Traduccin y notas:Jos Manuel Fanjul Cabeza

ElHallux Valgusse produce con la desviacin lateral del dedo gordo del pie y la medial del primer metatarsiano.Normalmente, la deformidad se caracteriza porsubluxacin progresiva de la primera articulacin metatarsofalngica(Fig.1 A, B y C). En ocasiones, hay una deformidad esttica debida a la angulacin en valgo de la superficie articular distal del primer metatarsiano y de la falange proximal (Fig.2).

Grados de deformidad del hallux valgusLas flechas indican la direccin de la subluxacin, y laspuntas de flechala magnitud de la superficie articular.FIG 1-A:Hallux valgus leveconsubluxacin 1 metatarsofalngica. ngulo de hallux valgus 19, intermetatarsal 1-2 de 10, y subluxacin de sesamoideos menor del 50%.FIG 1-B:Hallux valgus moderadoysubluxacin 1 metatarsofalngica. ngulo de hallux valgus 30, intermetatarsal 1-2 de 14, y subluxacin de sesamoideos de 50 al 75%FIG 1-C:Hallux valgus severocon subluxacin 1 metatarsofalngica severa. ngulo de hallux valgus 50, intermetatarsal 1-2 de 17, y subluxacin de sesamoideos > 75% La segunda articulacin metatarsofalngica est luxada.

Valores Normales: ng. de hallux valgus: 0-15 ng. intermetatarsal 1-2: