Home Pest Bed Bug & Flea BOV - DoMyOwn.com · Si est vac o: Colocar el contenedor vac o en la...
1
NET CONTENTS 15 FL OZ (443.6mL) Active Ingredients: Imidacloprid . . . . . . . . . 0.025% ß-Cyfluthrin . . . . . . . . . 0.0125% Other Ingredients . . . 99.9625% Total 100.0000% Active Ingredients: Imidacloprid . . . . . . . . . 0.025% ß-Cyfluthrin . . . . . . . . . 0.0125% Other Ingredients . . . 99.9625% Total 100.0000% FOR RESIDENTIAL USE ONLY KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See back panel for additional precautionary statements FOR RESIDENTIAL USE ONLY KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See back panel for additional precautionary statements Not for sale, sale into, distribution and or use in Nassau, Suffolk, Kings, and Queens counties of New York For use on Mattresses, Upholstered Furniture & Luggage Up to 30 Days Protection for Bed Bugs Kills Bed Bug Eggs before they hatch Aerosol continuo exterminador de chinches y pulgas Aerosol continuo exterminador de chinches y pulgas SPRAYS AT ANY ANGLE SPRAYS AT ANY ANGLE Money Back Guarantee: If you are not satisfied with this product, we will gladly refund your original purchase price. READ THE LABEL FIRST! BEFORE YOU USE: Read these restrictions before using: DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. Read and follow all label directions. RESTRICTIONS: For Indoor Use Do not contact treated surfaces until dry. People and pets may re-enter after the treated area is dry. Remove animal feeding dishes prior to application. Cover exposed food or remove from area being treated. Do not use in small enclosed areas where spray may be inhaled. In the home, cover or thoroughly wash all food processing surfaces and utensils following treatment. Do not apply to furniture or upholstery where prolonged contact with humans will occur. Do not spray bed linens or other materials which come in direct contact with occupants of the bed. HOW TO USE SHAKE WELL BEFORE USE. Gently rotate top to open and close. Hold can 12 to 15 inches from the surface to be treated. Press button down and spray until surface is slightly wet but not to the point of run off. WHEN TO USE Apply when pests are seen or found. Reapply every 7 to 10 days, if needed, until infestation is eliminated. WHERE TO USE For use in the home, kitchens, apartment buidings, and nursing homes. KILLS Ants, Bed Bugs, Boxelder Bugs, Carpenter Ants, Clothes moths, Clover mites, Cockroaches, Crickets, Earwigs, Elm leaf beetles, Fleas, Flies, Fungus Gnats, Kudzu Bugs, Midges, Mosquitoes, Moths, Pillbugs, Scorpions, Sowbugs, Spiders, Stink Bugs (including brown marmorated stink bugs), Ticks (including deer ticks) and Wasps. TO KILL BED BUGS AND BED BUG EGGS Spray bugs and eggs directly wherever possible. Remove linens and wash before reuse. On infested mattresses, apply as spot * treatment only to tufts, seams, folds, and edges until moist; allow mattress to dry before remaking bed. Apply to bedsprings, box springs, and the interior of bed frames or headboards, including all cracks and joints. Apply to cracks and crevices on all baseboards, moldings, beneath floor coverings and carpets, closets, shelves, curtains, furniture, picture frames, and luggage that may harbor bed bugs. Keeps on killing bed bugs for up to 30 days. TO KILL TICKS AND FLEAS Apply as a spot * treatment on and around pet sleeping quarters, bedding, and pet’s habitat. Treat carpeting, furniture and floor coverings where fleas and ticks are found. TO KILL LISTED CRAWLING PESTS Spray around baseboards, into cracks and crevices, and other places where insects live and hide (under sinks, cabinets, refrigerators, stoves, behind and beneath cabinets, damp areas, etc.) until surfaces are wet. TO KILL ANTS Apply to ant trails on walls or baseboards, around doors, windows, and wherever ants may enter the home. TO KILL FLYING INDOOR PESTS Apply to surfaces where house flies or other listed flying insects congregate, collect, or rest. NOTICE: Research and testing have determined that the “Directions for Use” are appropriate for the proper use of this product under expected conditions. To the extent consistent with applicable law, the Buyer assumes responsibility for lack of performance or safety if not used according to the directions. For product questions or comments, call toll-free 1-877-BayerAG (1-877-229-3724) or visit our website at www.BayerAdvanced.com US81701660a 130717AV1 For medical emergency information, you may call toll-free 1-877-229-3763. Have the product label with you when calling poison control center or doctor or going for treatment. Produced for: Bayer Advanced, A Business Unit of Bayer CropScience LP P.O. Box 12014, 2 T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park, NC 27709 EPA Reg. 72155-110 EPA Est. No. indicated by 3rd and 4th digits of the batch number on this package. (S2) = 11623-GA-1 (03) = 11623-GA-3 Do not contaminate water, food, or feed by storage and disposal. PESTICIDE STORAGE: Store in cool, dry area, out of reach of people and pets, preferably a locked storage cabinet. Store away from food and pet food. PESTICIDE DISPOSAL AND CONTAINER HANDLING: Do not puncture or incinerate! Non-refillable container. Do not refill or reuse container. If Empty: Place empty container in trash or offer for recycling if available. If Partly Filled: Call your local solid waste agency or toll free 1-877-229-3724 for disposal. STORAGE AND DISPOSAL PHYSICAL CHEMICAL HAZARDS Contents under pressure. Do not puncture or incinerate container. Exposure to temperatures above 120°F may cause bursting. Do not spray directly into any electrical equipment such as radios, televisions, computers, etc. (where there is exposed wiring or contact points) due to the possibility of short circuits and shock hazard. Contains no CFCs or other ozone depleting substances. Federal regulations prohibit CFC propellants in aerosols. Bayer (reg’d), Bayer Cross (reg’d), and Bayer Advanced™ are trademarks of Bayer. !LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO! Para realizar preguntas o comentarios sobre el producto, llame al número gratuito 1-877-BayerAG (1-877-229-3724) o visitte nuestra página Web www.BayerAdvanced.com Para obtener información por emergencia médica, puede llamar al número gratuito 1-877-229-3763. Tenga la etiqueta con usted cuando llame al centro de control de envenenamiento o al concurrir a un tratamiento. No contaminar el agua, la comida, o alimentos por el almacenamiento y eliminación. ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: Almacene en un área seca y fresca, fuera del alcance de personas y mascotas, preferentemente en un gabinete cerrado herméticamente. Almacene lejos de comida o alimentos de mascotas. ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA Y MANIPULACIÓN DEL CONTENEDOR: No perforar ni incinerar. Contenedor no reusable. No llenar ni volver a usar este contenedor. Si está vacío: Colocar el contenedor vacío en la basura o entregarlo para reciclar si fuera posible. Si está parcialmente lleno: Llamar a la agencia local de residuos sólidos o al número gratuito 1-877-229-3724 para solicitar indicaciones para la eliminación. ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS * Spot = no more than 2 sq. ft. RIESGOS FÍSICO-QUÍMICOS Contenidos bajo presión. No perfore ni incinere el contenedor. Puede explotar si se expone a temperaturas superiores a 120° F. No rocíe directamente en equipos eléctricos tales como radios, televisiones, computadoras, etc. (donde haya puntos de conexión o contacto) debido a la posibilidad de cortocircuitos y peligro de descarga eléctrica.
Transcript of Home Pest Bed Bug & Flea BOV - DoMyOwn.com · Si est vac o: Colocar el contenedor vac o en la...
NET CONTENTS15 FL OZ (443.6mL)
Active Ingredients:Imidacloprid . . . . . . . . . 0.025% ß-Cyfluthrin . . . . . . . . . 0.0125%Other Ingredients . . . 99.9625%Total 100.0000%
Active Ingredients:Imidacloprid . . . . . . . . . 0.025% ß-Cyfluthrin . . . . . . . . . 0.0125%Other Ingredients . . . 99.9625%Total 100.0000%
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
KEEP OUT OF REACH OF CHILDRENCAUTION
See back panel for additionalprecautionary statements
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
KEEP OUT OF REACH OF CHILDRENCAUTION
See back panel for additionalprecautionary statements
Not for sale, sale into, distribution and or use in Nassau, Suffolk, Kings, and Queens counties of New York
For use on Mattresses, Upholstered
Furniture & Luggage
Up to 30 Days Protection for Bed Bugs
Kills Bed Bug Eggs before they hatch
Aerosol continuo exterminador de chinches y pulgas
Aerosol continuo exterminador de chinches y pulgas
SPRAYSAT AN
YAN
GLE
SPRAYSAT AN
YAN
GLE
Money Back Guarantee: If you are not satisfied with thisproduct, we will gladly refund your original purchase price.
READ THE LABEL FIRST!
BEFORE YOU USE: Read these restrictions before using:
DIRECTIO
NS FO
R USE
It is a violation of Federal law to use this productin a manner inconsistent with its labeling. Read and follow all label directions.
RESTRICTIONS: For Indoor Use Do not contact treated surfaces until dry. People and pets may re-enter after the treated area is dry. Remove animal feeding dishes prior to application. Cover exposed food or remove from area being treated. Do not use in small enclosed areas where spray may be inhaled. In the home, cover or thoroughly wash all food processing surfaces
and utensils following treatment. Do not apply to furniture or upholstery where prolonged contact
with humans will occur. Do not spray bed linens or other materials which come in direct
contact with occupants of the bed.
HOW TO USE
SHAKE WELL BEFORE USE. Gently rotate top to open and close. Holdcan 12 to 15 inches from the surface to be treated. Press button downand spray until surface is slightly wet but not to the point of run off.
WHEN TO USE
Apply when pests are seen or found. Reapply every 7 to 10 days, if needed, until infestation is eliminated.
WHERE TO USE
For use in the home, kitchens, apartment buidings, and nursing homes.
KILLSAnts, Bed Bugs, Boxelder Bugs, Carpenter Ants, Clothes moths,Clover mites, Cockroaches, Crickets, Earwigs, Elm leaf beetles, Fleas,Flies, Fungus Gnats, Kudzu Bugs, Midges, Mosquitoes, Moths, Pillbugs,Scorpions, Sowbugs, Spiders, Stink Bugs (including brown marmoratedstink bugs), Ticks (including deer ticks) and Wasps.
TO KILL BED BUGS AND BED BUG EGGS Spray bugs and eggs directly wherever possible. Remove linens andwash before reuse. On infested mattresses, apply as spot * treatment only to tufts, seams, folds, and edges until moist; allow mattress to drybefore remaking bed. Apply to bedsprings, box springs, and theinterior of bed frames or headboards, including all cracks and joints.Apply to cracks and crevices on all baseboards, moldings, beneathfloor coverings and carpets, closets, shelves, curtains, furniture, pictureframes, and luggage that may harbor bed bugs. Keeps on killing bedbugs for up to 30 days.
TO KILL TICKS AND FLEASApply as a spot * treatment on and around pet sleeping quarters,bedding, and pet’s habitat. Treat carpeting, furniture and floorcoverings where fleas and ticks are found.
TO KILL LISTED CRAWLING PESTS
Spray around baseboards, into cracks and crevices, and other placeswhere insects live and hide (under sinks, cabinets, refrigerators, stoves,behind and beneath cabinets, damp areas, etc.) until surfaces are wet.
TO KILL ANTSApply to ant trails on walls or baseboards, around doors, windows,and wherever ants may enter the home.
TO KILL FLYING INDOOR PESTSApply to surfaces where house flies or other listed flying insectscongregate, collect, or rest.
NOTICE: Research and testing have determined that the “Directions forUse” are appropriate for the proper use of this product under expectedconditions. To the extent consistent with applicable law, the Buyerassumes responsibility for lack of performance or safety if not usedaccording to the directions.
For product questions or comments, call toll-free 1-877-BayerAG(1-877-229-3724) or visit our website at www.BayerAdvanced.com
US81701660a 130717AV1
For medical emergency information, you may call toll-free1-877-229-3763. Have the product label with you when calling poisoncontrol center or doctor or going for treatment.
Produced for: Bayer Advanced,A Business Unit of Bayer CropScience LPP.O. Box 12014, 2 T.W. Alexander Drive,Research Triangle Park, NC 27709
EPA Reg. 72155-110EPA Est. No. indicated by 3rd and 4thdigits of the batch number on thispackage. (S2) = 11623-GA-1 (03) = 11623-GA-3
Do not contaminate water, food, or feed by storage and disposal.PESTICIDE STORAGE: Store in cool, dry area, out of reach of peopleand pets, preferably a locked storage cabinet. Store away from foodand pet food.PESTICIDE DISPOSAL AND CONTAINER HANDLING: Do notpuncture or incinerate! Non-refillable container. Do not refill or reusecontainer. If Empty: Place empty container in trash or offer for recycling ifavailable. If Partly Filled: Call your local solid waste agency or toll free1-877-229-3724 for disposal.
STORAG
E AND
DISPO
SAL
PHYSICAL CHEMICAL HAZARDS
Contents under pressure. Do not puncture or incinerate container.Exposure to temperatures above 120°F may cause bursting. Do notspray directly into any electrical equipment such as radios, televisions,computers, etc. (where there is exposed wiring or contact points)due to the possibility of short circuits and shock hazard.
Contains no CFCs or otherozone depleting substances.Federal regulations prohibitCFC propellants in aerosols.
Bayer (reg’d), Bayer Cross (reg’d), andBayer Advanced™ are trademarks of Bayer.
!LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO!
Para realizar preguntas o comentarios sobre el producto, llame alnúmero gratuito 1-877-BayerAG (1-877-229-3724) o visitte nuestrapágina Web www.BayerAdvanced.com
Para obtener información por emergencia médica, puede llamar alnúmero gratuito 1-877-229-3763. Tenga la etiqueta con usted cuandollame al centro de control de envenenamiento o al concurrir a untratamiento.
No contaminar el agua, la comida, o alimentos por el almacenamientoy eliminación.ALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: Almacene en un área seca yfresca, fuera del alcance de personas y mascotas, preferentementeen un gabinete cerrado herméticamente. Almacene lejos de comidao alimentos de mascotas.ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA Y MANIPULACIÓN DEL CONTENEDOR:No perforar ni incinerar. Contenedor no reusable. No llenar ni volvera usar este contenedor.Si está vacío: Colocar el contenedor vacío en la basura o entregarlopara reciclar si fuera posible.Si está parcialmente lleno: Llamar a la agencia local de residuossólidos o al número gratuito 1-877-229-3724 para solicitar indicacionespara la eliminación.
ALMACEN
AMIEN
TO Y ELIM
INACIÓ
N
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
*Spot = no more than 2 sq. ft.
RIESGOS FÍSICO-QUÍMICOS
Contenidos bajo presión. No perfore ni incinere el contenedor. Puedeexplotar si se expone a temperaturas superiores a 120° F. No rocíe directamente en equipos eléctricos tales como radios, televisiones,computadoras, etc. (donde haya puntos de conexión o contacto)debido a la posibilidad de cortocircuitos y peligro de descarga eléctrica.
