Hai Bhi Sach 1981....atinderpal singh khalistani....

7/22/2019 Hai Bhi Sach 1981....atinderpal singh khalistani....

1/28

1


2/28

2

hY BI s~cu.!(sMKyp iv`c is`K ieiqhws dy Asls`c qoN Kuldy Byd)

AiqMdr pwl isMGpRDwnAwl ieMfIAw is`K stUfYNts &YfrySn m`D pRdySAqy ieMcwrjkyNdrI kmytI, Awl ieMfIAw is`K stUfYNts &YfrySnpMjwbo bwhrly BwrqI Aqy ivdySI srkl


3/28

3

Published by : General Sdcretary,All India Sikh Students Fedefation,Madhy Pradesh .

Printed by : Sunder printers, Pahar Ganj,New Delhi 110055 . Phone : 520939

First Edition : 13-4-81

Price : Rs. 00-50

Atinder Pal Singh


4/28

4

hY BI s~c.!*AiqMdr pwl isMG

1711 ies ivc bMdw isMG bhwdr ny is~K rwj kwiem kr is~kwjwrI kIqw ijS qy iliKAw dyZ qyZ &qih nusrq byd - rMg Xw&qAj nwnk gurU goibMd isMG [ smy dI rPqwr nwl isMGW ny AwpxI

rPqwr imlweI [ vkq dI hkUmq ny isMGW dw mul pwieAw[ prAsIN Awpxy mul nUM Bul gey [ Agr vrqmwn dy ihswb nwl is~Kdy isr dw mul vyiKAw jwvy qW auh 1,53,000 rupey qoN ikDry v~Dbxdw hY [

sMn 1947 ivc is~K Awpxw sB kuJ Cf ky ies dyS ivcAwey [ ieh AwzwdI is~KW dy moiFAW qy bYT ky hI ihMdusqwn ivcAweI [ pr swnUM Bulw idqw igAw [ swnUM ig~lw nw huMdw jy iehnWdw slUk swfy nwl cMgw huMdw [ pr iehnW swnUM swfy Gr ivc hImwrn dy hr sMBv Xqn kIqy [ AwzwdI leI 78% isMGW nyAwpxIAW jmInW CfIAW [ AwzwdI 'kul Xogdwn ivcoN 83 % is~KW

ny jylHW k~tIAW qy 67% PWsI dy PMdy qy cVHy [swfI ihMdusqwn ivcigxqI sI kul iek pRsYt [ AsIN ies dyS nwl ies krky imly sWqy iesy krky AwpxI nnkwxw swihb, lwielpur, pMjw swihb,lwhOr, gurU kI byr vrgIAw zmInW Cf ky Awey sW ik 1929 dykWgrs AiDvySn ' c jo lwhOr ivc ho irhw sI ; jvwhr lwlnihrU ny bVy zor dy ky ikhw sI ik Awzwd Bwrq ivc Aijhw koeIvI kwnUMn jW sMivDwn nhIN bxwieAw jwvygw jo is~KW dy ihqW dyault hovygw [ ies nUM nnkwxw swihb dy swky vyly gWDI ny Aw kyauQy AwpxI mohr lgweI qy ikhw ik Agr Awzwd Bwrq ivcis~KW nwl D~kw zulm hovy qy auhnW dy iKlwP sMivDwn bxy qW

auhnW nUM AwpxI qlvwr cukx dw pUrw AiDkwr hovygw [6 julweI nUM sIsgMj ivKy BwSn dyNdy hoey gWDI ny iPr ikhw

ik Awzwd Bwrq ivc koeI vI Aijhw kwnUMn nhIN bxwieAw jwvygwjo is~KW dy ih~qW dy ivruD hovygW [ pr 1947 qoN bwAd iek dm


5/28

5

ieh Aihsws ho igAw ik AsIN gulwmI qoN inkl ky dUjI ivcAwpxy Awp nUM pw ilAw hY [ ieQy AsIN islisly vwr AwpxyXogdwn Aqy swnUM kI pRwpq hoieAw aus dw jwiejw lYx dw jqnkrxgy [1849 qoN 1947 qk dy Buly ivsry s&y Aqy is~KW dw Xogdwn1849 nUM pMjwb dw is~K rwj AMgryzW kol igAw qW pUry dw pUrwaupmhWdIp gulwm ho igAw [ ihMdU hzwrW swlW qoN gulwm sn qy

auh gulwmI nUM hI AwzwdI smJdy sn pr ieh is~KW nUM mnzUr nhINsI [ iek swl bwAd hI 1850 ivc AMimRqsr dy nOjvwn inhwlisMG ny AwzwdI dw ngwrw vjw id~qw qy mwqr BUmI dI zMjIrw ktxleI suqMqrqw hwsl krn dw nwhrw lwieAw ijs ny BweI rxDIrisMG jI pwsoN ividAw gRihx kr Awpxw nW mhwrwj isMG rKilAw [ 1847 nUM ijnHW ny ' pRym Aqy swizs' kWf nUM ivauNqbD kIqw[ iehnW nwl iehnW dy swQI bxy pRymw Aqy munSI bUtw isMG [ iehdonoN PVy gey qy mhwrwj isMG qy 10,000 dw ienwm GoSq ho igAwies qoN bwAd iehnW mhwrj dlIp isMG nUM Agvwkr jMmU dIAWphwVIAW 'c lY ky auhnW dy nW hyT lVweI lVn dw inscw kIqw

Aqy kwbl dy AmIr muhMmd Kwn Aqy sulqwn Kwn nwl shwieqwpRwpqI leI ic~TI pqrI kIqI [ ieDr ieh joDw jMgy AwzwdI dIpihlI lVweI dw JMfW cuk tur irhw sI EDr bydI ibkrm isMG nybgwvq dw AYlwn kr id~qw [ Aqr isMG AtwrI vwly ny vI pMjwbdI ^ud muKiqAwrI dw bIVw cuikAw sI qy 3 jnvrI 1850 nUMmhwrwjw rxjIq isMG dy &OjI AwpxI KudmuKiqAwrI leI AMgrzI&OjW qy hmlw bolx leI muV lwmbD ho gey [AMgryzW nUM 1847 qoNbwAd hI hr roz isMGW dy hmilAW dw swhmxw krnw ipAw [ieh islislw pMjwb ivc lgwqwr cldw irhw qy swrw ihMdusqwnausy syk qy AwpxIAW rotIAw sykdw irhw [ gWDI, nihrU qy kWgrs

qW bVI ipCoN AMgryzw vloN qy AMgrzI hkUmq vloN hI klk~qwSihr ivKy hONd 'c AweI [ ies dI buinAwd iksy ihMdusqwnI nyAwzwdI leI nhIN sI rKI qy nw hI muF qoN aus dw Aqy aus qoNbwAd iehnw dw audyS Awzwd Bwrq dI pRwpqI irhw [ Agr irhw


6/28

6

huMdw qW ivsv XuD vyly ieh AMgryzW nwl imlvrqn qy pUrwsmrQn dyx dy mqy pws nw krdy [ ieh aus vyly bs ieh hIkihMdy rhy ik swnUM quhwfy rwj ivc AwpxI Awvwz phuMcwx leIpRiqinDIq~v qy mMc cwhIdw hY [ iesy leI kWgrs dw sMgTnhoieAW [ ies dI puStI lwlw lwjpq rwie dI ies ilKq qoN huMdIhY jo auhnW ny " XMg ieMfIAW " ivc iliKAw ik " kWgrs dw muKaudyS vwsqy Xqn krnw nhIN [ ibRitS swmrwj dw ihq hI pRmuK

sI qy Bwrq dw nhIN [" kWgrs dy CyvyN AiDvySn ivc dwdw BweInOrojI ny ikhw ik " kWgrs ibRitS srkwr dy ivru~D ivdroh krnvwlI sMsQw nhIN hY, ieh qW ibRitS srkwr dI nINv nUM p~kw qy TosAwDwr dyxw cwhuMdI hY " [ ieh qW gWDI ny gurduAwirAW dIAwzwdI vyly isKW dIAW kurbwnIAw vyK ky ikhw sI ik iehnWgurduAwry qW Awzwd krw ley hn pr hux iek v~fw gurduAwrwihMdusqwn vI Awzwd krvwxw hY [( A~j dyKO pMjwb dI isK rwjnIqI )iesy krky hI kWgrs dy muKI nyqw pMfq mdn mohn mwlvIAW nysp~St Sbdw ivc ikhw sI ik " jykr AwzwdI dI lVweI CyqI

ijqxI hY qW hr ihMdU Awpxy Gr ivc iek mYNbr isK bxw dyvyN [jd kWgrs kol koeI rwh nhIN hI sI qW aus vyly isKW nyhI ies nUM srv pRQm AihMsk FMg nwl AMdoln kr ihMdusqwn nUMAwpxIAW mMgW rKx dw qrIkw diSAw [

sB qoN pihlW morcw is~KW ny 1921 dI jnvrI ivcijiq~Aw qy aus qoN bwd iek lMmw islislW AwrMB ho igAw [ 20PrvrI 1921 nUM nnkwxw swihb ivKy AMgryzI hkUmq dI Sih qyBweI lCmx isMG dlIp isMG nUM jMfw nwl bMnH ky swiVAw igAw [srkwrI hlikAW dI rIport Anuswr aus swky AMgryzW dIisAwsI hwr sI qy ihMdusqwn dI AwzwdI dI qIjI pauVI sI [ ies

ivc 1903 isMG girPqwr hoey [ gWDI ny aus vyly qwr rwhINvDweI dyNdy AwiKAw sI ik ieh pihlw PYslwkun morcw ijiqAwigAw hY [ mwrc 1922 qoN 1923 qk gurU ky bwg dw morcw lgw5604 isMG girPqwr hoey [ mhwrwjw nwBw nUM is~KI ivcwrDwrw dw


7/28

7

hox krky AMgRyjW ny g~dI qoN lwh id~qw sI [ muV bhwlI vwsqyAKMf pwT qy iPr morcy lgy pMj pMj sO dy 17 ShIdI j~Qy jYqogMgsr nUM tur pey [ ijnHW coN kuJ jiQAW dIAW Potvw Aj vI is~KAzwieb Gr, AMimRqsr peIAW hn [ AMgRyjW ny mSIngnW nwlgolIAW dI brswq kr idqI [ 1500 qoN vD isMGw ny girPqwrIAWidqIAW [ Agr iek pwsy ieh idRS sI qW dUjy pwsy krqwr isMGsrwBW PWsI qy ltk irhw sI [ syvw isMG TIkrI vwlw ShId ho

irhw sI [ mlyrkotly dy nyVy iS~KW nUM qopW muhry KVy kr kyaufwieAW jw irhw sI [ kdI srdwr AjIq isMG jwpwn ryfIE qoNAMgryzw ivruD bol irhw sI ikDry pgVI sMBwl j~tw dw nwhrwGr Gr qoN gUMj irhw sI [ bbr AkwlI lihr vwly AMgrjI eyjMtWnUM pwr lw rhI sI [ qW SwqmeI kUky isMG qopW sHwmxy Klo rhy sI[ kdI aUDm isMG golIAW clw irhw sI qy AYsMblIAw ivc bMbsu~ty jw rhy sn [ ies qoN ielwvw QweIlYNf ivc igAwnI pRIqmisMG, bwbw Amr isMG jI AwzwdI leI jI qoV ky qn, mn Aqy Dnnwl Kul ky jqn kr rhy sn [ 4 dsMbr 1941 nUM srdwr pRIqmisMG qy jwpwnI XuD ivSysgX dy pRDwn sIR qmUrw dy ivckwr ies

ihq smJOqw vI hoieAw [ iesy ivc hI Awzwd ihMd POj nUM jI jwnnwl sMgiTq krn ihq srdwr mohn isMG jI lg pey [ krnlinrMjn iSMG ig~l vrgy hor keI iS~K XoDy mYdwn ivc auqr Awey[ ( Awzwd ihMd POj dy kul 42,900 POjIAW ivc 28,000 is~Ksn [)

iek pwsy ieh idRs sI qW dUjy pwsy bwbw guridq isMG jI1914 ivc gurU nwnk jhwj ( kwmwgwtw mwrU ) lY ky ihMduSqwn Awrhy sn ijs auqy 376 svwr bMicAw ' coN 355 is~K sn qy b~jb~jGwt qy golIAW nwl ShId hox vwly 50 dyy 50 is~K sn [ qWdUsrI qrP (1917) srdwr krqwr isMG jI srwBw qy auhnW dy 12

swQIAW nUM Kqm kIqw jw irhw sI [ 13 ApRYl 1919 sw smWjilHAW vwly bwg nwl jw juiVAw [ 1300 kul ShIdW ivcoN 799is`K ShId hoey [ 1914 -1915 nUM lwhOr sYNtrl jyl ivc 7 nUMPWsI , 17 nUM mOq dI sjw qy 27 nUM aumr kYd suxweI geI ijs coN


8/28

8

PwsI cVHx vwiAW coN 6 is~K mOq dI sjw pwaux vwilAW coN 14 qyaumr kYd vwilAW coN swry dy swry hI is~K sn [

4 mwrc 1930 nUM 2500 kWgrsI moqIlwl nihrU nUM AjwdstyfIAm, bMbeI ivKy 'jI AweIAw ' kihx leI juVy [ iehnW qoNielwvw Awpxy bYnrW nwl 28 AkwlI (22 nIlIAw pgW qy 6bIbIAW nIly du~pqy nwl ) vI Awey [ puls ny lwTI cwrz kIqw qWswry kWgRysI 2500 dy 2500 B~j gey pr isMG auQy hI juVy rhy qy

lwTIAW dI mwr KWdy qy vwihgurU kihMdy rhy [ Aijhy sn aus vylydy kWgrsI suqMqrqw sMgRwmI [ (ievinMg twiem inXUXwrk 23- 3-1930 ) dI irport Anuswr ) s~cweI nUM sr pqwBI sIqw rm~XwAwpxI ikqwb ( ihstrI AwP dw ieMfIAn nYSnl kWgrs ) ivcilKdw hY ik " AwzwdI lVweI ivc 121 nUM PWsI qy tMigAw igAwijnHw coN 29 is~K sn, 2664 nUM dyS inkwlw imilAw ijnHW coN2147 is~K sn Aqy AwzwdI dI lVweI leI jyl jwx vwilAw ivcoN40% is~K hI sn [ ( ivsQwr leI dyKo Bupwl ikqwbcw-Glory toGuru Gobind Singh ji Aqy Un. Sikh Practice in SikhSoiety )

Agr bQyry sMKyp 'c dyiKAw jwvy qW 1921 qoN 1925 qkpMj sO is~K ShId hoey, 30 hzwr jylHW 'c sVy [ kOm ny 13 lKrupey jurmwny vjoN Bry [700 isKW nUM nOkrIAW qoN htw idqw igAW[

srkwrI AMkiVAw muqwbk iek pRsYNt is~KW dw vw ih~swAwzwdI 'c mUMhoN boldw hY " jd AsIN kul BwrqIAW dI kurbwnIdyKdy hW qW 4711 totl shIdw coN 1074 gYr is~K qy 3697 isKsrkwrI hlikAW muqwbk AwzwdI dI jMg ivc ShId hoey [ "iehnW kurbwnIAW dy mul qy hI 1947 nUM ies aupmhWdIp nUMAwzwdI nsIb hoeI [ ijs ivc kWgrs qy aus dy nyqWvw dw ih~sw

nwm mwqr dw hI hY [kWgrs , aus dy lIfr gWDI qy moqIlwl nihrU nUM AwpxIhYsIAq dw pqw sI iesy krky jnvrI 1929 nUM lwhOr ivKy hoxvwly kWgRys dy AiDvysn ivc ihMdusqwn dw kOmI JMfw pws hoxw sI


9/28

9

ijs 'c ihMdUAW vloN ihMdUAW dw pRqIk suPyd rMg qy muslmwnW dwpRqIk hrw rMg qzvIj hoieAw sI [ aus vyly idAW sQwnkAKbwrW Aqy AMgRjI itRbXUn ivc CpI irpotr muqwbk bwbw KVgisMG jI ny is~K smisAwvW qy rwjnIqk BivKq nUM mu~dy nzr rKdyhoey ikhw sI ik is~KW vloN kysrI rMg JMfy ivc r~iKAW jwvy [qyaunHW nwl hI mMg rKI ik suqMqrqw pRwpqI ipCo bxn sMivDwn 'cisKW nUM Gt igxqI kOm hox krky kuJ rwKvIAW shUlqW idqIAW

jwx qy ies leI mqw pws kIqw jwvy [ kWgrs lIfrw ny iehmMgw mMnIAw Aqy styj qy ies leI mqw pws krky isKW nUMBrosw id~qw ik Bwrq dw sMivDwn aus smy qk purn nhIN smiJAwjwvygw jd qk is~K pMQ dI sihmqI pRwpq nw ho jwvy [ iesyAiDvysn ipCoN Bwrq dw JMfw swhmxy AwieAw ijs c kysrI rMgsB qoN aupr hY [ ies qoN bwd SoRmxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dydPqr ivc AkwlI pRqIinDI nwl gWDI pMifq moqIlwl nihrU ny qyfw. AnswrI ny iml ky dubwrw Brosw id~qw ik is~KW dI mrjI dyivruD sMivDwn nhIN bxygw qy isKW nUM AwzwdI ipCoN Bwrq ivc pUrwih~sw idqw jwvygw [ 6 julweI 1946 nUM sRI gWDI dy lPjW nUM

AsI auqy dyK Awey hW [ pMfq jvwhr lwl nihrU ny 3 1946 nUMgl hor spSt kr idqw qy ikhw ky " mYN qW Aijhy sUibAw dy hkivc vI hW jo iksy hd qk KudmuKiqAwr hox [ jy isK Aijhwied sUbw bxw ky kMm krnw cwhuMdy hn qW mY cwhWgw ik auh pMjwbdy ivc hI iek nIm KudmuKiqAwr sUbw lY lYx qW ik auhnW nUM vIsuqMqrqw dw AnuBv hovy [" ieh ivsvws vI DoKw swbq hoieAw[ ikauNik swnUM Axigxq kurbwnIAW qoN bwd vI pMjwbI sUbw nhINimilAw [

pMfq jvwhr lwl dy pRDwn mMqrI kwl ivc hI 1948 nUMkyNdr dI rjwmMdI nwl pMjwb dy gvrnr sI. AYl. iqRvydI ny hukm

jwrI kIqw ik " is~K jrwiem pySw kOm hn " qy swfIAW kwlIAWrwqW AwrMB ho geIAW [ 1947 vyly 12 lK pMj hjwr aujVy hoey160 isvrW ' c rih rhy isKW nUM Awzwd ihMdusqwn ( Bwrq nhIN )dw pihlW qohPw sI jo auhnW nUM AwpxIAW bySumwr kurbwnIAW,


10/28

10

jwiedwd, pYsw, zyvr Awid Cf ky ihMdsqwn Awx dw iesdIsrkwr vloN vihMdI jmIn Cf ky Awey sW ijs co 43 lK eykV nUMnihrI pwxI lgdw sI [ dUr drwz dI zmIn dw kuJ pqW nhIN [kyvl pMjwb 'c isK ( pySwvr Awid Cf ky ) 14 pRsYNt qy sBnW dwsWJw Aqy ikqnIAW hI dukwnw, PrmW, bwg Aqy mkwn, godwm snkuJ AMdwjw nhIN [

ies qo pihlW ik AsIN dyS vMf qoN bwd dy smyN qy Jwq

mwrIey, kWgRys ny dys vMf vyly Aqy aus qoN pilW kOm nwl ikhVyivswhGwq kIqy Aqy iks qrIky nwl hnyry ivc riKAW ies nUMsmJxw lwhyvMd hovygw [

AjwdI qoN pihlW kIqy ivswhGwq

vYsy qw dyS dI vMf 1905 ivc bMgwl dy ivBwjn qoN SurU ho geI sIjd lwrf krjn ny Drm dy AwDwr qy bMgwl nUM ihMdU bhu sMiKAk qy musilm bhusMiKAkW dy ielwikAw Anuswr vMf idqw [lwrf krjn dw PYslw shI sI ies dI puStI 1916 ivc kWgRyslIg smJOqy qoN ho geI ijsnUM kWgrs ny srojnI nwiefU vrgy pRmuK

lIfr sn [ lKnaU ivc hoey ies smJoqy rwhIN kWgrs ny AwpxIrwStRIXqw dI Bwvnw dw iqAwg kr id~qw qy pRQk inrwvwcn(jwiq Aqy Drm ADwrq iPrkU cOx) dy isDWq nUM mMn ilAw jo bwdivc dyS dI vMf dw AwDwr bixAw [ kWgrs ny sMpRdwiekqw dwAwrMB krdy hoey ieh svIkwr kIqw ik pMjwb ivc 50% XU. pI.ivc 30% bMgwl ivc 40 % bMbeI ivc 33/2/3% ibhwr ivc2% qy mdrws ivc 15% sItW kyvl muslmwnw dIAW hI hoxgIAW[ nwl hI ieh AiDkwr vI iehnW mYbrw nUM idqw igAw ik Agries sMprdwie dy ihqW nUM Tys phuMcx vwlw koeI ivDwn pirSdivc riKAW jWdw hY qW aus nUM pws nhIN kIqw jwvygw Agr aus

sMprwdwie mYNbr aus dw ivroD krdy hn [ ies dy nwl hI ieh vIsvIkwr kIqw igAW ik kyNdrI ivDwn pirSd dI kul sMiKAW 150hovygI ijs dy 4/5 mYNbr cuxy jwxgy ijnH ivcoN mYNbr muslmwn


11/28

11

hoxgy jo muslmwnw vloN hI cuxy jwxgy [ dUijAW nUM vot pwx dw hkhovygw [

1905 iv`c hI ho cukI bMgwl dI vMf jW dyS ivBwjn qoN1916 ivc jwiq Aqy Drm ADwrq iPrkU cOx vMf smJoqy qy shIpwaux nwl hI kWgrs dI ArwStRIAqw auBr ky swhmxy Aw cukIsI [ 1931 ivc ies nUM gWDI Aqy kWgrs ny puKqw scweI dy qOrqy ilAw KVw kIqw [ 5 mwrc 1931 nUM gWDI ierivn smJoqy rwhIN

ieh spSt ho igAw ik kWgrs Aqy aus dy lIfrw dw Jukw AqyidlcspI dyS dI aunqI Aqy AwzwdI nw ho ky ivAkqIgq svwrQWdI pUrqI Aqy ivAkqIgq a~nqI ivc hY[ ies smJoqy rwhINkWgrs dI rIV Aqy AwjwdI dy AwDwr khy jwn vwly sivnYAvigAW AMdoln nUM sQgq krnw, riKAW kvcw ( safeguards )nUM pRvwn krnw puls dIAW izAdqIAW dI jWc krn dI mMg nUMCfnw Aqy bwd ivc kWgrs pwrtI ny prvwn kr ilAW [ ies dIAwvwj ivcoN AwzwdI leI lVn vwlI pwrtI ny pRwpq kIqw auhkwbly gor hY [1. sMswr auhnw swirAW rwjnYiqk kYidAW nUM C`f dyvygI Aqy

mukdmy Awid vwps lY leygI ijnHW ny ihMsw dw aupXog nhIN kIqw[ (2) srkwr ibnW tYks nmk bnwx dyvygI Aqy (3) srkwr(AMgyRjI srkwr) swry siqAw gRihAW dI jbq kIqI sMpqI vwps dydyvgI [ ijs qoN jwihr ho igAw ik kWgrsIAW ny ivAkqIgqsvwrQW ipCy pUry dyS nUM ipCy lw ky jwiedwd Aqy Awpxy Awp nUMjylHW ivco Cufw ilAw [sB qoN pRmuK gl ieh hY ik iesy mhIny hI srdwr Bgq isMG nUM( mwrc 1931 ivc ) PWsI id~qI geI [ hor ieh smJoqw AqysmJoqw krn vwly Bgq isMG nUM PWsI qy cVHwn dy juMmyvwr hnikauNik gwDI ny ierivn nwl jwn bUJ ky Bgq isMG dI mOq dI

sjw nUM aumr kYd ivc bdlvwn Aqy nw hI auh kYd qoN Cut skyies leI jwx buJ ky AihMsw vrgy Sbd iek Srq dy qOr qy rKky hI glbwq kIqI [ jd kI auh aus vyly AwzwdI dy iqMnWprvwinAw nUM Cufw skdy sn [ 5 mwrc 1931 nUM smJoqw huMdw hY


12/28

12

qy 23 mwrc nUM srdwr Bgq isMG Aqy ausdy donoN swQIAw nUM PwsIdy idqI jWdI hY [ 25 mwrc 1931 nUM kWgrs dy krWcI iejlwjvyly qwhIauN ies kql dw ieljwm lIfrw qy lWdyN hoey BwrI igxqIivc lokW ny mujwihrw kIqw Aqy kwly JMfy idKwey ! ( dyKo gWDIierivn smJOqw Aqy lKnaU pYkt )16 Agsq 1932 nUM pyS kmXUnl Avwrf (Comunal Award) vylykWgrs dI sMpRdwiekqw ny iBAwnk rUp lY ilAw ijsdy iBAwnk

nqIjy Aj vI dyS Bgq irhw hY ikauNik ies dw bIj ies dyS dihr rwStRAY khI jwx vwlI pwrtI ivc hY [ aus vyly 1932kWgRys ny jd ik kmUXnl Avwrf nUM ieh kihky mMjUr nhIN kIqwik ieh ihMdusqwn dy rwStRvwd leI Gwqk hY Aqy ihMdUAW nwlDoKw[ pr AMdro aus ny kuJ hor hI inrxY kr riKAw sI [ ijsdI 5UstI 21 sqMbr 1932 dy pUnW pYkt rwhIN ho geI [

ies Avwrf ivc hor Alp sMiKAkw dy nwl nwl idKWleI vI 5Mjwb ivc sItw irjrv kIqIAw geIAW sn jo ihMduvwd dIriKAk pwrtI nUM AKr geIAW Aqy auhnW ny mMg kIqI ik pMjwbivc ihMdUAW dI riKAk pwrtI nUM AKr geIAW Aqy auhnW ny mMg

kIqI ik pMjwb ivc ihMdUAW nUM Alp sMiKAk dw drjw imlnWcwhIdw hY [ dUjy pwsy hrIjnW nUM Awpxy nwl imlwn vwsqy AvwrfqoN vD ( Avwrf ivc 71 ) 148 sQwn irjrv krn Aqy horsrkwrI syvwvw ivc vI auhnW dw sQwn incSqkr sMprdwiekqwd bIj bo idqw [ ijs ipCy isKW nUM DoKw dyx dI Aqy auhnW nwlivSvwsGwq krn dI gWDI dI nIqI spSt sI ( aus vyly hrIjnsmdwey isMG sj rhy sn Aqy fw AMbydkr nwl glbwq cl rhIsI ) qy nwl hI kWgrs ny Put pvwE rwj kro Aqy vrg BydsQwpq kr sMpRdwiekqw dI nINh rKI [

26 jnvrI 1950 nUM Bwrq dw nvW sMivDwn lwgU hoieAW [

ijs ivc ihMdusqwn dy lIfrW ny AwzwdI qoN pihlW jo vwdy kIqysn , jo AsIN pihlw dyK Awey hW, EhnW qoN TIk ault AwcrnkIqw [ ies leI ieh sMvDwn isKW nUM kbUL nW hoieAw AqyvwdwiKlw&I Aqy kOm ivroDI hox krky ies qy isKW dy lIfrW ny (


13/28

13

jo pwrlImYNt dy mYNbr sn isrdwr kpUr isMG jI ) ies qy dsKqnhIN kIqy [

1940 dy dSk ivc gWDI ny AwpxIAw icTIAW c imstrijnwh nUM kwiedy Awzm kihky sMboDq krnw AwrMB kr idqw [ies gl nUM aus vyly dy kWgrs dy pRDwn mOlwnw Awzwd ny AwpxIikqwb "ieMfIAW ivns PrIfm ivc iliKAw [ ies vyly kWgrsAMdrly qOr qy pwiksqwn nUM svIkwr kr cukI sI pr aus aupr qoN

jwhr nhIN sI hox dyxw cwhuMdI ikauNik auh isKW nUM DoKw dyxwcwhuMdI sI 1942 ivc sI. rwjgopwlwcwrI ny "Awqm inrxY, dyisDWq qy pwiksqwn dI mMg nUM svIkwr krdy hoey iek PwrmUlwkiFAw [ ijs iv`c AGoiSq Aqy Ais`Dy pr ilKqbd FMg nwlkWgrs ny musilm lIg nUM ieh Brosw id`qw ik jy auh cwhygI qWkWgrs dyS vMf leI iqAwr hovygI[ kWgrs dy lIfrW nUM iehpsMd sI pr musIbq ieh sI ik rwjgopwlcwrI kWgrs dy mYNbrsn qy auh kWgrs vloN ies qrHW dI koeI gl nhIN sn krnwcwhuMdy [ ies dw h`l kiFAw igAw ik sI. rwjgopwlwcwrI kWgrsqoN AsqIPw dy dyx qy ies Pwrmuly nUM pyS krn [ ieM\ hI kIqw

igAw [ sqMvr 1944 ivc hI ies qoN bwd {AISSF} Awl ieMfIAwis`K stUfYNts &YfrySn dw gTn hoieAw[ gWDI iesy PwrmUly nUM lYkY muhMmd AlI ijnwh nUM imilAw [ ijs dy AwDwr qy bwd ivc1947 nUM dyS dI vMf hoeI [ ies PwrmUly dI jo gWDI ijnwh kol lYky igAw dI Dwrw do ivc ikhw igAw sI ik Bwrq qoN Alg hox dwinrxY lYxgy qw auhnw dw Alg dyS bxw idqw jwvygw [ ( ieQyieh gl Xwd rKxI cwhIdI hY ik ijs qrHw kWgrs nUM Ajy qkieh nhIN sI pqw ik Bwrq qoN Alg hoxw cwhuMdy hn [

Dwrw 6 ivc ikhw igAW ik ieh Srqw audoN lwgU hoxgIAWjdoN ibRtyn ihMdusqwn nUM pUrI suqMqrqw dy dyvygw ] ( bwd ivc

1947 nUM iesy qrW hoieAw ) pocw pwx leI qy jnqw nUM hnyry ivcrKx leI AwpxI AwpxI pwrtIAW A`gy r`Kxgy [musilm lIg ny smJ ilAw ik hux swnUM pwiksqwn lYx

qoN koeI rok nhIN skdw [ auhnW Awpxy jqn hor qyj kr idqy [


14/28

14

hor 20 PrvrI 1947 nUM bRItyn dy pRDwn mMqrI lwrf AYntlI nyihMdusqwn C~fx dI Gosnw krdy hoey ikhw ik Agr jUn 1948qk qwkq dw sMivDwn swirAw lokW ny imlky nw bxwieAw qwbRwits srkwr ieh vIcwr krygI ik kuJ SkqI ielwikAW ivcpRWqw nUM idqI jwvy [ qy ies dy ijnwh qy sBw dw bweIkwt krid~qw qy ihMsw AwrMB ho geI [ sn 1944 ivc Awl ieMfIAw is~KstUfyNts PYfrySn dw gTn hoieAw Aqy iesdy moFIAw ny is~K

lIfrW nUM smJwxw AwrMB kIqw qy smyN dI nwzukqw nUM pihcwxdy hoeyAqy hwlwqW dw ivSlySn krn qoN bwd Awzwd pMjwb dw PwrmUlwpyS kIqw 1944 qoN 1947 dy ivcly smyN ivc ies dy moFI srdwrsrUp isMG jI ies ihq jdojihd krdy rhy qy muhMmd AlI ijnwh,jo ik swrw bMgwl qy AwSwm, swrw isMD Aqy pMjwb, au~qr p~CmI sImW pRwq Aqy blUicSqwn, pwiksqwn ivc lYxw cwhuMdw sInUM ies PwrmUly qy rwzI kIqw ik swfI ieiqhws iek hY swfy vIcwriek hn , swfw Drm iek hY, swfw ieSt iek hY, swfw, swfIAwrvwieqW iek hn ArQ ieh ik AsIN iek kOMm hW " ijnwh nyikhw ik mYN mMndw hW ik is~K iek kOMm hY " aus vyly ijMnwh ny

Awpxw ibAwn srdwr srUp isMG jI nUM ilK ky id~qw ik isK iekkOm hn [' 1946 ivc srdwr srUp isMG jI ijnwh swihb nUMbMbeI mwauNt blytn rof dy auhnW dI koTI ivKy imlx gey qy aunHWikhw ik ' ijMny musilm bhusMiKAk ielwky ny auh qusIN kihMdy hoik pwikSqwn ivc Aw jwx qy ijhVy bhusMiKAk ielwky nhIN hnauh quhwfI fYPInySn ivc nhIN AWdy ies krky auh quhwnUM nhINiml skdy [ qusIN ieh mMn cuky ho ik isK iek nySn hn[ swfIieqnI pwpUlySn hY, ihMdusqwn dw pUrw ielwkw ieqnw hY qy ausihswb nwl swfy ih~sy kul 34 hjwr mur~bw sIl ielwkw AWdw hYAqy jy musilm bhusMiKAk ielwky nhIN hn pMjwb qy auhnW dw vI

ieqnw rkbw bMndw hY, qy mYN cwhuMdw hW ik qusIN auhnW nUM isK irAwsq mMn lE ["ijnwh pihlW nhIN mMinAw 40 -45 imMt socxqy vIcwrx qoN bwd aus ny ikhw ik ' Agr huxy mYN ieh gl mMnjWdw hW qW swry muslmwn myry iKlwP ho jwxgy qy ihMdU auhnW nUM


15/28

15

BVkwxgy [ qusI igAwnI krqwr isMG jI nUM ieh kih idE ikPYsly dy vyly jd gl clygI qW mYN ies nUM prvwn kr lvWgw ["nwl hI ijnwh ny ieh vI ikhw ik " quhwfy lIfr ijAwdwqrkWgrs nwl hn qy auhnW qoN syD lYNdy hn [ mYN qW ies gl nUMprvwn krdw hW pr quhwfy lIfrW ny nhIN mMnxw ["ies qoN bwd mwstr qwrw isMG jI ny Awzwd pMjwb dw nwrwlwieAw [ ijs dy ipCy PYfrySn dI pUrI tIm sI [ igAwnI krqwr

isMG jI ny ikhw ik " srUp isMG qUM bVI v~fI gl mMnvW AwieAwhY " [ srdwr srUp isMG jI dy ies PwrmULy nUM muhmMd ALIijnwh ny qW mMn ilAw pr AkwlI lIfrW Kws qOr qy nwgoky gut qysrdwr bldyv isMG jI ny ijnHW dw pRBwv mwstr qwrw isMG jI qyizAwdw sI, nhIN mMinAW , qy nqIjqn pMjwb qy gRihx ligAwsUrj KUn cUsx ihq 15 Agsq 1947 nUM cVH AWieAw [

zulm Aqy ivqkirAW dw kwl ( 15 Agsq 1947 qoN 1980 qk )

gWDI ny AkqUbr 1947 ivc bolxw surU kr idqw " sIK qoN gwlIAw

inkwlqy hYN, sIK qoN srwb pIqy hYN, sIK qoN lUtqy hYN " [1948 nUM mwstr qwrw isMG Aqy PYfrySn dy muKIAW nUM id~lI jWdyrwh ivc cldI g~fI ' c igrPqwr kr ilAw igAw [ ivsQwrivc n jw ky sMKyp ivc hI dyKIey qW swfy roNgty kVy ho jwxgy [

1948 ivc hI jd sIR cMdU lwl iqRvydI ( gvrnr- pMjwb )ny isKW nUM jrweympySw kOm krwr idqw qW aus Awrfr nUM bnx qoNsrdwr kpUr isMG jI I. C.S. ny ieMkwr kr idqw [ iehnW nUMsrivs ivcoN swry inXmW nUM qwk qy rK kF idqw [ jd ik rwjsrkwr ieh kMm (I. C.S. APsr ) nUM nOkrI qoN kFxw nhIN sIkr skdI Aqy auh vI ibnW ivBwigAw jWc krwey [ BwrqI

AdwlqW ny vI srdwr swihb dw swQ nhIN idqw qy kwrvweI nUMauicq ThrwieAW [ kYroN srkwr vyly vI iek mony (I.C.S. A&sr )sRI kpUr dI muK mMqrI nwl nhIN bxI, auhnW vI aus nUM k`F id`qw[ sRI kpUr srdwr kpUr isMG vloN c`uky pvwieMtw nUM lY ky Adwlq


16/28

16

qk phuMcy [ Adwlq ny auhnw hI swry pvwieMtW nUM shI AwK ky sRIkpUr dI bhwlI dy Awfr dy id`qy [ jd srdwr kpUr isMG jI nyies PYsly aupr qqkwlIn pRDwn mMqrI SwSqrI jI dw iDAwnidvwieAw qW auhnW jvwb idqw kI 'Xh bwq kuC Er hY' ArQieh ik srdwrw sbMDI PYslw Adwlq hor qrIky nwl krdI hY qygYr isKW lrI kwnUMn Alg hY [ ( ivsQwr leI dyKo swcI swKI kpUr isMG )

31 idsMbr 1955 nUM gurU goibMd isMG dy pRqI byAdbI krnvwly l&j iesqymwl krdy hoey ikhw ik ' gurU swihb Awpxy bwlb~cy mrvwky B~j gey sn ijsdw bdlw bMdy bYrwgI ny ilAw [ auhAwpxy nwl fwkUAW dI tolI rKdy sn [ ieh isK vI fwkU jmwqhY' [

jgwDrI jlsy 'c iesy swl mohn lwl iqvwrI ny ikhw ikAgr isKON ko XhW rihxw hY qoN ihMdUE kI Skl bxw kr rihxwhogw [ auhnW nHwrw lwieAw "kYNcI ausqrw kro iqAwr "[

jUn 1960 nUM pMjwbI sUby leI iPr morcw lwxw ipAw [ 24meI nUM hI mwstr qwrw isMG jI Aqy 4,000 AkwlI muKI PVky

jylHW ivc bMd kr id~qy gey pr morcw lgw [ id~lI ivKwvw jlUsvI inkilAw Kul ky puls ny isKW qy lwTI cwrz, AQrU gYs qygolI dI AMDwDuMD vrKw kIqI [ ieQoN qk ik jKmIAW Aqy ifgyisMGW qy GoVy qk vI doVwey gey [ dukwnw Aqy rwh cldy isMGw nUMburI qrHW nwl mwirAw igAw [ doS lwieAw jWdw hY ik ShIdw nUMlwrIAW' c sut jmnw 'c roVH id~qw igAw [ gurduAwrw sIsgMj qoNsrdwr hrbMs isMG jI PMrtIAr dI AgvweI hyT nwryH lwauNdw AqyjYkwry bulwauNdw hoieAw 17 isMGw dw j~Qw jd bwhr inkilAw qWpuls ny golIAW nwl Bun id~qw [ fI. sI qy AYs. pI. ny isMGW dyKUn dy Puhwry Cu`tdy hoey A~KI ifTy [

25 jUn nUM 32 in~ky in~ky isMGW dw j~Qw gurduAwrw sIsgMjswihb qoN 'JUlqy inSwn rhyN pMQ mhwrwj ky' dy nwrHy lwauNdwinkilAW , AgvweI 10 swl dw b~cw jsvMq isMG kr irhw sI [puls ny igrPqwr kr ilAw [ ies qrHW gurduAwrw sIsgMj ivKy


17/28

17

gurU qyg bhwdr swihb dI ShIdI vyly AOrMgjyb dy Fwey zulm, ihMdUsrkwr dy rUp ivc iPr is`KW auqy Ku`l ky byrihmI nwl vrqwey gey[ ies morcy vyly 56395 isMGw nUM jyl ivc rulxw ipAw [

21 sqMbr 1960 nUM 18 swl dy isMG srdwr ieMdrjIqisMG nUM krnwl ivKy puils ny ksweI rUp Dwrn kr byrhmI nwlijMdw KUh ivc sut id~qw [

9 AkqUbr 1960 biTMfw jylH 'c isMGW qy byrhmI nwl golI

clweI geI, jylH dIAW dIvwrw KUn nwl lQpQ ho geIAw [ cwrisMG srdwr nwzr isMG, cMcl isMG, jsvMq isMG, rxjIq isMGShIdI pRwpq kr gey [ 100 isMG qVPdy lhU lUhwx hwlq iv~ciek GMty qk bYrkW 'c pey rhy [

16 julweI 1960 nUM rwjpwl gfigl ny isKW leIAWrfInYNs jwrI kIqw ik -

(a) jy kr koeI nr nwrI iksy vI BgoVy nUM mwlI shwieqwjW pnwh dyvy ,(A) jo ivAkqI Awpxw pUrw pqw mwqw ipqw dy nW smyq nw dyvy,qy

(e ) ijs ivAkqI dy Adwlq vloN vwrMt jwrI hox qy auh pyS nwhovy ausnUM iqMn swl dI krVI szw id~qI jwvygI [ SWqI, pRym qysrb~q dw Blw cwhux vwilAw SihrIAW dy iKlwP ieh Pwiszm disr cHV bolxw sI [1965 dIAW jMg Aqy 65 qoN 71 qk dIAW kwlIAW rwqWsqMbr 1965 ivc pwikqwn nwl jMg iCV geI [ isKW dI POjiehnw nUM Xwd AweI [ isKW ny vI swry zulm Bulw ky dyS dIriKAw leI isr qlI qy rK id~qw [ ies Aws nwl ik swnUMKudmuKiqAWrI imlygI [ pMjwb nUM BwrI hwnI hoeI [ pMjwb sk~qrdw fI. a. pqr :-

12 AkqUbr 1965 dy Anuswr 6 izilAW 'c mwlI auqpwdn Awiddw kul nukswn 759 kroV rupey dw , 33 isvIilAn b~sW, tr~kwdw nukswn, pSU 47,45, 120 rupey dy, mSInrI 15, 49, 270,


18/28

18

itaUbvYl 10,78,351 dw hoieAw [ ies pRkwr kul nukswn jopMjwb nUM cukxw ipAw auh 7,61,56,43, 951 ruipAW dw sI [pMjwb ,coN kul ShId 628, zKmI 1437 Aqy 69 lwpqw hoey [pr iehnW nUM CyqI hI Bulw idqw igAw ikauNik mqlb hl hocikAw sI [14 mwrc 1966 id~lI cWdnI cONk qoNjnsMGIAW, smwjIAW ny KUnIkWf dw AwrMB kIqw [ keI isMGw dIAW dukwnW lu`tIAW qy swVIAW,

iknwry KVIAW kwrW qy jIpW swV id`qIAW [ pulIs nwl hI l`gdIkoqvwlI iv`c bYTI dyKdI rhI qy ieh lok sIsgMj swihb qy p~Qrsutdy qy hyTW swV PUk krdy rhy [dsMbr 1966 drbwr swihb dy Awly duAwly krPIaU lw id~qw igAw[ AMdr qy bwhr jwx dI mnwhI ho geI [ Aijhw kriPaU SwiedhI hor ikDry kdy l`gw hovy[ sVk dy hr pwsy tYNYk, bKqr bMdg~fIAW, mSIngnW, qopW, GoVy Aqy pYdl mwrc huMdw irhw [ SwiedmOkw imlidAW hI srkwr dw ierwdw sB kuJ Kqm krn dw sI [27 AkqUbr 1969 ies sdI dy mhwn ShId SR : drSn isMG jIPyrUmwn ny ShIdI jwm pIqw [ 74 idn ijnHW ny AwpxI crbI nUM

Fwl Fwl kOm dI cVHdI klw qy Gr leI Ardws kIqI [ kOm nykuJ nhIN kIqw [ aus mhwn shId ny AwpxI vsIAq ,ciliKAW," gurU Aqy Akwl purK qoN ns ky pMQ jIaUNdw nhIN rihskdw [ ies leI hux ieh jrUrI ho igAW hY ik gurU dy kuJ isMGAwpxy Awp nUM ShIdI leI pyS krn, qW hI pMQ dy nwm inhwdlIfr Aqy Z`dwrw vloN kIqy hoey pwpW nUM DoieAw jw skdw hY [ieh ies leI vI jrurI hy qw jo is~K homlYNf dI sQwpnw ho skyAqy Bwrq AMdr Awzwd pMQ nUM XkInI bxwieAw jw sky ["

6 meI 1971 nUM ihMd srkwr ny, pMQ ivroDIAW Aqy pulIsdI shwieqw nwl id~LI gurduAwirAW qy Dwvw bol ky kbjw kr

ilAw [ gurduAwry keI idn bMd rhy [ sIsgMj gurduAwrw swihbiv`c mwn mirAwdw, siqkwr nUM pry sut golIAw clIAW, gyt bMdr`Ky gey [ iek vwr iPr pMQ nUM nnkwxw swihb vwg gurduAwryAwzwd krwaux leI morcw lwauxw ipAw [ 115 idn morcw lgw [


19/28

19

17000 isMG igRPqwr hoieAW ] 7 isMG ies morcy ivc ShIdIAWpw gey [ 3 dsMbr qoN 26 jUn 1975 dw smW3 dsNMbr 1971 nUM ihMd pwk ivc dUjI lVweI iCV peI [ pMjwb47,65 qy kuJ h~d qk 62 qoN bwAd iPr coQI vwr aujiVAW [1971 nUM 167 SihrI ShId hoey Aqy 264 zKmI hoey [ iek~lygurdwspur Sihr ivc hI 123 bMb bwkI jhwjW ny ifgy [ 859

eykV bIjI hoeI zmIn nSt hoeI [ izlw AMimRqsr dy 63 ipMfqbwh ho gey, 6 kYNpw ivc 1200 srnwrQI rKy gey [ PIrozpurivc 20 hzwr lok byGr hoey [ gurdwspur ivc 10 l~K rupey dwAnwj nSt hoieAw [28 dsMbr nUM lok sBw ivc jgjIvn rwm ny disAW ik ies jMgivc pMjwb dy 526 jvwn ShId hoey [ ie~kly pMjwb qoN 13 hzwrtr~kw ny jMgI splweI dw kMm kIqw [ 29 mwrc 1972 nUM pMjwbivDwn sBw c disAw igAw ik 47 ipMf pwk kbjy ivc Aw geyhn Aqy 51 ipMfW 'c lok muV nhI vsy [ 565 ngr hwxI dI ' bI 'SRyxI ' rKy gey [ 24 mwrd nUM ivDwn sBw 'c disAw ik 700 ipMfW

qy jMg dw is~Dw Asr pu~jw [ ies jMg ivc kul 389 jvwnW nUMmYfIkl nwl snmwnq kIqw igAw ijnHW co 267 isK sn qy bwkIgYr isK [ 14 idnW dI jMg smyN pMjwb dy aujV rhy lokW ny ij~Qytr~kw rwhIN syvw kIqI auQy hI 3412 ny Awpxw ^un vI dwn idqw [17 dsMbr 1971 nUM Swm dy 30 qy jMgIbMdI dw AYlwn Bwrq vloNkIqw igAW qy Swm 4 vjy pwiksqwn vloN pRvwn kr ilAw igAw [ies smyN ihMdusqwn srkwr dI i&rkwpRsqI qy is`KI ivroDI swjSWauBr ky swhmxy Aw geIAW jd jnrl jgjIq isMG AroVw, ijMnHWbMglw dyS nUM Awzwd krvw dunIAW nUM hYrwnI iv`c pw idqw sI, dIQW swry PojI inXmW nUM lWBy r`K ky id~lI qoN iek v`Krw POjI jrnYl

pwiksqwnI POjW qoN Awqmsmrpx krvwaux leI Byj id`qw[pwiksqwnI POj dy jnrl ey. ey. inAwjI ny hI aus swhmxyhiQAwr su`tx qoN mnHW kr id~qw qy ikhw ik Awhmxy swhmxylVn vwly dy A`gy hI hiQAwr sutWgw [ ieh iPrkw pRsqI qy


20/28

20

is~K ivroDI swzsw ivc auBr ky swhmxy Aw hI geIAW jrnljgjIq isMG nUM irtwiermYNt qoN pihlw hI rItwier kr id~qwigAw [ pr is~K kOm iPr vI ihMd srkwr dy idmwg nUM nhIN smJskI [5 AkqUbr 1972 nUM mogy ivKy puls qy rwj AiDkwrIAW dI imlIBgq nwl fwier dy zulmw qoN iPr cyqy krw id~qw [ ivdAwrQIAwqy AMnHyvwh golIAw clweIAW [ 10 qoN v~D ivdAwrQI auyQy hI dm

qoV gey qy 50 zKmI hoey [ 7 AkqUbr qk v~D pMjwb imltrIdy swey hyTw Aw igAw [ ijs qrHW lok rwj nw ho ky imltrIrwj hovy [ies qoN pihlW gurduAWrw sdwvrq izlw ropV ivKy qIrQ Xwqrwkr rhy isMGW qy ( jo ik inhMg isMGW dy bwxy 'c sn ) pulIs nygolIAw clweIAW, 11 ivAkqI auQy hI dm qoV gey [ pulIs nybhwnw bxwieAw ik inhMg isMGw nwl mukwblw hoieAW sI [jUn julweI 1973 nUM bMsI lwl ny ikhw ik jykr AkwlI quhwfy qoNnhIN sMBldy qW hirAwxy Gl idE qW jo mYN n~Q pw ky dsW [dUjI AwzwdI dI khwxI ( AYmrjYNsI kwl )26 jUn 1975 dys qy sMkt kwl ( Emargency ) lwgU [ pUrw dySsusrI vWg sO igAw [ srkwr ny is`KW nUM ies AYmrjYNsI qoN isKWnUM Al~g hI r`Kxw auicq smiJAW ikauNik auh is`KW dIAWkurbwnIAW qoN frdI sI [ is`Kw dw koeI vI lIfr aus ny pihlWnhIN PiVAw [ 9 julweI 1975 nUM AkwlI dl ny glq &Yslw lYilAw ik dyS dy Awm bMdy qy AweI ies duKdweI durGtnw nUM is`KAwpxy ivrsy qy ivkwr nUM dyKdy hoey nhIN shwr skdy qy jd swrwdyS su`qw ipAw sI pMjwb dy isMGw ny Awvwj bulMd kIqI qy ikhw ,AYmrjYNsI htwE, "ieMdrw gWDI murdwbwd" hlk geIbiGAwVI ieMdrw GVI kus~qI PV geI isr hor AwzwdI mMgdI

hY dy nwAry glI glI qoN gUMj auTy [ ibnW nwgw 19 mhIny isMGW nyigR&qwrIAW id`qIAW ijs ,c 8 swl qoN lY ky 80 swl qk dy b~cybu~Fy jyhlI gey [ Axim`Qy smyN nUM swhmxy rK ky kul 43,000isMGw ny igRPqwrIAW id~qIAW [ isMG dUr dUr qoN pMjwb pujy [ SR :


21/28

21

kOr isMG biTMfw qy pRym isMG m~D pRdys dy AMimRqsr jyhl ivcShIdI pw gey qy AMq ieMdrW nUM dyS 'c votw puAwaux qy lokqMqr nUMbhwl krn leI mjbUr hoxW ipAw [ pr iksy ny vI isMGw dwizkr ,ies mhwn Shwdq qy kurbwnI dw izkr qk nhIN kIqw [jnqw dl vwly vI isMGw nUM, ijnHW sdkw auh s`qw iv`c Awey qykYNdr iv`c srkwr bxweI, auh vI is`KW nwl ivqkry hI krdyrhy[

AYYYmrjYNsI smyN g`fy kYpsUl 'c isKW dw nwm nhIN AwieAw [lwl iklHy swhmxy Awzwd ihMd &oj dI Xwd ivc bxwey bu`qW qyilKI iebwrq ivc auhnW isMGW nUM Pyr Bulw idqw ijnHW Awzwd ihMdPOj bxweI qy ijs ivc 90% qoN vD kurbwnIAW isMGw dIAW rhIAW[ nw hI is`K dI Skl dw bu~q bxwieAW igAW [ qy nw hI hyTwXogdwn iliKAw igAw [ hW, rwxI JWsI bRIgyf dI Xwd 'c iekAOrq dw bu~q jrUr bxwieAw igAw hY [ ies nUM jwmw msizd dyswhmxy vyiKAw jw skdw hY[jnqw Swsn dIAW dyxw13 ApRYl 1978 qoN ShIdIAW dw nvW dOrw AwrMB ho igAw [ 13

in~hQy, nwm jpdy isMG puils Aqy nklI inMrkwrIAW, gurbcnisMhu dI pRweIvyt synW ny, svcwilq qIrW , qyjwb Awid nwl ShIdkr idqy [ 100 qoN vD isMG gMBIr rUp nwl jKmI hoey [ hyTWifigAw nUM vI briCAW nwl mwirAw igAW [id~lI ivKy pulIs qy nrkDrIAW ny isMGw qy golIAW clweIAW [iPr kwnHpur ivc auhI dOr cilAW Aqy iehnw qoN pihlW pUMfrIivc 15 jnvrI 1978 nUM vI isMGW nUM shId kIqw jw cuuikAW sI[ 15 jnvrI, 13 ApRYl , 26 sqMbr ( kwnHpur ) 5 nvMbr ( id~lIivKy ) kul 28 isMGW nUM zwilmwnw FMg nwl ShId kr id~qw igAw[

nklI inrMkrrIAW dy AwgU gurbcn isMhu qy aus dy swQI dw jdid`lI iv`c hI aus dI irhwieS qy hI kql hoieAw qW aupMrq sI.bI. AweI. ny igAwn isMG Avqwr isMG crnjIq isMG Aqy lKbIrisMG jI nUM Ax mnu~KI FMgW nwl qsIhy idqy gey [


22/28

22

ijnHW ivco 90-90 GMty l~qW cOVIAW kr KVyy r`Kxw, pu~Twltkwauxw, auNglW ivc lkVW pwxIAW qy d`bxw, br& aupriltwxw, A~KW qy qyz rOSnI qy AMnyHvwh kutweI krnI Swml hY[ieh dOr cl irhw hY ( mwisk ngwrw, AMk 8 jnvrI auprMqsrkwr ny pRweIvyt sYnw qy nklI inMrkwrIAW dw swQ id~qw qyisMGW qy JUTy kys dwiery kIqy qy 5 jnvrI 1980 nUM jj imstrgupqw ny nklI inMrkwrIAW nUM bydoSw krwr dy ky brI kr id~qw [

ivsQwr leI dyKo - &YfrySn dy buklyt "eyk zulm AOr , sIs dIAWpr isrur n dIAw" iesy dOrwn izlHw Awgrw ivc motr sweIklwqy jWdy isMGW nUM golI nwl mwr idqw igAw [fyhrwdUn, AMbwlw, krnwl , huiSAwrpur, luiDAwxw, lKnaU AwidkkeI sQwnW qy gurU gRMQ swihb jI dy p~qry pwV ky sVkw qy sutygey [myrT dw gurduAwry nUM sIl kr idqw [ mYl k~crw Awid AMdrsuitAw igAw [ qwibAW bYTy isMGW nUM qy AKMf pwT krdIAWbIbIAw nUM pIVy smyq GsIitAw igAW [ puils ny iPr gur sQwnWdI byAdbI AwrMB kr idqI [ inSwn swihb vI jlw idqw igAw [

&yfrySn ny morcw lwieAw , gurikRpwl isMG dI jQydwrI hyTWigRPqwrIAw dw dOr AwrMB kr id~qw [ id~lI gurduAwrw bMglwswihb qy krPIaU lw id~qw igAw [id~lI lwl iklHy dy lweIt AYNf swaUNf pRogrwm ivc mrwiTAw dwieiqhws disAw jWdw hY pr auhnW isKW dw izkr qk nhI kIqwigAw ijnHW ny id~LI nUM 10 qoN vI vD vwrI Pqih kIqw qy iPr dwnivc muZl bygm nUM vwps id~qI [ morI gyt morI nUM jwx buJ ky Bulgey [gurduAwrw sIsgMj ivKy koqvwlI ijs qy is`K kOm dw AiDkwr hY,ijs' c swfy gurU swihb kYd rhy sn jd vwps mMgI qW murwr jI

dysweI ny ikhw ik 'Agr Xy iksI swDU mhwqmw kI hoqI qoN mY dydyqw, Xy gurU qyg bhwdr kI hY, ies lIey mYN nhIN dUMgw [AikRqGxw dw ies qoN v~D nMgpuxw hor kI ho skdw hY ?


23/28

23

gurU swihb dy nW qy fwk itkt jwrI krn qoN mnHw kr idqw ikpost AYNf tYlIgRwP ifpwrtmYNt iksy qy vI ieko vwrI fwk itktjwrI krdw hY jd ik nihrU qy 3 qoN v~D vwr qy gWDI qy 12 qoNv~D vwr inkl ho cukIAW hn [rIvw jylH ivc is`K kYdI dy zbrdsqI nwl piv~qr kys szw dyxdy mksd nwl mnHw krn Aqy ivroD krn dy bwvjUd k`t idqygey[ durg AYksIfYNt kys hoieAw qW aus ivc sQwnk swirAw

hI pRmuK isKW nUM PV ky jylH ivc ibnHW vwrMt bMd kr idqw ijnHWqy 182- B qy 302 dy JUTy muk~dmy clwey jw rhy hn qy keI isKWdIAW zmwnqw vI Ajy qk nhIN leIAW geIAW [ iesy kys ivcsmUh isMGW dy tYlIPUn typ kIqy jwx lg pey qy rwq nUM pulIs nyGrW 'c Cwpy mwr ky isMGW nUM PiVAw [ausy AkwlI dl dI AkwlI vzwrq nUM bdly dI Bwvnw nwl fyigAwigAw jo hmySW hI ihMd srkwr dy h`k iv`c BugqdI clI Aw rhIsI [ A^bwr qy hswly lgwqwr is`KI ivroDI qy is`KI dw mzwkauVwx vwlIAW g~lw ilK rhy ijnHW 'c mwieAwpurI sB qoN Agy hY [1980-81 qoN nvIN SuruAwqid~lI tI.vI qy hwkI dy iKfwrI sOFI nUM klInSyv jwx bUJ kyidKwieAW igAw jd ik auh swbq sUrq hn [ sUcnw qy pRswrnivBwg dy mMqrI sRI swTy ny ic~TI p~qrI dy jvwb ivc ikhw ik 'AijhIAW mwmULI ZlqIAw keI vwr ho jWdIAW hn ' kI iehmwmULI ZlqI sI ?&YfrySn dy keI muKIAW qy auhnW dy prvwrW nUM lgwqwr qMg kIqwjw irhw hY Aqy JUTy kys dwiery kIqy hoey hn [ bI. virMdrjIqisMG jI, sInIAr mIq pRDwn qy 302 dw kys , qW dUjy pwsy durg dyvIrw qy 302, 128 B dw JUTw kys cl irhw hY [1980 dI SurUAwq kyNdr ny AkwlI dl srkwr ( bhumq vwlI ) nUM

qmwm lokqMqrI mrXwdw nUM qoV ky BMg kIqw qW 1981 dI ArMBqwvI is`K nOjvwnW qy fMifAW dI mwr nwl AwrMB hoeI [ 20 jnvrI1981 nUM &YfrySn dy jUnIAr mIq pRDwn sR : hrivMdr isMG jI AqyauhnW dy swQIAW qy AMDw - DuMd lwTI cwrj krky nvyN swl dw


24/28

24

qOhPw id~qw [ qW dUjy pwsy bMbeI dy sR: kuMdn isMG jI nUM C,B.I.ny iPr nklI inMkrwrI kys dy muAwmly dw bhwnw lw ky PiVAw AqyqsIhy dyx dw dOr SurU ho igAw [AwE, vIcwrIeyiek pwsy swfy nwl ieh sB vwpr irhw hY qW swnUM ^qm krn dyjqnW dw dUjw pK hor vI Gwqk hY [ iksy vI dyS qy kOm dw mu`Fausdy b~cy ( nvIN pIVHI ) nUM mMinAw jWdw hY [ ies ihq ieh

loVINdw hY ik bìcAW nUM auic~q mOky Aqy jIvn bxwaux dy leI shIvwqwvrx b~icAw leI srkwr bxw ky dyvy[ pr is`K bìcAw leIAkwlI srkwrW qy Bwrq srkwr ny A`j qk kI jqn kIqy hnies bwry aus dw jd AsIN jwiejw lYNdy hW qW swfy rom KVy jWdyhn [ rwStrI kNOsl ny huxy AwpxI rIport ivc ikhw hY ik ( ijsdw ieh ih~sw 16/12/80 dy dYink Bwskr Bupwl ivc CuipAw hY ik'ieh kwbly gOr gl hY ' ik pMjwb ivc Aijhy imfl hweI skUlhn ijQy tIcrW dy bYTx leI kursIAW qk nhIN hn [ 1584Aijhy pRwiemrI skUl hn ij~Qy b~cy zmIn qy bYTdy hn ( twtp~tIAW vI nhIN ) qy tIcr KVy rihMdy hn [ 7560 skUlW iv`c

blYk borfW nw dI koeI cIz nhIN hY [ ibnW blYk borf dy tIcrpVHwauNdy qy b~cy pVHdy hn 1800 skUl AYsy hn ijnHW pws iblifMgnW dI koeI cIz nhI pr auh iPr vI skUl hn [ tIcr AwauNdwhY, b~cy grmI lUM, srd hvwvw ivc dr~Kqw hyTW, Ku~ly mYdwnW ivcDùpy bYT ky pVdy hn qy tIcr clw jWdw hY [ brswqw ivc skUlnhIN l`gdy [ iehnW AMkiVAW nUM vyKdy hoey AsIN Awpxy Biv~K qoNkI Aws kr skdy hW ?suriK~Aw sYnwvW vl Jwq mwrI jwvy qW pqw l`gdw hY ik srkwr nyies mihkmy ivc vI is~KW dIAW sB qoN vD kurbwnIAW AqyXogdwn dy bwvjUd vI is~KW dw nwm Aqy inSwn Kqm krn dI

koiSS kIqI hY [ ieh ij`Qy sp~St hY ik au~cy AhuidAW qy is~KnhIN phuMc skdy, auQy hI srkwr dI nIqI qON ieh vI sp~St huMdwhY ik srkwr is~KW dy aupr Brosw Aqy ieqbwr nhIN krdI (


25/28

25

qmwm kurbwnIAW dy bwvjUd ) ies dI prq~K imswl hY iklgwqwr &Oj ivcoN is`KW dI igxqI nUM Gt kIqw jw irhw hY [1947 qy aus qoN bwd &oj ivc swfI igxqI nUM Gt krnw [ 1947qy aus qoN bwd &oj ivc swfI igxqI 57% sI aus qoN bwAd Gtwky 37% kr id~qI qy ipCly swlW ivc ieh kyvl 15% qy Aw kyTihr geI hY jo ik hor Gt hovygI [pMjwb ivc koeI vI v~fw qy Aihm audXog nhIN hY [ jy qyl mQurw

Aw ky swP ho skdw hY qW pMjwb ivc ikauN nhIN ? Agr iehnW dIg~L nw vI kIqI jwvy Aqy imtrIAl dy ihswb nwl hI dyiKAWjwvy qW ihMdusqwn dw kpVw audXog pMjwb ivc hI hoxw cwhIdw sIpr auh gujrwq ivc vDyry sImq hY [ pMjwb qoN FweI -iqMn rupeyiklo dy BwA nwl kpwh ^rId ky gujrwq ivc ByjI jWdI hY ij`Qyaus qo s~T rupey dw kpVw iqAwr huMdw hY ArQwq 300 rupeykuivMtl dI ^rId krky gujrwq d kwr^wnydwr 6000 dw kpVwiqAwr krdw hY [ ies qoN vD soSx hor kI ho skdw hY [ Aijhwhwl hr Kyqr ivc hY [vrqmwn ihMdusqwn ivc nOkrIAW c iks qrIky nwl bMdy ley jWdy

aus dw iek audwrhx huxy hI j`jW dI inXukqI dy mwmly qoNimilAw ijs qy lok sBw iv`c vI bihs hoeI [ muslmwnW dI mMgsI ik j`j musilm inXukq hoxy cwhIdy hn pr srkwr ny sp~Stikhw ik nhIN [ ieQy inXukqI hrIjnW qy igrIjnW qoN hovygI [ieh jwqIvwd qy sMprdwiekqw dw pRq~K audwhrx hY qy is~KW nwlD~ky dw sbUq iesy qrHW hI AsIN hr CotI qy v~fI nOkrI coN sB qoNv~D ilAwkq rKdy hoey vI ipCy rih jWdy hW [ AwKr Drminrp~K qy nOkrIAw qy AiDkwrw dy smwnqw dw AiDkwr dyx dIg~l krn vwly sMivDwn qy Swsn pRxwlI 'c ieh ikauN huMdw hY ,koeI jvwb dyvygw ? swnUM jvwb mMgxw cwhIdw hY [ ies Kyqr 'c

lMmy Arsy qoN AsIN mwry jw rhy hW [AsI Awpxw AwrQk , smwjk, siBAwcwrk, isiKAk , Dwrmk,ivcwrk qy gurmiq dy isDWqw Aqy purKW dIAW rvwieqw muqwbkinrol nvIN qy moilk rwjinqk ivcwrDwrw qy Aqy rwjnIqk


26/28

26

au~Qwn dI loV nUM mihsUs krdy hoey hI kOm dI rwjnIqk eykqw qysuqMqrqw dI pRwpqI leI hI ieh nwhrw lw rhy hW [ ikauNik iesdyS dI ArQ nIqI, bhusMiKAk b~cy pYdw ktn vwlIAW dy ivkwsleI bxweI jWdI hY jo ikrqI qy krmSIl Aqy inrBIk XoiDAW qys~cy mnuKW dw SoSn kr jnsMiKAW vDwaux vwlIAW jwqW nUMau~nqSIl bxwauNdI hY[ G`t igxqI is`KW leI ies dI nIqI Aqys`qw pRwpqI qoN imldy AwdyS ieh swbq krdy hn ik AMgryjI

Swsn pRxwlI dw hI hor suQrw qy Agy viDAw rUp id`lI dI srkwrny hmySW kwiem r`iKAw hY ik is`KW ivc Put pvwau, aus nUM luto qyAwp aun~qI kro [ iehI kwrx hY ik dyS dI is~iKAw pRxwLI dIbnwvt ies muqwibk GVI geI hY ik ijs rwhIN ihMdusqwn ivcv`s rhy is~KW dy ivc auhnW dy ^wls rwStrI qy Dwrmk, smwjkgurmiq qy mOilk rwjnIqk rUp dy pRqI cyqMnqw Aw hI nw sky sgoNieh cIjW iehnW coN hmySw leI qy jVHoN pu`t ky k`F idqIAW jwx [iehnW dw ies is`iKAw rwhIN audyS hY, ik is~KW nUM ies rUp ivciqAwr krnw jo suBw, ivcwr, BwSw Sbd Aqy rvwieqW qoN inrolihMdU hovy [ vyKx iv`c cwhy swbq sUrq hI ikauN nw hovy[ bhuq hd

qk ieh Awpxy ies Xqn ivc kwmXwb hoey hn [ Aj swfy ivciek vrg pYdw ho igAW hY jo Awpxy Awp nUM is`K mOilkqw ivcnhIN dyK skdw qy jo AwpxIAW rvwieqW, isDWqW, ivcWrw, BwSwAqy smwjk, Dwrmk bnwvt nUM bVI hInqw nwl q`kdw qy lYNdw hY[iehI kwrn hY ik Aj klm ny jMg AwrMB kr id~qw hY qy AsINcwhuMdy hW ik ies ivc swry hI is`K swfy nwl c`lx,kw&lw bx kyqurn [ AsIN iksy nUM sVk qy nhIN iKcnw qy nw hI nHwry lwxy hn,AsIN ivcwrk-sWJ pYdw krnI hy qy iek styj qy Klo vIcwrW dwkyvl iek p~qr kw&I hY jo smyN smyN jdo Awp AwvSk smJo jWkoeI ijAwdqI hovy jW kOmI vIcwr suJy audoN swnUM iPr ilKdy rho,

bs ausdw juAwb AsIN Awp nUM smyN smyN iehnW ikqwbcIAw rwhINByjdy rhWgy [ Agr Aj sWJ pYdw krn ivc qy Kq pwx ivc (ijs qy Awp dw pqw vI hovy ) susqI kIqI qW XkIn kro ijMnIAW


27/28

27

mrjI sMsQwvW bxw ky Xqn krn lYx, ies qoN bgYr swfw klsunihrw nhIN ho skygw [AMq ivc AsIN 4 julweI 1965 nUM pws kIqy mqy dI Xwd idvwnwcwhuMdy hW jo jYkwirAW dI gUMj ivc qy srb sMmqI nwl pws hoieAwsI qy auprMq id~lI ivKy 20 julweI 1966 nUM srb ihMd AkwlIkwnPRMs, luiDAwxy dy Kuly iejlws ivc ies mqy dI pRvwngI sMgqWqoN leI geI sI [ mqw ies qrHW sI :

"ieh kwnPrMs ijhVI ik jgq pRisD jrnYl hrI isMG nlvw dIXwd ivc ho rhI hY , sUcnw idMdI hY ik Kwlsw pMQ AQvw is`Kieiqhws dI Dwrw dw muMh mOV cuky hn Aqy moVn dI smrQw r`Kdyhn Aqy auh suMqqr Bwrq ivc iejlws ivc Awpxy jnm is~DinSwny nUM cMgI qrHW pCwxdy hn [ieh kwnPrMs Xwd idvwnw cwhuMdI hY ik mulk dy btvwry vyly, is`KBwrq dy SihrI bnxw ies ivsvwS qy mMny sn ik is`KW nUM suqMqrBwrq ivc ihMdUAW dy nwl dw ih~sydwr bxwieAW jwvygw, pr Bwrqdy mOjUd hukmrwnW ny sMn 1947 qoN ipCoN sihjy sihjy isKW nUMAwpxI jnm- BUmI, pMjwb ivc hI dUijAw dw dbyl bxw id~qw hY [

isKW kol Akt Shwdq qy sbUq mOjUd hn, ijs duAwrw auh iksyBI inrp~K kOmwqrI tRIbIEnl sHwmxy ieh swbq kr skdy hn iksuqMqr Bwrq ivc isKW nwl jmwieqI qOr qy, Aqy ivAkqIgqp~Dr qy kwnUMn bnwaux smyN, AdwlqI kwrvweI smyN, Aqy rwjkrm dI p~Dr auqy isKW qy jwx buJ ky D~kw kIqw jWdw hY qyienswP dy drvwjy auhnW leI bMd kIqy jWdy hn [ieh kwnPrMs ies leI dIrG ivcwr auprMq inScw krdI hY ikhux is`Kw leI Awpxy bcwA Aqy svY riKAW leI kyvl iek rwhrih igAw hY ik auh suqMqr isAwsI sQwn pRwpq krn ["Agr swfy idlW ivc hux vI koeI BulyKw jw KuSPhmI hoey qW swnU

Xwd rKnw cwhIdw hY ik ihMdusqwn jW Bwrq iksy iek dyS dwnwm nhIN hY ieh Sbd qW DrqI dy iek ielwky dI Bugoilk qOr qypRqIinDIqv krdw hY [ TIk ausy qrHW ijs qrHw Xorop [ ies


28/28

28

Alg pihcwn rKdy hn [ cwhy iPr auh Ajy qk kwiem n ho skyhox [AsIN kom nUM iPr ieh cyqw idLWdy hW ik ihMdU qy isK do Alg-Alg kOmW hn ijnHW dy Dwrimk drSn, smwjk rIiqirvwj,swihq, ieiqhwsk ipCokV v~K v~K hn [ ieh vKo vKrIsiBAqw rKdy hn ijnHW dw AwDwr iek dUsry dI ivroDIivcwrDwrw hY [ ieiqhws vWg hI iehnw dy hIro Alg - Alg

hn qy rvWieqW vKo vK hn [ ieh dovy Drm gRMQ rKdy hn AqyijnHW dI BwSw qy ilpI vI vKo vKrI hY [ hor sB qoN vfI gliehnW dI sUrq qy jIx dy qrIky AsUl iBMn hn [ies krky AsIN ieh mMg krdy hW ik dovW nUM vKo vKrI QW qyAwpxy ihswb nwl pUrn suqMqr vwqwvrn ivc rihx dw AiDkwrhoxw cwhIdw hY [ hor jo ibnw iksy Byd Bwv qoN 1947 vyly dIpRWqk bxqr muqwbk auhnW nUM imlxw cwhIdw hY [bynqI hY ik AkwlI dl nUM is`K kOm dw isAwsI, dwrimk, smwijkAqy AwriqK soSx krnw bMd kr dyxW cwhIdw hY qy Ku`l ky AwpxykIqy kOl iekrwrW nUM pUrw krwaux leI hMBlw mwrnw cwhIdw hY[ jo

hux Pyr kyvl cMfIgVH dI s`qw pRwpqI qk hI sImq nhIHN rih jwxwcwhIdw sgoN luidAwxw kwnPrMs dy mqy nUM pUrw krwaux qk phuMcxwcwhIdw hY[ AsIN is`K vyK Awey hW ik ijvyN kyNdr iv`c kWgrs,jMnqw dl dIAW srkwrW ny is`KW nwl AinAW kIqw hY auvyN hIis`KW dy hI AkwlI dl ny vI is`KW nwl s`qw iv`c Aw ky kyNdrsrkwrW vWg hI AinAW kIqw hY qy lgwqwr krdy cly Aw rhyhn[ jd qk is`K Awpxw AMdrUnI FWcw pMQ pRsq Aqy is`K kOmnUM suqMqrqw idlvwaux vwlw nhIN cuxdy qy AkwlI dl nUM ies pRqIv&wdwr nhIN bxwauNdy EdoN qk is`K kOm lgwqwr AwpiXAW krkygyrW h`QI mrdI, ku`dI qy qbwh huMdI hI clI jwvygI[

kI is`K kOm AwpxI ies hoxI qoN koeI sbk lvygI ?qW hI pMQ ^wlsy dI srkwr-ey-^wlsw dw hY BI s`cu qy nwnk hosIBI s`cu hovygw[

Hai Bhi Sach 1981....atinderpal singh khalistani....

Documents

Transcript of Hai Bhi Sach 1981....atinderpal singh khalistani....