<980;8&<6)&A6:8<35)&

.6((<)8&8503&2<)&/5+(&F(0I5&"G@

;&2#1(?3/$"(#/C3"

!" #$%&'()*+&,-!./01)2&3*)451)6&7(8196&*:;9)7<9*=:;

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-(+6! >0*;&5*:8=5&;0=7+8&:=5&1((61)?&&$9&;0=7+8&

;1@&AB6C*<6&1991<068A&$3&*9&.&"7'8$ ;1@&AB6C*<6&'991<068A&&<+=;6&5*:8=5D&97):&=33&(=56)&9=&906&<=:9)=+&E=F&1:8&)6(619&;96(;&G&1:8&.?&$3&*9&;9*++&31*+;D&<=:91<9&H7;9=46)&/7((=)9&I;66&(1J6&,K?

! H+*<2&=:&E799=:&*:&+=56)&+639&9=&;91)9&906&7(8196?

!$"-(++(! #06:&906&3*+6&*;&8=:6&)7::*:J?&L=7&;0=7+8&

;66&90*;&46;;1J6&=:&906&;<)66:?&>06&7(8196&;0=7+8&;0=7+8&=:+@&9126&1&4*:796&=)&95=?

! H+*<2&=:&906&)68&M&9=&<+=;6&906&5*:8=5&

$3&906&7(8196&8=6;&:=9&<=4(+696+@&)7:D&(+61;6&)69)@&*9&3)=4&906&;91)9?&$3&90*;&;9*++&8=6;:N9&5=)2D&(+61;6&<=:91<9&&=7)&H7;9=46)&/7((=)9&9614&I(1J6&,K?&

!$"-(9((: O1C*J196&9=&906&?06F&3*+6&=:&@=7)&<=4(796)?&&H+*<2&=:&906&3*+6&9=&=(6:&906&7(8196&5*:8=5?&

!" #$%&'()*+&,-!./01)2&3*)451)6&7(8196&*:;9)7<9*=:;

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-(+6! >*;<=::6<9&?/@&<1A+6&1:8&)64=B6&41C:69&

1:8&51;06)&3)=4&9=7<0&(+196D&! E=::6<9&906&FE>&%6:81:9&E1A+6

!$"-(+7((8 G7):&=33&(=56)&9=&E=:9)=+&A=H

!$"-(+)((8 G7):&IJ&%=56)&9=&906&E=:9)=+&@=HD&

92:'(;<<

=%>#&''"#$?&''"#$

92:'(;@

!" #$%&'()*+&,-!./01)2&3*)451)6&7(8196&*:;9)7<9*=:;

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-(+6>6)*3?&9019&906&<=:9)=++6)&01;&7(81968&9=&:65&3*)451)6&@6);*=:A&B=&9=&906&'C=79&D=:9)=++6)&5*:8=5A&E06&@6);*=:&:74C6)&;0=7+8&:=5&419<0&906&@6);*=:&9019&?=7&8=5:+=1868&3)=4&906&56C;*96A&

F=7)&D=:9)=++6)&3*)451)6&*;&:=5&<7))6:9A&

7'.(&8(!"#$%&'()*+

9:;&2$(<&'$=&33"=9(0%'.&0

@A&GGGGG&&&H196&GG&GG&GGGG

!" #$%&'()*+&,-!./01)2&3*)451)6&7(8196&*:;9)7<9*=:;

!"#$%&%> ?=&9=&099(;@AA555B:6C951D6179=419*=:B<=4A8=5:+=18;E+*:2;

!#'"()*%+,-%. /)0%")%1$23"#%"4#%5)*"6)77#6%8(69036#%0("4)1"%3%")1'4%$73"#

!"#$%:%> /1D6&906&3*+6&9=&1&3=+86)&=:&F=7)&<=4(796)B&$9&5*++&8=5:+=18&1;&1&B6C6&3*+6B

!"#$%-%/<)=++&8=5:&9=&906&/01)2&;6<9*=:&1:8&906&5)*"6)77#6%8(69036#%1$23"#B&&! $3&906&D6);*=:&=3&906&3*)451)6&+*;968&=:&906&56G&*;&906&;146&1;&906&=:6&=:&F=7)&H'G=79&I=:9)=++6)H&

;<)66:&J(1K6&"LM&906:&F=7&8=&:=9&:668&906&7(8196&19&90*;&9*46B&

! $3&906&NIOA%6:81:9&P*)451)6&=:&906&56G&*;&8*336)6:9&3)=4&906&=:6&=:&F=7)&H'G=79&I=:9)=++6)H&;<)66:&J(1K6&"L&906:&8=5:+=18&906&:65&D6);*=:&1:8&()=<668&9=&/96(&QB&

R6);*=:&:74G6)&JQ)PSLR6);*=:&8196&J!.-Q!T&U&V1)<0&!TM&,-!.L

WXYZ@&Y06&H<7))6:9H&D6);*=:&=3&3*)451)6&=:&906&56G&41F&

8*336)&3)=4&=:6&;0=5:&G6+=5B&

;(69036#%<$23"#=5)*"6)77#6%8(69036#%>'166#*"%?#6=()*@RB[B[[M&V=:90&\\M&,-!.&I+*<2&9=&8=5:+=18

!" #$%&'()*+&,-!./01)2&3*)451)6&7(8196&*:;9)7<9*=:;

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1&2$(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-()(6 >7):&788 (=56)&9=&906&<=:9)=+&?=@A

!$"-(9(6 B=::6<9&C=7)&<=4(796)&9=&906&<=:9)=+&?=@&5*90&1&D/E&'FE&G()*:96)&;9C+6H&<1?+6A&

!$"-(:(6 I*;<=::6<9&%6:81:9&<1?+6&

;2<'(788 =%>#&''"#$(?"'./'$

!$"-(@(6 %79&1&(*6<6&=3&91(6&=:&906&<799*:J&6:8&=3&1&!FKL*:A&8*1A&8)*++&?*9A&

!$"-(A(6 $:;6)9&906&;4==90&6:8&=3&906&8)*++&?*9&*:9=&906&9=7<0&(+196&(=)9A

!$"-(B(6 >7):&7C 906&(=56)&9=&906&<=:9)=+&?=@A&>06&J)66:&5*++&3+1;0&1&365&9*46;&1:8&906:&J+=5&;9618C&=)&J=&=33&<=4(+696+CA&M*906)&*;&NOA! $3&906&J)66:&+*J09&8=6;:P9&3+1;0&506:&906&

<=:9)=++6)&*;&97):68&=:Q&<06<2&906&51;06)&1:8&41J:69&<=::6<9*=:;Q&1:8&9)C&1J1*:A&&&$3&*9&;9*++&8=6;:P9&5=)2Q&<=:91<9&=7)&B7;9=46)&/7((=)9&9614&3=)&06+(&G(1J6&,HA

!" #$%&'()*+&,-!./01)2&3*)451)6&7(8196&*:;9)7<9*=:;

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1&2$(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-(66! >0*;&5*:8=5&;0=7+8&:=5&1((61)?&&$9&;0=7+8&

;1@&AB6C*<6&1991<068A&$3&*9&.&"7'8$ ;1@&AB6C*<6&'991<068A&&<+=;6&5*:8=5D&97):&=33&(=56)&9=&906&<=:9)=+&E=F&1:8&)6(619&;96(;&.&1:8&!-?&$3&*9&;9*++&31*+;D&<=:91<9&G7;9=46)&/7((=)9&H;66&(1I6&,J?

! G+*<2&=:&E799=:&*:&+=56)&+639&9=&;91)9&906&7(8196?

!$"-(6+(! #06:&906&3*+6&*;&8=:6&)7::*:I?&K=7&;0=7+8&

;66&90*;&46;;1I6&=:&906&;<)66:?&>06&7(8196&;0=7+8&;0=7+8&=:+@&9126&1&4*:796&=)&95=?

! G+*<2&=:&906&)68&L&9=&<+=;6&906&5*:8=5&

$3&906&7(8196&8=6;&:=9&<=4(+696+@&)7:D&(+61;6&)69)@&*9&3)=4&906&;91)9?&$3&90*;&;9*++&8=6;:M9&5=)2D&(+61;6&<=:91<9&&=7)&G7;9=46)&/7((=)9&9614&H(1I6&,J?&

!$"-(69((: N1C*I196&9=&906&?06F&3*+6&=:&@=7)&<=4(796)?&&G+*<2&=:&906&3*+6&9=&=(6:&906&7(8196&5*:8=5?&

!" #$%&'()*+&,-!"./0)1&2*)340)5&6(7085&*9:8)6;8*<9:

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1&2$(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-(6)(! =*:;<995;8&>.?&;0@+5&097&)53<A5&7)*++&@*8&

2)<3&8/5&8<6;/&(+085&(<)8B! C<995;8&8/5&DC=&%597098&C0@+5

728'(9:: !$"-(6;(E6)9&FGG&8/5&(<45)&8<&C<98)<+&@<H

!$"-(6<((E6)9&FI&8/5&%<45)&8<&8/5&C<98)<+&?<HB&

728'(9=

>%?#&''"#$

@&''"#$

!" #$%&'()*+&!",-./0)1&2*)340)5&6(7085&*9:8)6;8*<9:

!"#$%&'()*+(,-./$"(0%$1&2$(/($&2#1(-3/$"(4#&'$*5

!$"-(67=5)*2>&8/08&8/5&;<98)<++5)&/0:&6(70857&8<&954&2*)340)5&?5):*<9@&A<&8<&8/5&'B<68&C<98)<++5)&4*97<4@&D/5&?5):*<9&963B5)&:/<6+7&9<4&308;/&8/5&?5):*<9&8/08&><6&7<49+<0757&2)<3&8/5&45B:*85@&

E<6)&C<98)<++5)&2*)340)5&*:&9<4&;6))598@&

8"9:"(1":"($&(1"3-*$2&><6)&;<98)<++5)&7*7&9<8&6(7085&;<))5;8+>F&8)>&8/5&()<;5::&0&:5;<97&8*35&097&8/59&;<980;8&C6:8<35)&.6((<)8&2<)&/5+(@

G5H8&#0?5&'68<308*<9&C6:8<35)&.6((<)8&;09&B5&)50;/&08I!"#$%&#'&(#)$*#%$$+,*--'''."&/$')0&)1$23)$42".523-,1++26$78#&3)49#)$*#:6((<)8J95H840?5068<308*<9@;<378#+%2"&#)$* KL,-ML-,NLO!"&76)*9P&Q<9NR)*&-'QNO%Q&S0:85)9&8*35&T<95

;'.(&<(!"#$%&'()*+

=>?&2$(@&'$:&33":=(0%'.&0

?@&UUUUU&&&V085&UU&UU&UUUU

!" #$%&'()*+&!,"-./0)1&2*)340)5&6(7085&*9:8)6;8*<9: