Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC...

16
Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue

Transcript of Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC...

Page 1: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

Heavy Duty VehiclesLubricants Catalogue

Page 2: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30
Page 3: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

3 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

INTRODUCTION ..............................................................................................................4

VHPD • REPSOL DIESEL TURBO VHPD MID SAPS 5W-30 .........................................6 • REPSOL DIESEL TURBO VHPD 5W-30 ...............................................................6

UHPD • REPSOL DIESEL TURBO UHPD MID SAPS 10W-40 .......................................6 • REPSOL DIESEL TURBO UHPD 10W-40 ............................................................7 • REPSOL DIESEL TURBO UHPD URBAN 10W-40 ............................................7

THPD • REPSOL DIESEL TURBO THPD MID SAPS 10W-30 ........................................7 • REPSOL DIESEL TURBO THPD MID SAPS 15W-40 ........................................8 • REPSOL DIESEL TURBO THPD 10W-40 .............................................................8 • REPSOL DIESEL TURBO THPD 15W-40 .............................................................8 SHPD • REPSOL DIESEL SUPER TURBO SHPD 15W-40 ..............................................9

TURBOGRADO • REPSOL TURBOGRADO EXTRA 15W-40 ...........................................................9 • REPSOL TURBOGRADO 15W-40 ..........................................................................9 • REPSOL TURBOGRADO 20W-40 ........................................................................10

MULTI G • REPSOL DIESEL MULTI G 15W-40 .....................................................................10 • REPSOL DIESEL HIGH MILEAGE 25W-60 ........................................................10 • REPSOL MIXFLEET 15W-40 and 20W-50 ...................................................... 11 • REPSOL DIESEL MULTITURBO 25W-50 ........................................................... 11

SINGLE G • REPSOL DIESEL SERIE 3 30, 40 and 50 .......................................................... 11 • REPSOL DIESEL SERIE 3 MT 40..........................................................................12 • REPSOL SERIE 3 ESPECIAL FC 40-N ................................................................12 • REPSOL SERIE 3 DD 40 .........................................................................................12

SALES OFFICES ............................................................................................................13

PACKAGING ...................................................................................................................14

REPSOL LUBRICANT SEARCHER .......................................................................15

INDEX

Page 4: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

4 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

When you choose Repsol Lubricants, you choose much more. Because they are top-quality products and with Repsol’s full guarantee. An integrated and global energy company operating in more than 90 countries, engaged in exploration, production, refining, distribution and marketing activities, which provides the most efficient, responsible and innovative energy solutions for millions of people and businesses around the world.

And you also get maximum innovation. Because at Repsol we have a Technology Centre that is at the global forefront of the R&D&I world, where each and every product is being continuously improved by our engineers and researchers, in order to ensure their optimum efficiency, technical and environmental quality.

In line with our philosophy for ongoing innovation and improvement, we present our new Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue.

NEW DESIGN The best product also comes in a first-quality container that is robust, has three polymer layers with an intermediate layer of recycled material which is more environmentally-friendly.

Choose the ideal range according to your needs:

VHPD: for vehicles under the EURO 6 and EURO 5 regulations that require manufacturer approval (OEM) and a 100% synthetic oil with long change intervals that provides fuel economy.UHPD: for vehicles under the EURO 6 and EURO 5 regulations that require manufacturer approval (OEM) and a 100% synthetic oil with long change intervals.THPD: for vehicles under the EURO 5 regulation and some EURO 6 regulations that require manufacturer approval (OEM).SHPD: for vehicles under the EURO 4 regulation and earlier ones that require manufacturer approval (OEM). TURBOGRADO: for vehicles that require API/ACEA quality without manufacturer approval.MULTI G: for vehicles that require basic quality and multi-grade viscosity.SINGLE G: for vehicles that require basic quality and single-grade viscosity.

On this table you can easily find the lubricant that best suits your needs. Repsol offers you a wide range of synthetic, semi-synthetic and mineral lubricants which meet the requirements of all its heavy duty vehicle customers.

INTRODUCTION

MAXIMUM QUALITY Repsol Lubricants surpass the highest standards and specifications set by the sector. Our products have been tested to ensure maximum efficiency.

Innovate to advance is our philosophy. Therefore, we always work to improve our product range to offer the best protection for the most demanding engines in the market, in compliance with EURO 6 standards.

Our lubricants contribute to the durability of the engine and the exhaust gas after-treatment systems, complying with sector regulations. They also ensure Fuel Economy and CO2 emission reduction acording to tests performed on more advanced engines.

At Repsol we select the best processes in the manufacture of our own base lubricants. This, combined with the use of top-quality additives, offers you products with specific formulations for each vehicle manufacturer taking care of your engine and giving you extra assurance.

Made in Europe

Page 5: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

5 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

NAME GRADES API ACEA MANUFACTURERS NATURE

RP DIESEL TURBO VHPD MID SAPS 5W-30 CJ-4/SN E6/E7/E9

JASO DH-2, MB 228.51/228.31,MAN 3677/3477/3271-1, VOLVO VDS-4/VDS-3/CNG, SCANIA LOW ASH, RENAULT RLD-3/RLD-2/RXD/RGD, MACK EO-O Premium Plus/EO-N/EO-M Plus, CUMMINS CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B

Fully synthetic

RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30 E7/E4

MB 228.5, MAN 3277, VOLVO VDS-3, SCANIA LDF-3, RENAULT RLD-2/RXD, MACK EO-N, DAF Extended Drain, MTU Type 3, DEUTZ DQC IV-10

Fully synthetic

RP DIESEL TURBO UHPD MID SAPS 10W-40 CI-4, CH-4 E6/E4/E7

JASO DH-2 , MB 228.51/235.27,MAN 3477/3271-1, VOLVO VDS-3/CNG, SCANIA LOW ASH, RENAULT RLD-2/RLD/RXD/RGD, MACK EO-N, DAF Extended Drain, MTU Type 3.1, CAT ECF-1-a, VOITH Retarder Oil Class B

Fully synthetic

RP DIESEL TURBO UHPD 10W-40 CF E4/E7

MB 228.5, MAN 3277, VOLVO VDS-3, SCANIA LDF-3, RENAULT RLD-2/RXD, MACK EO-N, DAF Extended Drain, MTU Type 3 , CUMMINS CES 20072

Fully synthetic

RP DIESEL TURBO UHPD URBAN 10W-40 CI-4 E4/E7

MB 228.5, MAN 3277/3377, VOLVO VDS-3, RENAULT RLD-2/RXD, MACK EO-N, MTU Type 3, DEUTZ DQC IV-10

Fully synthetic

RP DIESEL TURBO THPD MID SAPS 10W-30 CJ-4/SN E9/E7

JASO DH-2 , MB 228.31, MAN 3575, VOLVO VDS-4, RENAULT RLD-3, MACK EO-O Premium Plus, CUMMINS CES 20081, MTU Type 2.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC III-10 LA

Synthetic blend

RP DIESEL TURBO THPD MID SAPS 15W-40 CJ-4/CI-4/CI-4 PLUS/SM

E7/E9

MB 228.31, MAN 3575, VOLVO VDS-4, RENAULT RLD-3, MACK EO-O Premium Plus, CUMMINS CES 20081, MTU Type 2.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DETROIT DIESEL DDC 93K218

Mineral

RP DIESEL TURBO THPD 10W-40 CI-4/SL E7

MB 228.3, MAN 3275-1, VOLVO VDS-3, RENAULT RLD-2/RLD, MACK EO-N, CUMMINS CES 20076/20077, MTU Type 2, CAT ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC III-10, DETROIT DIESEL DDC 93K215

Synthetic blend

RP DIESEL TURBO THPD 15W-40 CI-4/CH-4/SL E7/E5

MB 228.3, MAN 3275-1, VOLVO VDS-3, RENAULT RLD-2/RLD, MACK EO-N, CUMMINS CES 20076/20077/20078, CAT ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC II-10, DETROIT DIESEL DDC 93K215

Mineral

RP DIESEL SUPER TURBO SHPD 15W-40 CH-4/CG-4/CF-4/SJ

E5MB 228.1, MAN 3275-1, VOLVO VDS-2, MACK EO-M, CUMMINS CES 20076, MTU Type 2

Mineral

RP TURBOGRADO EXTRA 15W-40 CI-4/CH-4/SL E7 Mineral

RP TURBOGRADO 15W-40 CH-4/SJ E5 Mineral

RP TURBOGRADO 20W-40 CF-4/CE E2 MB 228.1 Mineral

RP DIESEL MULTI G 15W-40 CG-4/SH E2 MB 228.1 Mineral

RP DIESEL HIGH MILEAGE 25W-60 CG-4/CF-4/CF Mineral

RP MIXFLEET 15W-40 CF-4/SF Mineral

RP MIXFLEET 20W-50 CF-4/CF/SG E2 MB 228.1, MAN 271 Mineral

RP DIESEL MULTITURBO 25W-50 SF/CF Mineral

RP DIESEL SERIE 3 30, 40 and 50 CF/SF E2MB 228.0, MAN 270, MTU Type 1, CAT TO-2, ALLISON C-3

Mineral

RP DIESEL SERIE 3 MT 40 CFMTU Type 2, Caterpillar Micro-Oxidation Test, MB 228.0, MAN 270

Mineral

RP SERIE 3 ESPECIAL FC 40-N 40 CF/CF-2 GE B30-7A, EMD SD 60 Generación 5 Mineral

RP SERIE 3 DD 40 CF-2/CF/SJ DETROIT DIESEL Series 149 Mineral

RANGE

VHPD

UHPD

THPD

SHPD

TURBOGRADO

MULTI G

SINGLE G

Page 6: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

6 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL DIESEL TURBO VHPD MID SAPS 5W-30

REPSOL DIESEL TURBO VHPD 5W-30

Synthetic lubricant oil with Mid SAPS technology tailored to meet the needs of modern heavy duty vehicle engines. Its low ash content makes it suitable for engines fitted with particulate filters. Its viscosity and specific additivation with friction modifiers contributes to reducing fuel consumption. It is a lubricant recommended for engines that comply with EURO 6 and EURO 5 regulations on exhaust emissions.

Very high-performance synthetic lubricant oil for heavy duty vehicles. It is characterized by complying with the requirements of most manufacturers as it is considered Long Life. In addition, as a result of its viscosity and performance at any temperature, it saves fuel and contributes to reducing CO2 emissions. It is compatible with EGR (Exhaust Gas Recirculation) and SCR (Selective Catalytic Reduction) systems, and may also be used by biodiesel-powered propellants. It is a lubricant recommended for engines that comply with EURO 5 regulations and some EURO 6 regulations on exhaust emissions.

VHPD

UHPD

REPSOL DIESEL TURBO UHPD MID SAPS 10W-40

Highest-quality UHPD (Ultra High Performance Diesel) synthetic technology lubricant oil. Its name emphasizes its low ash content (Mid SAPS), which prevents the obstruction of systems including particulate filters, as well as protecting after-treatment catalytic systems and minimizing exhaust emissions. Its excellent composition makes it a long life lubricant, with extra-long change intervals. It is compatible with all type of fuels (diesel, LPG and CNG and biodiesel), and due to all its characteristics, it is the ideal oil for mixed fleets. Valid for EURO 6 and earlier engines.

API CJ-4/SNACEA E6/E7/E9JASO DH-2 MB 228.51/228.31MAN 3677/3477/3271-1VOLVO VDS-4/VDS-3/CNG SCANIA LOW ASHRENAULT RLD-3/RLD-2/RXD/RGD

MACK EO-O Premium Plus/EO-N/EO-M Plus CUMMINS CES 20081 MTU Type 3.1CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a DEUTZ DQC IV-10 LAVOITH Retarder Oil Class B

ACEA E7/E4MB 228.5MAN 3277VOLVO VDS-3SCANIA LDF-3

RENAULT RLD-2/RXDMACK EO-N DAF Extended Drain MTU Type 3 DEUTZ DQC IV-10

API CI-4, CH-4ACEA E6/E4/E7JASO DH-2 MB 228.51/235.27MAN 3477/3271-1

VOLVO VDS-3/CNGSCANIA LOW ASH RENAULT RLD-2/RLD/RXD/RGDMACK EO-N

DAF Extended DrainMTU Type 3.1 CAT ECF-1-aVOITH Retarder Oil Class B

Page 7: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

7 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL DIESEL TURBO THPD MID SAPS 10W-30

Synthetic technology Mid SAPS lubricant oil designed to meet the most demanding requirements of state-of-the-art diesel engines (EURO 5 and some EURO 6). Its low ash content ensures proper performance in engines with exhaust after-treatment systems, such as particulate filters. Especially recommended for engines requiring API CJ-4, ACEA E9 quality level using low sulphur content fuel. In addition, due to its viscosity and additivation, it contributes to improved fuel economy, helping to protect the environment.

THPD

REPSOL DIESEL TURBO UHPD URBAN 10W-40

State-of-the-art synthetic lubricant oil especially recommended for turbocharged diesel engines of long-haul commercial vehicles with extra-long change intervals. Product specifically designed for EURO 5 low emission diesel engines and some EURO 6 ones.

REPSOL DIESEL TURBO UHPD 10W-40

Top-quality state-of-the-art synthetic lubricant oil. Especially recommended for turbocharged diesel engines of long-haul commercial vehicles (TIR) with extra-long change intervals. Product specifically designed for EURO 5 and some EURO 6 low emission diesel engines, of some manufacturers that do not incorporate particulate filters. Oil approved by Scania for its new generation of EURO 6 engines.

API CFACEA E4/E7MB 228.5MAN 3277VOLVO VDS-3SCANIA LDF-3

RENAULT RLD-2/RXDMACK EO-NDAF Extended DrainMTU Type 3CUMMINS CES 20072

API CI-4ACE E4/E7MB 228.5MAN 3277/3377VOLVO VDS-3

RENAULT RLD-2/RXD MACK EO-NMTU Type 3DEUTZ DQC IV-10

API CJ-4/SNACEA E9/E7JASO DH-2MB 228.31MAN 3575,VOLVO VDS-4

RENAULT RLD-3MACK EO-O Premium Plus CUMMINS CES 20081MTU Type 2.1CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-aDEUTZ DQC III-10 LA

Page 8: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

8 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL DIESEL TURBO THPD MID SAPS 15W-40

REPSOL DIESEL TURBO THPD 10W-40

REPSOL DIESEL TURBO THPD 15W-40

THPD (Top High Performance Diesel) synthetic technology lubricant oil designed to meet the most demanding requirements of state-of-the-art EURO 5 diesel engines and some EURO 6 and North American ones (EPA 2007). Its low ash content (Mid SAPS) ensures perfect performance of exhaust after-treatment systems included in more modern vehicles. Especially recommended for engines requiring API CJ-4 quality level and using low sulphur content fuel.

THPD (Top High Performance Diesel) synthetic technology lubricant oil designed to meet the most demanding requirements of state-of-the-art EURO 6 diesel engines. Product specifically designed for more modern vehicles requiring ACEA E7, API CI-4 lubricants. Its careful formulation facilitates a longer oil change interval.

THPD (Top High Performance Diesel) lubricant oil designed to meet the most demanding requirements of state-of-the-art diesel engines. It exceeds the traditional SHPD performance level. Product specifically designed for more modern vehicles requiring ACEA E7, API CI-4 lubricants, being specially indicated for those having to comply with EURO 5 regulations according to manufacturer’s directions.

MACK EO-O Premium PlusCUMMINS CES 20081 MTU Type 2.1CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-aDETROIT DIESEL DDC 93K218

API CI-4/SLACEA E7MB 228.3MAN 3275-1VOLVO VDS-3RENAULT RLD-2/RLD

MACK EO-NCUMMINS CES 20076/20077MTU Type 2CAT ECF-2/ECF-1-aDEUTZ DQC III-10DETROIT DIESEL DDC 93K215

API CI-4/CH-4/SLACEA E7/E5MB 228.3MAN 3275-1VOLVO VDS-3RENAULT RLD-2/RLD

MACK EO-NCUMMINS CES 20076/20077/20078 CAT ECF-2/ECF-1-aDEUTZ DQC II-10DETROIT DIESEL DDC 93K215

API CJ-4/CI-4/CI-4/PLUS/SMACEA E7/E9MB 228.31MAN 3575VOLVO VDS-4RENAULT RLD-3

Page 9: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

9 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL DIESEL SUPER TURBO SHPD 15W-40

REPSOL TURBOGRADO EXTRA 15W-40

REPSOL TURBOGRADO 15W-40

Very high performance and top-quality level SHPD lubricant oil. Recommended for all types of diesel engines, especially TIR vehicle turbocharged engines. It complies with engine manufacturer requirements as well as with international specifications and classifications for an extended drain interval lubricant.

Multi-grade lubricant oil type THPD (Top High Performance Diesel) that complies with state-of-the-art engine requirements (ACEA E7 and API CI-4) and which exceeds the SHPD performance level. Recommended for engines complying with EURO 4 and earlier regulations.

Multi-grade lubricant oil recommended for all types of diesel engines, both naturally-aspirated and turbocharged ones, its formulation including additives used to reinforce its detergent/dispersant power for greater engine cleaning, satisfactorily meeting vehicle manufacturer maximum requirements.

API CI-4/CH-4/SL ACEA E7

API CH-4/SJ ACEA E5

SHPD

TURBOGRADO

API CH-4/CG-4/CF-4/SJACEA E5MB 228.1MAN 3275-1

VOLVO VDS-2MACK EO-M CUMMINS CES 20076MTU Type 2

Page 10: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

10 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL TURBOGRADO 20W-40

REPSOL DIESEL MULTI G 15W-40

REPSOL DIESEL HIGH MILEAGE 25W-60

Multi-grade lubricant oil recommended for all types of diesel engines, both naturally-aspirated and turbocharged ones, its formulation making it appropriate for all types of EURO 3 vehicles, and earlier ones, as well as for public works or agricultural machinery.

Optimum performance and top-quality multi-grade lubricant oil. Recommended for naturally-aspirated and turbocharged diesel engines, both passenger cars and industrial vehicles (buses, trucks, public works and agricultural vehicles).

Multi-grade lubricant oil recommended for high-mileage diesel vehicles. The bases and additives used in its formulation allow to reduce oil consumption and leakage thanks to the sealant effect produced on the engine’s most worn parts, thus guaranteeing maximum protection.

API CF-4/CEACEA E2MB 228.1

API CG-4/SHACEA E2MB 228.1

API CG-4/CF-4/CF

MULTI G

Page 11: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

11 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL MIXFLEET 15W-40 Y 20W-50

REPSOL DIESEL MULTITURBO 25W-50

Mineral-based multi-grade lubricant oil suitable for aspirated or turbocharged diesel and petrol engines, even working in severe service conditions. The excellent MIXFLEET quality makes it highly suitable and versatile for use in commercial, goods and passenger transport, earthmoving machinery and agricultural fleets.

API CF-4/SF (15W-40)API CF-4/CF/SG (20W-50) ACEA E2 (20W-50)

API SF/CF

MB 228.1 (20W-50)MAN 271 (20W-50)

SINGLE G

REPSOL DIESEL SERIE 3 30, 40 Y 50

Single-grade mineral lubricant oil with high detergent power. Especially recommended for public works machinery and stationary engines. Also suitable for use in aspirated and slightly turbocharged diesel engines operating in moderate or severe conditions with frequent drain intervals.

API CF/SFACEA E2MB 228.0MAN 270

MTU Type 1CAT TO-2ALLISON C-3

Multi-grade lubricant oil for heavy duty naturally-aspirated or turbocharged diesel engines requiring API CF quality level. Thanks to its viscosity, it can be used in high temperature operating conditions.

Page 12: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

12 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL SERIE 3 ESPECIAL FC 40-N

REPSOL SERIE 3 DD 40

Zinc-free mineral lubricant oil, especially designed for use in diesel engines equipped with silver bearings, such as those used in locomotives and stationary generators.

Single-grade lubricant oil made from highly-refined bases. Especially selected additives are incorporated that enhance features such as corrosion resistance, anti-wear properties and high detergent-dispersant power. Its composition makes it suitable for turbocharged or naturally-aspirated diesel engines operating under severe conditions. This oil is particularly recommended for lubrication of two-stroke Detroit Diesel type engines. It can also be used in transmissions and torque converters.

API CF-2/CF/SJDETROIT DIESEL Series 149

REPSOL DIESEL SERIE 3 MT 40

Single-grade lubricant oil made from highly-refined bases intended for diesel engines in boats, locomotives and trucks as well as power generation. Its composition makes it suitable for turbocharged or naturally-aspirated diesel engines operating under severe conditions. It is particularly recommended for lubrication of engines requiring MTU Type 2 quality level or Caterpillar CMOT.

API CF MTU Type 2Caterpillar Micro-Oxidation Test

MB 228.0 MAN 270

API CF/CF-2GE B30-7AEMD SD 60 Generación 5

Page 13: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

13 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

API CF/CF-2GE B30-7AEMD SD 60 Generación 5

"HEADQUARTERS"c/ Méndez Álvaro, 4428045 Madrid, EspañaTel: 901 111 999

"PERU COMMERCIAL OFFICE"Mariana Alejandra Sánchez BarredoAv. Víctor Andrés Belaúnde 147Edif. Real 5 Piso 7, San Isidro (Lima) PERÚTel: (+511) 215-6225Mobile: (+51) 995825827Fax: (+511) [email protected]

"ASIA-PACIFIC COMMERCIAL OFFICE"Raquel Gallardo Tome10 Marina Boulevard, #14-01Marina Bay Financial Centre Tower 2Singapore 018983Tel: (+65) 6808 [email protected]

"BRAZIL COMMERCIAL OFFICE"Alfonso Gotor MartínRua Leopoldo Couto de Magalhães Júnior, 75911º andar, escritórios 111 e 112, Itaim Bibi04542-000 São Paulo, BRASILTel: (+55) [email protected]

"PORTUGAL COMMERCIAL OFFICE"Av. José Malhoa nº 16B – 8º1099-091 LisboaTel: 213 119 [email protected]

"ITALY COMMERCIAL OFFICE"Paolo FerroCentro Uffici San SiroVia Caldera, 21 20153 Milano Tel: (+39) 02 409339.1 Mobile: (+39) 335 [email protected]

"FRANCE COMMERCIAL OFFICE"Jean-Christophe Hastaran6 Rue Jean Jaurès92807 · Puteaux - FranceTel: (+33) 1 46 96 65 23Mobile: (+33) 6 86 83 08 22Fax: (+33) 1 46 96 66 [email protected]

SALES OFFICES

Page 14: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

14 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

NAME Bulk Drum 1000 L Drum 208 L Drum 20 L Container 5 L Container 4 L Container 1 L

REPSOL DIESEL TURBO VHPD MID SAPS 5W-30

REPSOL DIESEL TURBO VHPD 5W-30

REPSOL DIESEL TURBO UHPD MID SAPS 10W-40

REPSOL DIESEL TURBO UHPD 10W-40

REPSOL DIESEL TURBO UHPD URBAN 10W-40

REPSOL DIESEL TURBO THPD MID SAPS 10W-30

REPSOL DIESEL TURBO THPD MID SAPS 15W-40

REPSOL DIESEL TURBO THPD 10W-40

REPSOL DIESEL TURBO THPD 15W-40

REPSOL DIESEL SUPER TURBO SHPD 15W-40

REPSOL TURBOGRADO EXTRA 15W-40

REPSOL TURBOGRADO 15W-40

REPSOL TURBOGRADO 20W-40

REPSOL DIESEL MULTI G 15W-40

REPSOL DIESEL HIGH MILEAGE 25W-60

REPSOL MIXFLEET 15W-40

REPSOL MIXFLEET 20W-50

REPSOL DIESEL MULTITURBO 25W-50

REPSOL DIESEL SERIE 3 30

REPSOL DIESEL SERIE 3 40

REPSOL DIESEL SERIE 3 50

REPSOL DIESEL SERIE 3 MT 40

REPSOL SERIE 3 ESPECIAL FC 40-N

REPSOL SERIE 3 DD 40

RANGE

VHPD

UHPD

THPD

SHPD

TURBOGRADO

MULTI G

SINGLE G

PACKAGING

Page 15: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

15 / LUBRICANTS CATALOGUE FOR HEAVY DUTY VEHICLES

REPSOL LUBRICANT SEARCHER

Access the Repsol Lubricant Searcher and find the perfect lubricant for your vehicle.

You can search using the make, model and version of your vehicle.

Take a look:By scanning this QR codeOr by visiting our website:https://www.repsol.com/es_en/productos-servicios/lubricantes/particulares/buscador_lubricantes/

Page 16: Heavy Duty Vehicles Lubricants Catalogue CES 20081, MTU Type 3.1, CAT ECF-3/ECF-2/ECF-1-a, DEUTZ DQC IV-10 LA, VOITH Retarder Oil Class B Fully synthetic RP DIESEL TURBO VHPD 5W-30

Repsol Lubricantes y Especialidades S.A.C/ Méndez Álvaro, 44, 28045 Madrid (Spain)

repsol.com