4

8Playa de Fenals, Lloret de Mar

10

12

Decorada en el més pur estil colonial, espai de 110 m2 amb una amplia terrassa amb vistes al mar, dormitori amb llit King Size, sala d'estar i bany equipat amb banyera d'hidromassatge, doble dutxa de jets regulables.

Furnished with fine colonial style, an space of 110 m2 with a large ter-race, sea view, bedroom with king-size bed, lounge living room and bathroom equipped with hydro massage bath, double shower with adjustable jets.

Décorée dans le plus pur style coloniale, cet espace de 110m2, avec vue sur la mer, grande terrasse, chambre avec un lit King-size, salon-salle de séjour et salle de bain équipée d'úne baignoire d'hydro massage ainsi que d'une double douche à jeis réglables.

Gran Suite Colonial.

14

16

18

20

22

24

26

28

Tratamientos de la prestigiosa marca Kanebo, un espacio de 900m², equipado con las últimas técnicas para tratamientos y programas de salud y belleza adaptados para todas las edades.

Amb una superfície de 900 m², presenta una selecció de productes de la prestigiosa marca Kanebo, per fer-se tractaments i seguir programes de salut i de bellesa adaptats a totes les edats, amb les últimes tècniques.

900-m² site that features a selection of treatments by the prestigious Kanebo brand and is equipped with treatments and health and beauty programmes for all ages with the latest techniques.

D'une surface de 900 m², propose un choix de produits de la prestigieuse marque Kanebo, ainsi que des traitements et des programmes de santé et de beauté adaptés à tous les âges et dotés des toutes dernières techniques.

30

32

34

36

38

40

Infos:La situación e infrastructuras de Lloret de Mar garantizan un acceso rápido y sencillo desde los aeropuertos de Barcelona y Girona.

· A 80 km de Barcelona· A 30 Km de Girona· A 115 Km de Perpignan· A 180 Km de Reus· A 335 Km de Toulouse· Servicio de transfer al aeropuerto· Transporte gratuito al centro

y a las playas

La situació de Lloret de Mar i les infra-estructures de què disposa garanteixen un accés ràpid i fàcil des dels aeroports de Barcelona i Girona.

· A 80 km de Barcelona· A 30 km de Girona· A 115 km de Perpinyà· A 180 km de Reus· A 335 km de Tolosa de Llenguadoc· Servei de connexió amb l’aeroport· Transport gratuït al centre

i a les platges

The location and infrastructures of Lloret de Mar guarantee fast, easy access to the airports of Barcelona and Girona.

· 80 km from Barcelona· 30 km from Girona· 115 km from Perpignan · 180 km from Reus· 335 km from Toulouse · Airport shuttle service · Free transport to the centre and to the beaches

Grâce à son emplacement et à ses infrastructures, la ville de Lloret de Mar permet d’accéder facilement et rapidement aux aéroports de Barce-lone et Gérone.

· À 80 km de Barcelone· À 30 km de Gérone· À 115 km de Perpignan· À 180 km de Reus· À 335 km de Toulouse · Service de transfert à l’aéroport· Transport gratuit au centre ville et aux plages

*ºC Temp. aireºC Temp. aireºC air temperatureºC Temp. air

**ºC Temp. aguaºC Temp. aiguaºC water temperatureºC Temp. eau

Abril Mayo Junio Julio Agosto Sept. Oct.

*

**

***

30 -

25 -

20 -

15 -

10 -

***Abril Maig Juny Juliol Agost Set. Oct.April May June July August Sept. Oct.Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct.