Haval_kurdish

40
! " #$ % #& % #’’’ ((

description

!"#$%#&%#'''(( )* )+,- )./0 1)+ 2345)6457 88)94:;/ +;)1(?-/5(@ 5A5 8)AB45 )/- )7@45C:/1 )+ #D")(-5 #E")FB5:- #$"1)G8/8#H #H")(4377 #!"8)6=(/450 #I"7J;)K5-(LM5- #N"O)=5(+@ #'")P0- D&"M5()6=(QQ7+ D#"GM5()3OK DD"GM5()6L(7RS38 DE"55GM5()5* T D$"1GM5()/B56:7Q45 DH"2345GM5()B-/U45

Transcript of Haval_kurdish

Page 1: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com1

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 1

������ ����� � ���� �������� ������ ���

�� �� ��� ���������� �� ��� ��6"14/10/1999 ����� ����� ����(����( ��

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 2

�����

� ����� �����

Page 2: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com2

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 3

���� .1 ����� ������ : ��� ) �������� ������ ���

.2 ����� ������ : ����� �����+�� �,���-

.3 ��� �� ������ : .�� /���0�� ����� ������� � �������

.4 �����1 ������ : ���� ����+��

.5 ��2345 ������ : ��6�����45� �7�����

.6 ��8�8 ������ : 94���� ����:; � �������� /������

.7 ��+��; ������ : ���1 � �������(��� � <������ /����6=�8 � >�?��- /�5��(��@ ���5A5�

.8 ���8�� ������ : ����AB45

.9 ����� ������ : �������� /�������� ����- ����

.10 ����� ������ : �7@�45C ��:�� /���1����� ����

.11 �������� ������ : ������+�� ����

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 4

12" ��������� ������ : ������� ����(�- ����5�

13" ������ �� ������ : ��� �F��B5� ������:������-

14" ��������1 ������ : ����� � G8�� � /�����815

15" ������� ������ : ��( �� 4�� ����3����� � �7����� � �7�����

16" �������8 ������ : 6=�( /��450 �������

17" ����7J�; ������ : K5��- ���(���� � �LM5-

18" �����O�� ������ : ���= � ��5(�+�@

19" �������� ������ : P�0�-

20" ���M5( ������ : ���6=���� ���(���� � Q���7��+

21" ����� � GM5( ������ : � 3�O K�����

22" ����� � GM5( ������ : �������6L( � �7������� � �RS38��

23" ��55� � GM5( ������ : �5�������)öb›Ôöb›Ôöb›Ôöb›Ô(

24" �����1� GM5( ������ : �������� /���� ���B5 �6����� ��:�7���� Q45���

25" ��2345 � GM5( ������ : ����� �B����- /���U45�

Page 3: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com3

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 5

����� ������ : ��� ) �������� ������ ��� (

���0�� �( �����( V�� �������F ����W3+��:B45 ������ �:45+�� � .�� / ��+�XX5� K5���� �� ����1 Y�� � ���6=���� ������C �����345� �����

�Z����- ���3+�U( /�����- ����� ��XX5� ���[45� ���38�� ��(�� � ������ �� ����� /����( �7����6���� ����45 +�(�� � /�A�B5� ��� ���� � P���� P�( �5\@�� 6>���� �� ]����458�( G4������� �=�� ������:5@�+ �� ��� �7��������

G45,� ( .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 6

����� ������ :����� �����+�� �,���-

1" �� ]�� ���� �����1�� �1�� ����+�� �� ���� ���( �����( ��� /�+�XX5� ��� _ ��� Q����( ��� ��������1 /�����( Y�� ��`5F .

2" 750 /������ ������ �:45A��; /�345`���( ���345 �� ��A5+�� a��) ���b5�5- ( �� �U4�� �� P���� P�(�� a��750 �:4������� ��35c3( ����� �7@�45C .�� /���0�� �� d+

�� a�� K5���� �� ����1 Y�� ����� �����(�� /�M��� � _U;�0 � /����� ���458 �( ���e���@ ��� �������� /������ �� P�:( ����M� f�45C �5 �( � �U5���750 ����� ���451���1 �� ����550���F � ����[45� � �����+�� �� Q��� ����� �75@�45C �

�5- �A��; /������� �� �������� a�� ���78�( /������M� ������ ���b5 C ���5� ����( /����� �� ��75������������ �����+ �� � �7����� �75@�45 .

3" � /���(U; ��F��� 6>���� �������� � ������ �7����� ��A5+�� /� ������ ��5+�6��� ���A4���� ����:; ���=�� �� ������- V���� �7�������� �������( V������ �

�� /��� ��� ���� /�745 ��� ����� �7����� ��- /��U45��( �( ��35c3( ��� �345� ���345 �� �7+�� ����� �� V� G458���745+ ������ �g5M� Q45��� ����

P���� P�(�� �7@�45C /������� �� �����+��� /�A5�B5� .

Page 4: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com4

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 7

��� �� ������ :.�� /���0�� ����� ������� � �������

1" �� ������� �( ��U5�X5- h4����458 � ��S4�� � i����- ]�� ��� � ��345`���( �6���� � P�� �������� � _U;�0 �( _�� �7��(� ������� VP���� ������� 6>��@ �� P6=���� Q�

���55+����� /���[S6��� �� 4�� .

2" �( ��:45+ � .�� Y�� � /�`5F �������F �( ��U5�X5- ��A5+�� ���� ���� �� 6� 345� ���345 �� ���� ���� � P���� ������( ��� ����5+�6�����45� � j5M� ��- �����

P�:( ��� ���+�� �7��5+ �� ����,���- .

3" �� ���75- /������458 ���458 ����� � Q����� ��R+ �O� ��A5+�� ��� 4�O �� �F V�� _ ������= ����� � ]�����5( ����� .

4" F _�( �75�����(�� /�M��� ����� ������� �g5M� �( ���( 7��(� �����5 .

5" ���� �:45@�� _�( ]���U� k5�� ����+ k5� ��� l��8 �:4���� ����U� V� G45(�� �� _ G4�345m���� ��������+ �� ������ ��������� �� �+ ����S+���+ ����( Y�� _�� ������+

�:( d��� �( /�� �� �� .

6" 5F � P6=���� ����� ��������5F h45� �-�7(�� �( ���( ��A5+�� /�� �F�S �������� �����(��� �g5M� ) n�c@ ( / ������ h45+6=����� k5� ��=��( ���� �� �� ����

��.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 8

�����1 ������ :���� ����+��

1" 6>�� �� ������� � ����( �7����� /����� ���345 �� ��A5+�� � oU; ��:45+ ������� �� ���� /���5��F � �������� /���� ������ ���W:4�� ��������6L(

� �������� �����+�� ����Z����� ����3+�U( /���U���� ������� p���- VP���� ��� � ���� P�� ����� ������ ������( ������� ����458 ���(�3+� �( ���75- � q;�+ ���

R� � ������ /��������1 �( r��� �(�� �U45� ��(���(��� /�� ��� /����0�� �������� �6��� .

2" �� � ����( �7����� d��8�( �����345� ���345 �� d����� P�(�� ��- 6>�� �� ����� d�O�� ������ ����+�� 6>���� �� ���=�� ����+�� .

3" �+�� �� ���� ��B45� /�:��( � ����3�M� �( ����s >��� ��A5+�� � ������+ ��� �� �1��� ��� ���� ���5� �����B45� ]�� /���5+�6�����45� ���W:4�� �( V��7��`5F �� ��

���+ :� �:4����458 ����3����UN ����� ��XX5� ����� ���5� ������34��� �(��� ���� �5��� ��� ����[45� ���� � 96��� ��- /�(= .

Page 5: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com5

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 9

��������+"�����1 ������ :���� ����+��4" 45� ����5+����� ����� Q8�- �������1 �����345� ����� ��A5+�� GB� �� ���� ��B

P���� �7�������� /���1�� .

5" � /�����8 /�3+�53( �� ���(�� ��� ���� ���1��( �:456��� ���� �� �75(���C � ��LM5- �( d��8���� �� � ��[45� ���[4��� �( �� /�����8 ��� ��� ����( �7����� . ����� ���� ���

���+���:; � >���( V_���C ��LM5- /�`5F ������ �� ���� ��A5+�� 6>� �� �� ���� V�����5� ��345� ���345 �� ��:( ������� �B45� �R �B � <���( ���� a�� ��75������� �0�� ���

���� ���78�( � 6>�� 6>���� �� d34��3( �+ ��- _�25- QM4��6��� G45(��,�� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 10

��2345 ������ :��6�����45� �7����� 45�U4�� � ��������( GB �� �75+�6�����45� � ��� ����M5� ������� .�� /���0�� /�3 45���(�� ���� � G?� ����5; �� 4�� �� �����0��R� /��������1 � ����(�� ��A5+�� VG

������- �( �� ��6�����45�

���� ��� ������� :"

1" � U4�� � ������+ ������+�� /���,���- � j5M� �( ���(7��(� ��- ��:45+ �� d+ K+��:B45 � �����- � Q8�- ���U� �� �� �������� 6��( � ���� ��7�=�� .

2" ���� �7�� �� f�45C /������� ���M45- �������( ������ /7��,�� ��6�����45� � ���34��� �C��8 ���������� ]�� 94���� /������� /����� V����� G���� V� ���������

+ �7A4���� ����:; 6>���� �������� /�� �7����� �6����� /�� ��+����- � _�� ����S���� �7@�45C �� ������ �:45t5+�������- .

3" gM ���W:4�� � ������+ ������+�� �B8�� � 6>��� /�� �R �B ��=�1 � ������ ���� ���:;�� ���W:4�� ��- /�� QBg6�� � /���� ����J�� �� ��� �7�������� �� �

����� .

Page 6: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com6

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 11

4" ��� 6>�+�7��+ �7����� /7�������� ���345 �� ��76���� ��� ��- �� ����+�6���� ��- 6>� 3��� �� ����� p5+�S��+�( V�� ��������� ��B45� �� ��� �R �B �6��� �������� �1991

���������� � .

5" ������� ���W:4�� � oU; ��- ��F��� 6>���� �7����� /��U45��( �� ����� �� ������B45� �� ��� �R �B .

6" 4���� �( ��6�����45� K����� /��S�������( ���345 �� ������ /��= V� �������� �A ����( �( ������ V����345 �� �7�����( ��������� ��-688 � p����- /���,�- �

V� /�`5F � ���� ������ � ��������0 ���� ����� ���S�������( /�� �R �B � ��745 ��� ������:������- � d+�����0 ���� �� 94���� ����:; �7��745 �8�� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 12

��8�8 ������ :94���� ����:; � �������� /������ � r�� ����[45� �:45+��:����( 94���� ����:; � ������� ��A5+�� �( QM��45 �� /���

� �8��� ]����458 k5� �( �+��:���� ��- ����� �R �B � ��745 ��� � ���� ���� � /�75��(��@ � ��75��8 K4��� ������( �:��1 V����� ��( a Q��� �( ����������

�������- ����R- K+�� ��� ��� .

��6���� ������:6���@ � ���R ��@�� ���345 �� ��A5+�� ������� ��- /��7�� �:( ����MA53+������ ����- �( P���� P�(�� �������� �� ������ ��� �6��� � U5� � p����- /��( ����@ ��( ����� ������� �g5M� ��35c3( ����� /�745 ��� � ��

�F�( V�45 ( �����+ �( �7A4���� ����(�- �����7��O�( � ������75- /��( ���� �� �� �u6��� � ���:45( /��������1 � ��A5����� �B����- � ��345`�����( �� ������ � ����

P�:( ����M� �7A4���� ����:; ������ ����� /��(���� ���345 .

Page 7: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com7

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 13

��+��; ������ : � �������(��� � <������ /����6=�8 � >�?��- /�5��(��@���5A5� ���1

1" �( ���� �����+��� /�`5F � /�A�B5� �:45+�A6��� ����� ��A5+�� /���:8�- (��@ � �X��0 � /����( �� ��������� ��6��� ����� ����� �������1 ��- � >�?��- /�5�� - V�������� ��5�������1 ��M45- �+ �� ����34��8 ���� _ � /�73�� �� ������- /������ ��5������U45� �� ���� /�(��@ ��- ������� ��(���@ � ���� �7���O � ���� � 96��� ���

���+�� ���1��� �� ������ .

2" (����( � ��345`�����( /���e���@ ���345 �� �8���745+ ��A5+�� /����S��C � �� �O�� ���� 6>��� � �F�����( � ���5A5� ���116 ����- � ) �v�6��� �O�� ( �:4�O�� �( �:(

� /�5��(��@ /�� ���:���� �( ������1 ��- /���e���@ �( /�`5F /���6��� ���������� . ���� �( ��6�����45� �=�@�+ � 6>��� �� �R �B ��A5+�� ������� /7����

�������� �O� ���5A5� ���B�������- �( P�S��+ ����3�O�+ �7��S6��� P���� � .

3" �8 ���34��� ( �������U4����� �����(��� GB� ���76���� ��A5+�� � ����� �6X��- K4� +��� ��� a�� ���+�:( ������������� ��- ���(���@ �7����� ����:; ������ V��

����������; K4��8 � ]���� �7��� ��������35( .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 14

4" ��� V����34��� ( �:�� ������- �X��0 ����� ���� 6>��� ��A5+�� � ��� �@�45C ������� ����4��7( � ������������� ��������� �:6����6��� �����4�B��S( ������ ��:45+ �

����4�:( ��(���@ ��5�������� .

5" �7���458 �( f�45C �A4�O� �=�@�+ � 6>��� �O� �7��+�( ��A5+�� ����3�� � 345 �� V� �(����� �������� �7�U45- /����� �����+�� ����3��� ��- ������53�B45��� ��� ����� ���� ����( f����� ������( ��� ����� Q��� ����� ����0�� ��.

6" � <������ � ]�(�8 ����� �����7�����1 �� K5(�� ��� ��A5+�� �� �( ���������� ����� �:4���� ��5:6��� � 6>�� K+�������S���� K���� Q��( 6��� ��- K�B45��� �( ���( V����� ��,�- ��� ������+�� ����3��� �� ����� � 9

d����� 6>��� ���+�� ���1��� .

7" �� �������� ��- �( �@�45C ���������� K+���� Y�� /7��g��1 �F��B5� �7@�45C + �� � ����� � �������- ]�� ���( .

Page 8: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com8

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 15

���8�� ������ :����AB45 a�� /�w6��@ ����AB45 �����X��- /��� �8��8 /��R 6��� ����� ���U4��� � ��������

����� �� V���( �������( ��A45� ����� ��+ /�O�� �� � �������3� ����- ������ /�75��(��@ �( ���( V� (�� ��� ������5F �������( �� ����5���+ ��������� �6��� ������ �:4535��U45

45 ����76��� �7��������� /����� �� ����AB45 ����������@ � ���� �( ���� 6>��� �7F�( � K :"

1" K�MW��� �( ����� �� ���=�@�+ � 6>��� ��- /����R � �R �B �� ��5����U�� K����� � �������� ����3� �� ��� ����( �( ������AB45 ������� /���+��:���� � x��

���������.

2" �S��+ ��\�8�+ ����� /����� �( ��5������� Q��- ����������( ����(�- ���( �� PP�:( R ��@�� ���.

3" ���8 �����+ � y�� �U45� /������ �( GM��45 �z8�� �( ��7����( �����AB45 /� �������0 ��- �( �6����� ��� � ��U5� � {XgM�� �g5M� /7��g��1 � PL5:8�+ �� �� ��

d1����� �������7�����0 .

4" �����V� >�X��- � 75��8 ������ ������ /�745 ��� � ��� �R �B /������AB45 /�� �� ������ ��58�:B45 �� ��� /�(��@ � P�(�� ��- ��S����( �� >�X��- �� d+���� ����

5������U45� /�75+����� /������M� � ��5���������- ������:5@�+ �� ��53�M� p45 �� � �� �75����7��+ � ���6=���� ���(����� K+���� ����(.

5" � /�:3��� � ������+��:�� ����AB45 /��S45����- � ����45��( ��5����0�.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 16

����� ������ :�������� /�������� ����- ���� ��� ��3��� � ���� �� ��45������ ������ �:4535��U45 �( ��� �� ��������� /���6��� /�

��� � ���� ���23� � ��W458 � {@���� � ��|�� � ]����� �� ]����� ��- � a�7 �( � P6=���� ������� �� ��B45� �� �������� ���� ��:�� ����34��8 ������(��4��

��7A4���`5+���:; . ����3��� /7���458 � d���� � }�C�+ ��6=�8 ��A5+�� ������� �� ��S����+ ����� ���75- �� �7����� ����3� K���� � ������+�� �� ���� P�(�� V���

3���( ���������- �����34��8 K�B45��� � ��345� � ���+�� ���345 ���75- �1��� ��- ���� ��- ����� ����- �( ���U4��� ��1��� /�:����0� 94���� �( ���� ����4� ( y���1��� .

����� ������ : �7@�45C ��:�� /���1����� ���� B5� �7@�45C ��:�� /���1��� �� �������� ��- Y�� �� ��� ����( /�� ����M� � d45F��

�7��56��� �� �RS38�� � �����+�� �7����� K���S�������( .

Page 9: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com9

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 17

�������� ������ :������+�� ���� �- ����+�� ���� ��- Q���� � o�� � G��� � G��� �� U4�� ��A5+�� �� ���� ���� K�

� ���8�- � ��A���+ ]�� d�O�� �7�������� �� 6����� �� ���� 6>���� V�+ �� � ��7X� 345 �� ������� � P���� ��� K��- � �����+�� �7��~�S��+ ��7@�+ /�� ����M� ���

8�( � ��5����� ���75- � �RS38�� �0�� /�����5 � ��345`�����( �� ��5��( ��7 ����[4�� �5 �( �7A4���� ����:; � �������� /�A5�B5� /���,�- /���B5��� ��1��

� �6X��- �1��� �( ��5������� ��� ��������� /�� ����-� 94��������� /��� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 18

��������� ������ :������� ����(�- ����5� �� �:45+6=� ���� ���� � Q8�� /���� ���� �� f�45C �7��1��� �6=�( V�7����6��

��( ����@�6X(�- ��- ����8�����8 V�7����� �� ��� ��� ����5� �7�����( �����8 �� 45C a�� � G45( ��g8 ��� f�45C ����(�- �� ����� ��� ���345 �� /���(��� f�

P�7( ������ . (�- ��� �+��� ���� ����+���� � ��� �7�������� �� y�������( ��- ��� �7A4���� ����( �� ��� ������� �@�6X(�- ��- ������� ���- V����� ���( V���345 ��

�� K5(�� ��� ��A5+�� :"

1" O� �� 4�� �� �7@�45C �� ����(�- Q��� Q0��R� /��������1 ������ �:45A4� ����M� �� ���� ����(�- ��@�6X(�- K+ 6��� �� _�� ��(����� ���� f�45C � P�:(

� >�� /���� �7����O��( � ��6�����45� �� 6����� ��� ����4��� ( �:45+���5� � P�:( ��1� P����� � P�:( ���� �7������ /�5� 6>���� ��,�� ����(�- ��O �( ��������� �

��� �+�� >�� �7����O��( .

2" 45+ ��A5+�� f�45C /������� �A4���� �������( �7��~�S��+ ��(�� �( �8���7 :"

� ( ���( �� ��� ��6�����45� �@�6X(�- ��� �������� �A4���� /������� ���345 �� �7@�45C � .

Page 10: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com10

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 19

o( ��� � �:( ���� �������� �A4���� �( ��6�����45� ����(�- �R �B ������� ��- ��7( 6> ���� ����� a ���( �8�( � P� ( ���A4���� ����:; �� 4�� �� �� ���451���1 �� ����

����(986 �:( ����M� �7@�45C ����( �� ���� ��@�6X(�- K+ 6��� ���� �� .

�( 6>�� �� ����� ���� ���W:4�� ���� �( y�(��� �:4����458 ��M��45 �A4���� ����:; ���� QM��45 ��������- �5 �( ����- �( V����4����7( �7�������� �6���� �� ���� >�� /

G4�R (��� ��5���=�@�+ .

� ( ��( ��4� ( ��:+����� � ���� ���(�- �:45+���5� 94���� ����:; ��=�1 �����- �� ���458�( ��� �6��� P�7( � ��0��� � P�:( ����M� P�S��+ ����(�- �� �� ���� ���

����( ������� V�45 ( �7����8�� � �7������ ��6��; /7��z6��� � /�A5�B5� /�345`� _ ��8��� �� h4���F�( V��U4���g( � �:( �R �B ������ �����B5 ��=�1 6>���� �( G��� �����+���� K�8��� �( �7����(�- ����(�� 94���� ����:; �:45����8��

��� ����+ � ����� ����� /�345���(�� K��� �� ����(�- �����+��� ��45S( � G45( ������M +�:( ���( h6��� /������ Q��- � �����+�� ����� /������ ����� �� h5X������ ����

�U4���g( >�� ��4�[( �( ��:���� ���������1 .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 20

� ( � �6��� /���( ����- �( 94���� �:��( /�� ]=�1 � ��� �R �B �� �� �45 ( �7A4���� /���7��~�S��+ � /�����( �:��( ����3�M�����( �� ����� ����- �+

����� �:45+���5� K�8���) /�A�-� ( ��������345� ��V� ��7( ��,�- �� G���� � G��� ( ������� V�45 ( ����� �6��� �75��5( ����� �C��� �( �R ��@�� �����3�M� �� ���78�

����� ����(�- �� ��=�1 ��- ����( h6��� �����8� /�� ������- �7����O��( �� �� ��:( ��7A4���� .

� ( ������- � 94���� /���+���� /�745 �8�� � <MW:4�� �( ��76���� /7���� 45 � �� � p5+�S��+�( V����+���� /�� 6>����� � ����(�- � ������ ����� �� V���� ����

�����75- ���� /�� ]�1 � ����� ��?�C�+ ����� /����� �� 4�� K�B45��� � / �� G4�U��+ /�� ]=�1 � G��1 �( ��7����( � ��7F�( �� ���3����� �7A4���� .

� ( �6���� ��7���= �45��� p5+�S��+�( V���:45( Q0��R� �( ��7����( ��0��� /7��M��� 6>�73� /�� � ��� /���e���@ � ����( ���EEEEp]‚u÷]p]‚u÷]p]‚u÷]p]‚u÷].(

Page 11: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com11

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 21

3" 6>�� � GB� :

���( �� ����(�- �+��� d�� �� �� h45��� �( 6>�� � GB� V��A5+�� 94���� /�����345� �� ������ ��� � ��745 ��� �( ��� ��2��� �:45����( ���( VG45����� �( ���� /������+ �

�� /��������1 � /���� QM���745 GB� /�� {(�� � ����35��� ��B45� ��� �� 4�� �� P���� ������( /����0��R� :"

� ( ��� ��B45� �( �� ����� ���� � ����0 �������356��:45� /�7��,�- �� �7�������� �� � ( V�U4���g( h6��� ����� ���5+�F Y�� �� ]������ /����� ���345 �� ]����458�

���� ��� ��45S( ��:( ����M� 6>�� � GB� ����:6��� /��(R ��@�� /�745 �8�� � ���( ��45( ������ �B����- ����� 4�� ��� ����- �( V6>�� � GB� ������( /���+���� � ��

P�:(���� 94���� .

o ( 6����� ���7��( /�:����� �( ��7����( ���- /���� �� d+���� ���� �� �4����- � ��������( �� ���� ���(��� /��( ���� ��� ��45S( . � ��345`�����( � �����( /��( � �

��� /����� �������( �� d+�� 4�� � ������(��� ����; K����� �7.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 22

� ( � � ��������� � Q���7��+ � ���6=���� ����� +��U� /�� {(�� � �6��� � GB ����R��� ���53(

)íè‡^Ói…÷]< �fÖ]íè‡^Ói…÷]< �fÖ]íè‡^Ói…÷]< �fÖ]íè‡^Ói…÷]< �fÖ] ( �( ����� /���7��� �( �������� �( ����5+�F /�7���� �� ��= �� �R �B �������� ������:������- ���� /�� .

� ( ��B5 ����(���( ������ ��6X4������ ]�� ]���� /���� �( ��7����( � Q��� � ��� �:B�U ��5��[� �������� � ������� � ���:���M45( .

� ( � � ������ � P6=������ � � ��� ]�� 6>�O�- /���� �( ��7����( �( ��76���� � ��� ��45 ����� +��U� /�� {(�� ������� ��- /������ � ��745 �8�� ��( GM .

Page 12: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com12

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 23

4" �����B5 :

� ( a� � >�� /�� {(��� ��� �� �������� ��- /�745 ��� �����3�M� ������� � ]���� /������� �( P�S��+ /�7����( 6>���� V��5��745 ��� � ����( ��� � ��� �����A51

���( /7��:6���) ���z� ( �45 ��� �7�������� ������:������- �� ��6��� ��- ��(�� .

o ( �����B5 ��O� /7��������)���@ � ]�� ( G��� �7A4���� �� ������ ������� �������� .

� ( 7�������� �( ������ � ]���� �����B5 /�745 ��� � ��� � ����( ��� ������ / .

� ( ��345���(�� /�7���) P���Ag���( �����B5 � .

� ( /�� �����B5 �( � P��� /���� �� d+���� ���� ���345 �� ������ .

� ( ��������� � �����+�� ����� �� ���B5 � �:���� �����B5 /�7������� .

� ( � � ��� ]�1 � �(���� ���� /�345`�����( /�����1����( ��7����( �������( � <��� 4���� /���B5��� ����� �( �(���� �� ]����458�( V/����+ /�74�� �����+ �:4���+ �� 9

4����7( ��� � ��� ����1��� ��7( 6>��� V� �:( {(�� �7:45 �:4�� ����.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 24

5"/�����( : �� ��� ���� ���� ���78�( ��� ����(�- � �� �������6��� /�����( �����7��O�(

� �����( GM��45 ���� /�����( ���� _�� ���( VP���� �7����(�- ����- �( G4��7( �45 �7+�� ������� � G4�:( ]=�1 � G��1 ������3+�U( �����4�O�S( �4����1 ��M�

G4��7( � �����( /�����( .

6" Q8�� /���� /�����1��� :� ( ����U��� � P��� : �( 94���� ���� 4�O /�������� ���� ����- Y�� �������� a��

G45345( ��(�� ���B5����U��� � P��� .

o ( ��- /�����1��� : ���� �� V���B5@�45C ���- �( VG������� �6=��O�� ���- ��(��� �� _�� �� �� �����+�� �:45����� y��- Vd456��@�76��� ����������� d��7( /���� G���

�������� ��� � _�� +��� O�� ���� �� O�� ������ ��- �����( V� ��8 �7�����M45- 6��� �� ��( ���� ����- Y�� p5�������� a�� V� P���� P��� /�8�� ����� �:�� �:

� (��� a .

Page 13: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com13

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 25

������ �� ������ :��� �F��B5� ������:������-1" :35(�� � ������345��� �7��� ��������35( �( ��7����( ��� ��- ����� +��U� /�

��� �( GM��45 .

2" ��1 � 4�� ����3���� ��������; K4��8 ����� /���@ /������� ��- �( ��(�� �� �7������8 �� /���� /��S����0 �( ��7����( ����B45� .

3" ������( ���(��� �( /�`5F ����7���� � ���� � >�� /����1�� ����������( Q8�� ��:�� ������� .

��������1 ������ : ����� � G8�� � /�����81" 1 � ����7��1 ���� �� /�����8 ����� +��U� ��7( 6>��� ��M��45 ���� ������

F��B5� /���1��� /��F � K4���� � ]� K����� �( ��7( � ���� /��( � ��B��745 ��1 � ���( l5 �� �������� �� 3�O K����� � ��5+6=��� ��B��� �����7

QM��� � ��� ����7���� �5 �( ����:1���8 ���8 ���35c3( .

2" �������� �� ����� � G8�� ����3+��U( �����7��O�( ���������73�� V/�745 ��� � �8 � ����� � G8�� /����������� �( ��7����( � <���� �� 4�� �� ����[45� �����34�

�7�7������� /������� �� ��5��:��( � ����� .

3" U� �� 94���� /���� /�����8 /���[S6��� /�7��,�- �( ��76���� �7+�0��� d��:� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 26

������� ������ : ��( �� 4�� ����3����� � �7����� � �7����� 1" /���1��� /�74�� �� >�+ _ � >�+�( /�� �7����� � �� ��(�� 6>�� �� 94����

/�:����� �( ����( ��M��45 ���( V�������� /�`5F 6>���� � �7��� �7����� ���+ ���������( V� G4��7( ������8 ��� /����+ �( � �� ������� /�� ��� ������( /7 ��� �( ����( ������� Vd4�:( ����0 �7������@ � �����������8 �� ������ ������� ��

/�745+ ������� �� ����1��� ��� ���� � ��� �7��S6��� � G4��7( ����34�:( �� d4�� p45 � G4��7( ���� y�� /���7��S6��� �( � �� .

2" �� >� � >�� � h6��� ����3����� /�����F ����F �(�� �( ��7����( ���45��7A4���� /�����8 .

3" 4�� �� ��- p5+�S��+�( V����� � ��(�� 4�� ���+ �( ��7����( ����� ������ � � ���75- V�����45���(�� ������ /�+�6���� �( �������� �A4���� �� � <����

��5��745 ��� .

Page 14: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com14

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 27

�������8 ������ : 6=�( /��450 ������� ����535J�8 � G��� ����� ����5� �����- /�� ������1 ���345 �� �� ]�� �A4�O�

QM��45 �( ��A5+�� V�7���450 �������� ����( �� ������� ���� �:45+���5� /���� �����34��8 ����3�� Q��(�� �( �[4�(�� �����3+�53( ��������� ����+���5� ��- ( �� ��� V���450 �������� ���� ��������35( � ]��=�� ��B45 � ������� ��c�� V6=�( �734��� � ����:��� �+���� �+ ���� �����734����� K�B45��� �����e�3( �����

�� 4�� �� G���� � G��� ��������� � QM��� :"

1" /������� � }45�� � ���� �����+ �( �����+��� ���������1�745 � �734��� ���������� /���� ����( � �������� /�5� �( ��5��� 7����6���� �� ���F�( V��

_ ��8��� �75������8 � �:53��+ � QM��� K+��:B45 6>���� .

2" ������ ��50���F � ���� ���[45� � �RS38�� ��� ���� �( ��7����(�� .

3" /�:35(�� �� 4���� �734��� � ���450 /���+�u��� �( ��� � �� /������ �:45���- ���58 �� ��� ���6=���� ���� � d4��8 /����� � ����( ��,�� � QM��� �6��� ��-

�45 ��� �� G45( �� ��������� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 28

4" � QM��� �4���� �������� �� ���� ��:��� �( P�S��+ �:45����( ��7( ���� � y�� � �:( {(�� �( ��� QM��� ����3�[4��+ /���� QM���745 � ���(�� ��������

� �:( d��� �( ��5�7������ � ��345���) ����;( /�345�U4�� V� �345M��( �( ��� ���� ��� ��4���� G��� � �:( ����M� ����:��� �����(��� � P����; � �����(

� /�����8 � QM��� �6��� ����- �( �:( ��(����� ��� ��=�1���� ����� �RS38�� �45 ( �76����� ����� .

5" 4��7( 94���� �( ����� QM��� ���( �����+ ����� ��������� /�� ����- �( G ��:( �7�M��� /����� �� ���78�(.

6" �� /�7��� �� 4�� �� QM��� ������ ����3�[4��+ /�� �R �B �� ��� �� ���� QM��� � ��� �� ���������� /��(��78�( /�:����- � QM��� �7��`5F / .

7" �������� ���5��� ���� /�� �R �B .

8" ���������� ������� ������ ������� /�:35(�� ���345 �� ������ �� _�+�@ � M� �5 �( �+=���� ��- /�:8�(�� � 94���� ������� �( ��������� ��0��� �g5

/�M���) �?�� ��0�:+ ( ]��= ����� �(.

9" ��� /���:��� �� �734��� ����� /�� �����+ ���345 �� ��76���� ��- �( 94� ��7A4���� ������� �� �������� .

10" /�A���+ � /�7X� � ���8�- �RS38�� �( ��7����( .

Page 15: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com15

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 29

����7J�; ������ : K5��- ���(���� � �LM5-1" �� ���[4����( �� ������� ���� � �LM5- ���R K��- �( ��7����( �RS38�� �����

� K��- /���5 � ������� �� d+�U4�� V������ 7����6���� ����� ��� ���6=���� �� 45 ,�- /���� QM���745 /�� ��(����� � ��5������� ���( /���1 � ��=�1 /�7��

��������� ���U� ����- �( ����( ���6=���� � /�A5�B5� � K��- �� ��4�� �B45� � � ��� �4����1 �( ��76���� V� ��:( �������) {3z+( �[5��� �� ���� /�745 ��� �

� K��- �34��8 � P���U� ��- ��������35( � ����� K��- �����+�@ �� ����� ��LM5- � ����7:45+ .

2" �- �( �LM5- K��- /������ Q45��� /�75+����� � ��� �R �B5 d����1 �( ��� P�:( �F�S5F ��� /������- ��458 .

3" �?5-�+ ��:45+ ���� � �� � G���� � o�� � G��� /�345�U4�� _����� � K��- r3� � ����S45� /�5� ��������6L( ���345 �� ������ V� ����� �( K5��- /���0

� d4��8 ��( ��7����( � ������� � QM���8�� � ����( /����� �� ������ ���� ��������35( ����34��8 ��- �����; �� d+�U4�� � ����( �+�S��+ ��4�� �� ������-

���� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 30

�����O�� ������ : ���= � ��5(�+�@ ���( � G����( � d6����� ����6��� ���= �� ���� ���( ���( ��� �O���8� ����- ��

V�345B����� ��������

�� ��M��45 ���( :"

1" � ����( V� ��7( ��5����+���- � �7���� 45 � ��������- �( ����( QM��� � �R38� �����( � P�:( �8�� �������+ �U45� ����- �( �:( ��(����� �( ��� V�����45S( 6>�@ � ���� �� ������� � � ���� � ���� � G4�:( ��345��� /��= ������� �7��S6��� � �8

����4�:( �( ���+��� QM��� �4����1.

2" ��5(�+�@ /734��� � ������� ���( /�� ���1 ���345 �� ������ /�:35(�� � ����1��� �( ��� ��0��� ����3���� � ����( ������� �8�( .

Page 16: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com16

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 31

�������� ������ :P�0�- � � P�0�- �� U4�� �� ������ ���( �������� �� 6����� ������ �� �� P�0�- _�25- �6�� 5� �� ���� P�0�- ���� ���1 ��( ��A5+�� ���( VG4���� �76����� ��M��45 � �6����� ���

G4�45 ( ��� �6��� �7���O /������( ����� �� .

45� /�3+�53( �� P�0�- �� �� �� �6��� ��- �� ���� �� ��A5+�� �45 ��� �76����� � ��U �( ���� 6>��� :"

1" �RS38�4� � ���6=���� � ����(�- � ���5� Y�� �������� ��0�- ��� �����+ d4�:( d��� �����( ���0�� ��- V� _�� .

2" ��=�1 �75����� ��=�1 ���W:4�� � ��� ����� P�0�- �6��� �:( .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 32

���M5( ������ : ���6=���� ���(���� � Q���7��+

1" �� Q���7��+ �4����c5������F ����� /���� QM��45 �( ��A5+�� � <���� �� 45 /�� {(�� �� 4�� �� p���- VG4��7( � ��5����( ���������1 ����� � QM���7

� �e�� y�� �7��S6��� � ���W8���� /������ � Q���7��+ � �:B�U � �C�8 ����5C ��0 �� ���F�( �7����1��� ����( �L���C ������458�( ��5��:8�(�� /7����� �

���:( 94���� /�5+6=��� GB� �( ����� +��U� .

2" /������� �� ��F���� �������( /�� y�:B45 �� 4�� �� ���� ���� ����7������� G4�:( 6>�73� � h��� �4����1 �����4�:( ���( Q���7��+ ���58�� �6=�73� /�� � ��� �

) ��7;=� ( ��( �7��S6��� � G4��7( ����+��:�� �R �( ����( � G4�:( �e���@ ����45) �5�����( �:( ��(����� �( ��� Q���7��+ K5A-�+ � ���6=���� �4����1 � �( ����( V�

/7�������� �( ]���+���� G4��7( 6>��� � G4��7( ������ /�:35(�� �� ���������� �����B5 G4�345z6��� ������� .

3" � �X� ��� ���� �� P������� /�����( /���16=�@ � ����e���@ � 6>���� ��� �+��� 45� K4���� � ]� �( �������� ����- �( y���- VK45����� � /��� �8���� ��� �����453

_ �����( ���738�� �� .

Page 17: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com17

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 33

����� � GM5( ������ :� 3�O K����� 1" ��( V�������(�� �B5�������� �� 351 94�O� ����� K450�8 ����5� �����7����� �

����+�� � /�A5�B5� �:45���- �������� /��F K5������ �( ������� �� ���� � � /������( ���� 6>��� � P���� ��� �����345 ��� ��A5+�� �) �:3MX� �� ��� ( P�:( �F�S5F

4��� K4��8 ����3���� � ���( l5 �� � 3�O K����� �( �+�S��+ �� ��- �( ���U �S��+ ����� /����� � ���� a ��5��1��� �� ��+�� ��������73�� ����(�� ��- �( P .

2" ��53����� � �������M45( �������� � Q8�� /������ �( ��7����( � ��+��� �� ��� � ������ �8� ��� �����7��O��( ���345 �� ������ ����3�( �7��(����� /7����� �( � ]�� /������ �� d+�� 4�� ��7����:1���8 ���8 ����� �� ���� ��(�5( �( �� .

3" ����� ����������( ) {� _ �:45�������� ���345 ��( ����0 � ��� �R �B � ����� ������( ��� ��B8�� � 6>��� ��- /�� .

4" O /�745 ��� � <���� �( P�S��+ �������� /����� �( ��76���� � 3� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 34

����� � GM5( ������ :�������6L( � �7������� � �RS38�� ���� �7������ � �RS38�� ��������6L( �����- �( �����( ��� /���6����� �� 4�� ��

V�������734��� ����M5( ���35(

6>���� ���������58�� �� ���+���� ����� ���� �6��� ����� 75:-�+ /�� �:8�- � 7����� � ����� ���� � ��� K4��8 /�� ��B53���� � ����� Q��� ��������� � ��� /

��`5F �( . �( ���76���� ���( :"

1" �7������� /�����F����F ����� �6��� /�� ]=�1 .

2" ����+�(�( �����3�M� �� ��3+�53( ��3��� � P�5C����� /����� ���3+������� ��7 ��� ������� ��453F ���8 ��������� ����458 �� .

3" ]����458�( ���734��� ����M5( ���35( �������- ���� K�MW:4�� �g5M� 6>���� �� ����� ��������6L(� y�� � �F��� �74�� �� V� �,� ( �75������ �������+ �

����4���:(���� .

4" ��� ��������6L( �� � G4�:( U45��( �������� ���(� ��� �M��O�- ������� /�:6�� ����S( � QB .

5" �1 ��������6L( ��������� /�745 ��� � �7�������� �( ��76���� � ����� /��� ��L\5- ����� /7���� 45 � �������� /�����W �1 /�� �R �B .

Page 18: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com18

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 35

6" �������� /�A5�B5� ����WS45�� /7�������� �� ��� ��� .

7" 6��� /7�������� � ����� /������( � ��� ����3���� �( ��7����( K����� �( h4�7��S �������� 6��( .

8" � �� 4�� �� ���� ��� ���� ���������73�� �( ��7����( ��� ��- ������ ��( � ���� ���� K�M�����( V� �������� /�A5�B5� ������������ /��������

�� ����������- ��- �����7����� �( +��U5��76���� V� ����������- V� ����������- /�� � ���+��������� ����������- ��- �����7����� �( +��� /�76���� ����35B��( V� �������

�� �� ����� ����� �(���- ������ �����34��8 ��( �����+�� ����3��� ��������3� ����734��458 .

9" �34��8 �� ��� /����( ��������� �����( ]���������� /7�������� ���� ���� ���� �(�� � ��� /��O �( ��� �7����� �� �����8 ��- ����� ������ 6��( ���� /6=�J�� �

���������� ��� ���� /���3��� �� � y��8 ��� ���� 6>���� V���� G4�R S6��� �� .

10" ���8 /�7�������� ������345��� ������( /�� ���(�+ �( ��76���� ����35� � 35� ����8 ����3��� K�M������( �( ���+��� /�75+������ �������� �������� ���� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 36

��55� � GM5( ������ : �5�������)ð^–Îð^–Îð^–Îð^–Î(

1" �������� �� d+�U4�� ) QB� �������� �������( ��- ������� P� ���� ����� �����(��� � ���M��� ����( �7�������( ����� �� �� ��� ������ �+������.

2" QB� �������� /�� �R �B )��\�� n�C�=� ( V���� �����+ �����(��� �� ]������� ]�� ��� �� ��� �6��� ���:�� /���7��~�S��+ ����( ����� �� ����- �(G4�45 ( �7�����.

3" �������� ����� ���� �� QB� /��������� �������� /7���� 45 ��4�� ����(�� ��- �( �� �� � � ������ ����( �� ��F����F ��S��+ a�� ������� V� �7�������� ��45(�� �� �� �������

h45 � h4��� y�( ������458�( ��5�������- /7���� �� ����� .

4" � ��( P�S��+ ��������� /7��������� ���75- �������� �( ��7����( �� ������� .

�����1� GM5( ������ : /���� ���B5 �6����� ��:�7���� Q45�����������

���B5 � �������F ���W:4�� ��- ��� ���� �6��� �( �����( ��� /�745 ��� �( ����� ���� K�MW���� ��5��� �R �B �� 4�� �� p���- V���� ��� �6��� ��- ����� ���=�@�+ � 6>���

�g5M� /������ � ���B5 ���� ]�� �( ��W:4�� ]�� ��35c3( �� ������ �7��5��������� /���[S6���.

Page 19: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com19

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 37

�����1� GM5( ������ : /���� ���B5 �6����� ��:�7���� Q45�����������

���B5 � �������F ���W:4�� ��- ��� ���� �6��� �( �����( ��� /�745 ��� �( ����� ���� K�MW���� ��5��� �R �B �� 4�� �� p���- V���� ��� �6��� ��- ����� ���=�@�+ � 6>���

�g5M� /������ � ���B5 ���� ]�� �( ��W:4�� ]�� ��35c3( �� ������ �7��5��������� /���[S6���.

��2345 � GM5( ������ : ����� �B����- /���U45� ����� �B����- /���U45� �� ���� ���( �����( ��A5+�� ) a��;�- ���������� Vl5�� Vp����-

/���� ����(� ���� V���3� V�1� P�� V/���� ( h6���� ��5+6=���� K����� �� r�� �:456��� ����M�� >�� /���+��:���� �� ��� ������ �� V� ��� �����-� 6>��� �F ����� Q���6=�( /��

��( V�45��� �7J�� /���0�� /�345�U4�� � P�6����C /�� �F�( �( ������� y� :"

1" d����1 �( ����- �( ����� p����- /���U45� �+��� /�� �R �B /������- ��458 d34���g(�� ����� .

2" ���(� ���U45��( � �7���� 45 � ��� � �8�� �( +��� /�7����( ���58�� Q��- ������� [5��� �� ���� ������+�@ ��- �� 4�� �� V���U45� ��- /���7��- � ��� �� ����7��~�S��+ �

��5��745 ��� .

3" ��5������� � ���O ���( /�� ]�1 .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 38

����� ����� � ��� ����345

� �73�MW:4�� �� ��� /���g5M�

���� �U�� �3+��

� ��� ���:��

� ��� /�����W:4�� : ��5����+6=���� � ]��-

� �7����� ���5���

� ���5� _�����

� ]���� � 45F

� ��� ������

� �4����1 � {3:B �7����� ������

� ��� �RS38��

Page 20: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com20

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 39

� l��?���

� QB� �M��?���

�� ���) /�A�B5� �� ��� (

� � ��� /�������- ���[5�

� � ��� Q8�� ��� ���[5�

� � ��� ��������� ������

� ��� /������� /���[S6���

� ��� ������

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 40

����� �8�(

���

����� ������

��� ����345 ���F ����W3+��:B45 ������ �:45+�� V�������� ������ ��� V�5����

���,���-��� ���������� �:6��� ��- ����7���������- K+ ����� �� ����� 73�� ��5+�� ������ ����� � ���� �� ���+�`:45 /���U�� ��+�� ���[45� �� ��R���� �\@�� /L �5 �( ���������F ����B45 ����� ��

� /�A5�B5� ���� ���� ����� ����Z����� ����3+��U( ������:5@�+ (�� ��� ��[5+��� /�345`45F�( �( V��� /����( ����45 +�(�� � ����� P�

������( 6>���� �� ������� h4538�1�( �=�� ������:5@�+ �� h6��� � �,� ( �7������� /���+���- � f�45C /������� .

Page 21: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com21

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 41

����� ������

�73�MW:4�� �� ��� /���g5M� ��������� ���g5M� ��- ����� �73�MW:4���� ��� :

1" ��� /����[5� /�345`:45 �� ����[S6��� �g5M� �( <��( GB �� 4���� �� ���5345`45� /�7 ��� .

2" +����� /������� /���534��34�� � ���( �( ������� /������� ������� � d(�� - Y�� � P�:( � �F�( �F ��M��45 � P���� 73�� �(��� /������( �( ���� ��58���

�(��� ����� �,��� � ���1�( �����345m�� � �� 6��( .

3" ���� �6=���� �� ����( ��- �� ��� V����� ��� ���+�( V���( ]����[5� ��� ]��� ��� ���+ Q4���5� ��( �g5M� ����- _�( ���� h4���W:4�� ��� ����- _�( ����

�3( ��=��( ��� ���+ Q4���5� ��( �g5M� .

4" �3��� ��3��� ����3������ � ����[4���� �g5M� �( <��( GB ���1 �� d+� �� �� ����� � i���+ �R+ _�( � ��������� ]�� �75+�� /������� ���451 ��� � �� .

5" ��M��� ��0��� /7��M��� �( ���( 7��(� )”†ËÖ]<łçÊ^Ói”†ËÖ]<łçÊ^Ói”†ËÖ]<łçÊ^Ói”†ËÖ]<łçÊ^Ói.(

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 42

����� �8�(

��� �U�� �3+�� ��545� ������

����� :d+�6=� :

1" ��- ����45�� _�� ����7��- �( d+�6=� /���F��� � d4��8 � ��_�745+ ����F���:

��" �� /���+ _�� )16 (_���� 6>��.

o" _ y�( � ��(��� � ]� ����(�� .

�" ���7��- ����( � h456��� ������ /��= �( �� ��� ���7��- ��� V_��( ��g45+ �75+�� �� ��5+��:( K+�6=� �� �R �B .

�"�:( ��� �U�� �3+�� ����� {�����( .

�" ���45��� ��W:4�� ���[5� �( �������7��- ����8 ���=�� ������� � ��� �����g��� ������� � �� ����(�� ��( P�S��+ �������A�M5- ����� ������ ����8 �����g��� ���[5� ����- �( V�����

�7( �����(�� ����( ��W:4��.

�" �(��� �������� Y�� d+�6=� �������� �� ������:+�� ����� V�+����� ���[5� �=�� ���� K��������L��� y����[5� ��- ����(.

�" _ ���� r��� y�8 �� d+�6=� ����� _�� .

�" �� h4�� �7������8�� ���� �� .

Page 22: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com22

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 43

����456�� Y�� � ]��-: �������-:

1" _ ��� /��������(�� ������- �:45 � h4���( _�� .

2" ������ ����� � ������( �� ���( �6��; �6���� _�� ����456�� ��� ����45 +�(�� ���[45��7(.

3"�U4���g( ��� /���55345� .

4" �7( �:45 � h4���( ��� ��� �����(�- .

5" P�:( ��55F�( �F ���45g��� �5 �������- ��- .

6" _ ���������- �����4534��� ��� /�������6L( .

����0��:1" �� ���5� ���53B45 � i���� ����� ��- ��4��� �( ����456�� �(����� �.

2" ������456�� �( P�S��+ /�� � �8�� � �734��� a���� ���� ��( �:( ���78�( .

3" � ��( �( /���[S6��� �� � ��7 ��� Y�� ��7��- �( �( ����� ��( �55� �����5.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 44

����� : ����7��- :

_ �745+ ����F��� ��- ��7��- _�� :

��" �F ����+�������( /���5�M���745 � _�( ����( K+�6=� ����� _�� �F�( .

o" �� /���+ )18 ( _�� ���� 6>�� .

�" _��W:4�� �� ��� /����[5� ��� /�����8 �� ���� �� _�� .

�" �7( ��� ��� ���������� ���( �����(�- .

�" ��7:45+ �:4���W:4�� ���7��- �� ��W5� �� ��R� ���( ������� �� ��� �� G45(G4�R������ .

�" .�� Y�� �( ���( � P���� ������� � �����- � Q8�- ����O� G45(�� .

Page 23: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com23

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 45

��7��- Y�� � ]��- :

1"�������- : ��7��- ��M��45 :��" ( ��:( P�(�� ����� ����� �5 �( ��� �������( /�345`���( �( /������( /7���� �� �

P�:( ��� ��� .

o" �����W:4�� �����(�R( Q45��� � G45( ��� K5XgM�� �7��(� ��� /���55345� ��U4���g( .

�" P�7( ��� �RS38�� � ���58�� Q��- ������ �( ��� .

�" �( ��� /���5����W:4�� �g5M� �7��(� ��:(��� ����� ��( .

�" ������ /���5+��6=���� ���F �( ��F �[4��+ ������ �( �7����� G���� �� U4�� ��:( ��� � � �7�������( ����� �� ��5+�� ����5� � � ( ��5��� ��� � �:( a ������ � /��� (�.

�" 4���� �� ������W:4�� �� ��� �� ��8 ��� �7������� _�( _�� �6X45� �F�( 9.

�" �+ ���� � �� ��M��45 ��A5+�� /�����45�� � ��7��- GB� ����� /� ���= �( ��7( P�S� ���- ��� �U�� �3+�� �( � U45��( �76����� ��� �7����� � ��� ��:( ����� . �������

�7( �� ��������F 6>���� �7����� d�+�6L(��( �������� ��M��45 ��=�1�� ��7( 6>��� � � ��:( �����78�( �7����� QB� �� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 46

����0�� : ���� ����0�� ��- ��7��- :��" ���� �5 �( ��� ������[5� ����� �( /���[S6��� � d+�6=� �� ����� � .

o" �:( ��� �� ������ ����� �� QM��45 ����� .

�" _ ���3�M����� � ��R� �8��+ V�� ��� �� ��(�� ���,�-�� ����- ��7��- ���- V ���� ����+ � � �( ��� �� K+���� ������ Y�� .

Page 24: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com24

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 47

��55� :����:1" ���� ���345 : ��� ��=�1 �����+ ����� �� �� ��� ������ �����+�� ���7��- ��- �(

����� �( P�S��+ �:4����� �5 �( V���� �+���� ��� /�:+��U� ���5��� ���=�� V���� ���� ���� �( �����5� ��( V���5�7����� .

2"/���F���:

_ �745+ ����F��� ��- ���� _�� :

��"_�� ���� 6>�� ���1 V�� ��� �� ����7��- ����� .

o" _ ��� /����� �� ���� /������ �� h45��� ���1��� .

�" ����� �����- �R( ������ _ ��� /�����+��:6��� ���7��-�� .

3" /������- � x��:

��" ��� /����� �( �1��� V�7����� ���5��� �:4����� �5 �( ��� ���� ��X 6>���� ���F �( ����4�(���,� ( �� ��� ����� ��5�4���5� ��(.

o" ��� ��5����� V�� ������ /��1�76��� �( � d+��:�� ����� ��� �( ��5��B5��� �����1��� �� _�� ��5����5C��8 � +�R� �� ���1 �����4�(��.

�" �7S��� ����+�`45� � �RS38�� �( ��� �������( _�� ���� .

�" �7������ �( P�S��+ ����� �� �� + ������5� ��( � x�� ��� �+��.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 48

��55� �8�(

��� ���:�� �����1 ������

��������� ����458 ��( ��� ������ �( ��������� :

� V�� ���[5� V�1��� ���[5� V��W:4�� ���[5� V������ ����8 V���8 V�7����� ���5�� � ��� Vl��?��� .

��� �� �� ��������� ���5����W:4�� �g5M� ��- ����� �+�53( ��-���)2( ��- � ���+�� ������� .

Page 25: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com25

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 49

��� /�����W:4�� : ��5����+6=���� � ]��- ��2345 ������

����� : ���81"���8 ����345 : ����1��� � �������F ��:3( � ��� K�MW:4�� ����3( �����

�����+=���� � ������ . �� ���8)5"15 ( �� ���58�����7���� ���W:4���( G4�� h45 ��7��- ��( � d4���4�[(�76��� ��W:4�� �7������� ���� �����8 ���=�� y���8 Q4���5�

���� ������� �����-�� .

2"/������- :��" i����- /�345`45F�( �( P�(�� V��� /���5534��34�� ��4��� �( ��� /�����+���� �

K4��� ���� ��� /������- �����.

o" P���� ��� /�������6L( � ����� ����� � ���� ������ ����� �������?� � ����RS38�� � ��� /�����7��- � ���� .

�" ��� 45F ��� ��W:4�� ����������( ��F��� � ��� ������ /��=�( ����45(�� �� � .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 50

�" ����45c45 �� ��545� ����758�(�� /�����7��- ����( �����0 � ]��- .

�" /���+�����( � ���� ��������� � K45��� �75+�� �=�( ������F ��58�� ��� ���+�����6L( /�������6L( ����� a ��5����� �����.

�" ����- ��=�1 ���3� �� ����� +����� /������� ������� �������- P������� .

3"/���+6=���� :��" �� �� P���� ������456�� ����8 Q8�� ��� )3"9 ( �( G4�� h45 ����456��

�� �RS38���( � P���� ����� ����7��- ����8 �� ���58�����W:4�� �F�( �F �( ����+ P���� ���4����1 ����+���� ]����� ���R( V�5�������- /�� .

o" �� /������� �( �������( �����45(�� ��� U���3+�� ����A5�M5- �� V�453( ���+��� �(����� ���������(�� ��� ��� . ��- �( Q45��7��- Y���8 K5B��( ����� �������

��55+���7��- /���F��� �� ���� +����� /��������� �������456�� ���745+ .

�" � � GM��45 ���5��� � ��(� ��� � ������456�� � ����7��- ����� �( P�S��+ /���+�� � �45��� ��� �� +����� ����8 �( ��5�=�1 .

�" ���� +����� ����8�( ��� /������ � ��=�1�( P���(�� P�� �� .

Page 26: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com26

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 51

������ ����8 �����

�� ������ ����8)3"8 ( ����� ��5�8�� ��� � ��������� � G4�� h45 ���35c3( ����8 �5 ����+�� �� ��( P���(�� ��� ��� �����45c45 �� ��5��������� � ��� � �(����� �����

���� ��U� ����� ����8 �=���� � ]��- ����� �����45(�� �� ��F��� �� ��B45��� i P���� ��:c45 ��� /�����456�� .

��545� : ��W:4��

1" ��W:4�� /�345`:45 : �� �� ����1��� ��� V�� �7������� y� �1��� ���[5�)5"8 ( 4�� h45 �� ���� G���� ��W:4�� ���[5� V���745+ ��55����� ����8 ���8 /�� ��( �� G ����+ _�� ����[5� ���7��- ��� ���W:4�� �� ��( � ����� ������ � ) �?�� (d( .

2" ��W:4�� ���[5� /������- :

��" ���- �( ��� ������8 ��- ��=�1 /��������- .

o" ����45(�� �� ��F��� � ��� ������ /��=�( ��W:4�� ���[5� .

�" �451���1�� �������F ��(�� /�� 6>�� � ���� � <MW:4�� �( ��� �7��� ��=�1 ������ .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 52

3" ��W:4�� ���[5� /���+6=���� :��" ����� ����� ��5+�� �U�� �3+�� ����� ������( P���(�� ��� ��� ��1��� ���[5��( V

/�������� .

o" ��� h4�� /���+�(�M; ���� � ��=�1 �( P���(�� ��� ��� ��� �� � .

�" ���� ������������- � ��B45�� i���� �( �������456�� ��- ��U� ����� ������c45 �( �� ����� ���0�� ��� ����5� ����( ������ .

Page 27: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com27

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 53

�����1 : �1��� ���[5�

1" �1��� ���[5� ����345 :��" ���1��� ��� ���� /���� ��=�1 ��������� � ��� ������34��� ���5��� ���=�� �

�� � ���� ����� ����7�����)3"8 ( /���7��- �����O � G4�� h45 ��W:4��)7"9 ( � ��7��-)2 ( d(�� P�5�;� . �( P�S��+ ������ �5 �(

d4���4�[(�76��� ������� ��� ��� /������� /���[S6��� . �75����7��- �45� �� ��[5� �� h45F����( �4�[(�76��� �1��� �45���� �( ��7��- ��� � � ��( �( ��5��� �����

�����+ ����+�� ����) �?�� ( d( .

o" ����1��� /���[S6��� /�����,�- ����� ��� �7������� �� ���[5� � �(����� �� 6>���� ���� ������:+�� � ���( ������ Y�� �7����� ���5��� ������:��

�75������� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 54

2"�������- :��" 4�� ��- ��=�1 /�� K4��34�� � Q4���(��4���( � ��������� ����74�� �� ��� ������W:

���-.

o" ����45(���� ��F��� � ��� ������ /��=�( .

�" ��� /�����W:4�� ���5� � i���� � P�� �� ������� �6=�� .

3"����+=���� :��" ����� ��5+�� �U�� �3+�� ����� ������( P���(�� ������( .

o" ��� ����1��� /����������( P���(�� ���3����( /����� .

�" ������������- � ��B45��� i���� �( ������W:4�� /���U� .

�" 45+ r��� y�8�� �� ]������ �( ��5������g6����( ����7��- /���U� ����g��� � P������g ��(����( ��55����2��� /������(2/3) �5� ����� ���(��[5� /���7��- �.

�" W:4�� �����g��� ����� � r��� ��(��� �( ������456�� /����� G45(�� ��� ��� .

�" �7��- Y���8 K5B��( � ������456�� �����8��45� /7�7�� ��M6��� � �� �5 �( ��55 ���9���.

�" �� ���[5� ���7��- G45(�� �1��� ���[5� ���5� ��( .

Page 28: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com28

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 55

��2345 : �� ���[5�

1" ���345 : 5����� �� ���� ��=�1 ��������� � ��� ������34��� �� ���[5� �� �� Y���F ���

�� G4�� h45 ����� ���� ��( �7����� ���5��� :

��" _ �7����� ���5��� ���7��- ���7��- _�� �� ��5� ��( .

o" ��� ��B53���� ���� �7����� ���5��� ���=�� �� � ��( �����7���� G4� .

�" ����1��� ���[5� /�� ��( .

�" V�75������7��- ����� �� ���[5� )5"7 ( V��������(�� ��� ���45� �� �� �45���� �( ��7��- �4�[(�76��� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 56

2"�������- :��" ��� ����������F ���W:4�� ��- ��1��� ���[5� ��=�1 ��������� ���- �(��� �� �.

o" ����45(�� �� ��� ��� .

�" ���(����� ���W:4�� ��1��� ���[5� � ����( ��� ��� �� ��6=�� ���+���� �.

�" � ��:45+�( P���(�� ���5� _����� �( P�� �� ����(��� ���� ��� �45��� /���5�=�1 � 6>�F� .

�" ���53B45 ������� /�� ��B5� G��� � ��� /���5�=�1 �( P���(�� �( ����� ������1 � 4�� ���� �����- �7����� ���5��� /��������(�� .

3"����+6=���� :��" �1��� /��������� �( P���(�� �5��+ ���3����( /����� .

o" ����� /����[5� �������������- � ��B45��� i���� /��������- ��.

�" ����g��� �5 �( ����7��- �����2��� /������( P���(�� ������( y� ��1��� /����[5� ��6�����- ����356��:45�.

�" ����7��- �( �RS38�� � �7���� 45 a�� /����� .

Page 29: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com29

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 57

��8�8 ������

�7����� ���5���1" ���45� ����� �� ��7���� �� ����( ���� ������ V�7����� ���5��� � ���5� ��=�1 ��� ��� ���

��� � K4�����76��� ��� /�����W:4�� ��:45+ �����W:4�� �( ��5+�(�� ��������� ����� ��5�8�� P���� ��� /���,���- /�345`45F�(.

2" �� �7����� ���5��� )31 ( � ��7��-)9 ( ���=�� K45� /�7 ��� �� 4���( �� G4�� h45 P�5�b5- ���7��-d4���4�[(�76��� ��� ��� .

3" �����36��� � ��� /������- �7����� ���5��� �:45��7��- ����- �� 45F ����� ��5�b5- ���- V����4����.

4" �7����� ���5��� ����7��- �( d+�6=� �F��� :

��"������ /��=�( _�� )10 ( _��( ��g45+ �� ��� ��� �� ����7��- ����( �������( �6���.

o" ��� ����� _ ���U45( ����= _�� .

�" ���� _ ���7��A0���8 ����(�� ����� ������� � ]=�1 �:45��7��- P�(.

�" ����� ��6X��� � P�6���� � 6��� � ���( ����- � G8��� ����� ���� ��X � _ ����G45S+���� ���������.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 58

�" ���� ����� �������( �7��(� � _ ���5+�� �7����O��( r��+�( _ � .

5" �7����� ���5��� ���7��- /���0�� :

�� " ��- ���(��� V���� ��� ����� ����� ����� ���( �:450�� ����� + �:450�� ��� y� �7( ����� ����( �7����� ���5��� .

o" V��( d4��8���� _ ��� �� /�73�� ���55+�� ��(�� ��� �( ����- �� ����7��- ���- K45��� ��� V�7�7����� ���5��� .

Page 30: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com30

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 59

��+��; ������

�" �7����� ���5��� /������- :1" � ����� ���� � ���+ �( � � �4�[(�76��� ���5� _����� /���7��- a ������A�

����4������� .

2" ���5� ��:( ��� /������� � h�U� �,���- /�345`45F�( �( P�(�� GM��45 /L � P �[4�(�� ���- �( .

3" ����� ������( ��� �+�`B45 ��������( P���(�� ��� QM4��6��� P�:( .

4" ��� � l��?��� /���������( � ��� ����� ������ ����� �7:45���- ����� �� � �:( �F�( �F .

5" �U4���g( /���55345� � K45g��c( ��� Q45��� .

6" �� h4�� �F��� � P���� ��:( ��74�� � �U4���g( ������ � >� ���� .

7" ��5+ � ���5� ���58�� ��:( �������� � /��� ( � ��� �( ���� �7( � ��� ��5� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 60

8" � ������ �( �������� ������ � �7������� /������ /�(��4���( �7����� �����O� ��745 ����� ��:( Q8�� ��� � K(�� ��������� �55���� �1 � ��� �( ��5������ �:455�M�

K45M��( .

9" R� ����+�7( ����7��- �6=�:� ���5� ���53B45 ��3��� ��6=�� ������1 ��5�����0���:( .

10" P�:( �����- � ��� � l��?��� �( QB� ��� �� .

11" ��( P���(�� V���:45 � � ]�+ � �7����� ���5��� /���7��- ����� ����� ������� ������� V����� ��� �F�( �F ����+���5� � �L ��- � ���7���� ��� ��� �����( �� �

���5� ��( .

12" ����453458��6��� ������� /����[5� ����( �8�� �7����� ���5��� .

13" ����1��� ���[5� � �� ���[5� ���� � p5- �( Y���F ������ _�� �5 �( ��:( ���� K45� h45 + ���W:4�� ���[5� GM��45 .

Page 31: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com31

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 61

14" K(�� ����34��� ��[4�� ��:( ���� � ��� � l��?��� ��� � d4��8 .

15" ����� ���� �����-�� �� ��� � l��?��� ����� :

�" �����5������W:4�� �� 4�� �� ��� /���7��- ��(��� ������� .

o" ������� 2/3 ) � �� ����� ��� ( �7����� ���5��� /���7��- .

16" ��� ������ �=�( �7����� ���5��� _�� 3 ������ � ����� ������458�( h4���F �� ��� ����45(�� .

17" 0 �������(�� ��F ]�� �6��� ������ /��=�( �7����� ���5��� _�� ��4�� �� �:( ���� ���� �(����� � �� /���7��- V �7����� ���5��� ��5�b5- /���7��- �745+ ��� /���� �7�

d(�����- .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 62

o" �7����� ���5��� /���+6=���� :1" d( ��- /������( � �����0 �7��(� ��� /������� ��F��� _�� .

2" ���� ���� �( /����0 � ]��- � K45 ����76��� ���5� _����� ���� .

3" �� ��� /���U�� K+���� �( ��(�� �:4534��8 � �� ����� p45 �F��� �( ���� �� ��� ����356��:45� �4����1 � {3:B �7����� ������ ���= �� G���_���� . �����

=�� ���� ������- Y�� V����4� ����� ���34��8 � �� ��- ������- /���0 ������(�� � ��:( ����� �6=�:� V�7����� ���5��� .

4" ��(��� �( ������ ����� �5 �( 2/3) � �� ����� ��� ( /���7��- QM��45 ��U� r��� ���� ��� .

5" ����� /���8 V�� ��� �:4���� �7����� ���5��� �:45��7��- ����- ���- ��� �� _ � _��� �( �8�� �7����� ���5���2/3 ) �5� ����� ��� ( a �:4555+�����g45� ����� V r���

M��45 �5 �( �+ � ��� ��� l��?��� �����( �+�W5( �����45345�M( �7( ��U� G .

Page 32: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com32

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 63

6" ��A5+�� /���3�MW:4���( P�S��+ ���A34�� �7����� ���5��� )������ �� ( P������� .

7" ���� + /���� ���5� �+�� ����� K+���� ����( .

8" �� �� ����456����� ��� ��� �( ������� ��- ��������� ���� �� �F �( ��5+�� ��(�� h45���� � ���� ������3+���� ����( �� ���( �����B45� .

9" K45��� h45 ������� ����� �7����� �(����� ��- �7����� ���5��� ����� �( ��5�����0 � ]��- � P�S��+ �:4���45 �5 �( ����:"

�" <MW:4�� �7����� _����� .

o" _U; /7���� 45 � P����� �7����� _����� .

�" �7������ �7����� _����� .

�" ������ � ��(��4���( �7����� _����� .

�" ����� ���B5 � �������F ���W:4�� �7����� _����� .

�" /������� � /�A5�B5� �7���45 �7����� _����� .

�" ������ /����7���45 �7����� _����� .

�� ���(����� ��- Q8�� ��� � K4��34�� ���5� _����� /���7��-��� .

10" V����5�������� �� ���5� ���W:4�� � P�� K+���� ����� ���( 6>���� ��5���S��� ��� P���� �75+�� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 64

���8�� ������

���5� _�����1" �� ���5� _����� )9"11 ( ���gM � /�U45� ��4��� �( ������� ��� � G4�� h45 ��7��-

��� �76��� �� ���:���� �:45+ ����� ]���� ��7���� �7��� ���� ���� .

2" d�����+ ��� ���� �( ���5� _����� /���7��- ��(��� .

3" �7����� ���5��� �������(�� ��� ���45� /������( ���5� _����� ���� �F�( �F V .

4" ������(�� �( ���� �7����� ���5��� QB45 ��( ���5� _����� .

5" 4�4�[(�76��� ��� �( h4�45+:� �75����7��- �45��� ���5� _����� /�(��4���( �( G ���������- � ��� /������� ���45� �� �5M��+ ����O�� ���(���� ����O�� �������(��

� �����(���. ���5� _����� /���7��- 6>���� ��������( � .

Page 33: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com33

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 65

����� ������

]���� � 45F1" �4�[(�� �6��� �� ������ � ��� � P���� /�B5� G��� ]���� .

2" P���� �5F�( �F V�45g��� �5 ]���� �� �������- ��- .

3" P���� ���5� _����� � �7����� ���5��� /��������(�� ���78�( .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 66

����� ������

��� ������1"��� ������ : ������5��5� _����� � �7����� ���5��� � ��� ������ .

2" ���4�[(�76��� ��� ��� �� �� ������ ]���� .

3" ������(�� � �7����� ���5��� � ���5� _����� /��������(�� ]���� � ����0 � �(����4���( ����M��?��� .

4" ���(�� ���������� ��- ��:45+ �� ����� ��� )3( ]�� ���� ��� V���+�� �������� � _�76��� �� ������ � ��� �� �(��� ��45(�� ����= ��- Vd(�� ]�� .

5" �� ��� <��( � ��� ����� ���� ����- Y�� GM��45 ��� �� ]���� �:( l��?� .

6" GB� � d(�� ]���� �7��������( ��� /���� K4��34�� �����g�� /��� �� ������ ]���� ��UA5- �( _�� ��� ) /������745 P6=���� �����7���� �� ���� ��� (_ .

Page 34: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com34

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 67

�����1 �8�(

�������� ������

�4����1 � {3:B �7����� ������ ��)3 (������(�� ��� ���45� ������� �7����� ���5��� �� G4�� h45 ��7��- G4�4�[(�� ��56��� �7��� �

� ���7��- �� h45F����(. ����� /���+6=���� � ]��- p�7����� ���5��� � G45( ����g45� ��:( .

��2345 �8�(

��� �RS38�� ��������� ������

�� ���� �7����� �����O�� ��� ��� )P�(��(�)����(( ������ � ������� � ����� /��� �1 ��� ��� ������ ����� �7����� �+���5� �� ���� /7������� �+.

�����U45� ������

=�� ����� ���F���F Q��- �( /����� /7���� 45 �� ���� ��� �� ���+�S��+ ��������� ��� �5 �( ���� _U; /7���� 45 � P����� �7����� _����� ���451���1 ���( � ��S��+ �:4�����

G451�� ��4���( �7�7����� ���5��� �� ���������.

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 68

��8�8 �8�(

l��?��� ��������1 ������

1" ���5� �� � ������� ����� ��� ���F 6>����� ��� �1��� �M��?��� �� ��� /���7��- Q���� ����� ��� V�����1���2/3) � �� ����� ��� ( ��1��� ���[5� /���7��-

� Q8�� ��� �( � ���5� _����� �7��������(

����(�� V�� �4����1 .

2" ���5� ��( � P�5�b5- ��1��� ���[5� /���7��- �� �1��� �M��?��� ���8 ���W:4�� G4�� h45 ��� /���5����� .

3" U; ��0��R� /��������1 �( ��� V����� ����� �5 �( l��?��� /���5( �����1��� .

Page 35: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com35

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 69

������� ������

QB� �M��?���1" ��� ���5� � �� ���:����� �� ���� �7:45+�� �� QB� �M��?��� �:4���( ��� _�� �

��� ��� /���7��- ���5� �� � Q���� ����� �+��- QM��45 2/3) � �� ����� ��� ( ����� l��?��� V����1��� ���[5� /���7��- .

2" �7����� ���5��� /�����- � ���� 45F � ]���� �� QB� �M��?��� � P�5�b5- �)hX0( �� ��- � �� ���[5� /���7��- � ����� �7����� _����� /���7��- � ���

h45 P���� ��5��B53���� �7����� ���5��� �� ��� ������+��:B45 G4�� .

3" QB� �M��?��� /������- : ���� ����� �����?� � ���� �7����� ���5��� ��� �� �� ��� � .

o" ��� V/�����( ��� �+�`B45 ������� �( P���(�� ��� QM4��6��� ���� �� .

�" ������� �����( �� ������( � /����� ����7��- �6=�:� �� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 70

4" QB� �M��?��� /���+6=���� :�" ���������� ���7��- /���U� � �7����� ���5��� ���� /7�� ��M6��� ���� /��

��L���C �������356��:45� .

o" ��� �7����� ���5��� ���������� /���7��- /����� Y�� l��?��� �F����( � �� h4���F 7��1 ��� h4���F �( V�������� �����O ��1 ����� 3 P���� ��g45+ .

�" ����� �������� ����- ��� ���:�� /�� ���:���� .

�" F������� ��:( <��( � ��� ����� V�7+�0��� d��:�U� �� l��?��� �( GM��45 � � ��� ����� ����� K45M��( � ���2 ����� 3 ����(��78�( � .

Page 36: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com36

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 71

��+��; �8�(

� ���) /�A�B5� �� ��� ( �������8 ������

1" �� ��� ��� ����(���� �6=���� /�A5�B5� �� ��� .

2" 5�b5- � �7����� ���5��� /���7��- � ���� 45F � ]���� �� � ��� /���7��- � P� 45 �����34��� ��- � � ��� Q8�� ��� � ��������- ���[5� ������ ���=�� �� G4�� h

���5��� �� ����[4�� ��- �5 �( ����� ��� /�����W:4�� ��F��� ���� ����� �7����� �����4�[S6��� .

3" ��� ������ /��= �( �����- ������458 �( � ��� )4 ( ����(�� h4���F 6>�� ���1 . ���( �5 �( �7����� ���5��� ����� ��M��45 �������)15 ( ������ ��)7 ( � ��� �����

�:( <��( . ������ �5 �( p5�����)10 (

���()5 ( ����� � K���( � ��� �6=���� V����� ��- � .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 72

4" � ��� /������- :�" ���� �������� �� �����?� � ���� �7����� ���5��� ��� � �� ��� ���5��� /��

K45 +���76��� ��� ��� ��� /��45� �� �7����� .

o" ����5� � K45���� ����+���� y /�`5F � ����A4���� ������ ���( ��� QB� 7:45���- ����� �� �����45(�� ��� ��� ��[5+��� �� � �[4������ /���� �( �:5���+ � .

�" ���� �����( �� ������( � /����� ����7��- �6=�:� �� .

�" /������������ ���7��- /���U� � �7����� ���5��� �� ���35� a .

5" � ��� /���+6=���� :�" 6��� P�5�b5- � �7����� ���5��� /���7��- � ]���� � 45F � ]���� �4�[(�7

o" /7������ � ��� K������� � ����7��8��6��� Y�� � ��� �5��+ �� ��� � ��=�1 + �:45+�� K+���� /��+�� ����� �+ �:45+�� �( /�� 6>�:45+ ��:( 7����

��4� ( ���� ���O����7��- .

�" ���� ����� � ���� VGM��45 �F������� �5 �( /��+�� � ��� �� 73�� � P�:( ���:��� .

Page 37: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com37

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 73

���8�� �8�(

����7J�; ������

� ��� /�������- ���[5�1" �� ��[5� /���7��- �����O �����7���� ���5� ��( �7����� ���5��� ���� �� .

2" d4���� ��B5� G��� �75+�� /���������- �( ����� ��� �� �����- � ��� ���� �( �� ������ ���� ������(�( .

3" 4�[S6��� �7����� ���5��� ����7��- �( ����� ��[5� /���7��- _�� � .

4" � /��+�� V���5� _����� �7������� �( ��7�M��45 ��� �� ��[5� K45`S:45 + ���[5 .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 74

5" ��[5� /������- :�" � �( � ��� /���34��� /���[S6��� /�� Q8�� ��� � ��������- ��- ��4��

�� � ���� �����- ���3�MW:4�� �7����� _����� ���=�� �����M5� /���0 �������(�� ���� 73�� �7�7����� ���5��� .

o" � ���5��� ����5����O���- ����( ��- /�� �F�( �F �( ��� G��� �� �7����� ��� �( d+�S��+ .

�" [S6��� /�����,�- �( P���(�� ���=���� �:45+����� /�������- � i���� � ���� ���������( �� ��� K5S45+ .

�" ��5����O���- � ����34��� �( P�S��+ QM5� ����345 /�������- ��+���� �� ��� ��� ������� .

Page 38: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com38

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 75

�����O�� ������

� ��� Q8�� ��� ���[5�1" �� ����� /���7��- �����O �����7���� ���5� ��( �7����� ���5��� �� .

2" �B5� G��� V���+��:6��� ������( ��� �������� ��- ��� �� V�����- d4���� � .

3" 4�[S6��� �7����� ���5��� ����7��- �( ����� ��[5� /���7��- _�� � .

4"/������- :"�" � ��� K4��8 /�:����� .

o" � ��� /����M���745 /�������- � �7��M��� .

�" � ��� ���(���� /�����gM ����( �( P�S��+ ���[5� /�345`:45 .

�" ��� ��� ���������- ���[5� 6>�� �� ������� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 76

�������� ������

� ��� ��������� ������1" ������� �( ���7��- 7��1 ��������� V��� ��� ������(�� {������� � ��� ��

���4�[(�76��� .

2" /�(��4���( Q8�� ��� V� ��� /�O�� ���[4��� �( V������� ��- ���� � ��� .

3" �����- ��������(�� �����( P�S��+ �:4����� _�� ������� ��- K4��8 � �� ��:( �:( ����+ �745+ /������?� /7����M6��� ��5��1 � �F�( .

4" 4�[S6��� �7����� ���5��� ����7��- �( ����� ����� /���7��- _�� � .

Page 39: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com39

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 77

���M5( ������

��� /������� /���[S6���1" ����8 V���8 �� ������ �( ������� �� ��� /������� /���[S6��� V������

��� ��,�- �7��� �����; �� �������� V�� V�1��� ���[5� V��W:4��d4�� .

2" 45(�� ����458 ��( ��� �� ��� �( ����34��� /���[S6��� ���� G :"

�" G������ ����[S6��� ��1��� �( �1��� ���[5� .

o" �� ��M��45 ��� /���(����� ������� /����[5� /���7��- ����� h45��� ���3� �� �4�[S6��� � ��� �( ����� �7����1��� ��[5� �� .

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 78

����� �8�(

����� � GM5( ������

K45� K�MW:4�� : K�MW:4�� ����(��� ��S��+ ���A34�� �7����� ���5��� ( �������( /������M� � <���� Q��(���( P������� ��� K45� � G��1 � ���

����� ��=�1 .

Page 40: Haval_kurdish

Kurdistan Democratic Party- KDP6

www.kdp6.com40

8/4/2004 Kurdistan Democratic Party - KDP Europe 79

����� �8�(

��� ������ ����� � GM5( ������

1" G4�� h45 ������ ��� ������ :�"_����� ���=�� �� V��� ��� �����(�- � ��� �U�� �3+�� ����(�- ����� ����[4�� ���� ���5�

���� .

o" ]��5 � ]���� .

�" ��� ����5���� �1 ��� .

�" �� ����5+��6=���� � ������ � �RS38�� �� ��=�1 ��- �,���@ ���� ���� ���.

�" K4������� ��56��� ��� ����O� ��- �����@ .

2"V�7����� ���5��� � �� � �1��� ���[5� ��M��45 )PL2�( �745+ ��F��( �� _�� ��5+�S��+ � �:( ����+ �745+ /�� ���� � P���� ����7��- � ��7( ��B5� .

3" �� ���� ��5��1 ����7��- ������ � ��(��4���( �7����� _����� �����( ��� ��������� � ������� P�S��+ K4��34�� .