Gujarati Handbook Final - the.ismaili

19
1 fxkufxeLkk Mk{Þu {khk fwxwtçkLke {køkoËŠþfk ykøkk¾kLk EfkuLkkur{f Ã÷k®Lkøk çkkuzo Vkuh EÂLzÞk íkÚkk fLMker÷yuþLk yuLz ykŠçkxÙuþLk çkkuzo Vkuh EÂLzÞk Lke Ãknu÷

Transcript of Gujarati Handbook Final - the.ismaili

Page 1: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

1

fxkufxeLkk Mk{Þu {khk fwxwtçkLke {køkoËŠþfk

ykøkk¾kLk EfkuLkkur{f Ã÷k®Lkøk çkkuzo Vkuh EÂLzÞk

íkÚkk

fLMker÷yuþLk yuLz ykŠçkxÙuþLk

çkkuzo Vkuh EÂLzÞk Lke Ãknu÷

Page 2: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

2

yk ÃkezeyuV (PDF) zkWLk÷kuz fhku

ík{khe LkkýktfeÞ yLku ÔÞÂõíkøkík rðøkík ¼hku

ík{khk fwxwtçk MkkÚku ËMíkkðusLke [[ko fhku

yk ËMíkkðus zkWLk÷kuz fhe ík{khk Lkkur{LkeLku (*) s òý nkuÞ íku heíku Mk÷k{ík søÞkyu Mkk[ðe hk¾ku

(*) s f

Page 3: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

3

[uf r÷Mx Q 01. þwt Mkhfkh îkhk ík{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ ík{khk ík{k{ ËMíkkðuòu su{ fu ÃkkLkfkzo, ykÄkhfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, zÙkE®ðøk

÷kÞMkLMk Ãkh ík{kYt Lkk{ yuf Mkh¾wt Au? nk Lkk Q 02. Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ ËMíkkðuòu yLku yLÞ ËMíkkðuòu suðk fu çkUf ¾kíkw, MktÃkr¥kLkk ËMíkkðuòu, þuh

«{kýÃkºkku ðøkuhu{kt þwt ík{kYt Lkk{ yufMkh¾wt Au? nk Lkk

Q 03. þwt ík{u rð÷ ÞkuøÞ Vku{uox{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku íkiÞkh fhu÷ Au? nk Lkk

Q 04. þwt ík{u ík{khk çkUf ¾kíkk {kxu Lkkur{Lke yLku MktÞwfík ¾kíkk Äkhf rLkÞwfík fhu÷ Au? nk Lkk

Q 05. þwt ík{u ík{khe MktÃkr¥k {kxu Lkkur{Lke rLkÞwfík fhu÷ Au? nk Lkk

Q 06. þwt ík{u ík{khe ÃkkMkuLkk þuMko yLku yLÞ ¼tzku¤ {kxu Lkkur{Lke rLkÞwfík fhu÷ Au? nk Lkk

Q 07. þwt ík{u fkuE ykhkuøÞ ðe{kt Lkku Ã÷kLk ÷eÄu÷ Au fu su ík{khe ykhkuøÞ Mkt¼k¤Lke sYrhÞkíkkuLku Ãkqýo fhe þfu? nk Lkk

Q 08. þwt ík{u fkuE SðLk ðe{kt Ãkkur÷Mke ÷eÄu÷ Au?

nk Lkk Q 09. þwt ík{khe ÃkkMku Mk÷k{ík yLku Mkwhrûkík søÞk Au fu ßÞkt ík{u ík{khk {níðÃkqýo ËMíkkðuòu hkÏÞk nukÞ yLku íku rð»ku

fkuELku òý fhe nkuÞ? nk Lkk

Q 10. ík{khk çkkË ík{khe r{÷fíkLkku fçkòu {u¤ððk {kxuLke þwt ík{khku Ãkrhðkh Ãkrhr[ík Au?

nk Lkk

Q 11. ík{khk yfk¤ yðMkkLkLkk rfMMkk{kt ík{khk ÔÞðMkkÞ {kxu þwt ík{u fkuE ÞkusLkk çkLkkðe Au? nk Lkk

Page 4: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

4

rð¼køk – 1 r{÷fíkku Lkk{: {kuçkkE÷ / VkuLk Lkt. (ÃkkuíkkLkku):

r{÷fíkku r{÷fíkkuLke rðøkíkku yMk÷ ËMíkkðus õÞkt Au Lkkur{Lke (*) sYh Ãkzu Lke[uLkk ÔÞÂõíkLke {ËË ÷uðe

çkUf ¾kíkkLke rðøkík çkUfLkwt Lkk{ þk¾kLkwt Lkk{ ¾kíkk Lkt. ¾kíkwt fkuLkk îkhk

[÷kððk{kt ykðu Au Lkkur{Lke (*) Lk{wLkkLke Mkne

Page 5: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

5

ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz (PPF)

çkUfLkwt Lkk{ yLku þk¾k fkuLkk Lkk{u PPF ¾kíkk Lktt. Ãkkfíke íkkhe¾ Lkkur{Lke (*)

þuMko/ÞwrLkxTMk/BÞwåÞwy÷ VtzTMk/yuMkykEÃkeyuMk /zeçkuL[Mko/çkkuLzMk :

ÃkkuíkkLkk Lkk{u yÚkðk MktÞwfík Lkk{u

ftÃkLkeLkwt Lkk{ þuhLke MktÏÞk rz{ux ID õ÷kÞLx ID rz{ux Mxux{uLx õÞkt Au

ÃkkuíkkLkk Lkk{u / MktÞwfík Lkk{u

Page 6: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

6

ATM/zurçkx fkzoLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ çk[ík ¾kíkk Lkt. çkUf yLku þk¾k

ATM/zurçkx fkzo Lkt.

fkzo òhe fÞkoLke íkkhe¾

fkzoLke {kLÞíkkLke

ytrík{ íkkhe¾

LkkUÄ

1

2

3

4

5

rVõMz rzÃkkurÍx / hefhªøk rzÃkkurÍx / ftÃkLke rzÃkkurÍx

çkUf / ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku þk¾k

rzÃkkurÍxLkku «fkh

(SDR/FDR/RD)

(SDR/FDR/RD) No.

rzÃkkurÍx Lke

íkkhe¾

hf{ (Yk.)

Ãkkfíke íkkhe¾

fkuLkk îkhk ¾kíkwt

[÷kððk{kt ykðu Au

Lkkur{Lke (*)

MkneLkku Lk{qLkku

÷kuLk / ykuze ÷eÄu÷

Page 7: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

7

¢urzx fkzoLke rðøkík yLkw. Lkt.

Lkk{ òuzkÞu÷ çkUf ¾kíkk Lkt., çkUfLkwt Lkk{ yLku þk¾k

ATM/¢urzx fkzo Lkt. EMÞw íkkhe¾ {kLÞ íkkhe¾ LkkUÄ

1

2

3

4

5

÷kufMko çkUfLkwt Lkk{ yLku þk¾k

÷kufh Lkt. ÷kufh fkuLkk Lkk{u Au

÷kufhLke [kðe yLku fkuz õÞkt

Au

¼kzwt (Yk.) ¼kzwt ¼hðkLke ykøk÷e íkkhe¾

Lkkur{Lke (*)

÷kufh{kt þwt Au

ÃkuLMkLk ¾kíkkLke rðøkík çkUfLkwt Lkk{ yLku

þk¾k ¾kíkkLkku «fkh yLku

ÃkuLMkLk ¾kíkk Lkt. fkuLkk îkhk ¾kíkwt [÷kððk{kt

ykðu Au ÃkuLMkLk Ãku{uLx

ykuzoh Lkt. Lkkur{Lke

(*) Sðtík nkuðkLkk «{kýÃkºkf

ykÃkðkLke nðu ÃkAeLke íkkhe¾

MkneLkku Lk{qLkku

Page 8: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

8

rð¼køk – h - sðkçkËkheyku

{kY Ëuðwt / sðkçkËkheyku

{khk ËuðkLke hf{ fkuLke ÃkkMkuÚke ÷eÄk Au ÔÞksLkku Ëh nk÷Lke çkkfe hf{ Yk. sYh Ãkzu Lke[uLkk ÔÞÂõíkLke {ËË ÷uðe

(a) nwt ©e _________________________________ {kt ò{eLk Awt (MktÃkqýo rðøkík Lke[u ykÃkðe)

1. 2.

Page 9: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

9

rð¼køk – 3 {níðLke rðøkíkku yøkíÞLkk MktÃkfo

yLkw. Lkt. Rðøkík Lkk{ ykurVMkLkwt MkhLkk{wt ½hLkwt MkhLkk{wt {kuçkkE÷ Lkt.

A

fwxwtçkLkk zkìfxh

B

LkkýktfeÞ ykÞkusf

C

xuõMk Mk÷knfkh

D

ðe{k yusLx

E

Mxkuf yusLx

F

ðfe÷

{níðLkk ËMíkkðus yLkw. Lkt. Lkk{ Lktçkh ËMíkkðusLke íkkhe¾/Mk{kró íkkhe¾

A

ÃkkMkÃkkuxo

B

zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk

C

{íkËkLkLkwt yku¤¾Ãkºk

D

õ÷çk {uBçkhrþÃk/ÔÞðMkkrÞf MkÇÞ rðøkuhu

E

ðknLkLke rðøkík

F

ELf{ xuûk PAN No.

G

ykÄkh Lkt.

H

I

Page 10: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

10

{níðLkk ËMíkkðus õÞkt Au?

A

ÔÞÂõíkøkík ðe÷

B

SðLkMkkÚkeLkwt ðe÷

C

ðe{k Ãkkur÷rMk

D

hkufkýLku ÷økíkk fkøk¤ku

E

r{÷fíkLkk fkøk¤ku

F

sL{ íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku

G

÷øLkLkwt «{kýÃkºkf

H

hnuXkýLkku ykÄkh

I

yøkíÞLkk fhkh

J

yøkíÞLkk yLÞ fkøk¤ku

Page 11: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

11

rð¼køk – 4 ðe{k Ãkkur÷MkeykuLke

rðøkíkku SðLk ðe{k Ãkkur÷rMkykuLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Ãkkur÷rMk ÄkhfLkwt Lkk{ Ãkkur÷rMk Lkt. ðe{k ftÃkLkeLkwt Lkk{

ðe{k hf{ Ãkkur÷rMkLke íkkhe¾/ Ãkkfíke íkkhe¾

«e{eÞ{Lke hf{

Lkkur{Lke (*)

A

B

C

{urzõ÷uE{Lke rðøkík yLkw. Lkt.

Lkk{ yLku Ãkkur÷rMkLkku «fkh Ãkkur÷rMk Lkt. / yøkkWLke Ãkkur÷rMk Lkt.

Ãkkur÷rMkLke hf{

Ãkkur÷rMkLke íkkhe¾/ Ãkkfíke íkkhe¾

«e{eÞ{Lke hf{

he{kfoMk

A

B

C

ykøk/[kuheLkk rð{kLke rðøkík yLkw. Lkt.

r{÷fíkLke rðøkík/ Lkkur{Lke Ãkkur÷rMk Lkt./ ðe{k f[uhe

Ãkkur÷rMkLke hf{

òu¾{Lke rðøkík

Ãkkur÷rMkLke íkkhe¾/ Ãkkfíke

íkkhe¾

«e{eÞ{Lke hf{

he{kfoMk

A

B

C

Page 12: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

12

ðknLk ðe{k Ãkkur÷rMkykuLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ / ðknLk Ãkkur÷rMk Lkt. / ðe{k f[uhe

Ãkkur÷rMkLke hf{

Ãkkur÷rMkLke íkkhe¾/

Ãkkfíke íkkhe¾

«e{eÞ{Lke hf{

he{kfoMk

A

hS. Lkt. {kuzu÷ Lkt. yuLSLk Lkt. [uMkeMk Lkt. {uLÞw. Lkt. MkeMke Lkkur{Lke ðe{k yusLx Lkk{ yLku VkuLk Lkt.

Valid till

B

C

Page 13: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

13

rð¼køk – Ãk yLÞ{níðÃkqýo rðøkíkku ÃkkLkfkzo rðøkíkku

yLkw. Lkt.

Lkk{ rÃkíkk / ÃkríkLkwt Lkk{ ÃkkLkfkzo Lkt. / EMÞw íkkhe¾ MktÃkfo rðøkík

1

2

3

ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku

yLkw. Lkt.

Lkk{ ÃkkMkÃkkuxo Lkt. ÃkkMkÃkkuxo EMÞw íkkhe¾

yuõMkÃkkÞhe íkkhe¾

EMÞw fhLkkh ykurVMk

yøkkWLkk ÃkkMkÃkkuxoLke

rðøkík 1

2

3

E÷ufxÙerMkxe òuzkýLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ ½hLke rðøkík {exh Lkt. økúknf Lkt. s{k (Yk.) LkkUÄ

1

2

3

Page 14: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

14

zÙkE®ðøk ÷kEMkLMkLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk Lkt. Mk¥kk / ykurVMk

EMÞw íkkhe¾ íkk. Úke {kLÞ íkk. MkwÄe {kLÞ LkkUÄ ç÷z økúwÃk

1

2

3

hkþLk fkzoLke rðøkík yLkw. Lkt.

Lkk{ hkþLk fkzo Lkt. EMÞw fhLkkh Mk¥kk EMÞw íkk. LkkUÄ

1

2

3

4

5

ykÄkh fkzo UDI Lke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ ykÄkh fkzo Lkt. / LkkUÄýe Lkt. EMÞw íkk. LkkUÄ

1

2

3

4

5

Page 15: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

15

{íkËkLk yku¤¾ÃkºkLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ rÃkíkk / ÃkríkLkwt Lkk{ yku¤¾ fkzo Lkt. EMÞw íkk.

1

2

3

4

5

½h ðuhkLke rðøkík

yLkw. Lkt.

Lkk{ ½hLke rðøkík MkuLMkMk Lkt. «kuÃkxeo yku¤¾ Lkt.

çkktÄfk{ Sq. Mtrs.

LkkUÄ

1

2

ELf{ xuûkLke rðøkík

Ãkh{LkuLx yufkWLx Lkt. ðkuzo Lkt. yLku ykurVMkLkwt MkhLkk{wt VkE÷ Lkt. AuÕ÷wt rhxLko ¼ÞkoLke íkkhe¾

Page 16: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

16

{fkLk r{÷fíkLke rðøkík

r{÷fíkLke rðøkík yLku íku nk÷{kt fkuLkk Lkk{u Au

fuðe heíku {u¤ðe (ðkhMkkøkík / ÷kuLk) yøkh òu ÷kuLk nkuE íkku ÷kuLkLke rðøkík: çkUf, ÷kuLkLke hf{, (E.yu{.ykE)

nÃíkkLke hf{ yLÞ

hSMxÙuþLk / þuh MkŠxrVfux

Lkt.

Lkkur{Lke yøkh nkuE

íkku

«kuÃkxeo fkzo Lkt. yLku {kLÞ íkk. .................

MkwÄe

{fkLk ðuhku (Yk.)

{fkLk ðuhku ¼hðkLke nðu

ÃkAeLke íkkhe¾

ðe{k Ãkkur÷rMk Lkt. hf{ íkkhe¾ yLku

«e{eÞ{ [wfððkLke íkkhe¾

ykðhe ÷eÄu÷ òu¾{ku

{kuøkuos fhu÷ çkUfLkwt Lkk{, þk¾k,

ËMíkkðusLkwt MÚk¤

Page 17: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

17

rð¼køk – 6 fkÞËkfeÞ ËMíkkðuòu

ðrMkÞíkLkk{wt

{kY ðrMkÞíkLkk{wt Mkne fÞkoLke íkkhe¾ :

{kY ðrMkÞíkLkk{kLke LkkUÄýe fhu÷ Au ? : nk / Lkk

íkuLke fkuÃke õÞkt hk¾ðk{kt ykðe Au ?:

{wÏíÞkhLkk{wt

{wÏíÞkhLkk{wt fkuLkk Lkk{u fhðk{kt ykÔÞwt ? : ÃkíLke / Ëefhk / yLÞ

ËMíkkðus Mkne fÞkoLke íkkhe¾:

rðøkíkku fE / õÞk Lkt. Lke VkE÷{kt {qfe Au? :

fkÞËkfeÞ fuMk

fkuEÃký yËk÷ík / ykðfðuhk xÙeçÞwLk÷ yÚkðk yLÞ fkuEÃký xÙeçÞwLk÷ / ykuÚkkurhxe / Vkuh{ Mk{fûk rLkýoÞ {kxu

ÃkuLzªøk fkuEÃký fuMkkuLku ÷økíke rðøkíkku.

Page 18: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

18

Page 19: Gujarati Handbook Final - the.ismaili

19

fxkufxeLkk Mk{Þu {khk fwxwtçkLke {køkoËŠþfk