Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep ·

5
www.chitralekha.com rQÓg¡Mp 25 _h¡çbf, 2013 26 râe rdÓp¡ \p¡X$p„ hfk `l¡gp„ "tS>v$Nu _p rdg¡Nu v$p¡bpfp' _pd_u bly S> kfk qaëd Aphu lsu, S>¡dp„ b¡ `pÓ hÃQ¡ A¡L$ bly V|„$L$p¡, `f„sy A\®kcf k„hpv$ R>¡. A¡L$ `pÓ L$l¡ R>$¡: "d_¡ S>¡ `Z lp¡e s¡ kÐe L$l¡Å¡.' A_¡ buSy>„ `pÓ L$l¡ R>¡: "kÐe lp¡e R>¡ i„y! kÐe_„y v$f¡L$_„y `p¡sp_„y hT®_ (A\®OV$_) lp¡e R>¡.' Apd S>Zphu A¡ `pÓ kÐe L$lu v$¡ R>¡. kplrkL$sp_p S>Nsdp„ `Z A¡hp„ kÐe kÅ®sp„ lp¡e R>¡, S>¡_p„ Sy>v$p„ Sy>v$p„ A\®OV$_ \ep L$f¡ R>¡. kpdpÞe fus¡ kplrkL$ kamsp_p Qp¡ ½$k riMf¡ `lp¢ Q¡ A¡ `R>u A¡ _u eiNp\p Nhpe R>¡ -A¡ _u hpsp¡ rkÙps-Apv$i® b_u_¡ QQp® hp gpN¡ R>¡ . lp, kplrkL$_u kamspdp\u OZy iuMhp-kdS>hp dm¡ R>¡ . A¡ S> fus¡ , kplrkL$_u $c|gp¡dp„\u L¡$ A¡_u r_óamspdp„\u `Z A¡_p krls v$f¡L$_¡ OZ„y iuMhp-kdS>hp dm¡ R>¡. Al] OZp_¡ A¡hp khpg \C iL¡$ L¡$ A¡L$ r_óam kplrkL$ i„y iuMhu iL¡$? A¡_¡ sp¡ kgpl Ap`hp_p¡ `Z Ar^L$pf _ lp¡C iL¡$, `f„sy kdSy> dpZkp¡ A¡V$g„y S>ê$f kdÆ iL¡$ L¡$ L¡$V$guL$ hpf kamsp_„y kS>®_ r_óamsp_p Nc®dp„ S> \s„y lp¡e R>¡. gp¡L$p¡A¡ A¡ `Z kdS>h„y Å¡CA¡ L¡$ L$p¡C r_óamsp ¼ep„\u, L$C fus¡ A_¡ ip dpV¡$ Aphu? Æh__p„ L¡$V$gp„L$ kÐe_p Mygpkp \C iL$sp _\u, `Z A¡ lp¡e R>¡ sp¡ kÐe S>. Å¡ L¡$ kÐe_p„ v$f¡L$_p„ Sy>v$p„ hT®_ lp¡C iL¡$. Ad¡ Nep hMs¡ L$ü„y ls„y L¡$ rhðpkOps_p hudp _uL$msp _\u, `f„sy rhðpkOps\u kÅ®e¡gu r_óamsp L¡$ `X$su_p _pd¡ A_¡L$rh^ AkÐe blpf Aph¡ Ðepf¡ gp¡L$p¡ kplrkL$_u r_óamsp_¡ S> V$pN£V$ L$f¡ R>¡ A_¡ A¡_¡ v$p¡rjs `Z W$fph¡ R>¡. A¡ hMs¡ kplrkL¡$ Ap`¡gp„ AÞe sdpd ep¡Nv$p__¡ c|gu S>hpdp„ Aph¡ R>¡. Äepf¡ Äepf¡ _pdp„qL$s kplrkL$p¡ kpd¡ rhrh^ dyØ¡ Ål¡fdp„ i„L$p A_¡ khpg EW¡$ R>¡ Ðepf¡ r_óL$j® `|h£ S> gp¡L$p¡_p„ kÐe A_¡ A\®OV$_ bv$gphp gpN¡ R>¡. Al] L$p¡C_¡ kgpl Ap`hp_u CÃR>p L¡$ Cfpv$p¡ _\u, `f„sy dpÓ A_ychp¡_¡ hl¢Qhp_p¡ âepk R>¡, L¡$d L¡$ A_ych\u dp¡V$p¡ rinL$-Nyfy L$p¡C _\u. kplrkL$_u c|g L¡$ A¡_u r_óamsp `Z A_ych S>¡hp Nyfy kdp_ S> NZpe. kplrkL$_u c|gdp„\u `Z OZy„ iuMhp dm¡... rS>o¡i ipl (Chairman: FT Foundation) Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

Transcript of Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep ·

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 25 _h¡çbf, 201326

râe rdÓp¡\p¡X$p„ hfk `l¡gp„ "tS>v$Nu _p rdg¡Nu v$p¡bpfp' _pd_u bly S> kfk qaëd Aphu lsu, S>¡dp„ b¡ `pÓ

hÃQ¡ A¡L$ bly V|„$L$p¡, `f„sy A\®kcf k„hpv$ R>¡. A¡L$ `pÓ L$l¡ R>$¡: "d_¡ S>¡ `Z lp¡e s¡ kÐe L$l¡Å¡.' A_¡buSy>„ `pÓ L$l¡ R>¡: "kÐe lp¡e R>¡ i„y! kÐe_„y v$f¡L$_„y `p¡sp_„y hT®_ (A\®OV$_) lp¡e R>¡.' Apd S>Zphu A¡`pÓ kÐe L$lu v$¡ R>¡.

kplrkL$sp_p S>Nsdp„ `Z A¡hp„ kÐe kÅ®sp„ lp¡e R>¡, S>¡_p„ Sy>v$p„ Sy>v$p„ A\®OV$_ \ep L$f¡ R>¡. kpdpÞefus¡ kplrkL$ kamsp_p Qp¡½$k riMf¡ `lp¢Q¡ A¡ `R>u A¡_u eiNp\p Nhpe R>¡-A¡_u hpsp¡ rkÙp„s-Apv$i®b_u_¡ QQp®hp gpN¡ R>¡. lp, kplrkL$_u kamspdp„\u OZy„ iuMhp-kdS>hp dm¡ R>¡. A¡ S> fus¡, kplrkL$_u$c|gp¡dp„\u L¡$ A¡_u r_óamspdp„\u `Z A¡_p krls v$f¡L$_¡ OZ„y iuMhp-kdS>hp dm¡ R>¡.

Al] OZp_¡ A¡hp khpg \C iL¡$ L¡$ A¡L$ r_óam kplrkL$ i„y iuMhu iL¡$? A¡_¡ sp¡ kgpl Ap`hp_p¡`Z Ar^L$pf _ lp¡C iL¡$, `f„sy kdSy> dpZkp¡ A¡V$g„y S>ê$f kdÆ iL¡$ L¡$ L¡$V$guL$ hpf kamsp_„y kS>®_r_óamsp_p Nc®dp„ S> \s„y lp¡e R>¡. gp¡L$p¡A¡ A¡ `Z kdS>h„y Å¡CA¡ L¡$ L$p¡C r_óamsp ¼ep„\u, L$C fus¡A_¡ ip dpV¡$ Aphu? Æh__p„ L¡$V$gp„L$ kÐe_p Mygpkp \C iL$sp _\u, `Z A¡ lp¡e R>¡ sp¡ kÐe S>. Å¡L¡$ kÐe_p„ v$f¡L$_p„ Sy>v$p„ hT®_ lp¡C iL¡$. Ad¡ Nep hMs¡ L$ü„y ls„y L¡$ rhðpkOps_p hudp _uL$msp _\u,`f„sy rhðpkOps\u kÅ®e¡gu r_óamsp L¡$ `X$su_p _pd¡ A_¡L$rh^ AkÐe blpf Aph¡ Ðepf¡ gp¡L$p¡kplrkL$_u r_óamsp_¡ S> V$pN£V$ L$f¡ R>¡ A_¡ A¡_¡ v$p¡rjs `Z W$fph¡ R>¡. A¡ hMs¡ kplrkL¡$ Ap`¡gp„ AÞesdpd ep¡Nv$p__¡ c|gu S>hpdp„ Aph¡ R>¡. Äepf¡ Äepf¡ _pdp„qL$s kplrkL$p¡ kpd¡ rhrh^ dyØ¡ Ål¡fdp„ i„L$p A_¡ khpg EW¡$ R>¡ Ðepf¡ r_óL$j® `|h£ S> gp¡L$p¡_p„ kÐe A_¡ A\®OV$_ bv$gphp gpN¡ R>¡. Al] L$p¡C_¡kgpl Ap`hp_u CÃR>p L¡$ Cfpv$p¡ _\u, `f„sy dpÓ A_ychp¡_¡ hl¢Qhp_p¡ âepk R>¡, L¡$d L¡$ A_ych\u dp¡V$p¡rinL$-Nyfy L$p¡C _\u. kplrkL$_u c|g L¡$ A¡_u r_óamsp `Z A_ych S>¡hp Nyfy kdp_ S> NZpe.

kplrkL$_u c|gdp„\u `Z OZy„ iuMhp dm¡...

rS>o¡i ipl(Chairman: FT Foundation)

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

fS|> L$f¡ R>¡

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

l¸à`u X¡$T Ap`d¡m¡ _\u Aphsp...S>l¡ds L$fu_¡ gphhp `X¡$ R>¡!

"l¸à`u X¡$T Apf rlef AN¡_' S>¡hp„ L„$CL¡$V$gp„ õgp¡N_ kp\¡ cpfsue kp¸ãV$ qX²$ÞL$ bÅf `f A¡L$Q¾$uipk_ L$f_pfp b°pÞX$Nyfy 72 hj} fd¡i Qp¥lpZ ApS>¡ v$¡i-rhv$¡idp„ â¿eps R>¡ rd_fg hp¸V$f "rbõg¡fu'dpV¡$. rg[¼hX$ kpd°pÄe_p Ap kp¸rgX$ kd°pV$ Al] hps L$f¡ R>¡ Np¡ëX$ õ`p¡V$-rgçL$p-\çk A`-rkV²$p S>¡hub°pÞX rhi¡ A_¡ A¡ b^u b°pÞX$ L$p¡L$p L$p¡gp_¡ h¡Qu, A¡L$X¡$ A¡L$\u iê$ L$fu _h¡kf\u kpd°pÄekS>®_ rhi¡.

"rbõg¡fu'_p fd¡i Qp¥lpZ

rhi¡j dygpL$ps:$ L¡$s_ rd÷u

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 25 _h¡çbf, 201328

Áhprgef_u ârkÙ tkr^ep bp¡qX¯$N õL|$gdp„`funp_p¡ s„N dplp¡g R>¡. dp¡X$u fps¡ 10-12 hj®_p¡A¡L$ R>p¡L$fp¡ 1857_p bmhp_u spfuM-shpfuMNp¡Mu füp¡ R>¡. fps ApMu Np¡MZ`Ë$u L$fu A¡ `funpAp`hp b¡k¡ R>¡, `Z âñ`Ó Sy>h¡ R>¡ _¡ A¡_p„ dp¡rsep„dfu Åe R>¡. khpg R>¡: åeybp¡r_L$ àg¡N rhi¡...

fd¡i Qp¥lpZ c|sL$pm _pd_p S>lpS>_p s|sL$`f Ecp flu bQ`__u rnrsS>_¡ spL$sp„ L$l¡ R>¡:

"s¡ qv$hk\u d¢ _½$u L$ey¯ L¡$ lh¡\u Np¡MZ`Ë$uL$fhu _l]. hps-rhje_¡ kdÆ g¡hp_p„, ApÐdkps¹L$fu g¡hp_p„ (A¡åTp¡b® ^u L$p¸Þk¡àV$: ^¸V$'k Ap¸g).22-23 hj®_u he¡ dpfp dp\¡ kp¸ãV$ rX²$ÞL$ a¸¼V$fuàgp_ L$fhp_u S>hpbv$pfu Aphu Ðepf¡ d_¡ Ap S>rkÙp„s L$pd Apìep¡: A¡åTp¡b® ^u L$p¸Þk¡àV$...'

fd¡i S>e„sugpg Qp¥lpZ A\hp ApfS>¡kuA¡V$g¡ cpfs_p b°pÞX$Nyfy. Apif¡ 1800 L$fp¡X$ê$r`ep_u b°pÞX$ h¸ëe| ^fphsu rbõg¡fu CÞV$f_¸i_gâpCh¡V$ rgrdV¡$X$_p Q¸fd¸_ A_¡ d¸_¡tS>N qX$f¡¼V$f.

lmhp„ `uZp„_u Np¡ëX$ õ`p¡V$, rgçL$p, \çk A`,dpTp, rkV²$p S>¡hu b°pÞX¹$k kp\¡ cpfsue kp¸ãV$ qX²$ÞL$bÅf `f ÓZ¡L$ v$peL$p ky^u A¡L$Q¾$u ipk_ L$f_pfpfd¡i Qp¥lpZ. 1990_p„ Apf„c_p„ hjp£dp„ Ap b^uApCL$r_L$ b°pÞX¹$k L$p¡L$p L$p¡gp_¡ h¡Qu L$p¸`p£f¡V$rhðdp„lplpL$pf dQphu v$¡_pfp fd¡i Qp¥lpZ.

- A_¡ fd¡i Qp¥lpZ A¡V$g¡ Ap¡Tp¡_ S>¡hukõsu, `Z AÐe„s AkfL$pfL$ D`Qpf `Ùrscpfsdp„ gph_pfp OZu b^u QuÅ¡_p âZ¡sp.

spS>¡sfdp„ ApfS>¡kuA¡ `pfg¡ L„$`_udp„ `Qpkhj® `|Z® L$ep¯. Ap r_rdÑ¡ ep¡Åe¡gp A¡L$ L$pe®¾$ddp„rQÓg¡MpA¡ khpgp¡_y„ A¡L$ `L¡$S> A¡d_u kdn d|¼ey„:

L$¡hp lsp Apc_¡ Ap„bsu "`pfg¡' _pd_uNN_Q„ybu Cdpfs_p `pep? L¡$hu fus¡ kfÅCApV$gu b^u b°pÞX¹$k? hN¡f¡ hN¡f¡...

dy„bC_u `p„Q-rkspfp lp¡V$¡g_u A¡ dygpL$psdp„A_¡ Ðepf bpv$ dy„bCdp„ rbõg¡fu_p S>„Nu àgpÞV$_uAp¸qakdp„ `¡gy„ `¸L¡$S> ^uf¡ ^uf¡ M|gsy„ Åe R>¡ A_¡...

1940_u 17 S|>__p fp¡S> dy„bC_p Qp¡`pV$urhõspfdp„ Aph¡gp ârkÙ `yf„v$f¡ _rk¯N lp¡ddp„fd¡icpC_p¡ S>Þd. S>ep A_¡ S>e„sugpg Qp¥lpZ_y„Qp¡\y„ k„sp_: L$p¡qL$gp-d^yL$f-du_pnu A_¡ fd¡i.Ðepf bpv$ Apìep„ Ddp-qL$ip¡fu A_¡ âL$pi Qp¥lpZ.âL$pi Qp¥lpZ A_¡ A¡d_u yÓuAp¡ kp\¡ pfg¡ A¸N°p¡Qgph¡ R>¡. A¡d_u ÅZusu b°pÞX$ A¡V$g¡ d¢Np¡ ä|V$u,A¸à`u, rlà`p¡ õ_¸¼k, hN¡f¡.

fd¡icpC_p v$pv$pÆ dp¡l_gpg Qp¥lpZ 20dukv$u_p Apf„cdp„ v$rnZ NyS>fps_p hgkpX$ _ÆL$

Aph¡gp `pfX$u Npd¡\u 12 hj®_u he¡ dy„bCAph¡gp. A¡d_y„ k`_y„ lsy„: v$fÆL$pd iuMhy„.dl¡_s L$fu_¡ A¡ V¡$gqf»N V²¡$X$ iu¿ep, Npdv$¡hudp„vy$L$p_ `Z iê$ L$fu. A¡dp„ b¡ `p„v$X¡$ \ep A¡V$g¡dp¡l_gpg¡ 1920_p v$peL$pdp„ rb°qV$iL$pmv$frdep_ dy„bC_p `fp rhg¡ `pfg¡dp„ S>du_Mfuv$u. \p¡X$p kde bpv$ A¡ rhipm c|rd_p A¡L$_p_L$X$p Vy$L$X$p `f L$Þa¡¼i_fu a¸¼V$fu iê$ L$fu.1928dp„ A¡_y„ rhõsfZ \ey„ A_¡ `pfg¡ âp¡X$¼V¹$k

d¡Þeya¡¼Qqf»N_p¡ S>Þd \ep¡. 1939dp„ rb[õL$V$a¸¼V$fu iê$ \C A_¡ 1949dp„ `pfg¡ bp¸V$tgN.

ApfS>¡ku A_¡ A¡d_p cpCcp„Xy$_p„ bpm`ZhuÐep„ rhg¡ `pfg¡_p ip„rs Ly„$S> _pd_p rhipmb„Ngpdp„-ApS>¡e fd¡icpC `Ð_u T¥_pb A_¡ `yÓuS>e„su kp\¡ ip„rs Ly„$S>dp„ fl¡ R>¡.

dpsp-r`sp rhi¡ bp¡gsp„ ApfS>¡ku L$l¡ R>¡ L¡$dpfp„ dpsp-r`sp A¡d_u ¡Y$u_p„ v$„ su\u OZp„ ApNmlsp„. Ahpf_hpf X$p[Þk„N-rX²$[ÞL„$N-CqV»$N ApDV$ `fS>sp„, O¡f `pV$} Ap`sp„.

`R>u A¡ Dd¡f¡ R>¡ L¡$ dpfp dp¡V$p cpC-d yL$fcpCAdpfp guX$f lsp. A¡ ÅsÅs_p rhje R>¡X$u Adpfp„bpmdp_kdp„ Ly$s|lg S>NpX$sp, S>¡d L¡$ Cg¡[¼V²$L$A¡[ÞS>__u kpd¡ L$p¡gkp\u Qpgsp A¡[ÞS>__p apev$p.1964dp„ A¡L$ rhdp_vy$O®V$_pdp„ Ad¡ d^yL$fcpCA_¡ dpfp r`sfpC cpC rS>sy_¡ Nydpìep.

_h hj®_u he¡ rhg¡ `pfg¡_u NyS>fpsu dpÝed_uipmpdp„\u ApfS>¡ku_¡ dlpfpô² _ÆL$ Aph¡gprNqfd\L$ `„QrN_u_u k¸ÞV$ `uV$k® bp¡qX¯$N õL|$gdp„d|L$hpdp„ Apìep A_¡ R>Ì$p ^p¡fZ\u Áhprgef_utkr^ep õL|$gdp„. d¸rV²$L$ `pk L$fu `„v$f hj®_u he¡ApfS>¡ku bp¡õV$_ Nep. rhðrh¿eps d¡k¡Ãeyk¡V¹$kC[ÞõV$V$é|V$ Ap¸a V¡$¼_p¡gp¸Æ (A¡dApCV$u) S>¡hui¥nrZL$ k„õ\pdp„ A¡dZ¡ DÃQ rinZ gu^y„.

A¡dApCV$u_p L$pm_¡ ApfS>¡ku bX$p¡ kyMv$NZph¡ R>¡. Ðep„ v$f¡L$ rhÛp\}A¡ Qpf õ`p¡V®¹$k g¡huafrS>eps lsu A_¡ 100 epX®$ sfp¡ ([õhtdN) _l]sp¡ qX$N°u Ap`hpdp„ _ Aphsu. 1962dp„ A¡dZ¡rbT_¡k d¸_¡S>d¡ÞV$ A_¡ A¡[ÞS>r_eqf»N A¡d båb¡qX$N°u d¡mhu. A¡[ÞS>r_eqf»N r\kuk dpV$¡ A¡dZ¡ A¡L$rdr_V$dp„ 60 fp¡V$gu b_ph¡ A¡hp Q`pV$u-d¡qL»$Ndiu__u ê$`f¡Mp s¥epf L$f¡gu.

qX$N°u gC_¡ cpfs Aphsp„ `l¡gp„ eyhp_ApfS>¡kuA¡ Ad¡qfL$p D`fp„s eyfp¡` A_¡ rdX$gCõV$dp„ L$p¡fyN¡V$¡X$ bp¸¼k, kp¸ãV$ rX²$Þ¼k A_¡ rb[õL$Va¼V$fu, àgpÞV$ Å¡ep„. A¡ L$l¡ R>¡ L¡$ Ap àgpÞV$-rhrTV$¡d_¡ `yõsqL$ep„ op_ A_¡ _fu hpõsrhL$sp_p¡ c¡v$kdÅìep¡. ^„^p¡ L¡$hu fus¡ L$fhp¡ A¡_u r\efu A_¡â¡[¼V$L$g hÃQ¡ Apkdp_-S>du__p¡ saphs lp¡e R>¡.

1961dp„ `pfg¡_p rhrh^ h¡ pf_p cpN `X$ép.fd¡icpC_p r`sp S>e„sucpC_¡ dþep¡ kp¸ãV$ rX²$ÞL$rbT_¡k. rb[õL$V a¸¼V$fu ApfS>¡ku_p L$pL$p_¡ dmu.sfs dy„bCdp„ S>du_ g¡hpdp„ Aphu. dp¡V$p cpCd^yL$fcpC Qp¥lpZ_¡ hpCk â¡rkX$ÞV$ b_phhpdp„Apìep A_¡ eyA¡k qfV$ÞX$® bphuk hj®_p ApfS>¡ku_¡a¸¼V$fu bp„^hp_u S>hpbv$pfu kp¢`hpdp„ Aphu.

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

`yÓu S>e„su kp\¡ ä¡ÞQ Ap¡`_ hMs¡.

S>¡ rbT_¡k L$fp¡ A¡ dpV¡$ sd_¡suh° DÐL$V$sp A\hp `¸i_lp¡hu Å¡CA¡. `¸i_ hNf b^y„_L$pdy„. rbT_¡k_u TuZpdp„TuZu qX$V¡$gdp„ KX$p Esfp¡A_¡ dQu `X$p¡-kamsp dmi¡ S>...

ApÞÓâ¡Þep¸k®_p„ kplk A_¡ rhT__uâ¡fZpv$peu dygpL$psp¡...

[¼gL$: www.ftfoundation.com

www.chitralekha.com 2925 _h¡çbf, 2013 rQÓg¡Mp

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

s¡ hMs¡ `pfg¡_u b°pÞX$ lsu: Ágy L$p¡gp.1960_p v$peL$pdp„ L$p¡L$p L$p¡gp_p cpfsdp„ QpfàgpÞV$ lsp. fd¡icpC L$l¡ R>¡:

"A¡ kde lsp¡ qfV$_£bg L$pQ_u bpV$gu_p¡.qX$`p¡rTV$ Ap`u_¡ v$yL$p_dp„\u bpV$gu gphhp_u, `uZy„`u_¡ bpV$gu `pR>u Ap`p¡ sp¡ bpV$gu_u qX$`p¡rTV$`pR>u dm¡. s¡ hMs¡ dy„bCdp„ Adpfu a¸¼V$fu lsu.Ad¡ rhQpey¯ L¡$ dpÓ dy„bCdp„ a¸¼V$fu lp¡e A¡ _l]Qpg¡, _l]sf Adpfu `f dy„bC b°pÞX$_p¡ \à`p¡gpNu S>i¡ A¡V$g¡ Ad¡ qv$ëludp„ a¸¼V$fu iê$ L$fu.Ðepf bpv$ sp¡ v$¡i_p Sy>v$p Sy>v$p rhõspfdp„ Adpfp49 bp¸V$gk® lsp.'

1964dp„ d^yL$fcpC A_¡ L$rT_ rS>sy_y„rhdp_v$yO®V$_pdp„ Ahkp_ \sp„ S>e„sucpCA¡ L„$`_u_uS>hpbv$pfu eyhp_ ApfS>¡ku_¡ kp¢`u. A¡ kde L„$`_udpV$¡ Mfpb lsp¡, h¡QpZ OV$u füy„ lsy„. ApfS>¡kuA¡

L¡$V$guL$ dp¸X$_® d¸_¡S>d¡ÞV$ V$¡[¼_L$ A`_phu, `Z`qfZpd dþey„ r`sp_u v$¡iu V$¡[¼_L$\u. A¡dZ¡L„$`_u_p õhpNsL$ndp„ dp¡Vy$„ L$pmy„ `pqV$ey„ gNphX$pìey„.A¡_u `f L„$`_u_p k¡ëkd¡__p„ _pd gMhpdp„ Apìep„.v$ffp¡S> v$f¡L$ _pd_u kpd¡ A¡Z¡ L¡$V$gy„ h¡QpZ L$ey¯ A¡Ap„L$X$p gMhpdp„ Aph¡, S>¡ kp¥L$p¡C hp„Qu iL¡$. Ap rV²$L$L$pd L$fu NC: `p¡sp_p Mfpb h¡QpZ `f àe|_ L¡$kapC L$d®Qpfu L$d¡ÞV$ dpf¡ A¡ L¡$d kl_ \pe? V|$„L$pNpmpdp„ h¡QpZ X$bg \C Ney„.

1977dp„ S>_sp kfL$pf Aphu A_¡ AdyL$V¡$[¼_L$g L$pfZp¡kf L$p¡L$p L$p¡gpA¡ ^„^p¡ b„^ L$fhp¡`X$ép¡ A¡ `R>u ApfS>¡kuA¡ ^X$p^X$ lmhp„ `uZp„_ub°pÞX$ bÅfdp„ d|L$hp dp„X$u: Np¡ëX$ õ`p¡V$, rgçL$p,\çk A`, rkV²$p, dpTp...

rgçL$p A¡ lL$uL$sdp„ tlv$u iåv$ g]by L$p_y„A`c°„i R>¡. \çk_y„ b°pÞX$ _pd frS>õV$f L$fphsuhMs¡ \çkdp„\u bu L$pY$u _p¿ep¡, L¡$d L¡$ \çåk A¡sp¡ qX$¼i_fu hX®$ gpN¡. L¡$fu_p õhpv$_y„ `uÏ„ dpTpA¡ Apd sp¡ dTp S> R>¡, `Z A¡dp„ A¡¼õV²$p A¡gNpX$u A¡_y„ dpTp b_phu _hp¡ iåv$ hl¡sp¡ L$ep£.

dpL£$qV„$N_p b¡spS> bpv$ipl NZpsp fd¡icpCA¡v$f¡L$ lmhp„ `uZp„ dpV¡$ c¡ÅbpS> rhop`_L$pfp¡ kp\¡L$gpL$p¡_p L$gpL$p¡ b¡ku_¡ A¡_p âQpf_p„ r_s_hp„ApCqX$epT, õgp¡N_ rhQpep¯.

Dv$plfZ sfuL¡$, 1970_p v$peL$pdp„ bÃQp„_uA¡L$ ApMu `¡Y$u Np¡ëX$ õ`p¡V$_p rbëgp c¡Np L$fhp_pDÛd kp\¡ ER>fu. A¡ rbëgp_u `pR>m S>„Ng byL_p„`pÓp¡ Aphsp„. sp¡ \çk A`_p rbëgp_y„ Np„X$`Zq¾$L¡$V$f_p ap¡V$p dpV¡$ lsy„. fd¡icpC v$f¡L$ `uZp„_uL$QgpC_-õgp¡N_ dpV¡$ `Z gdZp_u _k s|V$u ÅeA¡ lv$¡ rhQpf L$fsp.

S>¡d L¡$ \õV$} V$pCd... rgçL$p V$pCd ApS>¡eL$p_dp„ Ny„S>¡ R>¡. Np¡ëX$ õ`p¡V$ dpV¡$ tTN t\N A_¡ Æcf L¡$ rS>ep¡ Np¡ëX$õ`p¡V$ r`ep¡. \çk A` dpV¡$ l¸à`uX¡$T Apf rlef AN¡_ A_¡ Ðepf bpv$ V¡$õV$ ^ \ÞX$f:s|ap_u W„$X$p, S>¡ ApS>¡ `Z Qpg¡ R>¡. ApS>¡e cpfsdp„kp¥\u h y h¡Qpsy„ W„$Xy„$ `uÏ„ fd¡icpCA¡ iê$ L$f¡gy„ \çkA` S> R>¡. bp¸V$g d¢ Apd, dpTp l¥ _pd epv$ R>¡?

Aphu ApN¡L|$Q bpv$ Aph¡ R>¡ `uR>¡lW$_p¡ L$`fp¡L$pm-L$p¡L$p L$p¡gp_¡ b^y„ h¡Qu dpfhp_p¡ L$`fp¡ r_Z®e.A¡ qv$hkp¡ L„$C Aphp lsp:

1991dp„ ¡àku `pR>g¡ bpfZ¡ cpfsdp„ âh¡iuNe¡gu. A¡Z¡ `„Åb A¸N°p¡ kp\¡ lp\ rdgphu_¡`p¡V¡$V$p¡ rQàk A_¡ V$p¡d¡V$p¡ àepfu_y„ DÐ`pv$_ iê$ L$f¡gy„.Ap_¡ gu ¡ ApfS>¡kuA¡ Qpf bpV$gk® Nydphhp `X¡$gp.

Ðepf bpv$ 1993dp„ d_dp¡l_ tkl_uDv$pfuL$fZ_u _urs bpv$ L$p¡L$p L$p¡gp afu\u Aphu. A¡gp¡L$p¡A¡ `Z v$¡icf_p ApfS>¡ku_p bp¸V$gk® kp\¡hpV$pOpV$ L$fhp dp„X$u. A¡ hMs¡ kpãV$ qX²$ÞL$_u bÅfdp„80 V$L$p rlõkp¡ ^fphsp ApfS>¡kuA¡ v$¡icfdp„ 58S>¡V$gp bp¸V$gk®_y„ A¡L$ S>X$b¡kgpL$ _¡V$hL®$ MXy„$ L$f¡gy„.A¡ b^p_¡ L$p¡L$p L$p¡gpA¡ sp¡X$hp dp„X$ép. hapv$pf lspA¡ fd¡icpC kp\¡ füp. fd¡icpCA¡ rhQpey¯ L¡$ S>¡gp¡L$p¡ hapv$pf R>¡ A¡d_¡ Mpgu ap¡NV$ AÞepe \Cfüp¡ R>¡. R>¡hV¡$ M|b d_p¡d„\_ bpv$ A¡dZ¡ b^u S>

D fd¡icpC_¡ V¡$r_k fdhp_p¡ ip¡M _l], bgL¡$ L$lp¡ L¡$ A¡ A¡d_p Æh__p¡ A¡L$ cpN R>¡.D C[ÞX$e_-h¡õV$_® ¼gprkL$g çeyrTL$ Nd¡. L„$W$ék„Nusdp„ `„qX$s S>kfpS>, cudk¡_ Å¡iu, Dv$e cphmL$f s\p hpÛk„Nusdp„ `„qX$s frhi„L$f s\p rb[õdëgp Mp„ râe R>¡.D `yÓu S>e„su Qp¥lpZ_¡ kde rhsphhp¡ Nd¡ R>¡ `pmusp ðp_ kp\¡. A¡dZ¡ A¡L$-b¡ _l], `Z `|fpkps ðp_ `pþep R>¡. D Ap rkhpe S>e„su_¡ qaëdp¡ Å¡hu `Z Nd¡ R>¡. _kufyØu_ ipl_u L$p¡C `Z qaëd L$p¡C `Z kde¡lp¢i¡ lp¢i¡ Å¡hu Nd¡ R>¡. Cfap_ Mp__u qaëdp¡ `Z Nd¡ R>¡.D V²$ph¡g A_¡ ap¡V$p¡N°pau `Z Nd¡. î¡›$_u L$npdp„ Aph¡ A¡hp„ skhufL$pf R>¡.

r`sp-`yÓu_y„ A„Ns A„Ns...

du_pnubl¡_-r`sp S>e„sucpC-dpsp S>epbl¡_ A_¡ d^yL$fcpC. (`pR>m Ec¡gp„) âL$picpC-qL$ip¡fubl¡_-ApfS>¡ku-Ddpbl¡_...

kplrkL$sp_p k„Oj® A_¡ kamsp_p¡`qfQe L$fphsp„ `yõsL$p¡ rhi¡ hp„Qp¡...

[¼gL$: www.ftfoundation.com

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 25 _h¡çbf, 201330

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

b°pÞX¹$k L$p¡L$p L$p¡gp_¡ h¡Qu kpãV$ qX²$ÞL$_p rbT_¡kdp„\u_uL$mu S>hp_y„ _½$u L$ey¯. A¡ hMs¡ A¡d_¡ Apif¡`Qpk L$fp¡X$ X$p¸gf dm¡gp.

fd¡icpC L$l¡ R>¡: "L$p¡L$p L$p¡gp_p Ðepf_p Q¸fd¸_-kuCAp¡ _¡rhg

CT¹X¡$g kp\¡ Ad¡qfL$pdp„ Ad¡ L$fpf `f lõspnf L$ep®Ðepf¡ ly„ cp„Nu `X¡$gp¡, dpfu Ap„Mdp„ Ap„ky lsp„. dpfpl¸à`u X¡$T ÅZ¡ `|fp \C füp lsp!'

Å¡ L¡$ ApS>¡ A¡d_¡ A¡ hps_p¡ Ap_„v$ R>¡ L¡$rbõg¡fu b°pÞX$ L$p¡L$p L$p¡gp_¡ _ h¡Qu. b^y„ h¡Qu v$u^pbpv$ A¡d_u `pk¡ L$p¡L$p L$p¡gp_p bp¸V$gf b_hp_p¡rhL$ë` lsp¡, L¡$d L¡$ dy„bC_p àgpÞV$_u S>Áep A¡dZ¡h¡Qu _lp¡su, `Z L$p¡L$p L$p¡gp_p bp¸V$gf b_u fl¡hpL$fsp„ A¡L$ _hy„ rbõg¡fu_y„ A¡ç`pef MXy„$ L$fhp_p¡r_Z®e A¡dZ¡ gu^p¡.

Ap L„$`_u d|m sp¡ CV$pgu_p a¡rgk rbõg¡fuA¡õ\p`¡gu. 1969dp„ fd¡icpCA¡ Qpf gpMê$r`epdp„ A¡d_u rd_fg hp¸V$f L„$`_u Mfuv$¡gu. Å¡L¡$ Ðepf¡ A¡ rbõg¡fu kp¡X$p h¡Qsp. L$p¡L$p L$p¡gp_¡ b^ub°pÞX$ h¡Qu v$u^p `R>u 1995\u A¡dZ¡ kdN° Ýep_rbõg¡fu `f L¡$[ÞÖs L$ey¯. ApS>¡ [õ\rs A¡ R>¡ L¡$

rbõg¡fu A¡L$ S>¡_¡qfL$ _pd b_u Ney„ R>¡: gp¡L$p¡vy$L$p_v$pf `pk¡ rd_fg hp¸V$f _\u dpNsp, `Z A¡L$rbõg¡fu L$p bp¸V$g v$¡_p A¡d L$l¡ R>¡... rbõg¡fuD`fp„s L„$`_u_u A¡L$ Ap¥f b°pÞX$ R>¡: h¡qv$L$p, S>¡DÑfpM„X$_u rldpge `h®sdpmpdp„ `uNmspbfadp„\u d¡mhhpdp„ Aph¡ R>¡. õhpõÕe âÐe¡ kcp_A¡hp gp¡L$p¡ h¡qv$L$p `k„v$ L$f¡ R>¡.

ApfS>¡ku_p A¡L$dpÓ k„sp_, yÓu S>e„suA¡ lh¡rbT_¡k_u bpNX$p¡f k„cpmhp dp„X$u R>¡. qv$ëludp„ER>f¡gu rbõg¡fu_u bp¡X®$ Apa qX$f¡¼V$f S>e„suA¡ A¡dsp¡ Qpf¡L$ hj® `l¡gp„ L„$`_udp„ S>hp_u iê$Aps L$f¡gu,`Z AdyL$ L$pfZkf A¡dZ¡ AQp_L$ R>p¡X$u v$u^¡gy„.lh¡ A¡ bdZp Å¡i kp\¡ afu rbõg¡fudp„ âh¡íep„ R>¡.V|„$L$ kdedp„ A¡ A¡L$ l¡ë\ qX²$ÞL$ gpÞQ L$fhp_u ep¡S>_p`Z OX$u füp„ R>¡.

`p¡sp_p r`sp kp\¡ L$pd L$fhp A„N¡ S>e„surQÓg¡Mp_¡ L$l¡ R>¡:

"`à`p Ap^yr_L$ rhQpfkfZu ^fph¡ R>¡ A¡V$g¡A¡d_u kp\¡ L$pd L$fhp_u dÅ Aph¡ R>¡, fp¡S> L„$C_hy„ iuMhp dm¡ R>¡. A¡d_u ApNm _hp¡ ApCqX$epgC_¡ S>CA¡ A_¡ A¡d_¡ A¡ _ Nd¡ sp¡ A¡ A¡hu fus¡

_p `pX¡$ L¡$ sd¡ r_fpi-lspi _ \C Åh...'72 hj} ApfS>¡ku ApS>¡ `Z khpf_p kdekf

dy„bC_p rbõg¡fu_p àgpÞV$ `f `lp¢Qu Åe R>¡,Ap¸qakdp„ b¡ku_¡ ^X$p^X$ Apv$¡i h]T¡ R>¡. _dsub`p¡f¡ A¡ `lp¢Qu Åe R>¡ kukuApC (q¾$L¡$V$ ¼gbAp¸a C[ÞX$ep) V¡$r_k fdhp.

kamspdp„ ApfS>¡ku_¡ Cðf L$fsp„ r_ersdp„h^pf¡ rhðpk R>¡. A¡ L$l¡ R>¡:

"L$p¡C kam ìe[¼s_¡ Å¡C gp¡L$p¡ L$l¡ R>¡ L¡$Cðf_p A¡_u `f Apiuhp®v$ R>¡... kpQy„ R>¡, `f„sykp\¡ kp\¡ sdpf¡ `Z âeÐ_ L$fhp füp. q¾$L¡$V$_pd¡v$p_ `f sdpfu kpd¡ bp¸g Aph¡ _¡ Å¡ sd¡ sdpfy„b¸V$ h]Tp¡ _l] sp¡ A¡ sL$ sd¡ Nydphu v$p¡ R>p¡. r_erssd_¡ sL$ Ap`¡ sp¡ A¡ TX$`u g¡hu Å¡CA¡. b^u QuS>dpV¡$ L„$C Cðf `f Ap^pf _ fMpe.'

L$p¸[ç`qV$i_-õ`^p® rhi¡ A¡L$ fkâv$ hps L$fsp„A¡ L$l¡ R>¡:

"^pfp¡ L¡$ sdpfp¡ rbT_¡k X$pD_ R>¡, sdpfuL„$`_u_p i¸f _uQ¡ S>C füp R>¡ sp¡ sd¡ iy„ L$fip¡? sd¡sdpfp ârsõ`^}_¡ S>C_¡ rh_hZu L$fip¡ L¡$cCkp'b, sd¡ S>fp ^ufp `X$p¡_¡, Adpfp¡ Mfpb V$pCdQpgu füp¡ R>¡... _p. A¡ hMs¡ sp¡ sdpf¡ S> L$df L$khu`X¡$. õV$pa_¡ `p_p¡ QX$phhp¡ `X¡$. ly„ sp¡ dpfp õV$pa_¡ L$ly„Ry>„ L¡$ sd_¡ `Npf ly„ L¡$ Ap`Zp¡ A¡QApf qX$`pV®$d¡ÞV$_\u Ap`sp¡. sd_¡ `Npf Ap`¡ R>¡ Ap`Zp N°plL$!'

ApfS>¡ku L$p¡gpbp¡f¡iÞk_p `Z rldpesu _\u.A¡d_y„ dp_hy„ R>¡ L¡$ âp¡X$¼i_\u gC_¡ d¡Þeya¡¼Qqf»N,ap¸çe®ygp, hN¡f¡ bpbsp¡ `f sdpf¡ ap¡f¡_ L$p¡gpbp¡f¡V$f`f S> Ap^pf fpMhp_p¡ lp¡e sp¡ A¡dp„ sdpfy„ âv$p_iy„? Aphp âp¡S>¡¼V$dp„ sd_¡ `¥kp dm¡, `Z Apdp„ApÞÓâ¡Þep¸fri`-h¡`pf kplrkL$sp ¼ep„ Aphu?

fd¡icpC_p `p¡sp_p k¼k¡k d„Ó A¡V$gp R>¡ L¡$A¡_p rhi¡ S> A¡L$ ApMy„ `yõsL$ \pe. lh¡ Aphpv$„sL$\pê$` b°pÞX$Nyfy A_¡ s¡S>sfp®f yÓu S>e„su (bpe^ h¡, v$uL$fu_y„ _pd fd¡icpCA¡ `p¡sp_p r`sp_p _pd`f\u `pX$éy„ R>¡!) A¡L$ _hu b°pÞX$ kp\¡ ¼epf¡ ÓpV$L¡$R>¡ A¡_p¡ Is¡Åf õhpv$ip¡Mu_p¡_¡ fl¡i¡!

h¡`pf kplrkL$sp A„N¡_u h^y fkâv$ dprlsu A_¡ dpN®v$i®_ dpV¡$[¼gL$ Adpfu h¡bkpCV$: www.ftfoundation.comsdpfp„ k|Q_ s\p Arcâpe dpV¡$ C-d¡Cg:[email protected]

D L$p¡C Ahfp¡^-`X$L$pf? bphuk hj®_u he¡ L$p¡ëX$ qX²$Þ¼k b_phhp_u a¸¼V$fuàgp_ L$fhp_u lsu A¡ dpf¡ dpV¡$ dp¡V$p¡ `X$L$pf lsp¡.ly„ Ad¡qfL$p\u qX$N°u gC_¡ Aph¡gp¡ A_¡ cpfsdp„Ðepf¡ gpCkÞk-`frdV$fpS> lsy„. L$pNm, apCgp¡_p\p¡L$X$p c¡Np L$fu L$fu_¡ d_¡ Q½$f Aphu S>sp„.D A¡ `X$L$pf L¡$hu fus¡ Tuëep?rhv$¡ip¡_p dpfp A_ychp¡ A_¡ Al]_u rkõV$d_¡ Nm¡Dspfu d„X$u `X$ép¡ _¡ Ap L$pdNufu `pf `pX$u.D L$p¡C Apv$i®? d¸_¡S>d¡ÞV$_¡ gNsp„ `yõsL$p¡?Apv$i®: L$p¡L$p L$p¡gp. d¸_¡S>d¡ÞV$ L$ÞkëV$ÞV$-A¡ÄeyL¡$V$f `uV$f X²$L$f_p„ `yõsL$p¡ râe. Ap D`fp„s,fhuÞÖ_p\ V$pNp¡f_y„ Nusp„S>rg, cNhv¹$ Nusp s\p Np„ uÆ_u ApÐdL$\p. Ad¡qfL$_ `ÓL$pf g|C qaifrgrMs ^ gpCa Ap¸a dlpÐdp Np„^u `Z râe R>¡.rbT_¡kd„Ó: Ap`Zu AZAphX$s A¡ S> Ap`Zp¡ dp¡V$pdp„ dp¡V$p¡ ârsõ`^}-Ahf rbN¡õV$ L$p[ç`qV$V$fCT Ahf Ap¡_ C_L$p¸[ç`V$Þk.

L$dpg_p R>¡ bp`y!

`|fL$ skhufp¡: v$u`L$ ^yfu

\çk A`_p qv$ëlu àgpÞV$dp„.

[email protected]