HD2000 Intr c Safety PROCESS AUTOMATION аталог+модулей... · PDF filewiring...
Transcript of HD2000 Intr c Safety PROCESS AUTOMATION аталог+модулей... · PDF filewiring...
HiD2000 Intrinsic Safety
Isolators & Signal RepeatersPR
OCES
SAU
TOM
ATIO
N
2
Index
About Us... 3
HiD2000 System Overview 4-5
Flexible Split Termination Boards 6
Custom Solutions & Features 7
Signal Marshalling Philosophy Using Cross-Wiring 8
The Pepperl+Fuchs Elcon System Concept 9
Model Selection 10
Modules Data Sheets HiD2000 11-29
Module Data Sheet Mux2700 30-31
General Specification & Approvals 32
Termination Board & Module Specification 33
Termination Board Dimensional Drawings 34
Termination Board Structure & Accessories 35
Do You Need a DIN-Rail Solution? 36
K-System Features 37
PS 1550 - Power Supply Details 38-42
3
About Us...
For over 25 years, Elcon Instruments have been a world leader inIntrinsic Safety (I.S.) interface techniques for the process industry.
In 2001, Elcon Instruments joined thePepperl+Fuchs Group of companies witha mission to provide our customers witha diverse range of specialised IntrinsicSafety and general purpose I/O Interfaceproducts.
Our joint product portfolio is now sup-ported by our large international salesand technical support team, which isavailable to provide assistance for yourprocess automation needs.
Company milestones include:
In 1974, the design and certification of what is thought to be theworlds first intrinsic safety galvanic isolator, a technique nowwidely used as the worlds standard I.S. interface method.
Late 1980s, Elcon pioneered a new plug-in I.S. interface concept,using multi-channel modules plugged onto a PCB terminationboard. The board incorporated multi-core cable connectors,customised to match the I/O cards of the worlds major processcontrol systems. This innovative concept provided major cabinetand cable cost savings.
In the early 1990s, Elcon introduced the first integrated HART
interface solution, using a Multiplexer module which mounteddirectly on field wiring termination board for both I.S. and non I.S.signals. This permitted the use of PC based PAM (Plant AssetManagement) software for field device set up, monitoring andmaintenance, of all HART field devices.
Today we are known as Pepperl+Fuchs Elcon, focusing on thedevelopment of I/O interface solutions for the emerging Fieldbusenvironment and other applications.
We look forward in assisting you with a solution to suit your process needs.
4
HiD2000
FaultMonitoring
Modules monitor fieldwiring faults and output a
common alarm to assist in maintenance.
TerminalOptions
Use multi level terminalblocks (HAT) or choose the
optional knife edge loopdisconnect terminals with
integral test jacks(HAKE).
Quick-Lok Modules
No wiring on modules, and no tools are required
to plug the modules on the termination board,
simply plug-in and lockby pushing down on
the Quick-Lok tabs!
Supply ConnectionsRedundant 24Vdc reverse polarityprotected and fault bus connectors bothwith LED indication.
LED Status IndicatorsModule status and power-on indicators formonitoring module operation andhighlighting loop wiring faults.
TaggingProvided on the front of every module,terminal strip and termination board.
5
System Overview
SystemConnection
Choose either terminals, standardsub-D connectors, or a specific
custom solution connector to plugdirect to your DCS, PLC or ESD
system I/O cards.
HARTMultiplexer
Simply plug-in the Mux2700 to access all your HART
field devices (see page 30).
Module KeyingUsing simple blocking pinsyou can configure eachmodule position, so nomistake can occur duringmaintenance or commissioning.
Safety ApprovalsModules available for Safety Systemapplications with assessment for use inSIL2 and SIL3 architectures.
Fixed TerminalsNo loose terminals, allow you to terminateyour field wiring direct to the terminationboard, therefore no wiring on modules.
High Density ModulesUp to 4 channel modules (DI)and 2 channels are available forall other signal types.
WEVE GOT
ABILITY
FIELD COMMUNICATIONS PROTOCOL
6
Flexible Split Termination Boards
Just 2 Simple Steps!
1.Choose your
connection methodSimply select the safe area PCB (green) to match
your preferred system connection. Choose from standard multi-level terminals (SAT), Universal Sub D connector (SACON) or match your DCS, ESD or PLC I/O cards by using a custom
connector solution.
Hat
Hake
Sat
DCS System
Sacwcon
2.Choose
field side terminals Add a HAT (multilevel) or
HAKE (Knife Edge disconnects) terminal PCB (blue) for
hazardous area applications.
Custom Solutions & Features
Do you have a solution
for my control system? Yes!! Custom Solutions are available for all
major DCS, ESD and PLC systems on the market today. If we do not have a solution
for you, we will design one to yourspecifications.
7
Can I mix I.S. and non I.S.
signals together? Yes! Using our 2900TOP entry modules, you
can mix I.S. and non I.S. signals on the sametermination board while maintaining the
necessary cable segregation.
How canI connect my
PAM software? Simply plug on the Mux2700HART multiplexer to access all
your HART field devices.
Can I replacemy proprietary FTP?
Yes, it is now redundant, our HiD2000 emulates the standard FTP (Field
Termination Panels) in every way. Just plug to our termination board using
standard system cables.
Simply Choose a Solution
Direct Custom Interface Solutions are available
for the most common DCS, PLC and ESD systems available on the market.
DCS, PLC or ESDSystem I/O rack
(Typically 16-32 channelsper I/O Card)
Mix
ed I/O
Mul
tico
refrom
fie
ld loc
atio
n 1
Mix
ed I/O
Mul
tico
refrom
fie
ld loc
atio
n 2
Notes:1) Only one wire per signal is
drawn crossed wired tosimplify the illustration.
2) Cross-wiring is an optiononly, if not required thetermination board widthreduces in size.
HazardousArea
IP
IP
IP
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
Blank
Module
Series
2000B
lankM
odule
Series
2000B
lankM
odule
Series
2000
PW
RO
N
2 Channel
Sm
artA
nalogInput
Repeater
2026
PW
RO
N
2 Channel
Sm
artA
nalogInput
Repeater
2026
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
Blank
Module
Series
2000
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
Blank
Module
Series
2000
PW
RO
N
2 Channel
Sm
artA
nalogInput
Repeater
20262 C
hannelS
mart
Analog
Output
Driver
2038 PWR
ON
CH
1
CH
2
FAU
LT
FAU
LT
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
PW
RO
N
2 Channel
Sm
artA
nalogInput
Repeater
2026
PW
RO
N
2 Channel
Sm
artA
nalogInput
Repeater
20262 C
hannelS
mart
Analog
Output
Driver
2038 PWR
ON
CH
1
CH
2
FAU
LT
FAU
LT
2 Channel
Sm
artA
nalogO
utputD
river
2038 PWR
ON
CH
1
CH
2
FAU
LT
FAU
LT
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
Blank
Module
Series
2000
PW
RO
N
CH
1
CH
2
2 Channel
Contact/
Proxim
ityS
ensorR
epeater
2842
FAU
LTS
TAT
US
Marshall,between terminationboard and across
cabinets.
Cross-Wired,to termination board
with AO I/O cardconnector.
Spar