HG510 User Manual rus

Домашний шлюз EchoLife HG510 Руководство пользователя Содержание

Собственность Huawei Technologies i

Содержание

Глава 1 Введение............................................................................1 1.1 Краткое описание ................................................................1 1.2 Местонахождение в сети ....................................................2 1.3 Внешний вид устройства ....................................................2

1.3.1 Передняя панель устройства ..................................3 1.3.2 Задняя панель устройства.......................................4

Глава 2 Установка...........................................................................6 2.1 Проверка комплектности ....................................................6 2.2 Подключение кабелей ........................................................6

Глава 3 Настройка HG510..............................................................9 3.1 Подготовка к конфигурированию .......................................9 3.2 Установление соединения .................................................9

Глава 4 Конфигурирование устройства...................................12 4.1 Расширенная настройка ...................................................12

4.1.1 Конфигурирование WAN........................................12 4.1.2 Конфигурирование LAN .........................................13 4.1.3 Конфигурирование NAT .........................................14 4.1.4 Конфигурирование параметров безопасности ....19 4.1.5 Конфигурирование параметров маршрутизации.27 4.1.6 Конфигурирование DNS-сервера..........................30 4.1.7 Конфигурирование DSL .........................................31 4.1.8 Конфигурирование отображения порта ...............32

4.2 Быстрая настройка............................................................33

Домашний шлюз EchoLife HG510 Руководство пользователя Содержание

Собственность Huawei Technologies ii

4.2.1 Конфигурирование PPPoE.....................................34 4.2.2 Конфигурирование IPoA.........................................41 4.2.3 Конфигурирование мостового соединения ..........47 4.2.4 Конфигурирование MER ........................................52 4.2.5 Конфигурирование PPPoA.....................................58

Глава 5 Техническое обслуживание .........................................65 5.1 Просмотр настроек............................................................65 5.2 Управление настройками .................................................66

5.2.1 Сохранение настроек .............................................67 5.2.2 Обновление настроек.............................................68 5.2.3 Восстановление заводских настроек....................68

5.3 Конфигурирование сетевого времени.............................69 5.4 Управление доступом .......................................................70

5.4.1 Службы ....................................................................71 5.4.2 IP-адрес ...................................................................71 5.4.3 Пароль .....................................................................73

5.5 Управление системными журналами ..............................74 5.5.1 Просмотр системного журнала..............................74 5.5.2 Конфигурирование системного журнала..............75

5.6 Обновление программного обеспечения ........................76 5.7 Диагностика .......................................................................78

Глава 6 Приложение.....................................................................80

Домашний шлюз EchoLife HG510 Руководство пользователя Глава 1 Введение

Собственность Huawei Technologies 1

Глава 1 Введение

Благодарим Вас за покупку маршрутизатора EchoLife HG510 (сокращенно HG510). HG510 способен обеспечить высокоскоро-стной ADSL доступ к Интернет.

Настоящее руководство поможет установить и настроить HG510.

1.1 Краткое описание HG510 обеспечивает:

Высокоскоростной доступ к Интернет с помощью встроенного ADSL-модема.

Подключение всех локальных ПК к Интернет с помощью маршрутизатора 10/100Base-T Ethernet.

Функцию NAT и фильтрацию IP-трафика для защиты локальных компьютеров.

Конфигурирование сети с помощью DHCP. Совместимость с ANSI T1.413 п.2, ITU-T G.992.1

(G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL 2) и G.992.5 (ADSL 2+).

Поддержку мостового соединения, маршрутизацию и режимы PPP.

Возможность конфигурирования устройства с помощью HTML-браузера.



1.2 Местонахождение в сети HG510 располагается в сети на уровне пользовательского

доступа. Он предоставляет малым и средним предприятиям, домашним пользователям доступ к Интернет с помощью техно-логии ADSL. См. Рис. 1-1.

Шлюз

IP-телевидение

NGN

Интернет

Система поддержкиоператора

IADMS/CPEMSN2000 NMS

ПК

Телевизор

Телефон

DSLAM

BRAS

CDN

IP-сеть

Рис. 1-1 Местонахождение в сети

1.3 Внешний вид устройства HG510 выглядит следующим образом:



Рис. 1-2 Внешний вид устройства

Рассмотрим переднюю и заднюю панели устройства.

1.3.1 Передняя панель устройства

Рис. 1-3 Передняя панель устройства

На передней панели устройства находится несколько све-тодиодных индикаторов. Индикаторы служат для отображения текущего статуса устройства. См. описание индикаторов в Табл. 1-1.



Табл. 1-1 Описание индикаторов на передней панели

Индикатор Цвет Описание

Светится: устройство включено Питание Зеленый

Не светится: устройство выключено

Светится: ADSL-линия в норме

Мигает: идет подключение к ADSL- линии DSL Зеленый

Не светится: ADSL-линия недоступна

Светится: соединение установлено в режиме маршрутизации

PPP Зеленый Не светится: соединение прервано в режиме моста или маршрутизации, или соединение недоступно в режиме маршрутизации

Светится: Ethernet-линия в норме Ethernet 1~4 Зеленый Мигает: идет передача данных по

линии Ethernet

1.3.2 Задняя панель устройства

Рис. 1-4 Задняя панель устройства

Задняя панель содержит несколько типов интерфейсов.



Табл. 1-2 Интерфейсы на задней панели устройства

Интерфейс Описание

DSL ADSL-интерфейс для подключения устройства к настенной телефонной розетке или сплиттеру.

Ethernet 1~4 Ethernet-интерфейс для подключения устройства к ПК или HUB.

RST Кнопка для восстановления заводских настроек.

SW Выключатель питания.

Power Интерфейс для подключения сетевого адаптера.

Домашний шлюз EchoLife HG510 Руководство пользователя Глава 2 Установка


Глава 2 Установка

2.1 Проверка комплектности Перед началом установки проверьте комплектность HG510

согласно данным упаковочного листа.

2.2 Подключение кабелей Подключите HG510 к:

телефонной розетке. розетке электропитания. локальному компьютеру или HUB.

Внимание:

Перед подключением кабелей следует отключить от электропи-тания все устройства, включая ПК и HUB.



Телефонная розетка

Порт линии

Телефонный порт Сплиттер

Телефон

Порт модема

ПК1

Концентратор

ПК2 ПК3

ПК Электропитание

(1)

(2)

(3) (4)

Рис. 2-1 Схема подключения кабелей

Соблюдайте следующую процедуру подключения устройств:

п/п Выполняемое действие

1 С помощью телефонного кабеля подключите мо-демный порт сплиттера к DSL интерфейсу HG510.

2

С помощью другого телефонного кабеля подклю-чите LINE интерфейс сплиттера к настенной теле-фонной розетке. С помощью третьего телефонного кабеля подклю-чите PHONE интерфейс сплиттера к телефонному аппарату.

3 С помощью сетевого кабеля подключите LAN ин-терфейс HG510 к сетевому порту ПК (или HUB).

4 С помощью сетевого адаптера подключите интер-фейс питания HG510 к розетке электропитания.



Внимание:

Несмотря на использование однотипного телефонного кабеля, порты ADSL и PHONE выполняют разные функции и не являются взаимозаменяемыми. Не пытайтесь подключиться к ADSL-линии через порт PHONE.

Домашний шлюз EchoLife HG510 Руководство пользователя Глава 3 Настройка HG510


Глава 3 Настройка HG510

3.1 Подготовка к конфигурированию Чтобы использовать маршрутизатор HG510 ADSL/Ethernet

следует иметь:

Подключенную услугу ADSL в вашей телефонной линии и минимум один общедоступный Интернет-адрес для вашей LAN.

Один или несколько компьютеров с сетевыми картами 10/100Base-T.

Web-браузер (Internet Explorer V5.0 и старше, Netscape V4.7 и старше) для конфигурирования системы.

Перед началом конфигурирования:

Подключите HG510 к ПК с помощью перекрестного или прямого Ethernet-кабеля.

Подключите HG510 к сети электропитания.

3.2 Установление соединения Для установления соединения выполните следующие дей-

ствия:

1) Введите в web-браузере IP-адрес HG510 (по умолчанию используется 192.168.1.1). Появится диалоговое окно.



Рис. 3-1 Аутентификация

2) Введите имя и пароль пользователя (по умолчанию используются admin/admin). Затем нажмите <OK>.

В случае успешной аутентификации появится страница Device Info, см. Рис. 3-2.



Рис. 3-2 Главная web-страница HG510

Домашний шлюз EchoLife HG510 Руководство пользователя

Глава 4 Конфигурирование устройства



В данной главе описан процесс конфигурирования HG510 через web-интерфейс, включая процедуры:

Расширенная настройка. Быстрая настройка.

4.1 Расширенная настройка Расширенная настройка позволяет системному админист-

ратору выполнить конфигурирование:

WAN; LAN; NAT; параметров безопасности; параметров маршрутизации; DNS-сервера; DSL-линии; функции отображения портов.

4.1.1 Конфигурирование WAN

HG510 предоставляет канал PVC по умолчанию. Для кон-фигурирования параметров и установления соединений выбе-рите рабочий режим в окне Advanced Setup.




Примечание:

Если канал PVC, предоставленный по умолчанию, был уничто-жен, можно настроить канал PVC в окне Quick Setup.

Рис. 4-1 Advanced Setup – WAN

Эта страница показывает существующие в системе интер-фейсы WAN. Для конфигурирования PVC нажмите <Add> или <Edit>. Чтобы удалить PVC нажмите <Remove>.

4.1.2 Конфигурирование LAN

Можно сконфигурировать IP-адрес и маску подсети для LAN интерфейса.




Рис. 4-2 Advanced Setup – LAN

1) Введите IP-адрес и маску подсети. 2) Выберите Enable DHCP Server, чтобы включить функ-

цию DHCP и сконфигурировать связанные параметры. Если ничего этого делать не нужно, выберите Disable DHCP Server.

3) Выберите Enable IGMP Snooping, чтобы включить функцию IGMP-слежения.

4) При необходимости можно сконфигурировать второй IP-адрес и маску подсети для интерфейса LAN.

5) Нажмите <Save>, чтобы сохранить настройки.

4.1.3 Конфигурирование NAT

Настройка NAT включает в себя настройку виртуальных серверов, запуск портов и настройку функции хоста DMZ.




I. Виртуальный сервер

Виртуальный сервер позволяет направить трафик (иденти-фицированный внешним портом и протоколом) из сети WAN в сторону внутреннего LAN сервера с частным IP-адресом.

Внутренний порт нужен, если внешний порт должен быть преобразован в порт с другим номером, используемым LAN сер-вером. Можно сконфигурировать максимум 32 правила преоб-разования портов.

Рис. 4-3 Advanced Setup – NAT – Virtual Servers

1) Нажмите <Add> и выберите службу, необходимую для данного сервера.

2) Выберите название службы и введите IP-адрес сервера. 3) Выберите внешний/внутренний порт и протоколы (сис-

тема покажет заводскую конфигурацию для этой службы).




4) Нажмите <Save/Apply> для подтверждения настройки.

Рис. 4-4 Advanced Setup – NAT – Add new Virtual Server




II. Запуск портов

Рис. 4-5 Advanced Setup – NAT – Port Triggering

Некоторые приложения требуют наличия определенных от-крытых портов в брандмауэре для удаленного доступа.

Функция запуска портов позволяет приложению локальной сети установить удаленное TCP/UDP-соединение в результате динамического открытия портов в брандмауэре.

Маршрутизатор обеспечивает установление нового соеди-нения для удаленного доступа между WAN и приложением в локальной сети через открытые порты.

Можно сконфигурировать максимум 32 записи.




Рис. 4-6 Advanced Setup – NAT – Add New Port Triggering

1) Нажмите <Add> и выберите нужное приложение. 2) Укажите запущенный/открытый порт и задайте правила

протокола (на экране будет отображена конфигурация по умолчанию для этого приложения).

3) Нажмите <Save/Apply> для подтверждения настроек.




III. Хост DMZ

Рис. 4-7 Advanced Setup – NAT – DMZ Host

HG510 может автоматически переадресовывать пакеты из приложений, не находящихся в таблице виртуальных серверов, в хост DMZ.

Введите IP-адрес хоста DMZ и нажмите <Save/Apply> для подключения хоста.

Для отключения хоста DMZ, удалите его IP-адрес и нажмите <Save/Apply>.

4.1.4 Конфигурирование параметров безопасности

Для обеспечения безопасности устройство использует три метода: фильтрацию исходящего IP-трафика, фильтрацию вхо-дящего IP-трафика и контроль со стороны родителей.




I. Фильтрация исходящего IP-трафика

Рис. 4-8 Advanced Setup – Firewall – Outgoing IP Filtering Setup

По умолчанию весь исходящий IP-трафик из локальной сети является разрешенным, однако передача некоторых пакетов может быть заблокирована путем установки определенных фильтров.

Для конфигурирования фильтров исходящего IP-трафика нажмите <Add> или <Remove>.




Рис. 4-9 Advanced Setup – Firewall – Add IP Filter - Outgoing

1) Для установки фильтра исходящего IP-трафика на-жмите <Add> и задайте, по крайней мере, одно условие фильтрации. В случае задания нескольких условий, фильтрация будет выполняться с учетом каждого ус-ловия.

2) Нажмите <Save/Apply> для подтверждения установок.

II. Фильтрация входящего IP-трафика

По умолчанию включенный брандмауэр блокирует весь вхо-дящий IP-трафик из WAN. Однако некоторые пакеты все же будут приниматься, если установить соответствующие фильтры.




Рис. 4-10 Advanced Setup – Firewall – Incoming IP Filtering Setup

1) Для установки фильтра входящего IP-трафика нажмите <Add> и задайте, по крайней мере, одно условие фильтрации. В случае задания нескольких условий, фильтрация будет выполняться с учетом каждого ус-ловия.




Рис. 4-11 Advanced Setup – Firewall – Add IP Filter - Incoming


III. Родительский контроль

Эта функция позволяет ограничить время подключения LAN устройства к маршрутизатору. При этом используется привязка к сетевому времени, а не к местному. См. Рис. 4-12.




Рис. 4-12 Security – Parental Control

1) Нажмите <Add>, чтобы открыть страницу "Time of Day Restriction".




Рис. 4-13 Security – Parental Control – Add

2) В поле "Browser's MAC Address" можно увидеть MAC-адрес LAN устройства (на котором запущен брау-зер).

3) Чтобы ограничить время использования другого LAN устройства, нажмите <Other MAC Address> и введите MAC-адрес этого устройства.

IV. Фильтрация MAC-адресов

MAC-фильтрация эффективна только в каналах PVC ATM, сконфигурированных в режиме параллельного соединения. Если выбрать опцию FORWARD, переадресовываться будут все кадры уровня MAC за исключением тех, что удовлетворяют какому-либо правилу фильтрации из таблицы.




Если выбрать опцию BLOCKED, переадресация всех кадров уровня MAC будет заблокирована за исключением тех, что удов-летворяют какому-либо правилу фильтрации из таблицы.

Рис. 4-14 Advanced Setup – Firewall – MAC Filtering Setup

Для установки фильтра кадров уровня MAC нажмите <Add> и задайте, по крайней мере, одно условие фильтрации. В случае задания нескольких условий, фильтрация будет выполняться с учетом каждого условия.




Рис. 4-15 Advanced Setup – Firewall – Add MAC Filter

4.1.5 Конфигурирование параметров маршрутизации

Рассмотрим две опции связанные с маршрутизацией.

I. Шлюз по умолчанию

1) Если выбрать "Enable Automatic Assigned Default Gateway", HG510 назначит шлюзу по умолчанию первый активированный PVC канал по протоколу PPPoA, PPPoE или MER/DHCP.

2) Если вы не хотите активировать эту опцию, введите статический шлюз по умолчанию и/или WAN интерфейс.

3) Для сохранения настроек нажмите <Save/Apply>.





После установки флажка "Enable Automatic Assigned Default Gateway" необходимо перезагрузить маршрутизатор.

Рис. 4-16 Advanced Setup – Routing – Default Gateway




II. Настройка статических маршрутов

Рис. 4-17 Advanced Setup – Routing – Static Route

1) Для перехода на страницу Static Route Add нажмите <Add>.

2) Введите сетевой адрес места назначения, маску под-сети, шлюз и/или доступный WAN интерфейс.

3) Нажмите <Save/Apply> для добавления введенных данных в таблицу маршрутизации.




Рис. 4-18 Advanced Setup – Routing – Add Static Route

4.1.6 Конфигурирование DNS-сервера

Эта функция позволяет сконфигурировать DNS-сервер.

Рис. 4-19 Advanced Setup – DNS Server




1) Если выбрать опцию "Enable Automatic Assigned DNS", HG510 получит IP-адрес DNS-сервера через один из активированных PVC каналов по протоколу PPPoA, PPPoE или MER/DHCP.

2) Если данная опция не активирована, введите IP-адреса первичного и вторичного DNS-серверов.

3) Для сохранения настроек нажмите <Save>.

Для использования новой конфигурации необходимо пере-загрузить маршрутизатор.

4.1.7 Конфигурирование DSL

Рис. 4-20 Advanced Setup – DNS Server

Эта функция позволяет сконфигурировать параметры мо-дуляции DSL, телефонной пары и емкость DSL.




Необходимо предварительно получить некоторые сведения о DSL. Свяжитесь с вашим Интернет-провайдером и получите у него необходимую информацию.

1) Выберите нужные параметры и нажмите <Save/Apply>. 2) Нажмите <Advanced Setting> для настройки тестового

режима ADSL-линии.

4.1.8 Конфигурирование отображения порта

Эта функция поддерживает отображение нескольких портов в PVC канале и мостовой группе. Каждая группа будет выступать в качестве независимой сети.

Рис. 4-21 Advanced Setup – Port Mapping

Нажав <Add>, создайте сначала группы отображения между LAN и WAN. Кнопка <Remove> используется для удаления групп. См. Рис. 4-21.




Рис. 4-22 Advanced Setup – Port Mapping – Add

4.2 Быстрая настройка С помощью web-браузера системный администратор имеет

возможность сконфигурировать HG510 на месте установки, либо дистанционно. Конфигурацию сети следует разработать заранее.

В разных странах или регионах PVC могут различаться. В случае отсутствия предустановленного PVC, опция Quick setup отображается в левой части страницы конфигурирования.

Функция быстрой настройки позволяет системному админи-стратору выбрать необходимый режим эксплуатации и задать соответствующие параметры для подключения к сети.

Табл. 4-1 перечисляет режимы ADSL доступа и соответст-вующие им протоколы.




Табл. 4-1 Режимы ADSL доступа

Виртуальное комму-тируемое соединение Выделенная линия

Про

токол

PPPoE PPPoA Мост MER Маршрути-зация RFC 2684 (IPoA)

WAN WAN WAN WAN WAN

Имя поль-зователя PPPoE и пароль

Имя поль-зователя PPPoA и пароль

VPI/ VCI VPI/VCI VPI/VCI

VPI/VCI VPI/VCI Нет WAN IP WAN IP

Нет Нет Нет Маска подсети

Маска под-сети

Нет Нет Нет Шлюз по умол-чанию

Шлюз по умолчанию

Компо

новка

Нет Нет Нет DNS DNS

В следующих пунктах подробно описано как конфигуриро-вать каждый из этих режимов доступа.

4.2.1 Конфигурирование PPPoE

Для установления PPPoE соединения выберите <Quick Setup> в левой части окна.

Выполните следующие действия по конфигурированию.




Этап Описание Смотри пункт

1 Конфигурирование канала ATM PVC 4.2.1 I.

2 Выбор типа соединения и режима ин-капсуляции 4.2.1 II.

3 Конфигурирование имени пользователя и пароля PPP 4.2.1 III.

4 Активизация многоадресной передачи IGMP и службы WAN 4.2.1 IV.

5 Конфигурирование службы LAN 4.2.1 V.

6 Обзор настроек WAN 4.2.1 VI.

I. Конфигурирование канала ATM PVC

Рис. 4-23 Quick Setup – ATM PVC Configuration




1) Введите значения VPI/VCI. Для получения точных данных свяжитесь с Интернет-провайдером.

2) Нажмите <Next> для выполнения следующего дейст-вия.

II. Выбор типа соединения и режима инкапсуляции

Рис. 4-24 Выбор "Connection Type" и "Encapsulation Mode"

1) Выберите "PPP over Ethernet (PPPoE)". 2) Выберите режим инкапсуляции, рекомендованный Ин-

тернет-провайдером. 3) Нажмите <Next> для выполнения следующего дейст-

вия.




III. Конфигурирование имени пользователя и пароля PPP

Рис. 4-25 Конфигурирование "PPP Username and Password"

1) Введите имя пользователя PPP, пароль, имя службы PPPoE.

2) Выберите способ аутентификации (AUTO/PAP/CHAP/ MSCHAP). В случае необходимости свяжитесь с Ин-тернет-провайдером.

В случае выбора опции "Dial on demand (with idle timeout timer)" появится новый параметр "Inactivity Timeout (minutes) [1-4320]" (время простоя в минутах), который определяет время автоматического разъединения PPP соединения в случае отсутствия исходящих пакетов.




Если шлюз HG510 имеет несколько каналов PVC ATM, пользователь может выбрать один из них для установ-ления PPPoE соединения.

3) Нажмите <Next> для перехода на следующую страницу.

IV. Активизация многоадресной передачи IGMP и службы WAN

Рис. 4-26 Enable IGMP Multicast and WAN service

1) Активируйте опции "Enable IGMP Multicast", "Enable WAN Service", "Enable NAT" или "Enable Firewall".





V. Конфигурирование службы LAN

Рис. 4-27 Конфигурирование LAN

1) Введите IP-адрес (значение по умолчанию - 192.168.1.1) и маску подсети (значение по умолчанию - 255.255.255.0).

2) Выберите опцию "Enable DHCP Server" или "Disable DHCP Server" (активизация или деактивизация DHCP-сервера). Если выбрали первое, задайте пара-метры DHCP-сервера.

3) Если вы выбрали опцию "Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN interface" (второй IP-адрес и маска подсети для LAN интерфейса), скон-фигурируйте необходимые параметры.






Функция NAT используется по умолчанию. Она не отображается на странице с целью защиты её от отключения.

VI. Обзор настроек WAN

Рис. 4-28 WAN Setup – Summery

Последняя страница содержит сводную информацию о па-раметрах, установленных на предыдущих шагах. Убедитесь, что все настройки соответствуют значениям, указанным Интер-нет-провайдером. Нажмите <Save/Reboot> для завершения конфигурирования.




4.2.2 Конфигурирование IPoA

Чтобы установить IPoA соединение, нажмите <Quick Setup> и выполните следующие действия:

Этап Описание Раздел


2 Выбор типа соединения 4.2.5 II.

3 Конфигурирование IP-параметров WAN 4.2.5 III.

4 Активизация NAT, многоадресной пе-редачи IGMP и службы WAN 4.2.5 IV.

5 Конфигурирование LAN 4.2.5 V.






Рис. 4-29 ATM PVC Configuration

1) Введите значения для VPI/VCI. При необходимости свяжитесь с Интернет-провайдером.





II. Выбор типа соединения

Рис. 4-30 Выбор "Connection Type"

1) Выберите "IP over ATM (IPoA)". 2) Выберите нужный режим инкапсуляции. При необхо-

димости свяжитесь с Интернет-провайдером. 3) Нажмите <Next> для выполнения следующего дейст-

вия.




III. Конфигурирование IP-параметров WAN

Рис. 4-31 Конфигурирование "WAN IP Settings"

1) Введите IP-адрес WAN, маску подсети WAN, шлюз по умолчанию и DNS-сервер. При необходимости свяжи-тесь с Интернет-провайдером.





IV. Активизация NAT, многоадресной передачи IGMP и службы WAN

Рис. 4-32 Активация функций "Enable NAT", "Enable IGMP Multicast"

и "Enable WAN Service"

1) В зависимости от ситуации выберите либо отмените опции "Enable NAT" и "Enable Firewall".

2) Для задания правил фильтрации используйте возмож-ности Advanced Setup→Firewall.

3) В зависимости от ситуации выберите либо отмените опции "Enable IGMP Multicast" и "Enable WAN Service".





V. Конфигурирование LAN


1) Введите IP-адрес (по умолчанию - 192.168.1.1) и маску подсети (по умолчанию - 255.255.255.0).

2) Выберите Disable/Enable DHCP Server (активация или деактивация DHCP-сервера). В случае активации DHCP-сервера сконфигурируйте его параметры.

3) В случае выбора опции "Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN interface" (второй IP-адрес и маска подсети для LAN интерфейса), скон-фигурируйте связанные с ними параметры.






Рис. 4-34 Обзор настроек WAN

Последняя страница содержит сводную информацию о па-раметрах, установленных на предыдущих шагах. Следует убе-диться, что настройки соответствуют значениям, указанным Ин-тернет-провайдером, и лишь затем нажмите <Save/Reboot> для завершения конфигурирования.

4.2.3 Конфигурирование мостового соединения

Для установления мостового соединения выберите <Quick Setup> и выполните следующие действия:








3 Конфигурирование WAN 4.2.6 III.

4 Конфигурирование IP-адреса 4.2.6 IV.

5 Обзор настроек WAN 4.2.6 V.


Рис. 4-35 Конфигурирование ATM PVC

1) Введите значения VPI/VCI. При необходимости свяжи-тесь с Интернет-провайдером.






Рис. 4-36 Установка значения параметра "Connection Type"

1) Выберите "Bridging" и нужный режим инкапсуляции. При необходимости свяжитесь с Интернет- провайдером.





III. Конфигурирование WAN

Рис. 4-37 Конфигурирование параметра "WAN Service"

1) Выберите "Obtain an IP address automatically" для ак-тивации этой функции.

2) Введите имя функции и выберите опцию этой службы. 3) Нажмите <Next> для выполнения следующего дейст-

вия.




IV. Конфигурирование IP-адреса

Рис. 4-38 Конфигурирование параметра "IP Address"

1) Введите IP-адрес (по умолчанию - 192.168.1.1) и маску подсети (по умолчанию - 255.255.255.0).





V. Обзор настроек WAN


Последняя страница содержит обзор выполненных ранее настроек. Сначала убедитесь, что все настройки соответствуют рекомендациям Интернет-провайдера и лишь, затем нажмите <Save/Reboot> для завершения процедуры конфигурирования.

4.2.4 Конфигурирование MER

Чтобы установить MER соединение, выберите опцию <Quick Setup> и выполните следующие действия:



2 Конфигурирование типа соединения и режима инкапсуляции 4.2.7 II.





3 Конфигурирование IP-параметров WAN 4.2.7 III.

4 Активизация NAT, многоадресной пе-редачи IGMP и службы WAN 4.2.7 IV.










II. Конфигурирование типа соединения и режима инкапсуляции

Рис. 4-41 Конфигурирование параметров "Connection Type" и

"Encapsulation Mode"

1) Выберите "MAC Encapsulation Routing" и укажите не-обходимый режим инкапсуляции. При необходимости свяжитесь с Интернет-провайдером.





III. Конфигурирование IP-параметров WAN

Рис. 4-42 Конфигурирование параметров "WAN IP Settings"

1) Введите IP-адрес WAN: При выборе опции "Obtain an IP address automatically",

HG510 автоматически получит IP-адрес от DHCP-сервера.

При выборе опции "Use the following IP address", IP-адрес и маска подсети задаются вручную.

2) Сконфигурируйте шлюз: Если установить "Obtain default gateway

automatically", HG510 получит IP-адрес шлюза авто-матически.

Если установить "Use the following default gateway", IP-адрес шлюза необходимо задать вручную.

3) Введите IP-адрес DNS-сервера:




Если установить "Obtain DNS server addresses automatically", HG510 автоматически получит IP-адрес DNS-сервера.

Если установить "Use the following DNS server addresses", IP-адрес DNS-сервера необходимо задать вручную.


IV. Активизация NAT, многоадресной передачи IGMP и службы WAN

Рис. 4-43 Активизация функций "Enable NAT", "IGMP Multicast" и

"WAN service"

1) Установите "Enable NAT" и "Enable Firewall". 2) Введите имя службы и выберите "Enable WAN Service".







1) Введите IP-адрес и маску подсети для LAN интерфейса. 2) В зависимости от ситуации выберите "Enable DHCP

Server" либо "Disable DHCP Server". Если выбрать "En-able DHCP Server", введите необходимые DHCP пара-метры.

3) Если выбрана опция "Configure the second IP Address and Subnet Mask for LAN interface", сделайте необхо-димые настройки. Этот IP-адрес используется для управления.







Последняя страница содержит обзор значений всех пара-метров, установленных ранее. Убедитесь, что настройки пара-метров соответствуют значениям, рекомендованным Интер-нет-провайдером, и лишь затем нажмите <Save/Reboot> для завершения процедуры конфигурирования.

4.2.5 Конфигурирование PPPoA

Для установления PPPoA соединения выберите <Quick Setup> и выполните следующие действия. Процедура настройки PPPoA соединения аналогична процедуре для PPPoE.




Этап Описание Смотри раздел



3 Конфигурирование имени пользова-теля и пароля PPP

4.2.8 III.

4 Активизация многоадресной передачи IGMP и службы WAN 4.2.8 IV.




Введите значения VPI/VCI.








Рис. 4-47 Выбор параметра "Connection Type"

1) Выберите "PPP over ATM (PPPoA)" и соответствующий тип инкапсуляции. При необходимости свяжитесь с Интернет-провайдером.





III. Конфигурирование имени пользователя и пароля PPP

Рис. 4-48 Конфигурирование параметров "PPP Username" и "PPP

Password"

1) Введите имя пользователя PPP соединения и пароль. 2) Выберите режим аутентификации (AUTO, PAP, CHAP

или MSCHAP). При необходимости свяжитесь с Интер-нет-провайдером.





IV. Активизация многоадресной передачи IGMP и службы WAN

Рис. 4-49 Конфигурирование параметров "Enable IGMP Multicast" и

"Enable WAN service"

1) В зависимости от ситуации выберите "Enable NAT" либо "Enable Firewall".

2) Введите имя службы и выберите "Enable WAN Service". 3) Нажмите <Next> для выполнения следующего дейст-

вия.


Позволяет задать IP-адрес, маску подсети и соответствую-щие параметры DHCP для LAN устройства.





1) Введите IP-адрес и маску подсети для LAN интерфейса. 2) В зависимости от ситуации выберите "Enable DHCP

Server" либо "Disable DHCP Server". Если выбрать "Enable DHCP Server", сконфигурируйте соответст-вующие параметры DHCP.

3) Если выбрать опцию "Configure the secondary IP Address and Subnet Mask for LAN Interface", сконфи-гурируйте вторичный IP-адрес и маску подсети. Данный IP-адрес используется для управления.







Последняя страница содержит обзор значений параметров, установленных ранее. Убедитесь, что выполненные настройки соответствуют требованиям Интернет-провайдера и лишь затем нажмите <Save/Reboot> для завершения процедуры конфигу-рирования.


Глава 5 Техническое обслуживание



5.1 Просмотр настроек Можно запросить данные о конфигурации устройства, в том

числе:

Общая информация. Настройки WAN. Статистика. Информация о маршрутах. Настройки ARP. Настройки DHCP.

Рис. 5-1 Просмотр данных об устройстве




Запрос Действия

Общая ин-формация

Выберите Device Info > Summary для просмотра страницы Device Info.

Настройки WAN

Выберите Device Info > WAN для про-смотра страницы WAN.

Статистика LAN

Выберите Device Info > Statistics > LAN для просмотра страницы LAN.

Статистика WAN

Выберите Device Info > Statistics > WAN для просмотра страницы WAN.

Статистика ATM

Выберите Device Info > Statistics > ATM для просмотра страницы ATM.

Статистика ADSL

Выберите Device Info > Statistics > ADSL для просмотра страницы ADSL.

Маршрутная информация

Выберите Device Info > Route для про-смотра страницы Device Info-Route.

Настройки ARP

Выберите Device Info > ARP для просмотра страницы Device Info-ARP.

Настройки DHCP

Выберите Device Info > DHCP для про-смотра страницы Device Info-DHCP Leases.

5.2 Управление настройками Эта страница позволяет системному администратору вы-

полнить сохранение, обновление и восстановление данных на-стройки HG510.

Файл с настройками HG510 можно сохранить в памяти ком-пьютера. Этот файл можно загрузить из памяти компьютера в HG510.




Эта функция позволяет системному администратору быстро и эффективно управлять множеством устройств HG510.

Имеется возможность восстановить заводские настройки HG510.

5.2.1 Сохранение настроек

1) Нажмите "Backup" для перехода на страницу "Settings-Backup".

2) Нажмите "Backup Settings" для перехода к диалого-вому окну для выгрузки данных.

3) Сохраните файл с настройками HG510 в ПК.

Рис. 5-2 Settings - Backup




5.2.2 Обновление настроек

Сохраненные данные можно выгрузить из локального ПК в HG510.

1) Нажмите "Update" для перехода на страницу "Tools-Update Settings".

2) Нажмите "Browse" для поиска файла с данными кон-фигурации.

3) Нажмите "Update Settings". Настройки HG510 будут обновлены в соответствии с выбранным файлом.

Рис. 5-3 Update settings

5.2.3 Восстановление заводских настроек

Можно вернуться к заводским настройкам HG510.




1) Нажмите "Restore Default" для перехода на страницу "Tools-Restore Default Settings".

2) Нажмите "Restore Default Settings" для восстановления настроек.

Рис. 5-4 Restore Default

5.3 Конфигурирование сетевого времени Можно сконфигурировать NTP сервер (сетевого времени)

для синхронизации времени в HG510. Это нужно для правильной организации системных журналов.




Рис. 5-5 Конфигурирование параметров "NTP time server"

1) Выберите "Automatically synchronize with Internet time servers" для синхронизации времени HG510 со време-нем NTP сервера.

2) Введите IP-адреса первичного и вторичного NTP сер-вера.

3) Выберите в "Time zone offset" ваш часовой пояс. 4) Нажмите <Save/Apply> для подтверждения настроек.

5.4 Управление доступом Можно сконфигурировать определенные правила доступа с

помощью:

служб; IP-адресов; паролей.




5.4.1 Службы

Страница "Services" содержит список служб (включая HTTP, ICMP и TFTP) доступных для LAN, WAN или одновременно для обеих сторон.

Рис. 5-6 Management - Access Control - Services

1) Выберите "Enable" для всех служб в столбцах WAN и LAN.


5.4.2 IP-адрес

В режиме управления доступом, доступ к локальным службам имеют только те пользователи, чьи IP-адреса содержатся в списке доступа ACL.




Если режим управления доступом отключен, HG510 будет считать пакеты с IP-адресами из списка ACL не-действительными.

Данная служба является приложением списка управления службами.

Рис. 5-7 Management - Access Control - IP Address

1) Нажмите <Add> для добавления IP-адреса в ACL. 2) В зависимости от ситуации включите или отключите

режим управления доступом. 3) Для удаления IP-адреса из ACL, выберите опцию

"Remove" рядом с нужным IP-адресом, затем нажмите <Remove>.




5.4.3 Пароль

Доступ к HG510 организован с помощью учетных записей для трех видов пользователей: admin, support и user.

Учетная запись admin позволяет просматривать и из-менять настройки маршрутизатора DSL без ограниче-ний.

Учетная запись support позволяет производить техоб-служивание и диагностику маршрутизатора DSL.

Учетная запись user позволяет просматривать на-стройки и статистику, обновлять ПО маршрутизатора.

Рис. 5-8 Management - Access Control - Passwords

1) Выберите имя пользователя "admin". 2) Введите старый пароль. 3) Введите новый пароль.




4) Введите новый пароль ещё раз (для подтверждения). 5) Нажмите <Save/Apply> для подтверждения настроек.

5.5 Управление системными журналами Можно запросить данные системных журналов и сконфигу-

рировать параметры этих журналов.

5.5.1 Просмотр системного журнала

1) Выберите "Management > System Log" для просмотра страницы "System Log".

Рис. 5-9 System Log

2) Нажмите <View System Log> для просмотра содержи-мого системного журнала.




Рис. 5-10 Просмотр данных системного журнала

3) Нажмите <Refresh> для обновления данных системного журнала.

5.5.2 Конфигурирование системного журнала

На странице "System Log" нажмите <Configure System Log> для просмотра страницы "System Log-Configuration".

Рис. 5-11 System Log - Configuration

1) Выберите "Disable" или "Enable".




2) Выберите значения для "Log Level", "Local Display Level" и "Mode".

3) Нажмите <Save/Apply> для подтверждения настроек.

5.6 Обновление программного обеспечения

С помощью локального ПК или через Интернет можно об-новить ПО в HG510.

1) Нажмите <Update Software> для перехода на страницу "Update Software".

2) Нажмите <Browse> для поиска нужного ПО в ПК. 3) Нажмите <Update Software> чтобы начать обновление

ПО в HG510.

Процедура обновления занимает около 2 минут. Во время обновления нельзя выключать HG510.




Рис. 5-12 Update Software

По окончании обновления необходимо перезагрузиться.




Рис. 5-13 Save/Reboot

Нажмите <Save/Reboot> для перезагрузки HG510. Это по-зволит сохранить новую версию ПО в HG510.

Новая версия вступит в силу сразу после перезагрузки.

5.7 Диагностика Эта страница используется для тестирования Ethernet-со-

единения, DSL-соединения, а также соединение с Интер-нет-провайдером.




Рис. 5-14 Диагностика

Если тестирование завершилось неудачей, нажмите <Test> повторно, чтобы проверить стабильность отказа.

Если тестирование по-прежнему не удается выполнить, нажмите <Help> для определения причины отказа и его устранения.

Руководство пользователя Домашний шлюз EchoLife HG510 Глава 6 Приложение


Глава 6 Приложение

Обозна-чение Расшифровка

A

ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line - Асиммет-ричная цифровая абонентская линия

ATM Asynchronous Transfer Mode - Асинхронный режим передачи

D

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol - Протокол динамической конфигурации хоста

DNS Domain Name Server - Сервер доменных имен

DSLAM Digital Subscriber Line Access Multiplexer - Мультиплексор доступа цифровых абонент-ских линий

H

HTML Hypertext Markup Language - Язык разметки гипертекста

I

IP Internet Protocols - Интернет-протоколы

IPoA Internet Protocols Over ATM - Интернет- протоколы поверх ATM

ISP Internet Service Provider - Интернет-провайдер

L

LAN Local Area Network - Локальная сеть




M

MAC Media Access Control - Управление доступом к среде

N

NIC Network Interface Card - Сетевая плата

P

PPP Point to Point Protocol - Протокол "точка–точка"

PPPoA PPP over ATM - PPP поверх ATM

PPPoE PPP over Ethernet - PPP поверх Ethernet

PVC Permanent Virtual Connection - Постоянное виртуальное соединение

R

RIP Route Information Protocol - Протокол мар-шрутной информации

S

SNMP Simple Network Management Protocol - Простой протокол управления сетью

T

TCP Transfer Control Protocol - Протокол управления передачей

V

VCI Virtual Channel Identifier - Идентификатор вир-туального канала

VPI Virtual Path Identifier - Идентификатор вирту-ального тракта




W

WAN Wide Area Network - Глобальная сеть

HG510 User Manual rus

Documents

Transcript of HG510 User Manual rus