Company Portrait:Company Portrait:Company Portrait:Company Portrait:

Tatsuo Nakamura, President and Owner

US Headquarters in Chicago, Illinois

Focus on High Speed Linking- and Stuffing Systems, Sausage Peelers, Meat Pumps and Custom AutomationCustom Automation

Employs around 90 people

Family owned & operated companyFamily owned & operated company

31 years of Meat Industry expertise resulting in a complete and thorough understanding of the industry needs and future requirements

SOME OF OUR REFERENCES IN SOME OF OUR REFERENCES IN NORTH AMERICANORTH AMERICA

REDUCEDREDUCEDPRODUCTION

COSTSRELIABILITY

INCREASED PERFORMANCE

EQUIPMENTEQUIPMENT RANGERANGEEQUIPMENT EQUIPMENT RANGERANGE

CELLULOSE CASING NATURAL CASING MISC EQUIPMENTCELLULOSE CASINGHIGH SPEED LINKERS

NATURAL CASINGHIGH SPEED LINKERS

MISC. EQUIPMENT

PEELERS MEAT PUMPSM3X linker all servo machine Machwel – natural casing linker PEELERS MEAT PUMPScasing linker

EQUALIZERM3H linker with clutch operated

metering pumpLinkwel – All type casing linker ( t l ll & (natural; collagen & cellulose)

AUTOMATION

Hi h S d P lHigh Speed Peeler

• Product Change without Tools

• Parts contacting Sausages g gare easily detached and cleaned

• Noise is greatly reduced th h f l i l ti fthrough careful insulation of the housing and blower

• Air and Steam only consumed while peeling,consumed while peeling, reducing utility costs and heat generation problems

• Simple Maintenance• Easy to reach Components

22--Point Mounting base;Point Mounting base;for easier setup and adjustmentfor easier setup and adjustment

Product adjustment jig;Product adjustment jig;allows faster and correct knife head settingallows faster and correct knife head setting

Heavy Duty construction;Heavy Duty construction;build to last build to last –– sanitary designsanitary design

-- Easy access guarantees fast maintenance turn around time;Easy access guarantees fast maintenance turn around time;Reduced operating costs due to “off the shelf” parts availabilityReduced operating costs due to “off the shelf” parts availability-- Reduced operating costs due to off the shelf parts availability Reduced operating costs due to off the shelf parts availability

Sabre in operationSabre in operationSabre in operationSabre in operation

Peeler with Vacuum CabinetPeeler with Vacuum CabinetPeeler with Vacuum CabinetPeeler with Vacuum Cabinet

Thank you for your consideration!Thank you for your consideration!