HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật...

11
Tng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Ni Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828 E-mail: [email protected] INDUSTRIAL SOLUTIONS www.asin.com.vn HORIBA Gloss Checker IG-320 Hướng dn sdng trường bên ngoài. 1 Mc lc Chú ý…………… 3 Điều kin và chc năng…… 4 Top Panel…………….. 4 Bottom Panel…………. 6 Lp pin và thay thế pin……. 8 Pin chính……………… 8 Pin phụ……………….. 10 Cài đặt giá trtiêu chuẩn….. 12 Hiu chỉnh độ nhậy……….. 14 Đo đạc…………………….. 16 Thông s……………... 16 Trung bình……………. 18 Xóa dliệu…………… 19 Ly dliệu đã lưu……. 20 Q & A……………………... 22 Xlý lỗi…………………... 24 Bo trì và Bo quản……….. 26 Thông skĩ thuật…………. 27 Tham kho 1. Làm thế nào để đo được độ bóng………………….. 13 2 Chú ý Không bo qun môi trường có nhiu bụi và độ m cao 3

Transcript of HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật...

Page 1: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

HORIBA

Gloss Checker

IG-320

Hướng dẫn sử dụng

Tính năng:

Nhỏ gọn, trọng lượng nhẹ, dễ sử dụng.

Phù hợp với nhiều ứng dụng

Kết quả đo chính xác, không bị ảnh hưởng bởi ánh sang môi trường bên ngoài.

1

Mục lục

Chú ý…………… 3

Điều kiển và chức năng…… 4

Top Panel…………….. 4

Bottom Panel…………. 6

Lắp pin và thay thế pin……. 8

Pin chính……………… 8

Pin phụ……………….. 10

Cài đặt giá trị tiêu chuẩn….. 12

Hiệu chỉnh độ nhậy……….. 14

Đo đạc…………………….. 16

Thông số ……………... 16

Trung bình……………. 18

Xóa dữ liệu…………… 19

Lấy dữ liệu đã lưu……. 20

Q & A……………………... 22

Xử lý lỗi…………………... 24

Bảo trì và Bảo quản……….. 26

Thông số kĩ thuật…………. 27

Tham khảo

1. Làm thế nào để đo được độ bóng………………….. 13

2

Chú ý

IG-320 là thiết bị đo chính xác. Bảo vệ thân máy và đặc biệt là bộ phận quang học của máy khỏi các va đập, lực ma sát, áp lực lớn, các vết cào xước.

Không được đụng chạm đến ống kính và mẫu độ bóng chuẩn trong vỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn.

Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi bám vào, kết quả đo sẽ không chính xác. Luôn luôn bảo quản những bộ phân trên sạch sẽ bằng thao tác lau chùi với vải mềm (đi kèm).

Tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời lâu.

Không bảo quản ở môi trường có nhiều bụi và độ ẩm cao

3

Page 2: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Page 3: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Page 4: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Page 5: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

TIẾN HÀNH ĐO ĐẠC

Bề mặt đo cần có độ phẳng nhất

đinh để đảm bảo kết quả đo chính

xác. Ngược lại, kết quả sẽ không

đáng tin cậy.

ĐO THÔNG THƯỜNG

1. Bỏ nắp bảo vệ bộ phân

quang học, bật máy lên

2. Cẩn thận đặt máy xuống bề

mặt để đo

3. Nếu muốn lưu lại dữ liệu đo

được, ấn phím DATA IN

Page 6: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Dữ liệu hiển thị trên màn hình sẽ

được lưu lại, và được đánh số thứ

tự.

4. Để tiến hành đo thêm nhiều

điểm khác trên bề mặt, tiến

hành tương tự như với bước

1 và bước 2.

TÍNH GIÁ TRỊ TRUNG BÌNH

Khi có 03 hoặc nhiều hơn các dữ liệu được lưu,

chỉ cần ấn phím AVARAGE, giá trị trung bình sẽ

hiển thị trên màn hình.

1. Lưu nhiều dữ liệu

trong bộ nhớ

2. Ấn phím

AVARAGE

Giá trị trung bình sẽ hiển thị trên

màn hình

3. Lặp lại bước 1 và 2

nếu muốn tính các giá trị

trung bình khác.

Page 7: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Khi ấn phím AVARAGE, các giá trị đã

lưu sẽ bị xóa hết.

XÓA DỮ LIỆU

Trước khi tiến hành đo đạc mới, tất cả

các dữ liệu đã lưu trước đó, cần phải

được xóa hết.

Giữ đồng thời hai phím DATA IN và

CLEAR

Khi kí tự “CLR” hiển thị, tất cả dữ

liệu đã được xóa sạch.

LẤY DỮ LIỆU ĐÃ LƯU

Các dữ liệu đã được lưu lại có thể

hiển thị lại trên màn hình bằng các

thao tác sau:

1. Ấn phím

MEAS/MEM để chuyển về chế

độ bộ nhớ

2. Sử dụng phím UP

và DOWN để tìm lại các dữ

liệu

Chú ý: Nếu dữ liệu đo đạc được

lưu lại, giá trị trung bình không thể

tìm lại được.

Page 8: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Sau khi tiến hành đo xong, ấn

phím POWER OFF để tắt nguồn

máy.

ĐO ĐỘ BÓNG SÀN CỦA TÒA NHÀ

Xác định các điểm cần đo, như là

điểm hoặc điểm trong

hình mô phỏng

Nếu có các điểm khác có thể cân

nhắc để đo được, thì tiến hành

nhiều phép đo cho điểm đó. Sau

đó sử dụng phím AVARAGE để lấy

giá trị trung bình cho điểm đó.

Câu hỏi và giải đáp:

Thiết bị này có thể lưu được bao

nhiêu dữ liệu đo?

Máy IG-320 có thể lưu được tới 99

thông số đo được. Khi bộ nhớ đầy,

màn hình sẽ hiển thị FUL, và không

lưu thêm được nữa.

Có bao nhiêu giá trị trung bình có

thể lưu được trên máy?

Máy có thể lưu đến 99 giá trị trung

bình. Tuy nhiên, chú ý rằng khi dữ

liệu đạt tới 99, các giá trị trung bình

vẫn có thể tính tiếp nhưng không

được lưu lại và không thể tìm lại

trong bộ nhớ.

Tại sao thông số của máy thay đổi

không ổn định?

Máy phải được đặt trên bề mặt

phẳng, không gồ gề, không lồi lõm…

Đặt máy lên bề mặt mềm, phẳng để

thông số máy đo ổn định.

Tại sao máy hiển thị OVER?

Khi giá trị độ bóng vượt ngoài

khoảng 0~100.0. Biểu tượng này sẽ

hiển thị trên màn hình. Giá trị đo vẫn

có thể được hiển thị đến 199.9 hoặc

nhỏ hơn. Nếu giá trị đo lớn hơn

199.9 thì giá trị đo không được nhập

Page 9: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

vào nữa, chỉ có biểu tượng OVER

hiển thị lên.

Khi tôi ấn phím DATA IN, tôi không

nhập thông số được. Tại sao?

Có thể, máy đã được cài đặt chế độ

bộ nhớ. Ấn phím MEAS/MEM để

quay về chế đô đo bình thường

Chế độ hoạt động

Measuring Mode Chế đo đo thông thường

Memory Mode Chế độ hiển thị giá trị lưu

Dữ liệu đã lưu có mất không nếu

tắt nguồn máy?

Không, tất cả các dữ liệu đã lưu sẽ

được bảo vệ nếu như máy tắt nguồn

(kể cả tắt nguồn bằng tay hay tự

động).

Chức năng Auto-Power-off là gì?

Máy có khả năng tự động tắt nguồn

nếu không sử dụng khoảng 10 phút.

XỬ LÝ CÁC LỖI

Kiểm tra các điểm sau

Khi những kí tự sau hiển thị:

“BATTERY”

Pin chính đã hết năng lượng. Thay

pin ngay.

“BATTERY NO”

Pin phụ hết pin, thay pin phụ ngay.

“CAL” (nhấp nháy)

Kiểm tra ngay vỏ bảo vệ bộ phân

quang học.

“ERR”

Giá trị chuẩn lưu lại đã sai. Hiệu

chuẩn sẽ được tiến hành tự động

sau 1-2 giây. (biểu tượng CAL hiển

thị)

“ERR” (Nhấp nháy)

Vấn đề mạch trọng máy. Liên hệ

ngay nhà phân phối.

Không hiển thị gì

Không có pin

Hết pin

Page 10: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333-0862685566 | Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

Lắp sai điện cực pin

Giá trị hiện thị không bình thường

Bề mặt đo không

phẳng

Bộ phận đo đặt

không khớp với bề mặt

Bề mặt đo không

tiêu chuẩn (chứa các yếu tố

kim loại và nhựa)

Thấu kính bị hỏng

hoặc bị xước. Vệ sinh thấu kính

và tiến hành hiệu chuẩn

Quá trình hiệu

chuẩn được tiến hành với mẫu

chuẩn đã hỏng. Vệ sinh lại bề

mặt và hiệu chuẩn lại lần nữa.

Hiển thị trên màn hình không thay

đổi.

Vỏ bảo vệ bộ phân

quang học chưa được thào ra.

Chế độ bộ nhớ

được kích hoạt.

BẢO HÀNH VÀ BẢO QUẢN

Vệ sinh máy

Vệ sinh máy với vải mềm và khô.

Hỏng hóc nghiêm trọng có thể được

loại bỏ với vải mềm hơi ẩm. Không

sử dụng các dung môi chứa cồn và

dung môi ăn mòn.

Bảo quản: Trước khi lưu kho, máy

cần phải sạch sẽ, khô ráo. Lắp nắp

bảo vệ vào, bỏ máy vào vỏ bảo vệ.

Page 11: HORIBA Chú M c l c ụ ý Gloss Checkervỏ bảo vệ bằng tay hoặc bằng các đồ vật đã bẩn. Nếu các ống kính và mẫu chuẩn bị bẩn, hoặc có bụi

``

Tầng 2-B, Tòa nhà T6-08, 643A Phạm Văn Đồng, Hà Nội

Tel:0466627333

Fax: 0437481828

E-mail: [email protected]

INDUSTRIAL SOLUTIONS

www.asin.com.vn

THÔNG SỐ KĨ THUẬT

Khoảng đo 0.0 ~ 100.0

Hiển thị Màn hình LCD 3-1/2 khoảng hiển thị 0.0 ~199.9

Vùng đo lường 12 x 6 mm ( hình elip)

Hệ thống quang

học

Góc phản quang – 60° - 60°

Nguồn đèn LED

Cảm ứng quang

học

Silicon Photodiode

Độ chính xác ±0.5% toàn thang đo

Nhiệt độ hoạt

động

0° ~ 40° (không ngưng tụ)

Nhiệt độ bảo quản 0° ~ 50°

Nguồn Pin 9V (pin chính) Pin 3V lithium (pin phụ)

Tính năng

Hiệu chuẩn đơn giản

Hiển thị thông số ngoài thang đo

Tự động tắt nguồn

Báo pin

Lưu dữ liệu

Tính giá trị trung bình

Âm thanh xác nhận thao tác