Honorary Consulate of Romanian Newsletter 1

7/25/2019 Honorary Consulate of Romanian Newsletter 1

1/10

Bran Castle

ExpoHighereducatio

n

Trade

1

Honorary Consulate of Romania

Newsletter

JUNE 29, 2016 VOLUME 1, NUMBER 1

Honorary Consulate ofRomania

Hotel Suisse

#30, Sangarajah Mawatha,Kandy, Sri Lanka.

Phone: +! " $%33 &3

'a(: +! " $%33 "&3

)ailto:hon.*onsl.ro)ania.kdyg)ail.*o)

Office of the Honorary Consul OfRomania in Kandy

Leel 3, Prin*e -lred /ower,#0, -lred House ardens,

1olo)2o 3, Sri Lanka

/el: +! !$&3 %!0

Mo2ile: +! & $& 0$

Honorary Consulate of Romaniaofficial

website

Facebook

Official name: Romania

Area (km2: 2!" #00

$o%&la'ion: 199) million (201),

Jan

*a%i'al: B&c+are' Na'ional +oli-a.: 01 /ecemer

*&rrenc.: Romanian Le&

/a'e of oinin E&ro%ean Union: 01

3n '+i fir' ne4le''er 4e aim 'o %reen' 'o '+e rea-er

'+e *o&n'r. an- '+e o%%or'&ni'ie a5ailale in 'ra-e an-

+i+er e-&ca'ion

CONTENTS

ROMN! CO"NTR# $ROF!%E & $'E (

ROMN!N )"S!NESS OFFERS & $'E * + ,

TR-E E.H!)!T!ONS Se/tember & October

(012 & $'E 3 + ,

TO"R!SM & $'E 2

H!'HER E-"CT!ON !N ROMN! & $'E 4

NE5S & $'E 6 & 7
mailto:[email protected]://www.romhonconssl.com/http://facebook.com/Romanian-Honorary-Consulate-in-Sri-Lanka-462184047210863/http://www.romhonconssl.com/http://facebook.com/Romanian-Honorary-Consulate-in-Sri-Lanka-462184047210863/mailto:[email protected]


2/102

Jan&ar. 200" ea- of 'a'e: 7la& 3o+anni8 ince

21 /ecemer 201)

/$ (mil : 1#0,2!01 (2016, Jan

/$ %er ca%i'a: ",#00 (201#,

/ec Real /$ ro4'+ ra'e (%ercen'ae

c+ane on %re5io& .ear: 2;+e %inec+illin 'ale of /rac&la i ae- on '+e 1#'+ cen'&r.

Romanian *o&n' Vla- /rac&l 4+oe on 4a famo& in 4ar'ime

for im%alin ca%'&re- enemie Cellkno4n Romanian incl&-e

'+e 4ri'er E&ene 3oneco, '+e .mna' Na-ia *omaneci an- '+e

com%oer eore Eneco

(Sour*e: 4ational 5nstitute o Statisti*s, 6urostat7 /he 8orld 'a*t2ook


3/10!

)"S!NESS OFFERS

Com/any name8 $OERNER ROMN! SR%

$rimary line of business8 En9ineerin9 Ser:ices

*on'ac' -e'ail:

='r 3n V *ri'ec& nr;8 0219;# B&c&re'i, =E*>OR 2

>EL: D)02))#291#1

AF: D)02))#29299

EMA3L: officeG%oernerro

CEB=3>E: 444%oernera'HenH%oernerro&%Hloca'ionHromania

Re%reen'a'i5e: Mic+ael VOL7MANN, *EO

/aniela AN/RE3, ea- of $roc&remen'

/ecri%'ion:

>+e com%le'e rane of enineerin er5ice incl&-e: ='&-ie,

Licenin, B&-e'in, ! / Laer =cannin, inancin, =afe'. an-

Rik Anal.e, A&'+ori'. Enineerin, Baic Enineerin, /e'ail

Enineerin, $roc&remen' an- =&%%l. of com%onen' an-

ma'erial, $roec' manaemen', *ommiionin, >rainin of %lan'

o%era'i5e, /oc&men'a'ion

3n'ere'e- in: $Irner Romania %ro5i-e enineerin er5ice for

'+e -ein, con'r&c'ion an- commiionin of com%le@ an-

'ec+noloicall. inno5a'i5e %lan' for refinerie, %e'roc+emical

%lan', %ecial c+emical %lan' &' alo for ec'or, &c+ a '+e

%o4er, %+armace&'ical an- en5ironmen'al in-&'rie
http://www.poerner.at/en/poernergroup/locations/romaniahttp://www.poerner.at/en/poernergroup/locations/romania


4/10

Kitchen

FurnitureBath

Cabinets

)

INTERNATIONAL TRADE FAIRS

September - October 2016

AGROMALIM 2016

International Fair for Agriculture, Foodstuff Industry,

Packaging and Related Services

Venue - Expo Arad International

Date - Sept !" - ##, $!#%

&ontact - ci'ienac(e)ccia-aradro

BIFE SIM

International Fair for Furniture, *ooden Products,Furniture Fittings, Interior Decorations+ Forest

Exploitation and *ood Processing

Venue Ro'expo, uc(arest

Date Sept #. #", $!#%

*e/site -(ttp011222/ife-si'ro1en1

EXPO PLAST

Plastic Processing Industry 3rade S(o2


Date Sept $4 5!, $!#%

*e/site Expo plast

MODEXPO

International ex(i/ition of textiles, ready-'adeclot(es, leat(er goods, furs, foot2ear and

leat(er2ear, accessories


Date Sept $6 7ct !$, $!#%

*e/site (ttp011222'odexporo1en1for-visitors1

TIB

uc(arest International 3ec(nical Fair


Date 7ct #$ - #8, $!#%

*e/site -(ttp011222ti/ro1en1

)"S!NESS OFFERS

Com/any name8 K"M ROMN! SR%

$rimary line of business8 $roducer of washbasins;kitchen conce/ts; s/ecial counterto/s and window

sills in com/osites and eEL: D)02))!);#96

AF: D)02))!);#9#

EMA3L: officeGk&maromaniaro8 comeniGk&maromaniaro

CEB=3>E: +''%:HH444k&maromaniaro

Re%reen'a'i5e: *amelia OLE=EN, E@ec&'i5e /irec'or

/ecri%'ion: 7UMA Romania =RL i a /ani+ Romaniancom%an. e'ali+e- in 199;, i' i %ar' of 7UMA OL/3N, 4+ic+

con'ain alo o'+er ran- %ro-&c' like NOR/L3NE=K an-

RE7>ORK

/ani+ minimali' -ein an- 'ec+nolo. an- '+e local

man&fac'&rin 'an-ar- an- 5al&e enale & 'o %ro5i-e +i+

&ali'. %ro-&c' for '+e Romania an- =can-ina5ian marke'

7&ma ='ren'+:

=+a%e an- -imenion a' c&'omer -eman-

Mo-ern 'ec+nolo.

U%'o-a'e mo-el

*lien' orien'a'ion Uni&e %ro-&c'

E@cl&i5e -ein

oc& on +i+ &ali'. %ro-&c'

/e5elo%in ne4 mo-el 'oe'+er 4i'+ o&r %ar'ner

Ue of +i+l. rei'an' ma'erial

3n'ere'e- in:>RA/Earee- &%%lier for %roec'8 7UMA %ro-&ce c&'om

ma-e %ro-&c' for %roec': +o'el, office &il-in, air%or',mall, +o%i'al, offerin +i+ &ali'. -eine- %ro-&c'
http://www.bife-sim.ro/en/http://www.bife-sim.ro/en/http://www.romexpo.ro/en/exhibition-schedule-2016/http://www.romexpo.ro/en/exhibition-schedule-2016/http://www.modexpo.ro/en/for-visitors/http://www.modexpo.ro/en/for-visitors/http://www.modexpo.ro/en/for-visitors/http://www.tib.ro/en/http://www.tib.ro/en/http://www.tib.ro/en/http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.kumaromania.ro%2F&h=LAQELkASxAQHJFcFZh7TRItpQi_37msOHvSa3kAw2tC2goA&enc=AZMypoROeB4YEz7KqokesLAIjNMqAlX1A22cRGB-1mTYnuq8K8Nr0HmDXGDSESp0cDPKVVrwifv1dSe8KtHEDzFYc7G7SvJbW3Nf-Cg2casYAlmcMedrKx-oXuZ2H2149WOQJjsg2cDFYS1bJ-J1aSI_e50TIr2dCqz1nU1M21zhqMW5SflM5qfoGGlaER-aQfoA38lwgpsjDC82GiEBgXOL&s=1http://www.bife-sim.ro/en/http://www.romexpo.ro/en/exhibition-schedule-2016/http://www.modexpo.ro/en/for-visitors/http://www.tib.ro/en/http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.kumaromania.ro%2F&h=LAQELkASxAQHJFcFZh7TRItpQi_37msOHvSa3kAw2tC2goA&enc=AZMypoROeB4YEz7KqokesLAIjNMqAlX1A22cRGB-1mTYnuq8K8Nr0HmDXGDSESp0cDPKVVrwifv1dSe8KtHEDzFYc7G7SvJbW3Nf-Cg2casYAlmcMedrKx-oXuZ2H2149WOQJjsg2cDFYS1bJ-J1aSI_e50TIr2dCqz1nU1M21zhqMW5SflM5qfoGGlaER-aQfoA38lwgpsjDC82GiEBgXOL&s=1


5/10#

!NTERNT!ON% TR-E F!RS

September - October 2016

Eu*harest

?ate < @*t. & < !, &0%8e2site A htt:BBwww.eeeAe(o.roBen

Railf+Romcontrola (012

/he =o)anian -uto)ation C5nstru)entation and La2oratory 69ui)ent'air A 6(hi2ition and Sy)osiu).

;enue < =o)e(o, >u*harest

?ate < @*t. & < !, &0%8e2site < =aiA=o)*ontrola

)"S!NESS OFFERS

Com/any name8 E"CST!N' RO SR%

$rimary %ine of )usiness8 Castin9 of li9ht metals;E


6/106

TRANSYLVANIA IN PICTURES

%ake )alea

$oiana

Cor:in Castle

TRNS#%=N! !S %ONE%# $%NET>S TO$=CT!ON -EST!NT!ON FOR (012

>ran.l5ania i +ome 'o ome of E&ro%e e'%reer5e- me-ie5al

'o4n, mo' no'al. )raso:; fea'&rin Ol- =a@on arc+i'ec'&re

an- ci'a-el r&in8 Sibiu4i'+ i' cole'one 'ree' an- %a'el

colore- +o&e, an- Si9hisoara; a-orne- 4i'+ a +ill'o% ci'a-el,

ecre' %aae4a. an- a 1)'+ cen'&r. clock 'o4er >in. +o%

offer an'i&e an- fine +an-ma-e %ro-&c' . local ar'ian an-

ar'i'

Vii'or 'o >ran.l5ania 4ill alo enco&n'er '&nnin ca'le &c+

)ran, near Brao5, a o'+ic fair.'ale 'r&c'&re, of'en aocia'e-

4i'+ 1#'+ cen'&r. Calac+ian $rince Vla- >e%e, '+e in%ira'ion for

Bram ='oker /rac&la C+ile '+e connec'ion 4i'+ Vla- i 'en&o&,

'+e -ee% on- of local 5illaer 4i'+ '+e leen- i no'

3n cloe %ro@imi'. 'o Brao5 an- Bran are '+e fortified churches

a' Harman, 4i'+ i' mai5e 1!'+ =a@on 'o4er, an- $re?mer,'+e lare' for'ifie- c+&rc+ in =o&'+ea'ern E&ro%e >+e 1#'+

cen'&r. Cor:inilor Castle, '+e mo' ea&'if&l in >ran.l5ania,

loca'e- near. Hunedoara, +a a &m%'&o& 7ni+' all '+a'

can e &e- for f&nc'ion or %ar'ie, a 4ell a 'o4er an-

&''ree reminicen' of '+e me-ie5al 'ime

>ran.l5ania m&l'ie'+nic +eri'ae (incl&-in erman an-

&narian i -eli+'f&ll. a%%aren' in '+e folk co'&me,

arc+i'ec'&re, c&iine, m&ic an- fe'i5al

*olorf&l cen'&rieol- 'ra-i'ion are ali5e an- 4ell in '+e mall

5illae of >ran.l5ania $eo%le +ere 'ill make a li5in a' &c+'ime+onore- occ&%a'ion a +e%+er-, 4ea5er, lackmi'+

an- car%en'er

>+e /useni Mountain ran9e, in '+e 4e'ern *ar%a'+ian, i a

lan-ca%e of e@&ii'e ea&'. an- m.'er. ere, .o&ll fin-

ancien' leen- of mo&n'ain %iri' an- rare %ecie of 4il-life,

alon 4i'+ ),000 ca5e, man. of 4+ic+ can e e@%lore-

Scarisoara 'lacier, a na'ional mon&men', +el'er '+e econ-

lare' &n-erro&n- lacier on '+e con'inen'

DSour*e: =o)ania/ouris).*o)E


7/10"

/o ensure that higher edu*ation

9ualii*ations )eet international

standards and re*ognition and also to

a*ilitate transerAa2ility, a nu)2er o

a**reditations hae 2een deeloed,

a)ong whi*h are:

>+e E&ro%ean *re-i' >ranfer an-

Acc&m&la'ion =.'em (E*>=

>+e /i%loma =&%%lemen' (/=

>+e E&ro%ean &ali'. *+ar'er for

Moili'.

>+e E&ro%ean &alifica'ion

rame4ork for Lifelon Learnin

(E

>+e EN3* Ne'4ork (E&ro%ean

Ne'4ork of 3nforma'ion *en'er on

aca-emic reconi'ion an- moili'.

>+e NAR3* Ne'4ork (Na'ional

Aca-emic Reconi'ion 3nforma'ion

*en'er

-ET!%S )O"T "N!=ERS!T!ES N--E'REES 5!%% FO%%O5 !N THE NE.TNE5S%ETTER@

ST"-# !N ROMN!

i+er e-&ca'ion in'i'&'ion in Romania offer all '+e 'ra-i'ional

area of '&-. an- reearc+ (Me-icine, $+armac., /en'i'r.,

Aero%ace Enineerin, Arc+i'ec'&re, Econom., Oil an- a,

*+emi'r., *om%&'er =cience, *i5il Enineerin e'c8 '+ere are

#" o5ernmen' &ni5eri'ie, incl&-in ! Me-ical Uni5eri'ie

reconie- . '+e Me-ical *o&ncil of =ri Lanka, a 4ell a e5eral

%ri5a'e &ni5eri'ie All accre-i'e- Romanian &ni5eri'ie offer a

5arie'. of -eree %roram (ac+elor, Ma'er, $+/ H/oc'ora'e in

e5eral -ifferen' lan&ae (Romanian, Enli+, renc+, erman,

&narian

Uni5eri'. accre-i'a'ion i ran'e- . '+e Romanian Aenc. for

&ali'. A&rance in i+er E-&ca'ion (ARA*3=, an in-e%en-en'

%&lic o-. '+a' aee &ali'. an- en&re '+a' EU &i-eline

are me' ARA*3= i a f&ll memer of '+e E&ro%ean Aocia'ion for

&ali'. A&rance in i+er E-&ca'ion (ENA an- i rei'ere-in '+e E&ro%ean &ali'. A&rance Rei'er for i+er E-&ca'ion

(EAR Moreo5er, '+e -e5elo%men' an- im%lemen'a'ion of a

na'ion4i-e &alifica'ion frame4ork for +i+er e-&ca'ion i

con-&c'e- an- -e%lo.e- . '+e Na'ional Aenc. for &alifica'ion

in i+er E-&ca'ion (A*$AR> in con&nc'ion 4i'+ '+e

aforemen'ione- o-ie an- Mini'r. of E-&ca'ion

>+e Romanian +i+er e-&ca'ion .'em i a-mini'ere- . '+e

Mini'r. of E-&ca'ion, Reearc+ an- Po&'+ (ME*> f&nc'ionin in

kee%in 4i'+ c&rren' na'ional leila'ion

='&-.in in Romania i ea., c+ea%, an- fle@ile Romania +a a%rorei5e e-&ca'ion .'em 4i'+ man. 'a'e of '+e ar'

facili'ie 3' offer a comfor'ale learnin en5ironmen' 4i'+

e@cellen' '&-. o%%or'&ni'ie an- &%%or' er5ice for

in'erna'ional '&-en'

Al'+o&+ Romania i %ar' of '+e E&ro%ean Union i' +a no'

a-o%'e- '+e E&ro a i' c&rrenc., 4+ic+ make '&-.in in

Romania reaonal. le e@%eni5e 4+en com%are- 'o '+e re' of

E&ro%e or '+e U= >+e Romanian c&rrenc. i '+e Le&

A a EU co&n'r., Romania c&rren'l. a%%lie '+e Bolona .'em,

e%eciall. in +i+er e-&ca'ion, 4+ic+ mean '+a' '+e '&-. %erio-

i 'r&c'&re- a '+ree .ear for '+e ac+elorQ -eree (e@ce%'

Me-icine Arc+i'ec'&re, 4+ic+ i i@ .ear, '4o .ear for '+e

ma'erQ -eree an- '+ree .ear for $+/ '&-ie

>+e aca-emic .ear '.%icall. r&n from '+e 1' of Oc'oer '+ro&+

J&ne, &' '+e e@ac' -a'e 5ar. from one fac&l'. 'o ano'+er,

-e%en-in on '+e -&ra'ion of %rac'ical '&-. -&'ie an- e@am

>+e .ear i -i5i-e- in'o '4o eme'er '+a' %an 1) 4eek eac+

/eree from E&ro%ean Union an- E&ro%ean Economic Area

(EEA accre-i'e- Romanian Uni5eri'ie are reconie-

'+ro&+o&' E&ro%e an- e.on-

NE5S


8/10;

SR! %NKN )"S!NESS -E%E'T!ON =!S!TS ROMN!

6+1, M# (012

>en re%reen'a'i5e of =ri Lankan com%anie %ai- an official

&ine 5ii' 'o Romania e'4een ;1# Ma. 2016, in a miion

oranie- . '+e onorar. *on&la'e of Romania in 7an-., =ri

Lanka, in %ar'ner+i% 4i'+ *en'ral $ro5ince *+amer of

*ommerce an- 4i'+ '+e &%%or' of '+e Ema. of Romania in

=ri Lanka an- '+e Union of '+e Bila'eral *+amer of *ommerce

of Romania Mr ACM a+im, /irec'or, ea- of orein >ra-e

an- 3n'erna'ional Affair, *en'ral $ro5ince *+amer of *ommerce

le- '+e -elea'ion

Members of te Sr! L"#$"# %e&e'"t!o# "t te U#!o# of (!&"ter"& C"mbers

of Rom"#!"

>+i i '+e fir' official &ine -elea'ion from *en'ral $ro5ince

*+amer of *ommerce 'o 5ii' Romania

Member

s of te Sr! L"#$"# %e&e'"t!o# "t te P"r&!"me#t of Rom"#!"

D1ontinuedE


9/109

>+e 5ii' of '+e =ri Lankan -elea'ion reflec' an increae-

in'ere' in -e5elo%in commercial rela'ion e'4een Romania

an- =ri Lanka an- '+e main oec'i5e of '+e 5ii' 4a 'o e@%lore

&ine o%%or'&ni'ie an- '+e marke' %o'en'ial in Romania,

mee' f&'&re &ine %ar'ner an- re%reen'a'i5e, e'ali+

ne'4ork an- -eci-e &%on f&r'+er ac'i5i'ie

>+e 5ii'in com%anieQ %or'folio rane from &ine ac'i5i'ie

in '+e fiel- of %ice, em, e-&ca'ion, infra'r&c'&re

-e5elo%men', 4a'er an- air 'rea'men', come'ic, 3>, me-ical

e&i%men', e'c

Members of te Sr! L"#$"# %e&e'"t!o# "t Te C"mbers of Commerce ofPr"o)" Co*#t+

C+ile in Romania, '+e =ri Lankan -elea'ion calle- on >+e

$arliamen' of Romania, >+e Union of Bila'eral *+amer of

*ommerce of Romania, >+e *+amer of *ommerce of $ra+o5a

*o&n'. an- $loie'i 3n-&'rial Sone, >+e *o&n'. *o&ncil an-

$refec'&re of Brao5 *o&n'. >+e. alo me' 4i'+ an arra. of

&ine %eo%le an- 5ii'e- n&mero& &ni5eri'ie


10/1010

Honorary Consulate of Romania

Hotel Suisse

#30, Sangarajah Mawatha,

Kandy, Sri Lanka.

Phone: +! " $%33 &3'a(: +! " $%33 "&3

)ailto:hon.*onsl.ro)ania.kdyg)ail.*o)

Office of the Honorary ConsulOf Romania in Kandy

Leel 3, Prin*e -lred /ower,

#0, -lred House ardens,

1olo)2o 3, Sri Lanka

/el: +! !$&3 %!0

Mo2ile: +! & $& 0$

Honorary Consulate of Romania website

Facebook
mailto:[email protected]://www.romhonconssl.com/https://www.facebook.com/Romanian-Honorary-Consulate-in-Sri-Lanka-462184047210863/timelinemailto:[email protected]://www.romhonconssl.com/https://www.facebook.com/Romanian-Honorary-Consulate-in-Sri-Lanka-462184047210863/timeline

Honorary Consulate of Romanian Newsletter 1

Documents

Transcript of Honorary Consulate of Romanian Newsletter 1