Hannah Arendt’s Encounter With Mannheim
description
Transcript of Hannah Arendt’s Encounter With Mannheim
��
6RFLRORJ\�DQG�WKH�0LVWUXVW�RI�7KRXJKW��
+DQQDK�$UHQGW¶V�(QFRXQWHU ZLWK�.DUO�0DQQKHLP DQG�WKH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH���
$EVWUDFW�
.DUO�0DQQKHLP¶V�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD UDQNV�DPRQJ�WKH�IHZ�WUXO\�VHPLQDO�WH[WV�RI�VRFLRORJ\��7KH�FKDUWHU�GRFXPHQW�RI�WKH�VRFLRORJ\ RI�NQRZOHGJH��WKH�ERRN�ZDV�UHFRJQL]HG�IURP�WKH�EHJLQQLQJ�DV�D�SLRQHHULQJ�DQG�SURYRFDWLYH�ZRUN��$PRQJ�LWV�HDUO\�FULWLFV�ZDV�D�\RXQJ��REVFXUH�SKLORVRSKHU�ZKR�ODWHU�HPHUJHG�WR�EHFRPH�RQH�RI�$PHULFD¶V�PRVW�FRQWURYHUVLDO�SXEOLF�LQWHOOHFWXDOV��+DQQDK�$UHQGW��7KLV�DUWLFOH�H[DPLQHV�WKH�HQFRXQWHU�EHWZHHQ�$UHQGW�DQG�0DQQKHLP�DQG�GHVFULEHV�WKH�VWDNHV�RI�ZKDW�LW�V\PEROL]HG�LQ�WKH�FRQIURQWDWLRQ�EHWZHHQ�VRFLRORJ\�DQG�SKLORVRSK\��7ZR�WKHPHV�DUH�HVSHFLDOO\�VDOLHQW��7KH�ILUVW�FHQWHUV�RQ�$UHQGW¶V�REMHFWLRQV�WR�WKH�0DU[LVW�FXP�VRFLRORJLFDO�VWUDWDJHP�RI�³XQPDVNLQJ�´��7KH�VHFRQG�GHPRQVWUDWHV�WKDW�ZKLOH�$UHQGW�GHWHVWHG�VRFLRORJ\��VKH�ZDV�GUDZQ��GHVSLWH�KHUVHOI�WR�FRQVWUXFW�KHU�RZQ�SROLWLFDO�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�±�QDPHO\��RI�-HZLVK�DVVLPLODWLRQ��7KDW�VXJJHVWV�VRPHWKLQJ�SKLORVRSKHUV�DQG�SROLWLFDO�WKHRULVWV�DUH�IUHTXHQWO\�ORDWK WR�DGPLW��WKDW�D�FRYHUW�VRFLRORJ\ ±�ODWHQW��XQDFNQRZOHGJHG��LQFKRDWH�± XQGHUJLUGV�PXFK�RI WKHLU�ZULWLQJ�RQ�VRFLHW\��
,1752'8&7,21�
³(YHU\�DJH�KDV�LWV�RZQ�RULJLQDOLW\�´�+DQQDK�$UHQGW�����������
³&DQ�ZH�PDVWHU�WKH�JOREDO�WHQVLRQV�>WKDW�EHVHW�XV@�RU�PXVW�ZH�VXIIHU�VKLSZUHFN�XSRQ�RXU�RZQ�
KLVWRU\"´�.DUO�0DQQKHLP�����������
7KLV�DUWLFOH�H[DPLQHV�+DQQDK�$UHQGW¶V�DSSUDLVDO RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD���������.DUO�
0DQQKHLP¶V�IRXQGDWLRQDO�DUJXPHQW�IRU�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH����:ULWWHQ�EHIRUH�VKH�
GHYHORSHG�KHU�RZQ�SROLWLFDO�WKHRU\��$UHQGW¶V�UHYLHZ�LV�PRGHUDWH�DQG�GLVFULPLQDWLQJ��EHUHIW�RI�WKH�
DFLGLF�FRQWHPSW�IRU�VRFLRORJ\ WKDW�ZRXOG�FRPH�ODWHU� ,I�VKH�KDG�SHULVKHG�LQ�$XVFKZLW]�RU�
�� ,�DP�JUDWHIXO�WR�'DYLG�.HWWOHU�DQG�9RONHU�0HMD�IRU�WKHLU�KHOSIXO�UHPDUNV�RQ�DQ�HDUOLHU�GUDIW�RI�WKLV�SDSHU����$UHQGW��>����@�������S������ �$UHQGW��>����@�������SS��SS������������ZKLFK�LV�WKH�*HUPDQ�YHUVLRQ�,�FLWH�EHORZ��7KH�DUWLFOH�ILUVW�DSSHDUHG�DV�³3KLORVRSKLH�XQG�6R]LRORJLH��$QOlVVOLFK�.DUO�0DQQKHLP��,GHRORJLH�XQG�8WRSLH�´ 'LH�*HVHOOVFKDIW���������������SS������������0DQQKHLP��>���������@�������S���������0DQQKHLP��>����@������� �0DQQKHLP������D��
��
7UHEOLQND��ZH�ZRXOG�WRGD\�UHDG�WKLV�HVVD\ DV�OLWWOH�PRUH�WKDQ�D�SHULRG�SLHFH��D�VPDOO FRQWULEXWLRQ�
WR�D�GHEDWH�WKDW�HSKHPHUDOO\ FDXJKW�VFKRODUO\�DWWHQWLRQ�LQ�WKH�WZLOLJKW�\HDUV�RI�WKH�:HLPDU�
5HSXEOLF��%XW�$UHQGW�ZDV�QRW�PXUGHUHG�LQ�D�1D]L�FDPS��6KH�IOHG�*HUPDQ\ LQ������WR�EHFRPH�
RQH�RI�$PHULFD¶V�PRVW�FHOHEUDWHG�DQG�FRQWURYHUVLDO SXEOLF�LQWHOOHFWXDOV�XQWLO�KHU�GHDWK�LQ�������
$QG�WKURXJKRXW�KHU�SRVW�ZDU�FDUHHU�$UHQGW�UHSHDWHGO\�DWWDFNHG WKH�VRFLDO�VFLHQFHV��WKRVH�
³DERPLQDEOH´�GLVFLSOLQHV�WKDW�ZHUH��VKH�VDLG��FRQJHQLWDOO\ GLVDEOHG�IURP JUDVSLQJ�WKH�WHUULEOH�
QRYHOW\�RI�WRWDOLWDULDQ�UHJLPHV��
6HHQ�IURP�WKDW�HORQJDWHG�SHUVSHFWLYH��KHU�\RXWKIXO�FROOLVLRQ�ZLWK WKH�VRFLRORJ\ RI�
NQRZOHGJH�DVVXPHV�JUHDWHU�VLJQLILFDQFH��)LUVW� LW�FRPSULVHG�KHU�RQO\ H[SOLFLW�HQFRXQWHU�ZLWK�D�
PDMRU�VRFLRORJLFDO�ZRUN��,I VKH�IRXQG�VRFLRORJ\�³GLVWXUELQJ´�DW�WKLV�SRLQW�LQ�KHU�FDUHHU��VKH�ZDV�
DW�OHDVW�VWLOO�ZLOOLQJ�WR�HQJDJH�ZLWK�LWV�H[SRQHQWV��D IDFW�FRQILUPHG�E\�KHU�DWWHQGDQFH�RI�WKH�
)UDQNIXUW�LQWHUGLVFLSOLQDU\�VHPLQDU��FRQGXFWHG�XQGHU�0DQQKHLP¶V�DXVSLFHV��RQ�³6RFLDO�+LVWRU\�
DQG�+LVWRU\�RI�,GHDV��(DUO\�/LEHUDOLVP�LQ�*HUPDQ\�´���1RWKLQJ�LQ�KHU�VXEVHTXHQWO\ SXEOLVKHG�
RHXYUH�RU�OLWHUDU\�UHPDLQV�ZULWWHQ DIWHU������VXJJHVWV�WKDW�$UHQGW�WRRN D�VHULRXV�LQWHUHVW�LQ�
0DQQKHLP�DJDLQ��7KH�0DQQKHLP�VKH�NQHZ�DQG�RFFDVLRQDOO\ UHFDOOHG�ZDV�WKH�SURGLJ\�RI�
:HLPDU��QRW�WKH�PHODQFKRO\�H[LOH�LQ�(QJODQG�ZKR�EHFDPH�D�FKDPSLRQ�RI�UDWLRQDOLVP�DQG�
SODQQLQJ��6HFRQG��$UHQGW¶V�UHYLHZ�RI�0DQQKHLP LV�VLJQLILFDQW�LQ�SUHILJXULQJ�KHU�DYHUVLRQ�WR�WKH�
0DU[LVW�VRFLRORJLFDO�VWUDWDJHP�RI�³XQPDVNLQJ´���D�UKHWRULFDO�PRGH�RI�H[SRVXUH�VKH�ODWHU�
FRQGHPQHG�DV�QDwYH��VLQLVWHU�DQG�FUXHO ��DQG�KHU�GLVOLNH�RI ZKDW�VKH�FDOOHG�³IXQFWLRQDOLVP´��$V�D�
��0RUH�SUHFLVHO\��WKH�³:RUNLQJ�*URXS�RQ�6RFLDO�+LVWRU\�DQG�+LVWRU\�RI�,GHDV´�ZDV�D�MRLQW�DFDGHPLF�YHQWXUH�OHG�E\�0DQQKHLP�WRJHWKHU�ZLWK��$GROI�/|ZH��/XGZLJ�%HUJVWUlVVHU�DQG�8OULFK�1RDFN��UHVSHFWLYHO\��WKLV�ILHOGHG�D�VRFLRORJLVW��DQ�HFRQRPLVW��D�SROLWLFDO�VFLHQWLVW�DQG�D�KLVWRULDQ��7KH�ZRUNVKRS�VSDQQHG�WKH�DFDGHPLF�\HDUV����������$PRQJ�WKH�VWXGHQW�DWWHQGHHV�ZHUH�$UHQGW��KHU�WKHQ�KXVEDQG�*�QWKHU�6WHUQ��+DQV�:HLO��1RUEHUW�(OLDV��DFWXDOO\��0DQQKHLP¶V�SDLG�DVVLVWDQW��ZRUNLQJ�RQ�KLV�+DELOLWDWLRQ���DQG�+DQV�*HUWK��*HUWK�ZHQW�VR�IDU�DV�WR�FODLP�WKDW�WKH�KLVWRULFDO�SDVVDJHV�LQ�WKH 2ULJLQV�RI�7RWDOLWDULDQLVP�ZHUH�VWLPXODWHG�E\�WKLV�ZRUNVKRS��EXW�WR�ZKDW�H[WHQW�WKDW�LV�WUXH�LV�KDUG�WR�MXGJH�DQG��WR�WKLV�DXWKRU��LV�GRXEWIXO��)RU�WKLV�LQIRUPDWLRQ��VHH�WKH�FRPPHQWV�E\�8OULFK�+HUUPDQQ�WR�KLV�HGLWLRQ�RI�*HUWK��������SS����DQG�����
��
PDWXUH�SROLWLFDO�WKHRULVW��ZULWLQJ�LQ�$PHULFD��VKH�ODFHUDWHG�ERWK�VWDQFHV��+HUH�ZH�VHH�WKH�ILUVW�
LQNOLQJV�RI WKDW�RSSRVLWLRQ����
,�EHJLQ�E\�VNHWFKLQJ�WKH�EDFNJURXQG�WR�$UHQGW¶V�HQFRXQWHU�ZLWK�0DQQKHLP��SURFHHG�WR�
RXWOLQH�KHU�FULWLFDO UHYLHZ�RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��DQG�WKHQ�H[DPLQH�0DQQKHLP�DQG�$UHQGW¶V�
FRQWUDVWLYH�DQDO\VHV�RI�LQWHOOHFWXDOV��,�FRQWHQG�WKDW�KHU�VWXG\�RI�WKH�SDWKRORJLHV�RI�-HZLVK�
DVVLPLODWLRQ�� EHJXQ�LQ�WKH�\HDU�WKDW�VKH�FRPSRVHG�WKH�UHYLHZ�RI�0DQQKHLP��RIIHUV�D�GLVWLQFWLYH��
LI�XQDFNQRZOHGJHG��SROLWLFDO VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��+DYLQJ�UHQRXQFHG�VRFLRORJ\��VKH�HQGHG�XS�
GRLQJ�LW�E\�GHIDXOW��:H�PLJKW�EH�WHPSWHG�WR�VHH�WKDW�DV�D�SHUVRQDO LURQ\��,Q�IDFW�LW�FXWV�WR�D�GHHSHU�
LVVXH��2QFH�SKLORVRSKHUV�DWWULEXWH�SRZHUV�WR�VRFLDO�SKHQRPHQD��DQG�RQFH�WKH\�VHHN�WR�H[SODLQ�
PHQWDO��HPRWLRQDO��SROLWLFDO�DQG�RWKHU�IDFWRUV�LQ�WHUPV�RI�WKHVH�SRZHUV��WKH\ DUH�LQYDULDEO\�
LPSOLFDWHG�LQ VRFLRORJLFDO�SUDFWLFH��ZKHWKHU�WKH\�UHDOL]H�LW�RU�QRW��
%()25(�7+(�&$7$&/<60��7+(�%$&.*5281'�72�$5(1'7¶6�(1&2817(5�
:,7+�0$11+(,0�
7KH�RFFDVLRQ�ZDV�WKH�SXEOLFDWLRQ�LQ������RI�.DUO�0DQQKHLP¶V�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��ZKLFK�
$UHQGW�UHYLHZHG�D�\HDU�ODWHU�IRU�'LH�*HVHOOVFKDIW��7KH�IODJVKLS�WKHRUHWLFDO MRXUQDO RI�WKH�*HUPDQ�
6RFLDO�'HPRFUDWLF�3DUW\��IRXQGHG�E\�5XGROI�+LOIHUGLQJ��'LH�*HVHOOVFKDIW�ZDV�SULQFLSDOO\�UXQ�
DIWHU������E\ $OEHUW�6DORPRQ����7KDW�WKH�HGLWRUV�FRPPLVVLRQHG�WKUHH�RWKHU�FULWLFDO�SLHFHV�RQ�
,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��SHQQHG�E\�3DXO�7LOOLFK��+HUEHUW�0DUFXVH�DQG�+DQV�6SHLHU���� LQGLFDWHV�WKH�
IDQIDUH�ZLWK�ZKLFK�0DQQKHLP¶V�ZRUN�ZDV�JUHHWHG��$QG�LW�ZDV�QRW�RQO\ OHIWLVWV�ZKR�WRRN�QRWH��
(YHU�VLQFH�KLV�HOHFWULI\LQJ�FRQWULEXWLRQ�WR�WKH�6L[WK�&RQJUHVV�RI�*HUPDQ�6RFLRORJLVWV�LQ������±�
��$UHQGW¶V�SRVW������FULWLTXH�RI�VRFLRORJ\�LV�GLVFXVVHG�LQ�%DHKU�����D���� ,Q�������+LOIHUGLQJ�EHFDPH *HUPDQ�0LQLVWHU�RI�)LQDQFH����7KH\�DUH�FROOHFWHG�DQG�WUDQVODWHG�LQ��0HMD�DQG��6WHKU��������
��
WKH�OHFWXUH�RQ�³&RPSHWLWLRQ�DV�D�&XOWXUDO�3KHQRPHQRQ�´�±�0DQQKHLP�KDG�EHFRPH�VRPHZKDW�RI�
D�SKHQRPHQRQ�KLPVHOI��WKH�FHQWUH�RI�DWWHQWLRQ�IRU�WKRVH�ZKR�HLWKHU�DSSODXGHG�RU�H[FRULDWHG�WKH�
QHZ�³VRFLRORJ\�RI NQRZOHGJH´��0DQQKHLP�>����@��������$WWHQGHG�E\ VXFK SUHVHQW�RU IXWXUH�
OXPLQDULHV�VXFK DV�$OIUHG�:HEHU��:HUQHU�6RPEDUW��(PLO�/HGHUHU��+DQV�-RQDV��$GROI�/|ZH��
1RUEHUW�(OLDV�DQG�/HRSROG�YRQ�:LHVH��DPRQJ�RWKHUV� WKH�&RQJUHVV�DIIRUGHG�D�UHPDUNDEOH�
DXGLHQFH�RI�VRFLRORJLFDO�HOGHUV�DQG�QHRSK\WHV�LQ�IURQW�RI�ZKLFK�WR�VKRZFDVH�WKH�VRFLRORJ\�RI�
NQRZOHGJH��0RVW�LPSRUWDQW�IRU�DQ�DPELWLRXV�\RXQJ�VFKRODU��0DQQKHLP¶V�DUJXPHQWV�SURYRNHG�
DQQR\DQFH�DQG�GLVVHQW��0DU[LVWV�ZHUH�XSVHW�DERXW�0DQQKHLP¶V�GLOXWLRQ�RI��DQG�FKDOOHQJH�WR��
0DU[LVP LWVHOI� WKH�LPSOLFDWLRQ�WKDW�LW�FRXOG�EH�³XQPDVNHG´�OLNH�RWKHU�LGHRORJLHV�ZDV�SDUWLFXODUO\�
XQZHOFRPH��&RQYHUVHO\��OLEHUDO�PLQGHG�VRFLRORJLVWV�ZHUH�VXVSLFLRXV�WKDW�0DQQKHLP¶V�WKHRU\�
ZDV�OLWWOH�PRUH�WKDQ�0DU[LVP�VKRUQ�RI�LWV�PRVW�VLPSOLVWLF�FODLPV��D�PDWHULDOLVW�7URMDQ�+RUVH�
EHDULQJ�GRZQ�RQ WKH�VRFLRORJLFDO FLWDGHO��$QG�DQWL�VRFLRORJLVWV��QRWDEO\��(UQVW�5REHUW�&XUWLXV�
>����@�������FDOOHG�GRZQ�D�SODJXH�RQ�ERWK�LGHRORJLFDO�KRXVHV��LQVLVWLQJ�WR�ERRW�WKDW�WKH�
VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�ZDV�D�QLKLOLVW¶V�FKDUWHU����2Q�DOO�FRXQWV��0DQQKHLP¶V�FKDOOHQJH�ZDV�KDUG�
WR�LJQRUH��,W�HDUQHG�KLP D�JURZLQJ�UHSXWDWLRQ�DQG�FRQWULEXWHG�WR�KLV�DSSRLQWPHQW�DV�3URIHVVRU�RI�
6RFLRORJ\�DW�)UDQNIXUW¶V�-RKDQQ�:ROIJDQJ�*RHWKH�8QLYHUVLW\ LQ�������
,GHRORJLH�XQG�8WRSLH ZDV�FHQWUDOO\�FRQFHUQHG�ZLWK�SROLWLFDO�TXHVWLRQV���QRWDEO\ WKH�
PDODLVH�RI :HLPDU��WUXQFDWHG�LQ�WKH�(QJOLVK�WUDQVODWLRQ��DQG�GLVFXVVLRQ�RI�VRFLDOLVP��IDVFLVP��
OLEHUDO�GHPRFUDF\��EXUHDXFUDWLF�DQG�³KLVWRULFLVW´�FRQVHUYDWLVP��,WV�ORQJHVW�FKDSWHU�LV�HQWLWOHG�³,V�
D�6FLHQFH�RI�3ROLWLFV�3RVVLEOH"´�0DQQKHLP�DYHUUHG�WKDW�LW�ZDV��3ROLWLFV��KH�VD\V��LV�D�NLQG�RI�
³DFWLRQ´�WKDW�LV�QRYHO��SUHYLRXVO\�XQUHJXODWHG��DQG�UHTXLULQJ�LQLWLDWLYH���LQ�FRQWUDVW�WR�
��)RU�D�VSDUNOLQJ�DFFRXQW�RI�WKH�VWDNHV�RI�WKH�FRQIOLFW�EHWZHHQ�&XUWLXV�DQG�0DQQKHLP��VHH�/HSHQLHV��>����@�������SS�����������
��
³DGPLQLVWUDWLRQ´�ZKLFK�LV�FRQFHUQHG�ZLWK�URXWLQL]HG��VHWWOHG��³UHSURGXFWLYH´�EHKDYLRXU�����7KXV��
DQ�RIILFLDO�ZKR�DWWHQGV�WR�D�ZHOO�ZRUQ�SURFHGXUH��RU�D�MXGJH�ZKR�DSSOLHV�D�SUHFHGHQW�WR�DQ�
XQFRQWURYHUVLDO�OHJDO�FDVH��LV�QRW�LQYROYHG�LQ�SROLWLFV�LQ�0DQQKHLP¶V��>����@�������S������ VHQVH��
:H�DUH�LQ�WKH�UHDOP�RI�SROLWLFV�ZKHQ�HQYR\V�WR�IRUHLJQ�FRXQWULHV�FRQFOXGH�WUHDWLHV�ZKLFK�
ZHUH�QHYHU�PDGH�EHIRUH��ZKHQ SDUOLDPHQWDU\�UHSUHVHQWDWLYHV�FDUU\�WKRXJK�QHZ�PHDVXUHV�
RI�WD[DWLRQ��ZKHQ�DQ�HOHFWLRQ�FDPSDLJQ�LV�ZDJHG��ZKHQ�FHUWDLQ�RSSRVLWLRQ�JURXSV�SUHSDUH�
D�UHYROW�RU�RUJDQL]H�VWULNHV�±�RU�ZKHQ�WKHVH�DUH�VXSSUHVVHG�����
$�VFLHQFH�RI�SROLWLFV�LV�D�QR�RWKHU�WKDQ�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��,W�LV�XUJHQWO\�QHHGHG�LQ�DJH�
RI�³WRWDO �LGHRORJ\��$�WRWDO�LGHRORJ\�LV�PRUH�WKDQ�WKH�FODLP�WKDW�DQ�RSSRQHQW�LV�FRQVFLRXVO\�RU�
VHPL�FRQVFLRXVO\�GLVJXLVLQJ�KLV�LQWHUHVWV�EHKLQG�KLV�RSLQLRQV��7KDW�LV�ZKDW�0DQQKHLP�FDOOV�D�
³SDUWLFXODU´�FRQFHSWLRQ�RI�LGHRORJ\�ZKLFK�VSDQV�WKH�JDPXW�IURP�WKH�RXWULJKW�OLH�WR�VHOI�
GHFHSWLRQ��:KHQ�VRFLDO�DFWRUV�HPEUDFH�D�³SDUWLFXODU´�QRWLRQ�RI�LGHRORJ\��WKH\�GR�VR�DV�
LQGLYLGXDOV�FRQIURQWLQJ�RWKHU�LQGLYLGXDOV��<HW�HYHQ�DV�WKH\�VHHN�WR�H[SRVH�GXSOLFLW\��ERWK�SDUWLHV�
VKDUH�WKH�VDPH�EDVLF�IUDPH�RI�UHIHUHQFH�DQG�³FULWHULD�RI�YDOLGLW\´��7KH\�DUJXH�RQ�WKH�DVVXPSWLRQ�
WKDW��ZHUH�LW�QRW�IRU�WKH�REWXVHQHVV�DQG�SHUYHUVLW\�RI�WKH�RWKHU��MXVWLFH�ZRXOG�SUHYDLO ��³MXVWLFH´�
EHLQJ�D�GDWXP HYHU\�FOHDU�VLJKWHG�SHUVRQ FRXOG�DJUHH�RQ��6LQFH�HJR�DQG�DOWHU�LQKDELW�WKH�VDPH�
���7KH�WKHRUHWLFDOO\�UHVRQDQW�*HUPDQ�WHUP�IRU�DFWLRQ�±�+DQGHOQ�± LV�WUDQVODWHG�LQ�6KLOV¶V�(QJOLVK�YHUVLRQ�DV�³FRQGXFW�´$QG��WKH�WLWOH�RI�WKLV�FKDSWHU�LQ�(QJOLVK��³7KH�3URVSHFWV�RI�6FLHQWLILF�3ROLWLFV´��PLVVHV�WKH�DOOXVLRQ�WR�0D[�:HEHU¶V�SRVW�ZDU�OHFWXUHV�RQ�SROLWLFV�DQG�VFLHQFH�WKDW�LV�XQPLVWDNDEOH�LQ�WKH�*HUPDQ�RULJLQDO��³,VW�3ROLWLN�DOV�:LVVHQVFKDIW�P|JOLFK"´�7KHVH�DQG�RWKHU�FKDQJHV�ZHUH�RUFKHVWUDWHG�QRW�E\�6KLOV�EXW�E\�0DQQKHLP�KLPVHOI��ZKR�ZDV�NHHQ�WR�GRPHVWLFDWH ,GHRORJLH�XQG�8WRSLH�IRU�DQ�$QJORSKRQH�DXGLHQFH��6HH�WKH�LOOXPLQDWLQJ�GLVFXVVLRQ�LQ�.HWWOHU��0HMD��DQG�6WHKU��������SS�����������DQG�.HWWOHU�DQG�0HMD������SS�����������DQG��DOVR�RQ�WUDQVODWLRQ�LVVXHV��.XUW�+��:ROII¶V�,QWURGXFWLRQ�WR�:ROII��������DW�SS��O[L�O[[LL������0DQQKHLP�FLWHV�WKH�ZRUN�RI�$OEHUW�6FKlIIOH�DV�WKH�VRXUFH�RI�WKLV�GLVWLQFWLRQ��+H�DFNQRZOHGJHV�WKDW�WKH�ERXQGDU\�EHWZHHQ�³URXWLQH�DIIDLUV�RI�VWDWH´�DQG�³SROLWLFV´�DOORZV�PDQ\�VKDGHV�RI�JUH\��$�UDWKHU�GLIIHUHQW�YLHZ�RI�SROLWLFV�LV�DIILUPHG�RQ�S�������,Q�WKH�IRRWQRWH�RQ�WKDW�SDJH��0DQQKHLP�VWDWHV�WKDW�³SROLWLFV´�LV�FDSDEOH�RI�PDQ\�GHILQLWLRQV��HDFK�VXLWHG�WR�D�SDUWLFXODU�KHXULVWLF�SXUSRVH�DQG�SHUVSHFWLYH�
��
PHQWDO�XQLYHUVH��HDFK�WDNHV�LW�IRU�JUDQWHG�WKDW�D�VROXWLRQ�H[LVWV�WR�ZKDW�FDQ�RQO\�EH�D�WHPSRUDU\�
LPSDVVH��7KH�³WRWDO´�FRQFHSWLRQ�RI�LGHRORJ\�LV�YHU\�GLIIHUHQW��6HHQ�IURP�WKDW�SHUVSHFWLYH��DQ�
LQGLYLGXDO¶V�IRLEOHV�RU�SDUWLFXODU�LQWHUHVWV�DUH�LUUHOHYDQW��6R��WRR��DUH�KLV�PRWLYHV��)DU�PRUH�
LPSRUWDQW�LV�WKDW�RQH¶V�RSSRQHQW�LV�WKH�EHDUHU�RI�D�VRFLDO�VWUDWXP�ZKRVH�PLQG�VHW��FDWHJRULHV��DQG�
YDOXHV�DUH�DW�RGGV�ZLWK�RQHV�RZQ��D�SHUVRQ¶V�YLHZV�DUH�DW�URRW�D�³IXQFWLRQ´�RI�WKH�PLOLHX�DQG�
ZRUOG�YLHZ�LQWR�ZKLFK�KH�KDV�EHHQ�LQGXFWHG��$FFRUGLQJO\��PRGHUQ�SROLWLFDO�GLVSXWH�UDJHV�RYHU�
LQFRPPHQVXUDEOH�:HOWDQVFKDXXQJHQ��³IXQGDPHQWDOO\�GLYHUJHQW�WKRXJKW�V\VWHPV�´�ZKLFK�FODVK�
ZLWKRXW�UHVSLWH��$V�YHFWRUV�RI�LPSHUVRQDO�VRFLDO�IRUFHV��FLSKHUV�RI�VRFLDO�VWUXFWXUH��GLVSXWLQJ�
SDUWLHV�LQKDELW�GLIIHUHQW��GHKXPDQL]HG��³ZRUOGV´��0DQQKHLP��>����@�������SS� ��������1R�
FRPSURPLVH�EHWZHHQ�WKHP�LV�SRVVLEOH�EHFDXVH�QR�FRPPRQ�IDLWK�H[LVWV�WR�IRUP�WKH�EDVLV�RI�WKHLU�
UHFRQFLOLDWLRQ��
:KDW�DUH�WKH�VRFLDO�FRQGLWLRQV�WKDW�KDYH�FDXVHG�WKH�HPHUJHQFH�RI�WKH�³WRWDO �FRQFHSWLRQ�
RI�LGHRORJ\"�7KH�PRGHUQ�ZRUOG��0DQQKHLP�SRLQWV�RXW��LV�QR�ORQJHU�D�XQLWDU\�FRVPRV��,W�LV�GHHSO\�
IUDFWXUHG�DORQJ�FODVV�DQG�FXOWXUDO�D[HV��7KH�FODVK�EHWZHHQ�FRPPHUFLDO�DQG�IHXGDO�VRFLHW\��DQG��
ODWHU��WKH�JURZWK�RI�0DU[LVW�DQG�IDVFLVW�VRFLDO�PRYHPHQWV��EHWUD\�DQ�HSRFK�LQ�GHHS�FULVLV��SS������
������������������������3ROLWLFDO�GLVFRXUVH�LV�PDUNHG�E\�UHFLSURFDO�XQPDVNLQJ�DQG�E\�
LUUHFRQFLODEOH�MXGJHPHQWV��$V�VXFK��ZH�³GR�QRW�KROG�XS�WR�WKH�DGYHUVDU\�WKDW�KH�LV�ZRUVKLSSLQJ�
IDOVH�JRGV��UDWKHU�ZH�GHVWUR\�WKH�LQWHQVLW\�RI�KLV�LGHD�E\�VKRZLQJ�WKDW�LW�LV�KLVWRULFDOO\�DQG�
VRFLDOO\�GHWHUPLQHG´��S��������
3ROLWLFDO�GLVFXVVLRQ�LV��IURP�WKH�YHU\�ILUVW��PRUH�WKDQ�WKHRUHWLFDO�DUJXPHQWDWLRQ��LW�LV�WKH�
WHDULQJ�RII�RI�GLVJXLVHV�± WKH�XQPDVNLQJ�RI�WKRVH�XQFRQVFLRXV�PRWLYHV�ZKLFK�ELQG�WKH�
JURXS�H[LVWHQFH�WR�LWV�FXOWXUDO�DVSLUDWLRQV�DQG�LWV�WKHRUHWLFDO�DUJXPHQWV«,Q�DGGLWLRQ�WR
��
WKH�JUDGXDO�GLVVROXWLRQ�RI�WKH�XQLWDU\�REMHFWLYH�ZRUOG�YLHZ��ZKLFK�WR�WKH�VLPSOH�PDQ�LQ�
WKH�VWUHHW�WRRN WKH�IRUP�RI�D�SOXUDOLW\�RI�GLYHUJHQW�FRQFHSWLRQV�RI�WKH�ZRUOG��DQG�WR�WKH�
LQWHOOHFWXDOV�SUHVHQWHG�LWVHOI�DV�WKH�LUUHFRQFLODEOH�SOXUDOLW\�RI�WKRXJKW�VW\OHV��WKHUH�HQWHUHG�
LQWR�WKH�SXEOLF�PLQG�WKH�WHQGHQF\�WR�XQPDVN�WKH�XQFRQVFLRXV�VLWXDWLRQDO�PRWLYDWLRQV�LQ�
JURXS�WKLQNLQJ��0DQQKHLP�������S������FI������������DOVR�0DQQKHLP�>����@�������SS������
����������������������������
0DQQKHLP�KLPVHOI�ZDV�DPELYDOHQW�WRZDUGV�WKH�UKHWRULF�RI�XQPDVNLQJ��XQYHLOLQJ�RU�GHEXQNLQJ�±�
WKH�(QJOLVK�WHUPV�WKDW�(GZDUG�6KLOV�DQG�.XUW�:ROII�RIIHU�DV�UHQGLWLRQV�RI (QWK�OOXQJ����� 7KH�
*HUPDQ�ZRUG�DSSHDUV�HDUO\�LQ�0DQQKHLP¶V�ZRUN��PDNLQJ�LWV�GHEXW�LQ�KLV�³/DG\�IURP�%LDUULW]�´�
DQ�XQSXEOLVKHG�RQH�DFW�SOD\�ZULWWHQ�LQ������WR�HYRNH�OLEHUDWLRQ�IURP�DQ�DOLHQDWHG�PDUULDJH����� ,W�
ZDV�DOVR�D�VWDSOH�RI�0DU[LVW�DQDO\VLV�����7KH�IXQGDPHQWDO�SUHVXSSRVLWLRQV�RI�XQPDVNLQJ�PLJKW�EH�
UHSUHVHQWHG�WKXV�
• 8QPDVNLQJ�LV�SURPSWHG�E\�VXVSLFLRQ��LW�LV�DFFXVDWRU\�DQG�WHQGV�WRZDUGV�YLROHQFH
• ,W�LV�VRPHWKLQJ�GRQH�WR�RWKHUV��FRQFHLYHG�DV�RSSRQHQWV�RU�HQHPLHV�
���'LG�6KLOV¶V�DQG�:ROII¶V�WUDQVODWLRQV�PLVV�VRPH�VXEWOHW\�RI�WKH�*HUPDQ�WKDW�0DQQKHLP�KLPVHOI�ZRXOG�KDYH�ZLVKHG�WR�VHH�SUHVHUYHG"��$IWHU�DOO��WKH�*HUPDQ�ODQJXDJH�GRHV�KDYH�D�VSHFLILF�WHUP�IRU�XQPDVNLQJ��GHPDVNLHUHQ��ZKLFK�0DQQKHLP�KLPVHOI�DYRLGHG��HQWK�OOHQ UDWKHU�WKDQ�GHPDVNLHUHQ LV�0DQQKHLP¶V�ZRUG�RI�FKRLFH��DV�LQ�,GHRORJLH�XQG�8WRSLH� SS�������������������������7ZR�FOXHV�VXJJHVW�WKDW�0DQQKHLP¶V�WUDQVODWRUV�ZHUH�FRUUHFW�WR�XVH�³GHEXQN�´�³XQPDVN´�DQG�³XQYHLO´�DV�YHU\�FORVH�V\QRQ\PV��7KH�ILUVW��LQ ,GHRORJLH�XQG�8WRSLH� LV�0DQQKHLP¶V�UHVRUW�WR�WKH�(QJOLVK�ZRUG�³IHLJQ´�± WKH�FRQWH[W�LV�D�GLVFXVVLRQ�E\�'DYLG�+XPH ±�DV�D�IRUHUXQQHU�RI (QWK�OOXQJ���³'LHVH�HQWK�OOHQGH�(LQVWHOOXQJ�LVW�HLQ�*UXQG]XJ�XQVHUHU�=HLW�´�HWF��,GHRORJLH�XQG�8WRSLH��S�������)HLJQLQJ�LV�D�NLQG�RI�SUHWHQFH�RU�GLVVLPXODWLRQ��7KH�VHFRQG��DQG�WKH�FOLQFKHU��LV�WKH�ZLGHVSUHDG�XVH�RI�³XQPDVNLQJ´�LQ�WKH�0DQQKHLP��YHWWHG�(QJOLVK�WUDQVODWLRQ�RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��DQG�HVSHFLDOO\�WKH�FKDSWHU�ZULWWHQ�VSHFLDOO\�IRU�DQ�$QJORSKRQH�DXGLHQFH��³3UHOLPLQDU\�$SSURDFK�WR�WKH�3UREOHP�´�7KHUH�³XQPDVNLQJ´�LV�SULQFLSDOO\�HPSOR\HG�E\�0DQQKHLP��ZLWK�³GHEXQNLQJ´�DQG�³XQYHLOLQJ´�DV�FORVH�VHFRQGV��6HH�0DQQKHLP��������SS��������������0DQQKHLP�>����@�������SS����������������������� ,�GUDZ�RQ�/RDGHU��������SS���������ZKR�QRWHV�WKDW�ZKLOH�XQPDVNLQJ�DSSHDUV�ILUVW�DV�D�OLEHUDWLRQ�IURP�FRQYHQWLRQ��LW�ODWHU�HPHUJHV�DV�DQ�³XOWLPDWHO\�VWXOWLI\LQJ´�UKHWRULFDO�WURSH����� 6HH�HVSHFLDOO\�/XNiFV��>���������@�������SS�����������������������������������HWF���
�
• ,W�VXSSRVHV�WUDQVSDUHQF\��RQFH�WKH�PDVN�VOLSV�RU�LV�WRUQ�DZD\�WKH�WUXH�LGHQWLW\�RI�
WKH�ULYDO�LV�H[SRVHG
• ,W�LV�D�WHUP�SURQH�WR�LQGXFLQJ�VHOI�VDWLVIDFWLRQ�DQG�VHOI�ULJKWHRXVQHVV��GHULYHG�
IURP�WKH�GLVKLQJ�RI�D�IRH
• 8QPDVNLQJ�LV�WHVWLPRQ\�WR�WKH�IUDXGXOHQFH��GLVLQJHQXRXVQHVV�DQG�LJQRUDQFH�RI�
KXPDQ�EHLQJV
• 7KH�REMHFWLYH�RI XQPDVNLQJ�LV�FRQWURO ± RI�WKH�VHOI��RI�RWKHUV��DQG�RI�WKH�ZRUOG�
0DQQKHLP¶V�UHVSRQVH�WR�WKH�XQPDVNLQJ�VWUDWHJ\ ZDV�LQYHQWLYH��2Q�WKH�RQH�KDQG��KH�SRVHG�
VLPSO\�DV�LWV�FKURQLFOHU��H[SODLQLQJ�WKH�FDXVHV�RI�LWV�HPHUJHQFH�DQG�FRQVROLGDWLRQ��7KH�³ZHDSRQ�
RI�«�UHFLSURFDO�XQPDVNLQJ´�LV�D�SUREOHP�WR�EH�GHVFULEHG��D�WHPSRUDU\�LQWHOOHFWXDO�LPSDVVH��DQG�
D�FKDOOHQJH�WR�EH�UHVROYHG�E\�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��0DQQKHLP�������S����������2Q�WKH�
RWKHU�KDQG��KH�DFNQRZOHGJHG�WKDW�XQPDVNLQJ�UHSUHVHQWHG�D�IRUPDWLYH�PRPHQW�LQ�WKH�HPHUJHQFH�
RI�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�LWVHOI��HPEHGGHG�LQ�WKH�GLVFLSOLQH¶V�RZQ�SUHVXSSRVLWLRQV��1RZ��
EHFDXVH�0DQQKHLP ZLVKHG�WR�JR�EH\RQG�WKH�PHQWDOLW\�RI�XQPDVNLQJ��ZLWK�LWV�SRLVRQRXV�LPSDFW�
RQ�SROLWLFDO GLVFXVVLRQ��\HW�DOVR�UHFRJQL]HG�LWV�VNHOHWDO�IHDWXUHV�LQ�KLV�RZQ�SURMHFW��KH�ZDV�FDXJKW�
LQ�D�GLOHPPD��+H�DQQXOOHG�LW�LQ�DQ�LQJHQLRXV�ZD\��)LUVW��0DQQKHLP RFFDVLRQDOO\�UHVRUWV�WR�D�
+HLGHJJHULDQ�IRUPXODWLRQ��GURSSLQJ�WKH�YHUE HQWK�OOHQ��ZLWK�LWV�0DU[LVW�LQIOHFWLRQ��DQG�UHSODFLQJ�
LW�E\�³XQFRYHU´��DXIGHFNHQ���D�VDOLHQW�WHUP�DQG�FRQFHSW�LQ %HLQJ�DQG�7LPH������������ %\�WKDW�
���7KH�JUDGXDO�REVROHVFHQFH�RI�XQPDVNLQJ�DV�D�VWUDWHJ\��DQG�LWV�UHSODFHPHQW�E\ WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��LV�WKH�OHLWPRWLI�RI�0DQQKHLP�������SS���������&I���0HMD�DQG�6WHKU��������S��������+HLGHJJHU¶V�YHUWLJLQRXV�SURVH�LV�KDUG�WR�UHQGHU�SODLQO\��:H�PLJKW�VD\�WKDW�XQFRYHULQJ��LQ�FRQWUDVW�WR�XQPDVNLQJ��LV
• 3URPSWHG�E\�WKH�VHDUFK�IRU�WUXWK�DQG�XQGHUVWDQGLQJ • ,W�UHIHUV�QRW�WR�DQ�REMHFW�EXW�WR�D�PRGH�RU�FRPSRUWPHQW�RI�%HLQJ
��
PHDQV��D�+HLGHJJHULDQ�FRQFHSW�LV�DSSURSULDWHG�IRU�VRFLRORJLFDO�SXUSRVHV��$Q�H[DPSOH�LV�
0DQQKHLP¶V�DVVHUWLRQ�WKDW�WKH�MRE�RI�³SROLWLFDO�VRFLRORJ\´�LV�QRW�WR�LQGRFWULQDWH�EXW�WR�³SUHSDUH�
WKH�ZD\´�IRU�³DUULYLQJ�DW�GHFLVLRQV«ZKLFK�KDYH�VFDUFHO\�EHHQ�QRWLFHG�EHIRUH�´�6XFK�D�GLVFLSOLQH�
ZLOO�³XQFRYHU�WKH�GHWHUPLQLQJ�IDFWRUV�XQGHUO\LQJ´�FODVV�MXGJPHQWV��³GLVFORVLQJ´�WKH�FROOHFWLYH�
IRUFHV�WKDW�FRQGLWLRQ WKHP�����7KH�VWUDWDJHP¶V�UKHWRULFDO LPSDFW�LV�GHIODWLRQDU\��DEVRUELQJ�RQH¶V�
ULYDO�E\ GRPHVWLFDWLQJ�KLV�WHUPLQRORJ\��6HFRQG��0DQQKHLP�WDNHV�ERWK�0DU[LVW�DQG�H[LVWHQWLDOLVW�
LGHDV�EXW�UH�GHVFULEHV�WKHP�LQ�D�WHFKQLFDO�LGLRP�VXLWHG�WR�WKH�QHZ�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��7KLV�
LV�WKH�ODQJXDJH�RI�³IXQFWLRQDOLVP�´�³FRUUHODWLRQ´�DQG�³FRUUHVSRQGHQFH�´�D�OH[LFRQ�WKDW�FRQYHUWV�
WKH�ODQJXDJH�RI�VXVSLFLRQ�LQWR�D�VRFLDO�VFLHQWLILF�IUDPHZRUN����� ³)XQFWLRQ´�DQG�LWV�FRJQDWHV�
DSSHDU�RIWHQ�LQ�0DQQKHLP¶V�:HLPDU�DQG�SUH�ZDU�ZULWLQJV��DQG�WKH\�SUHGDWH�,GHRORJ\�DQG�
8WRSLD��$V�KH�REVHUYHV��HYHU\�³VRFLRORJLFDO�µH[SODQDWLRQ¶«�ZKHQHYHU�LW�IXQFWLRQDOL]HV�
LQWHOOHFWXDO�SKHQRPHQD�±�H�J��WKRVH�IRXQG�LQ�D�JLYHQ�KLVWRULFDO�JURXS�±�ZLWK�UHVSHFW�WR�D�µVRFLDO�
H[LVWHQFH¶�WKDW�OLHV�EHKLQG�WKHP��SRVWXODWHV�WKLV�VRFLDO�H[LVWHQFH�DV�D�FRQWH[W�RI�PHDQLQJ�PRUH
• ,W�VXSSRVHV�WKH�REVFXULW\�RI��%HLQJ�DQG�RI�'DVHLQ��WKH�KXPDQ�ZD\�RI�%HLQJ���QHLWKHU�FDQ�EH�GHILQLWLYHO\�IDWKRPHG
• 8QFRYHULQJ�LOOXPLQDWHV��DPRQJ�PXFK�HOVH��'DVHLQ¶V�³IDOOHQ´�VWDWH�DQG�WKH�KRUL]RQ�RI�GHDWK • 8QFRYHULQJ�LV�WHVWLPRQ\�WR�WKH�P\VWHU\�DQG�ZRQGHU�RI�%HLQJ� • 8QFRYHULQJ�LV�WKH SXUVXLW�RI�DXWKHQWLFLW\��NQRZLQJ�RQH¶V�SRVVLELOLWLHV�DV�D�TXHVWLRQLQJ�EHLQJ�LQ�D�
ZRUOG�VXIIRFDWHG�E\�FRQIRUPLW\��
%HVLGHV�³DXIGHFNHQ´�DQG�³HQWGHFNHQ´��+HLGHJJHU�GRHV�RFFDVLRQDOO\�UHVRUW�WR HQWK�OOHQ DQG�LWV�GHULYDWLYHV�WR�GHVFULEH�DVSHFWV�RI�'DVHLQ�DQG�%HLQJ��IRU�LQVWDQFH�LQ�KLV�GLVFXVVLRQ�RI�IHDU�LQ�6HLQ�XQG�=HLW ������ �+HLGHJJHU�>����@�������SS�����������DW�S�����������0DQQKHLP��>����@�������S������ ��0DQQKHLP�����D��SS������������6HH�DOVR�WKH�*HUPDQ�&RQWHQWV�SDJH��;9��DQG�0DQQKHLP¶V�VXPPDU\�VWDWHPHQW�RI�WKH�FRQFOXGLQJ�UHPDUNV�XQGHU�WKH�WLWOH�³'LH�(QWGHFNXQJ�GHU�8QHQWEHKUOLFKNHLW�GHV�8WRSLVFKHQ�´����2Q�³FRUUHODWLRQ´�DQG�³FRUUHVSRQGHQFH´�VHH��LQWHU�DOLD��0DQQKHLP��>����@��������S������DQG�0DQQKHLP������E��SS����������DW�SS������������������2QH�PXVW�QRW�H[DJJHUDWH�WKH�H[WHQW�RI�WKLV�VRFLRORJLFDO�UHGHVFULSWLRQ��$W�WKH�YHU\�HQG�RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD �S��������0DQQKHLP�UHPDUNV�WKDW�³WKH�REMHFWLYLW\ ZKLFK�FRPHV�IURP�WKH�XPDVNLQJ�RI�LGHRORJLHV�DOZD\V�WDNHV�WKH�IRUP�RI�VHOI�FODULILFDWLRQ�IRU�VRFLHW\�DV�D�ZKROH´��$QG�KH�LQWHUSRODWHV�LQWR�WKH�(QJOLVK�YHUVLRQ�RI�WKDW�WH[W�WKH�FRQWHQWLRQ�WKDW�³E\�XQYHLOLQJ�WKH�KLGGHQ�PRWLYHV�EHKLQG�WKH�LQGLYLGXDO¶V�GHFLVLRQV´�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�SXWV�D�SHUVRQ�³LQ�D�SRVLWLRQ�WR�UHDOO\�FKRRVH´�KLV�RZQ�IDWH��8QYHLOLQJ�XQPDVNLQJ�WKXV�DVVXPHV�D�SRVLWLYH�GLPHQVLRQ��LW�UHVXOWV�LQ�VHOI�FODULILFDWLRQ�ZKLFK�LQ�WXUQ�IXUQLVKHV�WKH�RSSRUWXQLW\�IRU�VHOI�FRQWURO��7R�WKDW�H[WHQW��$UHQGW�ZDV�ULJKW�WR�VHH�XQPDVNLQJ�DV�LQWHJUDO�WR�KLV�VRFLRORJLFDO�HQWHUSULVH��D�SRLQW�WR�ZKLFK�,�UHWXUQ�
���
FRPSUHKHQVLYH�WKDQ��WKRXJK�GLIIHUHQW�IURP��WKRVH�SKHQRPHQD��ZKRVH�XOWLPDWH�VLJQLILFDQFH�LV�WR�
EH�XQGHUVWRRG�LQ�UHODWLRQ�WR�WKLV�FRQWH[W�´����$�VRFLRORJLFDO�DSSURDFK�WR�LQWHOOHFWXDO�SKHQRPHQD�
YLHZV�WKHP�H[WULQVLFDOO\��UDWKHU�WKDQ�LPPDQHQWO\��LW�LV�FRQFHUQHG�ZLWK�³IXQFWLRQDO�PHDQLQJ´�DV�
GLVWLQFW�IURP�³LQWULQVLF�PHDQLQJ´��RU�UDWKHU�LW�LV�FRQFHUQHG�WR�FRQQHFW�ERWK�WR�VRFLDO�UHDOLW\�
�0DQQKHLP�������S��������7KLV�LQ�WXUQ UHTXLUHV�³WKH�XQFRYHULQJ�RI�DOO�H[LVWHQWLDOO\�FRQGLWLRQHG�
UHODWLRQVKLSV�WKDW�DORQH�PDNH�SRVVLEOH�WKH�HPHUJHQFH�DQG�WKH�LPSDFW�RI�DQ�LQWHOOHFWXDO�
SKHQRPHQRQ´��0DQQKHLP�������S�����������
7KH�FRQWHPSRUDU\�SROLWLFDO�SUHRFFXSDWLRQ�ZLWK�XQPDVNLQJ��0DQQKHLP RSLQHV��LV�GLYLVLYH�
DQG�GHVWUXFWLYH��<HW�KH�VSLHV�DQ�RSSRUWXQLW\ IRU�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��,W�SURPLVHV�WR�RIIHU�
LOOXPLQDWLRQ�RI�WKH�FXUUHQW�SROLWLFDO�VFHQH�DQG�FODULILFDWLRQ�RI�WKH�REVHUYHU¶V�SRVLWLRQ�LQ�LW��7KLV�
HOXFLGDWLRQ�LV�QHLWKHU�GLVLQWHUHVWHG�QRU�IUHH�RI�YDOXH�MXGJHPHQWV��,QVWHDG��LW�DIIRUGV�WKH�HQJDJHG�
DQG�UHIOH[LYH�DFWRU�ZLWK�D�PHDQV�RI�FULWLFLVP�DQG�VHOI�FULWLFLVP��HQKDQFLQJ�KLV�FDSDFLW\�IRU�
FRQVFLRXV�VHOI�FRQWURO�DQG�VHOI�FRUUHFWLRQ��$�³V\VWHPDWL]DWLRQ´�RI�GRXEW��WKH�VRFLRORJ\�RI�
NQRZOHGJH�SUHSDUHV�WKH�JURXQG�IRU�³D�QHZ�FRQFHSWLRQ�RI�REMHFWLYLW\´�LQ�ZKLFK�³QRW�RQO\�WKH�
REMHFW�EXW�ZH�RXUVHOYHV�IDOO�VTXDUHO\�ZLWKLQ�RXW�ILHOG�RI�YLVLRQ��:H�EHFRPH�YLVLEOH�WR�RXUVHOYHV�´�
DZDUH�RI�WKH�PXOWLSOH�GHWHUPLQDWLRQV�WKDW�PDNH�XV�WKH�SHUVRQV�ZH�DUH�����7KDW�RULHQWDWLRQ��LQ�WXUQ��
LPSHGHV�D�VHQVH�RI�VHOI�ULJKWHRXV�GRJPDWLVP��$QG�LW�LV�SUHFLVHO\�E\�RIIHULQJ�D�FRPSUHKHQVLYH�
���0DQQKHLP��������S��������7KH�HVVD\�VKRZV�WKH�YHU\�FORVH�UHODWLRQVKLS�EHWZHHQ�0DU[LVP�DQG�0DQQKHLP¶V�RZQ�VRFLRORJLFDO�SURMHFW��DW�OHDVW�DW�WKLV�VWDJH�RI KLV�WKRXJKW�����$QG�RQ�S������0DQQKHLP�GHVFULEHV�VRFLRORJLFDO�LQWHUSUHWDWLRQ�DV�D�³YDULDQW´�RI�WKH�³SRVLWLYLVW��IXQFWLRQDOL]DWLRQ�RI�SKHQRPHQD�´�0DQQKHLP¶V�YLHZ�SHUVLVWHG�WR�DW�OHDVW�KLV�ILUVW�OHFWXUH�FRXUVH�DW�WKH�8QLYHUVLW\�RI�)UDQNIXUW�LQ�������LQ�ZKLFK KH�FRQWUDVWHG�WZR�DSSURDFKHV�WR�XQGHUVWDQGLQJ�KXPDQ�EHLQJV��7KH�ILUVW�VWDQGSRLQW�FHQWHUHG�RQ�RQH¶V�LQWHUQDO�OLIH�KLVWRU\��WKDW�LV��RQ�RQH¶V�RZQ�SHUVRQDOLW\�DQG�WKH�XQLTXH�GHFLVLRQV�WKDW�IORZ�IURP�LW���7KH�VHFRQG�ZDV�IXQFWLRQDOLVW�LQ�ZKLFK�³PRWLYDWLRQV�DUH WUDFHG�WR�WKH�VRFLDO�SURFHVV´�DQG�LQ�ZKLFK�RQH�WKLQNV�RI�RQHVHOI�DV�DQ�REMHFW�DQG�LQ�>WHUPV�RI@�FDWHJRULHV�RI�REMHFWV´��:KLOH�0DQQKHLP�VHHV�ERWK�SHUVSHFWLYHV�DV�IUXLWIXO��DQG�DFNQRZOHGJHV�WKDW�VRFLRORJ\�KDV�WR�FRQWHQG�ZLWK�WKH�WHQVLRQ�EHWZHHQ�WKHP��KH�LV�DGDPDQW�WKDW�IXQFWLRQDOLVP�³GRPLQDWHV�LQ�VRFLRORJ\´��6HH�0DQQKHLP��>���������@�������SS�������������³3UHOLPLQDU\�$SSURDFK�WR�WKH�3UREOHP´�� 0DQQKHLP��������S�����DQG��PRUH�JHQHUDOO\��SS����������:ULWWHQ�HVSHFLDOO\�IRU�WKH�(QJOLVK�YHUVLRQ�RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��WKLV�HVVD\�LV�SRVW�:HLPDU�WKRXJK�SUH�ZDU��)RU�WKDW�UHDVRQ��,�UHIHU�WR�LW�VHSDUDWHO\�IURP�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��$UHQGW�SUREDEO\�QHYHU�UHDG�LW��+HU�RZQ�FRS\�RI ,GHRORJLH�XQG�8WRSLH��ZLWK�PDUJLQDOLD��FDQ�EH�IRXQG�LQ�%DUG�&ROOHJH¶V�$UHQGW�FROOHFWLRQ�
���
YLHZ�RI�VRFLHW\¶V�FRQWHQGLQJ�IRUFHV��E\�RIIHULQJ�D�V\QWKHVLV�RI�WKHLU�SDUWLDO�YLHZSRLQWV��WKDW�D�
VFLHQFH�RI�SROLWLFV�LV�PDGH�SRVVLEOH�����7KH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�SURPLVHV�D�V\VWHPDWLF�
³PHGLDWLRQ´�RI�SROLWLFDO�GLIIHUHQFHV�DQG��WKURXJK�LWV�V\QWKHVLV��³D�G\QDPLF�UHFRQFLOLDWLRQ´�WRR��
)LQDOO\��VLQFH�SROLWLFV�LV�D�G\QDPLF�IRUFH��FRQVWDQWO\�LQ�WKH�VWDWH�RI�EHFRPLQJ��DQG�VLQFH�QHZ�
LVVXHV�UHFXUUHQWO\�DULVH�WR�WHVW�LW�ZLWK�QHZ�FKDOOHQJHV��QR�SURFUXVWHDQ�VROXWLRQ�LV�SRVVLEOH�RU�
GHVLUDEOH��7KH�SRLQW�LV�WR�³UHFRQVWUXFW´�WKH�PDQ\�YDQWDJH�SRLQWV�RI�FRQWHPSRUDU\�SROLWLFDO�DFWRUV�
VR�DV�WR�HQDEOH�JUHDWHU�VHOI�FRQVFLRXVQHVV��VWLPXODWH�RSHQQHVV��DQG�IDFLOLWDWH�PXWXDO�
FRPSUHKHQVLRQ��
0DQQKHLP��OLNH�$UHQGW��ZDV�-HZLVK��WKRXJK RULJLQDOO\ IURP�+XQJDU\��/LNH�$UHQGW� WRR��
KH�KDLOHG�IURP�DQ XUEDQ��OLEHUDO�DQG�DVVLPLODWHG�PLOLHX��,Q�WKH�VDPH�\HDU��������WKDW�$UHQGW�IOHG�
*HUPDQ\�ERXQG�HYHQWXDOO\�IRU�WKH�8QLWHG�6WDWHV��0DQQKHLP�UHSDLUHG�WR�(QJODQG��%HIRUH�WKDW�
SHULRG�RI�H[LOH��ERWK�VFKRODUV�ZHUH�WUDLQHG�LQ�SKLORVRSK\�DQG�VWXGLHG�EULHIO\�XQGHU�.DUO�-DVSHUV�
DQG�0DUWLQ�+HLGHJJHU��<HW��XQOLNH�$UHQGW��0DQQKHLP ZDV�GHWHVWHG�E\�ERWK�LOOXPLQDWL��DQG�QRW�
RQO\�IRU�KLV�LGHDV��,Q ������WKH�DQQXV�PLUDELOLV�LQ�ZKLFK�³&RPSHWLWLRQ�DV�D�&XOWXUDO�
3KHQRPHQRQ´�DQG�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD�ZHUH�SXEOLVKHG��DQRWKHU�HVVD\�DSSHDUHG�LQ�ZKLFK�
0DQQKHLP�VRXJKW�H[SOLFLWO\ WR�FODULI\�WKH�UHODWLRQ�EHWZHHQ�VRFLRORJ\�DQG�SKLORVRSK\��+LV�WRQH�
ZDV�FRQFLOLDWRU\��3KLORVRSK\��KH�VD\V��FRQVWLWXWHV�D�SDUWLFXODU�DQG�LUUHGXFLEOH�SUREOHP�OHYHO��
$QG��SHUVRQDOO\��³,�DP�QRW�RQO\�QRW�DJDLQVW�EXW�H[SUHVVO\ IRU�PHWDSK\VLFV�DQG�RQWRORJ\«��,�DP�
RQO\�RSSRVHG�WR�WKH�SUHVHQFH�RI�PHWDSK\VLFV�ZKLFK�LV�QRW�UHFRJQL]HG�DQG�WKXV�FDQ�VHUHQHO\�
DEVROXWL]H�SDUWLFXODUV�´�7R�WKLV�HQG��+HLGHJJHU�LV�DSSURYLQJO\ FRQWUDVWHG�WR�WKRVH�³SVHXGR��
���0DQQKHLP��������SS���������DQG�0DQQKHLP��>����@��������SS������������������������������������
���
PHWDSK\VLFLDQV�ZKR�ZHLJK�RQ�RXU�SROLWLFDO�DQG�VRFLRORJLFDO�WKRXJKW�´�+HLGHJJHU¶V�³VWUXJJOH�IRU�
DQ�RQWRORJ\´�PDUNV�³RQH�RI�WKH�PRVW�GHFLVLYH�DFKLHYHPHQWV�RI�FRQWHPSRUDU\�SKLORVRSK\�´����
%XW�HOVHZKHUH�0DQQKHLP LV�OHVV�HPROOLHQW��,Q ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD �>����@�������S��������
ZKLOH�FRQFHGLQJ�WKDW�WKH�QDWXUH�RI�UHDOLW\�DQG�RI�H[LVWHQFH�³DV�VXFK´�LV�D�SUREOHP�³ZKLFK�EHORQJV�
WR�SKLORVRSK\�´�KH�SURFHHGV�WR�VD\�WKDW�³H[LVWHQFH�DV�VXFK´�LV�D�SKDQWDVP��7R�WKH�GHJUHH�WKDW�
³PDQ�LV�D�FUHDWXUH�OLYLQJ�SULPDULO\�LQ�KLVWRU\�DQG�VRFLHW\��WKH�µH[LVWHQFH¶�WKDW�VXUURXQGV�KLP�«�LV�
DOZD\V�D�FRQFUHWH�KLVWRULFDO�IRUP�RI�VRFLDO�H[LVWHQFH�´�0DQQKHLP¶V�HVVD\ ³&RPSHWLWLRQ�DV�D�
&XOWXUDO�3KHQRPHQRQ´�LV�HTXDOO\�SURYRFDWLYH��LW�LV�LQWHQGHG��KH�VD\V��WR�³PDNH�D�FRQWULEXWLRQ�WR�
D�VRFLRORJLFDO�WKHRU\�RI�WKH�PLQG�´���� ,Q�WKH�SURFHVV��0DQQKHLP SRXUV�VFRUQ�RQ GDV�0DQ��
+HLGHJJHU¶V�WHUP �RVWHQVLEO\��WR�GHSLFW�WKDW�XQWKLQNLQJ��VRPQDPEXODQW��³LQDXWKHQWLF´�LPSXOVH�
ZKLFK GLVFRXUDJHV�SHRSOH�IURP�SXUVXLQJ�XQLTXH�FKRLFHV�DQG�SRVVLELOLWLHV�����6XFK�D�QRWLRQ��
0DQQKHLP�LPSOLHV��LV�VRFLRORJLFDOO\�XVHOHVV�DQG�SROLWLFDOO\�IHHEOH��
7KH�SKLORVRSKHU�ORRNV�DW�WKLV�³7KH\´��WKLV�VHFUHWLYH�6RPHWKLQJ��EXW�KH�LV�QRW�LQWHUHVWHG�WR�
ILQG�RXW�KRZ�LW�DURVH��DQG�LW�LV�MXVW�DV�WKLV�SRLQW��ZKHUH�WKH�SKLORVRSKHU�VWRSV��WKDW�WKH�
ZRUN�RI�WKH�VRFLRORJLVW�EHJLQV��6RFLRORJLFDO�DQDO\VLV�VKRZV�WKDW�WKLV�SXEOLF�LQWHUSUHWDWLRQ�
���0DQQKHLP������E��S��������7KH�HVVD\�LV�ODUJHO\�IUDPHG�LQ�WHUPV�RI�WKH�UHODWLRQVKLS�EHWZHHQ�SKLORVRSK\�DQG�VRFLRORJ\ ±�WKH�WLWOH�RI�$UHQGW¶V�RZQ�0DQQKHLP�UHYLHZ��7KH�VWDNHV�ZHUH�REYLRXV�WR�HYHU\RQH��2Q�S�������FRPLQJ�FORVH�WR�WKH�YLVLRQDU\�VRFLRORJLFDO�LPSHULDOLVP�KH�DOZD\V�GHQLHG��0DQQKHLP�LQYRNHG�D�³WKUHH�GLPHQVLRQDO�GHHSHQLQJ�RI�YLVLRQ�± LQ�WKH�GLUHFWLRQ�RI�WKH�WHUUHVWULDO��WKH�VRFLDO�DQG�WKH�KLVWRULFDO�± >WKDW@�KDV��LQ�WKH�IRUP�RI�D�VRFLRORJ\�WKDW�UHDFKHV�LQWR�TXHVWLRQV�RI�SKLORVRSK\��EHFRPH�WKH�RUJDQRQ�RI�WKH�QHZ�PDQ��WKH�EUHDNWKURXJK�RI�D�QHZ�IHHOLQJ�RI�OLIH��PDQ�LV�RQFH�DJDLQ�VKHGGLQJ�KLV�VNLQ��VWULYLQJ�DIWHU�DQ�HQODUJHG�IRUP�RI�KLV�H[LVWHQFH´�����³0LQG´�ODFNV�WKH�KLVWRULFDO�EDJJDJH�RI�WKH�*HUPDQ�WHUP�*HLVW�� DQG�LWV�DPELJXLW\��WKH�DGMHFWLYH JHLVWLJ FDQ�PHDQ�VSLULWXDO��LQWHOOHFWXDO��RU��DW�D�VWUHWFK��FXOWXUDO��³&XOWXUDO�FRPSHWLWLRQ´�PLJKW�EH�EHWWHU�UHQGHUHG�³,QWHOOHFWXDO�ULYDOU\�´�6HH�0DQQKHLP������F��SS������������+HLGHJJHU�FULWLFL]HG�WKH�FRQFHSW�RI *HLVW H[WHQVLYHO\�LQ�%HLQJ�DQG�7LPH��H�J��DW����� �+HLGHJJHU��>����@�������SS�����������2Q�KLV�ODWHU�WUHDWPHQW�RI *HLVW��VHH�:ROLQ��>����@�������S�����������0DQQKHLP�JDUEOHV�+HLGHJJHU¶V�DUJXPHQW��,W�ZRXOG�KDYH�EHHQ�FORVHU�WR�+HLGHJJHULDQ�WHUPLQRORJ\�IRU�0DQQKHLP�WR�KDYH�REMHFWHG�WR GDV�0DQ�VHOEVW � WKH�³WKH\��VHOI´�� UDWKHU�WKDQ�GDV�0DQ��7KH�GLVWLQFWLRQ��ZKLFK�0DQQKHLP�HOLGHV��LV�SHUWLQHQW�EHFDXVH�IRU�+HLGHJJHU�GDV�0DQ LV�DV�DQ�HVVHQWLDO�SDUW�RI�%HLQJ�LQ�WKH�:RUOG��,W LV��VR�WR�VSHDN��WKH�JURXQG�RI�FXOWXUH�IURP�ZKLFK�DOO�SURMHFWV�RI�DXWKHQWLFLW\�PXVW�HPEDUN��,W�LV�RQO\�WKH�QXPE��KHUG�OLNH��FDUHOHVV�³WKH\��VHOI´�WKDW�ZH�DUH�H[KRUWHG�WR�UHSXGLDWH��6HH %HLQJ�DQG�7LPH����� �+HLGHJJHU��>����@�������SS�����������
���
RI�UHDOLW\�LV�QRW�VLPSO\�³WKHUH´��QRU��RQ�WKH�RWKHU�KDQG��LV�LW�WKH�UHVXOW�RI�D�³V\VWHPDWLF�
WKLQNLQJ�RXW´��LW�LV�WKH�VWDNH�IRU�ZKLFK�PHQ�ILJKW��$QG�WKH�VWUXJJOH�LV�QRW�JXLGHG�E\�
PRWLYHV�RI�SXUH�FRQWHPSODWLYH�WKLUVW�IRU�NQRZOHGJH��'LIIHUHQW�LQWHUSUHWDWLRQV�RI�WKH�ZRUOG�
IRU�WKH�PRVW�SDUW�FRUUHVSRQG�WR�WKH�SDUWLFXODU�SRVLWLRQV�WKH�YDULRXV�JURXSV�RFFXS\�LQ�WKHLU�
VWUXJJOH�IRU�SRZHU >ZKLFK 0DQQKHLP�WKHQ�JRHV�RQ�WR�HQXPHUDWH@�����
1RW�RQO\��WKHQ��LV�WKRXJKW�³H[LVWHQWLDOO\�FRQQHFWHG�´�VRFLDOO\�VLWXDWHG�DQG�FRQGLWLRQHG��
,QWHOOHFWXDO�DQG�FXOWXUDO�SKHQRPHQD�DUH�DERYH�DOO D�SURGXFW�RI ULYDOU\ DQG�UHVROYH��DV�YDULRXV�
JURXSV�VHHN WR�LPSRVH�WKHLU�RZQ GHILQLWLRQV�RI�UHDOLW\�RQ�RWKHUV� 7KRXJKW�KDV�DQ�DFWLYLVW�FRUH��
KXPDQ�LQWHUHVWV�DUH�WKH�WUDFNV�DORQJ�ZKLFK�NQRZOHGJH�GHYHORSV��$QG�³LQ�WKH�ODVW�DQDO\VLV�WKH�
PRYHPHQW�RI�WKRXJKW�GHSHQGV�XSRQ�WKH�WHQVLRQV�ZKLFK�GRPLQDWH�WKH�VRFLDO�VSKHUH´��0DQQKHLP�
>����@�������S������� 7R�EH�VXUH��WKHRUHWLFDO�FRQIOLFW�LV�QRW�UHGXFLEOH�WR�VRFLDO�FRQIOLFW��%XW�LW�LV�
FHUWDLQO\�VKDSHG�E\�LW�EHFDXVH�LQ�³DFWXDO OLIH��LW�LV�DOZD\V�VRPH�YROLWLRQDO�FHQWUH��VRPH�ORFXV�RI�
HQHUJ\��ZKLFK�VHWV�WKRXJKW�JRLQJ��FRPSHWLWLRQ��YLFWRU\��DQG�WKH�VHOHFWLRQ�EDVHG�XSRQ�LW��ODUJHO\�
GHWHUPLQH�WKH�PRYHPHQW�RI�WKRXJKW´��S�����������$V�0DQQKHLP�VDUGRQLFDOO\�GHFODUHV��
���0DQQKHLP��>����@�������S�������$UHQGW�UHIHUV�WR�WKLV�DUWLFOH�LQ�KHU�UHYLHZ�RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��7KH�%DUG�&ROOHJH�OLEUDU\�FRQWDLQV�D�VSHFLDO�HGLWLRQ�RI�³'LH�EHGHXWXQJ�GHU�.RQNXUUHQ]�LP�JHELHWH�GHV�*HLVWLJHQ´�� �³&RPSHWLWLRQ�DV�D�&XOWXUDO�3KHQRPHQRQ´��ZLWK�PDUJLQDOLD�DQG�DQ�LQVFULSWLRQ�LQ�*HUPDQ��³7R�0LVV�$UHQGW�ZLWK�YHU\�EHVW�ZLVKHV��.0´��5HLQKDUG�/DXEH�WHOOV�PH�WKDW�WKH�PDUJLQDOLD�LQ�WKLV�ZRUN�DQG�WKH�%DUG�FRS\�RI ,GHRORJLH�XQG�8WRSLH� ³FOHDUO\�UHIOHFW�WKH�JHQHUDO�WKUXVW�RI�KHU�DUJXPHQW�LQ�µ3KLORVRSK\�DQG�6RFLRORJ\¶´�/HWWHU�WR�WKH�DXWKRU��1RYHPEHU������������,�KDYH�QRW�\HW�VHHQ�WKH�RULJLQDO�HGLWLRQV�P\VHOI�����$QG�LQ�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD �S��������0DQQKHLP�VWURQJO\�RSSRVHV�D�KLVWRU\�RI�LGHDV�DSSURDFK�WR�WKH�H[SODQDWLRQ�RI�XWRSLDQ�PHQWDOLWLHV��2Q�WKH�&KLODVWLF�XWRSLDQLVP��DVVRFLDWHG�ZLWK�7KRPDV�0�Q]HU�DQG�KLV�IROORZHUV��0DQQKHLP�QRWHV��³¶,GHDV¶�GLG�QRW�GULYH�WKHVH�PHQ�WR�UHYROXWLRQDU\�GHHGV��7KHLU�DFWXDO�RXWEXUVW�ZDV�FRQGLWLRQHG�E\�HFVWDWLF��RUJLDVWLF�HQHUJLHV�´ :KDW�0DQQKHLP�IDLOHG�WR�RIIHU�ZDV�D�FOHDU�DQDO\VLV�RI WKH VRXUFH�RI WKLV�HQHUJ\��7KDW�KDV�VLQFH�EHHQ�H[SODLQHG�E\�5DQGDOO�&ROOLQV LQ�KLV�WKHRU\�RI�LQWHUDFWLRQ�ULWXDO��$SSO\LQJ�WKDW�WKHRU\�WR�LQWHOOHFWXDOV�± RU�WR�ZKDW�ZRXOG�QRZ�EH�GHVFULEHG�DV�LQWHOOHFWXDO�QHWZRUNV���&ROOLQV�DUJXHV�WKDW�JUHDW�LQWHOOHFWXDOV�DUH�WKRVH�ZLWK�ODUJH�TXDQWLWLHV�RI�GULYH��LQLWLDWLYH�DQG�DPELWLRQ��DQ�³HPRWLRQDO�HQHUJ\´��((��WKDW�LV�QRW�IUHH�IORDWLQJ�EXW�UHTXLUHV�VRFLDO�FRQGLWLRQV�WR�VXVWDLQ�LW��7KHVH�LQFOXGH�D�SHUVRQ¶V�ORFDWLRQ�LQ�WKH�ZKLWH�KHDW�RI�D�FRQWURYHUV\��SUHYLRXV�RU�FRQWHPSRUDU\�OLQNV�ZLWK�SUHVWLJLRXV�WHDFKHUV��DQG�UHDG\�DFFHVV�WR�PHGLD�± XQLYHUVLWLHV��WKLQN�WDQNV��SXEOLVKLQJ�KRXVHV��W�Y��VWDWLRQV��LQWHUQHW�EORJJLQJ�VLWHV�± WKDW�DOORZ�DPSOH�VFRSH�IRU�FRPPXQLFDWLRQ��$FFRUGLQJO\��((�HEEV�DQG�IORZ�LQ�LQWHQVLW\�WR�WKH�GHJUHH�LWV�SURWDJRQLVWV�DUH�DW�WKH�FHQWUH�RI�WKH�FXOWXUDO�IUD\��7KRVH�ZKR�SRVVHVV�((�DUH�OLNHO\
���
³3KLORVRSK\��ODGLHV�DQG�JHQWOHPHQ��PD\�ORRN�DW�WKLV�PDWWHU�GLIIHUHQWO\��EXW�IURP�WKH�SRLQW�RI�
YLHZ�RI�WKH�VRFLDO�VFLHQFHV��HYHU\�KLVWRULFDO��LGHRORJLFDO��VRFLRORJLFDO�SLHFH�RI�NQRZOHGJH��HYHQ�
VKRXOG�LW�SURYH�WR�EH�$EVROXWH�7UXWK�LWVHOI��LV�FOHDUO\�URRWHG�LQ�DQG�FDUULHG�E\�WKH�GHVLUH�IRU�
SRZHU�DQG�UHFRJQLWLRQ�RI�SDUWLFXODU�VRFLDO�JURXSV�ZKR�ZDQW�WR�PDNH�WKHLU�LQWHUSUHWDWLRQ RI�WKH�
ZRUOG�WKH�XQLYHUVDO�RQH´��SS��������� $�PHDVXUH�RI�GHFRUXP�SURKLELWV�0DQQKHLP�IURP�JRLQJ�DOO�
WKH�ZD\��KH�UHIUDLQV�IURP�VWDWLQJ�WKDW�PRGHUQ ([LVWHQ]�SKLORVRSK\�LV�DOVR�H[SOLFDEOH�LQ�
VRFLRORJLFDO�WHUPV��%XW�WKH�LQQXHQGR�LV�XQPLVWDNHDEOH������SDUWLFXODUO\�ZKHQ�KH�SURFHHGV WR�
H[DPLQH�SKLORVRSK\¶V�VXE�W\SHV�DQG�HSLVWHPRORJ\��3ROLWLFDO�SKLORVRSK\��IRU�LQVWDQFH��³LV�DOZD\V�
WKH�SURGXFW�RI�D�SDUWLFXODU�PHQWDOLW\´��WKH�KLVWRU\�RI�LGHDV�EHLQJ�D�KLVWRU\�RI�³VW\OHV�RI�WKRXJKW´�
�S������� 6LPLODUO\��WKH�³FDWHJRULFDO�DSSDUDWXV�RI�WKLQNLQJ´�LV�WKH�YHKLFOH�RI�VRFLDO�FRQWHQWLRQ�DQG�
GLVFRUG �S������� 7KH�(QJOLVK�DUH�RIWHQ GHHPHG�PDVWHUV�RI�WKH�XQGHU�VWDWHPHQW��+XQJDULDQV�DUH�
REYLRXVO\ WKHLU�SHHUV��³,�GR�QRW�VXJJHVW�´�0DQQKHLP UHPDUNV��³WKDW�+HLGHJJHU��DV�D�SKLORVRSKHU��
ZRXOG�DJUHH�ZLWK�WKH�VRFLRORJLFDO�WKHRU\�,�DP�SURSRXQGLQJ´��S�������UHIHUULQJ�VSHFLILFDOO\�WR�
%HLQJ�DQG�7LPH���
/HFWXULQJ�RQ�3ODWR�LQ�WKH�ZLQWHU�VHPHVWHU�RI����������+HLGHJJHU�ILUHG�EDFN��FRPSDULQJ�
WKH�H[SRQHQWV�RI�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�WR�WKH�FDYH�GZHOOHUV�RI�3ODWR¶V�IDPRXV�VLPLOH��
PLVWDNLQJ�VKDGRZV�IRU�UHDO�REMHFWV�DQG�XQDEOH�WR�VHQVH�WKH�LOOXPLQDWLRQ�SURYLGHG�E\�WKH�VXQ��$Q�
HVFDSHH�IURP�WKH�FDYH�ZKR�UHWXUQHG�WR�OLEHUDWH�LWV�UHVLGHQWV��GHOLYHULQJ�WKH�QHZV�RI�WKH�OLJKW�RI�
7UXWK��ZRXOG�GRXEWOHVV�EH�UHFHLYHG�ZLWK�VXVSLFLRQ��+HLGHJJHU��>����@�������S������OD\V�RQ�WKH�
VDUFDVP��WKH�OLEHUDWRU�ZRXOG�EH�WROG�E\�WKH�FDYH�GZHOOHUV�WKDW�KH�ZDV�³RQH�VLGHG´��
WR�FXOWLYDWH�PRUH�RI�LW�LQ�D�YDOXH�DGGHG�VSLUDO�DV�WKHLU�FDUHHUV�SURJUHVV��+RZHYHU��((�PD\�DOVR�GLVVLSDWH�ZKHQ�D�WKLQNHU�RYHUUHDFKHV�KLPVHOI�RU�ZKHQ�WKH�VWDNHV�RI�WKH�GHEDWH�LQ�ZKLFK�KH�KDV�EHHQ�IRFDOO\�LPSOLFDWHG�FKDQJH��6HH�&ROOLQV�������DQG� FKDSWHU����³,QWHUQDOL]HG�6\PEROV�DQG�WKH�6RFLDO�3URFHVV�RI�7KLQNLQJ´��RI &ROOLQV����������$V�$UHQGW��>����@�������S������UHFRJQL]HG�
���
3UHVXPDEO\��LQGHHG�FHUWDLQO\��WKH\�ZRXOG�KDYH��GRZQ�WKHUH�LQ�WKH�FDYH��D�³VRFLRORJ\�RI�
NQRZOHGJH´�ZLWK�ZKRVH�DVVLVWDQFH�WKH\�FRXOG�H[SODLQ�KRZ�KH�>WKH�OLEHUDWRU@ RSHUDWHV�
ZLWK�³ZRUOGYLHZ´�SUHVXSSRVLWLRQV�FRQWUDGLFWLQJ�DQG�GLVWXUELQJ�ZKDW�LV�DJUHHG�XSRQ�
ZLWKLQ�WKH�FDYH«'RZQ�WKHUH�WKH\�GRQ¶W�ZDQW�WR�NQRZ�DQ\WKLQJ�RI�SKLORVRSK\��H�J��RI�WKH�
SKLORVRSK\�RI�.DQW��EXW�DW�EHVW�WKH\�WDNH�DQ�LQWHUHVW�LQ�WKH�.DQW�$VVRFLDWLRQ�����
*UHHWHG�ZLWK WKDW�UHFHSWLRQ��+HLGHJJHU�MHHUV��LW�ZRXOG�EH�LQFXPEHQW�IRU�WKH�UHDO�SKLORVRSKHU��
NQRZLQJ�WKH�OLJKW¶V�WUXH�VRXUFH��WR�GLVPLVV�WKH�FDYH�SUDWWOH��JUDE�D�IHZ�RI�LWV�PRVW�ZRUWK\�
GZHOOHUV��DQG�³GUDJ�WKHP�RXW«RI�WKH�FDYH�´�1RW�WKDW�+HLGHJJHU�KLPVHOI�ZRXOG�VWRRS�WR�VXFK�
IXWLOH�H[HUWLRQ��6LJQLILFDQWO\��WKH�RQO\�³VRFLRORJLVW´�ZKR�KH��DQG�+DQQDK�$UHQGW��UHVSHFWHG�ZDV�
*HRUJ�6LPPHO ��IRU�ZKRP�VRFLRORJ\ ZDV�DOZD\V�VRPHWKLQJ�RI�D�GLYHUVLRQ�IURP�SKLORVRSK\��$QG�
ZKDW�LV�SKLORVRSK\"�,W�LV�FHUWDLQO\�QRW��+HLGHJJHU�VD\V��³D�FXOWXUDO�SKHQRPHQRQ��D�UHDOP�RI�
PDQ¶V�FUHDWLYLW\�DQG�RI�WKH�ZRUNV�WKDW�LVVXH�IURP�LW�´�1HLWKHU�LV�LW�³D�ZRUOGYLHZ´�QRU�HYHQ�D�
SKLORVRSK\�RI�H[LVWHQFH��3KLORVRSK\��LQVWHDG��LV�D�TXHVWLRQLQJ�RI�DQG�DERXW�'DVHLQ��WKH�KXPDQ�
ZD\�RI %HLQJ��>����@�������S�������
.DUO -DVSHUV¶�DQLPXV�WRZDUGV�0DQQKHLP ZDV�HYHQ�PRUH�YLVFHUDO��+H�RSSRVHG�
XQVXFFHVVIXOO\ 0DQQKHLP¶V�+DELOLWDWLRQ� WKH�SRVWGRFWRUDO�GHJUHH�UHTXLUHG�WR�WHDFK�LQ�*HUPDQ�
XQLYHUVLWLHV�����$QG�LQ�D�OHWWHU�WR�+HLGHJJHU�GDWHG�-XO\�����������KH�H[XOWHG�LQ�0DQQKHLP¶V�
GLVFRPILWXUH�WZR�\HDUV¶�SUHYLRXVO\�ZKHQ�³DQQLKLODWHG´�LQ D�+HLGHOEHUJ�VHPLQDU�E\�:HUQHU�
%URFN¶V�SURELQJ�FULWLTXH����������ZDV�DOVR�WKH�\HDU�WKDW�-DVSHUV�SXEOLVKHG�KLV�*HLVWLJH�6LWXDWLRQ�
���6HH�DOVR�WKH�GLVFXVVLRQ�LQ�6DIUDQVNL��>����@�������S� ���������6HH�/RDGHU�DQG�.HWWOHU��������S������Q�������0DQQKHLP¶V +DELOLWDWLRQ VSRQVRUV�DW�+HLGHOEHUJ�ZHUH�$OIUHG�:HEHU�DQG�(PLO�/HGHUHU��0DQQKHLP¶V +DELOLWDWLRQVVFKULIW ������ WRSLF�ZDV�HDUO\�*HUPDQ�FRQVHUYDWLVP��$Q�(QJOLVK�YHUVLRQ�DSSHDUV�DV�0DQQKHLP���������� ,Q�%LHPHO�DQG��6DQHU��>����@�������/HWWHU������S�������
���
GHU�=HLW�>7KH�6SLULWXDO�6LWXDWLRQ�RI�2XU�7LPH@��D�VKRUW�WUHDWLVH�LQ�H[LVWHQWLDO�SKLORVRSK\�IUDPHG�
E\ D�GHQXQFLDWLRQ�RI�VRFLRORJ\��SV\FKRORJ\��DQWKURSRORJ\�DQG��PRUH�FU\SWLFDOO\��.DUO�0DQQKHLP�
KLPVHOI�����7UDQVODWHG WZR�\HDUV¶�ODWHU�LQWR�(QJOLVK DV�0DQ�LQ�WKH�0RGHUQ�$JH� $UHQGW�DVVLJQHG�
WKH�ERRN�WR�VWDUWOHG�SKLORVRSK\�VWXGHQWV�DW�%HUNHOH\�LQ�0DUFK�������7RGD\ WKLV�OLWWOH�NQRZQ�WH[W�
UHDGV�OLNH�DQ�H[HUFLVH�LQ VHOI�SDURG\��DERXQGLQJ�LQ�WKH�REVFXUH�DQG�VHQWHQWLRXV�SKUDVHV�EHORYHG�
RI�D�FHUWDLQ�VSHFLHV�RI�*HUPDQ�SURIHVVRU��6WLOO��EHFDXVH�RI�LWV�FKURQRORJLFDO�DQG�PRUDO SUR[LPLW\�
WR�$UHQGW¶V�RZQ 'DV�*HVHOOVFKDIW�SLHFH��LW�LV�ZRUWK�H[DPLQLQJ�PRUH�FORVHO\��
$IWHU�DFNQRZOHGJLQJ�WKDW�WKH�VFLHQFH�RI�VRFLRORJ\�KDV�³PDQLIROG�YDULHWLHV´��-DVSHUV�
SURPSWO\�LJQRUHV WKHP��,QVWHDG�KH�GHYRWHV WKH�EXON�KLV�WUHDWPHQW�WR�RQH�YDULHW\��0DU[LVP��³WKH�
EHVW�NQRZQ�DQG�PRVW�IDPLOLDU�H[DPSOH�RI�VRFLRORJLFDO�DQDO\VHV´��-DVSHUV�>����@�������S�������
0DU[LVWV�EHOLHYH�WKDW�WKH\ KDYH�VFLHQWLILFDOO\�JUDVSHG�³WKH�WUXH�EHLQJ�RI�PDQ��0DQ��WKH\�VD\��LV�
WKH�RXWFRPH�RI�KLV�OLIH�DV�D�VRFLDO�EHLQJ´��S��������-DVSHUV�JORVVHV�WKDW�FRQWHQWLRQ�DW�VRPH�OHQJWK�
EHIRUH�LQVLVWLQJ�WKDW�LW�LV�IDOVH��6R�WRR�LV�WKH�DVVHUWLRQ�WKDW�³>S@KLORVRSKLHV�DUH�EXW�LGHRORJLHV´�
MXVWLI\LQJ�SDUWLFXODU��VLWXDWLRQ�ERXQG�LQWHUHVWV��S��������)DU�IURP�EHLQJ�D�VFLHQFH��0DU[LVP�LV�
OLWWOH�PRUH�WKDQ�³DQ�LQWHOOHFWXDOLVW�IDLWK´�LQ�ZKLFK�³PDQ�DV�KH�WUXO\�LV��LV�DOZD\V�ORVW�VLJKW�RI´��SS��
��������)RUWXQDWHO\��VRFLRORJ\�KDV�D�EHWWHU�PRGHO�WR�IROORZ�LQ�WKH�LPSRVLQJ�H[DPSOH�RI 0D[�
:HEHU��<HW�LW�LV�QRW�:HEHU¶V�VRFLRORJLFDO�LQVLJKWV�WKDW�-DVSHUV�DSSODXGV��2I IDU�JUHDWHU�LPSRUW�LV�
KLV�PHQWRU¶V�UHFRJQLWLRQ�WKDW�VRFLRORJ\�FRXOG�QHYHU�EH�³WKH�SKLORVRSK\�RI�KXPDQ�H[LVWHQFH�´�
:HEHU¶V�SHUVSHFWLYLVP�³OHDYHV�PDQ�LQ�KLPVHOI�XQWRXFKHG´��S��������YRXFKVDILQJ�RQO\�D�PRGHVW�
³VFLHQFH�RI�KXPDQ�EHKDYLRXU�DQG�LWV�FRQVHTXHQFHV´��S������ +HLGHJJHU�FRPPHQGHG�:HEHU�IRU�
���)RU�D�SDUDOOHO��LI�UDWKHU�GLIIHUHQW��GLVFXVVLRQ�RI�DQWKURSRORJ\��SV\FKRORJ\��DQG�ELRORJ\��VHH %HLQJ�DQG�7LPH����� �+HLGHJJHU��>����@�������SS���������
���
EURDGO\�VLPLODU�UHDVRQV��ZKLOH�DOVR�DOOHJLQJ�WKDW�-DVSHUV�KDG��LQ�KLV�3V\FKRORJ\�RI�:RUOG�9LHZV��
PLVXQGHUVWRRG�KLP�����
,I�RQO\�PRGHUQ�SV\FKRORJ\ KDG�D�:HEHULDQ�HTXLYDOHQW� ,QVWHDG��KDYLQJ�ORVW�LWV�DQFKRU�LQ�
³PHWDSK\VLFDO�SULQFLSOHV´��SV\FKRORJ\�GHWHULRUDWHG�GXULQJ�WKH�QLQHWHHQWK�FHQWXU\�LQWR�
EHKDYLRXULVP��WKH�VWXG\�RI�DJJUHJDWHV�RI�VHQVRU\�GDWD��S� ������:KHUHDV�.LHUNHJDDUG�DQG�
1LHW]VFKH�KDG�JUDVSHG�SV\FKRORJ\¶V�SRWHQWLDO�WR�FRQQHFW�WKRXJKW�WR�H[LVWHQWLDO�FRQFHUQV��LWV�
FRQWHPSRUDU\�YDULDQWV�ZHUH�D�EXQGOH�RI�FRQIXVHG�³GRFWULQHV�DQG�IDFWV�´�)UHXG¶V�SV\FKRDQDO\VLV�
SURPLVHG�D�QHZ�FRKHUHQFH�DQG�KDG�PDGH�DQ�LPSRUWDQW�FRQWULEXWLRQ�WR�WKH�DQDO\VLV�RI�
SV\FKRSDWKRORJ\��%XW�-DVSHUV�FRQVLGHUHG�SV\FKRDQDO\VLV�WR�EH�GHPHDQLQJ��,WV�SUHRFFXSDWLRQ�
ZLWK�EDVLF�GULYHV��SDUWLFXODUO\�WKH�OLELGR��DQG�ZLWK�DQ�XQFRQVFLRXV�ZKLFK�GHWHUPLQHV�HYHU\GD\�
OLIH��UHGXFHG�0DQ�WR�DQ�DQLPDO�RU�D�³SXSSHW´��S� ������3V\FKRDQDO\VLV�ZDV�WKXV�MXVW�DV�UHGXFWLYH�
RU�³IXQFWLRQDOLVW´�DV�0DU[LVP��*UDQWHG��QR�RQH�FDQ�VHQVLEO\�GHQ\�WKH�UHDOLW\�RI�KXPDQ�LPSXOVHV�
DQG�LQVWLQFWV��³7KH\�DUH�UHDO�HQRXJK��RI�FRXUVH��EXW�ZH�KDYH�WR�VHW�ERXQGV�WR�WKHP��DQG�WR�OHDUQ�
WR�FRQWHPSODWH�KXPDQ�H[LVWHQFH�DV�VRPHWKLQJ�GLIIHUHQW�IURP�WKHP�´�$V�IRU�DQWKURSRORJ\��WKH�
WKLUG�RI�-DVSHUV¶�WDUJHWV��LW�WRR�VXIIHUV�IURP�DQ�H[DJJHUDWHG�QDWXUDOLVP����� ,WV�GHWHUPLQLVWLF�UDFLDO�
H[SODQDWLRQV�GHJUDGH�D�EHLQJ�WKDW�LV�DERYH�DOO�D�³EHLQJ�RI�OLEHUW\�´�
-DVSHUV�FRQFHGHV�WKDW�VRFLRORJ\��SV\FKRORJ\�DQG�DQWKURSRORJ\�KDYH�WKHLU�XVHV��S��������
%XW�RYHUDOO�WKHVH�VFLHQFHV�RI�PDQNLQG�DUH�GLVDVWURXV��UHGXFWLYH�DQG�³UXLQRXV�WR�ZKDWHYHU�LV�
���7KH�FKDUJH�PXVW�KDYH�EHHQ�SDUWLFXODUO\�ZRXQGLQJ�IRU�-DVSHUV�ZKR��DW�WKLV�WLPH��ORRNHG�XS�WR�:HEHU�DV�RQH�RI�WKH�LPPRUWDOV���0XFK�ODWHU��ZKHQ�-DVSHUV�OHDUQHG�RI�WKH�DGXOWHURXV�UHODWLRQVKLS�EHWZHHQ�:HEHU�DQG�(OVLH�-DIIp��WKH�GHPL�JRG�UXGHO\�WXPEOHG�IURP�KLV�SHGHVWDO���,Q�HVVHQFH��+HLGHJJHU��>���������VLF@�������SS��SS���������DUJXHG�WKDW�-DVSHUV¶V�H[WUDSRODWLRQ�RI�:HEHU¶V�VRFLRORJLFDO�DSSURDFK�WR�WKH�ILHOG�RI�SV\FKRORJ\�ZDV�ERXQG�WR�REVFXUH�WKH�ODWWHU��³7R�HPXODWH�:HEHU�WUXO\�ZRXOG�UDWKHU�EH�WR�VWULYH�MXVW�DV�UDGLFDOO\�DQG�LQFHVVDQWO\�DV�KH�GLG�WR DFKLHYH�µV\VWHPDWLF¶�PDVWHU\�LQ�RQH¶V�RZQ�ILHOG�RI�SV\FKRORJ\�DQG��PRUH�SDUWLFXODUO\��ZLWK�UHIHUHQFH�WR�WKH�SUREOHP�RI�ZRUNLQJ�RXW�WKH�ZKROH�RI�SV\FKRORJ\�DV�D�VFLHQFH�´�)RU�PRUH�RQ�+HLGHJJHU¶V�FKDUDFWHUL]DWLRQ�RI�:HEHU��VHH�/DXEH��������SS���������������� -DVSHUV�UHIHUV�WR�DQWKURSRORJ\�LQ�LWV�RULJLQDO�VHQVH��DV�³WKH�VFLHQFH�RI�PDQ��HPEUDFLQJ�KXPDQ�SK\VLRORJ\�DQG�SV\FKRORJ\�DQG�WKHLU�PXWXDO�EHDULQJ�´��WR�TXRWH�IURP�WKH 2[IRUG�(QJOLVK�'LFWLRQDU\���,Q�-DVSHUV¶V�GD\��DQWKURSRORJ\�ZDV�VWURQJO\�DVVRFLDWHG�ZLWK�HXJHQLFV�
���
XQFRQGLWLRQHG´��S��������,Q�WKDW�WKH\ DUWLFXODWH WKH�PRRG�RI�PRGHUQ�WLPHV��³7KH\�ZLOO�WXUQ�
DJDLQVW�DQ\�RQH�ZKR�KDV�IDLWK��RI�ZKDWHYHU�NLQG��DQG�WKH\�ZLOO�µXQYHLO¶�KLP LQ�WKHLU�VHQVH�RI�WKH�
WHUP´��S��������-DVSHUV¶V�UHWRUW�LV�WR�WXUQ WKH�WDEOHV�RQ�KLV�DGYHUVDULHV��JUDVSLQJ�WKHLU�RZQ�PDVWHU�
PHWDSKRU�DQG�XVLQJ�LW�DJDLQVW�WKHP��7KHVH�VFLHQFHV��KH�LQVLVWV��IXUQLVK�³WKH�PRVW�ZLGHO\�GLIIXVHG�
YHLOLQJV�RI�PDQNLQG��7KH�GLUHFW�EUXWDOLW\�RI�KDWUHG�DQG�RI�HXORJ\�ZKLFK�KDYH�FRPH�WR�SUHYDLO�
ZLWK�WKH�GHYHORSPHQW�RI�PDVV�OLIH�ILQGV�LWV�H[SUHVVLRQ�WKHUHLQ´��S������� 3RVLWLYLVP��WRR��LV�QR�
EHWWHU�ZKHQHYHU�LW�DUURJDQWO\�VHHNV�WR�RYHUUHDFK�LWVHOI��IRU WKHQ�LW�FUHDWHV�LWV�RZQ�³PDVN´�XQGHU�
ZKLFK�³SHRSOH�FDQ�FRQFHDO�WKHLU�RZQ�DULGLW\´������� ,Q�D�VXPPDWLRQ�WKDW�$UHQGW�KHUVHOI�FRXOG�
KDYH�ZULWWHQ��-DVSHUV�RSLQHV��
6RFLRORJ\��SV\FKRORJ\��DQG�DQWKURSRORJ\�WHDFK�WKDW�PDQ�LV�WR�EH�UHJDUGHG�DV�DQ�REMHFW�
FRQFHUQLQJ�ZKLFK�VRPHWKLQJ�FDQ�EH�OHDUQW�WKDW�ZLOO�PDNH�LW�SRVVLEOH�WR�PRGLI\�WKLV�REMHFW�
E\�GHOLEHUDWH�RUJDQL]DWLRQ��,Q�WKLV�ZD\�RQH�FRPHV�WR�NQRZ�VRPHWKLQJ�DERXW�PDQ��ZLWKRXW�
FRPLQJ�WR�NQRZ�PDQ�KLPVHOI��\HW�PDQ��DV�D�SRVVLELOLW\ RI�D�FUHDWXUH�HQGRZHG�ZLWK�
VSRQWDQHLW\��ULVHV�LQ�UHYROW�DJDLQVW�EHLQJ�UHJDUGHG�DV�D�PHUH�UHVXOW«�>$Q�DVWXWH�VWXGHQW�RI�
WKHVH�GLVFLSOLQHV�UHFRJQL]HV�WKDW�WKHLU�DSSURDFK�WR�XQGHUVWDQGLQJ@�LV�QRWKLQJ�PRUH�WKDQ�D�
GHFHSWLYH�VXEVWLWXWH�IRU�WUXH�SKLORVRSK\��DQG�WKDW�WKRVH�ZKR�ZLVK�WR�HVFDSH�IURP�IUHHGRP�
VHHN�MXVWLILFDWLRQ�IRU�WKHLU�DFWLRQ�LQ�D�VSXULRXV�NQRZOHGJH�RI�EHLQJ��S��������
-DVSHUV¶V�MHUHPLDG�LV�QRW�RYHU��)RU�KDYLQJ�ILUVW�DVVDLOHG�WKH�³VFLHQFHV�RI�PDQ�´�KH�WKHQ�WXUQV�WR�
FRQIURQW�WKHLU�JURWHVTXH�SURJHQ\�LQ�WKH�VKDSH�RI�WKH�PRGHUQ�6RSKLVW�
���
$Q�LQWULJXLQJ�HQGQRWH�LQ WKH�$UHQGW�-DVSHUV�FRUUHVSRQGHQFH�VWDWHV WKDW�WKH�PRGHO�IRU�
-DVSHUV¶�SRUWUDLW�RI�WKH�6RSKLVW�ZDV�QR�RWKHU�WKDQ�0DQQKHLP�KLPVHOI����� ,I�WUXH��WKDW�GHSLFWLRQ�LV�
PRUH�LURQLF�WKDQ -DVSHUV�PD\�KDYH�UHDOL]HG��,Q�³3UHOLPLQDU\�$SSURDFK�WR�WKH�3UREOHP´���&KDSWHU�
��RI�WKH�(QJOLVK�YHUVLRQ�RI ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD� ZULWWHQ VSHFLILFDOO\ WR�FODULI\�KLV�LGHDV�IRU�DQ�
$QJORSKRQH�DXGLHQFH���0DQQKHLP�FUHGLWV�³WKH�6RSKLVWV�RI�WKH�*UHHN�(QOLJKWHQPHQW´�DV�D�GLVWDQW�
IRUHUXQQHU�RI WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��7KDW�(QOLJKWHQPHQW�FRQVLVWHG�SUHFLVHO\�LQ�³DQ�DWWLWXGH�
RI�GRXEW´�± WKH�NLQG�RI�GRXEW�RQ�ZKLFK�0DQQKHLP¶V�RZQ�SURMHFW�LV�SUHGLFDWHG��5DWKHU�WKDQ�
FHQVXUH�WKH�6RSKLVWV�IRU�SRLQWLQJ�RXW�WKH�LQGHWHUPLQDF\ RI�HSLVWHPRORJLFDO�DQG�PRUDO�VWDQGDUGV��
WKH\�GHVHUYH�SUDLVH�IRU�WKHLU�FRXUDJH�WR�H[SUHVV�RSHQO\ ZKDW�³HYHU\�SHUVRQ�ZKR�ZDV�UHDOO\�
FKDUDFWHULVWLF�RI�WKH�HSRFK�IHOW��QDPHO\��WKDW�WKH�SUHYLRXV�XQDPELJXLW\�RI QRUPV�DQG�
LQWHUSUHWDWLRQV�KDG�EHHQ VKDWWHUHG��DQG�WKDW�D�VDWLVIDFWRU\�VROXWLRQ�ZDV�WR�EH�IRXQG�RQO\�LQ�D�
WKRURXJKJRLQJ�TXHVWLRQLQJ�DQG�WKLQNLQJ�WKURXJK�RI�WKH�FRQWUDGLFWLRQV´��0DQQKHLP�������S�����
&RPSDULQJ�WKH�\RXWKIXO�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�ZLWK YHQHUDEOH�*UHHN�6RSKLVP�PD\�DSSHDU�WR�
EH�D�WDG�SUHVXPSWXRXV��%XW�LPPRGHVW\ EHFRPHV�GRZQULJKW�VHOI�VHUYLQJ�ZKHQ�0DQQKHLP �S������
LQYLWHV�DQ�HYHQ�PRUH�LOOXVWULRXV�FRPSDULVRQ��
:DV�LW�QRW�«WKH�JUHDW�YLUWXH�RI�6RFUDWHV�WKDW�KH�KDG�WKH�FRXUDJH�WR�GHVFHQG�LQWR�WKH�DE\VV�
RI�WKLV�VFHSWLFLVP"�:DV�KH�QRW�RULJLQDOO\�DOVR�D�6RSKLVW�ZKR�WRRN�XS�WKH�WHFKQLTXH�RI�
UDLVLQJ�TXHVWLRQV�DQG�WKHQ�UDLVLQJ�IXUWKHU�TXHVWLRQV��DQG�PDGH�LW�KLV�RZQ"�$QG�GLG�KH�QRW�
RYHUFRPH�WKH�FULVLV�E\�TXHVWLRQLQJ�HYHQ�PRUH�UDGLFDOO\�WKDQ�WKH�6RSKLVWV�DQG�WKXV�DUULYH�
���$UHQGW��>����@�������S�������Q������HGLWHG�E\�.RKOHU�DQG�6DQHU��1HLWKHU�WKH�*HUPDQ��-DVSHUV�>����@�������SS�����������QRU�WKH�(QJOLVK��-DVSHUV�>����@�������SS�����������YHUVLRQV�RI��-DVSHUV¶V�WH[W�PHQWLRQ�0DQQKHLP�E\�QDPH��VR�ZH�KDYH�WR�UHO\�RQ�WKH HGLWRUV¶�JORVV��7KDW�+DQV�6DQHU�ZDV�D�ORQJWLPH�DVVLVWDQW�RI�.DUO�-DVSHUV��DQG�LQ�D�SRVLWLRQ�WR�NQRZ�KLV�GLVOLNHV��JLYHV�WKH�DWWULEXWLRQ�VRPH�DXWKRULW\��$UHQGW��������S�����FDOOHG�6DQHU�WKH�RQO\�GLVFLSOH�-DVSHUV�HYHU�KDG ± LQ�RWKHU�ZRUGV��WKH�RQO\�WKLQNHU�ZKR�NQHZ�-DVSHUV�ZHOO�HQRXJK�WR�EH�ZRUWK\�RI�EHLQJ�D�GLVFLSOH�
���
DW�DQ�LQWHOOHFWXDO�UHVWLQJ�SRLQW�ZKLFK��DW�OHDVW�IRU�WKH�PHQWDOLW\�RI�WKDW�HSRFK��VKRZHG�
LWVHOI�WR�EH�D�UHOLDEOH�IRXQGDWLRQ"�
1HHGOHVV�WR�VD\��-DVSHUV¶�ILJXUH�RI�WKH�6RSKLVW�EHDUV�QRQH�RI�WKHVH�DSSUHFLDWLYH�PDUNLQJV�����2Q�
WKH�FRQWUDU\��WKH�6RSKLVW�LV�EHUDWHG�IRU�D�KRVW�RI�VLQV��+LV�LQWHOOHFWXDO�DQG�VSLULWXDO EDQNUXSWF\�
³FDQ�RQO\�EH�GHVFULEHG�DV�DQ�XQFHDVLQJ�SHUYHUVLRQ«:HOO�YHUVHG�LQ�DOO�SRVVLELOLWLHV��DV�
RSSRUWXQLW\�DULVHV�KH�VHL]HV�QRZ�WKLV�RQH�DQG�QRZ�WKDW�RQH´��-DVSHUV�>����@�������S��������
$PRQJ�WKH�HSLWKHWV�WKDW�-DVSHUV�KXUOV�DW�WKH�6RSKLVW�DUH�WKH�IROORZLQJ��KH�LV�GLVKRQHVW�DV�DQ�
DGYHUVDU\��YDLQ�DQG�FUXGHO\�UDWLRQDOLVWLF�DV�DQ�LQWHOOHFWXDO��GLVOR\DO�DQG�VKDPHOHVV�DV�DQ�
LQGLYLGXDO��0RVW�RI�DOO��-DVSHUV¶V�WLUDGH�LV�DLPHG�DW�WKH�6RSKLVW¶V�ODFN�RI�HQGXULQJ�SULQFLSOH�DQG�
XQZLOOLQJQHVV�WR�WDNH�D�ILUP�RU�XQFRPSURPLVLQJ�VWDQG��7KH�6RSKLVW�LV�³SOLDEOH�ZKHQ�YLJRURXVO\�
UHVLVWHG�´�+H�LV�DQ�LURQLVW�ZKR�³PHWDPRUSKRVHV�HYHU\WKLQJ´�DQG�LV�DQ�LQYHWHUDWH�PDVWHU�RI�WKH�DUW�
RI FRPSURPLVH��$V�VXFK�KH�KDV�QR�UHDO H[LVWHQWLDO�LQGHSHQGHQFH��$W�ERWWRP��ZKLFK�LV�TXLFNO\�
SOXPEHG��KH�LV�D�VKDP��KLGLQJ�EHKLQG�D�³PDVN�RI�LQGLJQDWLRQ´��TXRWHV�IURP�SS������������
7KH�IHURFLW\�RI�WKLV�LQYHFWLYH�SRLQWV�WR�PRUH�WKDQ�D�SKLORVRSKLFDO SURILOH��LW�JHVWXUHV�DW�
H[WUHPH�SHUVRQDO�GLVOLNH��,Q�WXUQ��D�WHVW\ 0DQQKHLP WRRN�DQ�LQFUHDVLQJO\ GLP�YLHZ�RI�-DVSHUV¶V�
VWUDWRVSKHULF�DEVWUDFWLRQV��7R�VWXGHQWV�DWWHQGLQJ�KLV�)UDQNIXUW�OHFWXUHV�LQ�WKH�VXPPHU�VHPHVWHU�RI�
������0DQQKHLP EHPRDQHG�WKH�YDFXLW\�RI *HLVWLJH�6LWXDWLRQ�GHU�=HLW��³:KHQ�-DVSHUV�VSHDNV�RI�D�
VSLULW�DV�VXFK�DQG�D�VHOI�DV�VXFK��LQ�KLV�ERRN� 7KH�6SLULWXDO�6LWXDWLRQ�RI�RXU�7LPH��WKH�HPSWLQHVV�RI�
VXFK�WDON�LV�FOHDUO\�HYLGHQW�´�,QGLYLGXDOV�XQGHUVWDQG WKHPVHOYHV��QRW�DV�DQ ³DV�VXFK´��EXW�RQO\ WR�
WKH�H[WHQW�WKH\�JUDVS�WKH�VLWXDWLRQ�LQ�ZKLFK�WKH\�DUH�SODFHG��6RFLRORJ\�LV�WKH�YHKLFOH�RI�WKDW�VHOI��
���6RSKLVP�± DV�SKLORVRSKLFDO�PRYHPHQW�DQG�DV�SKLORVRSKLFDO�V\PERO�±�ZDV�D�VWDSOH�RI�:HLPDU�GLVFXVVLRQ��)RU�D�GLVFXVVLRQ�RI�LWV�PRGDOLWLHV��VHH�/DXEH��������HVS��SS������������:ULWHUV�DV�GLIIHUHQW�DV�*HRUJ�/XNjFV�DQG�(GXDUG�6SUDQJHU�FRQFXUUHG�LQ�TXHU\LQJ�WKH�³UHODWLYLVP´��³VNHSWLFLVP�´�DQG�³VRSKLVP´�RI�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��/DXEH��SS�����������
���
FODULILFDWLRQ�����:H�QHHG�QRW�SXUVXH�WKHVH�LVVXHV�IXUWKHU��H[FHSW�WR�VD\�WKDW�-DVSHUV¶V�GHSLFWLRQ RI�
0DQQKHLP�DV�WKH�PHUFXULDO 6RSKLVW�UHFHLYHG�LWV�PLOG�PDQQHUHG�FRXQWHUSDUW�IURP�D�E\�QR�PHDQV�
XQIULHQGO\�VRXUFH��-HDQ�)ORXG��QpH�0F'RQDOG��ZKR�ZRUNHG�ZLWK�0DQQKHLP�RQ�WKH�(QJOLVK�
UHYLVLRQ�RI ,GHRORJLH�XQG�8WRSLH�LQ�WKH�PLG�����V��6KH�UHFDOOHG��³WKHUH�ZDV�VRPHWKLQJ�LQ�KLV�
FRQYHUVDWLRQDO�PDQQHU�WKDW�ZDV�µVOLSSHU\¶��+H�WULPPHG�DQG�DGMXVWHG�ZKDW�KH�ZDV�VD\LQJ��LQ�
RUGHU�WR�IRUHVWDOO�REMHFWLRQV�DQG�NHHS�WKH�IORZ��+H�VRXJKW�WKHUHE\�WR�FUHDWH�WKH�LPSUHVVLRQ�RI�
JHQHUDO�DJUHHPHQW��HYHQ�ZKHQ�KLV�HYDVLRQV�OHIW�WKH�SRLQW�TXLWH�PXGGOHG�DQG�KLV�SDUWQHU�LQ�
FRQYHUVDWLRQ�RIWHQ�TXLWH�IUXVWUDWHG�´����$OIUHG�0HXVHO��D�SDUWLFLSDQW�LQ�WKH�RULJLQDO�VRFLRORJ\�RI�
NQRZOHGJH�GLVSXWH��KLQWHG�DW�VRPHWKLQJ�VLPLODU�ZKHQ�KH�FRPSODLQHG�RI�0DQQKHLP¶V�³LQWHOOHFWXDO�
OLEHUDOLW\´�DQG�WD[HG�KLV�ODFN�RI�FRXUDJH�WR�GUDZ�ILUP�SROLWLFDO�DQG�LQWHOOHFWXDO�ERXQGDULHV�����$�
PRUH�V\PSDWKHWLF�UHDGLQJ�RI�0DQQKHLP¶V�FRQFLOLDWRU\�PDQQHU�LV�RIIHUHG�E\�KLV�IRUHPRVW�PRGHUQ�
LQWHUSUHWHUV��0DQQKHLP��WKH\�VD\��ZDV�SUHRFFXSLHG�³ZLWK�EULGJLQJ�PXWXDOO\�DOLHQ�ZRUOGV��
RYHUFRPLQJ�FRQIOLFWV��DQG�FXOWLYDWLQJ�FRPSUHKHQVLYH�XQLWLHV´��.HWWOHU��0HMD��DQG�6WHKU�������S��
�����
62&,2/2*<�$1'�7+(�³0,675867�2)�7+28*+7´����
7KH�VRFLRORJLVW�GRHV�QRW�LQTXLUH�LQWR�³%HLQJ�LQ�WKH�ZRUOG´�DV�D�IRUPDO�VWUXFWXUH�RI�
H[LVWHQFH�DV�VXFK�EXW�LQWR�WKH�VSHFLILF�KLVWRULFDOO\�GHWHUPLQHG�ZRUOG�LQ�ZKLFK�DQ\�JLYHQ�
KXPDQ�EHLQJ�OLYHV��7KLV�GHOLPLWLQJ�RI�VRFLRORJ\�DSSHDUV�KDUPOHVV��DV�LI�DOO�LW�GLG�ZDV�
���0DQQKHLP��³,QWURGXFWLRQ�WR�µ7KHRU\�DQG�+LVWRU\�RI�6RFLDO�&ODVVHV��3UREOHPV�RI�8SZDUG�0RELOLW\ DQG�WKH�&XOWLYDWHG�6WUDWXP�¶´�LQ�0DQQKHLP��>���������@�������SS���������������4XRWHG�LQ�.HWWOHU��0HMD��DQG�6WHKU��������S�����������4XRWHG�LQ�.HWWOHU�DQG�0HMD��������S�������FI�����������$UHQGW¶V�HVVD\�UHIHUV�UHSHDWHGO\�WR *HLVW� *HLVWLJNHLW��DQG�GDV�*HLVWLJH��5REHUW�DQG�5LWD�.LPEHU��ZKRVH�WUDQVODWLRQ�,�XVH��REVHUYH�WKDW�WKHVH�WHUPV�PD\�EH�UHQGHUHG�DV�³VSLULW´�RU�³VSLULWXDOLW\´�EXW�WKDW�LQ�WKH�FRQWH[W�RI�$UHQGW¶V�UHYLHZ�RI�0DQQKHLP��WKH\�DUH�PRUH�DSSURSULDWHO\�WUDQVODWHG�DV�³PLQG´��³LQWHOOHFW´��³WKRXJKW´�RU�³LQWHOOHFWXDO�DFWLYLW\�´��6HH�$UHQGW��>����@�������S������Q�����
���
GHILQH�WKH�GLVFLSOLQH¶V�ILHOG�RI�FRPSHWHQFH��,W�EHFRPHV�D�WKUHDW�WR�SKLORVRSK\�RQO\�DW�WKH�
SRLQW�ZKHQ�LW�FODLPV�WKH�ZRUOG�FDQ�EH�LQYHVWLJDWHG�RQO\�LQ�LWV�SDUWLFXODUV��QRW�DV�D�IRUPDO�
VWUXFWXUH�RI�KXPDQ�H[LVWHQFH��7KLV�FDOOV�LQWR�TXHVWLRQ�WKH�SRVVLELOLW\�RI�DQ RQWRORJLFDO�
XQGHUVWDQGLQJ�RI�EHLQJ��$UHQGW�>����@�������S� �����
7KH�QDWXUH�RI�³UHDOLW\´�RU�³H[LVWHQFH�DV�VXFK´�LV�D�SUREOHP�ZKLFK�EHORQJV�WR�SKLORVRSK\��
DQG�LV�RI�QR�FRQFHUQ�KHUH��+RZHYHU��ZKDW�LV�WR�EH�UHJDUGHG�DV�³UHDO´�KLVWRULFDOO\�RU�
VRFLRORJLFDOO\�DW�D�JLYHQ�WLPH�LV�RI�LPSRUWDQFH�WR�XV�DQG�IRUWXQDWHO\�FDQ�EH�GHILQLWHO\�
DVFHUWDLQHG��,QDVPXFK�DV�PDQ�LV�D�FUHDWXUH�OLYLQJ�SULPDULO\�LQ�KLVWRU\�DQG�VRFLHW\��WKH�
³H[LVWHQFH´�WKDW�VXUURXQGV�KLP�LV�QHYHU�³H[LVWHQFH�DV�VXFK�´�EXW�LV�DOZD\V�D�FRQFUHWH�
KLVWRULFDO�IRUP�RI�VRFLDO�H[LVWHQFH���0DQQKHLP�>����@������ SS� ����������
:H�DUH�QRZ�LQ�D�SRVLWLRQ�WR�ORRN�PRUH�FORVHO\ DW�+DQQDK�$UHQGW¶V�HVWLPDWLRQ�RI�0DQQKHLP¶V�
SURMHFW��6DWXUDWHG�LQ�WKH�SKLORVRSKLFDO�WHUPLQRORJ\�RI�+HLGHJJHU�DQG�-DVSHUV��RQH�LV�QRW�VXUSULVHG�
WR�VHH�KHU�UHYLHZ�UDLVH�PDQ\�RI�WKHLU�FRQFHUQV��,W�VKRZV�QR�WUDFH�RI�SROLWLFDO�LQWHUHVW�����3XEOLVKHG�
WKUHH�\HDUV�EHIRUH�+LWOHU¶V�VHL]XUH�RI�SRZHU��$UHQGW�KDG�\HW�WR�GHYHORS�KHU�RZQ�SROLWLFDO�
WKHRU\�����0DQQKHLP¶V�ODPHQW�WKDW�DOO�WRR�RIWHQ�WKH�³H[SHULHQFH�RI�FRQWHPSODWLYH�W\SHV�RI�PHQ�DUH�
���1RU�GRHV�WKH�UHYLHZ RI�KHU�ILUVW�KXVEDQG�*�QWKHU�6WHUQ��ODWHU�NQRZQ�DV�*�QWKHU�$QGHUV��DOVR�DQ�HUVWZKLOH�VWXGHQW�RI�+HLGHJJHU¶V��ZKR�ZURWH�D�SDUDOOHO�FRPPHQWDU\ RQ�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD� 6HH $QGHUV���������WUDQVODWHG�LQ�0HMD�DQG�6WHKU��������SS������������,Q�������$QGHUV�DWWDFKHG�D�FRGD�WR�WKH�UHSXEOLFDWLRQ�RI�WKH�DUWLFOH�UHPDUNLQJ�WKDW��DV�D�VWXGHQW�RI�SKLORVRSKLFDO�DQWKURSRORJ\�DQG�DHVWKHWLF�WKHRU\��KH�KDG�³YLUWXDOO\�QR�IDPLOLDULW\�ZLWK�+HJHO�DQG�0DU[´��S�����������%XW�VKH�ZRXOG�GR�VR�VRRQ��������ZDV�WKH�\HDU�WKDW�$UHQGW�FRPPHQFHG�ZRUN�RQ�WKH�ERRN�WKDW�ZDV�HYHQWXDOO\�SXEOLVKHG�DV 5DKHO�9DUQKDJHQ��7KH�/LIH�RI�D�-HZHVV��>����@��������D�VFDWKLQJ�DFFRXQW�RI�WKH�IROOLHV�RI�ERWK�LQZDUGQHVV�DQG�³H[FHSWLRQDOLVW´�VWUDWHJLHV�DPRQJ�FXOWLYDWHG�-HZV��:KHQ�$UHQGW�IOHG�*HUPDQ\�LQ�������DOO�EXW�WKH�WZR�ILQDO�FKDSWHUV�ZHUH�ZULWWHQ��WKH\�ZHUH�YLUWXDOO\�FRPSOHWH�E\������
���
DUELWUDULO\�LPSRVHG�XSRQ�SROLWLFDO�UHDOLW\�´�ODWHU�EHFDPH�D�IXQGDPHQWDO�$UHQGWLDQ�PRWLI����� ,Q�
������KRZHYHU��SURWHFWLQJ�SKLORVRSK\�IURP�DQ�LQWHOOHFWXDO�SDUYHQX�ZDV�RI�IDU�JUHDWHU�PRPHQW�WR�
WKH�IOHGJOLQJ�VFKRODU��$QG�HYHQ�WKHQ�$UHQGW�ZDV�OHVV�FRQFHUQHG�WR�FKDOOHQJH�VRFLRORJ\¶V�
H[LVWHQFH�DV�D�ILHOG�RI�HQTXLU\ ±�WKDW�OD\�LQ�WKH�IXWXUH�� WKDQ�WR�H[DPLQH�LWV�GLVTXLHWLQJ�
LPSOLFDWLRQV�IRU�SKLORVRSK\ LQ�JHQHUDO DQG�IRU�LWV�+HLGHJJHULDQ�DQG�-DVSHULDQ�YDULDQWV�LQ�
SDUWLFXODU�
3KLORVRSK\��$UHQGW�EHJLQV��LV�WKH�DUW�RI�WKLQNLQJ�SDU�H[FHOOHQFH��PRUH�WKDQ�WKDW��LW�RIIHUV�
WKH�SURVSHFW�RI�RQWRORJLFDO�XQGHUVWDQGLQJ��RI�LQYHVWLJDWLQJ�WKH�³%HLQJ�RI�WKH�ZKDW�,V´��$UHQGW�
>����@�������S�������RU�ZKDW�-DVSHUV�FDOOV�([LVWHQ]��PRPHQWV�GXULQJ�ZKLFK�LQGLYLGXDOV��UHIOHFWLYH�
DQG�VROLWDU\��H[SHULHQFHV�WKHLU�DXWKHQWLF�VHOI��)RU�-DVSHUV�VXFK�DXWKHQWLFLW\�RFFXUV�LQ�WKRVH�
³ERUGHU�VLWXDWLRQV´�ZKHUH�WKH�LQGLYLGXDO�PRPHQWDULO\�EUHDNV�ZLWK�RUGLQDU\�OLIH�LQ�WKH�KDELWXDO�
KHUH�DQG�QRZ��DQG�UHFRJQL]HV�KLV�XQLTXHQHVV�DQG�YXOQHUDELOLW\��7KH�PXQGDQH�ZRUOG��URXWLQL]HG�
DQG�UHLILHG��LV�D�³IDOOLQJ�DZD\´�IURP�WKLV�DXWKHQWLFLW\��S�������7KH�SRVVLELOLW\�RI 'DVHLQ�³EHLQJ�
LWVHOI´�±�D�TXHVWLRQLQJ�EHLQJ��SXUVXLQJ�LWV�RZQ�XQLTXH�SRVVLELOLWLHV���UHTXLUHV�DQ�H[WULFDWLRQ�RI�
WKDW�VHOI�IURP�ZKDW�+HLGHJJHU�FDOOV�WKH�³SXEOLFQHVV�RI�WKH�µWKH\¶´��S�������
6RFLRORJ\¶V�URRW�DVVXPSWLRQV�DQG�SULRULWLHV��DV�IRUPXODWHG�E\�0DQQKHLP��DUH�YHU\�
GLIIHUHQW��$UHQGW�DUJXHV��7KRXJK�D�VRFLRORJLVW�OLNH�0DQQKHLP�FDQQRW�HVFDSH�HQWLUHO\�RQWRORJLFDO�
TXHVWLRQV�� WKH�³DQDO\WLFDO�GHVWUXFWXULQJ´��'HVWUXNWLRQ��RI�UHDOLW\ KH�FKDPSLRQV�SUHVXSSRVHV�D�
UHDOLW\�WKDW�FDQ�EH�GHVWUXFWXUHG���� ��KLV�DWWHQWLRQ�LV�IRFXVVHG�³RQ�WKH�YHU\�WKLQJ�WKDW�SKLORVRSK\�
���0DQQKHLP��>����@��������S�������6HH�DOVR�S������RQ�WKH�GLVWLQFWLRQ�EHWZHHQ�WKH�³FRQWHPSODWLYH��LQWHOOHFWXDOLVW�SRLQW�RI�YLHZ�DQG�WKH�OLYLQJ�VWDQGSRLQW�´�$UHQGW¶V�RZQ�FRQWUDVW�EHWZHHQ�WKH YLWD�DFWLYD DQG YLWD�FRQWHPSODWLYD��DQG�WKHLU�DOWHUQDWLYH�DSSURDFKHV�WR�SROLWLFV� LV�WKH�SLYRW�RI 7KH�+XPDQ�&RQGLWLRQ �����������0DQQKHLP��>����@�������S�������DGPLWV�DV�PXFK�ZKHQ�KH�VD\V�WKDW�³D�GHILQLWH�FRQFHSWLRQ�RI�µH[LVWHQFH¶��6HLQ�«XQGHUOLHV´�WKH�GLVWLQFWLRQ�EHWZHHQ�LGHRORJ\�DQG�XWRSLD���+HLGHJJHU�DOVR�HPSOR\HG�WKH�FRQFHSW�RI�'HVWUXNWLRQ LQ�KLV�DWWHPSW�WR�XQUDYHO�WKH�KLVWRU\�RI�RQWRORJ\��%HLQJ�DQG�7LPH���� �+HLGHJJHU��>����@�������SS���������6HH�DOVR 7KH�%DVLF�3UREOHPV�RI�3KHQRPHQRORJ\ ��� �+HLGHJJHU��>����@�������SS���������ZKLFK�GHVFULEHV�WKH�³WKUHH�EDVLF�FRPSRQHQWV´�RI�WKH�RQWRORJLFDO�PHWKRG��UHGXFWLRQ��FRQVWUXFWLRQ��GHVWUXFWLRQ��LQ�WKDW�RUGHU���GHVWUXFWLRQ
���
GHHPV�LUUHOHYDQW´��S� �����WKH�RQWLF�RU�HYHU\GD\��WKH�³:KDW�LV´�UDWKHU�WKDQ�WKH�³%HLQJ�RI�ZKDW�
,V�´����)XUWKHUPRUH��WKH�PRGH�RI�WKLQNLQJ�WKDW�VHHNV�WR�JUDVS�WKH�HYHU\GD\��DQG�UHQGHU�LW�FRKHUHQW�
DQG�PHDQLQJIXO��LV�W\SLFDOO\�ERXQG�WR�VSHFLILF�VRFLDO�VLWXDWLRQV��VR�WKDW�WKH�SULPDF\�JLYHQ�E\�
([LVWHQ]�SKLORVRSKHUV�WR�WKH�VROLWDU\�PRPHQW�DQG�WKH�VHDUFK�IRU�DXWKHQWLFLW\�LW�SURPLVHV�WR�UHYHDO�
LV�ERJXV��)RU�LI�WKRXJKW�LV�LWVHOI�D�IXQFWLRQ�RI�VRFLDO�VLWXDWLRQV��WKHUH�LV�VLPSO\�QR�DVRFLDO��
TXLQWHVVHQWLDOO\�LQGLYLGXDO��DXWKHQWLFLW\�WR�EH�GLVFRYHUHG��,W�IROORZV��WRR��WKDW�SKLORVRSKLFDO�
UHIOHFWLRQ�RQ�VRPH�DEVROXWH�UHDOLW\�LV�HTXDOO\�FKLPHULFDO��1RW�RQO\�LV��VRFLDO��UHDOLW\�LQ�FRQVWDQW�
WUDQVIRUPDWLRQ��LW�LV�DOVR�WKH�VRXUFH�DQG�LPSXOVH�RI�WKH�SKLORVRSKHU¶V�RZQ�FDWHJRULHV��,W�WUDQVSLUHV�
WKDW�SKLORVRSK\�LV�WKXV�SDUDVLWLF�RQ�WKH�YHU\�RUGHU�LW�FODLPV�WR�WUDQVFHQG���WKH�RQWLF�DQG�HYHU\GD\�
��ZKLFK��LURQLFDOO\�LV�WKH�³PRUH�RULJLQDO´��S������L�H��WKH�PRUH�EDVLF�UHDOLW\�WKDW�SKLORVRSK\�³KDV�
IRUJRWWHQ�´�³)URP�D�VRFLRORJLFDO�SRLQW�RI�YLHZ�SKLORVRSK\�FDQ�QR�ORQJHU�\LHOG�DQ\�DQVZHUV�DERXW�
WKH�µ%HLQJ�RI�WKH�:KDW�,V¶��EXW�LV�QRZ�UHYHDOHG�DV�RQH�:KDW�LV�DPRQJ�RWKHUV��ERXQG�WR�DQG�
HQWDQJOHG�LQ�WKH�ZRUOG�RI�:KDW�,V�DQG�LWV�PRWLYDWLRQV´��S�������6RFLRORJ\�³UHODWLYL]HV´�
SKLORVRSK\�E\�KLVWRULFL]LQJ�WKRXJKW��%XW�LW�DOVR�DWWHPSWV�VRPHWKLQJ�IDU�PRUH�UDGLFDO��D�
³UHIXWDWLRQ´�RI�SKLORVRSKLFDO�HQTXLU\�E\�WUDFLQJ�DOO�YDOLGLW\�FODLPV�WR�WKH�SHFXOLDU�VRFLDO�ORFDWLRQV�
IURP ZKLFK�WKH\�DULVH��KHQFH�³XQPDVNLQJ�FRQVFLRXVQHVV�RI�WKH�DEVROXWH�DV�LGHRORJ\��LQ�WKH�VHQVH�
RI�µWRWDO�LGHRORJ\¶��WKDW�LV��DV�D�FRQVFLRXVQHVV�WKDW�LV�XQDZDUH�RI�EHLQJ�ERXQG�WR�WKH�RQWLF�
SUHFLVHO\�EHFDXVH�RI�RQWLF�FRQGLWLRQV´��S������ 7KURXJK�LWV�DWWDFN�RQ�WKH�SRVVLELOLW\�RI LQGLYLGXDO�
WUDQVFHQGHQFH��VRFLRORJ\�EULQJV�³HYHQ�µSHDN�H[SHULHQFHV¶�GRZQ�WR�WKH�OHYHO�RI�>HYHU\GD\��
FRQFUHWH@�UHDOLW\��PDNLQJ�WKHP�VXEMHFW�WR�LWV�KLVWRULFDO�FRQWLQXLW\�DQG�LWV�ODZV��,Q�WKLV�YLHZ�
VROLWXGH�FDQ�EH�XQGHUVWRRG��LI�DW�DOO��RQO\�DV�D�QHJDWLYH�PRGH�RI�KXPDQ H[LVWHQFH��IHDU�RI�DQG�
LV�SDUW�RI�FRQVWUXFWLRQ��7KH�ERRN�LV�EDVHG�RQ�D�OHFWXUH�FRXUVH�GHOLYHUHG�DW�WKH�8QLYHUVLW\�RI�0DUEXUJ�LQ�WKH�VXPPHU�RI����������7KH�GLVWLQFWLRQ�EHWZHHQ�³RQWRORJ\´�DQG�WKH�³RQWLFDO´�LV�GLVFXVVHG�LQ� %HLQJ�DQG�7LPH ��� �+HLGHJJHU��>����@�������SS���������
���
HVFDSH�IURP�WKH�ZRUOG�RU��DV�0DQQKHLP SXWV�LW��D�FRQVFLRXVQHVV�µWKDW�LV�QRW�FRQJUXRXV�ZLWK�WKH�
ZRUOG�DURXQG�LW¶´��S�������
7KH�SUREOHP�ZLWK�WKLV�HSLVWHPRORJLFDO�GHIODWLRQ�RI�VROLWXGH�LV�QRW�RQO\�WKDW�LW�EDQLVKHV�
SKLORVRSK\¶V�FRQFHUQ ZLWK�WKH�DXWKHQWLF�DQG�QRQ�DXWKHQWLF��ZKLFK�DUH�QRZ�FRQVLGHUHG�E\�WKH�
VRFLRORJLVW�WR�EH�UHGXQGDQW�FDWHJRULHV��1RU LV�LW�VLPSO\�WKDW�WKH�HYHU\GD\�ZRUOG�IURP�ZKLFK�
WKRXJKW�DULVHV�DSSHDUV�WR�EH�SULQFLSDOO\ D�VWUXFWXUH�RI�HFRQRPLF�UHODWLRQV��7KH�PRUH�EDVLF�
SUREOHP�LV�WKDW�0DQQKHLPLDQ�VRFLRORJ\�KDV�FDULFDWXUHG�WKH�H[SHULHQFH�RI�ERWK�VROLWXGH�DQG�
WUDQVFHQGHQFH��7KRXJK�$UHQGW�DFNQRZOHGJHV�WKDW�GHWDFKPHQW�IURP�³FRPPXQDO�OLIH´�LV�QR�
JXDUDQWHH�RI�DXWKHQWLFLW\��WKLV�LV�QRW�WR�VD\�WKDW�VROLWXGH�DQG�WKH�WUDQVFHQGHQFH�RI WKH�HYHU\GD\�LW�
DOORZV�DUH�ZLWKRXW�SXUSRVH��2Q�WKH�FRQWUDU\�LW�LV�³D�SRVLWLYH�DQG�JHQXLQH�SRVVLELOLW\�RI�KXPDQ�
OLIH´��SS����������$UHQGW�FODLPV�WKDW�WUDQVFHQGHQFH�³FDQ�EH�D�SRVLWLYH�ZD\�RI�VD\LQJ�QR�WKH�ZRUOG�
ZLWKRXW�EHLQJ�XWRSLDQ´��DQG�LQ�VXSSRUW�RI�WKLV�FRQWHQWLRQ�VKH�DGGXFHV�WKH�FDVH�RI�&KULVWLDQ�
EURWKHUO\�ORYH�±�DQ�H[DPSOH�DOVR�HPSOR\HG�E\�0DQQKHLP �>����@�������SS����������� ,WV�
H[HPSODU�ZDV�6W��)UDQFLV�RI�$VVLVL��D�PDQ�ZKR�OLYHG�LQ�WKH�ZRUOG��ZKR�GLG�QRW�VHHN�WR�HVFDSH�LW��
DQG�ZKR�ZDV�³JXLGHG�E\�D�WUDQVFHQGHQFH�WKDW�GRHV�QRW�FRQFHLYH�RI�LWVHOI�DV�UHDOL]DEOH�RQ�HDUWK´�
�$UHQGW�>����@�������S������ 0DQQKHLP¶V�LGHDO�W\SLFDO�VFKHPD�LV�WKXV�WRR�SURFUXVWHDQ��LW�LJQRUHV�
PRGHV�RI�EHLQJ�ZKLFK�DUH�QHLWKHU�LGHRORJLFDO�QRU�XWRSLDQ��0RUHRYHU��WKDW�VROLWXGH�LV�QRW�
WDQWDPRXQW�WR�D�VLPSOH�³IOLJKW�IURP�WKH�ZRUOG´�LV�DOVR�HYLGHQFHG�E\�0D[�:HEHU¶V�VWXG\�RI�HDUO\�
3URWHVWDQWLVP��&DOYLQLVWV�KDG�DQ�LQWHQVH�IHHOLQJ�WKDW�WKH\�ZHUH�DORQH��ZLWK�QR�SRVVLELOLW\�RI�
SULHVWO\�LQWHUFHVVLRQ��DQG�ZLWK�QR�ZD\�RI�NQRZLQJ�ZKHWKHU�WKH\�FRQVWLWXWHG�RQH�RI�WKH�HOHFW��
7KH\�ZHUH�QRW�DQLPDWHG�E\�D�³XWRSLDQ´�VHDUFK�IRU�D�EHWWHU�VHFXODU�RUGHU��UDWKHU��WKH�EHOLHYHU¶V�
SXUSRVH�ZDV�WR�GR�KLV�GXW\�DQG�UHVLVW�OLIH¶V�SOHDVXUHV�DQG�EODQGLVKPHQWV��<HW�RXW�RI�WKLV�VROLWDU\��
GHWDFKHG��DQG�WUDQVFHQGHQW�FRQVFLRXVQHVV�FDPH�ZRUOG�VKDSLQJ�DFWLYLW\�ZKLFK�KDV�GRQH�LWV�VKDUH
���
WR�LPSRVH�DQ�HFRQRPLF�RUGHU�RQ�WKH�LQGLYLGXDO IURP ZKLFK�WRGD\ LW�LV�GLIILFXOW�WR�EH�IUHH��SS������
����$�ILQDO�LURQ\�LV�WKDW�ZKLOH�VRFLRORJ\�VHHNV�WR�³XQPDVN´�WKRXJKW��LW�FDQ�QHLWKHU�GR�ZLWKRXW�LW�
QRU�FRQYLQFLQJO\�GHQ\�LWV�HIIHFWLYHQHVV�LQ�FHUWDLQ�VLWXDWLRQV��S�������%HVLGHV��ZKDW�HOVH�DUH�
0DQQKHLP¶V�IUHH�IORDWLQJ�LQWHOOLJHQWVLD�WKDQ�D�JURXS�ZKRVH�WKRXJKW�LV�DEOH�WR�WUDQVFHQG�WKH�
LGHRORJ\�DQG�XWRSLD�RI�WKHLU�WLPHV"�
%HKLQG�0DQQKHLP¶V�DOOHJHG�GHQLJUDWLRQ�RI�%HLQJ��WUXWK�DQG�DXWKHQWLFLW\��$UHQGW�GLVFHUQV�
ERWK�DQ�HPRWLRQ�DQG�D�SURJUDPPH��7KH�HPRWLRQ�LV�VRFLRORJ\¶V�³LQKHUHQW�PLVWUXVW�RI�WKRXJKW´��S��
�����RU��DV�VKH�SXWV�LW�HOVHZKHUH��LWV�³PLVWUXVW�RI�WKH�PLQG´��S�������D�VXVSLFLRQ�WKDW�0DQQKHLP�
KLPVHOI�ORFDWHV�LQ�WKH�³KRPHOHVVQHVV´�DQG�GHUDFLQDWLRQ�RI�PRGHUQ�LQWHOOHFWXDOV��1R�ORQJHU�HLWKHU�
D�FDVWH�LQ�LWV�RZQ�ULJKW�RU�DQ�RUJDQLF�UHSUHVHQWDWLYH�RI�D�VWDWXV�JURXS��WKH�LQWHOOLJHQWVLD�EHFRPHV�
GLVHQFKDQWHG��GHWDFKHG�IURP�D�VWDEOH�VRFLHW\��DZDUH�RI�PXOWLSOH�ZRUOGV�DQG�LUUHFRQFLODEOH�YDOXHV��
7KHLU�ODFN�RI�EHORQJLQJ�WR�DQ\�FODVV�RU�UDQN�JLYHV�LQWHOOHFWXDOV�D�YDQWDJH�SRLQW�WKDW�HQDEOHV�WKHP�
QRW�WR�ILQG�VRPH�REMHFWLYH�WUXWK��EXW�WR�GHFLGH�RQ�ZKLFK�VHW�RI�FXUUHQW�LGHDV�LV�DGHTXDWH���
DSSURSULDWH��UHDOLVWLF�� WR�WKH�SUHYDLOLQJ�=HLWJHLVW��³,GHRORJ\´�DQG�³XWRSLD´�UHIHU�WR�PRGHV�RI�
WKLQNLQJ�WKDW�DUH�LQDSSURSULDWH�WR�WKH�WLPH�LQ�ZKLFK�WKH\�DUH�IRUPXODWHG��HLWKHU�EHFDXVH�WKH\�DUH�
UHJUHVVLYH��FOLQJLQJ�TXL[RWLFDOO\�WR�DQ�RXWPRGHG�SDVW�ZKRVH�VWDQGDUGV�KDYH�FHDVHG�WR�EH�
FRQJUXHQW�ZLWK�WKH�FXUUHQW�HUD��RU�EHFDXVH�WKH\�ORRN�VSHFXODWLYHO\�WR�D�IXWXUH�WKDW�LV�DV�\HW�
XQOLNHO\�����+RZHYHU��ZKHUHDV�³LGHRORJ\´�LV�FKDLQHG�WR�WKH�SDVW�DQG�WKHUHE\�UHOLQTXLVKHV�DOO�
���0DQQKHLP��>����@�������SS�����������GHVFULEHV�ERWK LGHRORJ\�DQG�XWRSLD�DV�³WUDQVFHQGHQW´�RULHQWDWLRQV��,GHRORJLHV�FRQVLVW�RI�LGHDV�WKDW�DUH�XQUHDOL]DEOH�XQGHU�FXUUHQW�FRQGLWLRQV��WKH\�IDOO�VKRUW�RI�WKHLU�LGHDOV��2QH�H[DPSOH�KH�FLWHV�LV�WKH�LGHDO�RI�&KULVWLDQ�EURWKHUO\�ORYH�ZKLFK�FDQQRW�EH�OLYHG�FRQVLVWHQWO\�LQ�D�VRFLHW\�WKDW�LV�FODVV�GLYLGHG�DQG�H[SORLWDWLYH��8WRSLDV�DUH�WUDQVFHQGHQW�LQ�VHHNLQJ�D�UXSWXUH�ZLWK�FXUUHQW�DUUDQJHPHQWV��D�EUHDN�WKDW�LV�SRWHQWLDOO\�UHDOL]DEOH��8WRSLDV�DUH�QRW�RQO\�LQFRQJUXRXV�ZLWK UHDOLW\��DV�LGHRORJLHV�PD\�EH�WRR��7KH\�VHHN�IXQGDPHQWDOO\�WR�VKDWWHU�UHDOLW\�LQ�WKH�KHUH�DQG�QRZ��0DQQKHLP�JUDQWV�WKDW�WKH�GLVWLQFWLRQ�EHWZHHQ�LGHRORJ\�DQG�XWRSLD�LV�VRPHZKDW�EOXUUHG�LQ�UHDO�OLIH��QRW�OHDVW�EHFDXVH�PDQ\�LGHDV�WKDW�FKDOOHQJH�WKH�VRFLDO�DQG�SROLWLFDO�RUGHU�DUH�GHHPHG�XWRSLDQ�E\�WKRVH�KDSS\�ZLWK�WKH�ZD\�WKLQJV�DUH��,Q�DGGLWLRQ��LW�LV�WKH�H[LVWLQJ�RUGHU�WKDW�JLYHV�ELUWK�WR�XWRSLDV�ZKLFK�WKHQ�VWUDLQ�WR�WUDQVIRUP�LW�± MXVW�DV�IHXGDO�VRFLHW\�KDUERUHG��D�ERXUJHRLVLH�ZKLFK��ZLWK�LWV�XWRSLD�RI�³IUHHGRP´�HYHQWXDOO\�QHJDWHG�LW��8OWLPDWHO\��KRZHYHU��0DQQKHLP¶V�FULWHULRQ�RI�GHPDUFDWLRQ�EHWZHHQ�LGHRORJ\�DQG�XWRSLD�LV�UHWURDFWLYH�
���
DWWHPSWV�WR�EXLOG�D�QHZ�RUGHU��³XWRSLD´�VWUXJJOHV�WR�WUDQVIRUP�WKH�SUHVHQW�LQWR�WKH�NLQG�RI�ZRUOG�
LWV�YLVLRQDULHV�ZLVK�WR�VHH�HVWDEOLVKHG��³XWRSLD´�KDV�WKH�DELOLW\�WR�FUHDWH�QHZ�UHDOLWLHV�DQG�LV�WKXV�D�
PDMRU�VRXUFH�RI�SRZHU��&RQVLGHUHG�ZLWKLQ�WKLV�IUDPHZRUN��SKLORVRSK\�ORRNV�YHU\�PXFK�OLNH�
³LGHRORJ\�´�DQ�LQWHOOHFWXDO�SDVWLPH�WKDW�GRJJHGO\�UHWDLQV�D�PRGH�RI�WKRXJKW�WKDW�LV�QRW�RQO\�
LQFRQJUXHQW�ZLWK�PRGHUQ�OLIH��EXW�DOVR�³IRUJHWV´�LWV�RZQ�VRFLDO�GHWHUPLQDWLRQ��S������ 6RFLRORJ\�
LV�WKH�³XQPDVNLQJ´�VFLHQFH��
,�REVHUYHG�HDUOLHU�WKDW�0DQQKHLP�ZDV�DPELYDOHQW�DERXW�WKH WDFWLF�RI�XQPDVNLQJ��$UHQGW�
ZDV�QRW� 6RFLRORJ\¶V�³UHODWLYL]DWLRQ´�RI�%HLQJ��LWV ³UHIXWDWLRQ´�RI�WKH�DEVROXWH�E\�³XQPDVNLQJ�
FRQVFLRXVQHVV«DV�LGHRORJ\´��S������FI��S�������VKH�FRQGHPQHG�XQUHVHUYHGO\��$V�D�PDWXUH�
SROLWLFDO�WKHRULVW��HYHQ�PRUH�WKDQ�DV�D�\RXQJ�H[LVWHQWLDOLVW�SKLORVRSKHU��$UHQGW�UHSHDWHGO\�
DWWDFNHG�WKH�LPSOLFDWLRQV�RI�WKDW�ODQJXDJH��DUJXLQJ�WKDW�LW�ZDV�D�NLQG�RI�IRUPDOLVP�ZKLFK�GHQLHG�
WKH�UHDOLW\�RI�HYHQWV�DQG�GRPDLQV��LWV�VXEOLPDWLRQ�LQWR�WKH�ODQJXDJH�RI�³IXQFWLRQDOLVP�´�PDGH�LW�
QR�OHVV�UHSXJQDQW�WR�KHU��+HUH ZH�FDQ�VLPSO\�QRWH�WKDW�LQ�³3KLORVRSK\�DQG�6RFLRORJ\�´�$UHQGW�
DYRLGV�0DQQKHLP¶V�XVH�RI�WKH�WHUP HQWK�OOHQ�ZKLFK�SRVVHVVHV�D�FHUWDLQ�VHPDQWLF�FRPSOH[LW\��,Q�
ERWK (QJOLVK DQG�*HUPDQ��³XQYHLOLQJ´�DQG�³XQPDVNLQJ´�DUH�RIWHQ�XVHG�V\QRQ\PRXVO\�\HW�KDYH�
VOLJKWO\�GLIIHUHQW�FRQQRWDWLRQV��%RWK�WHUPV�LPSO\�VRPHWKLQJ�GHFHLWIXO��EXW�RQO\�XQPDVNLQJ�GRHV�
VR�RQ�DOO�RFFDVLRQV�����7R�XQYHLO�D�ZRPDQ�RU�PDQ��DQG�HVSHFLDOO\�WKH�IRUPHU��LV��LQ�RQH�XVDJH��WR�
VHH�WKHP�IUHH�RI�WKH�VKURXG�WKDW�KDV�SUHYLRXVO\�REVFXUHG�WKHP��LW�LV�DV�LI�RQH�ZHUH�WR�SXOO�DZD\�D�
FXUWDLQ�WR�UHYHDO�WKH�OLJKW�RI�GD\��8QYHLOLQJ�WKXV�GLVFORVHV�D�IDFH�SUHYLRXVO\�KLGGHQ�IURP�YLHZ��LW�
GLYXOJHV�WKH�³UHDO´�SHUVRQ��8QPDVNLQJ��RQ�WKH�RWKHU�KDQG��GRHV�QRW�VR�PXFK�GLVFORVH�DV�H[SRVH��
WKH�DELOLW\�RI�WKH�ODWWHU��DV�GLVWLQFW�IURP�WKH�IRUPHU��WR�UHDOL]H�LWV�JRDOV��WR��LQ�RWKHU�ZRUGV��EH�VXFFHVVIXO�LQ�WKH�SURMHFW�RI�WUDQVIRUPLQJ�WKH�ZRUOG�DQG��LQ�VRPH�FDVHV��³WHDULQJ�LW�DVXQGHU´�����)RU�LQVWDQFH��WR�XQYHLO�D�SDUW\�SURJUDP�LV�VLPSO\�WR�UHYHDO�DW�WKH�DSSRLQWHG�WLPH�LWV�SURYLVLRQV�DQG�SURPLVHV��7R�XQPDVN�D�SDUW\�SURJUDPPH��RQ�WKH�RWKHU�KDQG��LV�WR�VKRZ�WKDW�LWV�SURYLVLRQV�DUH�D�UXVH�DQG�WKDW�LWV�SURPLVHV�DUH�VSXULRXV�
���
LQVLQXDWLQJ�WKDW�WKH�SHUVRQ�EHKLQG�WKH�PDVN�LV�ERWK�UHDO�DQG�XQUHDO�VLPXOWDQHRXVO\��XQUHDO�
LQDVPXFK�DV�WKH\�DUH�D�IUDXG��UHDO�WR�WKH�H[WHQW�WKDW�EHLQJ�D�IUDXG�LV�ZKDW�WKH\�UHDOO\�DUH��$UHQGW¶V�
DSSUDLVDO RI�0DQQKHLP¶V�SURMHFW�KDV�QR�WLPH�IRU�WKHVH�OLQJXLVWLF�QLFHWLHV��,QVWHDG�VKH�UHSODFHV�
HQWK�OOHQ�ZLWK WKH�VWDUNO\�QHJDWLYH��DQG�XQHTXLYRFDO��YHUEV�GHPDVNLHUHQ��WR�XQPDVN��DQG�
HQWODUYHQ��WR�H[SRVH�LQ�WKH�VHQVH�RI�UHYHDOLQJ�D�SHUVRQ�DV�D�VFRXQGUHO������+HQFH��HYHQ�DJDLQVW�
0DQQKHLP¶V�SURWHVWDWLRQV�DJDLQVW�XQPDVNLQJ�DV�DQ�XOWLPDWHO\�VWHULOH�DSSURDFK�WR�XQGHUVWDQGLQJ��
ZKLFK�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�ZRXOG�WUDQVFHQG��$UHQGW�DVVRFLDWHV�KLV�ZKROH�SURMHFW�ZLWK�LW��
,I�VRFLRORJ\¶V�HPRWLRQ�LV�WKH�PLVWUXVW�RI�WKRXJKW��LWV�SURJUDPPH��$UHQGW�FODLPHG��LV�WR�EH�
WKH�DGMXGLFDWRU�RI�ZKLFK�NLQGV�RI�FRQVFLRXVQHVV�DUH�DGHTXDWH�DQG�WHQDEOH�LQ�DQ\�JLYHQ�SHULRG��
³6RFLRORJ\�FODLPV�WR�EH�WKH�µNH\�VFLHQFH¶�EHFDXVH�LW�DORQH�LV�FDSDEOH�RI�UHYHDOLQJ�WKH�
GHWHUPLQDQWV�RI�WKRXJKW´��S�������RI�GLVWLQJXLVKLQJ�µLGHRORJ\¶�IURP�µXWRSLD¶ ��DQG�WUDFLQJ�WKHLU�
VRFLDO�ORFDWLRQV���DQG�RI�LQVLVWLQJ�WKDW�³WKRXJKW¶V�SDVVLRQ�IRU�WKH�DEVROXWH�LV�VLPSO\�DQ�
XQDFNQRZOHGJHG�IRUJHWWLQJ�RI�WKH�FRQGLWLRQDO´��S� �����)URP�VRFLRORJ\¶V�SHUVSHFWLYH��³KXPDQ�
IUHHGRP��DQG�ZLWK�LW�WKH�IUHHGRP�RI�WKRXJKW�DV�VXFK´�DUH�³P\WKLFDO�ERUGHUOLQH´�SKHQRPHQD��S��
�����
<HW�FRPSDUHG�ZLWK�SV\FKRDQDO\VLV��VRFLRORJ\¶V�DPELWLRQV�DUH�UHODWLYHO\�PRGHVW��%RWK�
VRFLRORJ\�DQG�SV\FKRDQDO\VLV�FODLP�³WR�SHQHWUDWH�WR�D�PRUH�RULJLQDO�UHDOLW\´�WKDQ�WKRXJKW�LWVHOI��
ERWK�SURPRWH�D�IRUP�RI�³XQGHUVWDQGLQJ´�WKDW�SURFHHGV�QRW�³GLUHFWO\´��WDNLQJ�FRQVFLRXVQHVV�LQ�LWV�
RZQ�ULJKW��EXW�E\�PHDQV�RI�D�³GHWRXU´�WR�D�ZRUOG�PRUH�SULPDO��ERWK�³GLVFLSOLQHV�VKDUH�D�
FRQFHSWLRQ�RI�WKRXJKW�DV�VHFRQGDU\�DQG�DOLHQ�WR�UHDOLW\�´�<HW�ZKLOH�VRFLRORJ\�SUHVHUYHV��KRZHYHU�
GHULYDWLYHO\��WKH�YDOLGLW\�RI�WKH�LQWHOOHFWXDO�UHDOP�E\�DW�OHDVW�VKRZLQJ�LWV�UHODWLRQVKLS�WR�VRFLDO�
VLWXDWLRQV��SV\FKRDQDO\VLV�GHQLHV�WKH�YDOLGLW\�RI�WKDW�UHDOP�DOWRJHWKHU�E\�LQVLVWLQJ�WKDW�LW�LV�
���$UHQGW�>����@�������SS�������������)RU�D�ODWHU�GLVPLVVDO�RI�WKH�³GHEXQNLQJ´�PHQWDOLW\��VHH�$UHQGW¶V�������UHVHDUFK�SURSRVDO�WR�WKH�5RFNHIHOOHU�)RXQGDWLRQ��LQ�$UHQGW��������SS�����������
���
QRWKLQJ�EXW�WKH�UHVXOW�RI�³UHSUHVVLRQ´�RU�³VXEOLPDWLRQ�´�$QG�PRUH�GHFLVLYHO\�VWLOO��ZKHUHDV�
VRFLRORJ\�SURFHHGV�KLVWRULFDOO\��DQG�WKXV�WDNHV�IRU�JUDQWHG�WKH�UHDOP�RI�KLVWRU\�LWVHOI��WKH�ORFXV�RI�
KXPDQ�IUHHGRP��SV\FKRDQDO\VLV�FODLPV�WR�KDYH�SULYLOHJHG�DFFHVV�WR�³WKDW�YHU\�UHDOP�RYHU�ZKLFK�
KXPDQ�EHLQJV�GR�QRW�KDYH��DQG�QHYHU�KDYH�KDG��FRQWURO��L�H��WR�WKH�UHDOP�RI�WKH�DKLVWRULFDO´��S��
�����)RU�WKLV�UHDVRQ�³WKH�µUHDOLW\¶�RI�SV\FKRDQDO\VLV�LV�IDU�PRUH�DOLHQ�WR�WKRXJKW�WKDQ�LV�WKDW�RI�
VRFLRORJ\´�ZKRVH�PHWKRG�FRPPLWV�LW�WR�EHLQJ�³D�KLVWRULFDO�GLVFLSOLQH´��S������ (YHQ�VR��
VRFLRORJ\�HQGV�XS�ZLWK�D�YLHZ�RI�UHDOLW\�ZKLFK QRW�RQO\ VOLJKWV�WKRXJKW�DV�D�VXL�JHQHULV�KXPDQ�
FDSDFLW\��LW�DOVR�KDV�D�UHVWULFWHG�FRQFHSWLRQ�RI�UHDOLW\�LWVHOI��6RFLRORJ\�LV�DERYH�DOO�FRQFHUQHG�
ZLWK�³UHDOLW\�WKDW�H[HUWV�SRZHU�RYHU�WKRXJKW��5HDOLW\�H[HUWV�SRZHU�RYHU�WKRXJKW�EHFDXVH�WKRXJKW�
LV�DW�LWV�RULJLQV�DOLHQ�WR�UHDOLW\��DV�LV�VKRZQ�E\�WKH�H[DPSOH�RI�LGHRORJ\��ZKLFK IRUJHWV�WKH�DFWXDO�
ZRUOG�WKDW�GHWHUPLQHV�LW´��S�������
�
$UHQGW�UHFRJQL]HG�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD DV�D�VHULRXV��VFKRODUO\�DQG�SURYRFDWLYH�ERRN��,W�
GHVHUYHG�WR�EH�UHEXWWHG�UDWKHU�WKDQ�GLVPLVVHG�RXW RI�KDQG��+DG�VKH�QHYHU�HPEDUNHG�RQ�D�FDUHHU�DV�
D�SROLWLFDO�ZULWHU��KLVWRULDQV�RI�VRFLRORJ\ PLJKW�WRGD\�GHSLFW�KHU�DV�D�\RXQJ�SKLORVRSKHU�
FRQVLGHUDEO\�OHVV�KRVWLOH�WR�VRFLRORJ\�WKDQ�PRVW�RI�KHU�SKLORVRSKLFDO�FRQWHPSRUDULHV��7KDW�
LPSUHVVLRQ�ZRXOG�JDLQ�DGGHG�FUHGHQFH�E\�SHUXVLQJ�KHU�VXEVHTXHQW�UHYLHZ�RI�+DQV�:HLO¶V�7KH�
2ULJLQ�RI�WKH�*HUPDQ�&XOWXUDO�3ULQFLSOH���������D�VRFLRORJLFDO�DQDO\VLV�RI�WKH�GHYHORSPHQW�RI�
WKH�*HUPDQ�FXOWXUDO�LGHD�IURP�WKH�WLPH�RI�+HUGHU��:ULWWHQ�XQGHU�0DQQKHLP¶V�DXVSLFHV��LW�ZDV�
SXEOLVKHG�LQ�WKH�VHULHV�KH�HGLWHG�HQWLWOHG�:ULWLQJV�RQ�3KLORVRSK\�DQG�6RFLRORJ\��(YHQ�ZKHQ�
GLVDJUHHLQJ�ZLWK�LWV�DUJXPHQWV��$UHQGW�UHIHUV�WR�WKH�ERRN�LQ�JORZLQJ�WHUPV��FDOOLQJ�LW�³ZHLJKW\
���
DQG�VWLPXODWLQJ�´�DQG��LQ�LWV�³SUHGRPLQDQWO\�VRFLRORJLFDO�DQDO\VLV�>\LHOGLQJ@�RQH�RI�WKH�EHVW�RI�WKH�
PRGHUQ�SRUWUD\DOV�RI�+XPEROGW�´����
,Q�FRQWUDVW��IURP�WKH�YHU\�EHJLQQLQJ�RI�KHU�SXEOLVKHG�ZRUN��$UHQGW�GLVFORVHV�D�FRQVLVWHQW�
DQG�YHKHPHQW�KRVWLOLW\�WR�SV\FKRDQDO\VLV�����+HU�SULQFLSOH�REMHFWLRQ ±�WKDW�LW�GHQLHV�WKH�UHDOP�RI�
WKRXJKW� UHGXFLQJ�LW�WR�D�QHXURORJLFDO�VXEVWUDWXP ��HQGXUHG�WLOO�WKH�HQG�RI�KHU�GD\V��7R�LW��
KRZHYHU��RWKHU�DFFUHWLRQV�VRRQ�EHFDPH�GLVFHUQLEOH��)RU�RQH�WKLQJ��$UHQGW�SODLQO\�VDZ�
SV\FKRDQDO\VLV�DV�D�WKUHDW�WR�KXPDQ�GLJQLW\��D�SRLQW�WHUVHO\�FRQYH\HG�LQ�KHU������3UHIDFH�WR�
5DKHO�9DUQKDJHQ��7KHUH�VKH�GHSORUHG�WKH�PRGHUQ�DWWHPSW�WR�³SHQHWUDWH��GXUFKVFKDXHQ�´�D�
³VXEMHFW¶V�WULFNV´�DVSLULQJ�³WR�NQRZ�PRUH�WKDQ�WKH�VXEMHFW�NQHZ�DERXW�KLPVHOI�RU�ZDV�ZLOOLQJ�WR�
UHYHDO´��7KH�³SVHXGRVFLHQWLILF�DSSDUDWXVHV�RI�GHSWK�SV\FKRORJ\��SV\FKRDQDO\VLV��JUDSKRORJ\��
HWF���IDOO�LQWR�WKLV�FDWHJRU\�RI�FXULRVLW\�VHHNLQJ´��$UHQGW�>����@�������S����������6HFRQG��
SV\FKRDQDO\VLV�ZDV�D�FRQYHQLHQW�PHDQV�WR�H[SODLQ�DZD\�KXPDQ�UHVSRQVLELOLW\��WR�VXJJHVW�WKDW�
KXPDQ�IUHHGRP�ZDV�LOOXVRU\�����$QG��WKLUG��IURP WKH�PLG�ILIWLHV�RQZDUGV��$UHQGW�DFFXVHG�
SV\FKRORJ\ WRXW�FRXUW RI�D�PRUH�VLQLVWHU�SURMHFW��7KH�VRFLDO�VFLHQFHV�DV�³EHKDYLRUDO�VFLHQFHV�´�
$UHQGW��������S����� FODLPV��³DLP�WR�UHGXFH�PDQ�DV�D�ZKROH��LQ�DOO�KLV�DFWLYLWLHV��WR�WKH�OHYHO�RI�D�
FRQGLWLRQHG�DQG�EHKDYLQJ�DQLPDO�´�3V\FKRORJ\��WKH�EHKDYLRUDO�VFLHQFH�SDU�H[FHOOHQFH��LV�WKH�
ZRUVW�RI�DOO�� &RQFOXGLQJ�D�OHFWXUH�FRXUVH�GHOLYHUHG�DW�%HUNHOH\�LQ�WKH�VSULQJ�RI�������$UHQGW�
FRPSDUHG�PRGHUQ�SV\FKRORJ\�WR�³GHVHUW�SV\FKRORJ\��ZKHQ�ZH�ORVH�WKH�IDFXOW\�WR�MXGJH�±�WR�
���$UHQGW¶V�UHYLHZ�ZDV�SXEOLVKHG�LQ�D�MRXUQDO�ZLWK�D�VWURQJ�VRFLRORJLFDO�SHGLJUHH��WKH $UFKLY�I�U�6R]LDOZLVVHQVFKDIW�XQG�6R]LDOSROLWLN ������������������WKH�TXRWDWLRQV�DUH��UHVSHFWLYHO\��IURP�SS������DQG���������0DQQKHLP¶V�³3UHOLPLQDU\�$SSURDFK�WR�WKH�3UREOHP´��������LV UHSOHWH�ZLWK�SV\FKRORJLFDO�DQG�SV\FKRDQDO\WLFDO�WHUPLQRORJ\��7KH�ZRUG�³XQFRQVFLRXV´�± DV�LQ�³XQFRQVFLRXV�PRWLYDWLRQV´�RU�³FROOHFWLYH�XQFRQVFLRXV´�RU�³FROOHFWLYH��XQFRQVFLRXV�PRWLYDWLRQV´ ± DSSHDUV�WZHQW\�VHYHQ�WLPHV��7R�EH�VXUH��0DQQKHLP¶V�VWDUWLQJ�SRLQW�LV�DOZD\V�WKH�VLWXDWLRQ IURP�ZKLFK�WKHVH�LPSXOVHV�GHULYH��%XW�WKH�PDUULDJH�RI�VRFLRORJLFDO�DQG�SV\FKRORJLFDO�GLVFRXUVH��HYLGHQW�LQ�WKLV�QHZ�FKDSWHU�LV�VWULNLQJ��)RU�FRPPHQWV�RQ�)UHXG��VHH�0DQQKHLP��>���������@�������SS�������������6RPH�VSHFXODWH�WKDW�$UHQGW¶V�DQWDJRQLVP�WRZDUGV�SV\FKRDQDO\VLV�ZDV�D�GHIHQVLYH�UHVSRQVH�WR�WKH�WHUULI\LQJ�H[SHULHQFH�RI�KHU�IDWKHU¶V�LQVDQLW\��%XW�WKDW�YLHZ�LV�SUHFLVHO\�WKH�NLQG�RI 'XUFKVFKDXHQ WKDW�$UHQGW�GHWHVWHG�����$UHQGW���������9RO�����S������ �D�QRWHERRN�HQWU\�IURP�0DUFK�������
���
VXIIHU�DQG�FRQGHPQ�±�ZH�EHJLQ�WR�WKLQN�WKDW�WKHUH�LV�VRPHWKLQJ�ZURQJ�ZLWK�XV�LI�ZH�FDQQRW�OLYH�
XQGHU�WKH�FRQGLWLRQV�RI�GHVHUW�OLIH´�6KH�FRQWLQXHG��
,QVRIDU�DV�SV\FKRORJ\�WULHV�WR�³KHOS´�XV��LW�KHOSV�XV�WR�³DGMXVW´�WR�WKRVH�FRQGLWLRQV��WDNLQJ�
DZD\�RXU�RQO\�KRSH��QDPHO\�WKDW�ZH��ZKR�DUH�QRW�RI�WKH�GHVHUW�WKRXJK�ZH�OLYH�LQ�LW��DUH�
DEOH�WR�WUDQVIRUP�LW�LQWR�D�KXPDQ�ZRUOG��3V\FKRORJ\�WXUQV�HYHU\WKLQJ�WRSV\�WXUY\��
SUHFLVHO\�EHFDXVH�ZH�VXIIHU�XQGHU�GHVHUW�FRQGLWLRQV�ZH�DUH�VWLOO�KXPDQ�DQG�VWLOO�LQWDFW��WKH�
GDQJHU�OLHV�LQ�EHFRPLQJ�WUXH�LQKDELWDQWV�RI�WKH�GHVHUW�DQG�IHHOLQJ�DW�KRPH�LQ�LW�����
,Q�WKLV�GLVTXLVLWLRQ��WKH�³GHVHUW´�VWDQGV�IRU�WKH�DQQLKLODWLRQ RI�WKH�KXPDQ�³ZRUOG´��$UHQGW¶V�WHUP�
WR�GHQRWH�WKH�IUDJLOH�FXOWXUDO��WHFKQLFDO��DQG�SROLWLFDO�DUWLIDFWV�RI�FLYLOL]DWLRQ WKDW�OHQG�KXPDQ�
H[LVWHQFH�LWV�GXUDELOLW\�DQG�ZKLFK�SURYLGH�WKH�VSDFH�IRU�KXPDQ�LQLWLDWLYH��7KH�³ZRUOG´�ERWK�MRLQV�
DQG�VHSDUDWHV�XV��SURYLGLQJ�D�VHQVH�RI�KXPDQ�FRPPXQLW\�EXW�DOVR�RI�KXPDQ VLQJXODULW\��³'HVHUW´�
H[LVWHQFH�HQFURDFKHV�RQ�WKLV�ZRUOG�LQFUHPHQWDOO\ DQG�GHJUDGHV�LW���%XW�LW�GRHV�PRUH��LW�DOVR�
WKUHDWHQV�WR�RYHUZKHOP�RXU�SULYDWH�OLYHV��WKH�³RDVHV�´�WKH�SUH�SROLWLFDO H[SHULHQFHV�RI�VROLWXGH��
ORYH�DQG�IULHQGVKLS�ZKLFK�DUH�ODUJHO\�LQGLIIHUHQW�WR�SXEOLF�OLIH�DQG�ZKLFK�DIIRUG�XV�ZLWK�
HPRWLRQDO�VKHOWHU��$UHQGW��>����@�������S������ WKHQ�FRPHV�WR�WKH�XOWLPDWH�GHQXQFLDWLRQ��
%RWK�SV\FKRORJ\��WKH�GLVFLSOLQH�RI�DGMXVWLQJ�KXPDQ�OLIH�WR�WKH�GHVHUW��DQG�WRWDOLWDULDQ�
PRYHPHQWV��WKH�VDQGVWRUPV�LQ�ZKLFK�IDOVH�RU�SVHXGR�DFWLRQ�VXGGHQO\�EXUVWV�IRUWK�IURP�
WKH�GHDWKOLNH�TXLHW��SUHVHQW�LPPLQHQW�GDQJHU�WR�WKH�WZR�KXPDQ�IDFXOWLHV�WKDW�SDWLHQWO\�
HQDEOH�XV�WR�WUDQVIRUP�WKH�GHVHUW�UDWKHU�WKDQ�RXUVHOYHV��WKH�FRQMRLQHG�IDFXOWLHV�RI�SDVVLRQ�
���³(SLORJXH´�>����@�LQ�$UHQGW��������SS�����������DW�S�������
���
DQG�DFWLRQ��,W�LV�WUXH�WKDW�ZKHQ�FDXJKW�XS�LQ�WKH�WRWDOLWDULDQ�PRYHPHQWV�RU�WKH�DGMXVWPHQWV�
RI�PRGHUQ�SV\FKRORJ\�ZH�VXIIHU�OHVV��ZH�ORVH�WKH�IDFXOW\�RI�VXIIHULQJ�DQG�ZLWK�LW�WKH�
YLUWXH�RI�HQGXUDQFH��2QO\�WKRVH�ZKR�FDQ�HQGXUH�WKH�SDVVLRQ�RI�OLYLQJ�XQGHU�GHVHUW�
FRQGLWLRQV�FDQ�EH�WUXVWHG�WR�VXPPRQ�XS�LQ�WKHPVHOYHV�WKH�FRXUDJH�WKDW�OLHV�DW�WKH�URRW RI�
DFWLRQ��RI�EHFRPLQJ�DQ�DFWLYH�EHLQJ��
1RWKLQJ�LQ�KHU�FRQGHPQDWLRQ�RI�VRFLRORJ\�PDWFKHV�WKH�YLUXOHQFH��K\SHUEROH��DQG�VKHHU�
PHORGUDPD�RI�WKLV�LQGLFWPHQW�����
7+(�,17(//,*(176,$�
2I�0DQQKHLP¶V�PDQ\�SRUWUDLWV�LQ ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��QRQH�LV�EHWWHU�UHPHPEHUHG�WRGD\�WKDQ�KLV�
GHSLFWLRQ�RI�WKH�VRFLDOO\�XQDWWDFKHG�LQWHOOLJHQWVLD��IUHLVFKZHEHQGH�,QWHOOLJHQ]���D�VWUDWXP�
XQLTXHO\�SRVLWLRQHG�WR�EH�WKH�EHDUHUV�RI�D�VFLHQFH�RI�SROLWLFV�����8QLWHG�E\�D�FRPPRQ�HGXFDWLRQ�
DQG�FXOWLYDWLRQ��%LOGXQJ���LWV�PHPEHUV�KDUERUHG�WKH�SRWHQWLDO�WR�ULVH�DERYH�QDUURZ�SDUWLVDQVKLS��
HDVH�FRPPXQLFDWLRQ�DFURVV�FODVV�GLYLGHV��DQG�SXUVXH�DQ�³DGYDQFHG�IRUP�RI�SROLWLFDO�VFLHQFH´�WKDW�
RIIHUHG�WKHRUHWLFDO�V\QWKHVLV�DQG�SROLWLFDO�YLVLRQ��0DQQKHLP�ZDV�QR�VWUDQJHU�WR�LQWHOOHFWXDO�
IDQDWLFLVP��DQG�KH�GHSORUHG�LW��+H�XQGHUVWRRG�WKDW�GHWDFKPHQW�ZDV�D�PDWWHU�RI�GHJUHH��RU��UDWKHU��
D�PDWWHU�RI�ORFDWLRQ�DQG�GLVFLSOLQH��%XW�KH�DOVR�EHOLHYHG�WKDW�WKH�,QWHOOLJHQ]�HPERGLHG�D�IRUFH�IRU�
JRRG�LQ�D�ZRUOG�RI�F\QLFLVP�DQG�VSHFLDO�SOHDGLQJ��$Q�DOWHUQDWLYH�WR�SDUW\�LQGRFWULQDWLRQ�DQG�
��� ,Q�D�PRUH�TXDOLILHG�IRUP��RQH�FRXOG�FHUWDLQO\�PDNH�DQ�$UHQGWLDQ�FDVH�DJDLQVW�VRPH�EUDQFKHV�RI�SV\FKRORJ\��IRU�LQVWDQFH��RQH�PLJKW�ORRN�DW�WKH�UROH�WKDW�SV\FKLDWU\�SOD\HG�LQ�WKH�6RYLHW�8QLRQ�DQG�WKH�3HRSOH¶V�5HSXEOLF�RI�&KLQD��DQG�WKH�DWWHPSWV�WR�³UH�HGXFDWH´�FULWLFV�RI�WKH�UHJLPH��VHH�0XQUR��������$UJXDEO\��VRPH�W\SHV�RI�RFFXSDWLRQDO�SV\FKRORJ\�DOVR�HQFRXUDJH�KXPDQ�DGDSWDWLRQ��$UHQGW¶V�FRQGHPQDWLRQ�LV�EODQNHW��KRZHYHU��DQG�WKHUHLQ�OLHV�WKH UXE����� 0DQQKHLP��>����@�������S�������2Q�WKH�SHGLJUHH�RI ,QWHOOLJHQ]� LQ�0DQQKHLP¶V�ZRUN���VHH�/RDGHU��������SS�����������$V�KDV�EHHQ�RIWHQ�QRWHG��WKH�FRQFHSW�RI�³VRFLDOO\�XQDWWDFKHG�LQWHOOHFWXDOV´��D�WHUP�ILUVW�HPSOR\HG�E\�$OIUHG�:HEHU��ZDV�JLYHQ�D�VRPHZKDW�GHURJDWRU\�FRQQRWDWLRQ�LQ�0DQQKHLP¶V�HDUOLHU�ZRUN��6HH�0DQQKHLP��������SS������������WKLV�LV�0DQQKHLP¶V +DELOLWDWLRQVVFKULIW RI�������
���
LGHRORJ\��³ZDWFKPHQ�LQ�DQ�RWKHUZLVH�SLWFK�GDUN�QLJKW�´�LQWHOOHFWXDOV�FRXOG�SURYLGH�D�IRUXP�IRU�
ZLVGRP�³LQ�XQLYHUVLWLHV�RU�LQ�VSHFLDOL]HG�KLJKHU�LQVWLWXWLRQV�RI�OHDUQLQJ´����� 7KH�LQWHOOLJHQWVLD��LQ�
0DQQKHLP¶V�VSHFLILF�XVH�RI�WKH�WHUP��ZHUH�QRW�LGHQWLFDO�ZLWK�DOO�WKRVH�³ZKR�EHDU�WKH�RXWZDUG�
LQVLJQLD�RI�HGXFDWLRQ´��7KH\�UHSUHVHQW�³WKRVH�IHZ�DPRQJ�WKHP�ZKR��FRQVFLRXVO\�RU�
XQFRQVFLRXVO\��DUH�LQWHUHVWHG�LQ�VRPHWKLQJ�HOVH�WKDQ�VXFFHVV´�±�PRVW�LPSRUWDQWO\��EHLQJ�D�VRFLDO�
EXOZDUN�DJDLQVW�URXWLQL]HG�FRPSODFHQF\��$QG�WRGD\��0DQQKHLP�RSLQHG��WKH�VRFLDOO\�XQDWWDFKHG�
,QWHOOLJHQ]�DUH�QHHGHG�PRUH�WKDQ�HYHU��7KH�SDFLILFDWLRQ RI�WKH�ZRUNHUV¶�PRYHPHQW��DWWHQGDQW�RQ�
LWV�RZQ�LQVWLWXWLRQDOL]DWLRQ��SUHVDJHV�DQ�DJH�ZLWKRXW REYLRXV�VRFLDO�WHQVLRQV��DQ�HUD�RI�DGDSWDWLRQ�
DQG�PRUDO�WRUSRU��8QGHU�WKRVH�FRQGLWLRQV��LQWHOOHFWXDOV�DUH�IUHH�WR�EHFRPH�KDUGHQHG�VFHSWLFV��
LGHRORJLFDO�UHYLYDOLVWV��RU�DHVWKHWLF�TXLHWLVWV��SDWKV�WKDW�DUH�DOUHDG\�EHLQJ�WDNHQ�E\�PDQ\�RI�WKHLU�
QXPEHU��%XW�0DQQKHLP �>����@�������SS�����������KRSHG�DUGHQWO\�IRU�DQ�DOWHUQDWLYH�FRXUVH� WKDW�
DW�OHDVW�VRPH�LQWHOOHFWXDOV�ZRXOG�UHPDLQ�WUXH�WR�WKH�XWRSLDQ�LPSXOVH�IRU�FKDQJH�DQG�UHQHZDO��
7KH�,QWHOOLJHQ]�ZDV�WKDW�UDUH�WKLQJ��DQ�HQWLW\�FDSDEOH�RI� SUXGHQWLDOLVP�DQG�SULQFLSOH��
YLVLRQ�ZLWKRXW�IDQDWLFLVP��UHDOLVP�ZLWK�LGHDOV��%XW�WUDQVFHQGLQJ�P\RSLF�DQWDJRQLVP UHTXLUHG�
VRPHWKLQJ�PRUH�WKDQ�D�VRFLDOO\�XQDWWDFKHG�VWUDWXP��,W�GHPDQGHG�D�GLVWLQFWLYH�SHGDJRJ\�
HQVKULQHG�LQ�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��&XUUHQW�SROLWLFDO�HGXFDWLRQ��0DQQKHLP�FDXWLRQHG��ZDV�
GRPLQDWHG�E\�SDUW\�VFKRROV��HDFK�ZLWK�LWV�RZQ�DJHQGDV�DQG�DQLPRVLWLHV��HDFK�OLPLWHG�E\�LWV�RZQ�
DVVXPSWLRQV��2Q�WKDW�EDVLV��SROLWLFV�DOO�WRR�RIWHQ GHJHQHUDWHG�LQWR�SROHPLF��$�QHZ�NLQG�RI�
WUDLQLQJ�ZDV�FDOOHG�IRU� RQH�WKDW�ZRXOG�QRW�VDQLWL]H�SROLWLFV�EXW�DOORZ�D�IRUXP�LQ�ZKLFK�³D�
UHODWLYHO\�IUHH�FKRLFH�DPRQJ�DOWHUQDWLYHV´�PLJKW�EH�HQDEOHG��0DQQKHLP�>����@�������S��������
3ROLWLFDO�LQWHUHVWV��IDU�IURP�EHLQJ�H[WLQJXLVKHG��ZRXOG�EH�WUDQVPXWHG��E\�PHDQV�RI�D�³SULRU�WRWDO�
RULHQWDWLRQ´��LQWR�D�PRUH�VHOI�FULWLFDO�RUH��,W�LV�PLVWDNHQ��0DQQKHLP�HPSKDVL]HV��WR�FRQFHLYH�RI�
���3KUDVHV�LQ�TXRWDWLRQ�PDUNV�FRPH�IURP�0DQQKHLP��>����@������� SS����������
���
SROLWLFV�DV�WDQWDPRXQW�WR�UDGLFDO�VORJDQV�RU�UHYROXWLRQDU\�LQLWLDWLYHV��5HVSRQVLEOH�JRYHUQDQFH�LV�
UHTXLUHG�WRR��%XW�WKDW�LV�RQO\�SRVVLEOH�ZKHQ�RQH�XQGHUVWDQGV�WKH�FRPSOH[ VRFLDO�FRQGLWLRQV�RQ�
ZKLFK�SROLWLFV�GHSHQGV��7KH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�SURPRWHV�VXFK�XQGHUVWDQGLQJ�EHFDXVH�LW�LV�D�
PHWKRG�FDSDEOH�RI�FRQWUROOHG�UHSOLFDWLRQ��,W�DOORZV�WKRVH�ZKR�HPSOR\�LW�WKH�IROORZLQJ�IRUPXOD��
*LYHQ�VXFK�DQG�VXFK�LQWHUHVWV��LQ�D�JLYHQ�MXQFWXUH�RI�HYHQWV��WKHUH�ZLOO�IROORZ�VXFK�DQG�
VXFK�D�W\SH�RI�WKLQNLQJ�DQG�VXFK�DQG�VXFK�D�YLHZ�RI�WKH�WRWDO�VRFLDO�SURFHVV��+RZHYHU��
ZKDW�WKHVH�VSHFLILF�VHWV�RI�LQWHUHVWV�ZLOO�EH�GHSHQGV�RQ�WKH�VSHFLILF�VHW�RI�WUDGLWLRQV�
ZKLFK��LQ�WXUQ��GHSHQGV�RQ�WKH�VWUXFWXUDO�GHWHUPLQDQWV�RI�WKH�VRFLDO�VLWXDWLRQ��2QO\�KH�
ZKR�LV�DEOH�WR�IRUPXODWH�WKH�SUREOHP�LQ�VXFK�D�PDQQHU�LV�LQ�WKH�SRVLWLRQ�WR�WUDQVPLW�WR�
RWKHUV�D�VXUYH\�RI�WKH�VWUXFWXUH�RI�WKH�SROLWLFDO�VFHQH��DQG�WR�DLG�WKHP�LQ�JHWWLQJ�D�
UHODWLYHO\�FRPSOHWH�FRQFHSWLRQ�RI�WKH�ZKROH��S�����������
)XUWKHUPRUH��D�³VXUYH\´�RI�WKH�SROLWLFDO�VFHQH�ZRXOG�EH�FRQVLGHUDEO\�HQKDQFHG�E\ WKH�FUHDWLRQ�RI�
LQGHSHQGHQW�LQVWLWXWHV�RI�KLJKHU�OHDUQLQJ��FKDUJHG�ZLWK�WKH�UHVSRQVLELOLW\�RI WUDLQLQJ�DVSLUDQW�
SROLWLFLDQV�LQ�KLVWRU\��ODZ��DQG�HFRQRPLFV��DQG�LQWURGXFLQJ�WKHP�WR�³WKH�REMHFWLYH�WHFKQLTXH�RI�
PDVV�GRPLQDWLRQ��DQG�WKH�IRUPDWLRQ�DQG�FRQWURO�RI�SXEOLF�RSLQLRQ´��S��������7KH�VRFLRORJ\�RI�
NQRZOHGJH�LV�WKH�SULVP WKURXJK�ZKLFK�VXFK�VXEMHFWV�VKRXOG�EH�WDXJKW��WKH�VFLHQWLILF�RUJDQRQ�RI�
SROLWLFDO�NQRZOHGJH��7KH�HGXFDWLRQDO�FHQWUHV�LW�LQVSLUHG�ZRXOG�EULQJ�WRJHWKHU�SHRSOH�RI�
FRQWUDVWLQJ�WHPSHUDPHQWV�DQG�SHUVXDVLRQV�WR�HQVXUH�D�PDQ\�VLGHG�LOOXPLQDWLRQ �SS����������
���7KH�SKUDVLQJ�LV�UHGROHQW�RI�0D[�:HEHU¶V�³6FLHQFH�DV�D�9RFDWLRQ´��:HEHU��>����@�������SS�����������DW������ZKLOH�WKH�HQGLQJ�RI�0DQQKHLP¶V�HVVD\��ZLWK�LWV�IHDU�RI�PHGLRFULW\��DQG�D�ZRUOG�EHUHIW�RI�KHURLVP�DQG�LGHDOV��UHPLQGV�RQH�RI�WKH�FRQFOXGLQJ�OLQHV�RI 7KH�3URWHVWDQW�(WKLF�DQG�WKH�³6SLULW´�RI &DSLWDOLVP �:HEHU�>����@��������,Q�ERWK�FDVHV��WKH�ORVV�RI�XWRSLDQ�pODQ�DQG�WKH�FRQVROLGDWLRQ�RI�FRPSODFHQF\�LV�DWWULEXWHG�WR�PDQ¶V�TXHVW�IRU�³UDWLRQDO�PDVWHU\´��7KH�LQIOXHQFH�RI�:HEHU�RQ�0DQQKHLP�LV�FRJHQWO\�GHPRQVWUDWHG�E\�/RDGHU��������
���
(YDOXDWLYH�UDWKHU�WKDQ�VLPSO\�EXUHDXFUDWLF��\HW�WHFKQLFDOO\�VXLWHG�WR�WKH�VSHFLDOL]HG�FRQGLWLRQV�RI�
WRGD\��VRFLRORJLFDO WUDLQLQJ�ZRXOG�SUHVHQW�VWXGHQWV�ZLWK�D�UDQJH�RI�DOWHUQDWLYHV��³D�WRWDO�
SHUVSHFWLYH�ZKLFK�HPEUDFHV�DOO�SRLQWV�RI�YLHZ´��S������� ,W�ZRXOG�LQIXVH�IOHGJOLQJ�SROLWLFLDQV�
ZLWK�D�VHQVH�RI�UHDOLVP��FRPSOH[LW\��GLVFULPLQDWLRQ��IOH[LELOLW\��DQG��PRVW�RI�DOO��WKH�FDSDFLW\�WR�
PDNH�UHVSRQVLEOH�GHFLVLRQV��,QGHHG�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�LV�LWVHOI�SUHPLVHG�RQ VXFK D�
GHFLVLRQ��RQH�LQ�³IDYRXU�RI�G\QDPLF�LQWHOOHFWXDO�PHGLDWLRQ´��S��������,WV�SURPLVH�LV�WR�HQODUJH�WKH�
VFRSH�RI�GHFLVLRQ�PDNLQJ��5HFRJQL]LQJ�WKH�HQYLURQPHQWV�WKDW�VKDSH�RXU�WKRXJKWV��RXU�FDWHJRULHV�
DQG�RXU�OLYHV�GRHV�QRW�PHDQ�D�UHQXQFLDWLRQ�RI�IUHHGRP��LW�LV�WKH�URDG�WR�LW� )RU�WKH�PRUH�ZH�
XQGHUVWDQG�DERXW�WKH�IRUFHV�WKDW�FRQVWLWXWH�RXU VRFLDO�EHLQJ��WKH�EHWWHU�DEOH�ZH�DUH WR�OLEHUDWH�
RXUVHOYHV�IURP�XQFRQVFLRXV�LPSXOVHV��DQG�WR�PDNH�LQIRUPHG�³VLWXDWLRQDO�GLDJQRVHV´�RI�RXU�
WLPH����� ,Q�VKRUW��WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�RIIHUV�³WKH�SRVVLELOLW\�RI�WKH�VFLHQWLILF�JXLGDQFH�RI�
SROLWLFDO�OLIH´��0DQQKHLP�������S���� EDVHG�RQ�LQFUHDVHG�³WUDQVSDUHQF\�´�FDOFXODWLRQ��EURDG�
SUHGLFWLRQ RI�WKH�FRUUHVSRQGHQFH�EHWZHHQ�FROOHFWLYH�LQWHUHVWV�DQG�PRGHV�RI�WKRXJKW��DQG�KHQFH�
FRQWURO�����
:KDW�GLG�$UHQGW�WKLQN�DERXW�0DQQKHLP¶V�DFFRXQW�RI�WKH�,QWHOOLJHQ]" +HU�UHYLHZ�RI�
,GHRORJ\�DQG�8WRSLD JLYHV�XV�QR�FOHDU�DQVZHU��,W�LV�OLNHO\�WKDW�$UHQGW�ZDV�VFHSWLFDO�RU�FULWLFDO��DV�
VKH�ZDV�ZLWK�WKH�ERRN�DV�D�ZKROH��2I�RQH�WKLQJ��KRZHYHU��ZH�FDQ�EH�FHUWDLQ��WKDW�VKRUWO\�
WKHUHDIWHU�VKH�ZHQW�RQ�WR�GHYHORS�D�VHULHV�RI�VNHWFKHV�RI�LQWHOOHFWXDOV�WKDW�VWUHVVHG�WKHLU�
FRQIRUPLVP��LUUHVSRQVLELOLW\�DQG�XQZRUOGO\�FKDUDFWHU�����7R�WKDW�H[WHQW��FRQWHPSRUDU\�
���0DQQKHLP��������S�������7KH�VDPH�SRLQW�DSSHDUV�LQ�,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��S�������³$FWXDOO\��LW�LV�WKH�RQH�ZKR�LV�LJQRUDQW�RI�WKH�VLJQLILFDQW�GHWHUPLQLQJ�IDFWRUV�DQG�ZKR�DFWV�XQGHU�WKH�LPPHGLDWH�SUHVVXUH�RI�GHWHUPLQDQWV�XQNQRZQ�WR�KLP�ZKR�LV�OHDVW�IUHH�DQG�PRVW�WKRURXJKO\�SUHGHWHUPLQHG�LQ�KLV�FRQGXFW�´����0DQQKHLP��>����@�������SS����������FI���0DQQKHLP��������SS���������ZKHUH�FRQWURO�LV�DOVR�HPSKDVL]HG�����$�IXOO�LQYHQWRU\�RI�$UHQGW¶V�LQWHUSUHWDWLRQ�RI�LQWHOOHFWXDOV�PXVW�ZDLW�IRU�DQRWKHU�RFFDVLRQ��,W�ZRXOG�LQFOXGH�KHU�FRPPHQWV�RQ�WKH�5XVVLDQ�3DQ�6ODYLVW�LQWHOOHFWXDOV���$UHQGW�>����@�������S������������WKH�LQWHU�ZDU�(XURSHDQ�DYDQW�JDUGH��$UHQGW�>����@�������SS������������WKH�PLVXQGHUVWDQGLQJV�EHWZHHQ�(XURSHDQ�DQG�$PHULFDQ�LQWHOOHFWXDOV
���
GHYHORSPHQWV�UHIXWHG�0DQQKHLP¶V�DVSLUDWLRQV�IRU�WKH�VRFLDOO\�XQDWWDFKHG�,QWHOOLJHQ]��:HLPDU¶V�
FROODSVH�DQG�LWV�DIWHUPDWK�KDG�UHYHDOHG�DQ�LQWHOOLJHQWVLD�IDU�WRR�VRFLDO�DQG�IDU�WRR�DWWDFKHG��
$UHQGW�UHFRUGHG�WKDW�FRQYLFWLRQ�LQ�D������WHOHYLVLRQ�LQWHUYLHZ�ZLWK�WKH�*HUPDQ�FRPPHQWDWRU�
DQG�FXOWXUH�FULWLF�*�QWHU�*DXV��2I�FRXUVH��VKH�KDG�H[SHFWHG�HQHPLHV��(QHPLHV�ZHUH�QDWXUDO��%XW�
WKDW�KHU�IULHQGV��IHOORZ�LQWHOOHFWXDOV�SURPLQHQW�DPRQJ�WKHP��ZRXOG�GLVRZQ�WKH�UHSXEOLF�DQG�VR�
TXLFNO\�IDOO�LQWR�JRRVH�VWHS�ZLWK�WKH�1D]LV�ZDV�IDU�PRUH�VKRFNLQJ�±�DQG�UHYHDOLQJ��³LW�ZDV�DV�LI�
DQ�HPSW\�VSDFH�IRUPHG�DURXQG�RQH�´�
,�OLYHG�LQ�DQ�LQWHOOHFWXDO�PLOLHX��EXW�,�DOVR�NQHZ�RWKHU�SHRSOH��$QG�DPRQJ�LQWHOOHFWXDOV�
*OHLFKVFKDOWXQJ�>FRPSOLDQW�V\QFKURQL]DWLRQ@�ZDV�WKH�UXOH��VR�WR�VSHDN��%XW�QRW�DPRQJ�
WKH�RWKHUV��$QG�,�QHYHU�IRUJRW�WKDW��,�OHIW�*HUPDQ\�GRPLQDWHG�E\�WKH�LGHD�±�RI�FRXUVH�
VRPHZKDW�H[DJJHUDWHG��1HYHU�DJDLQ��,�VKDOO�QHYHU�DJDLQ�JHW�LQYROYHG�LQ�DQ\�NLQG�RI�
LQWHOOHFWXDO�EXVLQHVV��,�ZDQW�QRWKLQJ�WR�GR�ZLWK�WKDW�ORW��$UHQGW�������S�������
'LG�VKH�VWLOO�IHHO�WKDW�ZD\"�DVNHG�KHU�LQWHUYLHZHU� 1RW�WR�WKH�VDPH�GHJUHH��$UHQGW�UHSOLHG��1RU�
GLG�VKH�SHUVRQDOL]H�PDWWHUV�DV�PXFK��:KDW�KDG�DVWRQLVKHG�KHU�DW�WKH�WLPH�ZDV�QRW�WKH�FRPSOLDQFH�
RI�WKRVH�ZKR�KDG�D�IDPLO\�WR�SURWHFW��,W�ZDV�WKH�FUHGXOLW\�RI�LQWHOOHFWXDOV�ZKR��IRU�KRZHYHU�VKRUW�
D�SHULRG��³UHDOO\�EHOLHYHG�LQ�1D]LVP�´�1RZ�VKH�XQGHUVWRRG�WKDW�WKHVH�LQWHOOHFWXDOV�³ZHUH�WUDSSHG�
E\�WKHLU�RZQ�LGHDV´�DV�LQWHOOHFWXDOV�VR�RIWHQ�DUH��IRU�³LW�EHORQJV�WR�WKH�HVVHQFH�RI�EHLQJ�DQ�
LQWHOOHFWXDO WKDW�RQH�IDEULFDWHV�LGHDV�DERXW�HYHU\WKLQJ´��S�������
$UHQGW�GLVWLQJXLVKHG�DPRQJ�D�YDULHW\�RI�SURIHVVRUV�ZKR�VXSSRUWHG�1DWLRQDO�6RFLDOLVP��
WKRVH�ZKR�FRRSHUDWHG�SDVVLYHO\��WKRVH�ZKR�DFWXDOO\�DGRSWHG�1D]L�LGHRORJ\�IRU�D�VKRUWHU�RU�
�$UHQGW�>���������@��DQG�WKH�WLPLGLW\�DQG�IDVKLRQ�FRQVFLRXVQHVV�RI�XQLYHUVLW\�LQWHOOHFWXDOV��������SS����������������������,�H[DPLQH�LQ�WKH�QH[W�VHFWLRQ�$UHQGW¶V�YLHZ�RI�-HZLVK�LQWHOOHFWXDOV�
���
ORQJHU�WLPH� DQG�WUXH�EHOLHYHUV�ZKR�RZHG�WKHLU�FDUHHUV�WR�WKH�UHJLPH�����$PRQJ�WKH�VHFRQG�W\SH�
ZHUH�DFDGHPLFV�VXFK�DV�&DUO�6FKPLWW��*HUKDUG�.LWWHO��+DQV�)UH\HU��:DOWHU�)UDQN��DQG�+HLGHJJHU��
ZKR�EULHIO\�VHUYHG�WKH�5HLFK DQG�OHQW�LW�WKH�WLQFWXUH�RI�UHVSHFWDELOLW\��7KHLU�QDwYHWp�ZDV�TXLFNO\�
H[SRVHG��7KH�1D]LV¶�RZQ FUHGR�KDG�QRWKLQJ�LQ�FRPPRQ�ZLWK DUJXPHQWV�RI�UHDO�SURIXQGLW\��:KDW�
WKH�1D]LV�ZDQWHG�PRVW�ZDV�³WHFKQLTXHV�DQG�WHFKQLFLDQV�ZLWK�QR�LGHDV�DW�DOO�RU�HGXFDWHG�IURP�WKH�
EHJLQQLQJ�LQ�RQO\�1D]L�LGHDV´��$UHQGW�����D��S��������/HDVW�RI DOO�GLG�WKH�1D]LV�QHHG�UHDO�
VFKRODUV�OLNH�6FKPLWW�RU�OLNH�+HLGHJJHU�³ZKRVH�HQWKXVLDVP�IRU�WKH�7KLUG�5HLFK�ZDV�PDWFKHG�
RQO\�E\�KLV�LJQRUDQFH�RI�ZKDW�KH�ZDV�WDONLQJ�DERXW�´�DQG�ZKR�ZDV�VRRQ�UHSODFHG�E\�WKH�
QRQHQWLW\�$OIUHG�%lXPOHU�����6LJQLILFDQWO\��KRZHYHU��LW�ZDV�QRW�WKH�FULPHV�RI�WKH�7KLUG�5HLFK�WKDW�
UHSHOOHG�PDQ\�RI�LWV�LQLWLDO�LQWHOOHFWXDO�VXSSRUWHUV��,W�ZDV�WKH�UHJLPH¶V�YXOJDULW\��$QG�DIWHU�WKH�
ZDU�HQGHG��PDQ\�*HUPDQ�LQWHOOHFWXDOV�IRUJDYH�WKHLU RZQ FROOXVLRQ�E\�UDWLRQDOL]LQJ�WKHLU�GHHGV��
RU�E\�SURMHFWLQJ�WKHPVHOYHV�DV�VHFUHW�RSSRQHQWV�RI�WKH�UHJLPH��
7KH�GHJHQHUDWLRQ�RI�VFKRODUV�LQWR�1D]LV�ZDV�$UHQGW¶V�ILUVW��DQG�PRVW�EUDFLQJ��H[SHULHQFH�
RI�KRZ�JUHDW�WKLQNHUV�FRXOG�EHKDYH�LQ�DQ�XQZRUOGO\�PDQQHU��<HW�1DWLRQDO�6RFLDOLVP¶V�IRHV��WKH�
-HZV��GLVSOD\HG�DQ�XQZRUOGOLQHVV�RI�WKHLU�RZQ�WR�ZKLFK�$UHQGW�GHYRWHG�FRQVLGHUDEOH�DWWHQWLRQ ±�
XQOLNH�.DUO�0DQQKHLP��KHU�IHOORZ�-HZ�DQG�H[LOH��0DQQKHLP¶V�VLOHQFH�DERXW�WKH�KLVWRU\�DQG�IDWH�
RI�(XURSHDQ�-HZU\��EHIRUH�DQG�DIWHU�WKH�)LQDO�6ROXWLRQ��LV�SX]]OLQJ��+LV�³RZQ�LGHQWLILFDWLRQ DV�D�
-HZ�ZDV�QHYHU�LQ�TXHVWLRQ´��DQG�KLV�³YLYLG�H[SHULHQFHV�RI�DQWL�6HPLWLVP��DQG�FRQVHTXHQW�H[LOH�
IURP�ERWK�+XQJDU\�DQG�*HUPDQ\´�DUH�QRW�LQ�GRXEW��.HWWOHU�DQG�0HMD�������S��������,W�ZDV�OHIW�WR�
���$UHQGW��>����@�������S�������Q������GUDZLQJ�RQ��EXW�PLOGO\�GLVVHQWLQJ�IURP��:HLQUHLFK�������2QH�RI�WKH YHU\�ILUVW�UHSRUWV�RQ�D�1D]L�GHDWK�FDPS��*URVVPDQ�>����@�������S�������REVHUYHG��³$OO�WKH�ZLWQHVVHV�UHPHPEHU�RQH�IHDWXUH�ZKLFK�66�PHQ�LQ�7UHEOLQND�KDG�LQ�FRPPRQ��WKH\�ORYHG�WKHRUHWLFDO�FRQVWUXFWLRQV��SKLORVRSKL]LQJ��7KH\�DOO�LQGXOJHG�LQ�PDNLQJ�VSHHFKHV�LQ�IURQW�RI�WKH�SULVRQHUV��7KH\�ERDVWHG�DQG�H[SODLQHG�WKH�JUHDW�VLJQLILFDQFH�IRU�WKH�IXWXUH�RI�ZKDW�ZDV�WDNLQJ�SODFH�LQ�7UHEOLQND´�����³0RVW�LQWHUHVWLQJ�LV�WKH�H[DPSOH�RI�WKH�MXULVW�&DUO�6FKPLWW��ZKRVH�YHU\�LQJHQLRXV�WKHRULHV�DERXW�WKH�HQG�RI�GHPRFUDF\�DQG�OHJDO�JRYHUQPHQW�VWLOO�PDNH�DUUHVWLQJ�UHDGLQJ��DV�HDUO\�DV�WKH�PLGGOH�WKLUWLHV��KH�ZDV�UHSODFHG�E\�WKH�1D]LV¶�RZQ�EUDQG�RI�SROLWLFDO�DQG�OHJDO�WKHRULVWV��VXFK�DV�+DQV�)UDQN��WKH�ODWHU�JRYHUQRU�RI�3RODQG��*RWWIULHG�1HHVVH��DQG�5HLQKDUG�+RHKQ�´�$UHQGW��>����@ ������S�������Q������
���
KLV�VWXGHQW��-DFRE�.DW]��WR�WDNH�XS�WKH�WKHPH�DOPRVW�RQ�KLV�WHDFKHU¶V�EHKDOI��H[WUDSRODWLQJ�D�
0DQQKHLPLDQ�SHUVSHFWLYH�WR�WKH�KLVWRU\�RI�-HZLVK�DVVLPLODWLRQ��$UHQGW��DQ�DWWHQGHH�RI�
0DQQKHLP¶V�)UDQNIXUW�VHPLQDUV��EXW�QHYHU�D�GLVFLSOH��KDG�KHU�RZQ�YLHZ�RI�DVVLPLODWLRQ ±�DQG�LW�
ZDV�IDU�PRUH�DFHUELF�DQG�FRQWURYHUVLDO�WKDQ�.DW]¶V���,W�SURPSWHG�RQH�PDMRU�,VUDHOL�VFKRODU��
RWKHUZLVH�NQRZQ�IRU�KLV�VREULHW\��WR�DVVHUW�DW�D�FRQIHUHQFH�LQ�-HUXVDOHP�WKDW�,�DWWHQGHG�WKDW�LI�
$UHQGW�KDG�QRW�EHHQ�D�-HZ�VKH�ZRXOG�KDYH�EHHQ�D�1D]L��7KDW�FKDUJH�LV�DEVXUG��%XW�LW�GRHV�DW�
OHDVW�JHVWXUH�DW�WKH�XQVSDULQJ�WRQH�RI�$UHQGW¶V�FULWLFLVPV�RI�(XURSHDQ�-HZU\��7KDW�WRQH�KDV�RIWHQ�
EHHQ�QRWHG��/HVV�REYLRXV�LV�WKH�IDFW�WKDW�KHU�DQDO\VLV�RI�-HZLVK�DVVLPLODWLRQ�RIIHUV�QRWKLQJ�OHVV�
WKDW�D�SROLWLFDO VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��DOEHLW�FRYHUW��XQDFNQRZOHGJHG�DQG�ZLWK�$UHQGWLDQ�
FKDUDFWHULVWLFV��
-(:,6+�$66,0,/$7,21��-(:,6+�,17(//(&78$/6�
,I�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�LV�HVVHQWLDOO\ D�SRVLWLRQ�WKDW�JURXQGV�LGHDV�DQG�HPRWLRQV�LQ VRFLDO�
UHODWLRQV�DQG�SROLWLFDO�VWUXFWXUH��LI�LW�GHPRQVWUDWHV WKH�³H[LVWHQWLDO�LQWHUFRQQHFWHGQHVV´�RI EHLQJ�
DQG�WKRXJKW��WKH�SULPDF\ RI ³RQWLF´��DV�+HLGHJJHU�ZRXOG�KDYH�LW��RU�HYHU\GD\�FRQGLWLRQV�IRU�
PHQWDO�DQG�VSLULWXDO�OLIH��LI�WKH�ULYDOU\��ZLOO��HQHUJ\ DQG�FRQWHQWLRQ�RI��FROOHFWLYH�DFWRUV�DUH�NH\�WR�
LWV�H[SODQDWRU\�IUDPHZRUN� WKHQ�LW�LV�XQGHQLDEOH�WKDW�$UHQGW�GLG��RQ�PRUH�WKDQ�RQH�RFFDVLRQ��
RIIHU�D�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�RI�KHU�RZQ��,W�DYRLGHG�WKH�UKHWRULF�RI�XQPDVNLQJ�RU�RI�
IXQFWLRQDOLVP��DQG�IRFXVHG� SULQFLSDOO\ RQ ULWXDOV�RI�DGDSWDWLRQ��EXW�ZDV�QR�OHVV�LQVLVWHQW�WKDW�D�
JURXS¶V�PLQG�VHW�DQG�DFWLRQ�ZDV�VWURQJO\�FLUFXPVFULEHG��VKDSHG��DQG�GLUHFWHG�E\�WKH�WHQVLOH�
VRFLDO�UHODWLRQV�LQ�ZKLFK�LW�LV�LPSOLFDWHG��0\�DUJXPHQW�ZLOO�EH�XQZHOFRPH�DPRQJ�WKRVH�
$UHQGWLDQV�ZKR�VKDUH�KHU�KRVWLOLW\�WRZDUGV�WKH�VRFLDO�VFLHQFHV��7R�GHIHQG�LW�UHTXLUHV�FORVH�
UHFRQVWUXFWLRQ�RI�KHU�QDUUDWLYHV��%XW�OHW�XV�LPPHGLDWHO\�DFNQRZOHGJH�WKDW�HYHQ�+HLGHJJHULDQ
���
FDWHJRULHV�VKRZ�VRPH�FRQJUXHQFH�ZLWK�0DQQKHLP¶V�RZQ�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��$UHQGW�
DJUHHG��7R�EH�VXUH��0DQQKHLP�KDG�OLWWOH�WLPH�IRU�WUDQVFHQGHQWDO�RQWRORJ\�DQG�IRU�WKH�FRQFHSW�RI�
DXWKHQWLFLW\��<HW��LQ�RWKHU�UHVSHFWV��KLV�³DVVHVVPHQW�RI�HYHU\GD\�OLIH��VRFLRORJ\�VHHPV�WR�
DSSURDFK�+HLGHJJHU¶V�YLHZ�LQ %HLQJ�DQG�7LPH´��
+HLGHJJHU�WDNHV�DV�KLV�VWDUWLQJ�SRLQW�WKH�HYHU\GD\QHVV�RI�KXPDQ�H[LVWHQFH�±�0DQQKHLP¶V�
HYHU\GD\QHVV�RI�KXPDQ FRPPXQDO�OLIH�RU�ZKDW�+HLGHJJHU�FDOOV�WKH�³WKH\´��GDV�0DQ��±�LQ�
ZKLFK�³H[LVWHQFH´��'DVHLQ��PRVW�LPPHGLDWHO\�DQG�PRVW�FRPPRQO\�PDQLIHVWV�LWVHOI�´�
&RPPXQDO�KXPDQ�OLIH��WKDW�LV��WKH�KLVWRULFDO�ZRUOG��LV�VR�PXFK�D�FRQGLWLRQ�RI�EHLQJ�
RQHVHOI�WKDW�³DXWKHQWLF�%HLQJ�RQH¶V�6HOI�GRHV�QRW�UHVW�XSRQ�DQ�H[FHSWLRQDO�FRQGLWLRQ�RI�
WKH�VXEMHFW��D�FRQGLWLRQ�WKDW�KDV�EHHQ�GHWDFKHG�IURP�WKH�µWKH\¶� LW�LV��UDWKHU��DQ�H[LVWHQWLHOO�
PRGLILFDWLRQ�RI�WKH�³WKH\´�± RI�WKH�³WKH\´�DV�DQ�HVVHQWLDO�H[LVWHQWLDOH��$UHQGW�>����@�
������SS�������������
3HUKDSV��WKHQ��$UHQGW¶V�SXWDWLYH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�LV�QR�PRUH�WKDQ DQ�DGDSWDWLRQ�RI�
+HLGHJHUULDQ�SKHQRPHQRORJ\ RU�HYHQ .DQWLDQ�SROLWLFDO�SKLORVRSK\��)RU�GLG�QRW�.DQW�EHOLHYH�LQ�
WKH�³VRFLDELOLW\´�RI�PDQ��WKH�IDFW�³WKDW�PHQ�DUH�LQWHUGHSHQGHQW�QRW�PHUHO\�LQ�WKHLU�QHHGV�DQG�
FDUHV�EXW�LQ�WKHLU�KLJKHVW�IDFXOW\��WKH�KXPDQ�PLQG��ZKLFK�ZLOO�QRW�IXQFWLRQ�RXWVLGH�KXPDQ�
VRFLHW\"´����&DOO�$UHQGW¶V�DSSURDFK�ZKDW�\RX�ZLOO��7KH�SHUWLQHQW�IDFW�LV�WKDW�WKH�H[SODQDWLRQ�RI�
DFWRUV¶�FRQGXFW�DQG�LGHDV��LQFOXGLQJ�WKH�LGHDV�RI LQWHOOHFWXDOV��LV�FRXFKHG�LQ�WHUPV�RI FRQIOLFWLQJ�
���$UHQGW�LV�DOOXGLQJ�WR %HLQJ�DQG�7LPH���� �+HLGHJJHU��>����@�������SS�����������DW�������:KLOH�³H[LVWHQWLDO´�UHIHUV�WR�'DVHLQ¶V�RQWRORJ\��LWV�JHQHUDO�ZD\�RI�%HLQJ��³H[LVWHQWLHOO´�UHIHUV�WR�WKH�TXHVWLRQV�DVNHG�E\�DQ�LQGLYLGXDO�'DVHLQ� W\SLFDOO\�XQDZDUH�RI�RQWRORJLFDO�PDWWHUV��([LVWHQWLHOO�TXHVWLRQV�DUH��QRQHWKHOHVV��D�SUHFRQGLWLRQ�IRU�RQWRORJLFDO�XQGHUVWDQGLQJ��D�VWDUWLQJ�SRLQW�ZKLFK�HQDEOH�DJHQWV�WR�SUREH�PRUH�GHHSO\�LQWR�WKH�QDWXUH�RI�%HLQJ�����$UHQGW¶V�SDUDSKUDVH�LQ������S������FI��S�����
���
VRFLDO�UHODWLRQV� DQG�WKDW�WKRXJKW�DQG�HPRWLRQV�DUH�JLYHQ�D�VRFLR�SROLWLFDO GHWHUPLQDWLRQ��6RRQ�
DIWHU�WKH�0DQQKHLP�UHYLHZ�$UHQGW�DXJPHQWHG�KHU�YLHZ�RI VROLWXGH�LQ�KHU�³OLIH�VWRU\´�RI 5DKHO�
9DUQKDJHQ �EHJXQ�LQ��������D�SRUWUDLW�RI D�VHQVLWLYH�-HZLVK�ZRPDQ¶V�LQQHU�VWUXJJOHV�WR�FRSH�ZLWK�
WKH�LQGLJQLWLHV�RI�DVVLPLODWLRQ��:H�PLJKW�KDYH�H[SHFWHG�IURP�$UHQGW�\HW�DQRWKHU�SDHDQ WR�
WUDQVFHQGHQFH��,QVWHDG�ZH�UHFHLYH�D�FDXVWLF�WUHDWPHQW�RI�WKH�GDQJHUV�RI LQZDUGQHVV��DQG�
SDUWLFXODUO\�LWV�SHUYHUVLRQ�DV�LQWURVSHFWLRQ����� ,W�LV�DOPRVW�DV�LI�VKH�KDG�WDNHQ�WR�KHDUW�+DQV�:HLO¶V�
DGPRQLWLRQ�WKDW�LQZDUGQHVV�LV�³PHUHO\�D�IRUP�RI�FRPSHQVDWLRQ�IRU�D�IDLOHG�ZRUOGOLQHVV´�����
/HW�XV�QRZ�FRQVLGHU�PRUH�FORVHO\ $UHQGW¶V�VWXG\�RI�-HZLVK�DVVLPLODWLRQ��+HU�WKHVLV�
GHYHORSHG�JUDGXDOO\��XQIROGLQJ�LQ 5DKHO�9DUQKDJHQ��KHU�FRPPHQWDULHV�IRU�WKH�1HZ�<RUN�EDVHG�
*HUPDQ�ODQJXDJH�QHZVSDSHU�$XIEDX�EHJLQQLQJ�LQ�������DQG�KHU�HVVD\V�DQG�UHYLHZV��EHWZHHQ�
�����DQG�������IRU RXWOHWV�VXFK &RQWHPSRUDU\�-HZLVK�5HFRUG��-HZLVK�6RFLDO�6WXGLHV��-HZLVK�
)URQWLHU�DQG�0HQRUDK�-RXUQDO��SHULRGLFDOV�OLNH�3DUWLVDQ�5HYLHZ��&RPPHQWDU\��DQG�7KH�1DWLRQ�
DQG��LQ�D�VRPHZKDW�PRUH�DFDGHPLF�YHLQ��WKH�5HYLHZ�RI�3ROLWLFV�����0XFK�RI�WKLV�ZRUN�DSSHDUHG��
DGDSWHG�DQG�XSGDWHG��DV�3DUWV�2QH�DQG�7ZR�RI 7KH�2ULJLQV�RI�7RWDOLWDULDQLVP �������IURP�ZKLFK�
,�EHJLQ�P\�VXPPDU\��
%HWZHHQ�WKH�VHYHQWHHQWK�DQG�ODWH�QLQHWHHQWK�FHQWXULHV��$UHQGW�H[SODLQHG��ZHDOWK\�
(XURSHDQ�-HZV�KDG�SOD\HG�D�YLWDO�SXEOLF�UROH��ILUVW�DV�³FRXUW�-HZV´�KDQGOLQJ�WKH�ILQDQFLDO�
WUDQVDFWLRQV�RI�WKH�HPHUJHQW�DEVROXWLVW�PRQDUFKV��WKHQ��EXLOGLQJ�RQ�WKLV�IXQFWLRQ��DV�EDQNHUV�IRU�
QDWLRQ�VWDWHV�ZKRVH�H[SDQGHG�RUELWV�RI�RSHUDWLRQ�UHTXLUHG�HYHU�JUHDW�DPRXQWV�RI�FDSLWDO�DQG�
FUHGLW��7KLV�UROH��KRZHYHU��VKUDQN�LQ�WKH�ODVW�TXDUWHU�RI�WKH�QLQHWHHQWK�FHQWXU\�ZKHQ��ZLWK�WKH�
���³,I�WKLQNLQJ�UHERXQGV�EDFN�XSRQ�LWVHOI�DQG�ILQGV�LWV�VROLWDU\�REMHFW�ZLWKLQ�WKH�VRXO�± LI��WKDW�LV��LW�EHFRPHV�LQWURVSHFWLRQ�± LW�GLVWLQFWO\�SURGXFHV«D�VHPEODQFH�RI�XQOLPLWHG�SRZHU�E\�WKH�YHU\�DFW�RI�LVRODWLRQ�IURP�WKH�ZRUOG�´��$UHQGW�>����@������ S�������)RU�$UHQGW¶V�VFDWKLQJ�DFFRXQW�RI�5RPDQWLF�LQWURVSHFWLRQ��ZKLFK�VKH�DFFXVHV�RI�VKHHU�PHQGDFLW\��VHH�SS�����������$UHQGW��������S��������7KH�FRQWH[W�VKRZV�WKDW�$UHQGW�ZDV�FULWLFL]LQJ�WKLV�YLHZ��0\�SRLQW�LV�WKDW�VKH�ZHQW�RQ�WR�DGDSW�LW�����7KH�PRVW�LPSRUWDQW�SLHFHV�DUH�FROOHFWHG�LQ�$UHQGW�����D�
���
HPHUJHQFH�RI�LPSHULDOLVP��WKH�VWDWH�LQFUHDVLQJO\�WRRN�RYHU�IXQFWLRQV�WKDW�-HZV�KDG�SUHYLRXVO\�
GLVFKDUJHG��RU�WXUQHG�WKHP�RYHU�WR�D�QRQ�-HZLVK�ERXUJHRLVLH���'XULQJ�WKH�DJH�RI�LPSHULDOLVP��
LQGLYLGXDO�-HZV�VWLOO�PDGH�IRUWXQHV�DV�PLGGOHPHQ�DQG�DGYLVRUV��EXW�WKH�OLQNV�RI�WKHVH�LQGLYLGXDOV�
WR�WKH�VWDWH�DV�ZHOO�DV�WR�WKH�-HZLVK�FRPPXQLW\�DW�ODUJH�ZHUH�HYHU�PRUH�WHQXRXV��%\�WKH�HQG�RI�
WKH�)LUVW�:RUOG�:DU��WKH�-HZV¶�ILQDQFLDO�SRZHU�KDG�GHFOLQHG�VXEVWDQWLDOO\��DV�KDG�WKHLU�
FRQWULEXWLRQ�WR WKH�VWDWH��DQG�$UHQGW�DUJXHG�WKDW�LW�ZDV�WKH�SHUFHSWLRQ�RI�-HZV�DV�SXEOLFO\�XVHOHVV�
WKDW�EURXJKW�DQWL�6HPLWLVP�WR�QHZ�GHSWKV�RI�YLUXOHQFH��7KH�-HZV¶�ORVV�RI�SRZHU�DQG�IXQFWLRQ�
RSHQHG�WKHP�WR�WKH�FKDUJH�RI�EHLQJ�SDUDVLWLFDO��ZRUVH�VWLOO��D�VWULQJ�RI�P\WKV�KDG�DOUHDG\�JURZQ�
XS�DURXQG�WKHP��WKH�WHQDFLW\�RI�ZKLFK�VXUYLYHG��LQGHHG�ZDV�DJJUDYDWHG�E\��WKH�GHFOLQH�RI�WKHLU�
LQIOXHQFH�
,Q�WKHLU�KH\GD\��ZHDOWK\�-HZV�KDG�SURYLGHG�D�VWDWH VHUYLFH��KRZHYHU��VLQFH�WKH\�ZHUH�QRW�
WKHPVHOYHV�HOHFWHG�RU�SXEOLFO\�DFFRXQWDEOH��VLQFH�WKHLU�DFWLRQV�WRRN�SODFH�LQ�WKH�VKDGRZ�RI�
SROLWLFDO�OLIH�UDWKHU�WKDQ�LQ�LWV�OLJKW��LW�ZDV�HDV\�IRU�WKHLU�RSSRQHQWV�WR�WDU�WKHP�ZLWK�WKH�VOXU�WKDW�
-HZV�ZHUH�D�VHFUHW�VRFLHW\�HQJDJHG�LQ�D�QDWLRQDO�RU�ZRUOG�FRQVSLUDF\��0RUHRYHU��WKH�
ORQJVWDQGLQJ�V\PELRVLV�RI�VWDWH�DQG�WKH�-HZV�KDG�DFFXVWRPHG�HYHU\�JURXS�ZKR�DWWDFNHG�WKH�ILUVW�
WR�EHFRPH�DQWL�6HPLWLF��7KH�FRQVHTXHQFHV�RI�VXFK�SROLWLFDO�FRQGHQVDWLRQ�EHFDPH�EUXWDOO\�
DSSDUHQW�LQ�)UDQFH�GXULQJ�WKH�'UH\IXV�&DVH�RI�WKH�����V�ZKHQ�$OIUHG�'UH\IXV��D�-HZLVK�RIILFHU�
RI�WKH�)UHQFK�*HQHUDO�6WDII��ZDV�SURVHFXWHG�RQ�WUXPSHG�XS�FKDUJHV�RI�SDVVLQJ�VHFUHW�GRFXPHQWV�
WR�*HUPDQ\��7KLV�LQFLGHQW�ZDV�SUHFHGHG�E\�D�VSDWH�RI�SROLWLFDO�DQG�ILQDQFLDO�VFDQGDOV�ZLWK�ZKLFK�
SURPLQHQW�-HZV�ZHUH�LPSOLFDWHG��DQG�WKH�WULDO�RI�'UH\IXV�WULJJHUHG�DQ�RXWEXUVW�RI�DQWL�6HPLWLVP�
RI�IHURFLRXV�SURSRUWLRQV��$UHQGW�VDZ�LQ�WKH�UKHWRULF�DQG�RUJDQL]DWLRQ�RI�WKH�DQWL�'UH\IXVDUGV�D�
FKLOOLQJ�SUHVDJH�RI�ZKDW�ZDV�WR�FRPH�LQ�WKH�����V��)UDQFH�LWVHOI�KDG�PRPHQWDULO\�VXUYLYHG�WKH�
RQVODXJKW�RI�WKLV�SURWR�WRWDOLWDULDQ�PRYHPHQW��WKDQNV�WR�WKH�KHURLVP�RI�LQGLYLGXDOV�OLNH�*HRUJHV
���
&OHPHQFHDX�ZKR�KDG�KHOSHG�PRELOL]H�UHSXEOLFDQ�RSLQLRQ�DJDLQVW�LW��DQG�WKDQNV�DOVR�WR�WKH�
YHVWLJLDO�VWUHQJWK�RI�WKH�7KLUG�5HSXEOLF¶V�OHJDO�DQG�SROLWLFDO�LQVWLWXWLRQV��%XW�WKH�'UH\IXV�FDVH�
JUDSKLFDOO\�LQGLFDWHG�WKDW�PRGHUQ�DQWL�6HPLWLVP�ZDV�PRUH�WKDQ�WKH�ROG�LQWROHUDQFH�IRU�DQG�
MHDORXV\�RI�-HZV��LW�DURVH�ZLWKLQ��DQG�ZDV�SUHGLFDWHG�RQ��WKH�UHODWLRQVKLS�EHWZHHQ�WKH�-HZV�DQG�
WKH�PRGHUQ�VWDWH��
0RUHRYHU��WR�WKLV�SROLWLFDO�YXOQHUDELOLW\�ZDV�DGGHG�D�VRFLDO�RQH��'XULQJ�WKH�QLQHWHHQWK�
FHQWXU\�PDQ\�WDOHQWHG�-HZV���%HQMDPLQ�'LVUDHOL�LV�WKH�SDUDGLJP�FDVH���FXOWLYDWHG�-HZLVKQHVV�DV�D�
SXWDWLYH�SV\FKRORJLFDO�TXDOLW\�RU�UDFLDO�FKDUDFWHULVWLF��DV�GLVWLQFW�IURP�D�SROLWLFDO�FRQGLWLRQ�DQG�
UHOLJLRXV�FUHHG��$WWHPSWLQJ�WR�WUDQVIRUP�WKH�DSSDUHQW�GLVDGYDQWDJH�RI�PDUJLQDOLW\�LQWR�VRFLDO�
FDSLWDO��-HZLVKQHVV�QRZ�EHFDPH�D�YDXQWHG�FKDUDFWHU�WUDLW��DFFHQWXDWHG�LQ�WKH�FDOFXODWLRQ�WKDW�LW�
PLJKW�EHFRPH�D�VRXUFH�RI�IDVFLQDWLRQ�WR�*HQWLOH�VRFLHW\��DQG�D�PHDQV�WR�DVFHQG�LWV�ODGGHU�RI�
SRZHU�DQG�SULYLOHJH��7KLV�VWUDWDJHP�ZRUNHG��EXW�LW�ZDV�DOVR�GDQJHURXVO\�FDSDEOH�RI�EDFNILULQJ��
)RUFHV�KRVWLOH�WR�WKH�-HZV�KLMDFNHG�SDUW�RI�WKHLU�P\WKRORJ\�DQG�WZLVWHG�LW�WR�WKHLU�RZQ�SXUSRVHV��
WKH�'LVUDHOLDQ�HPSKDVLV�RQ�WKH�-HZV¶�P\VWLTXH��FXQQLQJ�DQG�LQVFUXWDELOLW\��RQ�WKHLU�SHUYDVLYH�
ZRUOG�LQIOXHQFH��QRZ�EHFDPH�D�PRGHO�ERWK�WR�LPLWDWH��$UHQGW�LQVLVWHG�WKDW�WRWDOLWDULDQ�OHDGHUV�
ZHUH�SURIRXQGO\�LPSUHVVHG�E\�ZKDW�WKH\�VDZ�DV�WKH�-HZV¶�JOREDO�DFKLHYHPHQWV��DQG�WR�VXUSDVV��
7UDQVPRJULILHG�LQWR�DQWL�6HPLWLF�SURSDJDQGD��-HZLVK�XQLTXHQHVV�DV�D�FKRVHQ�SHRSOH�FDPH�WR�
PHDQ�WKDW�WKH�-HZV�ZHUH�D�UDFH�DSDUW�IURP��DQG�D�EOLJKW�XSRQ��WKH�UHVW�RI�KXPDQLW\��7KH�
H[WLUSDWLRQ�RI�³LQWHJUDO´�-HZLVK�TXDOLWLHV�WKHQ�PHDQW�QRWKLQJ�OHVV�WKDQ�WKH�H[WHUPLQDWLRQ�RI�WKH�
-HZV�WKHPVHOYHV�����
8QGHUO\LQJ�WKLV�DQDO\VLV�ZDV�$UHQGW¶V�DVWULQJHQW�DVVHVVPHQW�RI�ZKDW�VKH�FDOOHG�
³H[FHSWLRQDOLVP´�±�WKH�SDUYHQX�GLYLVLYH�VWUDWHJ\�SXUVXHG�E\�-HZV�ZLVKLQJ�IRU�DVVLPLODWLRQ�E\�
���7KLV�SUpFLV�GUDZV�RQ�FKDSWHUV�RQH�WR�IRXU�RI��$UHQGW��>����@�������
���
(XURSHDQ�VRFLHWLHV�RQ�WKH�EDVLV�RI�LGLRV\QFUDWLF�TXDOLWLHV��([FHSWLRQDOLVP ZDV�DERYH�DOO�DQ�
DGDSWLYH�UHVSRQVH��LI�D�IODZHG�DQG�GDQJHURXV�RQH��WR�WKH�IDFW�WKDW�HYHQ�ZKHUH�-HZV�KDG�EHHQ�
³HPDQFLSDWHG�´�WKH\�ZHUH�UDUHO\�KRQRXUHG�DV�HTXDO�FLWL]HQV��,Q�QLQHWHHQWK�FHQWXU\�3UXVVLD��IRU�
LQVWDQFH��-HZV�ZHUH�H[KRUWHG�E\�*HQWLOH�VRFLHW\��LQ�WKH�VKDSH�RI�WKH�OLEHUDO�3URWHVWDQW�WKHRORJLDQ�
+�(�*��3DXOXV��WR�HGXFDWH�WKHPVHOYHV��WR�EHFRPH�FXOWLYDWHG��LI�VXFFHVVIXO�WKH\�ZRXOG�EH�DGPLWWHG�
WR�VRFLHW\�RQ�WKDW�EDVLV�RI�WKHLU�SHUVRQDO�PHULWV�����7KH�FKLHI�PLVWDNH�RI�(XURSHDQ�HGXFDWHG�-HZU\�
ZDV�WR�DFFRPPRGDWH�LWVHOI�WR�WKLV�VLWXDWLRQ�LQVWHDG�RI�UHOHQWOHVVO\�GHPDQGLQJ�SROLWLFDO�HTXDOLW\�
IRU�WKH�-HZV�DV�D�ZKROH��:LWKRXW�VXFK�VWULYLQJ��-HZV�ZHUH�GHVWLQHG�WR�LQKDELW�D�QHWKHU�ZRUOG�RI�
KXPLOLDWLRQ�DQG�YXOQHUDELOLW\��3ULYLOHJHV�FDQ�DOZD\V�EH�UHWUDFWHG��3HUVRQDO�TXDOLWLHV�DUH�QR�
VXEVWLWXWH�IRU�JHQXLQH�FLWL]HQVKLS��0RUHRYHU��WKH�SV\FKRORJ\�RI�H[FHSWLRQDOLVP�ZDV�E\�GHILQLWLRQ�
ILVVLSDURXV��,QVWHDG�RI�GHIHQGLQJ�WKH�-HZV�HQ�PDVVH��LQGLYLGXDO�-HZV�VRXJKW�SULQFLSDOO\�WR�VKLHOG�
WKHPVHOYHV�E\�FODLPLQJ�D�VSHFLDO�VWDWXV��7KH�FXOPLQDWLRQ�RI�WKLV�VWUDWHJ\�ZDV�GLVDVWURXV��$V�
$UHQGW�UHPDUNHG��
7KH�FROODSVH�RI�*HUPDQ�-HZU\�EHJDQ�ZLWK�LWV�VSOLWWLQJ�XS�LQWR�LQQXPHUDEOH�IDFWLRQV��HDFK�
RI�ZKLFK�EHOLHYHG�WKDW�VSHFLDO�SULYLOHJHV�FRXOG�SURWHFW�KXPDQ�ULJKWV�±�H�J��WKH�SULYLOHJH�RI�
KDYLQJ�EHHQ�D�YHWHUDQ�RI�:RUOG�:DU�,��WKH�FKLOG�RI�D�ZDU�YHWHUDQ��RU�LI�VXFK�SULYLOHJHV�
ZHUH�QRW�UHFRJQL]HG�DQ\�PRUH��D�FULSSOHG�ZDU�YHWHUDQ�RU�WKH�VRQ�RI D�IDWKHU�NLOOHG�DW�WKH�
IURQW��-HZV�³HQ�PDVVH´�>KDYLQJ@�VHHPHG�WR�KDYH�GLVDSSHDUHG�IURP�WKH�HDUWK��LW�ZDV�HDV\�
���$UHQGW������E��SS����������$UHQGW�LQYLGLRXVO\�FRQWUDVW�WKH�DWWLWXGH�RI�3DXOXV�ZLWK�³+XPEROGW¶V�KXPDQLVP«�>ZKLFK@�DLPHG�WR�OLEHUDWH�WKH�SHRSOH�DV�D�ZKROH��ZLWKRXW�EHVWRZLQJ�VSHFLDO�SULYLOHJHV�XSRQ�LQGLYLGXDOV�´�7R�WKDW�H[WHQW�+XPEROGW¶V�UHPDUN�WKDW�³,�ORYH�WKH�-HZ�UHDOO\�RQO\ HQ�PDVVH� HQ�GpWDLO ,�VWULFWO\�DYRLG�KLP´�ZDV��IRU�$UHQGW��QRW�RQO\�SUHIHUDEOH�WR�EHLQJ�SDWURQL]HG�EXW�ZDV�DOVR�D�UHPDUN�FRQVLVWHQW�ZLWK�UHSXEOLFDQ�QRWLRQV�RI SROLWLFDO HTXDOLW\��3DXOXV¶V�GHVLUH�WR�SURPRWH�WKH�ZHOIDUH�RQ�H[FHSWLRQDO�-HZV�H[KLELWHG�WKH�RSSRVLWH�VHQVLELOLW\�
���
WR�GLVSRVH�RI�-HZV�³HQ�GHWDLO�´�7KH�WHUULEOH�DQG�EORRG\�DQQLKLODWLRQ�RI�LQGLYLGXDO�-HZV�
ZDV�SUHFHGHG�E\�WKH�EORRGOHVV�GHVWUXFWLRQ�RI�WKH�-HZLVK�SHRSOH�����
+RZ�KDG�-HZLVK�LQWHOOHFWXDOV�IDUHG�XQGHU�WKHVH�FRQGLWLRQV"�:KDW�UROH�KDG�WKH\�SOD\HG�LQ�WKH�IDWH�
RI�(XURSHDQ�-HZU\"�$UHQGW�DUJXHG�WKDW�RI�DOO�-HZV��LW�ZDV�WKH�LQWHOOHFWXDOV�ZKR�ZHUH�WKH�PRVW�
DVVLPLODWHG�DQG�ZKR��OLNH�0RVHV�0HQGHOVVRKQ��IRXQG�LQ�FXOWLYDWLRQ�DQ�HQWU\�WLFNHW�WR�*HQWLOH�
VRFLHW\��,Q�FRQWUDVW�WKH�-HZLVK�³QRWDEOHV´�±�WKH�FRXUW�-HZV�DQG��ODWHU��WKH�-HZLVK�EDQNHUV�DQG�
EXVLQHVVPHQ ±�ZHUH�IDU�PRUH�SUHSDUHG�WR�DFFHSW�OLIH�ZLWKLQ�³WKH�YHU\�QDUURZ�OLPLWV�RI�WKHLU�
LQYLVLEOH�JKHWWR´ �$UHQGW�>����@�������S�������$UHQGW�SRUWUD\V�WKH�-HZLVK�QRWDEOHV�RI�WKH�
QLQHWHHQWK�FHQWXU\�DV�VWUDQGHG�EHWZHHQ�WZR�ZRUOGV��QR�ORQJHU�D�VRFLDO�RU�D�JHRJUDSKLFDO�SDUW�RI�
-HZLVK�FRPPXQLWLHV��WKH\�GLG�QRW�EHORQJ�WR�*HQWLOH�VRFLHW\�HLWKHU��7KHLU�EULOOLDQW�FDUHHUV�KDG�
WUDQVIRUPHG�WKHP�LQWR�D�³NLQG�RI�FRPPXQLW\�RI�H[FHSWLRQV´�ZLWK�D�YHVWHG�LQWHUHVW�LQ�NHHSLQJ�WKH�
-HZLVK�PDVVHV�LQ�WKHLU�SODFH��S�������7KH\�SURWHFWHG�-HZLVK�FRPPXQLWLHV�DJDLQVW�WKH�VWDWH��ZKLOH�
FRQWUROOLQJ�WKHP�WKURXJK�SKLODQWKURS\�DQG�DFWV�RI�FKDULW\��-HZLVK�LQWHOOHFWXDOV��RIWHQ�WKH�VRQV�
DQG�GDXJKWHUV�RI�WKH�QRWDEOHV��UHEHOOHG�DJDLQVW�WKLV�VLWXDWLRQ�EXW�LQ�DQ�LURQLFDOO\�FRQIRUPLVW�ZD\��
:KLOH�WKH�QRWDEOHV�ZLVKHG�WR�GRPLQDWH�WKH�-HZLVK�FRPPXQLW\�DQG��DFFRUGLQJO\��KDG�QR�GHVLUH�WR�
EUHDN�ZLWK�LW��WKHLU�SURJHQ\�VRXJKW�WRWDO�HVFDSH��<HW�ERWK�QRWDEOHV�DQG�LQWHOOHFWXDOV�IHOW�
WKHPVHOYHV�WR�EH�³H[FHSWLRQDO´�-HZV��
7KH�³H[FHSWLRQ´�-HZV�RI ZHDOWK�IHOW�OLNH�H[FHSWLRQV�IURP�WKH�FRPPRQ�GHVWLQ\�RI�WKH�
-HZLVK�SHRSOH�DQG�ZHUH�UHFRJQL]HG�E\�WKH�JRYHUQPHQWV�DV�H[FHSWLRQDOO\�XVHIXO��WKH�
��� ,ELG���S������
���
³H[FHSWLRQ�-HZV´�RI�HGXFDWLRQ�IHOW�WKHPVHOYHV�H[FHSWLRQV�IURP�WKH�-HZLVK�SHRSOH�DQG�
DOVR�H[FHSWLRQDO�KXPDQ�EHLQJV��DQG�ZHUH�UHFRJQL]HG�DV�VXFK�E\�VRFLHW\ �S�������
7KH�(XURSHDQ�UHDFWLRQ�WKDW�IROORZHG�1DSROHRQ¶V�GHIHDW�SURPSWHG�VRPH�-HZV�±�+HLQULFK�+HLQH��
/XGZLJ�%RHUQH��.DUO�0DU[�SURPLQHQW�DPRQJ�WKHP ±�WR�EH�VLFNHQHG�DW�WKHLU�VWDWXV��IXULRXV�DW�WKH�
ILQDQFLDO�EDFNLQJ�JLYHQ�WR�UHDFWLRQDU\�JRYHUQPHQWV�E\�-HZLVK�EDQNHUV��DQG�HVSHFLDOO\�
V\PSDWKHWLF�WR�WKH�FRQGLWLRQV�RI�RWKHU�VXERUGLQDWHG�JURXSV��%XW�IHZ�LQWHOOHFWXDOV�ZHUH�SUHSDUHG�
WR�EHFRPH�RU�UHPDLQ�SDULDKV��WKH\�SUHIHUUHG�WR�FUHDWH�DQ�LQGLYLGXDO�QLFKH�IRU�WKHPVHOYHV�DQG�
WKXV��³LQ�WKH�ORQJ�UXQ´�UHEHOOLRQ�SHWHUHG�RXW�LQWR�³D�VSHFLILF�NLQG�RI�FRQIRUPLVP´��S�������
0RUHRYHU��LW�ZDV�IDU�HDVLHU�IRU�DQ�HGXFDWHG�SHUVRQ�WR�FRQIRUP�WR�WKH�VWHUHRW\SH�RI�WKH�
H[FHSWLRQDO�-HZ�WKDQ�VRPHRQH�ZLWK�OLPLWHG�LQWHOOHFWXDO�JLIWV��$QG�WKDW�FRQIRUPLVP�UHTXLUHG�
LQWHOOHFWXDOV�ERWK�WR�³GLIIHUHQWLDWH�WKHPVHOYHV�FOHDUO\�IURP�µ-HZV�LQ�JHQHUDO¶´�ZKLOH�VWLOO�
UHPDLQLQJ�-HZV��GLIIHUHQW�IURP�WKHLU�*HQWLOH�QHLJKERXUV��³D�PDQ�LQ�WKH�VWUHHW�DQG�D�-HZ�DW�KRPH�´�
7KLV�TXHVW�WR�EH�UHOHDVHG�IURP�WKH�IDWH�RI�³RUGLQDU\�-HZV´�ZDV�SV\FKRORJLFDOO\�
GHVWUXFWLYH��,Q�YLYLG�SDVVDJHV�WKDW�RIIHU�QRWKLQJ�OHVV�WKDW�D�VRFLRORJ\�RI�HPRWLRQV�DQG�PHQWDO�OLIH��
$UHQGW�GHSLFWV�WKH�FRQVHTXHQFHV�RI�DVVLPLODWLRQ�IRU�WKRVH�FRPSHOOHG�RU�ZLOOLQJ�WR�DFFHSW�LW�RQ�
XQHTXDO�WHUPV��&RPSO\LQJ�WKURXJK�GLIIHUHQWLDWLRQ�DQG�GLVWLQFWLRQ��-HZV�ZHUH�WUDQVIRUPHG�IURP�D�
UHOLJLRXVO\�RU�QDWLRQDOO\�EDVHG�HQWLW\�LQWR�³D�VRFLDO�JURXS�ZKRVH�PHPEHUV�VKDUHG�FHUWDLQ�
SV\FKRORJLFDO�DWWULEXWHV�DQG�UHDFWLRQV��WKH�VXP�WRWDO�RI�ZKLFK�ZDV�VXSSRVHG�WR�FRQVWLWXWH�
µ-HZLVKQHVV�¶�,Q RWKHU�ZRUGV��-XGDLVP�EHFDPH�D�SV\FKRORJLFDO�TXDOLW\�DQG�WKH�-HZLVK�TXHVWLRQ�
EHFDPH�DQ�LQYROYHG�SHUVRQDO�SUREOHP�IRU�HYHU\�LQGLYLGXDO�-HZ´��S������ 7KH�GHILQLQJ�IHDWXUHV�RI�
WKLV�³VR�FDOOHG�FRPSOH[�SV\FKRORJ\´�ZHUH�DQ�XQHDV\�FRPELQDWLRQ�RI�UHJUHW�ZLWK�D�EDG�
FRQVFLHQFH��UHJUHW�DW�QRW�EHLQJ�IXOO\�VXFFHVVIXO�DQG�DFFHSWHG��DQG�D�EDG�FRQVFLHQFH�IRU�EHWUD\LQJ
���
WKH�-HZLVK�SHRSOH�E\�H[FKDQJLQJ�HTXDO�ULJKWV�IRU�SHUVRQDO�SULYLOHJHV��,W�ZDV�WKH�DPELJXRXV�
VLWXDWLRQ�RI�-HZV��VXVSHQGHG�EHWZHHQ�EHLQJ�RXWFDVWV�DQG�EHLQJ�IXOO\�IOHGJHG�FLWL]HQV��WKDW�
SURGXFHG�D�FRQIXVHG�LQZDUGQHVV�DQG�VHOI�SUHRFFXSDWLRQ��DQG�D�KDXQWLQJ�UHDOL]DWLRQ�WKDW�
DVVLPLODWHG�-HZV�³OLYHG�LQ�D�WZLOLJKW�RI�IDYRXU�DQG�PLVIRUWXQH´�NQRZLQJ�³ZLWK�FHUWDLQW\�RQO\�WKDW�
ERWK�VXFFHVV�DQG�IDLOXUH�ZHUH�LQH[WULFDEO\�FRQQHFWHG�ZLWK�WKH�IDFW�WKDW�WKH\�ZHUH�-HZV´��S�������
%RWK�-HZLVK�DSRORJLVWV�DQG�-HZ�KDWHUV�PLVUHSUHVHQWHG�WKH�-HZLVK�H[SHULHQFH��7KH�IRUPHU�
FODLPHG�IRU�WKH�³-HZV�LQ�JHQHUDO´�HOHYDWHG�TXDOLWLHV�±�³KXPDQLW\��NLQGQHVV��IUHHGRP�IURP�
SUHMXGLFH��VHQVLWLYHQHVV�WR�MXVWLFH´�±�ZKLFK�ZHUH�LQ�IDFW�UDUH�LQ -HZLVK�VRFLHW\¶V�XSSHU�FUXVW��7R�
ILQG�VXFK�TXDOLWLHV�RQH�QHHGHG�WR�WXUQ�LQVWHDG�WR�WKH�-HZLVK�IULQJH��WR�WKH�RSSRQHQWV�RI�
IDVKLRQDEOH�VRFLHW\��-HZV�ZKR�SUHIHUUHG�WKH�ZD\�RI�OLIH�RI�WKH�RXWVLGHU�RU�³SDULDK�´�ILJKWLQJ�IRU�
HTXDO�ULJKWV��WR�WKH�LQGLJQLW\�RI *HQWLOH�H[FHSWLRQDOLVW�FRQGHVFHQVLRQ��&RQYHUVHO\��DWWULEXWHV�
DVVLJQHG�WR�-HZV�E\ DQWL�6HPLWHV�±�³LQKXPDQLW\��JUHHG��LQVROHQFH��FULQJLQJ�VHUYLOLW\��DQG�
GHWHUPLQDWLRQ�WR�SXVK�DKHDG´���ZHUH�QRW�HQWLUHO\�EDVHOHVV��H[FHSW�WKDW WKHVH�IHDWXUHV�ZHUH�QRW�
LQVFULEHG�LQ�WKH�SK\VLRJQRP\�RI�WKH�-HZ�EXW�UDWKHU�D�FRQVHTXHQFH�RI�WKH�SDUYHQX�VRFLDO VWDWXV�
WKDW�PDQ\�-HZV�KDG�DGRSWHG��S�������
,Q�$UHQGW¶V�OLIHWLPH��=LRQLVP�ZDV�WKH�FKLHI�SROLWLFDO�DOWHUQDWLYH�WR�WKH�SOLJKW�RI�
DVVLPLODWLRQ��6KH�IRFXVHG�RQ�LWV�PRVW�:HVWHUQL]HG�DQG�HOLWH�H[SUHVVLRQ��DQG�KHU�DVVHVVPHQW�RI�LW�
ZDV�DPELYDOHQW�DQG�XOWLPDWHO\�QHJDWLYH�����$JDLQ��VKH�UHVRUWHG�WR�D�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�
ZRUWK\�RI�0DQQKHLP�KLPVHOI�WR�H[SODLQ�WKH�DWWUDFWLRQ�RI�WKH�=LRQLVW�SURJUDPPH��HQXQFLDWHG�LQ�
WKH�ODWWHU�SDUW�RI�WKH�QLQHWHHQWK�FHQWXU\�E\�7KHRGRUH�+HU]O�DQG�KLV�IROORZHUV��7ZR�IDFWRUV�
H[SODLQHG�LWV�ULVH�WR�SURPLQHQFH��7KH�ILUVW�ZDV�WKH�PXVKURRPLQJ�RI�DQWL�6HPLWLVP�DFURVV�(XURSH�
���$UHQGW��������SS�����������GRHV�DGGUHVV�WKH�WUDMHFWRU\�RI�VRFLDOLVW�=LRQLVP��ZKLFK�VKH�DVVRFLDWHV�ZLWK�HDVWHUQ�DQG�FHQWUDO�(XURSH��DQG�ZLWK�D�VHFWDULDQ�DQG�ODERULVW�HWKRV�ZKLFK�WRRN�VXFK�SULGH�LQ�FUHDWLQJ�WKH NLEEXW]LP��%XW�PRVW�RI�KHU�DWWHQWLRQ�LV�GHYRWHG�WR�WKH�PRUH�SROLWLFDOO\�RULHQWHG��:HVWHUQL]HG�-HZLVK�LQWHOOHFWXDOV�
���
GXULQJ�WKH�����V�DQG�SDUWLFXODUO\�WKH�DQWL�-HZLVK�SRJURPV�LQ�5XVVLD�ZKLFK�WULJJHUHG�D�JUHDW�
PLJUDWLRQ�IURP�WKH�(DVW��7KH�IDFW�WKDW�WKLV�VSDWH�RI�DQWL�6HPLWLVP�ZDV�QRW�RQO\�WUDQV�(XURSHDQ��
DIIHFWLQJ�(DVWHU��&HQWUDO�DQG�:HVWHUQ�(XURSH�DOLNH��EXW�ZDV�DOVR�DFWLYHO\�VXSSRUWHG�DQG�OHG�³E\�
VL]HDEOH�VHFWLRQV�RI�WKH�(XURSHDQ�LQWHOOLJHQWVLD�UHIXWHG�EH\RQG�GRXEW�WKH�WUDGLWLRQDO�OLEHUDO�
FRQWHQWLRQ�WKDW�-HZ�KDWUHG�ZDV�RQO\�D�UHPQDQW�RI�WKH�VR�FDOOHG�'DUN�$JHV´��$UHQGW�����F��S��
������0RUHRYHU��WKH�(DVWZDUG�PLJUDWLRQ�JDOYDQL]HG�-HZV�PRUH�JHQHUDOO\��SXVKLQJ�WKHP�WRJHWKHU��
DQG�HQFRXUDJLQJ�ERWK 2VWMXGHQ�DQG�:HVWHUQ�-HZV�WR�JOLPPHU�D�FRPPRQ�SUHGLFDPHQW��5XVVLDQ�
-HZV�ZKR�FDPH�WR�*HUPDQ\�VDZ�WKDW�WKH�OHJDF\�RI�HQOLJKWHQPHQW�KDG�OHIW�-HZ�KDWUHG�XQWRXFKHG��
1DWLYH�*HUPDQ�-HZV�VDZ�LQ�WKHLU�UHIXJHH�FRPSDWULRW�DQ�XQQHUYLQJ�SUHPRQLWLRQ�RI�WKHLU�RZQ�IDWH��
7KH�VHFRQG�IDFWRU�UHVSRQVLEOH�IRU�SROLWLFDO�=LRQLVP�ZDV��XQOLNH�WKH�ILUVW��D�GHSDUWXUH�IURP�
-HZLVK�KLVWRU\��³WKH�HPHUJHQFH�RI�D�FODVV�HQWLUHO\�QHZ�WR�-HZLVK�VRFLHW\��WKH�LQWHOOHFWXDOV�RI�
ZKRP�+HU]O�EHFDPH�WKH�PDLQ�VSRNHVPDQ�DQG�ZKRP KH�KLPVHOI�WHUPV�WKH�FODVV�RI��µDYHUDJH�
�GXUFKVFKQLWWOLFKH��LQWHOOHFWV¶´��$UHQGW�����F��SS��������� +DYLQJ�GLYHVWHG�WKHPVHOYHV�RI�
-XGDLVP�LQ�ERWK�LWV�FXOWXUDO�DQG�UHOLJLRXV�DVSHFWV��WKHVH�LQWHOOHFWXDOV�ZHUH�GHHSO\�DVVLPLODWHG��
)LWWLQJ�QHLWKHU�LQWR�WKH�WUDGLWLRQDO�-HZLVK�PLOLHX�RI�EXVLQHVV�QRU�LQWR�WKH�-HZLVK�FRPPXQLW\�DV�
VXFK��WKH\�ZHUH�DEOH�WR�VHH�DQRWKHU�YLDEOH�RSWLRQ��D�-HZLVK�VWDWH�LQ�3DOHVWLQH��,W�ZDV WKHLU�VRFLDO�
OLPLQDOLW\�WKDW�JDYH�-HZLVK�LQWHOOHFWXDOV�D�FHUWDLQ�LQGHSHQGHQFH�RI�PLQG��,I�WKHUH�DUH�WLQJHV�KHUH�
RI .DUO�0DQQKHLP��$UHQGW�PDNHV�WKHP�H[SOLFLW��WKRXJK�ZLWK�D�WZLVW��7KH�:HVWHUQ�=LRQLVW�
LQWHOOHFWXDOV�ZKR��E\�WKH�JUDFH�RI�WKHLU�ERXUJHRLV�EDFNJURXQG��DWWHQGHG�XQLYHUVLW\�DQG�HQWHUHG�
WKH�OLEHUDO�SURIHVVLRQV��DUW�DQG�VFLHQFH��ZHUH�XQDEOH�WR�DIIRUG�WKH�OX[XU\�RI HVWDEOLVKLQJ�
WKHPVHOYHV�³DV�IUHLVFKZHEHQGH�,QWHOOHNWXHOOH��.DUO�0DQQKHLP�´��$UHQGW�������S��������7XUQ�RI�
WKH�FHQWXU\�-HZ�KDWUHG�SXW�SDLG�WR�WKDW��,QVWHDG��LI -HZLVK�LQWHOOHFWXDOV�ZDQWHG�WR�PDNH�VRPHWKLQJ�
RI�WKHPVHOYHV�WKDW�ZDV�GLVWLQFWLYH�DQG�SROLWLFDO�WKH\�KDG�WR�ILQG�D�QHZ�GLUHFWLRQ��,Q�WKHLU�RZQ
���
ULJKW��WKH\�ZHUH�WRR�SRRU��RU�GLVLQFOLQHG��WR�VXSSRUW�WKHLU�IHOORZV�ZLWK�FKDULW\��WKH�DOPV�RI�
SKLODQWKURSLVWV�ZKLFK�ZHUH�WKH�WLPH�KRQRXUHG�ZD\�RI�H[SUHVVLQJ�VROLGDULW\�DQG�FUHDWLQJ�
GHSHQGHQFH��$QG�VLQFH�³WKHUH�ZDV�QR�SODFH�IRU�>WKHVH�LQWHOOHFWXDOV@�LQ�WKH�KRXVH�RI�WKHLU�IDWKHUV�´�
WR�³UHPDLQ�-HZV�DW�DOO�WKH\�KDG�WR�EXLOG�D�QHZ�KRXVH´��WKDW�ZDV�WKH�KRXVH�RI�,VUDHO�LQ�3DOHVWLQH��
=LRQLVP��KHQFH��ZDV�GHVWLQHG�SULPDULO\��LQ�ZHVWHUQ�DQG�FHQWUDO�(XURSH��WR�RIIHU�D�VROXWLRQ�
WR�WKHVH�PHQ�ZKR�ZHUH�PRUH�DVVLPLODWHG�WKDQ�DQ\�RWKHU�FODVV�RI�-HZU\�DQG�FHUWDLQO\�PRUH�
LPEXHG�ZLWK�(XURSHDQ�HGXFDWLRQ�DQG�FXOWXUDO�YDOXHV�WKDQ�WKHLU�RSSRQHQWV«7KH�KROORZ�
ZRUG�VWUXJJOHV�EHWZHHQ�=LRQLVP�DQG�DVVLPLODWLRQLVP�KDV�FRPSOHWHO\�GLVWRUWHG�WKH�VLPSOH�
IDFW�WKDW�=LRQLVWV��LQ�D�VHQVH��ZHUH�WKH�RQO\�RQHV�ZKR�VLQFHUHO\�ZDQWHG�DVVLPLODWLRQ��
QDPHO\��³QRUPDOL]DWLRQ´�RI�WKH�SHRSOH��³WR�EH�D�SHRSOH�OLNH�DOO�RWKHU�SHRSOHV´���ZKHUHDV�
WKH�DVVLPLODWLRQLVWV�ZDQWHG�WKH�-HZLVK�SHRSOH�WR�UHWDLQ�WKHLU�XQLTXH�SRVLWLRQ �$UHQGW�
������SS����������
%XW��\HW�DJDLQ��WKLV�ZDV�DQRWKHU�NLQG�RI�FRQIRUPLVP��XQOLNH�WKH�VRFLDOLVW�=LRQLVWV�ZKR�ZRUNHG�
ZLWK�WKHLU�KDQGV�RQ�WKH�NLEEXW]LP�DQG�ZKR��ZKLOH�QR�FKDPSLRQV�RI�WKH�RSSUHVVHG��ZLVKHG�WR�
HVWDEOLVK�MXVWLFH�ZLWKLQ�WKHLU�RZQ�-HZLVK HQFODYH��³WKHVH�ZHVWHUQ�=LRQLVWV�ZHUH�QR�
UHYROXWLRQDULHV�DW�DOO��WKH\�QHLWKHU�FULWLFL]HG�QRU�UHEHOOHG�DJDLQVW�WKH�VRFLDO�DQG�SROLWLFDO�
FRQGLWLRQV�RI�WKHLU�WLPH��RQ�WKH�FRQWUDU\��WKH\�ZDQWHG�WR�HVWDEOLVK�WKH�VDPH�VHW�RI FRQGLWLRQV�IRU�
WKHLU�RZQ�SHRSOH´��S��������3ROLWLFDO�=LRQLVP��UHSUHVHQWHG�DIWHU�+HU]O¶V�GHDWK�LQ������E\�&KDLP�
:HL]PDQQ�DQG�KLV�VXSSRUWHUV��UHSUHVHQWHG�WKH�UXOH�RI�DQ�HOLWH�ZKLFK�KDG�OLWWOH�FRQFHUQ�ZLWK�
HPSRZHULQJ�-HZU\ HQ�PDVVH�
���
$UHQGW�IDXOWHG�=LRQLVP�DV�EHLQJ�\HW�DQRWKHU�±LVP�WKDW�WKH����WK�FHQWXU\�KDG�SURGXFHG�LQ�
DEXQGDQFH��,W�ZDV�DQ�LGHRORJ\�WKDW�EHOLHYHG�LW�KHOG�LQ�LWV�KDQGV�WKH�³NH\�WR�KLVWRU\�´�WKH�DQVZHU�
WR�WKH�ULGGOH�RI�WKH�-HZLVK�SHRSOH��%XW�VKH�FUHGLWHG�=LRQLVP��HVSHFLDOO\�XQGHU�+HU]O��ZLWK�DW�OHDVW�
EHLQJ�D�SROLWLFDO�PRYHPHQW�LQVSLUHG�E\�D�SROLWLFDO�LGHD��QDPHO\��WKDW�WKH�-HZV�VKRXOG�EHFRPH�D�
QDWLRQ�DPRQJ�QDWLRQV��WDNLQJ�WKHLU�SODFH�LQ�WKH�LQWHUQDWLRQDO�RUGHU��&UXFLDOO\��WKH\ KDG�WR�GR�WKLV�
IRU�WKHPVHOYHV��6WDQGLQJ�XS�DQG�EHLQJ�FRXQWHG�ZDV�GLJQLILHG�DQG�DYRLGHG�SRVWXUHV�WKDW�$UHQGW�
FRQGHPQHG�DV�LUUHVSRQVLEOH��&KLHI�DPRQJ�WKHVH��DVLGH�IURP�SDUYHQX�H[FHSWLRQDOLVP��ZHUH�
SDVVLYLW\�DQG�HVFDSLVP��6KH�EHPRDQHG�D�WUDGLWLRQ�RI�-HZLVK�KLVWRULFDO�UHIOHFWLRQ�ZKLFK�
UHSHDWHGO\�LQYRNHG�WKH�-HZV�DV�QRW�DV�³KLVWRU\�PDNHUV�EXW�KLVWRU\�VXIIHUHUV´��ZDOORZLQJ�LQ�D�FXOW�
RI�WKH�YLFWLP�����(TXDOO\��VKH�DEKRUUHG�WKH�WHQGHQF\�RI IHOORZ�-HZV�WR�WDNH�UHIXJH�LQ�D�KDOORZHG�
SDVW�IUHH�RI�SROLWLFDO�LPSOLFDWLRQV�ZKLOH�LJQRULQJ�³UHVSRQVLELOLW\�IRU�WKH�LPPHGLDWH�SDVW´�ZKLFK�
EULPV�ZLWK�WKHP �$UHQGW�����E��S��������7KH�PRUDO RI�QLQHWHHQWK�FHQWXU\�KLVWRU\�ZDV�³WKDW�PHQ�
ZKR�ZHUH�QRW�UHDG\�WR�DVVXPH�D�UHVSRQVLEOH�UROH�LQ�SXEOLF�DIIDLUV�LQ�WKH�HQG�ZHUH�WXUQHG�LQWR�
PHUH�EHDVWV�ZKR�FRXOG�EH�XVHG�IRU�DQ\WKLQJ�EHIRUH�EHLQJ�OHG�WR�VODXJKWHU´��S������� $IILUPLQJ�
WKH�GLJQLW\�RI�-HZV�ZDV�FHQWUDO�WR�KHU�UHFRPPHQGDWLRQ�IRU�WKH�IRUPDWLRQ�RI�D�YROXQWHHU�-HZLVK�
DUP\�WR�ILJKW�WKH�:HKUPDFKW��$UHQGW��������7R�ILJKW�WKH�$[LV�IRUFHV�ZRXOG�JLYH�-HZLVK�SHRSOH�D�
VHQVH�RI�EHLQJ�D�³QDWLRQ´�LQ�DUPV��D�SDUWLFLSDQW�LQ��UDWKHU�WKDQ�D�VSHFWDWRU�RI��WKHLU�RZQ GHVWLQ\��
DQG�LW�ZRXOG�HQFRXUDJH�D�VROLGDULW\�WKDW�WUDQVFHQGHG�WULEDOLVP�DQG�FKDULW\�DOLNH��-XVW�DV�YDOXDEOH��
WKH�SUHVHQFH�RI�D�-HZLVK�PLOLWDU\�FRQWLQJHQW�ZRXOG�EROVWHU�GHPDQGV�IRU�-HZV�WR�KDYH�D�SODFH�DW�
WKH�SRVWZDU�FRQIHUHQFH�WDEOH��DEOH�WR�FRQWULEXWH�WR�WKH�QHZ�(XURSH��
0RUH�JHQHUDOO\��$UHQGW�XUJHG�D�JUHDWHU�VHQVH�RI�SROLWLFDO�UHVSRQVLELOLW\�DQG�SROLWLFDO�
UHDOLVP��$ODV��WKH�³UHDOLVP´�SUHDFKHG�E\�+HU]O�DQG�WKH�HSLJRQH�ZDV�LWVHOI�SHUYHUVH��7KH�=LRQLVW�
���$UHQGW �����D��S�������DQG�RQ�WKH�³LUUHVSRQVLELOLW\´�RI�SDVVLYLW\��VHH�����7KHVH�TXRWHV�FRPH�IURP�DQ�DSSUHFLDWLYH�UHYLHZ�RI�6FKROHP��������ZKLFK�RIIHUHG�D�G\QDPLF�DQG�DFWLYLVW�SRUWUD\DO�RI�-HZLVK�KLVWRU\�
���
SURMHFW�UHVWHG�RQ�WKUHH�VWDWLF�DQG�PLVFRQFHLYHG�FODLPV��WKDW�WKH�QDWLRQ�VKRXOG�EH�XQGHUVWRRG�DV�D�
SUH�H[LVWHQW��XQFKDQJLQJ��ELRORJLFDOO\�EDVHG�HQWLW\��WKDW�WKH�ZRUOG�ZDV�VWDUNO\�GLYLGHG�LQWR�-HZV�
DQG�WKH�UHVW�ZKR�ZHUH�HLWKHU�H[SOLFLW�RU�FORVHW�DQWL�6HPLWHV��WKLUVWLQJ�IRU�WKH�GHVWUXFWLRQ�RI�WKH�
-HZLVK�UDFH��WKDW�WKH�LQWHUQDWLRQDO�RUGHU�ZDV�VWDEOH�HQRXJK�WR�H[WHQG�VWDWH�VRYHUHLJQW\�WR�D�QHZ�
-HZLVK�PHPEHU��$UHQGW�VRXJKW�WR�UHIXWH�DOO�WKUHH�SURSRVLWLRQV��)LUVW��FRQVLGHULQJ�WKH�QDWLRQ�WR�EH�
WDQWDPRXQW�WR�DQ�RUJDQLVP�VXJJHVWHG�DQ�HWKQLF�UDWKHU�WKDQ�D�UHSXEOLFDQ�LGHD�RI�WKH�QDWLRQ�VWDWH��LW�
UHFDSLWXODWHG�WKH�*HUPDQ�UDWKHU�WKDQ�WKH�)UHQFK�PRGHO�RI�FLWL]HQVKLS��$V�VXFK��LW�KDG�QR�ZD\�RI�
XQGHUVWDQGLQJ�WKH�FRPSOH[LWLHV�RI�FODVV�VWUXFWXUH�DQG�FODVV�VWUXJJOH��ZKLFK�HYHU\�PRGHUQ�VWDWH�
KDG�WR�GHDO�ZLWK��RU�PHDQV�RI�FRPSUHKHQGLQJ�WKH�UROH�RI�SROLWLFDO�SDUWLHV�RU�VRFLDO�PRYHPHQWV��
:RUVH��WKH�DFKLHYHPHQW�RI�D�VWDWH�LQ�3DOHVWLQH�ZDV�DVVXPHG�WR�PHDQ�WKDW��KHQFHIRUWK��-HZV�FRXOG�
OLYH�LQ�D�VHTXHVWUDWHG�ZRUOG��XQDIIHFWHG�E\�RWKHU�QDWLRQV�DQG�VDIH�DW�ODVW�WR�UHDOL]H�WKH�SRWHQWLDO�RI�
D�P\VWLFDOO\�YRXFKVDIHG�RUGHU �$UHQGW�����F���
6HFRQG��+HU]O¶V�DQG�/HRQ�3LQVNHU¶V�ELQDU\�YLVLRQ�RI�-HZV�YHUVXV�*R\LP��GHVWLQHG�WR�EH�LQ�
SHUSHWXDO�FRQIOLFW�DQG�HQPLW\��ZDV�XQKLVWRULFDO�DQG�XQSROLWLFDO��,QVWHDG�RI�UHJLVWHULQJ�WKH�SHFXOLDU�
IDFWRUV�WKDW�FDXVHG�DQWL�6HPLWLVP��LW�SUHIHUUHG��RQFH�DJDLQ��WR�UHWUHDW�WR�DQ�LPPDQHQWLVW�DQG�
0DQLFKHDQ�LGHD�RI�WKH�-HZLVK�GHVWLQ\��7KLV�GHQLHG�³WKH�-HZLVK�SDUW�RI�UHVSRQVLELOLW\�IRU�H[LVWLQJ�
FRQGLWLRQV´��HVSHFLDOO\�WKH�UROH�SOD\HG�E\�WKH�-HZLVK�SOXWRFUDF\�LQ�QDWLRQ�VWDWH�EXLOGLQJ��$UHQGW�
������SS����������IUR]H�LQWR�DQ�HWHUQLW\�ZKDW�ZDV�DQ�HVVHQWLDOO\�G\QDPLF�VHW�RI�UHODWLRQV�EHWZHHQ�
-HZV�DQG�*HQWLOHV��FRQIODWHG�DQWL�6HPLWLF�SDUWLHV�ZLWK�WKH�QDWLRQV�IURP�ZKLFK�WKH\�VSUDQJ��
WKHUHE\�GHQLJUDWLQJ�DWWHPSWV�WR�UHIRUP�WKHVH�QDWLRQV�IURP�ZLWKLQ��DQG�GLYHVWHG�WKH�-HZV�RI�QRQ��
-HZLVK�DOOLDQFHV��+HU]O¶V�GHILQLWLRQ�RI�D�QDWLRQ�DV�³D�JURXS�RI�SHRSOH«KHOG�WRJHWKHU�E\�D�
FRPPRQ�HQHP\�´�$UHQGW�UHJDUGHG�DV�SHUQLFLRXV��IRU WR�EHOLHYH�WKDW�D�ILUP�-HZLVK�LGHQWLW\�
DFWXDOO\�UHTXLUHG�DQWL�6HPLWLVP�ZDV�SHUYHUVHO\�WR�UHOLVK�WKH�ODWWHU�DV�D�FXOWXUDO�VLQH�TXD�QRQ��³7KH
���
UHVXOW�FRXOG�RQO\�EH��RI�FRXUVH��DQ�XWWHU�FRQIXVLRQ�LQ�ZKLFK�QRERG\�FRXOG�GLVWLQJXLVK�EHWZHHQ�
IULHQG�DQG�IRH��LQ�ZKLFK�WKH�IRH�EHFDPH�WKH�IULHQG�DQG�WKH�IULHQG�WKH�KLGGHQ��DQG�WKHUHIRUH�DOO�WKH�
PRUH�GDQJHURXV��HQHP\´��S��������$�VWXG\�RI�KLVWRU\�VKRZHG��$UHQGW�FRQWHQGHG��WKDW�-HZV�ZHUH�
QRW�D�VLQJOH�ERG\�RI�SHRSOH��WKH\�ZHUH�QRW�D�VLQJOH�FRPPXQLW\�RI�IDWH��QRW�DOO�³LQ�WKH�VDPH�ERDW´��
7KH\�ZHUH��OLNH�RWKHU�SHRSOHV��VRFLDOO\�GLYHUVH�DQG�GLYLGHG��HYHQ�LI�QDWLRQDOLVW�LGHRORJ\�
SUHWHQGHG�RWKHUZLVH��
7KH�WKLUG�VSHFLHV�RI�SVHXGR�UHDOLVP�WKDW�$UHQGW�UHMHFWHG�FRQFHUQHG�WKH�QDWXUH�RI�WKH�
LQWHUQDWLRQDO�RUGHU�D�-HZLVK�VWDWH�ZDV�VXSSRVHG�WR�MRLQ��DQG�WKH�VWDWXV�RI�$UDEV�OLYLQJ�LQ�
3DOHVWLQH��$UHQGW�JUDQWHG�WKDW� GXULQJ�+HU]O¶V�OLIHWLPH��WKH�TXHVW�IRU�QDWLRQDO�VHOI�GHWHUPLQDWLRQ�
VHHPHG�UDWLRQDO��:KDW�KH�FRXOG�QRW�KDYH�VHHQ��DQG�ZKLFK�FRQWHPSRUDU\�=LRQLVWV�VWLOO�UHIXVHG�WR�
VHH��ZDV�WKDW�LQ�WKH�PRGHUQ�ZRUOG�QR�QDWLRQ�ZDV�WUXO\�VRYHUHLJQ��,PSHULDOLVW�H[SDQVLRQ�KDG�SXW�
SDLG�WR�WKDW�IDQWDV\��$UHQGW�����F��S������� &ODLPLQJ�WRWDO�VRYHUHLJQW\�QRZ�ZDV�XWRSLDQ��QRW�
UHDOLVWLF��DQG�FODLPLQJ�LW�RYHU�D�ODQG�ZKLFK�DOUHDG\�KDG�QRQ�-HZLVK�LQKDELWDQWV�WKUHDWHQHG�WR�
FUHDWH�D�GLDVSRUD�DPRQJ�WKHVH�SHRSOHV�WKDW�=LRQLVP�KDG�UHMHFWHG�IRU WKH�-HZ��
$UHQGW�JUDQWHG�WKDW�WKH�H[SHULHQFH�RI�WRWDOLWDULDQLVP�DQG�WKH�H[WHUPLQDWLRQ�FDPSV�KDG�
JLYHQ�DGGHG�FUHGHQFH�WR�WKH�YLHZ�WKDW�*HQWLOHV�ZHUH�WKH�HWHUQDO�HQHP\�RI�-HZV��DQG�WKDW�D�-HZLVK�
VWDWH�ZDV�DQ�XUJHQW�UHTXLUHPHQW�WR�SURWHFW�-HZV�IURP�WKHLU�WRUPHQWRUV��
:KDW�WKH�VXUYLYRUV�QRZ�ZDQW�DERYH�DOO�HOVH�LV�WKH�ULJKW�WR�GLH�ZLWK�GLJQLW\ ±�LQ�FDVH�RI�
DWWDFN��ZLWK�ZHDSRQV�LQ�WKHLU�KDQGV��*RQH��SUREDEO\�IRUHYHU��LV�WKDW�FKLHI�FRQFHUQ�RI�WKH�
-HZLVK�SHRSOH�IRU�FHQWXULHV��VXUYLYDO�DW�DQ\�SULFH��,QVWHDG��ZH�ILQG�VRPHWKLQJ�HVVHQWLDOO\�
QHZ�DPRQJ�-HZV��WKH�GHVLUH�IRU�GLJQLW\�DW�DQ\�SULFH��$UHQGW�����F��S�������
���
(YHQ�VR��$UHQGW�GLVDJUHHG�ZLWK�WKH�=LRQLVW�YLHZ�WKDW�,VUDHO�VKRXOG�EH�D�XQLWDU\�VWDWH��+HU�
SUHIHUHQFH�ZDV�IRU�D�IHGHUDO�SROLW\�LQ�ZKLFK�-HZV�DQG�$UDEV�ZRXOG�OLYH�DV�HTXDOV��SRVVLEO\�XQGHU�
WKH�ORRVH�DHJLV�RI�WKH�%ULWLVK�&RPPRQZHDOWK��:LWKRXW�D�IHGHUDO�VROXWLRQ��WKH�QHZ�SROLW\��KDYLQJ�
HVFDSHG�%ULWLVK�PDQGDWH�YDVVDODJH��ZRXOG�SHUIRUFH�EHFRPH�D�FOLHQW�RI�DQRWKHU�SRZHU��GHSHQGHQW�
RQ�LW�IRU�DLG�DQG�PLOLWDU\�SURWHFWLRQ��,VRODWHG�IURP�WKH�UHVW�RI�LWV�QHLJKERXUV�DQG�YLUWXDOO\�XQGHU�D�
VWDWH�RI�VLHJH��WKH�³VRYHUHLJQW\´�RI�WKH�-HZLVK�SROLW\�ZRXOG�SURYH�WR�EH�FKLPHULFDO��7KUHDWHQHG��
WRR��ZRXOG�EH�WKH�JUHDW�LQVWLWXWLRQV�RI�WKH�<LVKXY��WKH�SUH�,VUDHO�³KRPHODQG´�LQ�3DOHVWLQH���DPRQJ�
WKHP�WKH�NLEEXW]LP�DQG�WKH�+HEUHZ�8QLYHUVLW\��EHDFRQV�RI�-HZLVK�WUDGLWLRQV�WKDW�FHOHEUDWHG�³WKH�
XQLYHUVDOLW\�DQG�SUHGRPLQDQFH�RI�OHDUQLQJ´�DQG�³WKH�SDVVLRQ�IRU�MXVWLFH´��$UHQGW�������S��������
0RUHRYHU��³D�QHZ�FDWHJRU\�RI�KRPHOHVV�SHRSOH��WKH�$UDE�UHIXJHHV´�ZHUH�LQ�WKH�SURFHVV�RI�EHLQJ�
FUHDWHG��
7KHVH�QRW�RQO\�IRUP�D�GDQJHURXV�SRWHQWLDO�LUUHGHQWD�GLVSHUVHG�LQ�DOO�$UDE�FRXQWULHV�ZKHUH�
WKH\�FRXOG�HDVLO\�EHFRPH�WKH�YLVLEOH�XQLWLQJ�OLQN��PXFK�ZRUVH��QR�PDWWHU�KRZ�WKHLU�
H[RGXV�FDPH�DERXW��DV�D�FRQVHTXHQFH�RI�$UDE�DWURFLW\�SURSDJDQGD�RU�UHDO�DWURFLWLHV�RU�D�
PL[WXUH�RI�ERWK���WKHLU�IOLJKW�IURP�3DOHVWLQH��SUHSDUHG�E\�=LRQLVW�SODQV�RI�ODUJH�VFDOH�
SRSXODWLRQ�WUDQVIHUV�GXULQJ�WKH�ZDU�DQG�IROORZHG�E\�WKH�,VUDHOL�UHIXVDO�WR�UHDGPLW�WKH�
UHIXJHHV�WR�WKHLU�ROG�KRPH��PDGH�WKH�ROG�$UDE�FODLP�DJDLQVW�=LRQLVP�ILQDOO\�FRPH�WUXH��
WKH�-HZV�VLPSO\�DLPHG�DW�H[SHOOLQJ�$UDEV�IURP�WKHLU�KRPHV��$UHQGW�������SS������������
(YHQ�DIWHU�WKH�SDUWLWLRQ�RI�3DOHVWLQH�LQ�1RYHPEHU������KDG�DOO�EXW�GHVWUR\HG�KRSHV�IRU�D�IHGHUDO�
VROXWLRQ��$UHQGW�HQXPHUDWHG�WKH�FULWHULD�IRU�ZKDW�VKH�FRQVLGHUHG�WR�EH�D�VDQH�-HZLVK�SROLF\�LQ�
3DOHVWLQH��D�-HZLVK�KRPHODQG��QRW�WKH�³SVHXGR�VRYHUHLJQW\�RI�D�-HZLVK�VWDWH´��-HZLVK�$UDE
���
FRRSHUDWLRQ��ORFDO�VHOI�JRYHUQPHQW��DQG�PL[HG�-HZLVK�$UDE�PXQLFLSDO�DQG�UXUDO�FRXQFLOV��OLPLWHG�
DQG�SKDVHG�LPPLJUDWLRQ�WR�3DOHVWLQH��DQG��DOOXGLQJ�WR�WKH�6WHUQ�*DQJ�DQG�,UJXQ��=LRQLVW�
SDUDPLOLWDU\�RUJDQL]DWLRQV���³HOLPLQDWLRQ�RI�DOO�WHUURULVW�JURXSV��DQG�QRW�DJUHHPHQW�ZLWK�WKHP��
DQG�VZLIW�SXQLVKPHQW�RI�DOO�WHUURULVW�GHHGV��DQG�QRW�PHUHO\�SURWHVW�DJDLQVW�WKHP�´��$UHQGW�����E��
S��������
&21&/8',1*�2%6(59$7,216��'()$8/7�62&,2/2*<�±�25�7+(�
62&,2/2*,&$/�35(683326,7,216�2)�3+,/2623+<�
7KH�KLVWRULDQ�-DPHV�6KHHKDQ �������S���� REVHUYHV�WKDW��
0RVW�PRUDO�MXGJPHQWV�DERXW�WKH�SDVW�FRQWDLQ�DQ�LPSOLFLW�FRXQWHUIDFWXDO�FODLP��LI�[�KDG�
GRQH�\��WKH�VLWXDWLRQ�ZRXOG�KDYH�EHHQ�EHWWHU�RU�ZRUVH��$QG�DV�LV�DOZD\V�WKH�FDVH�LQ�XVLQJ�
FRXQWHUIDFWXDOV��WKH�SRZHU�RI�FRXQWHUIDFWXDO�PRUDO�MXGJPHQWV�GHSHQGV�RQ�WKHLU�
SODXVLELOLW\��WKDW�LV��RQ�KRZ�FORVH�WKH\�DUH�WR�WKH�DFWXDO�IDFWV�RI�WKH�FDVH��,I�LW�LV�
LPSODXVLEOH�WKDW�[�PLJKW�KDYH�GRQH�\ ±�RU�HYHQ�WKRXJKW�RI�GRLQJ�VR�± WKHQ�WKH�PRUDO�
FKDUJH�RI�WKH�FRXQWHUIDFWXDO�LV�VXEVWDQWLDOO\�ZHDNHQHG��0RUDO�SULQFLSOHV�PD\�EH�
XQFKDQJLQJ��EXW�WKHLU�DSSOLFDWLRQ�YDULRXV�HQRUPRXVO\�IURP�RQH�VLWXDWLRQ�WR�DQRWKHU��
+RZ�SODXVLEOH�ZDV�$UHQGW¶V�PRUDO�MXGJPHQW�DERXW�-HZLVK�PDUJLQDOLW\�DQG�DVVLPLODWLRQ��DQG�LQ�
SDUWLFXODU�KHU�FULWLFDO�DVVHVVPHQW�RI�WKH�SDUYHQX�VWUDWHJ\�RI�DGYDQFHPHQW"�7KH�DQVZHU�WR�WKDW�
TXHVWLRQ�UHTXLUHV�D�FRPPDQG�RI�IDFWV�WKDW�WKLV�DXWKRU�GRHV�QRW�SRVVHVV��,Q�SDUWLFXODU��LW�GHPDQGV�
D�VSHFLILFDWLRQ�RI�WKH�FXOWXUDO�UHVRXUFHV�WKDW�ZRXOG�KDYH�DOORZHG�-HZV�WR�EHKDYH�GLIIHUHQWO\�LQ
���
WKH�FLUFXPVWDQFHV�����%XW�OHW�WZR�WKLQJV�EH�QRWHG��)LUVW��$UHQGW�ZDV�QRW�³EODPLQJ´�WKH�-HZV�IRU�
WKHLU�RZQ�GHVWUXFWLRQ��VKH�UHFRJQL]HG�WKDW�DV�³ORQJ�DV�GHIDPHG�SHRSOHV�DQG�FODVVHV�H[LVW��
SDUYHQX��DQG�SDULDK�TXDOLWLHV�ZLOO�EH�SURGXFHG�DQHZ�E\�HDFK�JHQHUDWLRQ�ZLWK�LQFRPSDUDEOH�
PRQRWRQ\��LQ�-HZLVK�VRFLHW\�DQG�HYHU\ZKHUH�HOVH´��$UHQGW�>����@�������S�������6KH�ZDV�
VKRZLQJ�KRZ�WKH�VRFLDO�DQG�SROLWLFDO�SRVLWLRQ�RI�WKH�-HZV��DQG�WKHLU�RZQ�VRFLDO�DQG�SROLWLFDO�
SRVLWLRQLQJ�� WKH�DVVLPLODWLRQLVW�DQG�RWKHU�VWUDWHJLHV�WKH\�KDG�W\SLFDOO\�HPSOR\HG���KDG�SXW�WKHP�
LQ�D�VLWXDWLRQ�RI�H[WUHPH�MHRSDUG\��6KH�ZDV�DUJXLQJ��LQ�RWKHU�ZRUGV��WKDW�WKH�GHVWUXFWLRQ�RI�
(XURSHDQ�-HZU\�FRXOG�EH�H[SODLQHG�LQ�VPDOO�SDUW�DV�D�UHVSRQVH�WR�WKH�DSROLWLFDO�FRQGXFW�RI�-HZV�
WKHPVHOYHV��$QG�HYHQ�ZKHUH�-HZV�KDG�EHFRPH�SROLWLFDO ±�DV�LQWHOOHFWXDOV�OHDGLQJ�WKH�=LRQLVW�
PRYHPHQW�± WKH�FRQYLFWLRQV�WKDW�KDG�GULYHQ WKHP�ZHUH�VKRUW�VLJKWHG�DQG�KDUPIXO��)RU�$UHQGW��
WKH�-HZV�ZHUH�DFWLYH�LQ�WKHLU�RZQ�IDWH��HYHQ�LQ�WKHLU�DGDSWDWLRQ�DQG�FRQIRUPLW\��
6HFRQG��LQ�SODFLQJ�-HZV�DW�WKH�FHQWUH�RI�WKHLU�RZQ�VWRU\�DQG�FRQQHFWLQJ�WKHP�DV�DJHQWV�WR�
RWKHU�VRFLDO�DFWRUV�DQG�VLWXDWLRQV��$UHQGW�IXUQLVKHG�ZKDW�LV�LQ�DOO�HVVHQWLDOV�D�VRFLRORJLFDO�DFFRXQW�
RI�-HZLVK�KLVWRU\�DQG�SV\FKRORJ\��EHWWHU��D�SROLWLFDO�VRFLRORJ\�RI�:HVWHUQ�-HZU\ WKDW�VHUYHG�WR�
H[SODLQ�LWV�DWWLWXGHV��HPRWLRQV�DQG�SV\FKRORJLFDO�SUHGLOHFWLRQV��/HW�XV�DOORZ�WKDW�$UHQGW¶V�
UHIHUHQFHV�WR�³WKH�VRFLDO´�DQG�³VRFLHW\´�DUH�W\SLFDOO\ DOOXVLYH�RU�DEVWUXVH�UDWKHU�WKDQ�V\VWHPDWLF�����
7KH�WHUPV�YDULRXVO\�GHVLJQDWH�PDUNHW�UHODWLRQVKLSV��WKH�VSKHUH�RI�QHFHVVLW\��D�K\EULG�UHDOP�
EHWZHHQ�WKH�SXEOLF�DQG�WKH�SULYDWH�UHDP��KLJK�VRFLHW\ DQG�PDVV�VRFLHW\��$UHQGW�WUHDWV�WKHP�DV�
���$UHQGW�KHUVHOI�SRVHV�WKH�FRXQWHUIDFWXDO�TXHVWLRQ�LQ�$UHQGW��>����@�������S������EXW�VLPXOWDQHRXVO\�QHJDWHV�LW��³$�SROLWLFDO�VWUXJJOH�IRU�HTXDO�ULJKWV�PLJKW�KDYH�WDNHQ�WKH�SODFH�RI�WKH�SHUVRQDO�VWUXJJOH��%XW�WKDW�ZDV�ZKROO\�XQNQRZQ�WR�WKLV�JHQHUDWLRQ�RI�-HZV�ZKRVH�UHSUHVHQWDWLYHV�HYHQ�RIIHUHG�WR�DFFHSW�PDVV�EDSWLVP«´7HWORFN�DQG�%HONLQ��������SS���������DGGXFH�VL[�FULWHULD�IRU�MXGJLQJ�WKH�SODXVLELOLW\�RI�D�FRXQWHUIDFWXDO�DUJXPHQW��FODULW\��ORJLFDO�FRQVLVWHQF\��KLVWRULFDO�FRQVLVWHQF\��WKH�PLQLPDO�UHZULWH�UXOH���WKHRUHWLFDO�FRQVLVWHQF\��VWDWLVWLFDO�FRQVLVWHQF\��DQG�SURMHFWDELOLW\��)RU�D�FRQWUDVWLQJ�GLVFXVVLRQ��PRUH�DWWXQHG�WR�$UHQGW¶V�RZQ�ZD\�RI�WKLQNLQJ��VHH�+DZWKRUQ��������SS������������)RU�$UHQGW¶V�PRVW�H[SOLFLW�DWWHPSWV�WR�DUWLFXODWH�WKH�FRQFHSWV�RI�WKH�³VRFLDO´�DQG�RI�³VRFLHW\´��VHH�$UHQGW������D��&KDSWHU����DQG�$UHQGW������D��&KDSWHU�����+RZHYHU��WKHVH�SURWHDQ�WHUPV�KDYH�D�ORQJ�DQG�FRPSOH[�FDUHHU�LQ�KHU�LQWHOOHFWXDO�ELRJUDSK\��)RU�D�UHFRQVWUXFWLRQ�RI�WKHLU�PHDQLQJ�DQG�WUDMHFWRU\��VHH��3LWNLQ�������$OVR�KHOSIXO�LV�%HQKDELE��������SS���������
���
LOOXVRU\�LQ�RQH�FRQWH[W� SRWHQW�LQ�DQRWKHU��SRWHQW�LQ�WKHLU�LOOXVLRQV�LQ�\HW�DQRWKHU� %\�WXUQV��³WKH�
VRFLDO´�IXQFWLRQV�DV�D�PHWDSKRU�IRU�WKRXJKWOHVV�FRPSOLDQFH�DQG�FRQIRUPLW\��VQREELVKQHVV�DQG�
KLHUDUFK\��ZLOIXO�LQWURVSHFWLRQ��D�RQH�GLPHQVLRQDO�LGHQWLW\��DQG�D�GLVDVVRFLDWHG�LGHQWLW\��7KH�
VRFLDO�LV�VRPHWLPHV�RQWRORJLFDO�DQG�WLPHOHVV��OLNH�+HLGJHJJHU¶V�GDV�0DQ��DW�RWKHU�WLPHV�
KLVWRULFDO�DQG�QHZ��$V�FLYLO�VRFLHW\ LW�H[LVWV�LQ�FRQWUDGLVWLQFWLRQ�WR�WKH�VWDWH \HW�DOVR�LQ�DOOLDQFH�
ZLWK�LW��'HSHQGLQJ�RQ�$UHQGW¶V�DUJXPHQW��³WKH�VRFLDO´�DSSHDUV�WR�EH�WKH�VWLJPD�RI�LQDXWKHQWLFLW\��
WKH�JURXQG�RI�LW�RU�LWV�RXWFRPH��2IWHQ�³VRFLHW\´�DQG�³WKH�VRFLDO´�IXQFWLRQ�PHUHO\ DV�UHVLGXDO�
FDWHJRULHV�LQ�$UHQGW¶V�H[SODQDWLRQV��<HW�WKH\�DQG�WKHLU�FRJQDWHV�DUH�DOVR�FDSDEOH�RI DVVXPLQJ�D�
FRQVWLWXWLYH�IRUP��KHQFH�$UHQGW¶V�GLVFXVVLRQ�RI -HZLVK DVVLPLODWLRQ�HPSOR\V�FDWHJRULHV�±�
QRWDEO\��SDUYHQX�DQG�SDULDK ±�WKDW�DUH�WKHPVHOYHV�PRGHV�RI VWDWXV�FODVVLILFDWLRQ��0RVWO\��DV�RQH�
ZRXOG�H[SHFW�IURP�WKH�DERYH��³VRFLHW\´�RU�³VRFLDO´�DUH�LQYRNHG�QHJDWLYHO\��\HW�HYHQ�WKLV�XVDJH�LV�
E\�QR�PHDQV�XELTXLWRXV�����
*LYHQ�WKLV�FRQFHSWXDO�FRQIXVLRQ��GRHV�LW�PDNH�VHQVH�WR�DVVHUW�WKDW�$UHQGW�IXUQLVKHG�KHU�
RZQ�VRFLRORJ\�RI�-HZLVK�LQWHOOHFWXDOV" ,W�GRHV��EHFDXVH�WR�WKH�GHJUHH�WKDW�WKH�VRFLDO��XQGHU�DQ\�
GHVFULSWLRQ�RI�LW��KDV�SRZHU WR�DIIHFW�KXPDQ�FRQGXFW��RQH�KDV�LQ�HVVHQFH�D�VRFLRORJLFDO�
H[SODQDWLRQ��/HW�XV�SXW�WR�RQH�VLGH�WKH�JUHDW�DUUD\�RI�VRFLRORJLFDO SHUVSHFWLYHV��DQG�IRFXV�RQ�WKH�
HVVHQWLDOV�RI ZKDW�VRFLRORJLVWV�GR� )RUPDOO\��D�VRFLRORJLFDO DFFRXQW�LV�RQH�ZKLFK�EHJLQV�ZLWK�WKH�
VLWXDWLRQ �H�J��WKH�DQRPDORXV�SRVLWLRQ�RI�-HZV�LQ (XURSH��DQG�ZKLFK�JRHV�RQ�WR�VKRZ�WKDW�KXPDQ�
DJHQF\ ±��H�J��SDUYHQX�DGYDQFHPHQW�DQG�UROH�SOD\LQJ����LV�DWWULEXWDEOH�LQ�VRPH�VKDSH�RU�IRUP�WR�
WKH�LQIOXHQFH��SUHVVXUH��DQG�IDFLOLWDWLRQ�RI�FROOHFWLYH�SUDFWLFHV�DQG�UHVRXUFHV��VXFK�DV�LQWHUDFWLRQ�
ULWXDOV��PRGHV�RI�IDPLO\�VRFLDOL]DWLRQ��PDUNHW�RSSRUWXQLWLHV��VDQFWLRQHG�SHUIRUPDQFHV��DQG�
OLQJXLVWLF�FRGHV��H�J��WKH�VRFLDO�G\QDPLFV�DPRQJ�-HZLVK�QRWDEOHV��IDPLOLHV�DQG�LQWHOOHFWXDOV�
���$UHQGW��������DFWXDOO\�GHIHQGV�WKH�LQWHJULW\�RI�WKH�³VRFLDO´�UHDOP��$QG�RQ�WKH�LPSRUWDQFH�RI�VRFLHW\�DQG�VRFLDELOLW\�IRU�WKLQNLQJ��D�0DQQKHLPLDQ�WKHPH�SDU�H[FHOOHQFH��VHH�$UHQGW��������SS����������������������������������
���
ZLWKLQ�WKH�FRQWH[W�RI�XQHTXDO�WUHDWPHQW�DQG�SROLWLFDO�PDUJLQDOLW\������$�VRFLRORJLFDO�DFFRXQW�
DSSURDFKHV�FRPSHWHQFH�ZKHQ�WKH�VRFLDO�LV�FOHDUO\�GHILQHG�DQG�D�VRFLDO�WKHRU\�LV�FOHDUO\�
DUWLFXODWHG��$�VRFLRORJLFDO�DFFRXQW�LV�SRWHQWLDOO\ VXFFHVVIXO�ZKHQ�WKH�VRFLDO�LV�FRJHQWO\�
GHPRQVWUDWHG�WR�HQWUDLQ�KXPDQ�DJHQWV��WKDW�LV��FKDQQHO��HQHUJL]H�RU�LPSHGH�WKHLU�DFWLYLWLHV��DQG�
GR�DOO�WKLV�LQ�D�SDWWHUQHG��DQG�W\SLFDOO\�URXWLQL]HG��PDQQHU��7KH�TXHVWLRQ�LV�QRW��WKHQ��ZKHWKHU�
$UHQGW�DGGXFHG�D�SROLWLFDO�VRFLRORJ\�LQ�KHU�ZULWLQJV�±�JLYHQ�KHU�VXEMHFW��VKH�FRXOG�KDUGO\�DYRLG�
RQH���EXW�KRZ�DGHTXDWH�LW�ZDV��<HW�EHFDXVH�$UHQGW�RSSRVHG�VRFLRORJ\��VKH�FRXOG�QRW�HYHQ�
DGGUHVV�WKH�SUREOHP�RI�D�VRFLRORJLFDOO\�DGHTXDWH�DFFRXQW� )DFHG�ZLWK�WKDW�DSRULD��VKH�SURYLGHG�D�
VRFLRORJ\�E\�GHIDXOW�����6R�GR�PRVW�SUDFWLFLQJ�SKLORVRSKHUV�DQG�SROLWLFDO�WKHRULVWV��HYHQ�LI�D�
JURZLQJ�QXPEHU�RI�WKHP�DUH�DZDUH�WKDW�VRFLRORJ\�LV�LPSOLFDWHG�LQ�WKHLU�SUDFWLFH�ZKHQHYHU�WKH\�
GHDO�ZLWK�VRFLDO�TXHVWLRQV�RU�HYRNH�WKH�FRQGLWLRQLQJ�VLWXDWLRQDO IRUFH�RI�VRFLDO�IDFWRUV�����
&RQFHSWV�VXFK�DV�MXVWLFH��REOLJDWLRQ��IUHHGRP DQG�ULJKWV�SUHVXSSRVH�QRW�RQO\�RQWRORJLFDO�
���(LFKPDQQ�LQ�-HUXVDOHP �>����E@�������RIIHUV�DQRWKHU�FRYHUW�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�DQG�WKH�HPRWLRQV��WKLV�WLPH�H[SODLQLQJ�WKH�HURVLRQ�RI�FRQVFLHQFH�DPRQJ�1D]L�IXQFWLRQDULHV��1D]L�VORJDQV�DQG�FDWFK�SKUDVHV���WKH�66�PRWWR�³0\�+RQRXU�LV�P\�/R\DOW\´��HXSKHPLVPV�VXFK�DV�³ILQDO�VROXWLRQ�´�³VSHFLDO�WUHDWPHQW�´ ³UHVHWWOHPHQW´ ± IXQFWLRQHG�ERWK�WR�FRQFHDO�WKH�HQRUPLW\�RI�ZKDW�ZDV�EHLQJ�GRQH��DQG�WR�OHQG�PXUGHU�WKH�PRUDO�WLQFWXUH�RI�GXW\��S�������,Q�DGGLWLRQ��$UHQGW�DUJXHG��WKH�DWPRVSKHUH�RI FROOXVLRQ ZDV�VR�FRPSOHWH ��DPRQJ�WKH�1D]L�3DUW\�KLHUDUFK\��WKH�)RUHLJQ�2IILFH��OHJDO�H[SHUWV��WKH�0LQLVWU\�RI�)LQDQFH � WKDW�WKHUH�ZDV�QRWKLQJ��DQG�QR�RQH��WR�FRQYLQFH�(LFKPDQQ�WKDW�KH�ZDV�GRLQJ�DQ\WKLQJ�ZURQJ����������7KH�DEVHQFH�RI�GLVVHQWLQJ�RSLQLRQV��WKH�IXJLWLYH�DQG�RSDTXH�FKDUDFWHU�RI�UHVLVWDQFH��VXFK�DV�LW�ZDV��SURGXFHG�D�FRFRRQ�LQ�ZKLFK�FULPH�ZDV�WUDQVPRJULILHG�LQWR�RUWKRGR[\��&RQIURQWLQJ�QR�RQH�ZKR�DFWXDOO\�VSHOOHG�RXW�WKH�HYLO�RI�ZKDW�ZDV�KDSSHQLQJ��(LFKPDQQ�WRHG�WKH�OLQH��:KR�ZDV�KH�WR�SURWHVW"�,Q�SDUW��LW�ZDV�WKH�YHU\�VXFFHVV�RI�WKH�UHJLPH�WKDW�PDGH�REH\LQJ�LW�VHGXFWLYH��DQG�PDGH�D�YLUWXH�RXW�RI�RSSRUWXQLVP��%XW�WKH�VLWXDWLRQ�ZDV�PDGH�ZRUVH�EHFDXVH�RI�WKH�ZD\�WKH�-HZLVK�&RXQFLOV�RI�(OGHUV�FRRSHUDWHG�ZLWK�WKH�1D]L�IXQFWLRQDULHV�LQ�WKH�GHSRUWDWLRQ�RI�WKHLU�RZQ�SHRSOH��7KURXJK�WKH�SUDFWLFH�RI�HVWDEOLVKLQJ�SULYLOHJHG�FDWHJRULHV�RI�-HZLVK�SHUVRQV�±�³*HUPDQ�-HZV�DV�DJDLQVW�3ROLVK�-HZV��ZDU�YHWHUDQV�DQG�GHFRUDWHG�-HZV�DV�DJDLQVW�RUGLQDU\�-HZV��IDPLOLHV�ZKRVH�DQFHVWRUV�ZHUH�*HUPDQ�ERUQ�DV�DJDLQVW�UHFHQWO\�QDWXUDOL]HG�FLWL]HQV��HWF´ � WKURXJK�IRUPXODWLQJ�YDULRXV�H[FHSWLRQV��WKH�-HZLVK�OHDGHUV�KDG�VHHPHG�WR�EH�ZLOOLQJ�WR�DFFHSW�WKH�UXOH��$V�D�UHVXOW��LW�ZDV�DOO�WRR�HDV\�IRU�WKH�1D]L�IXQFWLRQDULHV�WKHPVHOYHV�WR�IHHO�³WKDW�E\�EHLQJ�DVNHG�WR�PDNH�H[FHSWLRQV��DQG�E\�RFFDVLRQDOO\�JUDQWLQJ�WKHP��DQG�WKXV�HDUQLQJ�JUDWLWXGH��WKH\�KDG�FRQYLQFHG�WKHLU�RSSRQHQWV�RI�WKH�ODZIXOQHVV�RI�ZKDW�WKH\�ZHUH�GRLQJ´�������������)RU�FRQWUDVWLQJ DWWHPSWV�WR�FRQQHFW�SKLORVRSKLFDO�DUJXPHQWV�WR�VRFLRORJLFDO�DQDO\VHV��VHH %HOODP\�������%HUQVWHLQ�������'R\DO�DQG�+DUULV��������.HDW�DQG�8UU\������� )D\�������+DEHUPDV������DQG�������0DF,QWU\UH�������DQG�7D\ORU�������7KHVH�DWWHPSWV�DUH�VDOXWDU\�EXW�WKH\�DUH�DOO�WRR�UDUH��,Q�PRVW�XQLYHUVLWLHV��SKLORVRSKHUV�DQG�SROLWLFDO�WKHRULVWV�KDYH�QRWKLQJ�WR�GR�ZLWK�VRFLRORJLVWV��DQG�VRFLRORJLVWV�UHSD\�WKH�FRPSOLPHQW�LQ�NLQG�����8QIRUWXQDWHO\��PRVW�FRQWHPSRUDU\�VRFLRORJLVWV�KDYH�OLWWOH�NQRZOHGJH�RI�SKLORVRSKLFDO�SUREOHPDWLFV�HYHQ�WKRXJK�VRFLRORJLFDO�SUDFWLFH�HQVKULQHV�WKHP��7KH�³FODVVLFDO´�WUDGLWLRQ�RI�VRFLRORJ\�ZDV�YHU\�GLIIHUHQW�LQ�WKLV�UHVSHFW� 0DU[�JUDSSOHG�ZLWK�$ULVWRWOH�DQG +HJHO��:HEHU��'XUNKHLP��DQG�6LPPHO�ZLWK�.DQW�DERYH�DOO��'HEDWHV�RQ�RQWRORJ\��QRPLQDOLVP�DQG�UHDOLVP��DQG�HSLVWHPRORJ\��HPSLULFLVP�DQG�UDWLRQDOLVP��ZHUH�FHQWUDO�WR�WKHLU�³PHWKRGRORJLFDO´�ZULWLQJV��VHH�$OH[DQGHU�������%DHKU�����E��-RKQVRQ��'DQGHNHU�DQG�$VKZRUWK��������3DUVRQV�>����@�������
���
FKDUDFWHULVWLFV�RI KRPR�VDSLHQV�EXW�VRFLDO�FKDUDFWHULVWLFV�WRR��IRU�LQVWDQFH��QRUPV�RI�DEVWUDFW�
VRFLDO�LQFOXVLRQ��³KXPDQ�ULJKWV´���UHFLSURFLW\��UHOLJLRXV�FRGHV�ZKLFK�VHHN�WR�GLVVROYH�WKH�
GLIIHUHQFHV�EHWZHHQ�LQVLGHUV�DQG�RXWVLGHUV��RU�UHLQIRUFH�WKRVH�GLIIHUHQFHV��DQG�VR�RQ��(TXDOO\��WKH�
EDVLF�YRFDEXODU\�RI�SROLWLFDO�OLIH�PHDQV�QRWKLQJ�LQ�WKH�DEVWUDFW��,W�JDLQV�VLJQLILFDQFH�WKURXJK�
WHPSRUDOL]DWLRQ��GHPRFUDF\�LQ�WKH�DQFLHQW�ZRUOG�VXPPRQHG�XS�WKH�VSHFWUH�RI�PRE�UXOH��WRGD\�LW�
VXJJHVWV�SDUOLDPHQW�DQG�WKH�UXOH�RI�ODZ���WKURXJK DUWLFXODWLRQ ��WKH�PDQQHU�LQ�ZKLFK�GLIIHUHQW�
WHUPV�DQG�FRQFHSWLRQV�DUH�FRPELQHG�LQ�RQH�LGHRORJLFDO�SDFNDJH����DQG�WKURXJK FRQWHVWDWLRQ��
GLVSXWHV�RYHU�ZKDW�LV�GHHPHG�WR�EH�YDOXDEOH�RU�KDUPIXO��OHJLWLPDWH�RU�LOOHJLWLPDWH��JRRG�RU�HYLO��
,Q�WXUQ WKDW�FRQWHVWDWLRQ�LQVWDQWLDWHV�WKH�VWULYLQJV�RI�VRFLDO�FODVVHV��PRYHPHQWV��VXE�FXOWXUHV��DQG�
RWKHU�FROOHFWLYH�DFWRUV WR�H[WUDFW�UHVRXUFHV�DQG�UHQGHU�WKH�OLYHV�RI�WKHLU�PHPEHUV�PHDQLQJIXO�����
$UHQGW�ZRXOG�KDYH�GRXEWOHVV�DJUHHG�ZLWK�PXFK�RI�WKLV�GHVFULSWLRQ��%XW�KHU�RSSRVLWLRQ WR�
VRFLRORJ\�SURKLELWHG�KHU�IURP�GUDZLQJ�WKH�FRQFOXVLRQ 0DQQKHLP�VDZ�VR�FOHDUO\��WKDW�EHFDXVH�LQ�
HYHU\GD\�OLIH�WKH�VRFLDO�DQG�SROLWLFDO�DUH�HQWZLQHG�DQG�LQWHUGHSHQGHQW��RQH�UHTXLUHV�D�SROLWLFDO�
VRFLRORJ\�WR�PDNH�VHQVH�RI�WKHP��6LPLODUO\��UHDVRQLQJ�DERXW�DJHQF\��DQG�DJHQF\�LWVHOI��
SUHVXSSRVHV�D�VRFLDO�ORFDWLRQ��$V�'R\DO�DQG�+DUULV��������S������UHPDUN��³WKH�FRQVFLRXV�
IRUPXODWLRQ�RI�DQ�LQWHQWLRQ�WR�SHUIRUP�DQ�DFWLRQ�GHSHQGV�XSRQ�WKH�SULRU�H[LVWHQFH�RI�VRFLDO�UXOHV�
LQ�WHUPV�RI�ZKLFK�DFWLRQV�KDYH�WKHLU�MXVWLILFDWLRQV��<RX�FDQ�RQO\�IRUP�DQ�LQWHQWLRQ�WR�GR�
VRPHWKLQJ�WKDW�DOUHDG\�PDNHV�VHQVH�WR�\RX�DV�VRPHWKLQJ�WKDW�PLJKW�EH�GRQH«�>+@XPDQLW\ LV�WKH�
JLIW�RI�VRFLHW\�WR�WKH�LQGLYLGXDO�´�
,�KDYH�VDLG�WKDW�ZKHUHYHU�³WKH�VRFLDO´�LV�GHHPHG�WR�VKDSH�KXPDQ�FRQGXFW�RQH�KDV�DQ�
H[SODQDWLRQ�WKDW�LV�HVVHQWLDOO\ VRFLRORJLFDO�LQ�FKDUDFWHU��,V�WKDW�VRFLRORJ\�QDVFHQW�DQG�IXUWLYH"� 2U�
LV�LW�V\VWHPDWLF�DQG�WUDQVOXFHQW"�7KDW�LV�WKH�FKRLFH�DQ�LQWHUSUHWHU PXVW�PDNH��$QG�ZKHWKHU�RQH�
��� ,�DP�GLVWLOOLQJ�)UHHGHQ���������.RVHOOHFN���������DQG�5LFKWHU��������
���
SUHIHUV�WR�H[SODLQ�KXPDQ�DJHQF\�LQ�WHUPV�RI�FDXVHV��UHDVRQV��GHVLUHV��HQHUJLHV��RU�UXOHV��RU�
ZKHWKHU�RQH�HYRNHV�FRQGLWLRQV��VRXUFHV��HOHPHQWV� IDFWRUV��LQIOXHQFHV��VWLPXOL��REVWDFOHV�� WKDW�LV�
VWLOO WKH�FKRLFH��6D\�WKDW�VRPHRQH�LV�DEOH�WR�ILQG�LQ�WKLV�FRQWH[W�D�WKLUG�DOWHUQDWLYH�WR�SUDFWLFLQJ�
VRFLRORJ\�H[SOLFLWO\�RU�FRYHUWO\��+H�RU�VKH�LV�VWLOO�LV�UHTXLUHG�WR�VKRZ�KRZ $UHQGW¶V�DFFRXQW RI�
:HVWHUQ�-HZU\ GLIIHUHG�LQ�SULQFLSOH�IURP�D�VRFLRORJLFDO RQH��7KDW�ZLOO�QRW�EH�HDV\��1RU�ZLOO�LW�GR�
WR�VD\�WKDW�$UHQGW�RIIHUHG�DQ�KLVWRULFDO�UDWKHU�WKDQ�D�VRFLRORJLFDO�H[SODQDWLRQ�RI -HZLVK�
DVVLPLODWLRQ��6KH�RIIHUHG�ERWK��$QG��ORJLFDOO\��LW�PDNHV�QR�UHDO�GLIIHUHQFH�EHFDXVH�$UHQGW�KDV�
GHVFULEHG�VRFLRORJ\��LQ�KHU�0DQQKHLP UHYLHZ��DV�DQ�KLVWRULFDO�GLVFLSOLQH��7KH�-HZV¶�VLWXDWLRQ�LV�
WKDW�RI�D�GLVWLQFWLYH�VWUDWXP��RU�VWUDWD��GHILQHG�E\�LWV�UHODWLRQVKLS�WR�WKH�VWDWH��EHUHIW�RI�
FLWL]HQVKLS��DQG�E\�LWV�VRFLDO�PDUJLQDOLW\��7KH�-HZLVK�SDUYHQX�LV�D�PHPEHU�RI�DQ�RXW�JURXS��
EHOLWWOHG�E\�LQWHUQDOL]LQJ�WKH�VRFLDO�VWDQGDUGV�RI�WKH�RSSUHVVRU��DGDSWLQJ�WR�DQ�DOLHQ�ZRUOG�WKURXJK�
³LPSUHVVLRQ�PDQDJHPHQW´�����:ULWLQJ�RI�WKH�*HUPDQ�-HZV�RI�WKH�ODWH�(QOLJKWHQPHQW��$UHQGW�
�>����@�������S�������VWDWHG�WKDW�WKH\�XQGHUVWRRG�³WKDW�WKH�SDVW�FOXQJ�LQH[RUDEO\�WR�WKHP�DV�D�
FROOHFWLYH�JURXS��WKDW�WKH\�FRXOG�RQO\�VKDNH�LI�RII�DV�LQGLYLGXDOV´�±�LQ�RWKHU�ZRUGV��WKDW�HYHQ�
HVFDSH�UHTXLUHG�D�VHQVLWLYLW\�WR�WKHLU�VRFLDO�FRQGLWLRQLQJ��(TXDOO\��VKH�DFNQRZOHGJHG��LQ�VRFLDO�
FRQVWUXFWLRQLVW�YHLQ��WKDW�IDFWV�³KDYH�WKHLU�RZQ�SDUWLFXODU�ZD\�RI�EHLQJ�WUXH��WKHLU�WUXWK�PXVW�
DOZD\V�EH�UHFRJQL]HG��WHVWLILHG�WR�´����2U��DW�IXUWKHU�UHPRYH��FRQVLGHU�KHU�H[SODQDWLRQ��ZULWWHQ�LQ�
�����RU������ RI VRFLRORJLVWV¶ DWWUDFWLRQ�WR�WKH�IXQFWLRQDOLVW�DSSURDFK��
���7KH�H[SUHVVLRQ�LV�3LWNLQ¶V��������S�������QRW�$UHQGW¶V��EXW�LW�LV�DSSRVLWH� 5DKHO�9DUQKDJHQ LV�VWULNLQJO\�*RIIPDQHVTXH�LQ�LWV�HPSKDVLV�RQ�SHUIRPDWLYLW\��8QOLNH�*RIIPDQ��KRZHYHU��$UHQGW�LQVLVWHG�RQ�DQ�DXWKHQWLF�VHOI����� $UHQGW��>����@�������S�������6KH�DGGHG��³3HUKDSV�UHDOLW\�FRQVLVWV�RQO\�LQ�WKH�DJUHHPHQW�RI�HYHU\ERG\��LV�SHUKDSV�D�VRFLDO�SKHQRPHQRQ��ZRXOG�VRRQ�FROODSVH�DV�VRRQ�DV�VRPHRQH�KDG�WKH�FRXUDJH�IRUWKULJKWO\�DQG�FRQVLVWHQWO\�WR�GHQ\�LWV�H[LVWHQFH«�2QO\�WUXWKV�GLVFRYHUHG�E\�UHDVRQ�DUH�LUUHIXWDEOH��RQO\�WKHVH�FDQ�DOZD\V�EH�PDGH�SODLQ�WR�HYHU\RQH��3RRU�UHDOLW\��GHSHQGHQW�XSRQ�KXPDQ�EHLQJV�ZKR�EHOLHYH�LQ�LW�DQG�FRQILUP��)RU�LW�DV�ZHOO�DV�WKHLU�FRQILUPDWLRQ�DUH�WUDQVLWRU\«�´�&RPSDUH�WKLV�ZLWK�3HWHU�%HUJHU¶V�FRQFHSW�RI�³VWUXFWXUHV�RI�SODXVLELOLW\´�LQ�%HUJHU��>����@�������SS���������DQG�%HUJHU��������SS�����������
���
,W�LV�XQGHQLDEOH�WKDW�WKLV�GHVXEVWDQWLDOL]LQJ�IXQFWLRQDOL]DWLRQ�RI�RXU�FDWHJRULHV�LV�QR�
LVRODWHG�SKHQRPHQRQ�RFFXUULQJ�LQ�VRPH�LYRU\�WRZHU�RI�VFKRODUO\�WKRXJKW��,W�LV�FORVHO\�
FRQQHFWHG�ZLWK�WKH�JURZLQJ�IXQFWLRQDOL]VDWLRQ�RI�RXU�VRFLHW\��RU��UDWKHU��ZLWK�WKH�IDFW�WKDW�
PRGHUQ�PDQ�KDV�LQFUHDVLQJO\�EHFRPH�D�PHUH�IXQFWLRQ�RI�VRFLHW\��7KH�WRWDOLWDULDQ�ZRUOG�
DQG�LWV�LGHRORJLHV�GR�QRW�UHIOHFW�WKH�UDGLFDO�DVSHFW�RI�VHFXODULVP�RU�DWKHLVP��WKH\�GR�
UHIOHFW�WKH�UDGLFDO�DVSHFW�RI�WKH�IXQFWLRQDOL]DWLRQ�RI�PHQ��7KHLU�PHWKRGV�RI�GRPLQDWLRQ�
UHVW�RQ�WKH�DVVXPSWLRQ�WKDW�PHQ�FDQ�EH�FRPSOHWHO\�FRQGLWLRQHG�EHFDXVH�WKH\�DUH�RQO\�
IXQFWLRQV�RI�VRPH�KLJKHU�KLVWRULFDO�RU�QDWXUDO�IRUFHV��7KH�GDQJHU�LV�WKDW�ZH�PD\ DOO�EH�
ZHOO�RQ�RXU�ZD\�WR�EHFRPH�PHPEHUV�RI�ZKDW�0DU[�VWLOO�HQWKXVLDVWLFDOO\�FDOOHG�D�
JHVHOOVFKDIWOLFKH�0HQVFKKHLW��D�VRFLDOL]HG�KXPDQLW\������
7KH�PRVW�UHGXFWLYH�VRFLRORJLVW�RI�NQRZOHGJH�FRXOG�QRW�KDYH�SXW�LW�EHWWHU��
5()(5(1&(6�
$OH[DQGHU��-HIIUH\�&��������7KHRUHWLFDO�/RJLF�LQ�6RFLRORJ\��9RO�����3RVLWLYLVP��3UHVXSSRVLWLRQV��DQG�&XUUHQW�&RQWURYHUVLHV��%HUNHOH\��8QLYHUVLW\�RI�&DOLIRUQLD�3UHVV��
$QGHUV��*�QWKHU��������³hEHU�GLH�VRJHQQDQWH�µ6HLQVYHUEXQGHQKHLW¶�GHV�%HZXVVWVHLQV�´�$UFKLY�I�U�6R]LDOZLVVHQVFKDIW�XQG�6R]LDOSROLWLN �������������
BBBBBB�������2Q�WKH�VR�FDOOHG�µH[LVWHQWLDO�FRQQHFWHGQHVV¶�RI�FRQVFLRXVQHVV�´�3S����������LQ�0HMD�DQG�6WHKU�������
��� +DQQDK�$UHQGW��³5HOLJLRQ�DQG�3ROLWLFV�´�S������� $UHQGW¶V�PDUJLQDOLD�LQ�,GHRORJLH�XQG�8WRSLH VXJJHVW�WKDW�$UHQGW�GLG�QRW�GLVPLVV�0DQQKHLPV�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�RXW�RI�KDQG��EXW�UDWKHU�VRXJKW�WR�FLUFXPVFULEH�LWV�FODLPV��2Q�WKDW�DFFRXQW��0DQQKHLPV�DSSURDFK�ZDV�LQ�NHHSLQJ�ZLWK��DQG�D�SODXVLEOH�LQWHUSUHWDWLRQ�RI��D�PRGHUQ�GHVSLULWXDOL]HG�ZRUOG��+LV�PLVWDNH��KRZHYHU��ZDV�WR�SUHVV�KLV�FDVH�WRR�IDU��DQG�WR�DVVXPH�D�PRUH�JHQHUDO�YDOLGLW\�IRU�WKH�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH��,Q�KHU�YLHZ��VXFK�D�ZLGHU�FODLP�ZDV�VHOI�FRQWUDGLFWRU\��VLQFH WKH�OLPLWHG�LQVLJKWV�RI�VRFLRORJ\�RI�NQRZOHGJH�SUHVXSSRVHG�D�FRQWLQXLQJ�FDSDFLW\�WR�SXUVXH�SKLORVRSK\��,�RZH�WKLV�SRLQW�WR�'DYLG�.HWWOHU��ZKR�KDV�SDLQVWDNLQJO\�WUDQVFULEHG�DQG�LQWHUSUHWHG�$UHQGWV�PDUJLQDOLD��)RU�WKH�UHOHYDQW�GRFXPHQWV��VHH��ZZZ�EDUG�HGX�DUHQGW!�
���
$UHQGW��+DQQDK���������������³3KLORVRSK\�DQG�6RFLRORJ\�´�3S��������LQ�+DQQDK�$UHQGW��(VVD\V�LQ�8QGHUVWDQGLQJ������������HGLWHG�E\�-HURPH�.RKQ��7UDQVODWHG�E\�5REHUW�DQG�5LWD�.LPEHU��1HZ�<RUN��+DUFRXUW�%UDFH��
BBBB�������������³3KLORVRSKLH�XQG�6R]LRORJLH�´�3S����������LQ�9RONHU�0HMD�DQG�1LFR�6WHKU��HGV��� 'HU�6WUHLW�XP�GLH�:LVVHQVVR]LRORJLH��9RO������)UDQNIXUW�DP�0DLQ��6XKUNDPS��
BBBB������5HYLHZ�RI�+DQV�:HLO��'LH�(QWVWHKXQJ�GHV�GHXWVFKHQ�%LOGXQJVSULQ]LSV��$UFKLY�I�U�6R]LDOZLVVHQVFKDIW�XQG�6R]LDOSROLWLN �����������
BBBB������³7KH�-HZLVK�$UP\ ±�WKH�%HJLQQLQJ�RI�D�-HZLVK�3ROLWLFV"�´�WUDQVODWHG�E\�*RUGRQ�&��:HOO��3S��������LQ 3HWHU�%DHKU��HG��� 7KH�3RUWDEOH�+DQQDK�$UHQGW��1HZ�<RUN��3HQJXLQ��������
BBBB������³=LRQLVP�5HFRQVLGHUHG�´�3S����������LQ�$UHQGW�������
BBBB����D���³7KH�,PDJH�RI�+HOO�´�3S�LQ� (VVD\V�LQ�8QGHUVWDQGLQJ�LQ�$UHQGW�������
BBBB����E��³7KH�0RUDO�RI�+LVWRU\�´��3S����������LQ�$UHQGW�������
BBBB����F��³7KH�-HZLVK�6WDWH��)LIW\�<HDUV�$IWHU��:KHUH�+DYH�+HU]O¶V�3ROLWLFV�/HG"´�3S�����������LQ�$UHQGW�������
BBBB����D��³-HZLVK�+LVWRU\��5HYLVHG�´�3S���������LQ�$UHQGW�������
BBB�����E��³7R�6DYH�WKH�-HZLVK�+RPHODQG�´�3S����������LQ�$UHQGW�������
BBBB�����������³5DQG�6FKRRO�/HFWXUH�´�3S����������LQ�$UHQGW�������
BBBB�������³3HDFH�RU�$UPLVWLFH�LQ�WKH�1HDU�(DVW"´�3S����������LQ�$UHQGW�������
BBBB�������������7KH�2ULJLQV�RI�7RWDOLWDULDQLVP��1HZ�<RUN��+DUFRXUW�%UDFH��
BBBB������������³5HOLJLRQ�DQG�3ROLWLFV´��3S����������LQ�$UHQGW�������
BBBB������������ 5DKHO�9DUQKDJHQ��7KH�/LIH�RI�D�-HZHVV��HGLWHG�E\�/LOLDQH�:HLVVEHUJ��WUDQVODWHG�E\�5LFKDUG�DQG�&ODUD�:LQVWRQ��%DOWLPRUH��-RKQV�+RSNLQV�8QLYHUVLW\�3UHVV��
BBBB����D��7KH�+XPDQ�&RQGLWLRQ��&KLFDJR��8QLYHUVLW\�RI�&KLFDJR�3UHVV��
BBBB�����E���³7KH�&ULVLV�LQ�(GXFDWLRQ�´�3S����������LQ�$UHQGW���������������
BBBB������³5HIOHFWLRQV�RQ�/LWWOH�5RFN�´�3S����������LQ�%DHKU������
���
BBBB����������� %HWZHHQ�3DVW�DQG�)XWXUH��(LJKW�([HUFLVHV�LQ�3ROLWLFDO�7KRXJKW��1HZ�<RUN��9LNLQJ��
BBBB�����D��������2Q�5HYROXWLRQ��1HZ�<RUN��3HQJXLQ��
BBBB�����E������� (LFKPDQQ�LQ�-HUXVDOHP��$�5HSRUW�RQ�WKH�%DQDOLW\�RI�(YLO��1HZ�<RUN��9LNLQJ��
BBBB�������³µ:KDW�5HPDLQV"�7KH�/DQJXDJH�5HPDLQV¶��$�&RQYHUVDWLRQ�ZLWK�*�QWHU�*DXVV�´�3S�������LQ�$UHQGW�������
BBBB�������³,QWHOOHFWXDOV�DQG�5HVSRQVLELOLW\´�>OHFWXUH�QRWHV@��+DQQDK�$UHQGW�3DSHUV�DW�WKH�/LEUDU\�RI�&RQJUHVV��(VVD\V�DQG�/HFWXUHV���6HULHV��6SHHFKHV�DQG�:ULWLQJV�)LOH��������������
BBBB����D��7KH�-HZ�DV�3DULDK��-HZLVK�,GHQWLW\�DQG�3ROLWLFV�LQ�WKH�0RGHUQ�$JH��(GLWHG�DQG�ZLWK�DQ�LQWURGXFWLRQ�E\�5RQ�+��)HOGPDQ��1HZ�<RUN��*URYH�3UHVV��
BBB������E��7KH�/LIH�RI�WKH�0LQG��(GLWHG�E\�0DU\�0F&DUWK\���2QH�9ROXPH�HGLWLRQ����&KLFDJR��&KLFDJR�8QLYHUVLW\�3UHVV��
BBBB������/HFWXUHV�LQ�.DQW¶V�3KLORVRSK\��HGLWHG�DQG�ZLWK�DQ�LQWHUSUHWLYH�HVVD\�E\�5RQDOG�%HLQHU��&KLFDJR��8QLYHUVLW\�RI�&KLFDJR�3UHVV��
BBBB� �������������+DQQDK�$UHQGW��.DUO�-DVSHUV��&RUUHVSRQGHQFH������������(GLWHG�E\�/RWWH�.RKOHU�DQG�+DQV�6DQHU��1HZ�<RUN��+DUFRXUW�%UDFH��
BBBB� ����� (VVD\V�LQ�8QGHUVWDQGLQJ������������HGLWHG�ZLWK�DQ�LQWURGXFWLRQ�E\�-HURPH�.RKQ��1HZ�<RUN��+DUFRXUW�%UDFH��
BBBB������'HQNWDJHEXFK���������� 9ROV����DQG����0XQLFK��3LSHU��
BBBB������:DV�LVW�3ROLWLN")UDJPHQWH�DXV�GHP�1DFKOD���HGLWHG�E\�8UVXOD�/XG]��0XQLFK��3LSHU��
BBBB����E��7KH�3URPLVH�RI�3ROLWLFV��HGLWHG�ZLWK�DQ�LQWURGXFWLRQ�E\�-HURPH�.RKQ��1HZ�<RUN��6FKRFNHQ��
%DHKU��3HWHU������D��³,GHQWLI\LQJ�WKH�8QSUHFHGHQWHG��+DQQDK�$UHQGW��7RWDOLWDULDQLVP��DQG�WKH�&ULWLTXH�RI�6RFLRORJ\�´�$PHULFDQ�6RFLRORJLFDO�5HYLHZ ����������������
BBBBBB3HWHU������E��)RXQGHUV��&ODVVLFV��&DQRQV��0RGHUQ�'LVSXWHV�2YHU�WKH�2ULJLQV�DQG�$SSUDLVDO�RI�6RFLRORJ\¶V�+HULWDJH��1HZ�%UXQVZLFN��1�-���7UDQVDFWLRQ��
%HOODP\��5LFKDUG������� /LEHUDOLVP�DQG�0RGHUQ�6RFLHW\��&DPEULGJH��3ROLW\�3UHVV��
%HQKDELE��6H\OD��������7KH�5HOXFWDQW�0RGHUQLVP�RI�+DQQDK�$UHQGW� 7KRXVDQG�2DNV��6DJH�
���
%HUJHU��3HWHU� ������������ 7KH�6RFLDO�5HDOLW\�RI�5HOLJLRQ��+DUPRQGVZRUWK��3HQJXLQ��
BBBB������ $�)DU�*ORU\��7KH�4XHVW�IRU�)DLWK�LQ�DQ�$JH�RI�&UHGXOLW\��1HZ�<RUN��'RXEOHGD\��
%HUQVWHLQ��5LFKDUG�-��������7KH�5HVWUXFWXULQJ�RI�6RFLDO�DQG�3ROLWLFDO�7KHRU\��/RQGRQ��0HWKXHQ��
%LHPHO��:DOWHU�DQG�+DQV�6DQHU��HGV����������������7KH�+HLGHJJHU�-DVSHUV�&RUUHVSRQGHQFH������������� 7UDQVODWHG�E\�*DU\�(��$\OHVZRUWK��1HZ�<RUN��+XPDQLW\�%RRNV��
&ROOLQV��5DQGDOO��������7KH�6RFLRORJ\�RI�3KLORVRSKLHV��$�*OREDO�7KHRU\�RI�,QWHOOHFWXDO�&KDQJH��&DPEULGJH��0DVV���+DUYDUG�8QLYHUVLW\�3UHVV��
BBBBB������,QWHUDFWLRQ�5LWXDO�&KDLQV��3ULQFHWRQ��1�-���3ULQFHWRQ�8QLYHUVLW\�3UHVV��������
&XUWLXV��(UQVW�5REHUW� ������ ������ ³6RFLRORJ\�DQG�LWV�/LPLWV�´�3S����������LQ�9RONHU�0HMD�DQG�1LFR�6WHKU��HGV���.QRZOHGJH�DQG�3ROLWLFV��7KH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH�'LVSXWH��/RQGRQ��5RXWOHGJH��
'R\DO��/HQ�DQG�5RJHU�+DUULV������� (PSLULFLVP��([SODQDWLRQ�DQG�5DWLRQDOLW\��$Q�,QWURGXFWLRQ�WR�WKH�3KLORVRSK\�RI�WKH�6RFLDO�6FLHQFHV��/RQGRQ��5RXWOHGJH��
)D\��%ULDQ�������&ULWLFDO�6RFLDO�6FLHQFH��&DPEULGJH��3ROLW\�3UHVV��
)UHHGHQ��0LFKDHO��������,GHRORJ\��$�9HU\�6KRUW�,QWURGXFWLRQ��2[IRUG��2[IRUG�8QLYHUVLW\�3UHVV��
*HUWK��+DQV�+������� %XUJHUOLFKH�,QWHOOLJHQ]�XP�������]XU�6R]LRORJLH�GHV�GHXWVFKHQ�)UXKOLEHUDOLVPXV���(GLWHG�E\�8OULFK�+HUUPDQQ��*|WWLQJHQ��9DQGHQKRHFN�DQG�5XSUHFKW��
*URVVPDQ��9DVLO\���������������³7KH�+HOO�&DOOHG�7UHEOLQND´��3S����������LQ $�:ULWHU�DW�:DU��9DVLO\�*URVVPDQ�ZLWK�WKH�5HG�$UP\�������������HGLWHG�DQG�WUDQVODWHG�E\�$QWRQ\�%HHYRU�DQG�/XED�9LQRJUDGRYD��1HZ�<RUN��3DQWKHRQ��
+DEHUPDV��-�UJHQ�������7KH�7KHRU\�RI�&RPPXQLFDWLYH�$FWLRQ��9RO���� 5HDVRQ�DQG�WKH�5DWLRQDOL]DWLRQ�RI�6RFLHW\� 7UDQVODWHG�E\�7KRPDV�0F&DUWK\��/RQGRQ��+HLQHPDQQ��
+DEHUPDV��-�UJHQ��������7KH�7KHRU\�RI�&RPPXQLFDWLYH�$FWLRQ��9RO�����/LIHZRUOG�DQG�6\VWHP��$�&ULWLTXH�RI�)XQFWLRQDOLVW�5HDVRQ��7UDQVODWHG�E\�7KRPDV�0F&DUWK\��&DPEULGJH��3ROLW\�3UHVV��
+DZWKRUQ��*HRIIUH\��������3ODXVLEOH�:RUOGV��3RVVLELOLW\�DQG�8QGHUVWDQGLQJ�LQ�+LVWRU\�DQG�WKH�6RFLDO�6FLHQFHV��&DPEULGJH��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��
+HLGHJJHU��0DUWLQ������������������³&RPPHQWV�RQ�.DUO�-DVSHUV¶V�3V\FKRORJ\�RI�:RUOG�9LHZV´��3S���������WUDQVO��-RKQ�YDQ�%XUHQ�� LQ�0DUWLQ�+HLGHJJHU��3DWKPDUNV��HGLWHG�E\�:LOOLDP�0F1HLOO��&DPEULGJH��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��
BBBBBBB������������� %HLQJ�DQG�7LPH��7UDQVODWHG�E\�-RKQ�0DFTXDUULH�DQG
���
(GZDUG�5RELQVRQ��1HZ�<RUN��+DUSHU&ROOLQV��
BBBBBB������������� 6HLQ�XQG�=HLW��7�ELQJHQ��0D[�1LHPH\HU�HLJKWHHQWK�HGLWLRQ���
BBBBBBBB������������� 7KH�%DVLF�3UREOHPV�RI�3KHQRPHQRORJ\��7UDQVODWHG�E\�$OEHUW�+RIVWDGWHU��%ORRPLQJWRQ��,QGLDQD�8QLYHUVLW\�3UHVVV��
BBBBBBB������� ����� 7KH�(VVHQFH�RI�7UXWK��7UDQVODWHG�E\�7HG�6DGOHU��/RQGRQ��&RQWLQXXP��
+XJKHV��+��6WXDUW� ������ ����� &RQVFLRXVQHVV�DQG�6RFLHW\��7KH�5HRULHQWDWLRQ�RI�(XURSHDQ�6RFLDO�7KRXJKW����������� 6W�$OEDQV��3DODGLQ��
-DVSHUV��.DUO���������������*HLVWLJH�6LWXDWLRQ�GHU�=HLW��%HUOLQ��:DOWHU�GH�*UX\WHU��
BBBBBBBB������� ����� 0DQ�LQ�WKH�0RGHUQ�$JH��7UDQVODWHG�E\�(GHQ�DQG�&HGDU�3DXO��1HZ�<RUN��'RXEOHGD\��
-RKQVRQ��7HUU\��'DQGHNHU��&KULVWRSKHU�DQG�$VKZRUWK��&OLYH��������7KH�6WUXFWXUH�RI�6RFLDO�7KHRU\��/RQGRQ��0DFPLOODQ��
.HDW��5XVVHOO�DQG�-RKQ�8UU\��������6RFLDO�7KHRU\�DV�6FLHQFH��/RQGRQ��5RXWOHGJH��
.HWWOHU��'DYLG��9RONHU�0HMD��1LFR�6WHKU������� .DUO�0DQQKHLP��/RQGRQ��7DYLVWRFN��
.HWWOHU��'DYLG�DQG�9RONHU�0HMD��������.DUO�0DQQKHLP�DQG�WKH�&ULVLV�RI�/LEHUDOLVP��7KH�6HFUHW�RI�7KHVH�1HZ�7LPHV��1HZ�%UXQVZLFN��1�-���7UDQVDFWLRQ�3XEOLVKHUV��
.HWWOHU��'DYLG�DQG�9RONHU�0HMD��������³.DUO�0DQQKHLP¶V�-HZLVK�4XHVWLRQ��+LVWRU\��6RFLRORJ\��DQG�WKH�(SLVWHPLFV�RI�5HIOH[LYLW\�´�6LPRQ�'XEQRZ�<HDUERRN������������
.RVHOOHFN��5HLQKDUW������� )XWXUHV�3DVW��7UDQVODWHG�E\�.HLWK�7ULEH��&DPEULGJH��0DVV���0,7�3UHVV��
/DXEH��5HLQKDUG�/DXEH�������� ³3ODWRQ�XQG�GLH�6RSKLVWHQ�´�3S����������LQ�+DUWPXWW�/HKPDQQ�DQG�2WWR�*HUKDUG�2H[OH��HGV����1DWLRQDOVR]LDOLVPXV�LQ�GHQ�.XOWXUZLVVHQVFKDIWHQ�9RO�����*|WWLQJHQ��9DQGHQKRHFN�XQG�5XSUHFKW��
/HSHQLHV��:ROI�������������� %HWZHHQ�/LWHUDWXUH�DQG�6FLHQFH��7KH�5LVH�RI�6RFLRORJ\��7UDQVODWHG�E\�5�-��+ROOLQJGDOH��&DPEULGJH��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��
/RDGHU��&ROLQ��������7KH�,QWHOOHFWXDO�'HYHORSPHQW�RI�.DUO�0DQQKHLP��&XOWXUH��3ROLWLFV��DQG�3ODQQLQJ��&DPEULGJH��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV��
/RDGHU��&ROLQ�DQG�'DYLG�.HWWOHU������� .DUO�0DQQKHLP¶V�6RFLRORJ\�DV�3ROLWLFDO�(GXFDWLRQ��1HZ�%UXQVZLFN��1-�
���
/XNiFV��*HRUJ��������������������+LVWRU\�DQG�&ODVV�&RQVFLRXVQHVV��7UDQVODWHG�E\�5RGQH\�/LYLQJVWRQH��/RQGRQ��0HUOLQ�3UHVV��
0DFLQW\UH��$ODVGDLU������� $IWHU�9LUWXH��$�6WXG\�LQ�0RUDO�7KHRU\��1RWUH�'DPH��8QLYHUVLW\�RI�1RWUH�'DPH�3UHVV��
0DQQKHLP��.DUO��������³7KH�3UREOHP�RI�D�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH�´�3S���������LQ�:ROII�������
BBBBBBB�������³7KH�,GHRORJLFDO�DQG�6RFLRORJLFDO�,QWHUSUHWDWLRQ�RI�,QWHOOHFWXDO�3KHQRPHQD�´�3S����������LQ�:ROII ������
BBBBBBBBB������������� ,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��$Q�,QWURGXFWLRQ�WR�WKH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH��1HZ�<RUN��+DUFRXUW�%UDFH��
BBBBBBB����D��,GHRORJLH�XQG�8WRSLH��%RQQ��&RKHQ��
BBBBBBB�����E��³3UREOHPV�RI�6RFLRORJ\�LQ�*HUPDQ\�´�3S����������LQ�:ROII� ������
BBBBBBB�����F��³'LH�EHGHXWXQJ�GHU�.RQNXUUHQ]�LP�JHELHWH�GHV�*HLVWLJHQ�´�3S����������LQ�0HMD�DQG�6WHKU�������
BBBBBBB���������������³&RPSHWLWLRQ�DV�D�&XOWXUDO�3KHQRPHQRQ�´�3S����������LQ�:ROII�������
BBBBBBB������³3UHOLPLQDU\�$SSURDFK�WR�WKH�3UREOHP�´�3S�������LQ�.DUO�0DQQKHLP��,GHRORJ\�DQG�8WRSLD��$Q�,QWURGXFWLRQ�WR�WKH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH��1HZ�<RUN��+DUFRXUW�%UDFH��
BBBBBB������ &RQVHUYDWLVP��$�&RQWULEXWLRQ�WR�WKH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH��(GLWHG�ZLWK�DQ�LQWURGXFWLRQ�E\�'DYLG�.HWWOHU��9RONHU�0HMD��DQG�1LFR�6WHKU��WUDQV��.HWWOHU�DQG�0HMD��/RQGRQ�DQG�1HZ�<RUN��5RXWOHGJH�DQG�.HJDQ�3DXO��
BBBBBBB����������� ����� 6RFLRORJ\�DV�3ROLWLFDO�(GXFDWLRQ��HGLWHG�DQG�WUDQVODWHG�E\�'DYLG�.HWWOHU�DQG�&ROLQ�/RDGHU��1HZ�%UXQVZLFN��1�-���7UDQVDFWLRQ��
0HMD��9RONHU�DQG�1LFR�6WHKU���������HGV��� 'HU�6WUHLW�XP�GLH�:LVVHQVVR]LRORJLH��9RO������)UDQNIXUW�DP�0DLQ��6XKUNDPS��
BBBBBBB��������HGV�� .QRZOHGJH�DQG�3ROLWLFV��7KH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH�'LVSXWH��/RQGRQ��5RXWOHGJH��
BBBBBBB�������³2Q�WKH�6RFLRORJ\�RI�.QRZOHGJH�'LVSXWH�´�3S�������LQ�0HMD�DQG�6WHKU�������
0XQUR��5RELQ��������'DQJHURXV�0LQGV��3ROLWLFDO�3V\FKLDWU\�LQ�&KLQD�7RGD\�DQG�,WV�2ULJLQV�LQ�WKH�0DR�(UD��1HZ�<RUN��+XPDQ�5LJKWV�:DWFK�DQG�WKH�*HQHYD�,QVWLWXWH�RI�3V\FKLDWU\�
���
3DUVRQV��7DOFRWW��������������7KH�6WUXFWXUH�RI�6RFLDO�$FWLRQ��9ROV���DQG����1HZ�<RUN��)UHH�3UHVV��
3LWNLQ��+DQQD�)HQLFKHO�3LWNLQ��������7KH�$WWDFN�RI�WKH�%ORE��+DQQDK�$UHQGW¶V�&RQFHSW�RI�WKH�6RFLDO��&KLFDJR��&KLFDJR�8QLYHUVLW\�3UHVV��
5LFKWHU��0HOYLQ��������7KH�+LVWRU\�RI�3ROLWLFDO�DQG�6RFLDO�&RQFHSWV��$�&ULWLFDO�,QWURGXFWLRQ��2[IRUG��2[IRUG�8QLYHUVLW\�3UHVV��
6DIUDQVNL��5�GLJHU�������������� 0DUWLQ�+HLGHJJHU��%HWZHHQ�*RRG�DQG�(YLO��7UDQVODWHG�E\�(ZDOG�2VHUV��&DPEULGJH��0DVV���+DUYDUG�8QLYHUVLW\�3UHVV��
6FKROHP��*HUVKRP��������0DMRU�7UHQGV�LQ�-HZLVK�0\VWLFLVP��1HZ�<RUN��6FKRFNHQ��6KHHKDQ��-DPHV��-��������³+RZ�+LVWRU\�FDQ�EH�D�0RUDO�6FLHQFH�´�3HUVSHFWLYHV�2FWREHU�S�������
6KHHKDQ��-DPHV�-��������³+RZ�+LVWRU\�FDQ�EH�D�0RUDO�6FLHQFH�´�3HUVSHFWLYHV�2FWREHU�������
7D\ORU��&KDUOHV��������6RXUFHV�RI�WKH�6HOI��7KH�0DNLQJ�RI�0RGHUQ�,GHQWLW\��&DPEULGJH��0DVV���+DUYDUG�8QLYHUVLW\�3UHVV���
7HWORFN��3KLOLS�(��DQG�$DURQ�%HONLQ��������³&RXQWHUIDFWXDO�7KRXJKW�([SHULPHQWV�LQ�:RUOG�3ROLWLFV��/RJLFDO��0HWKRGRORJLFDO��DQG�3V\FKRORJLFDO�3HUVSHFWLYHV�´�3S�������LQ &RXQWHUIDFWXDO�7KRXJKW�([SHULPHQWV�LQ�:RUOG�3ROLWLFV��/RJLFDO��0HWKRGRORJLFDO��DQG�3V\FKRORJLFDO�3HUVSHFWLYHV��HGLWHG�E\�3KLOLS�(��7HWORFN�DQG�$DURQ�%HONLQ��3ULQFHWRQ��1�-���3ULQFHWRQ�8QLYHUVLW\�3UHVV��
:HEHU��0D[�������������� 7KH�3URWHVWDQW�(WKLF�DQG�WKH�³6SLULW´�RI�&DSLWDOLVP�DQG�2WKHU�:ULWLQJV��(GLWHG��WUDQVODWHG�DQG�ZLWK�DQ�LQWURGXFWLRQ�E\�3HWHU�%DHKU�DQG�*RUGRQ�&��:HOOV��
BBBBBB��������������³6FLHQFH�DV�D�9RFDWLRQ�´�3S����������LQ )URP�0D[�:HEHU��HGLWHG�DQG�WUDQVODWHG�E\�+DQV�+��*HUWK�DQG�&��:ULJKW�0LOOV��/RQGRQ��5RXWOHGJH��
:HLO��+DQV��������'LH�(QWVWHKXQJ�GHV�GHXWVFKHQ�%LOGXQJVSULQ]LSV��%RQQ��&RKHQ��
:HLQUHLFK��0D[��������+LWOHU¶V�3URIHVVRUV��1HZ�<RUN��<LGGLVK�6FLHQWLILF�,QVWLWXWH��
:ROLQ��5LFKDUG�:ROLQ�������������� 7KH�+HLGHJJHU�&RQWURYHUV\��$�&ULWLFDO�5HDGHU��&DPEULGJH��0DVV���0,7�3UHVV��
:ROII��.XUW�+��:ROII���������HG����)URP�.DUO�0DQQKHLP��1HZ�<RUN��2[IRUG�8QLYHUVLW\�3UHVV�