Product certificate

K67799/04

Issued 2016-03-15

Replaces K67799/03

Page 1 of 2

Heat Exchangers

STATEMENT BY KIWA

With this product certificate, issued in accordance with the Kiwa Regulations for Product

Certification, Kiwa declares that legitimate confidence exists that the products supplied by

Joulia SA as specified in this product certificate and marked with the Kiwa®-mark in the manner as

indicated in this product certificate may, on delivery, be relied upon to comply with Kiwa

evaluation guideline BRL- Heat exchangers intended for the indirect heating of drinking

water dated 01-02-2012.

Luc Leroy

Kiwa

Publication of the certificate is allowed.

Advice: consult www.kiwa.nl in order to ensure that this certificate is still valid.

Supplier

Joulia SA Zentralstrasse 115 2503 BIEL Zwitserland Tel. +32 366 6423 info@joulia.com www.joulia.com

Kiwa Nederland B.V.

Sir Winston Churchilllaan 273

Postbus 70

2280 AB RIJSWIJK

The Netherlands

Tel. +31 88 998 44 00

Fax +31 88 998 44 20

info@kiwa.nl

www.kiwa.nl

Certification process

consists of initial and

regular assessment of:

quality system

product

28

7/1

506

09

Kiwa®

Product certificate K67799/04 Page 2 of 2

Heat Exchangers

PRODUCT SPECIFICATION

The products mentioned below belong to this technical approval-with-product certificate

Heat exchangers with double partition

Joulia Shower Tray Double partition

Joulia-Inline Drain Double partition

APPLICATION AND USE

The heat exchangers are intended to be used in hot water installations with a working pressure of maximum 1 MPa and a

water temperature of maximum 90 °C.

Hygienic aspects Approval: This product is approved on the basis of the requirements set in the "Regeling materialen en chemicaliën drink- en warm

he Government Gazette). Criteria hygienic aspects: The hygienic aspects are based on two main criteria. The product shall permanently comply with: The product recipe approved during the assessment procedure. The recipe is laid down in the for confidentiality reasons

undisclose 67799. This recipe is not to be changed without prior approval by Kiwa according to the Kiwa approval procedure for the hygienic aspects;

67799. For confidentiality reasons this appendix is not public.

MARKING

The Kiwa®-mark products are marked with the word mark "KIWA ".

Place of the mark:

on the identification plate of the heat exchanger

Compulsory specifications:

Trade mark/type or logo;

Construction (single-partition/double-partition) ;

Intended purpose of use of the connection ends;

Year of manufacture;

Primary side working pressure;

Secondary side working pressure;

Maximum secondary water temperature;

Remark: The type of connection ends may be also described in the installation instructions, if it is ensured that no mistake

can be made between which is the primary side and which is the secondary side.

Method of marking:

Non-erasable;

visible after assembly.

RECOMMENDATIONS FOR CUSTOMERS

Check at the time of delivery whether:

the supplier has delivered in accordance with the agreement;

the mark and the marking method are correct;

the products show no visible defects as a result of transport etc.

If you should reject a product on the basis of the above, please contact:

Joulia SA

and, if necessary,

Kiwa Nederland B.V.

Su

mm

ary

of

DW

TW

me

as

ure

me

nts

Ma

nu

factu

rer:

Jo

ulia

Typ

e:

Jo

ulia

-In

line 3

P-6

30

Da

te:

kiw

anr:

6719

Me

asu

rem

ent:

file

:m

easu

red

eff

icie

ncy (

%):

12.5

l/m

in;

100

l, C

lass 4

,5,6

of

NE

N7

12

0P

3_C

W4

2.T

PM

23,3

12.5

l/m

in;

100

l, C

lass 4

,5,6

of

NE

N7

12

0P

3_C

W4

3.T

PM

23,4

12.5

l/m

in;

100

l, C

lass 4

,5,6

of

NE

N7

12

0P

3_C

W4

4.T

PM

23,4

ave

rag

e o

f 3

me

asu

rem

ents

:2

3,4

Me

asu

rem

ent:

file

:m

easu

red

eff

icie

ncy (

%):

9.2

l/m

in;

74l, C

lass 3

of

NE

N7

12

0P

3_C

W3

A1

.TP

M2

6,8

9.2

l/m

in;

74l, C

lass 3

of

NE

N7

12

0P

3_C

W3

2.T

PM

26,8

9.2

l/m

in;

74l, C

lass 3

of

NE

N7

12

0P

3_C

W3

3.T

PM

27,0

ave

rag

e o

f 3

me

asu

rem

ents

:2

6,9

Me

asu

rem

ent:

file

:m

easu

red

eff

icie

ncy (

%):

5.8

l/m

in;

47l, C

lass 2

of

NE

N7

12

0P

3_C

W2

4.T

PM

30,8

5.8

l/m

in;

47l, C

lass 2

of

NE

N7

12

0P

3_C

W2

3.T

PM

30,8

5.8

l/m

in;

47l, C

lass 2

of

NE

N7

12

0P

3_C

W2

2.T

PM

30,7

ave

rag

e o

f 3

me

asu

rem

ents

:3

0,8

Me

asu

rem

ent:

flo

w r

esis

tance

(b

ar)

:

pre

ssu

re d

rop

at

12.5

l/m

in0

,42

pre

ssu

re d

rop

at

9.2

l/m

in0

,25

pre

ssu

re d

rop

at

5.8

l/m

in0

,12

11-7

-20

16

Su

mm

ary

of

DW

TW

me

as

ure

me

nts

Ma

nu

factu

rer:

Jo

ulia

Typ

e:

Jo

ulia

In

line 5

P-6

30

Da

te:

kiw

anr:

647

9/6

72

0

Me

asu

rem

ent:

file

:m

easu

red

eff

icie

ncy (

%):

12.5

l/m

in;

100

l, C

lass 4

,5,6

of

NE

N7

12

01

60

12

9C

2.T

PM

34,3

12.5

l/m

in;

100

l, C

lass 4

,5,6

of

NE

N7

12

01

60

12

9C

3.T

PM

34,3

12.5

l/m

in;

100

l, C

lass 4

,5,6

of

NE

N7

12

01

60

12

9C

4.T

PM

34,3

ave

rag

e o

f 3

me

asu

rem

ents

:3

4,3

Me

asu

rem

ent:

file

:m

easu

red

eff

icie

ncy (

%):

9.2

l/m

in;

74l, C

lass 3

of

NE

N7

12

01

60

12

9A

1.T

PM

38,3

9.2

l/m

in;

74l, C

lass 3

of

NE

N7

12

01

60

12

9A

3.T

PM

38,2

9.2

l/m

in;

74l, C

lass 3

of

NE

N7

12

01

60

12

9A

4.T

PM

38,1

ave

rag

e o

f 3

me

asu

rem

ents

:3

8,2

Me

asu

rem

ent:

file

:m

easu

red

eff

icie

ncy (

%):

5.8

l/m

in;

47l, C

lass 2

of

NE

N7

12

01

60

70

8B

1.T

PM

40,8

5.8

l/m

in;

47l, C

lass 2

of

NE

N7

12

0P

5_C

W2

1.T

PM

41,1

5.8

l/m

in;

47l, C

lass 2

of

NE

N7

12

01

60

70

8A

4.T

PM

41,0

ave

rag

e o

f 3

me

asu

rem

ents

:4

1,0

Me

asu

rem

ent:

flo

w r

esis

tance

(b

ar)

:

pre

ssu

re d

rop

at

12.5

l/m

in0

,61

pre

ssu

re d

rop

at

9.2

l/m

in0

,35

pre

ssu

re d

rop

at

5.8

l/m

in0

,16

11-7

-20

16