Hébérgement

Hôtels et appartements de vacances Hotels and holiday apartments | Hotels und Ferienwohnungen

Château-d’Oex | Rougemont | Rossinièrehiver 2010-2011 et été 2011

Contenu | Inhalt | Contents

Carte de la vallée Plan des Tales 1 Map of the valley

Hôtels 2-3

Chalets 6-7

Appartements 8-15

Divers hébergements Verschiedene Unterbringung 3 & 16 Other lodging

Café | Restaurant | Buvette d’AlpageBar | Restaurant | Getränkekiosk 16 Cafe | Restaurant | Moutain Pasture Snackbar

Propriétaires privésPrivathauswirt 17 Privat owners

Plan de Château-d’Oex Plan von Château-d’Oex 18

Map of Château-d’Oex

Plan de Rossinière | L’Étivaz | La Lécherette Plan von Rossinière | L’Étivaz | La Lécherette 19

Map of Rossinière | L’Étivaz | La Lécherette

Plan de Rougemont Plan von Rougemont 20 Map of Rougemont

Bed & Breakfast 4

Information | Informationen

Nous vous remercions d’avoir choisi la brochure du Pays-d’Enhaut pour vous renseigner ou pour réserver votre séjour en hôtel, appartement ou en chalet, dans les villages de Château-d’Oex, Rougemont, Rossinière et environs.

Nous vous conseillons d’appeler directement notre centrale de réservation qui, en l’espace de quelques minutes, vous informera sur les disponibilités, les prix, le style d’appartement ou chalet, et sera à même d’effectuer votre réservation selon vos désirs.

Information à nous communiquer : • Dates du séjour• Nombre de personnes• Nombre de chambres à coucher

Nous nous réjouissons de pouvoir satisfaire votre demande et nous espérons avoir le pri-vilège de vous accueillir prochainement dans la charmante vallée du Pays-d’Enhaut.

Wir freuen uns, dass Sie die Broschüre des Pays-d’Enhaut gewählt haben, sei es, um sich zu informieren oder Ihren Aufenthalt in einer der drei Gemeinden Château-d’Oex, Rougemont, Rossinière und Umgebung in einer Wohnung oder einem Chalet zu reservieren.

Wir raten Ihnen, sich direkt mit unserer Reservierungszentrale in Verbindung zu setzen, die Ihnen in wenigen Minuten Aufschluss gibt über Disponibilität, Preis, Art des Wohnung oder des Chalets und ebenfalls Ihre Reservie-rungwünsche entgegennimmt.

Ihre Informationen an uns : • Aufenthaltsdaten• Anzahl Personen• Anzahl Schlafzimmer

Wir freuen uns, wenn wir Sie bezüglich Ihrer Anfrage zufriedenstellen können, und hoffen, dass wir Sie nächstens in unserer reizvollen Talschaft begrüssen dürfen.

We thank you having chosen the Pays-d’Enhaut brochure for your information or to reserve your stay in an apartment or chalet in the villages of Château-d’Oex, Rougemont, Rossinière and nearby.

We advise you to contact our direct reservation center by which, in just a few minutes, you will be informed about availability, prices, apartment and chalet styles, and at the same time you can make a reservation according to your wishes.

Information you should have ready for us : • Dates of stay• Number of people• Number of bedrooms

We hope to be able to satisfy your needs and look forward to meeting you in the charming valley of the Pays-d’Enhaut.

Hôtels | Hotels :

Prix par chambre, nuit et petit-déjeunerTaxes et TVA InclusesPrix en Euro à titre indicatif 1,5 CHF = 1 Euro

Preise pro Zimmer mit FrühstückTaxen und MwST inklusivDes Preise in Euro ungefähr 1,5 CHF = 1 Euro

Per room, bed and breakfastTaxes and VAT includedIndicative prices in Euro 1,5 CHF = 1 Euro

Chalets | Appartements

Les prix communiqués sont indicatifs et calculés sur la base d’un séjour d’une semaine. Taxe de séjour, literie et nettoyage final compris.

Hiver = automne et hiver 2010-2011 Eté = printemps et été 2011

Die Preise sind gültig für einen Ferienaufenthal von einer Woche. Die Kurtaxe, die Bettwäsche, die End-reinigung sind inbegriffen.

Hiver = Herbst und Winter 2010-2011Eté = Frühling und Sommer 2011

The prices listed are indicative and calculated on the basis of one a week stay. Tourist tax, laudry and final cleaning included.

Hiver = autumn and winter 2010-2011Eté = spring and summer 2011

Mots clefs | Schlüsselwörter | Key words

Etage Stock FloorRez-de-chaussée Parterre Ground-floorPièce Zimmer RoomSéjour minimum Mindestaufenthal Minimum staySemaine Woche Week

Bienvenue au Pays-d’EnhautWillkommen im Pays-d’Enhaut

Welcome to the Pays-d’Enhaut

Conception, graphisme : www.allmeo.com | ref.1064

Photographies : Marc-André Marmillod, Christian Hass, Fanny Lugrin, Château-d’Oex Tourisme, Rougemont Tourisme, Jean Becker, Mélanie Randin, Fabrice Wagner.

Illustration p1 : Keiko Morimoto www.morimoto.co.uk

Légende | Legende | Legend

Code couleur | Farbe | Colors :Château-d’Oex Rougemont

Rossinière L’Etivaz | La LécheretteContact | Kontact | Contact :

Numéro de téléphone | Téléphonnummer | Phone number

Numéro de portable | Mobile-Nummer | Mobile number

Numéro de fax | Faxnummer | Fax number

Adresse e-mail | E-mail Adresse | Mail

Page Internet | Internetseite | Page Internet

Hôtels | Hotels :Nombre de lit | Anzahl des Bettes | Number of beds

Personne/chambre | Leuten/Zimmer | People/Room

Avec/sans salle de bain ou douche et WC | mit/ohne Bad oderDusch und WC | With/without bath or shower and WC

Supp. demi-pension | Halbpension Zuschlag | Half-board suppl.

Petit-déjeuner | Frühstück | Breakfast

/ = 1 étoile / 3 étoiles

Explication des signes | Zeichenerklärung | Explanation of signs :Animaux domestiques acceptésHaustiere erlaubtPet accepted

Lave-vaisselleGeschirrspülerDishwasher

Extérieur style chaletGebäude ChaletstilExterior chalet-style

TéléphoneTelefonPhone

Balcon ou terrasseBalkon oder TerrasseBalcony or terrace

RadioRadioRadio

PelouseLiegenwieseGarden/lawn

TVTVTV

Garage ou place de stationnementGarage oder ParkplatzGarage or parking space

Literie à dispositionBettwäsche vorhandenBedlinen provided

Non fumeurNichtraucher-WohnungNo smoking

Accessible en chaise roulanteWohnung rollstuhlgängigSuitable for wheelchairs

Cheminée ou poêle à boisCheminee oder HolzofenChimney or stove

Bain ou doucheBad oder DuscheBath or shower

Lit d’enfant à dispositionKinderbett vorhandenChild bed provided

Connexion internet sans filInternet Verbindung Wireless internet connection

Lave-linge dans la maisonWaschmaschine im HausWashing machine in the house

Chalet Appartement | Wohnung | Chalet Apartment :Nombre de personne | Anzahl Personen | Number of people

Etage | Stock | Floor

Nombre de pièces | Anzahl Zimmer | Number of rooms

Temps min. de location | Minimum Miete | Minimum rental

Tarifs été | Sommerpreise | Summer fares

Tarifs hiver | Winterpreise | Winter fares

Classement | Klassifikation | Classification :Luxueux | Luxus-Wohnung | Luxury

Classe supérieure | Erstklass | First-class

Catégorie moyenne | Mittelklass | Medium-class

Standard | Standard-Wohnung | Standart apartment

Simple | Einfach | Basic

En cours de classification | noch nicht klassifiert | not yet classified

CENTRALE DE RÉSERVATION DIRECTE HÔTELS, CHALETS & APPARTEMENTSTél : +41 (0)26 924 25 35 | Fax: +41 (0)26 924 25 26email : [email protected] | site web : www.chateau-doex.ch

1

ROSSINIÈRE L’ÉTIVAZROUGEMONTLÉCHERETTECHÂTEAU-D’OEX

Gruyère - Bulle

Saanen - Gstaad

Les Mosses / Aigle

Réservation directe | Direktreservation | Direct reservation | Tél. +41 (0)26 924 25 35

Prix en Euro à titre indicatif 1,5 CHF = 1 Euro

2

HôtelsA Hostellerie Bon Accueil

CHF Euro32

Marianne E. Bon +41 (0)26 924 63 20 | +41 (0)26 924 51 26 [email protected] www.bonaccueil.ch

33.-103.- à 157.-77.- à 97.-

49.-155.- à 235.-115.- à 145.-

CHF Euro

55.- 37.-

187.- à 327.-

120.- à 260.-300.-

233.-

(hiver) 450.-

(été) 350.-

(hiver) 280.- à 490.-

(été) 180.- à 390.-

M. Michel Ilse Wichman +41 (0)26 924 60 03 | +41 (0)26 924 50 76 [email protected] | www.hotelermitage.ch

Salle séminaire 15 personnes

Boutique-Hôtel ErmitageB

CHF Euro

55.- 37.-

327.-

260.-500.-

433.-

(hiver) 750.-

(été) 650.-

(hiver) 490.-

(été) 390.-


Boutique-Hôtel Ermitage / Clos du SoirB

CHF Euro20

46.- à 55.-110.- à 130.-40.- à 53.-60.- à 80.-

Germaine Montani +41 (0)26 924 57 04 | +41 (0)26 924 77 60

Môtel BouquetinsC

CHF Euro2490.- à 110.- 60.- à 73.-

93.- à 120.-133.- à 173.-173.- à 227.-

140.- à 180.-200.- à 260.-260.- à 340.-

+41 (0)26 924 74 77 | +41 (0)26 924 37 23Gratuit pour les enfants de moins de 9 ans dans la chambre des parents / CHF 56.- pour les 10-15 ans s’ils partagent la chambre des parents.

D Hôtel de Ville

CHF Euro

127.-190.-29.- 19.-

105.- à 110.- 70.- à 73.-40.- à 43.-60.- à 65.-

24

Urs Weidmann +41 (0)26 924 62 84 | +41 (0)26 924 62 85 [email protected] www.rosaly.ch

Hôtel de la PosteE

CHF Euro

73.-16.-

60.-37.-

110.-25.-

90.-55.-

14

Simona et Stephan Grand +41 (0)26 924 77 17 | +41 (0)26 924 79 52 [email protected] www.buffet-doex.ch

Hôtel Buffet de la GareF

CHF Euro

Chambres familles à dispositionLocation groupe (auto-gérance, demi-pension, pension comp.)

67.- à 80.-40.- à 47.-

100.- à 120.-60.- à 70.-

50

Famille Bach +41 (0)79 758 12 02 | +41 (0)26 924 43 11 [email protected] www.vieuxchalet.ch

Le Vieux Chalet Hôtel B & BG

Hôtel le Chamois | L’EtivazHTouria et Jean-François Mollien

+41 (0)26 924 62 66 | +41 (0)26 924 60 16 [email protected] | www.hotelduchamois.com

Salle de séminaire, avec matérielCHF Euro105.- 70.-

(familiale) 130.- 87.-110.- 73.-

125.- à 135.- 83.- à 90.-160.- 107.-25.- 17.-

CHF Euro12

20.-67.- à 100.-33.- à 47.-

30.-100.- à 150.-50.- à 70.-

Famille Armin Arn-T’Zand +41 (0)26 924 62 59 | +41 (0)26 924 41 63

Restoski | La LécheretteI



2

HôtelsA Hostellerie Bon Accueil

CHF Euro32

Marianne E. Bon +41 (0)26 924 63 20 | +41 (0)26 924 51 26 [email protected] www.bonaccueil.ch

33.-103.- à 157.-77.- à 97.-

49.-155.- à 235.-115.- à 145.-

CHF Euro

55.- 37.-

187.- à 327.-

120.- à 260.-300.-

233.-

(hiver) 450.-

(été) 350.-

(hiver) 280.- à 490.-

(été) 180.- à 390.-


Salle séminaire 15 personnes

Boutique-Hôtel ErmitageB

CHF Euro

55.- 37.-

327.-

260.-500.-

433.-

(hiver) 750.-

(été) 650.-

(hiver) 490.-

(été) 390.-


Boutique-Hôtel Ermitage / Clos du SoirB

CHF Euro20

46.- à 55.-110.- à 130.-40.- à 53.-60.- à 80.-

Germaine Montani +41 (0)26 924 57 04 | +41 (0)26 924 77 60

Môtel BouquetinsC

CHF Euro2490.- à 110.- 60.- à 73.-

93.- à 120.-133.- à 173.-173.- à 227.-

140.- à 180.-200.- à 260.-260.- à 340.-

+41 (0)26 924 74 77 | +41 (0)26 924 37 23Gratuit pour les enfants de moins de 9 ans dans la chambre des parents / CHF 56.- pour les 10-15 ans s’ils partagent la chambre des parents.

D Hôtel de Ville

CHF Euro

127.-190.-29.- 19.-

105.- à 110.- 70.- à 73.-40.- à 43.-60.- à 65.-

24

Urs Weidmann +41 (0)26 924 62 84 | +41 (0)26 924 62 85 [email protected] www.rosaly.ch

Hôtel de la PosteE

CHF Euro

73.-16.-

60.-37.-

110.-25.-

90.-55.-

14

Simona et Stephan Grand +41 (0)26 924 77 17 | +41 (0)26 924 79 52 [email protected] www.buffet-doex.ch

Hôtel Buffet de la GareF

CHF Euro


67.- à 80.-40.- à 47.-

100.- à 120.-60.- à 70.-

50



Hôtel le Chamois | L’EtivazHTouria et Jean-François Mollien

+41 (0)26 924 62 66 | +41 (0)26 924 60 16 [email protected] | www.hotelduchamois.com

Salle de séminaire, avec matérielCHF Euro105.- 70.-

(familiale) 130.- 87.-110.- 73.-

125.- à 135.- 83.- à 90.-160.- 107.-25.- 17.-

CHF Euro12

20.-67.- à 100.-33.- à 47.-

30.-100.- à 150.-50.- à 70.-

Famille Armin Arn-T’Zand +41 (0)26 924 62 59 | +41 (0)26 924 41 63

Restoski | La LécheretteI

Réservation directe | Direktreservation | Direct reservation | Tél. +41 (0)26 924 25 35 3

Divers hébergements

A votre service | Zu Ihren Diensten | At your service

www.telechateaudoex.ch | +41 (0)26 924 67 94

CHF Euro


67.- à 80.-40.- à 47.-

100.- à 120.-60.- à 70.-

50



CHF Euro2485.- à 110.-150.- à 180.-170.- à 210.-170.- à 210.-

57.- à 73.-100.- à 120.-113.- à 140.-113.- à 140.-

21.-32.-

Ursula et Frieder Sambale-Guntersweiler +41 (0)26 925 11 00 | +41 (0)26 925 11 01 [email protected]

Hôtel de CommuneJ

CHF Euro91.-18.-27.-

136.-19

Nicole Peck et Kitty Brand +41 (0)26 924 52 12 | +41 (0)26 924 52 34

Hôtel EliteK

CHF Euro40.- à 50.-80.- à 100.-80.- à 160.-

19.-28.-

60.- à 75.-120.- à 150.-120.- à 240.-

19

Famille Hämmerli +41 (0)26 924 65 40 | +41 (0)26 924 65 50 [email protected] | www.hotel-rossiniere.ch

Tout confort | Wifi | salle polyvalente 60 personnes

Hôtel de VilleL

CHF Euro

32.-37.- à 43.-56.- à 65.-

48.-Rooms of 1 to 5 bedsZimmer von 1 bis 5 BettenChambre de 1 à 5 lits

30

Zone Wi-Fi +41 (0)26 924 69 81 [email protected] www.perce-neige.net

Chalet Perce-NeigeM

CHF EuroSur demande

On requestAuf Aufrage

+41 (0)26 925 87 44 | +41 (0)26 925 87 44Dortoirs de 40 placesInfo Rougemont Tourisme +41 (0)26 925 11 66

La Videmanette Altitude 2200mN

CHF Euro22.-30.-13.-20.-

44.50 p/p33.50 (enf. 2-6 ans : 50%)

46

Dortoirs | Lager | Dormitories +41 (0)26 924 64 04 | +41 (0)26 924 58 43 [email protected]

Horaire d’ouverture : 7h-10h et 17h-21h

Auberge de JeunesseO

Divers hébergements

CHF Euro32

17.-17.-

Enfant jusqu’à 9 ans, nuitée gratuiteForfait 2 j.

25.-dès 69.- dès 46.-

25.-

Dortoirs | Lager | Dormitories +41 (0)26 924 67 96 [email protected] www.telechateau-doex.ch

La Braye Altitude 1650mP


Hôtels | B&B

Q Le Pré, Les MoulinsM. et Mme Jean-Louis Pasche +41 (0)26 924 37 36

[email protected] chambres doubles, douche et WC sur l’étagePrix par personne : CHF 50.- | enfants : CHF 2.- / année d’âge

T Les Capucines, Rte des Blanchettes 55 Famille Danilo et Prisca Gagnebin +41 (0)26 924 61 37

[email protected] chambre à 2 lits séparés et 1 chambre à 1 lit doubleDouche et WC séparés, repas de midi ou du soir sur demandePrix adulte : CHF 35.- | Enfant 9 à 15 ans : CHF 15.-Prix long séjour sur demande

V Pré-Vert, La Grange Janine Sieber +41 (0)79 543 64 40 +41 (0)26 925 81 35

www.bbrougemont.ch1 grande suite 3 lits, TV, salle de bain, séjour et balcon, entrée individuellePrix : 3 pers. CHF 160.- / petit-déj.1 chambre lit français, TV, WC et salle de bain séparésPrix : 2 pers. CHF 120.- / petit-déj.Repas du soir sur demande | Table d’hôte

R Marie-José Otto Anderegg +41 (0)78 773 88 78 +41 (0)26 924 71 54

[email protected] www.marie-jose.chDiverses chambres à disposition

G Le Vieux Chalet Famille Bach +41 (0)79 758 12 02 +41 (0)26 924 43 11

[email protected] www.vieuxchalet.chChambre simple, salle de bain, prix : CHF 60.- à CHF 70.-Chambre double, salle de bain, prix : CHF 100.- à CHF 120.-Chambre famille à dispositionLocation groupe (auto-gérance, demi-pension, pension complète)Salle de séminaire, salon avec cheminée, cuisine à disposition, salle de jeu,terrain multisports, terrasse avec grill

W Le Grand PralieuM. et Mme King +41 (0)26 925 97 80 www.chaletrougemont.com1 chambre à 1 lit double, TV, douche, WCPrix par personne : CHF 60.- | Table d’hôte

U Chalet de La PlaceEliane Pilet +41 (0)78 662 32 85 +41 (0)26 924 71 73Chalet classé de 16642 grandes chambres lits doubles. 1 petite chambre lits séparésSur 1 étage avec salle de bain et WC + 1 WC séparé et lit de bébéPrix par personne CHF 55.- avec petit déjeuner / Prix spécial enfants

Y Chalet la CollineMadame Anne-Marie Fankhauser +41 (0)79 386 69 37

[email protected] www.chaletlacolline.ch3 belles chambres doubles, 1 lit simple, 1 lit de bébé avec salles de bain/WC, salon et TV | Prix : CHF 150.-1 suite familiale, 1 grand lit, 1 lit simple, 1 lit de bébé avec salle bain / WC, salon et TV | Prix : CHF 220.-

Z La PivoineMadame Ruth Crossett +41 (0)26 924 33 70

+41 (0)79 305 52 67Une chambre avec grand lit double, communicante avec une chambre a deux lits. Une chambre avec lit simple. Lit bébé à disposition. Salle de bain à l’étage. Chalet de 1650 en madrier.Prix par personne : CHF 55.-

S Le BerceauFamille Morier +41 (0)76 526 99 85 +41 (0)26 924 72 444 chambres doubles et 1 chambre famille, toutes avec salle de bain/WCLe soir, table d’hôtePrix par personne : CHF 50.- | enfants : CHF 2.- / année d’âgewww.tourisme-rural.ch

X Les HerbelandsM. et Mme Pierre et Tereza Vejlupek +41 (0)26 925 88 75

http://vejte.rajce.idnes.cz2 chambres doubles, salle de bain séparée, balcon1 pers. CHF 60.- , 2 pers. CHF 100.-Possibilité de balade à cheval

Chambres d’hôtes | Bed and Breakfast

Conseils professionnels pour la location et la vente

Pour vos vacances au Pays-d’Enhaut Appartements et chalets à louer, contactez-nous !

MorierImmo Services & VoyagesChâteau-d’Oex+41 (0)26 924 30 [email protected]

Immo Services& Voyages

CF ImmobilierCompagnie Foncière S.A.Rougemont +41 (0)26 925 10 00Château-d’Oex +41 (0)26 924 53 [email protected]

IMMOBILIERCOMPAGNIE FONCIÈRE SA

Agence ImmoflorRougemont+41 (0)26 925 85 [email protected]

a g e n c e i m m o b i l i è r e



6

Chalets

CHF Euro

Min. 1 semaine

Chalet individuel

1

Prix sur demande Prix sur demande


6 pièces

-

10 personnes

Les Bonheurs

CHF Euroà

à

à

à

5’333.-

5’333.-3’000.-

3’000.-8’000.-

8’000.-4’500.-

4’500.-

Min. 1 semaine10 chambres à coucher

13 pièces grand confort10-18 personnes

Chalet individuel

Les Cerisiers2

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

3

2’667.-

2’667.-2’000.-

2’000.-

3’000.- 4’000.-

4’000.-3’000.-

3 étages

-8-14 personnes

Les Chélettes

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

4

1’200.- 1’527.-

1’527.-1’200.-

1’800.- 2’290.-

2’290.-1’800.-

6 pièces

3 étages

9 personnes

La Pastourelle

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

5

3’400.-

2’400.-

2’200.-

1’687.-

3’300.- 5’100.-

3’600.-2’530.-

5 pièces

3 étages

8 personnes

Chalet Loreleï

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

6

807.- 853.-

807.-713.-

1’280.-1’210.-

1’210.-1’070.-

-

4 pièces8 personnes

Chalet

Haut de la Combe | La Lécherette

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

7

1433.-

767.-

633.-

633.-

2’150.-

1’150.-

950.-

950.-

4 pièces

Rez et 1er étage

6-8 personnes

Chalet Caelia | La Lécherette

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

8

1’267.- 2’133.-

1’933.-1’133.-

3’200.-1’900.-

2’900.-1’700.-

7 pièces

4 étages

4-8 personnes

Maison villageoise individuelle

Le Vanil

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

9

1’667.-

1’667.-

1’553.-

1’553.-2’500.-

2’500.-2’330.-

2’330.-

4 ½ pièces

Rez et 1er étage

6 personnes

Chalet individuel luxueux

Le Bonheur | La Lécherette

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

10

933.-800.-

800.-667.-

1’400.-1’200.-

1’200.-1’000.-

2 étages

3 pièces1-5 personnes

Chalet Troll


Chalets

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

11

933.- 1’213

1’213933.-

1’400.- 1’820.-

1’820.-1’400.-

7 pièces

3 étages

11 personnes

Les Arolles

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

12

1’400.-

1’327.-

1’267.-

1’133.-

2’100.-1’900.-

1’990.-1’700.-

-


Le Clou Dernier

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

13

913.- 647.-

647.-913.-

1’370.- 1’550.-

1’550.-1’370.-

5 pièces

2 étages

8 personnes

Tossa

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

14

767.-

767.-650.-

650.-1’150.-

1’150.-975.-

975.-

Rez et 1er étage


Chalet dans lotissement

Gros Pâquier | La Lécherette

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

15

867.-767.-

867.-767.-

1’300.-1’150.-

1’300.-1’150.-

-


Domino

CHF Euro

Chalet individuel

à

à

à

à

16

887.-

1’107.-633.-

633.-

950.- 1’660.-

1’330.-950.-

Dès 1 nuit-


La Puce

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

17

690.-543.-

683.-543.-

1’035.-815.-

1’025.-815.-

3 pièces

-

2-4 personnes

Le Falot

CHF Euro

Min. 1 semaine

à à

18

473.-187.-

uniquement l’étéuniquement l’été

710.-280.-

-

4 ½ pièces8 personnes

Chalet individuel

Les Plans | La Sciaz, La Lécherette

CHF Euro

Chalet individuel

19

dès 933.-

dès 867.-

dès 1’400.-

dès 1’300.-

Min. 1 semaine2 étages

3 chambres à coucher6-7 personnes

Chalet La Poya | La Lécherette

CHF Euro

Chalet individuel

Min. 1 semaine

à

à

à

à

20

867.- 1’133.-

1’133.-867.-

1’300.- 1’700.-

1’700.-1’300.-

2 étages


Haziko | La Lécherette


AGENCE IMMOBILIÈRE | REAL ESTATELocation, vente | Renting, selling

AGENCE IMMOFLOR1659 Rougemont Tél +41 (0)26 925 85 20Fax +41 (0)26 925 92 [email protected] www.immoflor.com



8

Appartements

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

21

2’733.-1’753.-

2’733.-1’753.-

4’100.-2’630.-

4’100.-2’630.-

2ème étage


Appartement luxueux | Piscine, Sauna, Fitness

La Soldanelle 22

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

21

2’893.-2’467.-

2’893.-2’467.-

4’340.-3’700.-

4’340.-3’700.-

3ème étage



La Soldanelle 32

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

22



8 pièces

1er et 2ème étage

8-10 personnes

Sitelle 2

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

23

1’613.-

1’613.-1’043.-

1’043.-

1’565.- 2’420.-

2’420.-1’565.-

5 pièces

-

6-8 personnes

½ Chalet | accès internet

Les Herbelands Ouest

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

24

2’067.-1’333.-

1’493.-1’333.-

3’100.-2’000.-

2’240.-2’000.-

-

4 ½ pièces6-8 personnes

½ Chalet ancien

Chalet Vallonette

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

25

2’040.-

2’040.-

1’900.-

1’900.-

3’060.-

3’060.-

2’850.-

2’850.-

3ème étage


Appartement | Piscine, Sauna et Fitness

La Résidence Rosat 14

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

25

1’807.-

1’807.-

1’667.-

1’667.-

2’500.- 2’710.-

2’710.-2’500.-

4 pièces

1er étage

6 personnes



CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

25

1’733.-

1’733.-

1’333.-

1’333.-

2’000.- 2’600.-

2’600.-2’000.-

4 pièces

3ème étage

6 personnes



CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

26

1’300.- 1’907.-

1’907.-1’300.-

1’950.- 2’860.-

2’860.-1’950.-

Rez-de-chaussée



La Gentiane 12

CHF Euro

3-5 personnes

Min. 1 semaine

23

-

5 pièces

2’667.-

2’667.-

4’000.-

4’000.-

½ Chalet | accès internet

Les Herbelands Est


Appartements


Ecole Suisse de Ski & Snowboard Château-d’Oex

+41 (0)26 924 68 48 | +41 (0)79 658 57 02

[email protected] | www.ess-chax.ch

Cours Collectif ½ jour Gruppenunterricht ½ Tag dès CHF 40.- Group lessons ½ day

Cours privé 1h Privatunterricht 1 Std. dès CHF 70.- Privat lesson 1h

Cours privé ½ jour Privatunterricht ½ Tag dès CHF 180.- Privat lesson ½ day

Cours privé 1 jour Privatunterricht 1 Tag dès CHF 320.- Privat lesson 1 day

6x cours collectif ½ jour 6x ½ Tage Gruppenunterricht CHF 160.- 6x Group’s lesson ½ day

Ecol

e Suisse de Ski et Snowboard

Schw

eize Skischule und Snowboar

d

Suisse ski schoolCHÂTEAU-D’OEX

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

25

1’933.-1’333.-

1’933.-1’333.-

2’900.-2’000.-

2’900.-2’000.-

Rez-de-chaussée




CHF Euroà

à

à

à

25

Min. 1 semaine

1’393.-1’067.-

1’393.-1’067.-

2’090.-1’600.-

2’090.-1’600.-

3ème étage




CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

25

1’293.-

1’427.-1’067.-

1’067.-

1’600.- 2’140.-

1’940.-1’600.-

1er étage




CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

27

1’060.-840.-

1’060.-840.-

1’590.-1’260.-

1’590.-1’260.-

3 pièces

Rez-de-chaussée

4 personnes


Chalet Rosat 25

CHF Euroà

à

à

à

25

Dès 4 nuits

1’067.-927.-

1’033.-867.-

1’600.-1’390.-

1’550.-1’300.-

2ème étage






10

Appartements

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

28

1’395.-

1’395.-

885.-

885.-

1’410.- 2’230.-

2’230.-1’410.-

3ème étage


Les Iris III

CHF Euro

29

à partir de 400.-

à partir de 670.-

à partir de 600.-

à partir de 400.-

Min. 4 à 7 jours2ème étage + attique

4-7 pièces5-10 personnes

Appartement + attique

Chalet Cyclamen

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

25

453.-

453.- 593.-

593.-

890.-680.-

890.-680.-

1 ½ pièce

1er étage

2 personnes



CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

27

533.- 720.-

720.-533.-1’080.-

1’080.-800.-

800.-

1 ½ pièce

Rez-de-chaussée

2-4 personnes


Le Chalet Rosat 23

CHF Euroà

à

à

à

27

Min. 3 jours

573.-

573.-

527.-

527.-

860.-790.-

860.-790.-

1 ½ pièce

2ème étage

2-4 personnes


Le Chalet Rosat 34

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

27

933.- 1’100.-

1’033.-933.-1’550.-

1’650.-1’400.-

1’400.-

3 pièces

Combles

4 personnes


Le Chalet Rosat 31

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

27

1’233.-867.-

1’233.-867.-

1’850.-1’300.-

1’850.-1’300.-

3 pièces

Rez-de-chaussée

2-4 personnes


Chalet Rosat 24


Appartements


AGENCE IMMOBILIÈRE | REAL ESTATELocation, vente | Renting, selling

C.F. IMMOBILIERCompagnie Foncière S.A.1659 RougemontTél +41 (0)26 925 10 00 1660 Château-d’OexTél +41 (0)26 924 53 [email protected] www.cfimmobilier.ch

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

28

1’315.-

1’315.-

885.-

885.-

2’100.-

2’100.-

1’420.-

1’420.-

2ème étage


Les Iris II

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

30

1967.-1’633.-

1’873.-1’633.-

2’950.-2’450.-

2’810.-2’450.-

1er et 2ème étage


Appartement en duplex

Les Airelles

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

31

2’700.-633.-

1’413.-633.-

2’700.-950.-

2’120.-950.-

Dès 1 nuit

3 ½ pièces

Combles

6 à 8 personnes

Tambour 8

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

32

473.-467.-

473.-467.-

710.-

710.-

700.-

700.-

Rez-de-chaussée


La Boutique

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

33

1’520.-740.-

1’070.-740.-

2’280.-1’110.-

1’600.-1’110.-

Min. 1 semaine2ème étage


Le Petit-Pré 7A

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

34

625.-350.-

530.-310.-

1’000.-

850.-

560.-

500.-

Rez, 1er, 2ème, 3ème

2 à 3 pièces1-8 personnes

Divers appartements à disposition

Chalet d’Oex

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

35

1’060.-667.-

1’060.-667.-

1’000.- 1’590.-

1’590.-1’000.-

2ème étage


Chalet Arnica 2

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

35

567.- 800.-

800.-567.-

1’200.-850.-

1’200.-850.-

Min. 1 semaineRez-de-chaussée


Chalet Arnica | Rez



12

Appartements

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

36

1’007.- 1’187.-

1’007.-920.-

1’780.-

1’510.-

1’510.-

1’380.-

4 pièces

Combles, duplex

6 personnes

Sarine F6

CHF Euroà

à

à

à

35

1’000.-

1’000.-720.-

720.-

1’500.-1’080.-

1’500.-1’080.-

Min. 1 semaine1er étage


Appartement

Chalet Arnica 1

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

28

993.-

993.-713.-

713.-1’490.-

1’490.-1’070.-

1’070.-

Combles


Les Iris IV

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

37

713.-

713.-420.-

420.-

1’070.-

1’070.-

630.-

630.-

Rez sup.


Chalet Claudy

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

38

1’133.-

1’547.-1’433.-

933.-

2’150.- 2’320.-

1’700.-1’400.-

2ème étage


Les Murettes

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

31

1’800.-633.-

1’413.-633.-

2’700.-950.-

2’120.-950.-

Dès 1 nuit1er étage

3 ½ pièces 4-6 personnes

Tambour 5

CHF Euroà

à

à

à

31

933.-316.-

733.-316.-

1’400.-475.-

1’100.-475.-

Dès 1 nuitRez-de-chaussée

1 pièce1-6 personnes

Studio

Tambour 1

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à à

à

39

920.-

920.-

780.-

780.-

1’380.-à1’170.-

1’380.-1’170.-

2ème étage


Les Libellules 16


Appartements


Sky Event | Ballon Château d’OexVols en Montgolfière

Tarifs : CHF 380.- /adulte CHF 190.- /enfant de 8 à 15 ans

accompagnés (mesurant min. 1,30 m)

Tél : +41 (0)26 924 22 [email protected]

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

42

533.- 657.-

657.-533.-

985.-800.-

985.-800.-

2 ½ pièces

Rez sup.

2-5 personnes

Appartement et jardin | accès internet

Chalet Primevères

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

43

680.- 913.-

913.-680.-

1’370.-1’020.-

1’020.- 1’370.-

Rez-de-chaussée


Chalet Topaze

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

44

873.- 980.-

873.-773.-

1’470.-

1’310.-

1’310.-

1’160.-

3 pièces

Rez-de-chaussée

4 personnes

Daguay D2

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

36

747.- 840.-

840.-747.-

1’120.- 1’260.-

1’260.-1’120.-

3 pièces

Rez-de-chaussée

4 personnes

Sarine H1

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

45

787.-693.-

693.-647.-

1’180.-1’040.-

1’040.-970.-

1er étage


Bon-Accueil C5

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

46

693.-

693.-500.-

500.-

750.- 1’040.-

1’040.-750.-

1er étage


Chalet Le Petit Bois | Chemin de Florissant 19

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

39

600.- 667.-

667.-600.-

950.- 1’000.-

1’000.-950.-

Rez-de-chaussée

2 ½ pièces2 adultes | 2 enfants

Les Libellules 4

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

47

643.-

643.-

610.-

610.-965.-

965.-915.-

915.-

3 pièces

Rez-de-chaussée

4 personnes

Chalet L’Arbalète 2

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

40

867.-700.-

867.-700.-

1’300.-

1’300.-

1’050.-

1’050.-

2ème étage


Chalet La Forêt C13

CHF Euro

Min. 1 semaine

à

à

à

à

41

813.-

973.-813.-

700.-

1’460.-

1’220.-

1’220.-

1’050.-

3 pièces

1er étage

4-5 personnes

Appartement

Les Pierrailles 2



14

Appartements

CHF Euroà

à

à

à

51

453.-

453.-383.-

333.-

575.- 680.-

680.-500.-



Studio

Chalet du Bonheur

CHF Euroà

à

à

à

31

867.-250.-

667.-250.-

1’300.-375.-

1’000.-375.-



Studio

Tambour 2

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

49

667.- 753.-

667.-587.-

1’000.- 1’130.-

1’000.-880.-

Rez-de-chaussée


Montagnette rez

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

36

347.-

347.-510.-

510.-

765.- 835.-

835.-765.-

1er étage


Sarine E7

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

50

453.- 533.-

533.-453.-680.- 800.-

800.-680.-

Dès 3 nuitsRez-de-chaussée

38 m22 personnes

Chalet La Feuillade

CHF Euroà

à

à

à

31

920.-317.-

667.-317.-

475.- 1’380.-

1’000.-475.-



Studio

Tambour 3

CHF Euro

Min. 1 semaine

48



1er étage


Appartement (transformation en cours)

Chalet Daphné

CHF Euroà

à

à

à

31

1’267.-560.-

1’200.-560.-

1’900.-840.-

1’800.-840.-

Dès 1 nuitCombles


Appartement duplex (mezzanine)

Tambour 9


Appartements

CHÂTEAU-D’OEX - OUVERT 7 / 7 - BAR LOUNGE - VIDÉO GAMES - WWW.BOWLING-DU-PARC.CH

Château-d’OexVenez découvrir notre centre de loisir dans la région du Pays d’Enhaut : 12 pistes de bowling, billards, jeux vidéos, snack - bar, TV sports.

Horaires : consultez www.bowling-du-parc.ch

Bowling du Parc | Case Postale 54 | 1660 Château-d’Oex Tél. +41 (0)26 924 24 54 | Fax +41 (0)26 924 24 55

E-mail : [email protected] | www.bowling-du-parc.ch


CHF Euroà

à

à

à

31

867.-250.-

647.-250.-

1’300.-375.-

970.-375.-


1 pièce2 personnes

Studio

Tambour 4

CHF Euro

53



1er étage

4 pièces | 1 pièce1-8 personnes

Le Crêt

Appartement + studio

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

54

467.-

567.-433.-

333.-700.-

850.-650.-

500.-

Min. 1 semaine

3 pièces

Duplex

1-5 personnes

Montani

CHF Euroà

à

à

à

55

567.-

467.-

433.-

333.-

850.-650.-

700.-500.-

Dès 3 jours

2 pièces

Rez-de-chaussée

1-4 personnes

Appartement

EsPreises | La Lécherette

CHF Euro

Appartement

Min. 1 semaine

à

à

à

à

33

467.- 620.-

620.-467.-

930.-700.-

930.-700.-

1er étage


Le Petit Pré 5A

CHF Euro

25





Studio | Piscine, Sauna et Fitness


CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

52

Min. 2 jours

633.- 780.-

733.-633.-

1’170.-950.-

1’100.-950.-

1er et 2ème étage


Le Contour | L’Etivaz

CHF Euro

Appartement

à

à

à

à

33

617.-

617.-453.-

453.-

925.-680.-

925.-680.-



Le Petit-Pré 9B


Prix en Euro à titre indicatif 1,5 CHF =1 EuroDivers hébergements Hébergements pour groupes | Gruppenunterkünfte | Group accomodation Camping

56 Chalet Bel-Oiseau | 48M. et Mme Olivier Chappex

+41 (0)24 466 43 87+41 (0)79 375 61 [email protected]

61 Baraquement de l’Hongrin | 120Base Logistique de l’Arméeà l’att. de Laurent Rappazlocation de courte duréeRue du Catogne 7 | 1890 St-Maurice

+41 (0)24 486 91 10+41 (0)24 486 92 [email protected] Protection Civile | 50

Commune de Château-d’Oex+41 (0)26 924 22 [email protected]

G Le Vieux-Chalet | 50Famille Bach

+41 (0)79 758 12 [email protected]

57 Chalet des Echanoz | 70 Mme Ruffieux

+41 (0)21 625 76 49+41 (0)79 675 81 [email protected]

59 Chalet Clos des Pierres | 53+41 (0)21 651 20 [email protected]

60 Grande Salle | 70 Commune de Rougemont

+41 (0)26 925 11 55www.rougemont.ch

62 Chalet la Planche | 20 Commune de Rougemont

+41 (0)26 925 11 55www.rougemont.ch

Cabanes de montagnes | Berghütten | Mountain huts

Cabane de la Sarouche | été : 16 hiver : soirée en cabane Alt. 1569mEn été réservation Nicole Blum au +41 (0)26 924 66 79, sans gardiennage

en hiver : +41 (0)26 924 79 95 ou +41 (0)79 662 80 81Cabane de la Videmanette | 20 Alt. 2120mClub Vanil

+41 (0)26 924 55 97+41 (0)79 408 72 16

Cabane de Ratevel | 25 Alt. 1450mM. Jean Claude Paradis | de juin à octobre seulement

+41 (0)26 924 78 20

Cabane Monts-Chevreuils Alt. 1700m Hiver dortoirs 32 places avec gardiennage

Eté sans gardiennage, sur réservation +41 (0)26 924 73 76 | +41 (0)79 347 24 74 | www.monts-chevreuils.ch

Ouverture de 10h-17h Jeudi 23.12 au dimanche 09.01 tous les jours Jeudi 13.01 au dimanche 02.02 jeudi à dimanche Jeudi 03.02 au dimanche 06.03 tous les jours Jeudi 10.03 au dimanche 03.04 jeudi à dimanche Autres dates sur demande - nuitées sur réservation

Cabane des Choucas Alt. 1545mM. Albert Zulauff

12 | uniquement en été +41 (0)26 924 79 40

Prix | Preise | Prices (CHF)Tente 2x 2 6.- Bus 12.-Grande tente 12.- Campingcar 15.-Caravane 15.- Taxe de séjour 2.50

Haute saisonHochsaison | High season

Basse saisonZwischensaison | Low season

Adulte 9.- Adulte 7.-Enfant (6 - 16 ans) 5.- Enfant (6 - 16 ans) 4.-Enfant (0-5 ans) Gratuit Enfant (0-5 ans) GratuitChien 3.- Chien 3.-

Café | Bar | Restaurant | Buvette d’Alpages

Au Montagnard +41 (0)26 924 31 59Babylone +41 (0)26 924 67 88Bowling du Parc +41 (0)26 924 24 54Brasserie de l’Ours, Pub le Castel +41 (0)26 924 28 28Hostellerie Bon Accueil +41 (0)26 924 63 20Buffet de la Gare +41 (0)26 924 77 17Café des Alpes +41 (0)26 924 45 95Ermitage +41 (0)26 924 60 03«Le Chalet» Restaurant Fromagerie +41 (0)26 924 66 77Maison d’Enhaut +41 (0)26 924 34 64Mini-golf +41 (0)26 924 43 95Môtel des Bouquetins +41 (0)26 924 57 04La Braye (alt.1700m) restaurant d’altitude +41 (0)26 924 67 96La Brioche, Les Moulins +41 (0)26 924 32 50La Croix d’Or, Les Moulins +41 (0)26 924 61 92La Poste +41 (0)26 924 62 84Le Cygne +41 (0)26 924 67 88Les Laitalets +41 (0)26 924 62 83Le Relais - Pizzeria +41 (0)26 924 72 52Restaurant du Parc des sports +41 (0)26 924 24 51Restaurant de la Piscine +41 (0)26 924 42 32Le Richemont +41 (0)26 924 52 52Le Vintage +41 (0)26 924 41 43Hôtel de Commune +41 (0)26 925 11 00La Videmanette (alt. 2200m) +41 (0)26 925 87 44Le Cerf +41 (0)26 925 81 23Guillaume Tell +41 (0)79 567 11 48Le Braconnier +41 (0)79 387 24 77Le Comptoir d’Enhaut +41 (0)26 925 01 45Les Serpenteys +41 (0)26 924 66 07La Chaudanne +41 (0)26 924 65 46Hôtel Elite +41 (0)26 924 52 12Hôtel de Ville +41 (0)26 924 65 40Les Jardins de la Tour +41 (0)26 924 54 73Café de la Gare à la Tine +41 (0)26 924 65 31Le Chamois +41 (0)26 924 62 66Resto-ski | La Lécherette +41 (0)26 924 62 59Neusille | La Lécherette +41 (0)26 924 62 63Les Charmilles | La Lécherette +41 (0)79 342 30 51 +41 (0)26 924 57 83

Ouvert toute l’année | Das ganze Jahr offen | Open all year +41 (0)26 924 62 34 [email protected] Restaurant. +41 (0)26 924 42 32


Propriétaires privés

Heures d’ouverture – tous les jours de 10h à 20hRenseignements : +41 (0)26 924 42 42 | www.fondation-balthus.com

UN LIEU INTIME À LA MEMOIRE DU PEINTRE BALTHUS

AU COEUR DE ROSSINIÈRE

_Au travers de trois films documentaires, ainsi que de reproductions de photographies, de lettres

et d’œuvres, elle invite le connaisseur comme le visiteur non averti à pénétrer dans l’univers de l’un

des plus grands peintres figuratifs du 20e siècle.

Propriétaires privés | Privat Eigentümer | Privat owner

16 La Puce | 51 Le Bonheur | 54 Le Crêt

Dès 1 nuit1-6 - 1-4Divers appartements à disposition

à Noverraz NadineLe Pra1659 Rougemont

+41 (0)79 204 47 81CHF 500.- à 3’500.- Euro 333.- à 2’333.-CHF 575.- à 4’200.- Euro 383.- à 2’800.-

31 Tambour

Dès 1 nuit1-8 - 1 à 3½Divers appartements à disposition

à Noverraz NadineLe Pra1659 Rougemont

+41 (0)79 204 47 81CHF 375.- à 2’120.- Euro 250.- à 1’416.-CHF 375.- à 2’700.- Euro 250.- à 1’800.-

63 La Chapelle

Min. 1 semaine2 max. - -Studio

Rieben JC. et A.La Chapelle1660 Château-d’Oex

+41 (0)26 924 72 59CHF 350.- | tout comprisCHF 350.- | tout compris

Euro 233.- | tout comprisEuro 233.- | tout compris

42 Chalet Primevères

Min. 1 semaine2 - 5 - 2½Appartement et jardin

Federici Aldo et SybilleChalet PrimevèresLes Bossons1660 Château-d’Oex

+41 (0)79 606 25 [email protected]

CHF 750.- à 1’100.- Euro 500.- à 733.-CHF 750.- à 1’100.- Euro 500.- à 733.-

64 Les Rayons

Min. 1 semaine4 - 2 et 32 appartements à disposition

Tauxe-Arnheiter EstelleChalet Les RayonsLa Villa-d’Oex Est1660 Château-d’Oex

+41 (0)26 924 65 32CHF 550.- à 600.- Euro 366.- à 400.-CHF 550.- à 600.- Euro 366.- à 400.-

65 Alby

Min. 2 semaines4 - 3Chalet

Cochet Jean-ClaudeBlanches-Vignes 31110 Morges

privé : +41 (0)21 801 12 71CHF 500.- à 600.- Euro 333.- à 400.-

66 Clos de l’eau

Min. 1 semaine8 - 9 3 41/2 Chalet

Baumgartner Beat et KäthiDorfstr. 21793 Jeuss

+41 (0)26 674 19 30CHF 560.- Euro 373.-CHF 710.- Euro 473.-

Château-d’Oex

18

HôtelsA Hostellerie Bon Accueil D1

BBoutique-Hôtel Ermitage / Clos du Soir

E3

C Môtel Bouquetins D4

D Hôtel de Ville D4

E Hôtel de la Poste D4

F Hôtel Buffet de la Gare D4

G Le Vieux Chalet Hôtel B & B E1

B & BG Le Vieux Chalet Hôtel B & B E1

Q Le Pré G1

R Marie-José D9

S Le Berceau F3

Chalets Locations1 Les Bonheurs B6

2 Les Cerisiers D1

3 Les Chélettes D2

4 La Pastourelle D8

5 Chalet Loreleï D2

8 Le Vanil D4

11 Les Arolles D5

12 Le Clou Dernier D9

13 Tossa C5

15 Domino C5

17 Le Falot C4

Appartements Locations21 La Soldanelle 22 / 32 C4

22 Sitelle 2 D2

24 Chalet Valonnette D5

25La Résidence Rosat 2 / 5 / 7 / 10 / 12 / 14 / 15 / 20 / 22

D1

26 La Gentiane 12 C4

27 Chalet Rosat 23 / 24 / 31 / 34 D1

28 Les Iris II / III / IV C3

Rossinière L’étivaz

La Lécherette

19

La ChaudanneChâteau-d'Oex

Gstaad

La TineBulle

0 75 150 225 300m

Grand ChaletFondation Balthus

Propriétaires privés42 Chalet Primevères C5

63 La Chapelle C3

64 Les Rayons C4

65 Alby C5

HôtelsK Hôtel EliteL Hôtel de VilleB & BU Chalet de la PlaceY Chalet La CollineZ La PivoineChalets Location10 Chalet TrollAppartements Location

31Tambour 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 8 / 9

32 La BoutiquePropriétaires privés31 Tambour

HôtelsI RestoskiChalets Location6 Haut de la Combe7 Chalet Caelia9 Le Bonheur14 Gros Pâquier18 Les Plans | La Sciaz19 Chalet La Poya20 Haziko55 EsPreisesHébergements pour groupes56 Chalet Bel-Oiseau61 Baraquement de l’Hongrin

HôtelsH Hôtel le ChamoisB & BT Les Capucines

Appartements52 Le Contour

Divers HébergmentsG Le Vieux Chalet Hôtel B & B E1

M Chalet Perce-Neige C5

O Auberge de Jeunesse E4

P La Braye H5

Hébergements pour groupesG Le Vieux Chalet Hôtel B & B E1

57 Chalet des Echanoz B9

59 Protection Civile D3

29 Chalet Cyclamen C6

30 Les Airelles C5

33 Le Petit-Pré 5A / 7A / 9B D2

34 Chalet d’Oex D3

35 Chalet Arnica Rez / 1 / 2 C3

36 Sarine E7 / F6 / H1 D6

37 Chalet Claudy D8

39 Les Libellules 4 / 16 E4

40 Chalet La Fôret C13 D2

42 Chalet Primevères C5

43 Chalet Topaze C5

45 Bon-Accueil C5 D1

46 Chalet Le Petit Bois C6

47 Chalet L’Arbalète 2 C3

49 Montagnette rez E1

50 Chalet La Feuillade D6

54 Montani B6

Rougemont

20

HôtelsJ Hôtel de Commune B9

B & BV Pré-Vert, La Grange B6

W Le Grand Pralieu A3

X Les Herbelands A12

Chalets Locations16 La Puce D10

Appartements Locations12 Les Herbellands Ouest / Est A12

38 Les Murettes B7

41 Les Pierrailles 2 B7

44 Daguay D2 B10

48 Chalet Daphné B9

51 Chalet du Bonheur C6

54 Le Crêt D3

Propriétaires privés16 La Puce D10

51 Chalet du Bonheur C6

54 Le Crêt D3

67 Clos de l’eau B5

Hébergements pour groupes60 Chalet Clos des Pierres E6

61 Grande Salle B9

63 Chalet la Planche A1

Divers HébergementsN La Videmanette F7

P L Â T R E R I EP E I N T U R E S A B L A G E - C R É P I É C H A F A U D A G E SISOLATION PÉRIPHÉRIQUEP O N Ç A G E D E C H A L E T W W W . T E R R A Z . C HRTE LA VILLA D’ŒX 53 | 1660 CHÂTEAU D’ŒX

TEL. 026 924 46 00 | FAX 026 924 46 02

NAT. 079 647 06 04 | [email protected]

peinture de l’Office du Tourisme échafaudagesvernissage crépi de f ini t ion peinture intér ieure giclage de la capsule

Rolle Vevey

Yverdon-les-Bains

Grandson

Lausanne

Montreux

Morges

Nyon

Avenches

Sainte-Croix/Les Rasses

St-Cergue

Vallorbe

Vallée de Joux

Neuchâtel

Gruyères

Genève

Gstaad

Payerne

Romainmôtier

Echallens

La Sarraz Moudon

Orbe

Oron

Aigle

Bex

Château-d'Oex

Rossinière

Les Diablerets

Les Mosses

Leysin

Rougemont

Gryon

Villars

FRANCE ÖSTERREICH

DEUTSCHLAND

ITALIA

• Genève

• Zürich

• Bern

• Basel

Centrale de réservation direCte Hôtels, CHalets & appartementsTél. +41 (0)26 924 25 35 • Fax +41 (0)26 924 25 26 [email protected] • www.chateau-doex.ch

CHâteau-d’oex tourisme • CH-1660 Château-d’Oex Tél. +41 (0)26 924 25 25 • Fax +41 (0)26 924 25 26 • [email protected] • www.chateau-doex.ch

rougemont tourisme • CH-1659 RougemontTél. +41 (0)26 925 11 66 • Fax +41 (0)26 925 11 67 • [email protected] • www.chateau-doex.ch

rossiniÈre tourisme • CH-1658 RossinièreTél. +41 (0)26 924 42 42 • Fax +41 (0)26 924 42 42 • [email protected] • www.chateau-doex.ch

Hébérgement

Documents

Transcript of Hébérgement