Gujarat Samachar

48
Volume 40, No. 33 "(,)( )! **). $!!&"+"/ "& ’$& $(#)*’+*"+,-*(,)-% ...*’+*"+,-*(,)-% /#+. 4#.’44#/53#7’.%16- 8884#/53#7’.%1/ 1/(13& 1#& #013 #3- 10&10 ! 105#%5 #7,+ #5’. 13 #/0+-$*#+ "’ 60&’35#-’ 4633’0&’3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:’04*+2 !+4# ’37+%’4 (13 0&+# 6$#+ %*’0)’0 &6.54 +)*54 #94 ; &6.54 +)*54 #94 ; #05#45+% 1((’3 %,(%-) 0%( 2))/ 42))4 02)34 %4) 0/(0/ " !)- (%63 % 5)), %. 40 1. "11)2 !004+/* 0%( )%2!004+/* )’ 4%4+0/ 0/(0/ # !)- (%63 % 5)), %. 40 1. ! ! !! %-+/* 0%( "/+4 ))/% %7%2 #).&-)6 !)- 1)/ (%63 % 5)), %. 40 1. ’-<< */ < ,</$-<C @/C!> 3<%@ :> 4B- ">0>1/> 1=E G&13-<C 4B- ">0>1/> 0@5;BG(53 (@ 0@5;>0 18$? -B0> 2<2@ #$ ! %11-6 +7)/ ’-<< B*/ )<3D0 +<. / -<9 8 >0B )# -B0> 2<. -(> ;<63*/ F +@8! /@! F 3@- "A 3@- !<- " ! " " " ! " ! " " " FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Let noble thoughts come to us from every side પાનઃ ૩૯થી ૪૪ ગુજરાત જશો તો ખરીદી યાંથી કરશો? બેટ સવિસ યાંથી મેળવશો? 24th December to 30th December 2011 સંવત ૨૦૬૮, માગશર અમાસ તા. ૨૪-૧૨-૨૦૧૧થી ૩૦-૧૨-૨૦૧૧ નવી દિહી-મોકોઃ મહચષિ વેદ યાસ રચિત ભગવ ગીતા ંથ ચહદુ પચરવારોમાં ભલે પૂજનીય થાન ધરાવતો હોય, પણ રચિયામાં તેને ‘કરવાદી સાચહય’ ઠરાવીને તેના પર ચતબંધ લાદવા ચહલિાલ થઇ રહી છે. રચિયામાં ભગવ ગીતા પર ચતબંધ લાદવા િ થયેલી ચહલિાલનો મુદો સંસદના બને હો - લોકસભા અને રાયસભામાં પણ િમયો છે. રજૂઆતના ચતભાવમાં સરકાર વતી ચનવેદન કરતા ચવદેિ ધાન એસ.એમ. કૃણાએ કં હતું કે રચિયામાં ભગવ ગીતા ચવરધ થયેલી ફચરયાદ ચનરથિક છે. કોટટમાં થયેલી ફચરયાદ મૂખિ અને ગેરમાગ દોરાયેલા તવોનુકામ છે. રચિયાના પલલક ોચસયૂટસ ગીતા પર ચતબંધ લગાવવા સાઇચબચરયાના તોમક િહેરની કોટટમાં કેસ કયોિ છે, યાં જૂન માસથી આ કેસમાં સુનાવણી િાલે છે. રશિયામાં શિબંધ લાદવા શિલચાલ અનુસંધાન પાન-૩૫

description

Gujarat Samachar weekly news paper

Transcript of Gujarat Samachar

Page 1: Gujarat Samachar

Volume 40, No. 33

������������"(,)(��)�!���**).���$!!&"+"/����������"&������� ��������������

�� ��������� �������� ������'�$&��$(#)�*�'+*"+,�-*�(,� )�-%

������������� �������� ����

...�*�'+*"+,�-*�(,� )�-%

��� �����������������������������������������

����������������

�/#+.��4#.'4�4#/53#7'.�%1�6-888�4#/53#7'.�%1/

����1/(13&��1#&���#013��#3-���10&10��������

���!������� ��

�����������������������������

�������������

��� �� ����������������������������������������������������������

�105#%5���#7,+��#5'.����� ��������13��#/0+-$*#+����� ������

�����������

� ���������������

����������������������

"'�60&'35#-'4633'0&'3�1(��0&+#02#442135���%+5+:'04*+2�

!+4#��'37+%'4(13��0&+#���6$#+��

�%*'0)'0

���������&6.54���+)*54�����#94�

���������� ��;���

� ������&6.54���+)*54�����#94

���������� ��;����

�#05#45+%�1(('3

����� ���������������������������

������ ������������������

�������%,(%-)��0%(��2))/� 42))4���02)34��%4)���0/(0/�� ���"

!)-������� ����� �(%63�%�5)),����%.�40����1.

���"11)2�!004+/*��0%(��)%2�!004+/*��)'� 4%4+0/���0/(0/� #� � ��

!)-�������� �� �� �(%63�%�5)),���%.�40� 1.

������������ !���!� ��������!��!���������%-+/*��0%(��

"/+4��� ����))/%��%7%2��#).&-)6 ������!)-��������������������� ������1)/� �(%63�%�5)),������%.�40�����1.�

��

������

����������� ��� ���������� ���������������������������������������

'-<�<��*/

������� ��������<�,</$-<C����� @/C!>�3<%@�:>�4B-�">0>1/>

����1=�E �G&13-<C�4B-�">0>1/>�0@5;BG(53��(@��0@5;>�0�18$?��-B�0>�2�<2@�

���������������������������������

#�����$

!�����%11-6

+7)/�'-<�<��B*/)<3D0�+<.��/ -<9 8�������

����>0B�)#�-B�0>�2�<.�

-(>�;<63*/�F���� ������� ��+@8!�/@�!�F�� ������ 3@-�"A�3@-�!<�-����� �������� ���

�����������

����������� ���"���

��!�� ���"�

��������� ���"���

��� ���� ���"�

�!���� ���"���

!� ������ ���"���

��������� ���"���

���� ���"���

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side ���������������������������� ��������������������������� ����� ����������

�����������

����

પાનઃ ૩૯થી ૪૪

ગજરાત જશો તોખરીદી કયાથીકરશો? બસટસરવિસ કયાથીમળવશો?

24th December to 30th December 2011 સવત ૨૦૬૮, માગશર અમાસ તા. ૨૪-૧૨-૨૦૧૧થી ૩૦-૧૨-૨૦૧૧

નવી દિલહી-મોસકોઃ મહચષિવદ વયાસ રચિત ભગવદ ગીતાગરથ ચહનદ પચરવારોમા ભલપજનીય સથાન ધરાવતો હોય,પણ રચિયામા તન ‘કટટરવાદીસાચહતય’ ઠરાવીન તના પરપરચતબધ લાદવા ચહલિાલ થઇરહી છ.

રચિયામા ભગવદ ગીતાપર પરચતબધ લાદવા િર થયલીચહલિાલનો મદદો સસદના બનનગહો - લોકસભા અનરાજયસભામા પણ િમકયો છ.રજઆતના પરચતભાવમાસરકાર વતી ચનવદન કરતા

ચવદિ પરધાન એસ.એમ.કષણાએ કહય હત ક રચિયામાભગવદ ગીતા ચવરદધ થયલીફચરયાદ ચનરથિક છ. કોટટમાથયલી ફચરયાદ મખિ અનગરમાગગ દોરાયલા તતવોનકામ છ.

રચિયાના પબલલકપરોચસકયટસગ ગીતા પર પરચતબધલગાવવા સાઇચબચરયાનાતોમસક િહરની કોટટમા કસકયોિ છ, જયા જન માસથી આકસમા સનાવણી િાલ છ.

રશિયામા પરશિબધ લાદવા શિલચાલ

અનસધાન પાન-૩૫

Page 2: Gujarat Samachar

સિિમિ અન નવા વષષનીશભચછાઅો

મિસતી મબરાદરોન મહાપવવમિસમસ આવી રહય છ અન ૨૦૧૧નવષવ મવદાય લઇ રહય છ તયાર 'ગજરાતસમાચાર'ના સવષ મિસતી અન અનયવાચક મમતરોન મિસમસ પવવ અન નતનવષવની ખબ ખબ શભચછાઅો.

અાવતા િપતાહ અક બધ રહશઅાવતા સપતાહ મિસમસ અન નતન વષવ પરસગ 'ગજરાત

સમાચાર' કાયાવલય (તા. ૨૩થી ૨૮ મડસમબર અન તા. ૩૧મડસમબરથી ૨જી જાનયઆરી, ૨૦૧૨ દરમમયાન) રજા પાળશ.જના કારણ 'ગજરાત સમાચાર'નો તા. ૩૧ ડીસમબર, ૨૦૧૧,શમનવારનો આગામી અક પરમસધધ થશ નમહ. એ પછીનો તા. ૭ જાનયઅારી, ૨૦૧૨નો અક રાબતા મજબ મળશ. જનીઅમારા સૌ સજઞ વાચકોન નોધ લવા નમર િવનતી.

વડીગ સપશયલ અનકલનડર-૧૨

'ગજરાત સમાચાર' દવારા દર વષષવાચક મમતરો તમના પમરવારમા આવતાલગન પરસગોની ઉજવણી મવશષ રીતકરી શક અન તમન લગનના આયોજનોમાટ નવા

મવચારો અન ખરીદી માટ મવશષ તકમળી રહ ત આશય આ અક સાથ અમખબજ મચવટપવવક મવશષ લખો અનતસવીરસહ મામહતીપણવ 'વડીગસપશયલ અક' આપના કરકમળોમાસાદર રજ કરી રહયા છીએ.

ગત સપતાહ જણાવય હત તમ દરવષવની જમ આ વષષ પણ સવષ વાચક મમતરોન આ અક સાથકલનડર મળી જશ.

લડનઃ એસોવસયશન ઓફટરન ઓપરવટગ કપનીઝ દવારારડવ ભાડામા સરરાશ ૫.૯ટકાનો વધારો જાડયઆરીથીથવાની જાહરાત કરાઈ છ.જમની સીઝન વટકકટનીકકમતો સરકારના અકશ હઠળછ તવા પરવાસીઓન સરરાશછ ટકાનો ભાવવધારો સહનકરવો પડશ અન કટલાકમાગોય પર ભાવવધારો તનાથીવધ હશ. સરકારના અકશમાન હોય તવી લોકલ લઝરવટકકટસ અન વડસકાઉડટ સાથઆગોતરી ખરીદાતી પરવાસવટકકટસ સવહત અડય કટલોકભાડાવધારો ટરન ઓપરટરોએહજ જાહર કયોય નથી, પરતવતયમાન કરકસરના આવથયકહવામાનમા પસડજરોનઆકષયવા આવી વટકકટો પરનોભાડાવધારો ઘણો વધ નવહહોય તમ મનાય છ.

ટરાડસપોટટ એડડ સલરીડસટાફસ એસો. (TSSA)નાનવા ચટાયલા નતા મનયઅલકોટસ કહય હત ક પરવાસીભાડાપર સરકારનો અકશ રહ છપણ સટશન કાર પાકકિગનાવપરાશ પર કટલો ચાજયલગાવવો ત માટ ટરનઓપરટરો પર કોઈ વનયતરણહોત નથી. રલ સીઝનવટકકટના દરમા આગામી

વષયથી સરરાશ આઠ ટકાનોવધારો થવાનો હતો પરતનવા ટરાડસપોટટ સકરટરીજસટટન ગરીવનગ દવારા વધારોઘટાડીન છ ટકા કરાયો હતો.

ઘણા પરવાસીઓ પોતાનીકાર સટશન ખાત મકી રાખવામાટ ૧૦૦૦ પાઉડડથી વધરકમ ચકવતા હોવા છતાકટલાક ઓપરટરો આવકમાઘટાડાન ઊચા પાકકિગચાવજયસથી સરભર કર તવોભય સવાય છ. જોક, ચારકપનીઓ- ઈસટ કોસટ, લડનવમડલડડ, ફસટટ ગરટ વસટનયઅન વચડટનય રડવઝ- એજાડયઆરી મવહનામા પાકકિગફી નવહ વધારવાની જાહરાતકરી છ. અડય કપનીઓએઆગામી સપતાહ ભાડાવધારાસાથ જ નવા પાકકિગ દરજાહર કરાશ, તમ જણાવય છ.

એસોવસયશન પરવાસીભાડાની જમ સટશન કારપાકકિગ ચાવજયસ પર પણવનયતરણો લાદવા સરકારસમકષ માગણી કરી છ.દરવમયાન, એસોવસયશનઓફ ટરન ઓપરવટગકપનીઝના પરવકતાએ જણાવયહત ક ટરન કપનીઓ દવારાવનધાયવરત ચાજય શહરનાકડદરોમા રખાતા કાર પારસયનીજટલા જ છ.

યકના ઘણા સટશનો કારપાકકિગનો ચાજય વસલતાનથી અન ઘણા કાર પારસયમાવદવસના ઓછા વયસતસમયમા ઓછો ચાજય લવાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 20112 બરિટન

રલવ ભાડામા સરરાશ ૫.૯ ટકાનો વધારો

લડનઃ પડોશી પીઢયદધવીર ટટનલી ફલક (૮૩)સાથ વવશવાસ કળવી લગભગ૩૦૦,૦૦૦ પાઉડડનીછતરવપડી કરનારા પવરવારનીમાતા માહલતચીમીરામડ(૫૩) અન તનીબ પતરીઓ એનજલાડવિસ (૨૭) અનજવસકા મહાતિાન(૧૮)ન જલની સજાકરાઈ હતી. સમવતભશધરાવતા સટનલી સાથઘરોબો કળવી તમણમાતર બ મવહનામા તનાજીવનની તમામ બચતઊડાવી હતી અન મોટાભાગની રકમઈનડડયામા ટરાડસફરકરાયાન મનાય છ.છતરવપડીના નાણાપાછા મળવવા રામડનામકાનના વચાણનીકાયયવાહી શર થઈ છ.

કમબરીજ કરાઉનકોટટના જજ ગારથહોકશિથથ ૧૬ વડસમબરચકાદો આપતા છતરવપડીનીસતરધાર રામડન પાચ વષય અનએડજલા ડવવસન તરણ વષયનીજલની સજા ફરમાવાઈ હતી.રામડની સાથ રહતી તરણપતરી જવસકાન ૧૮ મવહનાયવાન અપરાધીઓનીસસથામા ગાળવા પડશ.

સટનલી ફલક યદધનાઅતકાળમા આમમીમા જોડાઈરોયલ કોરસય ઓફ વસગનડસમા

ડીકોડર બડયા હતા. તઓફરાડસમા પણ યદધમા હતા. યદધપછી કવારા ફલક કપનીએકાઉડટ તરીક કામ કરતાહતા અન જીવનભર જડમયા

હતા ત જ મકાનમારહયા હતા. રામડ અનતની પતરીઓ પણ એ જમાગય પર રહતી હતીઅન દાયકાથી વધસમયથી તમન

ઓળખતી હતી. તમણનવ-૦૯થી જાડય-૧૦દરવમયાન આ બનાવટઆચરી હતી. તમનોવવશવાસ જીતયા પછીઆ પવરવાર ઘરમાથીબધી ઘવડયાળો દર કરીહતી, જથી તઓ ગમતયાર ઘરમા આવજાકરી શક અન તમનાદસતાવજો જોઈ શક.

ફલકન સાફસથરાબનાવી બડકમા લઈજવાયા હતા. ગયાવષયની ૧૧જાડયઆરીએ તમન

સોસાયટી વબનડડગમા લઈજવાયા હતા, જયામહાતવાનના નામ ૫૦,૦૦૦પાઉડડના બ ચક પર સહીઉપરાત, તમણ ૧૧૨,૮૫૦પાઉડડ ટરાડસફર કયાય હતા.મોટા ભાગના નાણાકમબરીજમા રામડના૨૨૫,૦૦૦ પાઉડડનીકકમતના મકાનના મોગગજનચકવવામા વપરાયા હતા.

ભારતીય માતા - પતરીઓએ વદધયદધવીરના £૨૭૪,૦૦૦ ઓળવી લીધા

માહલતચીમીરામડ

એનજલા ડસવિ

જસિકામહાતવાન

Page 3: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 3

dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?

(NzSfpsu dpV¡, NzSfpsu Üpfp R¡ëgp 25 hjp£\u Ap_u k¡hpdp?)

Es abli hedt s

e ry a s52

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Åçbp¡ lpLz_p dVpVp_dõs¡

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

BÞX$uep, \pBg¡ÞX$, QpB_p

Ap¡õV²$¡guep, ey.A¡k., L$¡_¡X$p,

dy?bB, Adv$phpv$, bfp¡X$p, fpS>L$p¡V$,

p¡fb?v$f, cyS>, qv$h, Np¡hp, rvëlu, ApN°p A_¡ L¡fpgp,

_pBfp¡bu, qL$gud?Åfp¡, v$pf, A¡ÞV¡b¡, dp¡çbpkp

,agpBV$ & lp¡guX$¡ ¡L$¡ÆT

l tie P

At an s - Th alm Dubai

TRAVEL

~

~

n di e Ind aI cre bl ioli y Pa kag s

H da c e

Chat Free Anytime on www.cruxton.com

46kg (Economy) 69kg (Business Class)

Discounted First & Business Class Deals

Flat Bed, Lounge, Free Limo from/to Home, Comfort (t&c)

Call Now 0208 515 9200

Go on Spoil Yourself

Romantic Maldives

HALF TERM OFFERSHALF TERM OFFERS

Chat Free Anytime on www.cruxton.com

00220088 551155 99220044 00220088 442266 88444444((vvffffpp¡¡SS ddpp¡¡XX¡¡ kkyy uu))

//eemmaaiill ssaalleess@@ccrruuxxttoonn..ccoomm

Great Deals on Emirates A380 from Manchester & London Heathrow to Dubai & beyond.

Ho

me b

ased

Wo

rkers

req

uir

ed

ple

ase a

pp

ly o

n p

rofi

ts@

cru

xto

n.c

om

����

� ����

������� �� ���

�&6��2�3���3�6����9�;�6��2�3�6��6���8�+8E����7E����2�<�3��2E&�3�%2�6��3�6�2�%��2�6��9� 3���9

�#��)���!�( ��$-�&�#��������##�����#$�"��"�� �&(

.����������������������������������(���,'"(-���*�

�" %�*+(� �*�

�%��"�$�#������"����#���C& ������6>;65��(92,;��� --��6965,;�#;9,,;� �65+65���� �'$,3��������������������������������(>����������������$�"#�)+''&(*��'# (&+'��&$� ===�()73.96<7�*64

��(���&

%�������������������������%" !��������������������' "������ ���� �6;/ ���� ���� �6;/ ���� ���� �6;/

�����( .�� .�� @� .�� .�� @�� .�� .�� @��������() .�� .�� @�� .��� .��� @��� .��� .��� @���

#> !."��8���:�-��*��#�*�*�<���.�:�.>!��� 1�#<�*�#2�(*$1�.���* *�-3�0��.�1�'0�,��*�9�,���*�& ,��*�9�,�.��-3�� *�����!.����.� .��.�1�*��7�&�/��.%��*3�A�:0(5��<:05,::�!<)30*(;065:��;+B �*��.��* !.���*��*��

*#��8���. ,� �/,8<,�7(?()3,�;6��<1(9(;�#(4(*/(9����:0(5�&60*, "2��3 ,2&�9 �2�7 � )��3 %5��2� �*� $1�,�/�*3�� *�*�$1���.��.�#�����>��*��;�-��*��#�*�*����.��.>!��� 1�#=��3���* *�$1���1���*��,��.���.�,��.>������.��)*�*��8���1� *�> �3�,��

�1������.���.� *��,����� *�*#���*�����1+�#�!>� *�.���.��> *�.��3���$.� .�

*#��8�5 ��*�.��� *���-3�>��4����!.��$6

��"$;�4: "2����2-��?=�9��2��2-�B��6*%��8�%02&�2�A=��6*%

��E�#���2�7E/����9�

===�()73.96<7�*64

��

E��9)%"3�E"#6$2:����8 6*����E"E"�E"$�9����2�E"#6$2:�9��)�2�3���4:

"$;��6���6�2��6!"9

E"�4 �.�2��2:�%)"#3 ��E"1%�3����6���9 3�%�2�2�9���6� 6�9�"2�"2��2�7

���2-�%202E&�9

C 4��2��%�2�2�D��2-�@>@�"�2�2�2�@@�2:��E#���"9�%��6!"9

"2����2�7��9(���9'%�2:��� ��9�������������������� ��������������������������� ������

લિટન

લડનઃ ડાઉ કમિકલસ સાિલડન ઓમલમપિકસનીસિોડસરમિિન લઈ ચાલીરહલા િતભદના પરથિરાઉડડિા ભારતનો મિજયથયો છ. ચોતરફી મિરોધનકારણ ડાઉ કમિકલસ લડનઓમલમપિકસના સટમડયિિાસિોડસર તરીક િોતાનો લોગોનહી િકિા મનણણય લીધો છ,આિ છતા ઇમડડયનઓમલમપિકસ એસોમસએિનિોતાનો કડક રખ યથાિતરાખતા તિણ એિી િાગ કરીછ ક િાતર લોગો હટાિિાથીનહી ચાલ, કિનીએ િોતાનીસિોડિરમિિિાથી િણ લડનઓમલમપિકસિાથી ખસી જિિડિ. ૧૯૮૪િા ભોિાલિાગસ દઘણટના સરણઈ તયાર આઘટના િાટ ડાઉ કમિકલસનીિટા કિની યમનયન કાબાણઇડ

કોિોણરિન જિાબદાર હતી.આ ઘટનાિા ૨૫ હરરલોકોના િોત થયા હતા અનએક લાખ લોકો તનાથીઅસરગરસત થયા હતા.

બીજી તરફ લડનએસપબલીના સભય નવીનશાહ મિિામદત ઓમલમપિકસિોડસસણ સાિ મિરોધ રરીરાખયો છ. તિણ ઓમલમપિકસટમડયિ િાટ ડાઉ કમિકલસનીમિિાદાસિદ સિોડસરમિિબાબત િયર બોરિસજહોનસનન િડકાયોણ હતો.

ડાઉ કમિકલસ સાથિાટટનરમિિ અન ઓમલમપિકસટમડયિ રિ િાટ સિોડસરબનિા કિનીન િજરીઆિતો મનણણય બદલિાનસતત દબાણ િયર અનઓમલમપિકના આયોજકLOCOG િર કરિાન નિીન

િાહ ચાલ રાખય છ. આઘટના િાટ જિાબદાર કિનીયમનયન કાબાણઈડ કોિોણરિનન૨૦૦૧િા ડાઉ કમિકલસખરીદી લીધી હતી.

નિીન િાહ તાજતરિાદઘણટનાન ૨૭ િષણ થિામનમિતત ભોિાલની િલાકાતલીધી હતી. તિણ ગસમિસફોટના અસરગરસતો,તિના િમરિારો અન બાળકોસાથ િાતચીત કરી હતી. ડાઉકમિકલસન સટમડયિ રિનસિોડસમરગ કરતીઅટકાિિાના અમભયાનનિધય પરદિના િખય પરધાનરશવિાજ રસહ ચૌહાણ, ધઈમડડયન ઓમલમપિકએસોમસયિન, મિશવભરનીસમલમિટીઝ, ઓમલમપિકખલાડીઓ અન નતાઓએસિથણન આપય છ. મસટીહોલિા ૧૬ મડસપબર િયરનાિામસક પરશનકાળની બઠક િછીનિીન િાહ કહય હત આમનણણય ખોટો હોિાનસિીકારિાના િયરનાઈનકારથી હ મનરાિ થયો છ.તિણ મિિાદાસિદસિોડસરમિિ સોદા અગમિચારિ જોઈએ.

ઓલિમપિકમાથી ડાઉ કલમકલસનો િોગોહટાવાશઃ નવીન શાહનો લવરોધ યથાવત

Page 4: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 20114

"���$�$�#���� �!&��#��$�%�"(�$���'%���!��"$��%���&)���$&�����&$����"!%' �$�'!�&%����&$������!%#��&�"!���$&�

���" ����$" �*�������)��$%�(�$$�!&)��!"������"'&�������$" �*�����'����"'%�������&�!���*�������$" �*�����*���

��������� �����������������

��!&�"!��'��$�&��� ����$�����&�����"���&��%� "!&����������� �!������� ����������������������������������

������������� ��������� �� �������������

�������������������������������� ��

���������������������������������������� ����

�#%����%����(#'�'�#"�#%��!�%��"���&�� �,�"�����)��(&����� �'#��+��#��������� ������� -��&��������������������� �#��%���� ����������,������������!�� � $%�)�"��� ����!�� ��#! ����+$��!�'�("� $�"#��&$������&�'�� ***�����'� *�"�#*& '���#�(�

�����!*(�!"##��&����&����"##�)��%��" !��&�����&%�&%���������

����������������������� ����������������������� ��!�'!4(��%2,���3A���1��)�1� ��%+!1�%:���4�*-�7!� �1 ���� 1&��3�7�)�18�%3�2�18��3 1��1�#7�/*�%�1�� 2%1��� 1����!2��2#38����,�3A�A������4�������1 2�7�1��18�2���1 ����1"�1 ���4�-�!1�� �1 ����!�'!4�9����4�"2�1�38� 1�� 2��2#38���������6#2�1��2�� �1 ���4��3 2��1��1 ���7'���1"�7�07��!4"1��4���%8� ;� 7����%� ��7� �@�%1���1 2�7��1.���=>?<�18�����=<�"$:�2�"2�1�%1�4�2��4 8�2���� �*%2�'!4�9����4�����07�5#���1�5��4���%8� ;� 7��

����

�-&��#� 0����"&������� 0�����%"#� 0���(�� 0�����'!�%(*�� 0���� (�"#' 0���(%$�,� 0�� "�''�# 0���/��*���� 0���*#.�'�*-& 0���

���,���%������

������ ���� ����

� �*���+,()(.�*�#'��-��#� �)��#�%��-+#'�++� %�++� �*�+� �,,*��,#.��"(,�%����%+

�%%��-*�*#��+

�*��'�%-+#.�( ����

���������

�����������������������

�� ��))%/

�������������

���������������� ������������������������������� �� �����������"�������� ����������

!�����"������������������������ �������������������!���������� ������� ������������������������������������������������ ������$� ��������

40�������)34��%4)�,/� 07/�)84��%9��).,6)29

�.30�&%/-�42%/3*)2�%6%,.%&.)

�+)/43

����

������

��

-7/'-/.7>� /�*73?0�.="0=34'=�-71�B�307.'��);�+74%�&9C01/9

�� :����� "�8"0=)7��������� ����������� ���������

�������� ������������-+��2))���-+��2))���-+��2))��

�+)/43�#%/4)(���.)%3)��%..��07������������������������������������������

����

������

��

�,'-51�3)26,')�%6%,.%&.)��,/+����� ������������

-7/'-/.7> .=,7�0 +=).="0= .76 :@A

�� �������� �������� ����� �����

#:2�#,/��C53.3�.7%<�#73�!+/��� ����������

�������������� ������������$17,(7/9� ����������������� �������������������

��!��������"���� �������

��������������������������������� ).�������������

��#����������������������

વિટન

કવીનની ડાયમનડ જયવબલીવનવમતત શાહી પવરિારનો વિશવપરિાસ

લડનઃ હરો સથિત ભારતીયવિદયાિથીઓની બહમતીધરાિતી એક પરાઇમરી થકલપરીકષાઓમા સપણણ દશમાઅવિલ કરમાક પરાપત કયોણ છ.‘સન’ ના અહિાલ પરમાણનયટન થકલના વિદયાિથીઓનપરીકષામા સિાણવધક ટકામળયા છ. સફળતા મળિનારવિદયાિથીઓમા સૌિી િધભારતીય મળના છ.

આમાિી મોટા ભાગનાવિદયાિથીઓ ઘર અગરજીઉપરાત પોતાની માતભાષામાપણ િાતચીત કર છ. નયટનથકલમા કલ ૨૦૦ વિદયાિથીઓઅભયાસ કરી રહયા છ. જમનીઉમર ૪િી ૧૧ની િષણ િચચ છ.થકલના ૯૦ ટકાવિદયાિથીઓએ ગવણત અનઅગરજીમા પાવસગ માકક કરતાઘણા િધાર માકક મળવયા છ.

ઉલલખનીય છ ક, વિવટશસરકાર દવારા તાજતરમાજાહર કરિામા આિલાઆકડાઓ અનસાર ભારતીયમળના બાળકો વિવટશબાળકો કરતા દરક વિષયમાઅવિલ છ.

ભારતીય બાળકો

અભયાસમા મોખરલડનઃ લિિ પાટટીનાઉમદવાિ અન મળભાિતીય સીમામલહોતરાએ િલધામએડડ હસટોન િઠકનીપ ટા ચ ટ ણી માિહમતીમા વધાિાસાથ નોધપાતર રવજયહાસલ કયોષ હતો. વડાિધાન ડરવડકમિનની અગતમલાકાત છતા કડઝવષરટવપાટટી િીજા નિિ આવી હતી.અથષતતરની વતષમાન હાલત,વધતી િિોજગાિી અનયિોઝોન કટોકટીના પગલ આચકાદો રમશર સિકાિનીરનષિળતા દશાષવ છ તમ લિિપાટટીએ જણાવય હત.

આ િઠકન ૧૯૯૨થીિરતરનધતવ કિનાિા સાસદએલાન કીનના અવસાનથીપટાચટણી યોજાઈ હતી અનનવા ઉમદવાિ સીમામલહોતરાન તક મળી હતી.સીમા મલહોતરાએ જણાવય હતક લિિ પાટટી માટ આ મોટોરવજય છ, જ દશાષવ છ ક એડ

રમરલિડડના નતતવમા આપણિગરત કિી િહયાછીએ. તમણકહય હત ક આરવજય અમ જલોકોની સવાકિવા ઈચછીએછીએ તમનોરવશવાસ પનઃિાપત કિવાનીરદશામા લિિ

પાટટીન આ િથમ કદમ છ.પોતાના િચાિ દિરમયાનસથારનક વયરિ હોવાનીિજઆત કિનાિ મલહોતરા માટઆ પડકાિ આસાન ન હતો.તઓ િલધામમા ઉછયા છઅન હસટોનની શાળામાઅભયાસ કયોષ હતો.િાઈસવોટિહાઉસકપસ ષનાએકાઉડટડટ મલહોતરા સામઅનક આકષપો કિાયા હતા,જન લિિ િગાવયા હતા.

કડઝવષરટવ પાટટીનાઉમદવાિ માકક બોવનપરિણામન સડમાનજનકગણાવી રવજતા ઉમદવાિસીમા મલહોતરાન અરભનદન

પાઠવયા હતા. રલિિલડમોિટસના કાશષલટોન એડડવરલગટન ના સાસદ ટોમ બરકનિળા દખાવ માટ િચાિનાઓછા સમયગાળાનજવાિદાિ ગણાવયો હતો.UKIPના નતા નાઈગલિારાગએ જણાવય હત કખિાિ હવામાન અનરિસમસની સીઝન મતદાિોનઅળગા િાખયા હતા. વડાિધાનના યિોપમા વીટોએતમના પકષની તકન રવપિીતઅસિ કિી હોવાન તમણકિલય હત.

છલલા ૧૧ વષષ દિરમયાનપટાચટણીમા ૨૮.૮ ટકામતન સૌથી નીચ મતદાનજોવા મળય હત. ૨૦૦૦નાવષષમા વસટ િોમરવચ વસટનીપટાચટણીમા માતર ૨૭.૩ ટકામતદાન નોધાય હત. િલધામએડડ હસટોન િઠકનીપટાચટણીમા લિિ પાટટીન૫૪ ટકા, કડઝવષરટવ પાટટીન૨૮ ટકા, રલિિલ ડમોિટસન૬ ટકા અન UKIPન ૫ાચટકા મત મળયા હતા.

ફલધામ પટાચટણીમા લબરના સીમા મલહોતરાનો વિજય

લડનઃ દશનો શાહી પરિવાિકવીન એલલઝાબથનીડાયમડડ જયરિલીની ઉજવણીરનરમતત રવશવિવાસ કિશ, તમિકકગહામ પલસ જાહિ કયછ. કવીન અન લિનસ ફિલલપયકમા જ િહશ, પિત શાહીપરિવાિના સભયો સાથ દશનાદિક િદશોની મલાકાત લશ.કવીન એરિલમા ૮૬ વષષમાઅન કિરલપ ૯૧મા વષષમાિવશશ. વરિષઠ િાજવશીઓઆગામી વષષ ભાિત સરહતમખય કોમનવલથ િાષટરો અનયક સાથ ગાઢ સિધ ધિાવતા૧૫ દશોની મલાકાત લશ.આ િવાસની રવગતો હજજાહિ થઈ નથી.

ધ ડયક અન ડચસ ઓિકબિીજ કવીનના િરતરનરધતિીક મલરશયા, રસગાપોિ, ધસોલોમન આઈલડડઝ અનટવાલની મલાકાત લનાિ છ.કવીનના શાસનના ૬૦ વષષરનરમતત યજમાન દશોમલાકાતી િાજવશીઓ માટ

સતતાવાિ ભોજન સમાિભોઅન જાહિ ઉજવણી સરહતઅનક કાયષિમોન આયોજનકિ તવી શકયતા છ.

ડયક ઓિ યોકક ઈનડડયા,રિડસસ િોયલ મોઝાનબિકઅન ઝાનબિયાની, ડયક ઓિગલોસટિ ઘ રિરટશ વરજષનઆઈલડડસ અન માલટા તમજ ડયક ઓિ કડટ ધ િોકલડડઆઈલડડસ અન યગાડડાનોિવાસ ખડશ.

રિડસ ચાલસષ અન ડચઝઓિ કોનષવલ આ ઉજવણીનાભાગરપ ઓસટરરલયા, ડયઝીલડડ, કનડા અન પાપઆડય રગનીની મલાકાત લશ.રિડસ ચાલસષના વધાિાનાિવાસ કાયષિમમા ચનલઆઈલડડસ અન આઈલ ઓિમનનો પણ સમાવશ થાય છ.રિડસ હિી િરલઝ, જમકાઅન િહામાસની મલાકાતલશ. કવીન વતી રિડસહિીની રવદશની આ સૌિથમએકલ મલાકાત હશ.

સતવસભર, માહિતીસભર,જઞાનસભર

Page 5: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 5બરિટન

લડનઃ દશની જાણીતીકારઉતપાદક કપનીરોલસરોયસનો અતયાર સધીનોઇબતહાસ ભવય રહયો છ પરતકપનીના આઇકોબનક મોડલ‘ઘોકટ’ના ખરાિ દખાવરોલસ રોયસના વભવશાળીઇબતહાસન ઠસ પહોચાડી છ.

એક ઇટાબલયન ફશનબડઝાઇન હાઉસ ‘ઘોકટ’મોડલન ગોલડ-પલટડ િનાવયછ પરત બવવચકો ‘ઘોકટ’ના

આ મકઓવરન બવશવન સૌથીખરાિ મકઓવર ગણાવ છ.મકઓવર સાથના મોડલનીફકમત ૧૦.૫ લાખ પાઉસડ છ.

જોક, ફશન બડઝાઇનહાઉસ ‘બદવા’ના ફવનસવમલટનોન કહવ છ ક ૨૪કરટ સોના સાથ કરાયલા‘ઘોકટ’ના મકઓવરન તમનગૌરવ છ અન તમણ‘ઘોકટ’ન એક અસલ‘માકટરપીસ’મા ફરવી હોવાન

તઓ માન છ.જોક આ મકઓવરમા

‘ઘોકટ’ન ૬ બલટર નવવન-ટિોાચારડડ એનસજન યથાવતરખાય છ, જ કારન ૧૫૫માઇલ પરબત કલાકની મહતતમકપીડ આપ છ. બમલાનોનમાનવ છ ક ‘ઘોકટ’નમકઓવર સાથન મોડલકલાસ, એબલગસસ અનકટાઇલનો પયાાય છ.અલિતત, એ અલગ વાત છ ક

બમલાનોની આ વાત સાથ ઘણાસમત નથી.

મકઓવરવાળી ‘ઘોકટ’નઇનસટબરયર બિનકકટ લધરઅન ૨૪ કરટ સોનાનરાખવામા આવય છ.‘ઘોકટ’ની મળ ફકમત૨,૨૦,૦૦૦ પાઉસડ છ પરત૨૪ કરટ સોના સાથનામકઓવરવાળી ‘ઘોકટ’નીફકમત ૧૦.૫ લાખ પાઉસડરાખવામા આવી છ.

સોન મઢલા રોલસ રોયસના ‘ઘોસટ’ મોડલનો દખાવ ખરાબ?

લડનઃ યરોઝોન કટોકટીનીસભવિત લશકરી અસરો પણઊભી થઈ શક, તમ સરકષણિડાઓ માન છ અન તનોસામનો કરિાની યોજનાઓપણ ઘડાઈ રહી છ. નિીિવિક નાણાકીય કટોકટીવિટનના મખય વમતરોનાલશકરી દળો સામ મસીબતખડી કરી શક છ તિી શકયતાસશટતર દળોના પલાનસસધયાનમા રાખી રહયા હોિાનજનરલ સર ડવિડ વરચાડડસ

જણાવય છ. આરડડ ફોસસીસનાિડાએ ચતિણી આપી છ કઆવથસક મદદાઓ વિટન માટવયહાતમક જોખમ ઊભ કર છ.

િવરષઠ વિવટશ કમાનડસસઅન અવિકારીઓ એ બાબતવચવતત છ ક સરકષણ ખચસમાકાપ મકિાની યએસનીયોજનાન અનય વમતરદશોયરોપ અન અનયતર અનસરશ.સાથી દશોની લશકરીકષમતામા ઘટાડાથીઅફઘાવનટતાન અન અનયતરવિટનના થાકલા દળો પર િિબોજ નાખશ, તિો ભયસિાય છ. તાજતરમા િડઈલી ટલીગરાફ દવારા જાહરકરાય હત ક યરોઝોનનીવિવટશ એરબસીઓન યરોના

પતન અન તના પગલસભવિત નાગવરકઅરાજકતાન ધયાનમા લઈતાકીદની યોજનાઓ ઘડિાનીસચના આપી દિાઈ છ.

િવરષઠ વમવનટટરોન પણસીગલ યરો કરનસી તટીપડિાની બાબત િાટતવિકબની જશ તિી ખાતરી થતીલાગ છ. અથસશાટતરીઓ કહછ ક યરોની વનષફળતાથીવિટન સવહત ઈય અથસતતરોમાઆઠ ટકા જટલ સકોચન થઈ જશ.

ચીફ ઓફ ડીફનસ ટટાફજનરલ સર ડવિડ વરચારસસરોયલ યનાઈટડ સવિસસીસઈનનટટટયટ સમકષ જણાવય હતક આજની પળ વિટન સામસૌથી મોટ વયહાતમક જોખમવમવલટરી કરતા પણ આવથસકહોિા અગ તઓ ટપષટ છ.યરોઝોન કટોકટી માતર વસટીઓફ લડન માટ જ નવહ,સમગર દશ અન મારા જિાલશકરી પલાનસસ માટ િિમહતતિ િરાિ છ. આરડડફોસસીસ કષટદાયક ખચસકાપઅન હજારો જિાનોનગમાિિાનો સામનો કર છ,પરત આિી કરકસર જરરીહોિાન પણ વરચાડડસ માન છ.

યરોઝોન કટોકટી દશ માટવયહાતમક લશકરી જોખમ ઊભ કરશ

• પોટટાસ સમીકષટની ભલટમણો સટમ લનડલોરસાનો વિરોધ:હાઈ કટરીટ મનજમસટ સધારવા, બિઝનસ રવસમા કાપ અનટાઉન િહારના મોલસ સાથ કપધાાના કતર માટ મરી પોટાાસનીયોજનાઓન બિઝનસ ગરપ તરફથી વયાપક ટકો મળયો છ. જોક,હાઈ કટરીટ સાથ કપધાાતમક કષતર સજાવા ટાઉન િહારની તમામભાબવ પલાબનગ યોજનાઓ રદ કરવા સકરટરી ઓફ કટટન સતતાઆપવાના સચનના સામ બમલકત ધારકોના જથોએ પરશન ઉઠાવીબવરોધ કયોા છ. લો-ઈસકમ બવકતારોમા િબટગ-સટટાની દકાનોનાપરસારન અટકાવવા કડક આયોજન અકશો લાદવાની માગણીનિબટગ ચઈનોએ પણ ફગાવી દીધી છ. પોટાાસ તરફણ કરલીસમીકષાન ૨૦૦,૦૦૦થી વધ સભય ધરાવતા ધ ફડરશન ઓફકમોલ બિઝનસીસ દવારા સમથાન અપાય છ અન તતકાળ પગલાલવા સસટરલ અન કથાબનક સરકારન અનરોધ કયોા હતો.ફડરશન વતામાન સતતાઓ હઠળ વધ લોકલ રીટલરોન દરોમાકાપ આપવા કાઉનસસલોન જણાવય હત.

• ૨૦૧૨મટ મકટનોનટ રીપઝશનની સખયટ િધિટની આગટહી:બિટનમા મોગગજની ચકવણીમા બનષફળ જતા લોકો તમના ઘરગમાવ છ અન આગામી વષગ આ સખયામા વધારો થવાનીઆગાહી છ. ધ કાઉનસસલ ઓફ મોગગજ લસડસા (CML)નાજણાવયા અનસાર વધતી િરોજગારીના કારણ નીચા વયાજદરની અસર ઘસાઈ ગઈ છ અન નાણા સકથાઓ દવારારીપઝશન સપાટી ૨૦૦૯મા જોવા મળી હતી તની સમકકષઆવવાની ધારણા છ. આ વષગ અદાબજત ૩૭,૦૦૦ અન ૨૦૧૦ના૩૬,૩૦૦ રીપઝશનની સામ ૪૫,૦૦૦ રીપઝશનની ધારણાસીએમએલન છ. ૨૦૦૯મા ૪૭,૦૦૦ રીપઝશન થયા હતા.સીએમએલના ચીફ ઈકોનોબમકટ બોબ પટનલ જણાવય હત કતાજતરના મબહનાઓમા નાણાકીય કાપની અસર વતાાવા લાગતાયકમા િરોજગારીના આકડામા તીવર વધારો જોવા મળયો હતો.આગામી અન ત પછીના વષગ િરોજગારોની સખયા વધશ તવોઅદાજ ઓફફસ ઓફ િજટ રીકપોનસસબિબલટી દવારા રખાયો છ.

Page 6: Gujarat Samachar

લવઝા િાટ િગનન તરકટ રચનારભારતીયન જિ

િથટરની અદાિત એક ભારતીય સલહત િણજણાન જિની સજા ફટકારી છ. આ લિપટીએલિટનના લવઝા મળવવા માટ િનાવટી િગનનનાટક કય હત.

સલચન કાયસથ (૩૭)ન િથટર કરાઉન કોટ૧૨ માસની સજા ફરમાવી છ. તમની સામકાવતર ઘડવાનો આરોપ સાલિત થયો છ.તમની સજા પણસ થયા િાદ તમન થવદશ પરતમોકિી અપાશ. િીના ટિર (૩૪) નામની મળભારતની લિલટશ નાગલરકન પણ ૧૨ મલહનાનીજિની સજા ફરમાવવામા આવી છ. તઓિથટરના રહવાસી છ અન ત પણ કાવતરામાસામિ હોવાન િહાર આવય છ.

ઈરોિ કકકર નામનો ૩૨ વષષીય લિલટશનાગલરક પણ ગનગાર ઠયોસ છ. તન ૯મલહનાની સજા કરવામા આવી છ. આ પરકારનાિનાવટી િગન માટ પસાની િવડ-દવડ થયાનપણ િહાર આવય છ. આ પરકાર લિટનનાલવઝા અપાવવાન કૌભાડ વષસ૨૦૦૬ના ફિઆરી માસમાઆચરવામા આવય હત. ત સમયસલચન કાયથથ અન મીનાના ભારત ખાત િગનથયા હતા અન તમા કકકર હાજર રહયા હતા.િગન િાદ સલચન કાયથથ મીના ટિરના પલતતરીક લિટનના લવઝા માટ અરજી કરી હતી.આ અરજીમા એવા મદદા પર તપાસ કરવામાઆવી હતી ક તમના િગન યોલય ન હતા. ગમત કારણોસર વષસ ૨૦૦૭મા ત લનણસય િદિાયોઅન સલચન કાયથથન મીનાના પલત તરીક િવષસના લવઝા આપવામા આવયા હતા. જોક વષસ૨૦૦૮મા ટિર કકકરના િાળકન જસમ આપયોહતો. જયાર ૨૦૦૯મા કાયથથ મીના ટિરસાથના તમના વવાલહક સિધો ચાિ હોવાથીતમન કાયમી લવઝા આપવાની માગણી કરી હતી.

ઈસકોનના ભકતોએ ઐલતિાલસકબકક લબમડડગ િસતગત કય ઈસટરનશનિ સોસાયટી ફોર કષણા

કોમસસયસનસ (ઈથકોન - ISKCON)નાભકતોએ ગરાસિી થિીટ પર આવિાએચએસિીસી િસકના લિમડડગન હથતગત

કય છ. ગરડ-ટમા નોધાયિી આ ઈમારતનલનમાસણ ૧૮૭૫મા પરલસદધ થથપલત ગોડાડ કયહત. તાજતરમા ઈમલિશ હલરટજ દવારા આભવય ઈમારતન નાશ પામવાના જોખમના આરહોવા તરીક ઓળખી કઢાઈ હતી.

ગત સપટપિરમા મલદરમા ગસ લવથફોટ પછીભકતો માટ પજા માટ કોઈ થથળ રહય ન હત.મમડટપિ લવથફોટો પછી પણ આ લિમડડગમાહાજર તમામ ૫૦ ભકતોનો ચમમકાલરક િચાવથયો હતો. ફાયર ફાઈટરોએ પણ આ ઘટનાનચમમકાર ગણાવી હતી. ૧૫ મલહના સધીભાડાના થથળોએ પજા-અચસના અન કોપયલનટીમળાવડાઓ કયાસ પછી એચએસિીસી િસકઈમારતની ચાવી મળતા ભકતોન થવપનવાથતલવકતામા ફરવાય હત.

ઈથકોન આ ઈમારતની પરાણી ભવયતાપાછી િાવવાની યોજના ધરાવ છ. ઈમારતનોઉપયોગ લવલવધ સામદાલયક પરવલિઓ ઉપરાતપજાના થથળ તરીક કરાશ. આ પછી, રથટોરા,યોગ અન ધયાનખડો અન થવલવકાસનીલશલિરો માટની સલવધા પણ ઊભી કરાશ.

ઈથકોન િથટરના પરમખ પરદયિનદાસ જણાવય હત ક આસમાચારથી અમન ભાર રોમાચ

થયો છ. શહરની મધયમા આવિી ભવયઈમારતન ઉપયોગમા િવાની મોટી તક અમનમળશ. આધયામમમકતા અન આમમ સાકષામકારપર ધયાન કમસિત કરવા ઉપરાત, અમ અમારાદશના િોકોન આ થથળના ઐલતહાલસકવારસાન સમજવા અન તના થથાપમયન માણવાઆમલિત કરીશ.

ઈકટરનટ બમકકગ નવા સશોધન મજિ ૫૫થી વધ વષસના

િોકોના ૨૫ ટકા જ પોતાના નાણાકીયકામકાજ માટ ઓનિાઈન િમસકગનો ઉપયોગકર છ. તની સરખામણીએ લિટનની કિવસતીનો િ તતીઆશ ભાગ નાણાકીયકામકાજ માટ િસકમા જવાના િદિ ઈસટરનટિમસકગનો ઉપયોગ કર છ. આ સશોધનPayYourway.org.uk દવારા કરાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 20116

������������� ������ ������

������������� �����!',*�&���*� !���!.��!+,('��(� ��!+,('���$ &!+!/���������

�� ������������1��� �#!+,('�%((&��%!+��(�-%

�������� ������� �����('!0)(,���'!���$'"+�-*0���(' ('���������

�� ���������������1��� �+�&!+�%((&��%!+��(�-%

������������������ � ����$''!*��(� ���(*,#���**(.��$ &!+!/��������

�� ��������������1��� �#�**(.�%((&��%!+��(�-%

����������������� ����������������������������������� �

����%��!$���������%�! %� �"������%&%�� ����� ������%%�����%�!$������ �%����$&���(%�� ���"����������%�! %

� $�%���$������$&���(�����%��������&�� ����!'$%�� �"������%&%�� �$�%���$�������� ����'&&�$��$����� ����!�!��&������%

� ����� ������) !�������%'��$*�$�%���$��������%�� ��$��$� ����� ���&�$�!$��"���������%�� %��%���#'�$��� �'$�����%��! &�� ��������� ���

��&��$&�$��&�"�(��%�$��"�$��$�����"����&��� (�&���$���&�"�(��%�$��"�$��$��

� �(���+ � ��&��&�� �&�"��( � �'�$��� �"�!�� � �(�����$�&�� �&���(�,��&���&� $�� *#��'��

������ ����������������������

������������������������������������������������� �������������������������������!�������������

��������� ������������������������� �

�)��-�

������������������ �

�� ���������� �����

��������������

���������������������� ����

����#�&�'%)��$�����$#�$#����������! ������������������(((��'�����(�!!�%&��$�' �

�"��! ��"�#��'�����(�!!�%&��$�'

������������������� �������� ��� ���������

���������

�(',��,����* ++������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ��

���***�"#%!�"�"���'&��#!�����&� �&�"#%!�"�"���'&��#!

�� ��������������� ����"�����&($$ ��%�#��� �+�� �

$������"�����)�%����,��%&� *.$'"����('! �,$('�*0���(!! ���� ����,#'$���'���*"�'$�

�((���'�-+,*$ +����&�$'����*$', ��!& /$�& ����%�"$'"�

� ��-))&0�� �� #$��"�����&� �# ,$%#$, �"�����&� ����*� �����&� � !� %#"'����&� �#�����$#(���&� �'�"���$�$#(���&� �*�&'��%�$

� ��� &�#��$%�"'����� !� #���#''#!����&� ��"�#*����&� �#"�����$������&� ���'�"�����&� ����'&��"����&�&� �#")�%&�#"�#���� !��"'#����&

રિટન

લસટર-બરમિગહામ

લડનઃ રાણી એલલઝાબથ(લિતીય) અન લિનસ ફિલલપતમના કનટરી હાઉસસનનિગહાઉસ ખાત રિસમસનીઉજવણી માટ રાજવીપરરવારના ૨૭ સભયોનઆમરિત કયાા છ. આઉજવણી રાજવી પરરવારનોછલલા કટલાક દાયકાનો સૌથીમોટો મળાવડો હશ.

નોફોાક નજીક આવલાસનનિગહામ હાઉસ ખાત શાહીપરરવારના બ ડઝનથી પણ વધસભયોન આગમન શિવારબપોરથી શર થઈ જશ. જોકમળાવડો સનનિગહામ હાઉસનાસટાફ માટ મશકલીરપ બન તવીશકયતા છ, કમ ક સનનિગહામહાઉસ ઘણ મોટ છ પરત શાહીપરરવારના ૨૭ સભયો માટ તથોડ નાન પડી શક છ. આકારણસર શાહી પરરવાહનાબહ મહતતવના ન હોય તવા

કટલાક સભયોન સવાનટસકવાાટટસમા ખસડવામા આવતવી વકી છ.

જમણ સવાનટસ કવાટસામારહવ પડશ તવા સભયો તરીકકવીન માગાારટના પિલિસકાઉનટ લલનલી, તમનાપતની સરના અન સતાનોચારસા તથા માગગલરટા,રવસકાઉનટ રલનલીના બહનલડી સારાના પરત ડલનયલઅન સતાનો સમયઅલ અનઆથારના નામ ચચાાય છ.સનનિગહામ હાઉસના સવાનટસ

કવાટટસમા ફડ બરાનચનાસવાનટસ રહ છ, જમનીજવાબદારી શાહી પરરવારનાસભયો તમ જ તમનાકમાચારીઓ માટ રસોઈનીતયારી કરવાની, રસોઈબનાવવાની અન રસોઈપીરસવાની છ.

જોક, સવાનટસ કવાટટસામાશાહી પરરવારના સભયો રોકાશતો આ સવાનટસ તયાથી તમનોમાલસામાન ખસડી ફટમનનાબડરમમા લઈ જવો પડ તવીશકયતા છ.

રાજવી પરરવાર સવવનટસ કવાટસવમા રહવ પડશ

• ઓલિમપિક િર લિસાઇિ હિિાન જોખિઃલિલિયાના સરમખમયાર ગદદાફીન સિા પરથીઊથિાવયા િાદ હજી ૧૦,૦૦૦થી વધ લમસાઇડસિાપતા છ, જ હવ આગામી વષષ િડનમાયોજાનાર ઓલિમપપક પર મોટા જોખમરપિસયા છ. સિામતી લનષણાતોએ ચતવણી આપીછ ક િાપતા લમસાઇિ અન ઘાતક રાસાયલણકશથિો ઓિિમપપક પર મોટ જોખમ સજીસ શક છ.આ િાપતા શથિો િાસવાદીઓના હાથમાપહોચી ગયા હોવાન મનાય છ. ઇલજપતનાસિાવાળાઓએ ઇઝરાયિ સાથની સરહદતરફ લિલિયન શથિોન િઈ જતા થમગિસસનઝડપી િીધા હોવાનો સસડ એકસપરસ દાવો કયોસછ. આ જોખમનો સામનો કરવા માટ ઇલિસડતના અમયાધલનક યદધજહાજ એચએમએસઆસનનો ઉતારવાનો લનણસય કયોસ છ.

• િલિિા તબીબન િાતબર વળતર ચકવાયઃિડનમા ગભાસવથથા દરલમયાન નોકરીમાથીહાકી કઢાયિા એક મલહિા તિીિન ૪૫ િાખપાઉસડન જગી વળતર ચકવવામા આવય છ.૫૩ વષષીય ડો. ઇવા લિકાિાકન મળિાવળતરથી રકમ એટિી મોટી છ ક તમાથી૨૧.૧૭ િાખ પાઉસડની એસિી િવિ ધરાવતી૨૧૦ નસસના પગાર થાય તમ છ. વાલષસક૯૦,૦૦૦ન પકજ ધરાવતા ડો. લમકાિાકનનોકરીમાથી હાકી કઢાયા ત અગાઉ પાચ વષસથીતઓ હરાનગલતનો પણ સામનો કરતા હતા.વથટ યોકકશાયરના િીડસ મથથત લિબયનિચકાદામા જણાવય હત ક ડો. લમકાિાક સાથનલસલનયર થટાફન વતસન અયોલય છ. તઓ રજાપર હતા મયાર તમની લવરદધ ખોટી વાતો ફિાઇહતી અન તમની સામના આકષપો ખોટા છ.

વાચો અન વચાવો

Page 7: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 7

Page 8: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 20118

������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������

����������

����������

����

�0) �&� 4�� �+(+) + 4����%)#"� �"� 4�� �+!%&* 4���#(%&� 4�� �#2��+-'� 4����+�� 4��� �0 �&� 4�� �*$�(+-#� 4���� ��&-+ &� 4����+*$��+*$ 4���� �+.��*$#(#.� 4����+-+*/+� 4���� ��*��-�*!&.!+� 4���

���� ��� ����� ������ ��������� ������ ���

��� ����� ������ �������� ������ ���

��������������������� ��� ��� ��� ����� ������ ����

����� ������ ������ ����� ������ ���

����� ������ ��

�����������������

������������� ��((������������� �������������� ��((�������������

�+-��+-#��+(&"�3��#�(.���((�0.���#-).��*"��+*"&/&+*.��,,(3

��./#-��+(&"�3.� #./��#�(.��1�&(� (#

���

���������

�����������

� ����

�������������

�����

���

����������������������������� �� ������������������������������

��!������������������������������������������������������� ��������

��'%��#��&�*�!���(�

�)"���� -��� ��!��� -��� ���&$��� -�����+��$& �-� ���##���-�� �"�������-��

�!���('��&$"�

������������� ����� ���������

������������!���������������� "��#�����������������������

������ �������������������

���������������!������

����������������� ��!�

��������� ��������������

���������������!������

����������������� ��!�

���������� ��������������

���������������!�������������������

�$!���,'

���!��!��� ���������������������������

������������

��������$���������$�!���#������ ������!��

���������� �!����"����

������������������ ������������������������������� ������

����� ������������ ��� ����

��%��!�)(,����������������������������������# ���������! �����!������������"�!��%�� ���������%��

�/$,&,�� .�+-%0�,� �������������� � �������� ����������������� %�� �� ����������

+-%0�,�������� � �������� ����������������� %� �� ����������

$,�*�, �������� ������������������������������ ������ ����������������������������� ������������������������������������������ �������1'#.� ,"������ ��� ������������������� ����������������� %� ���

��������� ��� ������!"�� � ������

વિટન

લડનઃ ધ ઈડથટીટયટ ઓફચાટટડટ એકાઉડટડટસના યક(લડન) ચપટરનો ૨૦૧૧નોવાવષિક કાયિિમ ૨૫ નવમબરલડનના ભારતીય વવદયાભવનખાત યોજાયો હતો. ધઈડથટીટયટ ઓફ ચાટટડટએકાઉડટડટસ ઓફ ઈનડડયા(ICAI) વવશવમા સૌથી મોટીએકાઉડટસ સથથાઓમા થથાનધરાવ છ અન વિકષણ,વયાવસાવયક વવકાસનાકષિોમા તના િદાન માટવવશવભરમા માડયતા ધરાવછ. સથથા એકાઉનડટગ,ઓવડવટગ અન નવતકતાનાઅવત ઉચચ ધોરણો જાળવ છ.

ICAIના ૨૧ દવરયાપારચપટરોમા ધ યક (લડન)ચપટર સૌથી સવિય અન મોટાચપટરો પકીન એક છ અનતના ૬૦૦થી વધ સભય છ.યકમા ઈનડડયન ચાટટડટએકાઉડટડસી િોફિનનઉિજન આપવાના ધયય સાથએક દાયકાથી વધ સમયઅગાઉ ધ યક (લડન)ચપટરની થથાપના કરવામાઆવી હતી. પોતાના સભયોનવયાવસાવયક વવકાસની સવવધાતમજ નટવકકિગન મચ પરપાડવાની ચપટરની મખયિવવિ છ.

ચપટરની નવી મનજમડટકવમટી હઠળ આ બીજોવાવષિક કાયિિમ હતો. આ

કાયિિમ મારફત યકમાICAIના સભયો, તમનાપવરવારો અન વમિોનઅરસપરસ મળવાની, તમનીમિીન મજબત બનાવવા અનસાથકવતક કૌિલય દિાિવવાનીતક મળી હતી. આ વાવષિકકાયિિમ સભયોમા ખબલોકવિય છ અન મોટીસખયામા હાજર રહ છ.

આ કાયિિમમા ICAIનાસભયો, વબઝનસગહો,નાણાકીય સથથાઓમાથીઆમવિત મહમાનો અનએકાઉડટડસી વયવસાયનાવવરષઠ પદાવધકારીઓ સવહત૨૦૦થી વધ લોકો ઉપનથથતરહયા હતા.

આ વષિનો વાવષિક કાયિિમથટટ બડક ઓફ ઈનડડયા, યકદવારા થપોડસર કરવામા આવયોહતો અન ઈવડટ પાટટનસિમાધ એસોવસયિન ઓફકોપોિરટ ટરઝરસિ, ધઈનડથટટયટ ઓફ ચાટટડટ

એકાઉડટડટસ ઓફ ઈગલડડએડડ વલસ અન HDFC

Ltd, યકનો સમાવિ થયોહતો. ધ એસોવસયિન ઓફકોપોિરટ ટરઝરસિના ચીફએનઝઝઝયવટવ કોલલનટાયલર, ભારતીયવવદયાભવન, યકનાએનઝઝઝયવટવ ડાયરઝટર ડો.એમ.એન. નદકમાર તમ જયકમા ‘ગજરાત સમાચાર’અન ‘એવિયન વોઈસ’ડયસપપસિના િકાિક અનતિી સી.બી. પટલ વાવષિકકાયિિમના માનવતાઅવતવથવવિષપદ ઉપનથથતહતા. ભારતીય કલાવસકલઅન બોવલવડના સગીત અનનતય કાયિિમ, રોમાચપણિઈનામો (એમઝોન કકડડલ,વડવજટલ કમરા)સાથ રફલ ડરો,ભોજનનો રસાથવાદ અનનટવકકિગની વવપલ તકસાથની સાજ ભારમનોરજનપણિ બની હતી.

ધ ઈનસટટટયટ ઓફ ચાટટડટ એકાઉસટસટસનાલડન ચપટરનો વાવષિક કાયિકરમ યોજાયો

લડનઃ વસગલ કરનસીનીકટોકટી ન ઉકલાય તો ફરાનસસવહત યરોઝોનના દિોનડાઉનગરડ કરિાની રવટગએજનસી કટાનડડટ એનડપઅસષની ધમકીની તરફણઅન તના અથષતિન ગરીસસાથ સરખાિિાના વિટનનાપગલાથી અકળાયલા ફરનચનતાઓએ વિટન પરજાહરમા િાસદદક હમલાઓઆરભયા છ. બનક ઓફફરાનસના ગિનષર વિસટટયનનોયર કહય હત ક ફરાનસનીસરખામણીએ તો વિટન િધરાષટરીય દિા, ઊચા ફગાિાઅન ધીમા વિકાસનો સામનોકરી રહય છ, તથી તનડાઉનગરડ કરિાની જરર છ.

ફરાનસના નાણા પરધાનફરાનકોઈસ બરોઈન કહય હતક વિટન છિાડ રહય છ અનસયકત નીવતઓના લીધ અવતમશકલ આવથષક પવરસકથવતનોસામનો કરી રહય છ. તમણફરનચ પાલાષમનટન જણાવય હતક એકલા પડી ગયલા વિટનવસિાય યરોપના તમામદિોએ નિી સવધન ટકોઆપયો છ. યરોઝોનકટોકટીન ઉકલિા ઘડાયલીનિી યરોપીયન સવધન િડાપરધાન ડવવડ કમરન નકારીકાઢતા એગલો- ફરનચ તગદીલીિધારત િાક યદધ િર થયછ. ચાનસલર જયોજજઓટબોનન પણ કહ છ ક નિાયરોઝોન અથષતિન પણ દિા કટોકટીનો સામનો કરિો પડિ.

વિટન સામવાકયદધમા ઉતરલા

ફરનચ નતાઓલડનઃ અનક વિદયાથથીઓપોતાના વિકષણની ઊચી ફીચકિિા સકસ ઈનડકટરીમાનોકરીઓ તરફ િળી રહયાહોિાનો દાિો નિનલયવનયન ઓફ કટડનટસ(NUS) દવારા કરાયો છ.આગામી િષષથી વિકષણ ફીિધીન ૯૦૦૦ પાઉનડ થિાનીછ, તયાર યવનિવસષટીમાજિાના બોજનો સામનો કરિાકટલાક વિદયાથથીઓ જોખમીમાગષ અપનાિી રહયા છ.કટલાક વિદયાથથીઓ નાણાકમાિા જગાર અથિા તબીબીપરયોગોમા ભાગ લઈ રહયાહોિાનો દાિો થાય છ.

NUSના નિનલ વિમનસઓફફસર એટટલ હાટબીબીસી રવડયો ફાઈિ લાઈિિકફાકટ કાયષકરમમા જણાવયહત ક ઓછી નોકરીઓ અનવિદયાથથી સહાયમા મોટા કાપસાથની િતષમાન અાવથષકહાલતમા િધ અન િધ લોકોસકસ િકક જિા બીનસતતાિારઅથષતિમા નસીબ અજમાિ છ.

વિદયાથથીઓ વિકષણ લઇિક ત માટ જ આિા જોખમીઅન અવનયવિત કામમાજોડાય છ. સરકારીસધારાઓનો અથષ એ છ ક

૧૬થી ૧૯ િષષના યિાનોનએજયકિન મનટનનસએલાિનસ મળત હત ત પણહિ રદ કરાય છ.

વડપાટટમનટ ફોર વબઝનસ,ઈનોિિન એનડ સકકલસનાપરિકતાએ જણાવય હત કિતષમાન યવનિવસષટી ભડોળવસકટમ હઠળ કોઈ વિદયાથથીએએડિાનસ ટયિન ફી ચકિિીપડતી નથી અન રહઠાણનાખચષમા મદદ માટ લોન તમ જનોન- રીપએબલ ગરાનટ કિરપનાણાકીય સહાયના ઉદારપકજ પણ મળી િક છ.આપણા સધારાઓનાપવરણામ વસકટમ િધ િાજબીબનિ, જમા િધ નાણાકીયટકો મળિ અન સારા િતનનકામ મળવયા પછી પણ નીચામાવસક હપતાથી પનઃચકિણીકરી િકાિ.

વિકષણ વિભાગનાપરિકતાએ કહય હત ક ૧૬થી૧૯ િષષના સૌથી અસલામતવિદયાથથીઓ તમનો અભયાસચાલ રાખી િક ત માટ િાવષષક૧૮૦ વમવલયન પાઉનડનીનાણાકીય સહાયની ફાળિણીકરી રહયા છીએ. જવિદયાથથીઓન જરર હોય તમનસહાય આપિાન કામિાળાઓ અન કોલજોન છ.

ટયશન ફીમા વધારાથી વવદયાથથીઓસકસવકક માટ મજબર બન છ

Page 9: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 9

નિસમસ પવગદરનમયાન ટરનો ૬૦કલાક સધી બધ રહશઅન ત પાછળનમહતવન અનજવાબદાર કારણ હોયતો ત ટયબનાડરાઇવરોની હડતાળ છ.નિસમસ ઇવ એટલ ક ૨૪મીડીસમબરના રોજ સાજ ૫-૦૦કલાક ટરનો બધ થશ, જ તા.૨૭-૧૨-૧૧ના રોજ શરથશ. ટરન નટવકકના જણાવયામજબ તઅો ટરનો ખલલીરાખશ પણ તની સવા કવીહશ તની કોઇન ખબર નથી.

મોટાભાગની સનવગસ તા.૨૪ના રોજ રાતર ૮ વાગ બધથઇ જશ. પટનપટડ અન

ગટવીકન જોડતી અન લડનિાઇટન વચચની ટરન સવાનસવાય તા. ૨૫ અન ૨૬નારોજ કોઇ ટરન સવા મળશનનહ. આ ઉપરાત ગરટ વપટનગ,વપટ કોપટ અન નમડલસડમઇનલાઇનની ટરન સવામળશ નનહ. મગાબસ સમગરનિસમસ પવગ દરનમયાન કોચસવા આપશ જયાર નશનલએકસિસ 'બોકષીગ ડ'ના રોજપણ સવા આપશ.

પરાસીટમોલની વધ પિતી ગોળીઅો ખાઇલતા ૨૦ વષોની યવાન માતાન મોતસાઉથ વલસના

લાનલી ખાત રહતીમાતર ૨૦ વષગની ડસીરીફીલીપસ નામની યવાનમાતાએ દદગ શમાવવામાટ પરાસીટમોલદવાનો ડોઝ કરતાવધાર ગોળીઅો ખાઇલતા તન મોત નનપજય હત.ડોકટરોએ પતનના નાનકડાઅોપરશન બાદ ડસીરીનકટલીક એસટીબાયોટીકસ અનપરાસીટમોલ દદગશામક તરીકલવા જણાવય હત.

ડસીરીન અોપરશનના નવનદવસ બાદ પટમા ખબજદખાવા સાથ સારવાર અથવહોનપપટલ લઇ જવાતા વધારપડતી ગોળીઅો ખાવાથી તનાલીવરન નકશાન થય હોવાનજણાવાય હત. તના લીવરનબદલવા માટ બનમિગહામનીકવીન એલીઝાબથહોનપપટલમા તયારીઅો પણઆદરવામા આવી હતી પરતડસીરી મોતન ભટી હતી.

લોકો સામાસય રીત એમમાનતા હોય છ કપરાસીટમોલની એકાદ બગોળીઅો વધાર લવાથી શથવાન છ? પરત નિનટશ

જનગલ અોફ કલીનીકલફામાગકોલોજીના તાજતરનાસશોધન મજબ વધ પડતીપરાસીટમોલની ગોળીઅોલવાન જીવ માટ જોખમી બનછ. સામાસય રીત પખત વયનીવયનિ ૨૪ કલાકમાપરાસીટમોલની વધમા વધ ૮ગોળી લઇ શક છ. તનાથીવધાર ગોળીઅો લવાથીલીવરન નકશાન થવાનીશકયતાઅો વધી જાય છ અનડસીરીનો દાખલો નજર સમકષછ.

ડસીરીનો નદકરો જયડનમાતર એક વષગનો છ. અન તનાનપતા સાયમન ડવી-જોસસ તનસભાળી રહયા છ. ડસીરીનાનપતા ફીલીપસ જણાવય હત ક"જો પરાસીટમોલ આટલીજોખમી દવા હોય તો શા માટતન નિપિીપશન વગરવચવામા આવ છ.

મોબાઇલ ફોન ખરીદીમા ડિટન મોખરઅોફકોમના જણાવયા મજબ

મોબાઇલ ફોન નટવકક િોવાઇડરવચચની હનરફાઇના કારણનિટનની અડધા કરતા વધારવસતી પાસ પમાટડ ફોન છ.નિટનમા ફિઆરી - ૨૦૧૦થીઅોગપટ – ૨૦૧૧ દરનમયાનનિટનમા મોબાઇલ ફોનની ખરીદીડબલ એટલ ક મોબાઇલ ફોનવચાણ ૨૪%થી વધીન ૪૮% થઇ ગય હત. જયાર ફરાસસમાઆ આકડો ૩૫% અન જમગનીમા ૩૨% જ છ. ગત જલાઇ –૨૦૧૦ સધીના ૧૨ સપતાહમા જ મોબાઇલ ફોન વચાયા હતાતમા બીજા ભાગના પમાટડ ફોન હતા અન તમાના ૬૧% ફોનકોસટરકટ પર લવાયા હતા.

નદીની સફાઇ કરતા બસ સટોપસડહત સપરમાકકટ ટરોલીઅો મળી

નવલટશાયરના ચીપનહામમાઆવલ એવોન નદીની સફાઇકરવા ઉતરલા 'કલન ડાઇવસગકલબ'ના તરવયાઅોન સફાઇકરતા સપરમાકકટની ૪૨ટરોલીઅો, ૨૨ સાયકલો, એકઆખ બસ પટોપ, હજારો બોટલ,ટરાફફક કોસસ અન રોડ સાઇનવગર મળયા હતા. આ બધાખજાના ઉપરાત કોઇ દકાનદાર ફકી દીધલ ટીલ, ૧૯૮૦નાવષગનો સમયપતરક બતાવત બસન ટાઇમ ટબલ, કચરાપટીસાથનો કોિીટ સાથનો લમપ પોપટ મળી આવયો હતો.તરવયાઅોનો ઇરાદો પાચ માઇલન વપતારની સફાસફાઇકરવાનો હતો પણ નદવસન અત તઅો માતર ૫૦ યાડડ જટલી જનદીની સફાઇ કરી શકયા હતા. કાઉનસસલ તમન કચરો ભરવાએક પકીપ આપય હત પણ તમણ તરણ ટરક ભરીન કચરો કાઢયોહતો. બોલો હવ તમાર શ કહવ છ? ગગાની વાત કરીએ છીએપણ અહીની નદીઅો પણ િદષણ મિ નથી

ચટણી થઇ તો તમ બધા ઘરબસશો: નીક કલગ

એક ખબજ જન ભનિગીત છ જમા કહવાય છ ક'એસી કરની કર ચલો તમ હસજગ રોય...' પણ આનાથીઉલટી હાલત અતયાર લીબરલડમોિટ પાટટીની છ. તાજતરનીયરો કટોકટી અગ સાથી પકષનાવડા અન વડાિધાન ડનવડકમરન વીટો વાપરતા ઉભાથયલા મતભદો અન લીબરલ ડમોિટ પકષમા ઉઠલા આિોશનોજવાબ વાળતા નાયબ વડાિધાન અન લીબ ડમ નતા નનક કલગ૧૦૦ કરતા વધાર લીબ ડમ એમપીની ખાનગી મીટીગમાજણાવય હત ક "જો ગઠબધન સરકાર તટશ તો લીબ ડમના બધાસાસદોએ ઘર બસવ પડશ. મારી ઇચછા છલલા નતા બનવાનીનથી અન હજ આપણ ૨૦૧૫ સધી સતતા પર રહવાન છ."

સપરમાકકટના ડિસકાઉનટફગાવામા ઘટાિો કયોો

સપરમાકકટ અન કપડાનાપટોસગ દવારા અપાયલા નવશાળનડપકાઉસટસ તમજ પટરોલમાભાવ ઘટતા ફગાવાના દરમાઘટાડો થયો છ. અોકટોબરમાફગાવાનો દર ૫% હતો તઘટીન નવમબરમા ૪.૮%થયો હતો અન સપટમબરમા તદર ૫.૪% હતો. ફગાવામાઘટાડાના કારણ નિસમસ ટાણલોકોન થોડીક રાહત થશ.અતયાર તો આ ઘટાડો થોડો

રાહતરપ છ પરત આવતામનહનાઅોમા ત વધારઅસરકારક રીત ઘટશ એમનનષણાતો જણાવ છ. આફગાવો ઘટવાન કારણVATમા વધારો હોવાનજણાવાય છ. જોક નવજળી,ગસ અન ફયઅલના ભાવોમા૨૦.૯%નો રકોડડરપભાવવધારો થયો છ ત કમકરીન ઘટશ ત સૌ માટનચતાનો નવષય છ.

ડિટનન જીવનધોરણ સમગર યરોપમા બીજાિમનિટનન જીવનધોરણ

સમગર યરોપમા બીજા િમહોવાન બહાર આવય છ.યરોપટટના અહવાલ મજબનિટનનો વયનિગત ખરખરોવપરાશ યરોપીયનયનનયનના સરરાશ વપરાશકરતા ૨૧% વધાર હતો.લકઝમબગગ ૫૦% સાથ ટોચપર છ અન બલગરીયા

સરરાશ કરતા ૬૦% અોછાદર સાથ સૌથી છલલા િમછ. આ સવવ માટ જ તપનરવાર દવારા સવાઅો કચીજ વપતઅો પાછળવાપરવામા આવતી રકમનધયાનમા લવામા આવી હતી.ચાહ ત સરકાર દવારા ચકવાઇહોય ક વયનિ દવારા ચકવાઇહોય.

ડિસમસ વખત ટરનો ૬૦ કલાક બધ રહશ

To advertise in

Gujarat Samachar

call: 020 7749 4085

Page 10: Gujarat Samachar

દિ આનદ સાહબન અશરભરી શરધધાજવિજાણીતા અન માનીતા સદાબહાર દદગગજ

અદિનતા આદરણીય થવ. દવ આનદજીનાદનધનના સમાચાર વાચીન ખબ જ દ:ખ થયદવ સાહબ જીવનના અત સધી કાયયરત હતા.તઓ ૮૮ વષયની ઉમર પણ યવાન હતા અનતમન જીવન કાયય ખબજ ઉચ હત. તમનો દશપરમ પણ આદરન પાતર હતો. તમની વસમીદવદાય કરોડોન રડાવી ગઇ છ. પોતાના ચાહકોપોતાના અદતમ દદવસ રડ નદહ ત માટ જ તમણપોતાની અદતમ દિયા લડનમા જ થાય તવીઈચછા પતર સનીલન કહી હતી. અમો તમનઅશરિરી શરધધાજદલ પાઠવીએ છીએ અન પરિતમના આતમાન શાદત અપપ અન તમનાકટબીજનો અન દવશાળ ચાહકવગયન આવસમી વળાએ શાદત અપપ એવી પરાથયના.- ભરત સચાણીયા અન પવરિાર, લૌરલ વય

ધરમ દિ આનદની વિદાયમારા દમતર ધરમ દવ આનદન કાડડીયક

એરથટન કારણ લડનમા દનધન થય ત જાણીનખબજ આઘાત લાગયો. તઅો ખરખર બોલીવડફિલમ ઇનડથટરીના સજયનાતમક ઓલ રાઉનડરહતા. દવ આનદ સદગત ગર દિના પણ ખબ જસારા દમતર હતા અન બનનએ િારતીય ફિલમઇનડથટરીની ઘણી સારી સવા કરી હતી.

મારા સદનસીબ મ પચાસના દાયકામા દવસાહબનો ઇનટરયય તઓ 'ટકષી ડરાઇવર'ન શટીગકરતા હતા તયાર મબઇના સનટરલ થટડીયોમાલીધો હતો. તયાર હ વીસક વષયનો હોઇશ પણમારા મનમા ખબજ કચવાટ હતો. તયાર મનઅહસાસ થયો હતો ક ખરખર તો દવ સાહબમારો ઇનટરયય કરતા હતા. ત વાતચીતનો દોરછક તમના દહાત સધી ચાલ રહયો હતો.અવારનવારની વાતચીત દરદમયાન તમણસરયા સાથના તમના પરમની વાતો પણ કરીહતી. આસામ-દબહારની પર હોનારત વખત મ,મારા દમતર િરત સઘવી અન દવ સાહબ એકલોરી પર સવાર થઇન મબઇની ગલીઓમા િડએકતર કય હત. તમણ મન 'પરમ પજારી'િીલમમા િારતના હાઇ કદમશનરનો રોલ પણઆપયો હતો. જ મારા માટ સદનસીબ સમાનબની રહય હત.

દવ સાહબની આવી તો કટલીય યાદોસમાયલી છ. (વધ અહવાલ માટ જઓ આસપતાહન 'એદશયન વોઇસ')

- અમત કોટક, ઇમઇલ દવારા

કમથ કયય જ છટકો

શરી સીબીએ 'જીવત પથ'ના એક લખમા કમયદવષ અથયઘટન કરવા માટ તમજ વાચકોનાદવચારો જાણવા માટ જણારય છ જનાઅનસધાન મારા દવચાર રજ કર છ.

The more we cling to the demand

that we must succeed the less likely

we are to do so.

કમયના સદિયમા લખી જણાવવાન જ શરીમદિગવદગીતામા િગવાન શરીકષણ અજયનન કહછ. મનષય કવળ કમોય ન કરવાથી (કમોયથી

મકત થવા રપ) મારા નષકમયય િાવન પામતોનથી તમજ કવળ કમોયના તયાગથી દસદિનપરાપત થતો નથી. વળી કોઈ પણ મનષય એકકષણ માતર કમય કયાય વગર રહી શકતો નથી.કારણ ક પરકદતના ગણોથી (બધાયલા) સવયનપરવશરપ કમોય તો કરવા જ પડ છ.

કોઈ પણ પરકારની દસદિ હાસલ કરવી હોયતો કમય કયપ જ છટકો. પરિ પર પણય શરિા રાખીઅન પરિન થમરણ કરી જ કાયય કરવાનોસકલપ કયોય હોય એ કાયય િગવાનની કપાથીપાર પડ છ. એમા આપણી જાત મહનત અનપરષાથયની જરર છ. સિળતા માટ અદતપરયતનશીલ કમોય કરવા જોઈએ. કમયશીલ પરવદિકરવાથી તમજ અગાથ મહનતથી આપણિાગયોદય ખલ છ. આપણા પર પરિની કપાહોય અન નસીબ જોર કરત હોય તો અવશયઆપણ ધારલ કાયય પાર પડ છ. એક વખતઆપણ આપણા કાયયમા નાસીપાસ થઈએ તોિરીવાર પરયાસ અન પરષાથયથી આપણ ધારલકાયય જરરથી પાર પડશ. જમ કરોદળયો એનીજાળ બાધવા ઘણી જ મહનત કર છ અન જાળબાધવામા સિળ થાય છ એમ પરિ પર શરિારાખી કમય કયપથી સહજ દસદિ અવશય મળશ.

- રતીિાિ ટિર, સાઉથગટ

અદમભાઈનો સનમાન સમારોહઆપના પપરમા આવલા સમાચારો પકી

અદમિાઈ ટકારવી માટ લથટર ખાત રખાયલોસનમાન સમારિ તથા શરી. મહમદિાઈ દવશઆપ આપલી માદહતી મજબ ખબ જ રસથીિરપર હતી તથા આ સમારિમા સી.બી. પટલસાહબ હાજરી આપી ત જાણી ઘણી ખશી થઈ.

ઈગલનડમા રહતા આપણા ગજરાતી કદવઓતથા મહાનિાવોનો સનમાન પરોગરામ રાખવાબદલ લથટરના કાયયકતાયઓન તમજ આસનમાન સમારિની માદહતી બ અઠવાદડયાસધી ‘ગજરાત સમાચાર’મા આપવા બદલ હ‘ગજરાત સમાચાર’નો પણ આિારી છ.

- મહમદ પીરભાઈ, લોઅર કલપટન

ચાર પૌડમા ઘરિારતમા ગજરાત રાજયની પરગદત અન

દવકાસ બીજા બધા રાજયો કરતા ઘણા સારાછ. દવકાસનો લાિ દશની પરજાન મળવા માડયોછ અન જનતા પણ એની કદર કર છ.‘પરગદત’, ‘દવકાસ’, ‘લાિ’ જવા શબદો પરજાનામાનસ પર અકાઈ ચકયા છ. લોકોન ધયાન‘દવકાસ’ ન બદલ કદાચ વાથતદવકતા તથાસાચી પદરસથથદત તરિ દોરવાઈ ન જાય ત માટજોરદાર જાહરાતો અન દવકાસગાથાનીવાતાયઓ સતત વહતી જ રહ છ. લોકમાનસ પરછવાયલા માસ દહપનોટીઝમન લીધ સામાનયપરજાની બીજી તકલીિોની વાતો દબાઈ જાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201110 www.abplgroup.com

તમાિી વાત....પરષાથથ વિના પરારબધ

પાગળ છ.- ચાણકય

ગજિાત સમાચાિ અન એિશયન વોઇસન આપ કોઇ સદશઆપવા માગો છો? લવાજમ/રવજઞાપનસબરધત કોઇ મારહતી જોઇએ છ?

હમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કિો. અમ આપન મદદ

કિવા તતપિ છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

અનસધાન પાન - ૩૬

કોરળયો ગિીબોના મો સધી પહોચ તો સાર...લાબા સમયથી અટવાયલા નશનલ ફિરસકયોરરટી રબલ (રાષટરીય ખાદય સરકષાખરિા)ન મનમોિન પરધાનમિળ સોમવારબિાલી આપી છ. યપીએ સરકારની ‘મનરગા’તરીક બહ જાિીતી થયલા મિાતમા ગાધીનશનલ રરલ એમપલોયમનટ ગરટી એકટપછીની આ સૌથી મિતતવાકાકષી યોજના મનાયછ. જોક યોજનાના અમલીકરિ અગ ખદસરકારમા જ મતિદ સજાષતા મામલો ઘોચમાપડયો િતો. સરચત યોજનાથી ગરામીિરવથતારની ૭૫ ટકા અન શિરી રવથતારની૫૦ ટકા વથતી એમ દશની લગિગ ૬૩ ટકાવથતીન રાિત દર અનાજ આપવાનો માગષખલશ. ગરીબોન તરિ રરપય કકલો ચોખા, બરરપય કકલો ઘઉ ન રરપય કકલો બાજરી, જવારજવ થથારનક ધાનય મળશ. મનમોિન સરકારલોકસિાની છલલી ચટિી ‘મનરગા’ લાગકરીન તમ જ ખિતોના ૬૦ િજાર કરોિરરપયાના દવા માફ કરીન જીતી િતી. િાલસરકાર ભરષટાચાર મદદ ચોમરથી ઘરાઇ ચકી છઅન અનના િજાર િીરો થઇ ગયા છ. આ સમયસરકાર ખાદય સરકષા કાયદાન તરિ ઝાલય છ.કોગરસ અધયકષા સોરનયા ગાધીની ગિતરી તોખરિાના જોર ૨૦૧૪ની લોકસિા ચટિીજીતી લવાની મનાય છ. સરચત ખરિાનોમસદદો સોરનયા ગાધીની અધયકષ પદ િઠળનીરાષટરીય સલાિકાર પરરષદ દોઢ વષષનારવચારરવમશષ બાદ ઘિીન કનદરીય પરધાનમિળસમકષ મકયો િતો.

આ રબલન કાયદાન થવરપ મળતા સરકારપર લદાયલો અનાજની સબરસિીનો બોજ ર.૨૭,૬૬૩ કરોિ વધીન ર. ૯૫,૦૦૦ કરોિથશ. સથતા અનાજની દકાનો પરથી રવતરિમાટ સરકારન ૫.૫ કરોિ ટનન બદલ ૬.૧કરોિ ટન અનાજની જરર પિશ. સસદનાવતષમાન સતરમા જ આ ખરિો મજર થઇ જાય

તો નવાઇ નિી.આયોજન પચના ઉપાધયકષ અન રનષિાત

અથષશાથતરી મોનટક રસિ અિલવારલયાએમદીના મિરાતા વાદળો તરફ ધયાન દોરીન આખરિો િાલ તતષ થથરગત કરવાની રિમાયત કરીિતી. િકીકતમા સરકાર આ ખરિામાખાદયાનનન બદલ રોકિ સબરસિીની જોગવાઇરાખી િોવાથી તની વયવિારતા સામ પરશનોઊઠી રહયા છ. એ તો થપષટ છ ક રોકિનોમામલો આવ તયા ભરષટાચાર અન ખાયકીિોવાના જ. શકા તો એવી પિ સવાય છ કસરકાર ગરીબોન રાિત િાવ અનાજ આપવામાટની જાિર રવતરિ વયવથથા (પસલલકરિથટરીલયશન રસથટમ) સામની ફરરયાદો દરકરવાન બદલ ત યોજના જ બધ કરવાનીવતરિમા છ. રાશનના અનાજની યોજનાસામ ગરરીરતના ગિીર આરોપો િોવાથીસરચત યોજનાનો કટલો અસરકારક અમલ થશત પરશન કોઇન પિ થઇ શક છ.

કનદરના અનન પરધાન ક.વી. થોમસના કિવાપરમાિ સરચત યોજનાથી સરકાર પર કલ ર.૩.૫ લાખ કરોિ જટલો નાિાકીય બોજ પિશ,કારિ ક અનાજન ઉતપાદન વધારવા, તનાસગરિ માટ જરરી સરવધા ઊિી કરવા અનયોજનાના પરચાર તમ જ અનય કાયોષ માટસરકાર વધ ખચષ કરવો પિશ.

અબજો રરપયાનો વિીવટ િોય તયારનાના-મોટા થતર ‘ખાયકી’ન જોખમ પિરિવાન જ. પરત જો યોજનાનો ખરા અથષમાઅમલ થયો તો ગરીબો, ઘરરવિોિાઓ,સમાજના તરછોિાયલા લોકો, િખમરાથીપીિાતા લોકો, મરિલાઓ અન બાળકોનપોષિયકત આિાર મળી શકશ ત પિ િકીકતછ. આશા રાખીએ ક યોજનાનો આખઆખોકોરળયો ગરીબોના મો સધી પિોચ, નિી કભરષટ નતાઓ, કમષચારીઓના પટમા.

અમરિકાએ ઇિાકમા શ મળવય? ઇરાકમા અમરરકાન સનય અરિયાન લાબાસઘષષ બાદ પર થય છ. સદદામ હસનનાશાસનન ઊથલાવવા અમરરકી સના ૨૦ માચષ,૨૦૦૩ના રોજ કવતમાથી ઇરાકમા પરવશીઅન ૧૫ રિસમબર, ૨૦૧૧એ યએસ આમમીનાછલલા જવાન ઇરાક છોડય. આ ગાળામા એકલાખ ઇરાકી નાગરરકો માયાષ ગયા ન ૪૫૦૦અમરરકન સરનકોએ લશકરી સઘષષમા જીવગમાવયા. અમરરકાએ સદદામ પાસ રાસાયરિકઅન સામરિક રવનાશના શથતરો િોવાનીિરમકા બાધી યદધ છડય િત. અમરરકા પારકાકરજયામા કદી પિવા માટ કખયાત છ. જોકઆમા કયારક પોતાના િાથ દાઝી જતા િોયછ. ઇરાકમા પિ આવ જ થય. વોરશગટનરમશન ઇરાક પર કય છ, પિ આ અરિયાનમાશ મળવય એનો જવાબ ખદ તની પાસય નથી.નથી તો રાસાયરિક શથતરો મળયા ક નથી તોઇરાકી પરજાની િાલત બદલાઇ. ઊલટ સમગરઇરાક તબાિ થઇ ગય છ. દશમા ચોમરબરબાદી અન અરાજકતાનો માિોલ છ. સમગરઇરાકમા અમરરકા પરતય િાર આકરોશ પરવતત છ.તયાની સરકારન પિ અમરરકા પરતય અિગમોછ. ઇરાકમા જ નિી, આજબાજના પરદશમાપિ અમરરકારવરોધી માિોલ છ.

ઇરાકન પિોશી ઇરાન અમરરકાથી નારાજછ. િકીકતમા ઇરાક રવરદધની અમરરકીકાયષવાિી દરરમયાન ઇરાન મોકો ઝિપીનપોતાન મજબત બનાવય છ. બીજી તરફઇરાકન જન રમતર સાઉદી અરરબયા પિ

વોરશગટનથી નારાજ છ. નારાજગીન કારિરશયા-સનની મદદો છ. અમરરકા ઇરાકમા રશયાસમદાયન ઉતતજન આપ છ અન આ નીરતસાઉદી અરબન પસદ નથી. ઇરાકની રશયાબહમતીવાળી સરકારન ઊથલાવવા સાઉદીઅરરબયા તયાના કટટરપથીઓન મદદ કરી રહયછ. ટકમા ઓપરશન ઇરાક રિિમથીઅમરરકાએ તની રવદશ નીરત સદિત મળવય છ,તના કરતા ગમાવય છ વધ. આરથષક મોરચપિલો ફટકો તો અલગ.

લશકરી સઘષષ આસાન નથી. દશમનનનાથવાનો આ એક એવો ખચાષળ ઉપાય છ કતમા સમદધ દશોની રતજોરીય તરળયાઝાટકબની જાય છ. અમરરકાએ સાિા આઠ વષષચાલલા આ લશકરી ઓપરશનમા ૧૦૦૦રબરલયન િોલર ખરયાષ છ. અમરરકામા આઅરિયાન સામ પરશનો ઊઠાવાઇ રહયા છ. એકસમય જની સમગર રવશવ પર આિ વતાષતી િતીતવો સમદધ દશ આજ આરથષક મદીની લપટમાછ. કપનીઓન ઉતપાદન ઠપ થઇ રહય છ. અનબરોજગારી વધી રિી છ. આ સથથરત માટઆરથષક રનષિાતો ઇરાક સામની લશકરીકાયષવાિીન પિ જવાબદાર માન છ. ખદયએસ પરમખ બરાક ઓબામા કિ છ ક એકસનટર તરીક તમિ ઇરાકમા લશકરી િથતકષપસામ રવરોધ નોધાવયો િતો. ઇરાક અરિયાનઅમરરકાના ઘિા ભરમ ચકનાચર કરી નાખયાછ. અમરરકાએ વિલ ક મોિ આ કિવ સતયથવીકારવ જ પિશ.

Page 11: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 11

NEW STORE COMING SOON

Page 12: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201112

�!����� � %�����!�� � %��������� � %������������� � %������� ���� � %������ � %�������� � � %���"�������� � %������������ � %����!� � %���

�!���� � %���������� � %���������� � %�������!�� � %����������� � %����������� � %�����#�$���� � %������������� � %��������������� �%��������� � %��

����!��� ��� ������%������������ ��� ������%���

ગજરાત

અમદાવાદમા રહવવાર યોજાયલી મિાઋણ યાતરામા સોનાથી મઢાયલા આયવવદના સાત ગરથોન િાથી ઉપરબસાડીન નગરયાતરા કાઢવામા આવી િતી. આશરમ રોડના વલલભસદનથી શર થઈન મમનગર ગરકળ સધીયોજાયલી આ યાતરામા મોટી સખયામા લોકોએ ભાગ લીધો િતો. આયવવદ અગ લોકોમા જાગહત વધ તમ જ

ઋતઓ પરમાણ આિાર-હવિારન હનયમન કરીન લોકો સવસથ રિ તવો આ યાતરાનો િત િતો.

ગાધીનગરઃ ગજરાતમા ૨૯ડિસમબર યોજાનારી ગરામપચાયતોની ચટણીનો માહોલગરમ થઈ રહયો છ, તયારસદીઓથી કડિ અનપશપાલનના વયવસાય સાથસકળાયલા પાટીદાર સમાજનપણ સમાજના અનય વગગનીસાથ અનય પછાત વગગ(ઓબીસી)ની કટગરીમામકીન અનામતનો લાભઆપવાની માગણી ઊઠી છ.આ માગણીન બલદ બનાવવામાટ મહસાણામા પાટીદારડહતરકષક સડમડતની રચનાકરાઈ છ અન આગામી ૩જીજાનયઆરીએ મહસાણામાએક ડદવસના પરતીક ઉપવાસસાથ ઝબશન ઉગર બનાવાશ.

પાટીદારોના ઓબીસીનીકટગરીમા સમાવશ માટ મખયપરધાન નરનદર મોદીનસદભાવના ડમશન વખત

આવદન સપરત કરવાનોડનણગય ડહતરકષક સડમડતએકયોગ છ. ગરામ પચાયતનીચટણીના સમય અનડવધાનસભાની ચટણીનાબરાબર એક વિગ પહલાપાટીદારોની આ માગણીથીરાજકીય તખતો ગરમ થઈગયો છ.

પાટીદાર ડહતરકષકસડમડતના સભય િો. પી.સી.પટલ જણાવય ક, દશ આઝાદથયો તયાર ઓબીસીકટગરીમા ૧૧૭ જઞાડતઓનોસમાવશ થતો હતો. હવઆશર ૭૦ જટલીજઞાડતઓનો સમાવશ થાય છ.સામાનય રીત કડિ અનપશપાલનના વયવસાય સાથસકળાયલા લોકોનો પછાતવગગમા સમાવશ થયો છ, તોપછી પાટીદારો-પટલોન કમબાકાત રાખી શકાય ? તમણ

માગણી અગ જણાવય ક, જપણ રાજકીય પકષ પાટીદારોનીમાગણી સતોિ તમનચટણીમા પાટીદાર સમાજમદદ કરશ.

તમની ઝબશ અગ વધજણાવતા િો. પટલ કહય ક,હાલમા અમ સમગરડવસતારમા પડિકાઓનડવતરણ કરીન જાગડતલાવવાનો પરયાસ કયોગ છ.આગામી સમયમા અમ ગરપડમડટગ, ધરણા-ઉપવાસ,જાહર સભાઓ અન મતદારજાગડત જવા ડવડવધ કાયગકરમોઆપીન સમગર સમાજનજાગત કરીશ.

પાટીદારોન પણ અનામતનો લાભ આપવાની માગણી

• ગજરાતમા હવહિપના નવા િોદદદારોઃ વિશવ વિડદ પવિષદના સગઠનમા િાષટરીય સતિ ફિફાિોતાજતિમા જાિિ થયા છ. તની સાથ ગજિાતના કાયાાધયકષ પદ અતયાિ સધી મિામતરી કાયાિતએિા ડો.કૌવિક મિતાની વનમણક કિિામા આિી છ. જયાિ મિામતરી પદ િાલ પવિષદના મતરીએિા િણછોડભાઇ ભિિાડની વનમણક કિિામા આિી છ. કોચીન ખાત વિશવ વિડદ પવિષદનીમળલી કાિોબાિીમા આ વનણાય લિામા આવયો િતો. િાષટરીય સતિ કિાયલી વનમણકોમાજબસિના િતની અન પરચાિક એિા અિવિદભાઇ બરહમભટટન પવિષદ દિભિમા ચાલતી ચાિકિજાિ જટલી જદી જદી સિાકીય પરવવિના ઓલ ઇનડડયાના પરમખ તિીક જિાબદાિી સોપી છ.

સતવસભર,માહિતીસભર,

જઞાનસભર

Page 13: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 13

L`EF71- LhWKSvsSINS:S1- L`EF7 rSF=@S1- Lsat]lt1 WFT =PSN@ IEQE? W@S @SQN?=S@ST =@WTSHW@K? ER `EF7 rE@CE@W=NEFv tII d@NUS? UE@@SU= W=C@S??v p}epv nEET? WFT ERRS@? ?<VMSU= =E W:WNIWVNIN=7v \PNIS ?=EUK? IW?=v `EHS NII<?=@W=NEF? HW7 VS @SC@S?SF=W=N:S EFI7v $ eFI7 EF ?SISU=STsat]lt HETSI?v eRRS@? ?PE9F W@S EFI7 W:WNIWVIS EF qSUv >%=Pv rW?PVWUK } d`+ ERRS@ :NW @STSHC=NEFv eCS@W=ST V7b `PW?EFNU rSF=@S? i=T

oE@ EFS TW7 EFI7- 9S1@S UEHVNFNFQ =PS IW?= TW7 ER E<@ LrW?PVWUK1 C@EHE=NEF 9N=P SW@I7kWF<W@7 `WIS C@NUS? QN:NFQ U<?=EHS@? =PS UPWFUS =E @SUSN:S qe^sip `t]lfn` EF W 9NTS@WFQS ER `EF7 C@ET<U=?v qE FE= HN?? E<= EF =PN? RWV<IE<? efp qtZ efiZ eddea_^fl_Z /

p]pf_ `_ta_` b *bDD th 5 "bDD dh qprv >%_m

( qtZ efiZ eoopa 5 >%v(>v>D((

%DÞ

`EF7 %DÞ mq +q$ pTQS ipq _]N%R& ;XR%XY[XN 06 (WW 5XYI >E=<(WB0:G8ä tUUS?? 9N@SIS?? EFINFS ?=@SWHNFQ. '!()*", -+", "%#$$&ä ]NS9 ?HEE=P RW?= HE:NFQ WU=NEFä lF=S@FS= :NTSE

`WIS \:G)v**di^` è(DDrW?PVWUK

\W? èy**v**

\LG)v**qe^sipql`re^f_.tR=S@ è(DD rW?PVWUK4

( qtZ efiZ eoopa 5 >%v(>v>D((

%&Þ `EF7 %DÞ mq +q pTQS ipq _]N%R& ;XR%XY[XN 06 (WW

5XYI >E=<(LB0SG8

`WIS\/W))v**di^` è("DrW?PVWUK

\W? è(%**v**

\)()v**qe^sipql`re^f_.tR=S@ è("D rW?PVWUK4

oapp d`+ 9N=P =PN? ^I=NHW=S `EF7 +q sat]lt

(LZ CQ"" BE /WSW 8E 43 N%R& CQ"" =DE2 1%<C%? ;XR%XY[XN 06 SWW 5XYI >E=<(LB0)G8`NHCI7 =PS VS?= `EF7 sat]lt HEFS7 UWF V<7 /+q QIW??S? WFT `K7CS hNU } UWHS@W WI?ENFUI<TST/ `E<FT VW@ ?=WFT N? EC=NEFWI S8=@W

`WIS \/9)) v**di^` è("D rW?PVWUK

\W? è>D**v**

\/(()v**qe^sipql`re^f_.tR=S@ è("D rW?PVWUK4

$ aSA<N@S? EC=NEFWI SA<NCHSF=

o@SS" 7SW@

1.UU.YRIEF _]

`W:S\G:W

o@SS" 7SW@

1.UU.YRIEF _]

`W:Sè""D

( qtZ efiZ eoopa 5 >%v(>v>D((

%&Þo@SS" 7SW@

1.UU.YRIEF _]

`W:Sè&"D

5XYI 8GZ BE 8EV D+'* =DE43 N%R& ;XR%XY[XN 06 GWW5XYI >E=<8GD0:G8

ä lF=S@FS= ]NTSEä s<NI=5NF `K7CS$

$ aSA<N@S? EC=NEFWI SA<NCHSF=

\W? è#%*v**`WIS\L))v**di^` è"D rW?PVWUK

\(()v**qe^sipql`re^f_.tR=S@ è"D rW?PVWUK4

+>Þ

M!.F%Y' E*."### 1%<C% DK,"QT%P*

( qtZ efiZ eoopa 5 >%v(>v>D((

%DÞ`EF7 %DÞ o<II mq +q _] 9N=PD+'* =DE2 ;XR%XY[XN 06GWW ?1%<C% 5XYI >E=<(WD0:G(

`=@SWH EFINFS SF=S@=WNFHSF= 9N=P s<NI=5NF\N5oN .p8UI<?N:S4

( qtZ efiZ eoopa 5 >%v(>v>D((

`WIS \L:)v**di^` è(DDrW?PVWUK

\W? èy**v**

\9:)v**qe^sipql`re^f_.tR=S@ è(DD rW?PVWUK4

+>Þ +>p[#>% \W? è#%*v** `WIS è"&*v** u è"D rW?PVWUK

%&Þ %&p[#>% \W? è(>%*v** `WIS è*%*v** u è("D rW?PVWUKqvqv è"(*v**qvqv è#**v**

o@SS" 7SW@

1.UU.YRIEF _]

o@SS" 7SW@

1.UU.YRIEF _]

`W:S\8GW

`W:Sè+DD

E#E# O EXQ-"* E%T,XQYR

`EF7 rSF=@S

efp qtZrP@N?=HW? p:S

`dprlti

( qtZ [email protected]# 5."* 7U%,*TdI<? <C =E è("DH.T&-.,$XY T*"*,R*+ 5XYI J6M3AM 43T#

())4=CC lMPO ><?RR<]Zr`kpmou ]rx (rc^RHa Cx%" &*% C%CC

O<<BaWW;7U?MSPRu>DE6uTDu;J

&x lMPO ><?RR<`]k_hkcu ls% #ss^RHa Cx%" &*% C%(C

O<<BaWW?;M>HMBu>DE6uTDu;J

=&4=x qDHHRPR `DVSls``d[u ls( (ro^RHa Cx%" &*% C%=C

O<<BaWWOV??D8u>DE6uTDu;J

]EM< &r, hDGUV?S6 _ODBBMEP cV?JlsYo_u ]r* *oZ

^RHa Cx%" &*% C%*CO<<BaWWOV6R>u>DE6uTDu;J

% qOV?<R? cHVTR[s^nd`pu [p(# =``^RHa Cx%" &*% C*&C

O<<BaWW8V<QD?Su>DE6uTDu;J

Page 14: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201114

�!!��&$�)�('�'$!���-��#!-����!�''��&�����!�''������&����#��')�(��!���$&�����(�&��#'���$&���#�&�(�$#�$)&

��"�!-� ��'� ���#� �#*$!*��� +�(��#� (��� �+��(� �� $#���(�$#�&-(&������(�#����� �($�$)&��&��(��&�#���(��&���� ��#�(������'��)&��&�#���(��&� �$!!$+���')�(��-����$"�#����')%&�"���� �&�#�� #$+� +�� �&�� %!�-�#�� $)&� &$!�� �#� �$#(�#)�#�� (��� ��"�!-(&���(�$#��

���������������������� ��������!�������������������"����������������������

��"�"��&�+���!'$���*����%)&��*���(�&��#���� ��#����,���+�(���!!�(�����..-�'+��('�

�"��'��* ' (�)'��(�+++�%$",���"�''��%#�%&��%""%+�)'�%$������%%!����+ ((�&��/,��&"#*-�!�)� #�-##)��.�111�2*/./ #�*)(2#$$(#--

��������� �� �����$(%$��%������&&%+��� �������������������������������������� ������" $���%�������$����-��&���

��#�"�,��� ������������������

�*)"*)�-��-.���'#��%*+�.*� #��++,*0#"� 2�.%#��#$#.�,&�)��*!&#.2��

������������� ���� ������������������������ � ������� ���������� ���������������� ������� � ���� ����������� ��� ����������������� � ���������������������

������� ��� ���� ������� ������������� �� ������������ ������ ���������

For More Info Call: 020 8900 2828www.rimzim.co.uk

����������������������� �� �%#!�+��������*��� �� �%#!�+��������*����� �%#!�+��������*������ �%#!�+��������*����� �� �%#!�+�������*��� �%#!�+���������*�#��#�)�2'0&��))�*�(,.��'.)'+#/

#%��##��#" �"���'�222�$)'%&0/�'+"'��!,*222�0'*#-,.00.�1#)�!,*

����##� �"�&��#����� �#%�� &&�*����������!��'#�'%�(� ��##��)�'��'�!�$#%'�'%�(� ��))�*�(,.��.#"'0��# '0�!�."/��!!#-0#"

��))������������������ ������������� ���������������

��'�� ����"'��#%�������# ��%&

��*'���)'�

�.�� )-#/&���0#)

�1.��#.2'!#/�� ������������� ������������,.(��#.*'0��+"��01"#+0��'/��

��� ����� ���,.(��#%'/0.�0',+���� �.'0'/&��'0'5#+/&'-��+"���01.�)'5�0',+��� �#.*�+#+0��#00)#*#+0���� ��..'�%#��+"���.0+#./&'-��'/�

�������������������������

��������������������������������)-/���.4�/!�.##.�!,*����333���.4�/!�.##.�!,*

��������� �����

�����������

��*#"�4��'/���#.2'!# 2�')� )#�'/��$,.�

� � � ��� ���� �� '**'%.�0',+�

���������� ��������� ������ ���������

સૌરાષટર

• ગોડલમા આધડન ભખથી મોત:સૌરાષટરભરમા ગોિલ એક એિ િહર છ િયાસાત અનનકષતર િાલ છ અન વિનામલયભખયાન ભોિન મળ છ. આમછતામાગરોળના રહિાસી એક વદધન ભિમરાનાકારણ મોત થય છ. આ વદધની લાિિોરાકોટિા રોિ પર આિલા િોકળામાથી મળીહતી. િન પોલીસ પોપટમોટટમ માટ વસવિલહોસપપટલમા િસિી હતી. અન એ પછી એનાિાલી િારસન િોધિા કિાયત હાથ ધરીહતી. મતકના કાિા પર ‘જીિન લકષમણિઠિા’ નામ તરોફાવય હોિાથી ઓળિમળિિા અન ભાળ મળિિા ગોિલ પોલીસરાિયભરની પોલીસન જાણ કરી હતી અનપથાવનક અિબારોમા પણ િણાવય હત.આથી મતકના માગરોળ રહતા પતરો નીલિઅન સિય માગરોળના પોલીસ મથક ગયાહતા અન પછપરછ કરતા ગોિલમા મળીઆિલી અજાણયા વદધની લાિ એમના વપતાનીિ હોિાન ફવલત થય હત. આથી તમણગોિલ આિીન વપતાની લાિ ઓળિી બતાિીહતી.• સૌરાષટરની ૯૮૫ ગરામ પચાયત સમરસઃગિરાતના િટણી પિ દવારા ગરામ પિાયતોનીિટણી યોિિાની જાહરાત થયા બાદ તનીિવિયા િર થઈ હતી અન ફોમવ પરત િિાયાબાદ િ ગરામ પિાયતો વબનહવરફ જાહર થઈછ તની યાદી રાજયના િટણી પિ જાહર કરીહતી. ગિરાતમા ૧૦૯૩૪ ગરામ પિાયતોમાથી૨૧૨૪ ગરામ પિાયતો વબનહરીફ એટલ કસમરસ જાહર થઈ છ. સૌરાષટરમા ૩૪૧૩િટલી ગરામ પિાયતો છ િમાથી ૯૮૫ ગરામપિાયતો સમરસ જાહર થઈ છ. િસદણતાલકાની માધિીપર ગરામ પિાયત આઝાદીથીલઈ અતયાર સધી સતત સમરસ થાય છ. આિષષ િધ એક િિત સમરસ થઈ છ. અદાિ૧૨૦૦ થી ૧૩૦૦ની િસતી ધરાિતામાધિીપરમા સહકારી મિળીની િટણી પણકયારય થઈ નથી. િસદણથી ઘલા સોમનાથિતા રપતામા આિતા માધિીપર ગામમાપોલીસ કસ પણ ભાગયિ થયો છ.• અબાણી પમરવાર ચોરવાડમાઃ વરલાયનસપવરિારના મોભી પિ. ધીરભાઈ અબાણીનાિોરિાિ િાતના િના વનિાસ પથાનમાધરિમ ફરફાર કરીન ‘ધીરભાઈ અબાણીપમવતભિન’ન વનમાવણ કરિામા આવય છ.

આ પમવત ભિનના ઉદઘાટન, લોકાપવણનોકાયવિમ તા. ૨૫, ૨૬ અન ૨૭ એમ તરણવદિસ ભવય રીત ઉિિાિ અન આઉિિણીમા કોકીલાબન અબાણી, મકિ અનઅવનલ તથા તમનો સમપત અબાણી પવરિારઉપસપથત રહિ તિ સતરોએ િણાવય છ.• રાજકોટમા મોરામરબાપની કથાઃ પિયમોરાવરબાપએ રાિકોટ િહરન અઢાર િણવમાટની સામાવિક સમનિય માટની રામકથા૧૪મી એવિલથી ૨૨મી એવિલ દરવમયાનફાળિી છ. ગત સપતાહ િીરપર િાતનીરામકથા દરવમયાન િહરના શરિીઓનબાપએ મલાકાત આપી હતી અન િતરમવહનામા ભગિાન બધધથી બાબાસાહબઆબિકર સધીના વિભવતઓ અન સમાિસધારકોન ભાિાિવલ આપતી રામકથા માટમિરી આપી હતી.પિય બાપએ વયપતસમયપતરકમાથી સમય કાઢીન બાબા સાહબઆબિકરની િનમ િયવતના વદિસથી કથાનમગલાિરણ કરિાન નકકી કય હત. અગાઉરાિકોટમા િ એક કાયવિમ બાપએરાિકોટમા અઢાર િણવ માટ કથા કરિાનિિન આપય હત િના અનસધાન િયવતભાઇિદરાણીની આગિાનીમા રાિકોટ રામકથાસવમવતન ગઠન કરિામા આવય હત િમાિહરના મયર િનકભાઇ કોટક, ધારાસભયો,સમાિના અઢાર િણવના એક એકિવતવનવધઓ અન શરવિઓનો સમાિિકરિામા આવયો હતો.• ભાવનગરમા ર. ૩૫ લાખની મદલધડક લટઃભાિનગરના િરી રોિ ઉપરથી ૧૫ વિસમબરરાતર ૯ કલાકના સમાર આગિીયા પઢીનાકમવિારીની આિમા મરિાની ભકી છાટીર.૩૫ લાિની મતા સાથના થલાન આિકીિાર િિસ નાસી છટતા હાહાકાર મચયો છ.વનમવળનગર વિપતારમા આિલી આગિીયાપઢી સોમા રામા (એસ.આર.આગવિયા)નાકમવિારી ભરતજી રતનજી રાઠોિ અનવદલીપભાઈ વનતયિમ મિબ માધિરતનવનમવળનગરની તમની ઓફફસથી માલમતાનોથલો લઈ બાઈક પર પઢીના માલીક રામભાઈપટલના વિિયરાિનગર િાત આિલા તમનાવનિાસપથાન આ થલો આપિા િઈ રહયા હતાતયાર કલપવતના બગલા સામથી પાછળથીઘસી આિલા બ બાઈક પર આિલા િારસિારોએ આ લટ િલાિી હતી.

વઢવાણઃ વઢવાણના રલવસટશન ગરાઉનડ પર ગત સપતાહઅધ બહનોની વિકટટનાામનટની ફાઇનલ મચરમાઇ હતી. જમાસરનદરનગરની ટીમનીખલાડીએ વવરનદર સહવાગસટાઇલથી ફટકાબાજી કરીનફાઇનલમા પરવશ મળવયોહતો. જમા સવમફાઇનલમાસરનદરનગરની અધ ખલાડીકોકકલાએ પાલનપરની ટીમસામ માતર ૬૫ બોલમા ૨૧૫રન ફટકારતા અધ બહનોની

ઘઘરીના તાલ મચ જોવાઆવલા વિકટ રવસયાઓઆનદમા આવી ગયા હતા.કોકકલાએ ૪૨ ચોગગાફટકાયાા હતા. વઢવાણશહરમા ઘઘરીના અવાજદડાથી વિકટ રમતાઅધજનોન જોવાવવદયાવથાનીઓ અનમવહલાઓ મોટી સખયામાઆવી હતી અન કોકકલાનીવસવિન વબરદાવી હતી.સસથાના ટરસટીઓએ પણ તનઅવિનદન પાઠવયા હતા.

વઢવાણમા પરજઞાચકષ કરિકટરયવતીની અદભત ફટકાબાજી

જામનગરઃ જામનગરનાકવિ, પિવ વિકષક અનસામાવિક કાયવકર વિિયઆિર (૫૮)ન ૧૯ વિસમબરહદયરોગથી અિસાન થયહત. કાલાિિના િતનીવિિયભાઇ જામનગરનીિારદામવદર હાઇપકલમાવિકષક હતા અન તાિતરમાિ વનવતત થયા હતા. યિાિયથી િ તઓ સાવહતયમારવિ ધરાિતા હતા. તમનાદવારા વલવિત ગઝલ અનકાવયસગરહો પણ િકાવિતથયા હતા.

જામનગરના કમવમવજય આશરન

અવસાન

મખય પરધાન નરનદર મોદીના સદભાવના મમશન અતગગત મગળવાર જામનગરમા ઉપવાસ કાયગકરમ યોજાયો હતો.આ કાયગકરમમા જામનગર પથકમાથી િવમવધ સપરદાય, ધમગ, જાિત, જઞાિત, સમાજના આગવાનોએ પરપરાગત

ઢબ સવાગત કય હત. આ મનમમતત જામનગર શહર અન મજલલા માટ સાડાતરણ હજાર કરોડના મવકાસ-સખાકારીના કામોની જાહરાત કરતા મખય પરધાન જણાવય હત ક, ‘સદભાવના મમશન એ ગજરાતના ગૌરવ-સવામભમાનનો સાતવવક મમજાજ છ, ગજરાતભકકતની અમભવયકકત છ. ગજરાત મવરોધી સતતાભખી ટોળકીએ

દશ દશ વષગ ગજરાતન બદનામ કરવાની કોઇ તક જતી નથી કરી એવા તવવો સામ પરજાનો આકરોશસદભાવના મમશનના માધયમથી ઊભો થયલો સાતવવક રસતો છ, એ જ આ જનજવાળના ઉમગન રહસય છ.

સદભાવના મમશનની જનશકકતન રાજકીય તરાજવ તોલનારા બરબાદ થશ.’ સદભાવના મમશનના એકમદવસના ઉપવાસની તપસયાન જામનગર શહર, ગરામય તાલકો, ઘરોળ-જોડીયા અન કાલાવડ તાલકાના ખણખણામાથી જનતા જનાદગનન ઉમળકાભયગ સમથગન મળય હત. આ ઉપવાસના સકલપમા સવચછાએ ૧૧,૧૧૧

ઉપવાસી નાગમરકોએ પણ તપ કયગ હત.

Page 15: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 15

Page 16: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201116

જાનયઆરી- બોફોસમ કસમા કવાિોચચીઅન દવન ચઢઢાન ર. ૪૧કરોડની કટકી મળી હતીઃઇડકમટકસ એપલટદિબયનલનો ખલાસો- દતરપદત બાલાજીન નતનવષમના િથમ દદન અધધધ ર.૩.૮ કરોડન દાન- ભારતની અગરણી સોફટવરકપની પટણી કમપયટરનઅમદરકન કપની આઇગટખરીદી- અદભનતા ઇમરાનઅવદતકા મદલક સાથ

િભતામા પગલા પાડયા- દતરપદત બાલાજીનાખજાનામા ર. ૫૦,૦૦૦ કરોડનીસપદિ- કરળના સબરીમાલા મદદરમાધકકામકકી થતા ૧૦૨યાદિકના મોત- સદચન તડલકર-સૌરવગાગલીના અપરહરણન કાવિઘડનાર છ િાસવાદીનઆજીવન કદ- કડદરની મનમોહન સરકારનાિધાન મડળની નવરચના- શામિીય ગાયક ભીમસનજોશીન પણમા દનધન- ફફલમ અદભનિી નીલમ અનસમીર સોનીએ લગનગાઠબધાયા

ફબરઆરી - ટ જી મિકટમ કૌભાડમાિધાન એ. રાજા સદહતજાણીતી કપનીઓના ઉચચ

અદધકારીઓની ધરપકડ- ફફલમફર એવોડટસઃ શાહરખઅન કાજોલ શરષઠ કલાકાર- એ.આર. રહમાનનનમવતિલષડડમા દિમટલ એવોડટથીસડમાન- દવદશમા રહલ દબનદહસાબીનાણ ભારતમા લાવવા િબશજોર પકડય- દતરપદત મદદર ૧૧૭૫ ફકલોસોન બડકમા મકય- ટ-જી મપકિમ કૌભાડનીતપાસ સસદીય સદમદતનસોપાઇ- આતકવાદી અજમલકસાબની ફાસીની સજાયથાવત રાખતી મબઇ હાઇકોટટ- ટદનસ મટાર મહશ ભપતીઅન અદભનિી લારા દિાએલગન કયામ- દવદશી નાગદરકો ભારતીયમયચયઅલ ફડમા રોકાણ કરીશકશઃ નાણા િધાનનીબજટમા જાહરાત- કદરના કપર બોદલવડનીસૌથી સકસી અદભનિીઃમટારડમટનો સવષ

માચચ- બડક ઓફ અમદરકાનાડાયરકટર પદ દરલાયડસનામકશ અબાણીની વરણી- બોદલવડના પીઢ અદભનતાનદવન દનચચલ અન બોબદિમટોન દનધન- સડિલ દવદજલડસ કદમશનરપદ પી.જ. થોમસની દનમણક

રદ કરતી સિીમ કોટટ- ભતપવમ કડદરીય િધાન અજમનદસહન દનધન

એનિલ- ભારત-પાફકમતાન દિકટવલડટ કપ સદમ-ફાઇનલદરદમયાન બનન દશના વડાિધાનની મલાકાત- વદિક દાનવીર અગરણીઓદબલ ગટસ અન વોરન બફટભારતની મલાકાત- ટ- જી મપકિમ કૌભાડમાનીરા રાદડયા, રતન ટાટા અનઅદનલ અબાણીની પછપરછ - જનલોકપાલ દબલની માગસાથ અનના હજારના દદલહીમાઉપવાસઃ િચડ સમથમન મળય- મબઇની કદનષઠા ઘનકરનાદશર દમસ ઇનડડયા વલડટનો તાજ- પટટપાથસીમા ૨૪ એદિલ સતયસાઇબાબાન દનધન- કોમનવલથ ગમસ કૌભાડઃસરશ કલામાડીની ધરપકડ,

કોગરસમાથી સમપડડ- ટ-જી કૌભાડમા કદનમોિીસામ ચાજમશીટ- ભારત દવારા એક સાથ િણઉપગરહન લોનડચગ- હદલકોપટર દઘટટનામાઅરણાચલ િદશના મખયિધાન દોરજી ખાડન દનધન

મ- દવદવધ વણઉકલ િશનો હલકરવાની માગ સાથ એર-ઇનડડયાના પાઇલટની હડતાળ - અયોધયામા રામ જડમભદમનાભાગલા કરવા અલલાહાબાદહાઇ કોટટ આપલા ચકાદા સામસિીમ કોટટનો મટ- ભારતના ચાર રાજયો અનએક કડદરશાદસત િદશનીદવધાનસભાની ચટણીઓઃપનચચમ બગાળમા મમતાબનરજી, તાદમલનાડજયલદલતા અન આસામમાતરણ ગોગોઇએ શાસનધરા

સભાળીઃ કરળમા કોગરસનાઅન પડડચરીમા કોગરસનાબળવાખોરોના હાથમા સિા- મબઇના િાસવાદી હમલામાઆઇએસઆઇનો હાથ હતોઃઅમદરકન આતકવાદી હડલી- ટ-જી મપકિમ કૌભાડમાડીએમકના સાસદ કદનમોિીજલમા- બળાતકારના કસમા સજાપામલા બોદલવડ અદભનતાશાઇની આહજા જામીન મકત- દાદાસાહબ ફાળક એવોડટ

દદિણ ભારતીય ફફલમ સજમકક. બાલાચદરન એનાયત

જન - વહોરા સમાજના ધમમગરતરીક મફદદલ ભાઇસાહબનીવરણી- ટ-જી મિકટમ કૌભાડમા ટાટાજથન દિનદચટ

- દદલહીમા તફકિના બનાગદરકો પાસથી ર. ૧.૫કરોડન નકલી ભારતીય ચલણિડપાય- નવી દદલહીમા બાબારામદવના ભરષટાચાર-દવરોધીઅનશન કાયમિમમા પોલીસદમનઃ લાઠીચાજમમા અનકઘાયલ- મબઇમા ‘દમડ-ડ’નાદસદનયર િાઇમ દરપોટટરજયોદત ડની છોટા રાજન ગગદવારા હતયા

- લોકપાલ દબલ મદદ સરકારઅન દસદવલ સોસાયટી વચચમડાગાઠ યથાવત- ‘મહારાજા’એ દવાળ ફકયઃએર-ઇનડડયાન પગારના ફાફા- સતય સાઇબાબાના ખાનગીરમમાથી ર. ૩૮ કરોડની સપદિમળી.

ભારતમા અનના હજારના નતતવમા ભરષટાચારવવરોધી જનજવાળ

વીતલ વષિ-૨૦૧૧

જાનયઆરી- અમદાવાદથી ડય જસસી અનફરડકફટટની ડાયરકટ ફલાઇટ૧૦મી જાડયઆરીથી શર- ‘તારી આખનો અફફણી...’ગીતના ગાયક દદલીપધોળફકયાન ૨ જાડયઆરીએમબઇમા દનધન- કમતરબા સાથ જલવાસભોગવનારા નદડયાદના ૧૦૬વષસીય ગગાબાન દનધન- ગજરાતના મખય િધાનનરડદર મોદી સતત ચોથા વષષશરષઠ મખય િધાનઃ ‘ઇનડડયાટડ’ના સામદયકના સવષિણનતારણ- વાઇબરડટ ગજરાતઇડવમટમડટ સદમટમા ૪૫૦દબદલયન યએસ ડોલરનાસમજતી કરાર થયા- અમદાવાદમા વીડટજ કારનાસગરાહક િાણલાલ ભોગીલાલનમબઇમા દનધન- ધમમજમા ધમમજ દદનનીઉજવણી- પારસી સમાજના અગરણી ડો.રતન માશમલન અમદાવાદમાદનધન - સરતમા રાજયકિાનાિજાસિાક પવમની ઉજવણી- વાકાનરના રાજવીજનકકમારદસહજીન દદલહીમાદનધન- રાજકોટ દજલલાના

કાગવડમા લઉઆપટલોના ખોડલ ધામનોદશલાડયાસ

ફબરઆરી-ગજરાત- દગરનાર રોપ-વિોજકટન ભારતસરકારની શરતી અનસદધાદતક મજરી- નરડદર મોદી સરકારનદવમતરણઃ વધ છિધાનોનો સમાવશ- માઇિોસોફટનીપરીિામા રાજકોટનીશરદત દવિમા િથમ- ચારતર દવદયામડળનાિમખ ડો. સી.સી. પટલનદનધન- બાયડ નગરપાદલકામાભાજપનો કબજોઃ ૧૭ બઠકોદબનહરીફ- વષમ ૨૦૦૨નો ગોધરાકાડઆકનમમક નહી પણ કાવિઃકોટટનો ચકાદો- ખાદડયા દવધાનસભાબઠકની પટા-ચટણીમાભાજપના ભષણ ભટટનો દવજય- ગોધરાકાડના ૧૧ દોદષતોનફાસી, ૨૦ન જનમટીપ- દવધાનસભાના અધયિ પદગણપતભાઇ વસાવાની વરણી- ગજરાત સરકારના વષમ૨૦૧૧-૧૨ના બજટમા ર. ૫૨૪કરોડના વરા દિકાયા- સરતમા દિકટના આધદનક

ગરાઉડડન લોકાપમણ માચચ

- ગજરાત દવધાનસભાનાભતપવમ મપીકર કદનલાલધોળફકયાન ભજમા દનધન- ઓમિદલયામા વડોદરાનીયવતી પર બળાતકાર બાદહતયા- ગજરાત િદશ કોગરસનાિમખપદ અજમન મોઢવાદડયાનીદનમણક- ચારતર દવદયામડળનાિમખપદ ઉદયોગપદત િયાનમવનપટલની વરણી

એનિલ- અમદાવાદના જગનનાથમદદરના મહત રામિરદાસજીમહારાજન દનધન- ગજરાતી નાટક-ફફલમોની

અદભનિી કલપના દદવાનનદનધન- ગજરાતની વસતી ૧૦ વષમમા૧૯ ટકા વધી છ કરોડ પરપહોચીઃ ભારતની કલ વસતી૧.૨૧ દબદલયન - ‘ગોડમધર’ સતોકબનજાડજાન હદયરોગથી દનધન- ઉિાના ઉદમયા મદદરનાિમખ કશવલાલ પટલન દનધન- ચરોતરના સહકારીઆગવાન મનભાઇ ડાહયાભાઇપટલન દનધન- તલસી િજાપદત એડકાઉડટરકસની તપાસ સીબીઆઇનસોપાઇ- સૌરાષટરના કડવા પાટીદારઅગરણી શાદતલાલકણસાગરાન દનધન

- ભારતભરમા ૨૪ એદિલઉિર ગજરાતના ડીસામાસૌથી વધ ૪૩.૫ દડગરીગરમી નોધાઇ - ગાધીનગરમામયદનદસપલ કોપોમરશનનીચટણીમા કોગરસનો દવજય- ‘ગજરાત સમાચાર’-‘એદશયન વોઇસ’ દવારાિકાદશત કોફી ટબલ બક‘લવ ગજરાત’નલોકાપમણ. મવદણમમગજરાત સમાપનસમારોહના ભાગરપ ૩૦એદિલ યોજાયલા

એનઆરજી કડવશનમા ‘લવગજરાત’ન દવમોચન કરતામખય િધાન નરડદર મોદી.

મ - ૧લી મ - ગજરાતનીમથાપનાની સવણમ જયતીનીવષમભર ચાલલી ઉજવણીનઅમદાવાદમા શાનદાર સમાપન- ગાધીનગરના િથમ મયરપદકોગરસના મહડદરદસહ રાણાનીવરણી- અખાિીજ સમગર ગજરાતમાબ ટન સોન વચાય- દહમતનગરના આકોદરાગામ ભારતની સૌિથમ પશહોમટલ ખલલી મકાઇ- અમદાવાદના જગનનાથમદદરના ગાદીપદત તરીક મહતદદલીપદાસજી મહારાજ

- જામનગરવાસી પવમ રાજયિધાન હદરદાસ લાલન દનધન

જન- મારદત સિકી કપની દવારાગજરાતમા કાર પલાડટ મથાપવાજાહરાતઃ બ તબકકામા ર.૧૨,૦૦૦ કરોડન રોકાણ કરશ- રાજનીદતશામિના વદરષઠિાધયાપક-લખક િવીણ શઠનઅમદરકામા દનધન- ગોધરાના પવમ સાસદશાદતલાલ પટલન દનધન- સાબરકાઠામા ભારતનાસૌથી મોટા સોલાર પાવરપલાડટન લોકાપમણ- સોમાલી ચાદચયા સૌરાષટરનાઊના નજીકથી પકડાયા- મવદણમમ ગજરાત ઉજવણીએજદા જદા છ દવિદવિમ સજમયા- નવસારીના વતની હમતપટલની એદશયન-અમદરકનહોટલ ઓનસમ એસોદસએશન(AAHOA)ના ચરમનપદવરણી.

ગજરાતની સથાપનાની સવવણિમ જયતીની ઉજવણીન શાનદાર સમાપન

નોધઃ આ સપતાહ તતરી-િકાશક સી.બી. પટલનીઅનત લોકનિય કોલમ‘જીવત પથ’ િકાનશત કરીશકયા નથી ત બદલનદલગીર છીએ.

- વયવસથાપક

‘ગજરાત સમાચાર’ - ‘એનશયન વોઈસ’ દવારા િકાનશત કોફી ટબલ બક ‘લવ ગજરાત’ન નવમોચન

અનના હજારના ભરષટાચાર સામ અનશન

સતય સાઈબાબાન નનધન

વધ અહવાલ માટ જઓપાન - ૧૯, ૨૦

Page 17: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 17

�B!'E"$��:��:,(�:�1�?0":$<1��5B�#

� ���?�#?(�B#C+(���B��$:"(,1����$:"(,1���:1���>�� ��$?+(���@���&?���:���7-(

#)?&:�<�(�&��(:�?�:��?!��&�#�:�H#�@�$�"=H�+(��$:"(,1��H4!:�(<(6@���:��:,(�G�$?�#��B��2A�<����?��B1����4<�'<�!?,���:��:,(

�?6B$�1�@'���$B������?#?����?�&?#):�(D�

���)?�%�$B����$<�)B.���*":�B�!:�@����$B���?#C�<�1�<!�

��������������� ��������� �� ����������� ���� ����������

�!:#<��9H#":��!:�@��!�?�!:3�����B���#B���&:��!:#<�&? (:���<�!=$:�:��$B

�(")##�+��#(&��������"'#"��#������%%#)������ �&�*��� ����

�� �������������������*�������������!�� ���"$(�%��&��(")##�+�#(&���#�(���#�(�

���&�'���)))���"�"���#(&� '���#�(�

��<��8H#":��!=� ��<�?�!=� �:�&?�:#�/"&(:"�!:�@��:��:,(��A�#<�:��:,(�<�/"&1�:��#<� �<'=C�

���; 4���4�9�6�F�( �;���*��<+� :��;�@�;�6�;

�� :�����F!A�����8F!�9% 6���";'!� :��!?�6����;!�F�* 4�%�=�����:#��=���"8(�� :��,;�: �(!�E��;#�!?�E��9%�6*$!� �4�?!6*����8�8���6�";(�� :�-6";(�����DC��!7�6�7<��4�4%!�

��";�9�����8���!8%�����8���%��.8 �4*�� :�8*��"4�!�

���;G�� %!%!?� �9����8%���4�9��4�4%!���8F!�9%!6������4� ;� >���

�� 8�� :F����34�4��26�6 %!� ,;��>���8��5 B�� :F�����4�4%!���8%�7�:0�=����8�F�*/6&�7 �����8$!

�A���B�����&:�#B"�);�,(/":� <��#����?#C�<��(?&:����B���=�:��:IF(��H)C�

)�F1����4�?� ?���4�9��;�� �;�

��������������� ��

મધય - દરિણ ગજિાત

આણદઃ ગજરાતમા ગરામપચાયતોની યોજાનારીચટણીઓનો માિોિ ગરમ છતયાર બોરસદ તાિકાનીલસસવા ગરામ પચાયતમા ૨૧વષષીય યવતીઓ લબનિરીફચટાઈ છ અન ગામન સમરસબનાવતા તમન બોરસદતાિકા લવકાસ અલધકારીએલવજતા જાિર કરી સદમાનકયા િત. બાદમા આયવતીઓની લવશાળ રિીનીકળી િતી. બોરસદથીલસસવા સધીની ખલિી જીપમારિી યોજાઈ િતી.

લસસવા ગામ દશ–રાજયમાસથાલનક સવરાજની ચટણીકવી રીત િડવી અન ગામનસકાન અભણ અન પલરલણતમલિિાઓએ જ તમના લવજયપછી વિીવટ પલત જ

સભાળતા િોય તમન નિીપરત ઉચચ અભયાસ ધરાવતીઅપલરલણત યવતીઓન સોપીઉતતમ ઉદાિરણ સાથ ગામનીએકતા માટ પરરણા પરી પાડીછ.

૧૬ લડસમબર સરપચસલિત તમામ અપલરલણત અન૨૧ વષષીય યવતીઓ તાિકાપચાયત કચરીએ આવી િતી.ફોમિ ચકાસણી બાદ સરપચસલિત તમામ સભયોનાઉમદવારીપતરો માદય રિતાઅન સામ કોઈ ફોમિ નિીઆવતા લસસવાના વતનીઓએજાિરાતના એક લદવસઅગાઉ લવજયોતસવ ઉજવયો િતો.

તાિકા લવકાસ અલધકારીએ.ડી.ચૌિાણ પણ આઅપલરલણત અન લસસવા ગરામ

પચાયતની ધરા સભાળનારયવતીઓન અલભનદનપાઠવયા િતા.

રિી બાદ ગરામજનોનીસામલિક લમટીગ યોજાઈ િતી.જમા સરપચ બનિી લિમિપટિ અન સાથી સભયોએગરામજનોનો આભાર વયિકયોિ િતો. નાની ઉમર અનકોઈપણ જાતનો અનભવ નિોવા છતા તમની પસદગીસામલિક રીત ઉતારતા તમણતમના ઉપર મકિ લવશવાસઆવનાર પાચ પાચ વષિસાથિક કરી બતાવવા સકલપકયોિ િતો. ગામમા ભૌલતક,સલવધાઓ, ઝઘડાનો તરતલનકાિ િાવી ગામનીપરલતષઠામા ચાર ચાદિગાવવાનો લનધાિર વયિકયોિ િતો.

રસસવા ગરામ પચાયતનો વરિવટમા યવતીઓના િાથમા

સરતના મલહધરપરા હીરાબજાર લવસતારમા તરણ માળના મકાનનાબાધકામ દરલમયાન ૨૨ ફટ ઊડ સધી ખોદકામ કરવામા આવતા

બાજની ચાર માળની લબલડડગ પતતાના મહિની જમ ધરાશાયી થઈ ગઈહતી. જોક આ લબલડડગ જોખમી હોવાથી સાવચતીના પગિારપ

અગાઉથી જ લવસતાર ખાિી કરી દવાતા કોઈ જાનહાલન થઈ ન હતી.

આણદઃ દશ-વિદશમા રહતાિતનીઓન િષષમા એક િખતગામમા લાિિાનો સફળપરયોગ એટલ ધમષજ ડ. દરિષષ ૧૨મી જાનયઆરી સિામીવિિકાનદ જયવતએ ધમષજ ડઉજિાય છ. આ પરસગનીતયારી ધમષજ ખાત પરજોરમાચાલી રહી છ. છઠઠો ધમષજ ડગરિાર, ૧૨મી જાનયઆરી૨૦૧૨ના રોજ ઉજિાશ. આઅગ ટીમ ધમષજના રાજશપટલ કહય હત ક આ િષષસિામી વિિકાનદજીની૧૫૦મી જનમ જયવતનીઉજિણી થશ. તથીઉજિણીની કલર થીમ કસરી(ઓરનજ) રગની રાખલ છ.ભારતીય સસકવતના યગપરષ

સિામી વિિકાનદજી યિાનોનાઆદશષ છ તયાર આ પરસગમોટી સખયામા યિાનો હાજરીઆપ તિા પરયતનો થઇ રહયાછ. આ િખત ધમષજ રતનએિોડડ માટ પરો. હસમખભાઈપટલન નામ પસદ થયલ છ.તઓ વિમબાબિ, ઓસટરવલયા,નય વિલનડ તથા વસગાપોરનાહાઇ કવમશનર રહી ચકયા છ.હસમખભાઈ િતનન આસનમાન સિીકારિાવિમબાબિથી ખાસ પધારશ.

૧૨ જાનયઆરીએછઠઠા ‘ધમમજ ડ’નીઉજવણી કરાશ

અકલશવરઃ વડોદરા લજલિાનાપાદરાના સાધી ગામ િગનપરસગ અમલરકાના સાઉથકરોિીના તમ જ જયોલજિયાથીઆવિા બ પલરવારો ટાટાસમોમા સરત ખરીદી કરવાજતા િતા તયાર સોમવારસવાર કોસબા નજીક ધામરોડગામ પાસ ટાટા સમોધડાકાભર ડમપર સાથભટકાઇ િતી. આ ગમખવારઅકસમાતમા આઠઅમલરકાવાસી સલિત કિ નવવયલિના મોત નીપજયા િતા,

જયાર બ વયલિન ઇજાપિોચી િતી.

આ ઘટનાની જાણ થતાસથાલનક પોિીસ તથાિાઈવના મસાફરોએ યદધનાધોરણ બચાવ કામગીરી િાથધરી િતી.

મતકોના નામ ૧. જગદીશભાઈ જશભાઈપટિ (૫૪, રિ. અમલરકા) ૨.પાયિ જગદીશભાઈ પટિ(૨૦ રિ. અમલરકા) ૩.ભાલવન જગદીશભાઇ પટિ(૩૦, રિ. અમલરકા) ૪.

લપનાકકન ભઇજીભાઇ પટિ(૫૫, રિ અમલરકા) ૫.કલપના લપનાકકન પટિ (૪૯,રિ. અમલરકા) ૬. િતાિીલપનાકકન પટિ (૧૭, રિ.અમલરકા) ૭. અલપિતલપનાકકન પટિ (૧૭, રિ.અમલરકા) ૮. ઇનદદરા નરદદરપટિ (૧૭, રિ. અમલરકા) ૯.જયશ કાનજી પટિ (સમોનોડરાયવર રિ. સાધી)ઇજાગરસતોઃ ઇનદદરા જગદીશપટિ (૪૫ રિ. અમલરકા)સરશ ભગ રાઠોડ (૩૫)

• વાપી નગરપાલિકાના નવા હોદદદારોઃ વાપી નગરપાલિકામાશકરવાર બપોર ડપયટી કિકટરની અધયકષતામા મળિી સામાદયસભામા પરમખની યોજાયિી ચટણીમા વોડડ નબર પાચ ભાજપનામલિિા સભય પારિબન દસાઇની લબનિીરફ વરણી કરવામા આવીિતી. જયાર ઉપપરમખ તરીક વોડડ નબર ૪ સભય નરદદર પટિનીવરણી કરવામા આવી િતી. ન.પા.ની ૪ લડસમબર યોજાયિીચટણીમા ભાજપનો ૪૨ પકી ૩૫ બઠક ઉપર લવજય થયો િતો.• રદિમા પણ મલહિાઓન શાસનઃ બોરસદ તાિકામારદિવાસીઓએ સામલિક રીત ગામ સમરસ થાય તવા પરયતનો કરીતમામ બઠકો પર મલિિાઓન સથાન આપી ગામન સકાનમલિિાઓના િાથમા સોપતા લસસવા બાદ તાિકામા આ બીજીપચાયતન સકાન મલિિાઓન સભાળય છ. સરકાર દવારાગામડાનો સવાાગી લવકાસ થાય અન ચટણીઓન િઈ ગામડાઓમાવમનસય ન ફિાય ત માટ સમરસ ગરામ પચાયતનો અલભગમઅપનાવી આ પચાયતોન આલથિક મદદ કરવા પર ભાર મકતા ગતચટણીમા તાિકાની લસસવા અન ભાદરણ ગરામ પચાયતો સરકારનાઆ નવા અલભગમથી પરરાઈ સમરસ બની િતી.• મખય પરધાનના વડોદરા-સરતમા સદભાવના ઉપવાસઃ મખયપરધાન નરદદર મોદી ૧૫ લડસમબર વડોદરામા તથા ૧૮ લડસમબરસરતમા સદભાવના કયાિ િતા. જ અતગિત વડોદરા માટ ર. ૧૫૦૦કરોડ અન સરત માટ ર. ૨૧૦૦ કરોડના લવકાસ કાયોિની જાિરાતકરી િતી.

અકસમાતમા આઠ અમરિકાવાસી સરિત નવ પાટીદાિોના મોત

Page 18: Gujarat Samachar

• ઉતતર ગજરાત અન માઉનટ આબમા તીવર ઠડીઃ ઉતતરભારતમા થયલી હિમવષાાની અસર ગજરાત પર પણ પડી છ.ઉતતર ગજરાતની સરિદ આવલા માઉનટ આબ પર ગત સપતાિતાપમાન શનય હડગરી સલશશયસ સપશાતા હવખયાત નખી તળાવનપાણી બરફ બની ગય િોવાથી પરવાસીઓ ફસાયા િતા. ગાતરોથીજવી દતી ઠડીથી બચવા લોકોએ વિલી સવાર િોટલનારમમા જ પરાઈ રિવાન પસદ કય િત. િાડકા થીજવી દતીઠડીથી બચવા સિલાણીઓ પવાત છોડીન નીચ ઉતરી રહયા છકમ ક પીવાન પાણી પણ બરફ બની ગય િોવાથી લોકોન ભારમશકલીઓનો સામનો કરવો પડયો િતો.• ડીસા હાઈિ બટાટાથી છલકાયોઃ ડીસા પથકના કોશડસટોરજમા પડલા બટાટાના હવપલ જથથાના હનકાલના યકષ પરશનવચચ ગત સપતાિ ડીસા આર.ટી.ઓ. ચાર રસતાથી માડી કસારીસધીના િજારો મણ બટાટાના કટટા ફકી દવાયા છ. બટાટાકોિવાઈ જતા માથ ફાટી જાય તવી દગધથી વાિનચાલકો,મસાફરો અન ગરામજનો તોબા પોકારી ઊઠયા છ. બટાટા નગરીતરીક ઓળખાતા ડીસા પથકમા ગત વષષ બટાટાન ‘બમપર’ઉતપાદન થય િત. જના કારણ પથકના અદાજ ૭૫ જટલા કોશડસટોરજ િાઉસફલ થઈ ગયા િતા. ખડતો અન વપારીઓએ ભાવવધવાની આશાએ બટાટાનો હવપલ જથથો સગરહિત કયોા િતોપરત બટાટાના ભાવો ગગડીન તહળય પિોચી ગયા િતા. હનયત૩૦ નવમબર સધી કોશડ સટોરજમાથી બટાટાનો હનકાલ કરવો

પડ છ પરત આગરાના બટાટા બજારમા આવી જતા બટાટાનાભાવમા કડાકો બોશયો િતો તથી મજરી ખચા પણ ન નીકળતાખડતો અન વપારીઓ બટાટાનો જથથો લવા આવતા નથી તથીકોશડ સટોરજ સચાલકોની િાલત કફોડી બની ગઈ િતી. િજીકોશડ સટોરજમા અદાજ ૩૦ લાખ કટટા પડયા છ.• કોટશવર જળસીમાએ બ પાકકસતાની પકડાયાઃ લખપતતાલકાના કોટશવર જળસીમાએ હસરહિક પાસથી રહવવાર સાજબીએસએફની ૧૧૭ બટાહલયન બ પાકકસતાનીઓન પકડીપાડયા િતા. જન વધ પછપરછ માટ નારાયણ સરોવર પોલીસસટશન રાખવામા આવયા િતા. પરાથહમક તારણમા તઓ ગરીબમાછીમારો િોવાન જણાય છ. અરબી સમદર પાસ આવલાકોટશવરથી ૪૦ કકલોમીટર દર બીએસએફની બટાહલયનનપાકકસતાની કફહસગ બોટ અન િોડકા જવ નજર પડય િત.જથી બીએસએફના જવાનો તયા ધસી ગયા િતા, તમન પકડીતલાશી લતા તરણ કકલો કરચલા િાથ લાગયા િતા. પછતાછમાતઓ હસધ પરાતના ઠઠઠા હવસતારના િોવાન જણાય િત.• અજારન શરષઠ શહર બનાિાશઃ કચછના ઐહતિાહસક અજારનગરનો ગહરમાસભર સવાગી હવકાસ સાધી રાજયન શરષઠ શિરબનાવવાની નમ ૧૮ હડસમબર ૪૬૭મા નવસસકરણ હદનનગરપાહલકાના અધયકષ વયકત કરી િતી. નવસસકરણ હદનનીઉજવણી હનહમતત નગરપાહલકાની કચરી વીર ભગતહસિભવનથી હવશાળ શોભાયાતરા નીકળી અજપાળ દાદા (અજારનાધણી)ના મહદર પિોચી િતી, જયા નગરપાહલકાના પરમખકશપનાબિન શાિ, ઉપપરમખ મિશભાઈ સોરહઠયા, અજારએહરયા ઓથોહરટીના અધયકષ ભરતભાઇ શાિ દવારા શિરનાહવકાસ તથા લોકોની સખાકારી માટ પરાથાના કરાઈ િતી.

લોડાઈ (ભજ)ઃપાકકસતાનના બલજચસતાનમાડગરાળ ટકરીઓની વચચજહગળાિ માતાન મજદરઆવલ છ. આ સથળ સરહદીકચછના અસખય લોકોની શરદધાિોડાયલી છ. િો ક, આસથળ અગ કચછ ક ભારતમાન થય હોય તવ િમષનીમાથાય તવ જચતર સપષટ થતાભકતોમા ખિી ફલાિ.

નજીકના ભજવષયમાિમષનની હાયરપકયજનવજસષટીમા જહગળાિ માતાપર એક અભયાસ િર થયો છ.એટલ િ નહી આયજનવજસષટીના પરજતજનજધિગષન સકફ લનચર તોસિોધન માટ ૨૦૦૯થીપાકકસતાનના જસમાડા ખદીલીધા બાદ હવ કચછ પણ

પહોચી આવયા છ.ગત સપતાહ કચછમા

લોડાઈ ખાત મકણદાદાઅખાડ દયારામદાદા પાસઆવલા િગષન િણાવય હતક એક ગરીકલખની નોધમાથીજાણવા મળય ક, પાકકસતાનમાઆવલ જહગળાિ મજદરજહનદઓની શરદધાન સથળ છ.હજારો માઇલની કજિન યાતરાવિીન પણ કચછમાથી લોકોપગપાળા (ત વખત)જહગળાિ પહોચ છ. આ મદદઅમાર સિોધન ચાલ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201118 ઉતતર ગજરાત - િચછ

મહસાણાઃ મહસાણાજિલલાની ચાદણકી એક એવીઅપવાદરપ ગરામ પચાયત છ,ક િન સકાન વદધમજહલાઓન સોપાય છ.સરપચ સજહત વોડડના તમામસભયો ૫૪થી ૭૦ વષષનીવયના મજહલા ઉમદવારો છ.૧૦૦ ટકા જિજિત એવા આગામના યવાનો નોકરી-ધધાઅથથ ગામ બહાર હોવાથીગામલોકોન ‘ઘરડા ગાડા

વાળ’ના માગથ ચાલવ પડય છ. ‘ઇલકિન નહી

જસલકિન’ની પરથા અપનાવતચાદણકી ગામ મહસાણાથી ૫૫ કક.મી.એ આવલ છ.૩૪૩ કટબોના ૧૦૭૩સભયોની વસતી ધરાવતા આગામમા અતયાર ૬૦ વષષથીવધ ઉમરના લોકો િ રહ છ.આ વષથ ચાદણકી સમરસમજહલા ગરામ પચાયતન જબરદપામય છ.

ચાિણિીઃ વદધ મહિલાઓ દવારાસચાહલત રાજયની એિમાતર પચાયત

પાકિસતાનના હિગળાજ માતાનામહિર પર જમમનન સશોધન

કચછના મોટારણમા બનલીતબનગરીનીવિશાળતા રણમાદોડતા િાહનોનાકદ પરથી જાણીશકાય છ. આરણોતસિમાપરથમિારઉપલબધ બલનસફારીનીપયયટકોએ મોજમાણી હતી.

rEIINS@ aE9 aEWT w rEIINS@ aE9 w aEHRE@T w ah" >sm w _ D>Dy *>% %DDD w \\\v_mprl_Zdt]lilefvrev^j

NOWOPENItalian Pizza & Pasta Restaurant

_PSHST NF mEHWQS ER WII l=WINWF CS@?EFWIN=NS? R@EH WU=E@? =E CEIN=NUNWF?- ?CE@=??=W@? =E RW?PNEF NUEF? ER CW?= E@ U<@@SF= QSFS@W=NEF?- ]EI=N fE=N N? _PS rN=7 dW:NINEFFS9 :SF=<@Sv \N=P N=? >DD C@NF=ST UPWN@? 9N=P l=WINWF 'oWHE<? oWUS?Ú .W? CS@ N=?FWHS1? pFQIN?P =@WF?IW=NEF4- 7E< US@=WNFI7 9EF1= PW:S ?SSF N= WF79PS@S SI?S NF=PS ^jv o@S?PI7 UEEKST CN66W? WFT CW?=W? N? =PS HWNF REU<? V<= hW@UErWHC@E@W?E- WCCENF=ST mSWT rPSR- PW? WTTST RS9 =9N?=? WFT ?CSUNWI=NS?-+5' +/ 3%2 &+55+-/ 2%/.+,2+5.0 4,2 85% 67575" 15'7+50 .!%2% +2% .)4 37$$+ 4*%5/=E WUUEHHETW=S VE=P :SQ WFT FEF5:SQS=W@NWF IE:S@?v

p:S@7 TN?P N? UEEKST R@S?P R@EH E<@ KN=UPSF? V7 PN? S8CS@NSFUS =SWH ER l=WINWFUPSR?v iN:S UEEKNFQ ER CN66W? WFT CW?=W? N? WF WTTST RSW=<@S WFT 9NII US@=WNFI7UEF=@NV<=S =E =PS WHVNSFUS ER =PN? R@S?P WFT SISQWF= SW=S@7v \N=P W C@N:W=S@EEH RE@ <C =E yD CSECIS- =PS@S N? WHCIS ?CWUS =E WUUEHHETW=S VN@=PTW7 CW@5=NS? E@ UE@CE@W=S TNFFS@?v

\N=P W ?=@W=SQ7 =E UEF?=WF=I7 NHC@E:S WFT TS:SIEC E<@ 4##%275"0 .!% 672%(.42/WFT hWFWQSHSF= =SWH W= _PS rN=7 dW:NINEF PECS 7E< 9NII WII SFME7 =PN? FS9@S?=W<@WF= WFT IEEK RE@9W@T =E 9SIUEHNFQ 7E< :S@7 ?EEFv

]EI=N fE=N # eCSF hEFTW7 =E `<FTW7 (> FEEF =NI ((CHv

BOOK NOW FOR XMAS EVE& NEW YEARS EVEA Fabulous 3 Course Italian Meal with AmazingLive Entertainment until late.

ONLY £25.00 pp

Page 19: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 19

�� ��0����-�'3��7��,&�:;��,�,4

��,�1���,�-������-��

�� ��-�����-��,�,�-� 0�,

�� '3�2������0�5��-�3�0��,�

1�

���,�,�$�0#�,�-$�

�� ���<���

�,�1����,��,�1��/�6��$)1�,���<(+�����0� 7��*0�,���,�����-����%3������3�8�-���3�8���!-�����-��

�.��,����0�!0�3�,4�'3��7� 3����0

�����0"�.�����,�1� 4�9��3��������������������������

���� ������������������ �

������ ��������������������� ��������� �� ��

���������

������)&'",*��032����)������.(*.&&1*.(��/,,&(&��/23&,2�1��"220/13��''*$&���/,63&$).*$���)-"%"#"%�������

�#�����#�#��#��$�.��#�������(������'���#�$� &*�����$�".!�#�%*��#����'��+�$�'�.��#*����%��)���

�)�������#�#�"/)���'��%*���)�� '������# ,��,�����'��'�����#�#�������'�����.� �#��)��*��-��#�)��

�",,�42�./5�/.�,".%�,*.&������ ������ ���������� ����� � ��

����� ���������/#*,&������������������� ���������� ����

���"*,���*.'/�""+"2)�$/�*.��""+"2)/$*�6")//�$/-!&#2*3&���555�""+"2)�$/�*.�

������������������� ��������� ��� ��

�������� ���������� ��������� ��������������������� ��������������

જાનયઆરી- અશોક રાભરન ‘કમાસડર ઓફ ધવિકટોવરયન ઓડડર’ એિોડડ એનાયત- નીડર ગજરાતી મવિલા જયાબિન દસાઇનવનધન- ભારતના સિારા જથ ૪૭૦ વમવલયન પાઉસડમાગરોિનર િાઉસ િોટલ ખરીદી- વિવટશ સરકાર યરોપ વસિાયના માઇગરસટસમાટ ફરી િચગાળાની મયાાદા લાદીઃ ઓળખ કાડડયોજના રદ કરી- નતન િષષ મિારાણી દવારા એવશયનમિાનભાિોન એિોડડ એનાયત- બનાિટી લગનના કસમા ભારતીય દોવષત- કકશવર દસાઇની નિલકથાન યકનો ટોચનોસાવિતય એિોડડ એનાયત - િીથરો નજીક કાર અકથમાતમા પટલ પવરિારનાતરણ સભયના મોત- લડનના મડમ તસા મયવિયમમા હવતકરોશનના મીણની િવતમાન અનાિરણ

ફિઆરી- લોડડ નિનીત ધોળકકયાની વિિી કાઉનસસલમાવનમણક- ભતપિા ટોરી િધાન જોનાથન ઐટકનનીપતરીએ શીખ યિાન સાથ લગન કયાા- અશોક રાભરની બકકગિામશાયરના ડપયટીલફટનસટ પદ વનમણક- બીબીસીની વિસદી રવડયો સિા ૧લી એવિલથીબધ થિાની જાિરાત- શરીયન દિાણી દવારા આતમિતયાનો કવથતિયાસ

માચિ- લકષમી વનિાસ વમતતલ વિટનના સૌથી ધવનકએવશયનોમા મોખર- કવીનના િકીલ તરીક ચાર ભારતીયોનીવનમણક- લડનમા વિદશી દવારા િોપટટી ખરીદિાની

િોડમા ભારતીયોબીજા કરમ- બીબીસી વિસદીના‘વદન ભર’ કાયાકરમનિસારણ ચાલ રિશ

એરિલ- સરકારી ખચામાકાપ મકિાનાવિ રો ધ માવિટનભરમા દખાિો,તોફાનો અનતોડફોડ- િસટ કાઉનસસલસામના વિિાદમા

વશરડી સાઇબાબા મવદરનો વિજય- ચાસસલર જયોજા ઓથબોનષ બજટમા િોપટટીખરીદનારાઓ માટ ખાસ થકીમ રજ કરી- ઇવમગરશન મદદ ડવિડ કમરન અન વિસસ કબલઆમનસામન- નશનલ ફામાસી એસોવસએશન (એનપીએ)નાચરમનપદ ભરત પટલની િરણી

- લડનમા થિવણામ ગજરાતસમાપન સમારોિનીશાનદાર ઉજિણીઃ મખયિધાન નરસદર મોદી દવારાિીવડયો કોસફરસસીગથીવિટનિાસી ભારતીયોનસબોધન - શાિી ઠાઠમાઠ સાથ વિસસવિવલયમ અન કટ વમડલટનલગનગાઠ બધાયા

મ- વિટનમા લકષમી વનિાસવમતતલ સૌથી ધવનક,અનરાગ દીવિત સૌથી મોટા

દાનિીર- બસક ફરોડ કસમા બસકર સની સોઢાન કદ- ફવમલી વિવિટ વિિા માટ રાઇટ ટ અપીલજોગિાઇ રદ કરિા દરખાથત- સતપરષ મનભાઇ માધિાણીન અિસાન- કરણ જોિર યક ટવરિમના નિા એમબસડર- વદધા સાથ છતરવપડી બદલ ગજરાતી મવિલા

બસક કમાચારીન જલ- િનીમન માણિા કટ અન વિવલયમસ સસલસપિોચયા- થિીડનમા અની દિાણીના અનથથ ફલોનવિસજાન- વિટનમા ૧૪ િષાથી ગરકાયદ િસતાઇવમગરસટન થથાયી થિાનો અવધકાર- અમવરકન િમખ બરાક ઓબામા વિટનનાિિાસ- ટરાસસ-એટલાનસટક િિાઇ સિા ખોરિી નાખતોજવાળામખી વિથફોટ

જન- વિટનમા ઇવમગરશનનો િિાિ છ િષામા સૌથીઊચાઇ પિોચયો- ભારતમા આઇટી જોબન આઉટસોવસિગકરિાનો બવમિગિામ કાઉનસસલનો વનણાય- ઇવમગરસટસ મદદ સરકારની નિી દરખાથતઃવિટનમા આિો, કામ કરો અન તમારા દશમાપરત જાિ- ભારતન આવથાક સિાય બધ કરિા વમશરસરકારની યોજના- વિખયાત-વિિાદાથપદ વચતરકાર એમ.એફ.હસનન લડનમા વનધન - કિીસસ ઓનસા વલથટમા છ ગજરાતીઓનથથાન- લડનના વરઅલ એથટટ િતર ભારતીયોન જગીરોકાણ- બીબીસી વિસદી સિા ચાલ રિશઃલોકલાગણીન માન આપીન બીબીસી ટરથટનીજાિરાત- ભારતન આવથાક સિાય યથાિત રાખિાભલામણ- િસટમા નિરાતરીની ગરાસટ બધ થતા વિરોધ- વિવટશ અવભનતરી વલિ અલટી અન ભારતીયઉદયોગપવત અરણ નાયરના છટાછડા

િપરનસ વવવલયમ અન કટ વમડલટનના શાહી લગન, વિતરકાર એમ.એફ. હસનન વનધન

વીતલ વષષ-૨૦૧૧

રિટનમા શાહી લગન

લડનમા સવરણિમ ગજરાત સમારોહની ઉજવણી

વધ અહવાલ માટ જઓ પાન - ૨૦

Page 20: Gujarat Samachar

જાનયઆરી- એમકયએમ ટકો પાછોખચતા પાકકલતાન સરકારલઘમતીમા - લઇસસયાનાના ભારતીયગવનનર બોબી સિદાલઅમસરકામા સૌથી લોકસિયગવનનર જાહર થયા- ભારતીય સરઝવન બસકનાસનણનયથી નારાિ ઇરાનભારતન કરડ ઓઇલ વચવાનોઇસકાર કયોન- ઉિર પશચચમી પાકકલતાનનાબિૌરમા મસહલા દવારાઆતમઘાતી સવલફોટમા ૪૪નામોત- ઇરાનમા સવમાન તટી પડતા૭૭ િવાસી માયાન ગયા- ઓસીઆઇ-પીઆઇઓ કાડડમિન કરાશઃ વડા િધાન ડો. મનમોહન સસહ- અમસરકાના ટકસનમામસહલા સાસદ પર અધાધધ

ગોળીબારઃ છના મોત- લકષમી સનવાસ સમિલ દસિણઆસિકામા પણ સૌથી સમદધસબઝનસમન જાહર- બાગલાદશન શરબજાર માતરબ સદવસમા ૧૬ ટકા તટતાતોફાનો- ઓલટરસલયામા સવનાશક પરઃભારતીયોન ભાર નકસાન- ટયસનસશયામા બળવોઃ િમખદશ છોડી દબઇ પહોચયા- મોલકોના એરપોટડ પરઆતમઘાતી હમલામા ૩૫નામોત- ઇરાકમા શરણીબદધ બોપબસવલફોટમા પ૦ના મોત

ફબરઆરી- ઇસિપતમા લોક બળવોઃરાષટરપસત હોસની મબારક સિાછોડી- અમસરકામા ભારતીયડોકટરન િોડ કસમા ૧૫ વષનનીકદઃ દપતીની ૪.૩ કરોડડોલરની સપસિ પણ િપત - ‘ટાઇમ’ મગઝીનની ઓલટાઇમ-૨૫ ટોપ આઇકસસનીયાદીમા મહાતમા ગાધી સવોનચચલથાન- નપાળના વડા િધાનપદઝાલાનાથ ખનલની વરણી- અમસરકાના ઇનસાઇડરટરસડગ કૌભાડમા સમીર બારાઇદોસષત - અમસરકાના ઇસતહાસનાસૌથી મોટા મસડકલ િોડમા છભારતીયોની સડોવણી- યગાસડામા રાષટરપસતપદયોવરી મસવની ફરીથી ચટાયા

માચથ- િપાનમા ૮.૯ની તીવરતાનોિચડ ભકપઃ સનામીએ પણમહાસવનાશ વયોન

- સતબટીયન ધમનગર દલાઇલામા દવારા રાિકીય સસયાસલવાની જાહરાત - ચીનમા ૫.૮ની તીવરતાનોભકપઃ ૨૨ના મોત, ૨૦૦ઘાયલ- અમસરકામા સહસદ ધમનગરનજાતીય સતામણીના ૨૦ િદાિદા કસમા ૨૮૦ વષનની કદઅન બ લાખ ડોલરનો દડ- સાઉથ આસિકામા છતરસપડીકસમા ભારતીય માતા-પતરીનસજા- ‘ફોરસન’ મગઝીનની યાદીમાસવશવના ૫૦ ધસનકોમા આઠગિરાતી- ‘નાસા’ના ‘સડલકવરી’અવકાશ યાનની ૨૭ વષનનીકારકકદદીનો અત- ઇસિપતના પદભરષટ િમખહોસની મબારક ૭૦ સબસલયનડોલર સપસિ સાથ સવશવનાસૌથી ધસનક વયસિ- પાકકલતાનમા એક માતરસિલતી િધાનની હતયા- સલસબયા સરહદ અમસરકીસસયનો મોરચો

એવિિ- બરોડા પલન કનોપીની ૨૩.૨૨લાખ ડોલરમા અમસરકામાહરાજી- દતકથા સમાન પીઢઅસભનતરી એસલઝાબથ ટલરનલોસ એસિલસમા સનધન- કનડામા હાપનર સરકારનપતન- યએસ સરસચન સલથાના વાઇસિસસડસટ પદ નીસતન કોટક- અમસરકામા ૨૮ વષનનારોમાસસ બાદ સવશવના સૌથીવદધ કપલ લગન કયાન

- સય િસદીમા સવઝા કૌભાડમાગિરાતી નીલશ દાસોસદીનસજા- અમસરકામા તરણ મસહલાઓનિમજાળમા ફસાવીન છતરસપડીકરનાર ભારતીયન ૪૨ માસનીકદ- અમસરકાના સાત રાજયનધમરોળત સવનાશક વાવાઝોડ- કરચોરી બદલ અમસરકામાભારતીય ઉદયોગપસત દોસષત- િોહાસનસબગનમા મહાતમાગાધીની િસતમાન અનાવરણ- ભારતીય-અમસરકન તબીબઅન લખક સસદધાથન મખરજીનપસલતઝર િાઇઝ - સહસદ કાઉશસસલ ઓફકસયાના ચરમનપદ વનરાિસરવયા

મ - પાકકલતાનમા ઓસામા સબનલાદનન ઠાર મારતી યએસકમાસડોની ટીમઃ દાઉદઇબરાસહમ પાકકલતાનમાથીરફચકકર- સય યોકકમા ઇસટરનશનલમોનટરી ફડના વડાનીબળાતકારના િયાસમાધરપકડ- સસસલકોન વલીના ભારતીયધનપસત સવનોદ ખોસલા દવારાઅડધી સપસિન દાન કરવાનીજાહરાત- યગાસડાના િમખપદ યોવરીમસવનીએ શપથ લીધા- ડો. રઘનાથ માશલકરઅમસરકન સાયસસ એકડમીમાસનમાયા- કરાચીના નવલ બઝ પરઆતકવાદી હમલોઃ ૧૦િવાનોના મોત

- સય િસદીના પટલ દપતીએબનાવટી દવા વચવાનો ગનોકબલયો- અલ-કાયદા સાથના સપકોનબદલ િાસસમા ભારતીયનીધરપકડ- કવતમા પાકકલતાન, ઇરાન,ઇરાકના નાગસરકોન િવશ પરિસતબધ - અમસરકાના છ રાજયોમાસવનાશક વાવાઝોડાથી ૩૦૦થીવધ લોકોના મોત- સય િસદીમા ભારતીયફામાનસસલટની હતયા- મબઇ હમલા કસઃઅમસરકામા ચાર િણા સામચાિનશીટ

જન- અમસરકાના ઇસસાઇડરટરસડગ કૌભાડમા સમીરબારાઇની ધરપકડ- ટાસઝાસનયાન ૧૯ કરોડડોલરના સધરાણની ભારતનીજાહરાત- બનઝીર ભટટો હતયા કસમાપાકકલતાનના ભતપવનસરમખતયાર શાસક પરવઝમશરનફ ભાગડ જાહર- સસગાપોરમા ૨૦૦ વષન િની

શપપઇન ૫૪,૦૦૦ યરોમાવચાઇ- ઓલટરસલયામા શીખ કકશોરનદાઢી કાપવાની ફરિ પડાતાહોબાળો- ઇચછા મતય અગ ચચાન શરકરાવનાર ૮૩ વષદીય ડો. ડથ-િક કવોરકકઅનનઅમસરકામા મતય - િસતમા ધરમ યએસ આમદીનાિથમ સહસદ ચશલલન સનમાયા- અમસરકામા ભારતીયટીનિર લપસલગ બી ચશપપયન- મબઇ આતકવાદી હમલાનાઆરોપી ડસવડ હડલીન યએસકોટડમા લફોટક સનવદનઃગિરાતના મશલલમોએ લચકર-એ-તયબાની મદદ માગી હતી- કનડા સરકાર દવારાભારતીયોન ૧૦ વષનનામલટીપલ સવઝા આપવાનીજાહરાત- પાક.ન સસય તરાસવાદીઓસાથ સકળાયલ છઃ સીઆઇએ- મબઇ હમલા કસમાપાકકલતાની મળનો કનસડયનનાગસરક તહવવર હસનરાણાનો અમસરકામા સનદોનષછટકારો - ભારતવશી ગૌતમ ગપતાઅમસરકાની એફબીઆઇનામોલટ વોસટડ સલલટમા- ભારતીય શફ ફલોઇડકાડોનઝ ઉપમા બનાવી એકલાખ ડોલર જીતયા- પવન ચીનમા સવનાશક પરથીપાચ સબસલયન લોકો બઘર- લાદનના મોત બાદ અલઝવાસહરીએ અલ-કાયદાનસકાન સભાળય

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201120 િીતલ િષો-૨૦૧૧

�������������� �������������������������������������������������

���������������� ��������������������

����������������������������������������

��������������� ����������������� ���

����������������������������� �������������������

��������

0#����&��1����0��$����$�&��("�*� ��'!�&���(�(�

"�(0�������,�0#������(� �'������$�.

/�����*��)��-���"�(0���������$�'� (����"�0�������$+

0#�����$�.�'+���(���'%+���$�*

����������������� ����������� �"���������������

!������������ ��������������������

�����������&�#�������%����!�������!�$ ������#�����������!�����

�#���������������#��� ��������"�$!'���������

�� �$%#����&��#�'#�$(%���&��#���!�( �"����"����������������#������� �������������������������������������

����������������"�&������� �� � ��������� �����

��"(%�!��������� �����"#����"��)����������� ����

#�'��&�+��'�#���'��#���'��������#�#��������&��'��!�#�$

�!5 5�� �5�5� ��9� F# �5�� �5�5� � ;� F�#&��#5&�� 6�9� 9� �5=���8 6�� 6�'�6���"9!6��'9!6��8 6� �5=�6� �8)�5�9� �;��� � 5-�7=� '�7=�� *�5 �6F# �7 �5=� &�52�� $4� ��7=�� �9� F�'5F&�� F�#&�6�5 6 �'�6�AC�H,�7� 6�ADB@�� ;�!5��� 6��60&5�6�5� 5��=/�6��:�!5��5�I#��5=�&7�=��0& 6��9�H,�7� 6�B@AB�5=��� � 5�� ;�!5��5/5��6�AEB�6�#%?�5=��9��36� F',�7��=F� ��#9!>�� ;� � 5�� ;�!5��;���.GF�� F�#&�-�� 6�9���#$9��9�5=�&<�9���5 #5�F#�=�6��9��

#<�&5��15��7-��)<�5��%8.�$��#���#�'����% �#�� #�$��1�2��%��$�/-./

������#)�&�1�0-��#��#�$�!�#�$��"��.-��#��#��%�$�����'5 �5��6���5 �5 ��!5 5��09�6��9��1�F#�=�6��:�$(��';���;��5��6�H��� $;��9�6����5��F�+��6���;�-�#.�5�� 6�$�6�

�)��,* 15�@*+�6�#<@�$�'8%=�!$;����������������@#>%4!8����$4$��8$��$)���4@#>���@#@���������������

���5("4����404�)8/:�$5��4@#>���@#@� ;�����������������#;!4�%�?�������������2�&�# ��(���� ,�4!8�� �8��43%!8����%8.�$"5�6"4���8����9%����;#)�.25����'8%=�!$;�

� ������� �����������������������������������������������

������������� ���������������������������������������������� ������������������� ����������������������� ������

��� �� ���������

જપાનમા ૮.૯ની તીવરતાનો ભકપ, સનામીએ પણ મહાવિનાશ િયોો

પવિતઝર િાઈઝ વિજતા ડો. વસદધાથથ મખરજી

ટાઈમ મગઝીનન કિર પજ

શ આપના ઘર ‘એવશયન િોઈસ’ આિ છ?ન આિત હોય તો આજ જ મગાિો

• તમામ અહવાલ સકલનઃ વિરન વયાસ

Page 21: Gujarat Samachar

હાસયGujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 21

ઇનડિયાથી જોજનો દર વસવા છતા અસલીઇનડિયનનસ સાથ ગજજગીરી ટકાવી રાખનારાઅમારા વહાલા ‘દશી’-વવદશી ભાઈઓ,ભાભીઓ અન ડય-વિિ ભલકાવ! કા? મજામા?ગજરાતમા વિસમબર આવતાની સાથએનઆરઆઈ સગાવહાલાની રાહ જોતાદશીયોના સૌન જશરીકષણ!

ગય વખત અમ તમારા દશની ખોિખાપણોકાઢી એમા બીજ કોઈ નઈ ન વખતકાકા અમારાપર બગડયા. મન કય, ‘કા? આપના અઢારદખાતા નથી લાગતા!’

અમ ઝટ સમજયા નહી, ‘શ અઢાર? શનાઅઢાર?’

‘અલયા, દલપતરામની કવવતાય ભલયો?અડયના તો એક વાકા, આપના અઢાર છ!’

અમન તરત ટયબલાઇટ થઈ. ઝટ કાનપકડયા. અન તરત પછય, ‘વખતકાકા, ઈઅઢારઅઢાર ગણાવી તો દયો?’

વખતકાકા મછમા હપયા. પછી કહ, ‘હ કાઈનવરો નથ. ત આ લખવાનો ધધો લઈન બઠો છોતો ત જ ગોતી કાઢય ન?’ વખતકાકાએએસાઇનમડટ આપી એટલ કરવી તો પિ જ?આમય દવનયામા ઇનડિયનોન ‘કોનમલલકટિ’ લોકોકહવામા આવ છ. પણ ઈ બધા ‘કોમલલકસીસ’નીવાત જાવા દયો. આયા તો અમારા બઢઢાભજામા જટલી વાત નથી ઊતરતી એન જ વલપટબનાયવ છ...

(૧) બપસો વરસ લગી ઓલયા ધોવિયાવિવટશર આયા રાજ કરી ગયા, ન એમન આપણીપરજાન કાઈ ડયાય આપવાની ઝાઝી ઉતાવિનો’તી, અટલ ઇવિા ઈ ધોવિયાવ કોટટમા વકશનપાિતા! આજ ચોસઠ-પાસઠ વરહના વાણા વાઈગયા મારા ભાઈ, પણ કોટટ આજય વકશન પરશાની જાય છ? (પાછા પગાર તો હધાયન પરાદવાના હો?)

(૨) ઇનડિયન ફિલમ ઇડિપટરીઝનો દવનયાનો

જોટો નથી.ભલભલી િડચ,યરોવપયન, વિવટશઅન રવશયન ફિલમઇડિપટરી હોવલવિનાતાબામા આવીગઈ. જાપાની,ચીની અનહો ગ કો ગ નીઅિધોઅિધ ફિલમહવ હોવલવિના

િવદયામાથી બનતી થઈ ગઈ. પણ આ ઇનડિયનફિલમ ઇડિપટરી એક જ એવી છ ક જણ હોવલવિઆગિ ઘટણ ટકવયા નથી.

એમાય વહડદી ફિલમ તો હવ ઇડટરનશનલબજારમા કાઠટ કાઢતી થઈ ગઈ. પણ મજાની વાતજઓ સાહબો, આજની તારીખ હધીય વહડદીફિલમના ટાઇટલ અગરજી વલપીમા લખાય છ!જોધપર, કાનપર, નાગપર ક પાલનપર કમ નોહોય, હધીય વદવાલ પર ફિલમના પોપટર અગરજીભાષામા જ હોય છ!

અન ભલભલા ‘ફિલમિર’ એવોિ હોય ક‘નશનલ એવોિ’ હોય, એના િકશનમા અગરજીજ બોલાય!

(૩) ડયાની અમક વસપટમ અમન નથીહમજાતી એમ આયાની અમક વસપટમયઅવિચિી છ. જમ ક આટલા ગરમ દશમા વિજસપતા નો હોવા જોઈ? કટલા બધા ઘરમાકટકટલી શાકભાજી, દધ અન રાધલી રસોઈબગિી જતી બચ?

પણ ના, વિજ ઇનડિયામા લકઝરી આઇટમછ. સરકાર ચીરી નાખ એટલો ટકસ લય છ. હવ

આમા નાનીસાઇઝના ન વમનીસાઇઝના વિજનીવાત જ કયાથીથાય?

(૪) ઇનડિયાનીબીજી એક વસપટમમીઠાની છ.

મીઠટ? તમનથાશ ક મીઠાની શઅવિી વસપટમ છ?તો હાભિો. થોિા

વરસ પ’લા સરકાર િતવો બા’રપાડયો ક ભાઈ, આયોિાઇઝિ મીઠટજ કાયદસર ગણાય. સાદ મીઠટ

ખરીદવ ક વચવ ગનો છ!આઠ-દસ વરસ આ િીિવાણ

હાલય. હવ માિ માિ સાદ મીઠટ‘વલગલ’ થય છ, પણ ઈ આખીપરોસસન પોણા બ વરસ લાગયા!ઇ તો ઠીક, પણ જ દશમા ગાધીજીએ ‘મીઠાનીઉપર વરો હોય જ શનો’ એમ કરીન આવિી મોટીદાિીકચ કરી તી, ઈ જ દશમા આજ મીઠા પરટકસ છ!

(૫) ઇનડિયાની પરજાની તો આખી વસપટમજ જદી છ. રલવ િાટક આગિ બ વમવનટ ઊભારહવામા મગજ તપી જાય, રલવ ક બસનીલાઇનમા દસ વમવનટ ઊભવામા દકારો કરીનાખ, હોનપપટલ ક સરકારી ઓફિસમા વીસવમવનટ ખમવ પિ તો હો હા કરી મક...

પણ ઈ જ પરજા ભગવાનના ‘દરશન’ હાટટથઈન બબબ કલાક લગી ચ ક ચા કયાા વવનાલાઈનમા ઊભી રહ!

(૬) એક આ ધરમના ચશમા અમારી દશીપરજાની આખથી છટતા જ નથી. જ સરકારીહોનપપટલમા મિતના ભાવ ઓપરશન કરાવીન

જીવ બચાવયો હોય તયાની દાનપટીમા બ રવપયાપણ નહી નાખ, પણ કોઈ ભિતા જ મવદરનીઉપર સોનાનો કિશ ચઢાવવાનો હોય તો રવપયાદસ હજજાર દાનમા દઈ દશ!

િોકટર તમારો જીવ બચાવ છ, તમન તદરપતરહવામા મદદ કર છ, તમન સાચી સલાહ આપછ, તમાર આયષય વધારવામા તનો ભાગ છ તોપણ તન પગ ન લાગીએ, સમજયા.

પણ જ બાવો એરકનડિશડિ કારમાથીઊતરીન બ કલાક ગોિગોિ ભાષણ કરી જાય છએના પગ અમ શના આિોટી પિીએ છીએ?હમજાત નથી.

(૭) આમ જોવા જાવ તો સરકારી નોકરી ઈજનસવા જ કહવાય. કારણ ક હધીય સરકારીઓફિસ આખર તો પરજાના કામો કરવા માટબઠી છ. પણ તોય અમાર ડયા એવા હજારો લોકો

છ જ ‘સવા’ના કામો કરવા હાટટસરકારી ઓફિસમા રજા મક છ!

(૮) જયાર ન તયાર સરકારનીઝાટકણી કાઢવી ઈ આજકાલના

હધાય વમિલ-કલાસ લોકોની આદત બની ગઈછ. પણ જોવા જવી વાત ઈ છ ક સરકારી નોકરીમિતી હોય તો એન પહલો પરિરડસ!

અન નોકરી લીધા પછી સરકારની ઝાટકણીકાઢવાન કામ? ઈ પાછ ‘ઓફિસ અવસા’માકરવાન!

(૯) એવ જ રાજકારણીઓન છ. નતાઓનગાિો દવી ઈ ઇનડિયન પરજાનો મોપટ િવવરટપાસ ટાઇમ છ. પણ જો કોઈ નતાની તમારઓિખાણ હોય તો ઈ ‘મટર ઓિ પરાઇિ’ગણાય!

•••લયો, તમારા સાત તો અમારા નવ! કવવ

દલપતરામવાિો અઢાર અપલખણનો આકિોઆમ જોવા જાવ તો ઝાઝો મશકલ નથી. પણજાવા દયો હવ, આયા બધા ઓલરાઇટ છ!

આયા બધા ઓલરાઇટ છ!

ઇનડિયાના નવ કોયિા

લડલત લાિડિ

વાઇ

ન ડિએ

શન

Page 22: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201122 વવશષ લખ

��� �����

��'(����!'�$#�&�*�!

�#')&�#��

�%����!����!'�$#�!���(���� �('�($

����� ����

��'�$)#(���&�(�'�$#�$(�!�

�$$ �#�'

��'�'�"���"���&����(%%�"��%

#���"���"�$�&&$#%'

�� ������������� �������������������� �������������������� � ���

���� ��������������������������������������� ���� ������ ���� �� �������

�����$��%��#������!� �*� �������!�� ��"�#'%�)� �(� '���#�(�

�� ���������������������������

��"�&��%��#$�"�����*&����!�'#���$!�

���������������������������������������������������������������������� ����������

��������������������������� �������

��������������� ������� �������������������������� �����������������������������

�����������������������

��!�'����((�#�'�����#���"�#(�����������

સન ૨૦૧૧ના વષષની વવદાયનકાઉસટડાઉન શર થઇ ગય છ અન સન૨૦૧૨ના વષષન ઉમગ-ઉલલાસભરઆવકારવાની તયારીન આખરી ઓપઅપાઇ રહયો છ. પહલી જાસયઆરીનાઆગમન પવવ જ ઘર અન ઓફિસનીવદવાલો પર કલસડર લાગી જશ.રગબરગી કલસડર વષષભરનીતારીખો, મવહનાઓ, પવોષ-તહવારોનીજાણકારી માટ અગતયના જ નહી,અવનવાયષ છ.

વતન ભારતની વાત કરીએ તો,તયા તહવારો અન વતવથઓ, િહોમાિરબદલની સમયસારણી સાથના અનવવવભનન દવી-દવતાઓ અન કદરતીદશયોના કલસડરો આગવ મહતતવધરાવ છ. આ િકારના મોટા ભાગનાકલસડર વવિમ સવતના િારભ(વદવાળી પવવ) િકાવશત થતા હોય છઅન કારતકથી આસો મવહના સધીનાહોય છ. આ વસવાય કોપોષરટ હાઉસ,બસકો, સરકારી કોપોષરશનો વગરપણ પોતાના િચાર-િસાર માટમોઘાદાટ કલસડરો િવસદધ કર છ.અલબિ આ કલસડર જાસયઆરીથીવડસમબર સધીના હોય છ. રોવજદાજીવનમા મહતતવન સથાન ધરાવતા આકલસડરન િચલન કવી રીત થય અનિારવભક તબકકો કવો હતો એનોઈવતહાસ બહ રસિદ છ.

કલસડર શદદની ઉતપવિ લવટનભાષાના શદદ કલણડયવરયમથી થઈ.કલસડરનો વવકાસ થવામા હજારો વષોષલાગયા છ. કટલાય ગવણતવવદદોએએના પવરવતષન માટ મહામલો િાળોઆપયો છ. કલસડરનો શાબદદક અથષ છવયાજ ક ખાતાન પસતક. કલસડરનીશરઆત એટલ ક એની શોધ સહપહલા કયાર થઈ એ વવશ એવ કહીશકાય ક ઈવજપતવાસીઓ એનાજસમદાતા છ. અલબિ તમા જરરીસધારાવધારામા દવનયાની લગભગતમામ સભય જાવતઓએ પોતપોતાનીરીત પહલ કરી હતી ત વાત અલગ છ.

કલસડરન મળ તતતવ તો વદવસ છ.આજ દવનયાભરમા એવ મનાય છ કરાિ ૧૨ વાગય જ વદવસ બદલાય છ.પરત િાચીન કાળમા આવ નહોત.સન ૧૯૨૫ સધી એવ મનાત હત કવદવસ બાર વાગય જ વદવસ પલટાયછ. હાલમા પણ વવશવની ઘણીખરીમોટી હોટલો આ પરપરાન જ અનસરછ. િાચીન કાળમા રોમનો માનતાહતા ક સયોષદય સાથ વદવસ બદલાયછ. યહદીઓ તમ જ ઈટાવલયનો એવમાનતા ક એક સાજની શરઆતથીબીજી સાજના અત વદવસ બદલાય છ.રાવિના બાર વાગયાથી વદવસ બદલાયછ એવ ઈવજપતના લોકો પણ માનતાહતા. વદવસન ૨૪ કલાકમા વહચવોએટલ ક ૧૨ કલાકનો વદવસ અન ૧૨

કલાકની રાત. એવી િથા રોમ અનઈવજપતના ગવણતજઞોએ વવકસાવી હતી.એ વખત કટલાક ખગોળવવદોએ એનોવવરોધ કયોષ હતો.

ખગોળવવદો અન ગવણતજઞોએ તોએમની રીત વદવસ અન પળોન નકકીકરી લીધ. પરત સદીઓ પહલાઅઠવાવડય, પખવાવડય અન મવહનોપણ માનવીઓએ જ એમના આરામ,કામના કલાકો વગરની ગણતરીકરીન જ નકકી કયાષ હતા. અગાઉવવશવના વવવવધ ભાગોમા અલગઅલગ વદવસોની સખયા અથવા તોકટલા કલાકનો વદવસ ગણવો વગરગણતરી જ ત િદશના લોકો જ નકકીકરતા. જમ ક વષોષ પહલા આવિકામા૪ વદવસન એક સપતાહ ગણાત હત. એજ રીત પાશચાતય ખગોળ વનષણાતોએપાચ તો કટલાક સાત વદવસનઅઠવાવડય નકકી કય હત. એ સમયસસટરલ એવશયામા અઠવાવડય પાચવદવસન મનાત હત. ઈવજપતમા સપતાહદસ વદવસન ગણાત હત. હાલમા સાતવદવસન એક અઠવાવડય ગણાય છ.આન શરય બવબલોન સભયતાન િાળજાય છ. એ લોકો સાતના આકડાનરહસયમય તમ જ શભ માનતા હતા.ઈસ પહલાની િથમ સદીમા ત કાળનામાનવીઓન ૭ િહોની ખબર હતી,કદાચ એન લીધ પણ અઠવાવડય સાતવદવસન નકકી થય હોય.

સપતાહના સાત વદવસો ક જઅિજી અનસાર સસડ, મસડ, ટયઝડ,વડસસડ, થસષડ, િાઈડ તમ જ સટરડતરીક ઓળખાય છ. એ પણ લવટનઅથવા તો સકસડનવવયન દવતાઓનાનામ પર જ રખાયા છ.

મવહનો ૩૦, ૩૧, ૨૮ ક ૨૯વદવસનો કમ? તો એની પાછળ પણઆગવ ગવણત વનધાષરાયલ છ.મવહનાન વનધાષરણ ચદરકળાઓનઆધાર થય છ. એમ મનાય છ ક ચદરલગભગ સાડા ઓગણિીસ વદવસમાપોતાન એક ચિ પર કર છ. એથીમવહનાના ૩૦ વદવસ નકકી થયા.બવબલોન સભયતામા એક મવહનો ૨૯વદવસનો હતો ન બીજો મવહનો ૩૦વદવસનો, જયાર ઈવજપતવાસીઓનાતમામ મવહના ૩૦ વદવસના રહતા.રોમનોએ આ બાબત ઈવજપતનાલોકોની નકલ કરી, જયાર આજ એકમવહનો ૨૮ વદવસનો અન બાકીના ૩૦તમ જ ૩૧ વદવસોનો હોય છ.

કલસડરના ઉદભવ અગ મનાય છક રોમના સસથાપક રોમલલ ઈસનાજસમ પહલા ૭૩૮ અગાઉ સમસતઉપલદધ જાણકારીઓના આધાર એકકલસડર બનાવય. એન નવ વષષ માચષથીઆરભાત હત. જમા ૧૦ મવહના હતા.એમા છ મવહના ૩૦ વદવસના હતાઅન બાકીના ૩૧ વદવસોના. એ કલ

૩૦૪ વદવસોન કલસડરહત. થોડાક અરસા પછીએમા જાસયઆરી અનિિઆરી એમ બ માસઉમરાયા. એ વખત કલવદવસ ૫૫ થયા. બાદમારોમના પાચમારાજવી વિસકસ એકલસડરમા વધસધારા કયાષ. જથીજ ૧૦ વદવસોનીકમી રહતી હતી એચાર વષષના ગાળામાપરી થઈ જાય. એમાટ એમાથી દરબીજા વષવ િિઆરીમાસમા ૨૩ ક ૨૪તારીખ પછી બાકીનાવદવસો ઉમરવા હકમકયોષ. વદવસો ઉમરવાન આ કામ એકસસથા પોટીિસન સોપાય. આ સસથાપોતાન કામ યોગય રીત ન કરી શકીઅન કલસડરમા િરી ગડબડ થઈ.

આથી કટાળીન જવલયસ સીઝરખગોળવવદદ સોસીજનન આમિણઆપય ક કલસડરમા કવી રીતસશોધન કરવ જોઇએ. એ વખત સધીતો કલસડર ચદરમાન આધાર બસયહત, પરત સોસીજનન માનવ હત કએ આધાર જ ખોટો છ. એટલ એઈસવી સન ૪૬ પવવ બ વખત કટલાકબીજા વદવસો ઉમયાષ તમ જ વમવનટોઅન પળોન બરાબર કરવા માટનવમબર પછી બીજા બ મવહનાનોઉમરો કયોષ અન એ રીત કલસડરતારીખ ૧ જાસયઆરીથી શર થય.

એ કલસડરમા જની ભલોનીપરપરા તો સધરી, પરત એનીપનરાવવિ ન થાય એ માટની સમસયાતો એમન એમ જ હતી. એટલ તરતસીઝર એવો હકમ કયોષ ક દર વષવ ૩૬૫વદવસો જ હોવા જોઈએ. દર ચોથા વષવિિઆરી માસની ૨૩ તારીખ પછીનોએક બીજો વદવસ પણ હશ અન એપછી ૨૪ તારીખ હશ. સીઝર વધારાનાવદવસન ‘પનકટમ ટમપોવરસ’ નામઆપય. જ વયવિ આ વદવસ જસમ,એનો જસમ ૨૩ િિઆરીએ જમનાવાતો હતો. બાદમા એ એક વદવસઉમરવાની વયવસથા બગડી ન એઅગનો સધારો સમરાટ ઓગસટ કયોષ.એ કલસડર જવલયન કલસડર તરીકઓળખાય અન એ લોકવિય પણ થય.

આમ જોવા જઈએ તો જવલયનકલસડર જના રોમન કલસડર જવ જછ. અલબિ એમા જ થોડાઘણાસધારા કરવામા આવયા એન બાદકરતા બાદમા જવલયસ સીઝરન આકામ માટ ધસયવાદ આપવા માટ વષષનાએક મવહના કયઈનવટવલસન નામિરવીન જવલયસ કરવામા આવય, જ

હાલ જલાઈના નામ ઓળખાય છ.બાદમા ઓગસટ પણ એક મવહનાસકસવટવલયસન નામ બદલી પોતાનાનામ ઓગસટમ કરાવય. જ હવઓગસટ તરીક ઓળખાય છ. અગાઉઓગસટ મવહનો ૩૦ વદવસનો હતો, એબાબત ઓગસટમન શરમજનક લાગી.એણ વવચાય ક પોતાનો મવહનોજવલયસ સીઝરના મવહનાના વદવસોકરતા ઓછા વદવસનો ન હોવોજોઈએ. આથી એણ પોતાનાનામવાળો મવહનો ૩૧ વદવસોનોકરાવયો પણ પછી તો ૩૧ વદવસોનાિણ મવહના જલાઈ, ઓગસટ,સપટમબર એક સાથ આવી ગયા.આથી એણ સપટમબરન ૩૦ વદવસનોઅન ઓકટોબરન ૩૧ વદવસનો તમ જનવમબરન ૩૧ વદવસમાથી ૩૦વદવસનો અન વડસમબરન ૩૧ વદવસનોકરી દીધો. તયારથી આ પરપરાહાલમા પણ જળવાઈ રહી છ.

જવલયન કલસડર પણ એ વખતખામીભય હત. આથી ઈસટરનાતહવારોમા િરિાર થતા હતા. આથીસન ૧૫૪૫મા ટસટની કાઉબસસલમા એવખતના પોપન વવનતી કરવામા આવીક એ કલસડરમા સધારા કરી સાચઅન આધારભત બનાવવ જોઇએ. એવખત પોપ પોલ-૧૧ ગાદીપવત હતા. પન તો એમણ ક એમના ઉિરાવધકારીપોપ એ વદશામા કોઈ નવીન કામગીરીકરી. બાદમા ઈસવી સન ૧૫૭૨મા નવાપોપ વિગોરી-૧૩માએ એવો હકમજારી કયોષ ક એ કલસડરમા પવરવતષનકરવામા આવ. એમની આજઞાથી એકખગોળશાસિી વિસટોિર કલાવવયસનઆ કામ સોપાય.

સન ૧૫૮૨મા કલસડર સધારવામાઆવય. એ દરવમયાન ઓકટોબર ૫પછી સીધી ઓકટોબર ૧૫ તારીખઆવતી હતી. પરત પોપ વિગોરીનાસધારાન કટલાય દશોમા માસયતા ન

મળી. જમ ક, વિટન સન ૧૭૫૨મા એકલસડરન માસયતા આપી. છક છલલિીસમા ૧૯૨૩મા એન માસયતા મળી.

વિટનમા સન ૧૭૫૨માસપટમબરની ૨ તારીખ બાદ જયારપછીની તારીખન ૧૪ ગણવામા આવીતયાર ગસસ ભરાયલા લડનવાસીઓસડકો પર આવી ગયા હતા અન એવોસિોચચાર કરલો ક એમના ૧૧ વદવસોએમન પાછા સોપો. એ આદોલન ખબજ ઉિ રપ ધારણ કય હત.

િાસસમા પણ તયાની િાવત બાદએક નવા કલસડરની માગ ઊઠી.બાદમા એક િાબસસસી કલસડર પણબસય હત. એ કલસડરની ગણતરીઅનસાર તા. ૨૨મી સપટમબર વષષનોપહલો વદવસ ગણાતો હતો. આકલસડર સન ૧૭૯૨મા અમલમામકવામા આવય હત. એ કલસડરમાઅઠવાવડય ૬ વદવસન નહી બલક ૧૦વદવસન રહત હત અન તન સપતાહનહી, પરત ‘વડકડસ’ તરીકઓળખાત હત. દરક વડકડસનો છલલોવદવસ આરામનો રહતો હતો. એકલસડરમા દરક મવહનાના નામબદલી નાખવામા આવલા. જમ ક એમવહનાના નામો હતા - બરિ, વહમ,વષાષ, હવા વગર. બાદમા નપોવલયનએ કલસડરન િચલન બધ કરાવીવવવાદન શમાવી દીધો.

અલબિ, હાલના કલસડરમા પણખામીઓ ઘણી બધી છ. જમ ક પવોષઅન ઉતસવો દર વષવ એક જ વદવસનથી હોતા. દર વષવ જદી જદી તારીખપવોષ મનાવાય છ. જયાર જવલયસસીઝરના કલસડરમા દરક વષષ એક જતારીખ આવત હત. ઉપયષિખામીઓન કારણ કટલાય દશોએએવો િસતાવ મકયો છ ક‘ઈસટરનશનલ ફિકસડ કલસડર’બનવ જોઈએ, જ વવશવના તમામ લોકોમાટ એકસરખ બની જાય.

કલનડરની હજારો વષષ જની રસપરદ અન રોમાચક વવકાસયાતરામિય વાચકમિતરો, આ સપતાહ આપન ‘ગજરાત સિાચાર’ તરફથી

વષષ ૨૦૧૨ન કલનડર ભટ િળી રહય છ ત િસગ ઈમતહાસના પાનાિા ડોકકય....

!�����#!���!!��#�����"���!��"�

����������� �" ������ �#!��������!������������!��!���!�

����������� ������� ���������������% ����������

�$� "�!����!������������ #�� �"�������� ��������������

������������������� 222���,(#-+0,��

+)

��;^D�0 ��+)

EZ8�:^>

�;^D�0 ���.�)

EZ8�8E>

�;^D�0 ��#%3�-�.

EZ8�'d-?X@E

;^D�0 ��#%3�-�.

EZ8�'d-?X@E

;^D�0 ���-�.

EZ8�<X@E

;^D�0 ��!-�.

EZ8�6\@E

�� �� �� ���� �

����

������

�����

�� � �� ��

� � �� ��

�� ���*�$�) ;^D

B8�;X`.> 9:Z>XbE�E>XdR

dBB\+X:`8�0?`6Y

�� ��$+/$ ;^D

B8�.^7

�� ��-%& ;^D

B8�LY0

�� ��%&;^D

B8�<Y0

�� ��'�);^D

EZ=XD.`M�<^1�0H>�0?`6Y

.`M8Cb:

B8�)+>

�++*�);^D

;[:>

;^DY�;[:>�

*<Xg:^�NX+e^GEBCX+a=@Y�:B@XdLNX@`=��8Z-XbS>Y

E`JX`d6�+d@�d8:+XAXS>Y

;ZL8X)+X8CY

-ZV�-^dB`8dE`F0?`6Y

�0 ��$�0 �. ;^D

EZ8�._8E P6:Y�;[:>

>+@�E`JX`d6@X>X:`8X.X?b�0?`6Y

��0 ��/$�) ;^D

EZ8�(3>

�� ���/�) ;^D

B8�EX6>

�� ��$�0 �. ;^D

B8�._8E

�0 ��$$�/$ >FX

EZ8�/T

�� ��/$�) ;^D

B8�(3>

�)�. ;^D

'>XE

�0 ���/�) >FX

EZ8�EX6>

�� ��+) ;^D

B8�:^>

,^d4?X@�>X6X�0?`6Y8Z-XbS>Y

=X@6:^NfEQX+�d8:

OUE>X0�d8:

�0 ��'�) >FX

EZ8�)+>

�0 ��/$�) >FX

EZ8�(3>

�� ���.�) ;^D

B8�8E>

�0 ��%& >FX

EZ8�<Y0

�� ��#%3�-�. ;^D

B8�'d-?X@E

�0 ��-%& >FX

EZ8�LY0

�� ���-�. ;^D

0]:�>\W�L?^8CYD2d6AX)+X8CY

BE`6�;`.>YAXAX�A0;6@X?

0?`6Y

�0 ��$+/$ >FX

EZ8�.^7

�� ��!-�. ;^D

B8�6\@E

�0 ���*�$�) >FX

EZ8�;X`.>

dKI6Y�:[6:�BDXb@`=�������c ����

������������������������

��$����������&��"�

������#!"���� ������&

���#�������&

���� "��# �!����"

-X`9Ygd:BXb5�d8:

���������� $������

�%�&�� c!�����������&

��-��2�3�%*�/$!�.0*.$%*!��-!�)3

$%#$!./��.,%-�/%+*.����)�3�*+/�-!�

�$

/$!)���0/�����*�(++'�0,��* �.!!�/$

!%-

�!�0/3���!(%!1!�%*�/$!)���* �/-3�/+

"+((+2�2$!-!�/$!3�(!� �

��������� ������

B8�<X@E

��� � ��� ��"�

��!��"�������

�� ��� ��� �� ��� �� ��

Page 23: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 23

કરિસટોફર બનજામીન

પરસબિટરીયન ચચચ, વમિલી, લડન

તિસમસના આનદના પવવ સમય આપણ પરભઈશના દવી અન માનવ અવતારની ઉજવણીકરીએ છીએ. આ અવતારમા પરભના દવીગૌરવ સાથ નમરતાના અદભત દશવન થાય છ.પરભ ઈશ પરમશવરના પરમની આબહબપરતતકતત હતા. આ દવી બાળકના અવતારસાથ સવવજઞ, સવવસમથવ ઇશવરની અદભતયોજના જોડાયલી હતી.પતવતર શાતતર બાઇબલમાઐતતહાતસક વયતિ પરભઈશ માટ આ પરમાણલખવામા આવય છ, ‘The

radiance of God’s

glory and the exact

representation of His

Being.’

પશચિમના દશોમાતિસમસનો તહવારસામાતજક કરતા કૌટતબકવધાર છ. દર દર વસતાકટબના સતાનો આ તદવસપોતાના કટબમા જવાનોઆગરહ રાખ છ. િિવમાતિસમસ ઇવની રાતરી પરાથવના બાદ સહ લોકોપોતાના કટબ સાથ તિસમસનો આનદ માણછ. પતવતર પરમશવર બાળક બની એક માનવકટબમા અવતયાવ. પરભ ઈશના માતા-તપતાઇઝરાયલ દશના પરખયાત રાજા દાઉદનાસતાનો હતા. આ કટબનો ઉપયોગ દવીબાળકના જીવનનો હત અન તમશન પતરપણવકરવા માટ કરવામા આવયો. મધર મરીનામાનભયાવ નામથી જાણીતા પરભ ઈશના માતાનતિતતી ધમવના કટલાક પથ જવા ક, રોમનકથોતલક િિવ, ઓથોવડોકસ િિવ, એગલીકનિિવમા માનભય તથાન આપવામા આવય છ.

મધર મરીન થીઓટોકોસ કહવામા આવછ. તથઓટોકોસ ગરીક ભાષાનો શબદ છ, જનોઅથવ થાય છ, દવની જનતા (મધર ઓફ ગોડ),અથવા દવધારક (ગોડ બરર). સત મરીનોઉલલખ કરાનમા પણ કરવામા આવયો છ. પરભઈશના જનમ અન મતયના વણવનમા મધરમરીનો ખાસ ઉલલખ કરવામા આવયો છ. મધરમરીએ માતાઓન સમાજમા આગવ તથાનઅપાવય છ. આના સદભવમા મધર ડનીઉજવણી બધા જ દશોમા કરવામા આવ છ.

પરમશવરની સપણવ ઓળખ કોણ મળવીશક! માનવ શરીરના કોષમા તરણ તબતલયનલકષણોના કોડનો ડીએનએ મકનાર આપણાસજવનહારની ઓળખ પામવી મચકલ છ.તવશવના સજવનહાર તમના દવી પરમન કારણઆ જગતમા અવતયાવ. પતવતર શાતતરબાઇબલમા મહાન પરમશવરની ઓળખ આપરમાણ આપવામા આવી છ - ‘આદીએ શબદહતો, અન શબદ દવની સઘાત હતો અન શબદદવ હતો.’ અહી પરભ ઈશન દવના શબદ તરીકવણવવામા આવયા છ - જ શબદન અશતતતવઆતદકાળથી હત, જના દવારા સવવન સજવન થય.પરભ ઈશ અવતારધારી થતા આ શબદ સદહથયો અન તના દવારા આપણન પરમશવરનીઓળખ પરાપત થઈ.

રતતો ભલલા માનવોન સાિા માગવ ઉપરપરભ લાવ છ. દરક વયતિ આપણા પરમાળપરમશવર માટ મલયવાન છ. આ માટ પરભઈશએ એક દષટાત કહયઃ એક માણસ પાસ સોઘટા હતા. તમાન એક ઘટ ખોવાઈ ગય. આથી

આ માણસ નવવાણ ઘટાનમકીન એક ખોવાયલાની શોધકરવા ગયો. ખોવાયલ ઘટ મળીઆવતા આ માણસન પષકળ

આનદ થયો. નવવાણ ઘટા જટલ જ એક ઘટમલયવાન હત. આપણ ભલા પડલા ઘટા સમાનછીએ. આપણામાથી એકનો પણ નાશ થાયતવી આપણા પરમાળ પરમશવરની ઇચછા નથી.

પાછા ફરવ ક પરતતિમણ કરવ એ પરભઈશના ઉપદશનો કનદરવતતી આદશ છ. આબાબતન પરભ ઈશએ ખબ જ સરળતાથીસમજાવી છ.

એક ધતનક માણસ પરભ ઈશ પાસ આવીનપરશન કયોવઃ મોકષ પામવા સાર હ શ કર?

પરભ ઈશએ ઉતતરઆપયોઃ પતવતર શાતતરમાલખલી આજઞાઓ પાળ.

ધતનક માણસ કહયઃ આબધી આજઞાઓ હબાળપણથી પાળતો આવયોછ.

પરભ ઈશએ ઉતતરઆપયોઃ જો ત સપણવ થવાિાહ છ, તો તાર ધનગરીબોન વહિી દ અનમારી પાછળ િાલ...

પરત ત ધતનક આ વાતસાભળીન તદલગીર થઈનિાલયો ગયો. કમ ક તનીતમલકત અઢળક હતી. પરભ

ઈશએ પાછા ફરવા માટ આ ધનવાનન ઉપદશઆપયો. પરભએ કહય, ધન પાછળ ત બહ દોડયોછ. હવ ત આ જગયાએથી પાછો વળી જા.પરતતિમણ કર. તારા ધનનો યોગય ઉપયોગ કર.તાર ધન ગરીબો માટ વાપર. સાિા રાહ પરઆવી જા. પરત આ ધતનક પાછો વળવામાગતો નહોતો.

જીવનમા આપણ કટલીક વાર પરતતિમણકરવાની જરર હોય છ. ઘડી વાર થોભી જઈનઆપણ તવિારવાની જરર હોય છ ક શ આપણખોટા માગગ તો વળી ગયા નથી ન? જીવનમાપોઇનટ ઓફ નો તરટટન એટલ ક જયાથી પાછાફરવાની કોઈ શકયતા જ ના રહ, એવી કષણઆવ ત પહલા પાછા ફરી જવાની આ વળા છ.

બાળકોન પરભ ઈશની પાસ આવતારોકનાર તશષયોન ઠપકો આપતા પરભએ કહયઃ‘બાળકોન મારી પાસ આવવા દો, કમ કતવગવન રાજય તમના જવા માનવોન છ.’

પરભ ઈશના તશષયોએ પરભ ઈશન પરશન કયોવક, તવગવના રાજય માટ સૌથી યોગય કોણ છ?પરભ ઈશએ એક બાળકન પાસ બોલાવીન તનવચચ ઊભ રાખીન કહયઃ જો તમ બાળક જવાનતહ બનો તો તમ તવગવના રાજયન લાયક નથી.

બાળક જવા બનવા માટ આપણન પરભઈશનો આદશ છ. આપણ પાછા ફરી બાળકજવા સાલસ, તનખાલસ, દભરતહત, તનદોવષબનવાન છ.

જઞાનમા અન ધનમા થતો વધારો ઘણી વારઅહકારમા પણ વધારો કર છ. પરત બાળકમાઆ અહકાર જોવા મળતો નથી. આથી તવગવનાહકદાર બનવા આપણ પાછા ફરી બાળકોસમાન બનવ પડશ.

નવા વષવની શરઆત આપણ નવા સકલપોસાથ કરીશ. નવા વષવમા ઘણા ફરફારો કપતરવતવન આવશ. આપણ જાણતા નથી ક આપતરવતવન કયા પરકારના હશ. પરત એક બાબતઅતવિળ રહશ અન ત છ પરમશવરની કપા.ઇશવરના સાતનધયમા આપણ આપણા જીવનમાગવન આનદથી કાપી શકીશ. પરભ ઈશએ કહયઃજગતના અત સધી હ સવવકાળ તમારી સાથ છ.‘ગજરાત સમાચાર’ના સૌ વાચક મમતરોન

મિસમસની હામદિક શભચછા...

વિસમસનો શભ સદશ

પવવ વવશષ

Page 24: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201124 www.abplgroup.com

મદદરનો ઈદતહાસવથટ હરોના વૌઘન રોડસથિત જના

થવામિનારાયણ િમિરનો ઉપયોગ સભયો દવારા૧૯૭૬િી પજા-િાિથના અન તહવારોનીઉજવણીના અનકળ થિળ તરીક કરાતો રહયો છ.લોકસિિાયની વધતી સખયા અન પાકકિગનીિચકલીનો અિથ એ હતો ક િમિર હવ નાન પડ છ.વતથિાન થિળ મવથતરણની યોજનાઓ મવચારાઈહોવા છતા િયાથિાઓ થપષટ િખાતી હતી અન નવાથિળનો મવચાર િવા લાલયો હતો.

હરો, કકલસબરી અન એજવરિા અનક થિળોજોવાિા આવયા હતા અન જલયા િળવાની આશાહોવા છતા ત અનય ખરીિારો હથતક ગઈ હતી.થવામિનારાયણ સિિાયના આધયાસમિક ગરવયથસિગર િહત પરાણી થવાિી અ.મન.હમરથવરપિાસજી તિજ ભજના સતોના આશીવાથિસાિ કનટોનના વથટકિડડ લનિા િાકક હાઉસ તરીકઓળખાતી જની આઈસ િકટરીની જલયા આિશથથિળ તરીક શોધી લવાઈ હતી.

નવા િમિરન ઉદઘાટન ૧-૧-૧૯૯૭ના મિવસ કરાય હત અનવડતાલ ગાિીના ભતપવથ આચાયથ ૧૦૦૮ શરી અજનદરિસાિજીિહારાજ અન ભજ િમિરના સતો દવારા િમતથઓની િમતષઠા કરાઈહતી. આ સાિ િમિર િાટ નવા યગનો આરભ િયો હતો. આના૧૦ વષથ પછી િમિરના ઉપરના ભાગ નવા આકષથક હોલ સાિિમિરન મવથતરણ કરાય હત, જની સાિ સાિામજક કાયથકરિોનીઅનકળતા વધી હતી.

ભગવાન થવામિનારાયણના ધામિથક ઉપિશો અનસારની ઘણીિવમિઓ િમિર દવારા હાિ ધરાય છ. આ ઉપરાત, સિગરસિિાયિા જઞાન અન સથકમતન ઉિજન અપાય છ. યવાન સભયોપોતાના મવચારોની અમભવયમિ કરી શક અન તિના શકષમણકઅભયાસન પરક બન તવી સાિામજક કશળતાઓ શીખી શક તવીસવલતો િમિર દવારા અપાય છ.

ધાદમયક પરવદિઓઆપણા સિિાયના ઉપિશોન સસગત િમનક િાિથના સવા

યોજાય છ. પજારીઓ વહલી સવારના ૩ વાલયાિી િમિરિા જિમતથઓ િાટની મવમધઓ શર કર છ, જિા ભગવાનન મનદરાિાિીઉઠાડવા, તિન સિર વથતરો પહરાવવા, ઘરણા-જવલરીિીસશોમભત કરવા, ભગવાન િાટ આથવાિપણથ ભોજનનીવાનગીઓ તયાર કરવાનો સિાવશ િાય છ. આ ઉપરાત,ભગવાનની પજા કરવા આરતી, િાિથના અન ચલોકોનો ઉચચારકરવાની મવમધઓનો પણ સિાવશ િાય છ. સિગર મિવસિરમિયાન, શાથતરોન વાચન ચાલ છ. આખર સિગર મિવસભિોન ધયાન રાખીન િાકલા ભગવાન આરાિપણથ મનદરા િાણીશક તની તયારી સાિ મિવસના કાયોથન સિાપન િાય છ.

કોઈપણ મહનિ િાટ આધયાસમિક પમરપણથતા છતા સૌિી િચકલસિયગાળો તિના થવજન અિવા મિતરન અવસાન િાય તનો છ.મવિાય િયલા આમિાની િમિ અન પાછળ રહલા થવજનોન િઃખસહન કરવાની શમિ િળ ત િાટ િમિર દવારા િર શમનવાર બપોરપછી િાિથના સભાન આયોજન કરાય છ, જયા મિતરો અનપમરવારજનો િમનયા છોડી ગયલા આમિા િમય આિરિાન વયિકરી શક. ઘણા ભિો થવજનોન યાિ કરવા સાિાનય રીત એકસિાહ સધી પમવતર ધિથગરિોના પઠન કરાવતી થિરણકિા સવાન

આયોજન કરાવ છ. ભિો દવારા આવી થિરણસભા પોતાનાઘરિા પણ યોજી શકાય ત િાટ િમિર દવારા પમવતર ધિથગરિો અનિાળા પણ થવજનોન પરા પાડવાિા આવ છ.

ધામિથક કલનડરિા અનક મહનિ તહવારો છ, જન આપણ વષથિરમિયાન ઉજવીએ છીએ. હજારો ભિો મિવાળી અન અનનકટિીિાડી જનિાષટિી, રાિનવિી, હોળી, મશવરાતરી, ગણશ ચતિથી,હનિાન જયમત, લકષિીપજન ઈમયામિ તહવારોિા હાજરી આપ છ.આ તિાિ તહવારો િમિરિા ભાર ધાિધિ, ઉમસાહ અનમવમધપવથક ઉજવાય છ. એકાિશીના મિવસ રાતર ૭ િી ૮ના એકકલાકના ગાળાિા તબલા અન હાિોથમનયિ વગર સાિથવામિનારાયણ િહાિતરની સગીતિય ધનનો મવશષ કાયથકરિયોજવાિા આવ છ. એકાિશી અમત પમવતર મિવસ છ અનએકાિશી કરનારન મનસચચતપણ િોકષિામિ િાય છ.

૧૪ વષથ અગાઉ િમિરન ઉદઘાટન િયા પછી િમિર લડનનીિલાકાત લનારા અનક મહનિઓ િાટ પમવતર ધિથથિળ તરીકનીિમતષઠા હાસલ કરી છ. લડનના િોડાિોડી ભરલા જીવનિા આટલસિર અન શામતપણથ થિળ િળ તન આકષથણ પણ અમત ઉિિ તકછ. જઓ આ િમિરની પહલી વખત જ િલાકાત લ છ તિણ તોઆવી શામત અન એકાત િળવાની અપકષા જ રાખી હોતી નિી.

શકષદણક પરવદિઓભગવાન થવામિનારાયણ મશકષાપતરીિા જણાવય છ ક

મશકષણના િસારિી આશીવાથિ િાિ િાય છ. િમિર િકકિપણિાન છ ક તણ િાતર યવાન લોકોન શકષમણક સવલતો પરી પાડીનજ નમહ, જિન અનયિા શીખવાની તક િળતી નિી તવા પખતલોકોન પણ નવી કશળતાઓ શીખવાડીન િહતતવની ભમિકાભજવવાની છ. આ બાબતન ધયાનિા રાખીન િમિર કનટોન રોડપર અગાઉ કોમપયટર હાઉસ નાિ ઓળખાતી ઈિારત હથતગતકરી છ. િમિરની પાછળ આવલી આ મિલકતન નવી સજાવટ કરીઘનચયાિ એજયકશન સનટર નાિ ઓળખાતી શકષમણકઈસનથટટયટિા િરવી િવાઈ છ, જ મવમવધતાપણથ મશકષણ આપ છ.

૨૦૦૨િા થિપાયલી ઘનચયાિ નસથરી થકલ ૨-૫ વયજિનાબાળકો િાટ સોિવારિી શકરવાર િરમિયાન િી-થકલ લમનિગસનટરની સવા આપ છ. નસથરીએ ઓફસટડની િજરી િળવીસભમવત બાળકોની યાિી પણ તયાર કરી હતી. િોટો લાભ એ છ

ક નસથરી સવારના ૮િી સાજના ૫ વાલયા સધીખડલી રહતી હોવાિી કાિ કરતા િાતામપતાઓનીજરમરયાતો પરી િાય છ. વયાપક અભયાસકરિ દવારાનવા મવદયાિથીઓ િાટ શીખવા, રિવા અનિહતતવપણથ કશળતાઓ મવકસાવવા િાટ ત શરષઠ કનદરબની રહય છ. આ થકલ શાકાહારી ભોજન પર પાડછ અન તિાિ મવથતારના બાળકોની જરમરયાતોપરી કર છ. આિ, તિના િાતામપતાઓન િમિરનીમનયમિત િલાકાત લવા િોમસામહત કર છ.

આ મબસડડગન મવથતરણ અન નવસજાવટ િાટપરવાનગી અપાઈ છ, જિી શકષમણક તિજસાથકમતક િવમિઓ િાટ પરતી જલયા િળી રહશ.આગાિી વષથની આરભિી કાિકાજ શર િવાનીશકયતા છ. િમિરન થિળાતર ૧૯૯૬િા વથટકિડડલનિા કરાય ત પહલા તની ગજરાતી શાળા પણહતી. ઘનચયાિ એજયકશન સનટરિા શાળાન વધકષિતા અન મશકષણ િાટ વધ યોલય વાતાવરણ િળયછ. ધ ગજરાતી થકલ GCSE ધોરણો અનસાર

ગજરાતી શીખવ છ અન િર વષષ મવદયાિથીઓન ઉચચ ગરડ િળવાસાિ શાળાએ ઉિરોિર સિળતા િળવી છ. શમનવારના મિવસસવારના ૧૦િી બપોરના ૧૨ તિજ બપોરના ૧િી ૩ એિ બસતરિા શાળા ચાલ છ. મવદયાિથીઓની GCSE પરીકષા ઘનચયાિએજયકશન સનટરિા લવાય છ.

યવાન મહનિઓની સાિલગીરીન િોમસાહન આપવાની બાબતિમિરની િાિમિકતાઓિા પણ અગરતા ધરાવ છ. મહનિમવનાવગોથની થિાપના GCSEની તયારી િાટ ઘણી લોકમિય સામબતિઈ છ અન જાગમત અન સિજના ઉચચ થતર હાસલ કયાથ છ. તનીસિળતા એટલી છ ક ઘણા યવાન મવદયાિથીઓ તિના િાતામપતાનમહનિમવન જઞાન આપવા લાલયા છ અન મહનિ િીલોસોિીનીચચાથઓિા ભાગ પણ લ છ.

સગીતના વગોયહામોયદનયમ/ કીબોડડ કલાસ રદવવાર સાજના ૫થી ૬ટકમનકલ જઞાન નમહ જાણતા અિવા પખત વયજિ જવા

સાિાનય જઞાનકષતરની બહારના વયજિોએ અનય થતર એજયકશનસનટરની સવા લીધી છ. સરકારની ટકનોલોમજકલ પહલનાભાગરપ આઈટી કલાસીસની જોગવાઈન અિથ એ છ ક ઈનટરનટજવા િામહતીસરોતના કષતરો વધ િાપય બન છ. આધમનક જીવનિાિાઉસ અન કીબોડડિી તદદન અજઞાત લોકો પણ પીસીની તાકાતનજાણતા િયા છ. થિડશીટસ, વડડ િોસમસગ અન ઈનટરનટ જવાઅનય કષતરોિા પખત લોકોન આઈ.ટી. શીખવવાનો અિથ એ છ કતઓ હવ આપણા જીવનિા િાઈકરોિોસસર િાખલ કરલાસાથકમતક પમરવતથનો સાિ એકરપ િઈ ગયા છ. ખિ

મવદયાિથી હોય તવા યવાન થવસછછક સભયો વગથિા શીખવ છઅન સાિિામયક વાતાવરણિા ઉપયોગ કરવા િાટ તિન જઞાનઆપ છ.

િમિરની િલાકાત આવતા ઘણા પખત લોકોની િળ ભાષાઈસલલશ હોતી નિી. એજયકશન સનટર આવા લોકોની અગરજીભાષાની કષિતાન વધારવા થટાનિોર કોલજના સહકાર સાિઈસલલશ કલાસીસ ચલાવ છ, જ કોમયમનટીિા અસરકારકપણસપકક જાળવવા જરરી આવડત પરી પાડ છ તિા થિામનકસાથકમતક વમવધયતાની સિજ મવકસાવ છ.

યકિા જો પખત જીવનિા સિળતા હાસલ કરવી હોય તો

શરી કચછ સતસગ સવાદમનારાયણ મદદર (લડન)કનટન, હરોનો પદરમો પાટોતસવ મહોતસવ ઉજવાશ

મહત સવામી સદગર શરી ધમયનદન દાસજી અન ભજમદદરના અનય સતોએ પાલાયમનટની પરથમ વખત

મલાકાત લીધી ત સમયની તસવીર

પ. ઘનશયામ મહારાજની આરતી ઉતારતાઅમદાવાદ ગાદીના અચાયય ૧૦૦૮ પ.પ.ધ.ધ. શરી

કૌશલનદરપરસાદજી મહારાજ

Call: 07957 307 950Web: www.mayurs.co.uk

Email: [email protected]

SPECIALIST PURE VEGETARIAN CATERERS

Page 25: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 25

બાળકો માટ શિકષણની ગણવતતા મહતતવની ગણાય છ. િાળાકીયઅભયાસકરમમા ઈગલિિ અન મથમશટકસની ગણવતતા પર વધ ભારઅપાઈ રહયો છ. આપણા બાળકોની ભાશવ સફળતા માટ મશિરફાળો આપી િક ત માટ સથાશનક કોમયશનટીન સપોટટ આપવોજોઈએ. િાળામા આવરી િવાયિા મથસના શવષયન પનરાવતતનકરાવવા અથવા મથસના હોમવકકમા મિિ અન શિકષણ આપવામશિર દવારા મથસ કલબ કલાસ ચિાવાય છ. શવદયાથથીઓ માટ આવાતાવરણ હળવાિપણત અન અગત હોય છ તથી તઓ આ

સિોમાથી મહતતમ િાભ મળવ છ. GCSE િવિ અન તથીઆગળ શહનિ સમિાયના બાળકોની મથમશટકસ શવષયમા સતતસફળતા સવયસવકો દવારા ચિાવાતી મથસ કલબની િરિશિતા માટપરાવાસમાન છ.

વષોત િરશમયાન યકમા આરોલય અન સિામતીના મદદાઓ પરસખત શનયિણો, ખાસ કરીન બાધકામ ઉદયોગમા, જોવા મળ છ.મશિર કોમયશનટીના ઘણા કિળ કામિારો આ ઉદયોગમા કાયતરતછ. હલથ અન સફટીના શનયમોન પહોચી વળવા મશિર દવારાકનસટરકિન ઈનડસટરી સશટટફફકટ, ફાયર સફટી અન જોખમ મલયાકનમાટ જરરી સિામતી કોસત િીખવવાની વયવસથા કરાય છ, જથીબિિાતા વાતાવરણમા િોકોન તમની રોજગારીની તકજાળવવામા મિિ મળ છ.

આરોલયમય જીવન, િારીશરક ચસતી અન મનની િાશતનિોવસાહન આપવા માટ મશિર દવારા સિીઓ માટ િર સોમવાર

અન પરષો માટ િર મગળવાર સાજના ૭થી ૯ િરશમયાનઅિાયિા યોગવગોતન આયોજન કરવામા આવ છ.

નવી પઢી માટન નશકષણ

બાળમડળ૫થી ૧૬ વષતના બાળકો માટ રશવવાર સવારના ૯.૩૦થી

૧૦.૪૫ અનક ધાશમતક શવદવાનોએ શચતા વયકત કરી છ ક આપણીનવી પઢીન કટિાક ધાશમતક શસિાતો અન આચારન શિકષણ નશહઅપાય તો શહનિવવના મલયનો નાિ થિ. શવજઞાન પણ જનો ઉતતર

આપવા સઘષત કરી રહય છ તવા ઘણા િશનો યવાન પઢીના મગજમાઉઠ છ, તનો ઉતતર આપવાના શહનિવવના ઊડા જઞાન અન કષમતાએઘનશયામ એજયકિન સનટરના વાતાવરણનો ઉપયોગ કરી બાળમડળ અન યવક મડળ કલાસીસની સથાપનાની િરણા આપી છ.

યવક અન યવિી મડળબધવાર રાશિના ૮થી ૯, ટમપિ હોિમા યવાનોમા ધાશમતક

જઞાનનો િસાર કરવા માટ મહત સવામી પરાણીહશરસવરપિાસજીના આિીવાતિ સાથ ૨૦૦૫મા યવક અન યવતીમડળનો આરભ કરાયો હતો. મશિરના હોિમા જ િર બધવારનીસાજ યવક મડળની બઠક યોજાય છ, જયા શવશવધ વયજથોનીવચચ શવશવધ ધાશમતક શવષયો અગ ચચાત કરાય છ. યવાન ભકતોનીબૌશિક સમજન અપીિ કરવાની સાથ અમ આપણા શવશવધધાશમતક આચારોના અથત તમજ ભગવાન સવાશમનારાયણના

સિિાઓન સમજાવીએ છીએ જ સમજવામા સરળ હોય છ.બાળ અન યવકમડળની િોકશિયતાએ મશિરન યકમા

શિશબરોના આયોજન, ભારતના ખાસ યાિા િવાસો યોજવાતમજ યકમા અનય સવાશમનારાયણ મશિરો સાથ વયાપક સહકારશવકસાવવા અગ પહિરપ શવચારો પરા પાડયા છ.

િર ગરવાર યવાનો દવારા વચનામતના ઉપિિની શવસતતસમીકષા યોજવામા આવ છ, જમા ભગવાન સવાશમનારાયણપોતાના જ િબિોમા િ જઞાન આપ છ તના પર તાગવવક ચચાત થાયછ. ભગવાનના િબિોન શવશિષણ તમજ ત શવિ આપણી સમજવધારીન આપણ પશરપણત સતોષ માટ રોજબરોજના જીવનમા આઉપિિન અપનાવી િકીએ છીએ.

સથાશનક િાળાઓ અન સકાઉટસ અન બરાઉનીઝ જવાકોમયશનટી ગરપો માટ મશિર મોટ િકષશણક સરોત પરવાર થયિ છ.મશિરના સૌિયત અન ભવયતા શનહાળવા પડોિી કોમયશનટીની ઘણીિાળાઓન મશિર આવકાર આપયો છ. રાષટરીય અભયાસકરમનાભાગરપ ધાશમતક શિકષણન પરક બનવા સવાશમનારાયણશહનિવવમા સકષમ િશિ પરી પાડ છ. શવશવધ ધાશમતક અન સાસકશતકપશચાિભ સાથ મશિરના મિાકાત આવનારા િોકોન શહનિઓનાિમાળ અન િાશતશિય સવભાવથી તમની આખ ખિી ગયાનોઅહસાસ થાય છ. તમના બાળકોન પણ શહનિવવના કટિાકબોધનો અગત અનભવ થાય છ. આ િવાસોથી શવદયાથથીઓનતઓ જ અનકશવધ સસકશતઓ અન સમાજમા રહ છ તની કિરકરવાન િોવસાહન મળ છ.

થવસછછક પરોજકટસસવગછછક ટકા અન ભડોળ પર જ સપણતપણ આધાશરત

સખાવતી સસથા હોવાથી , મશિર તના સભયોના િશનક જીવનમાિગશત માટ સમહભાવનાન િોવસાહન આપ છ. વશરષઠ નાગશરકોમશિરના ઘર જવા વાતાવરણમા સતોની સગતમા િાબો સમયવીતાવ છ અન મશિરના બગીચાના જાળવણી જવા કાયત કર છ.આ કામગીરી તમન મશિર સાથ જોડાયિા હોવાની અન સાથનીિાગણી આપ છ.

મશિરની જાળવણી અન સાચવણીની કામગીરી સમશપતતસવયસવકોની ટીમ, તમામ િોફિનિ અન પોતાન સબશધતકામમા અશત અનભવીઓ, દવારા કરવામા આવ છ. યવાનોન

સનામી ચરીટી વોક માટ સહકાર આપવા ઉપસથથિ રહલા

થથાનનક એમપી, કાઉસસસલસિ, મયર અન મનદરના સકરટરી શરી

કાનજીિાઇ કરાઇ િથા અસય સતસગીઅો નજર પડ છ.

કસટન હરો મનદર ખાિ પ. ઘનશયામ મહારાજની મનિિ પરનિષઠા વખિ ઉપસથથિ

રહલા અગરણીઅો.

શરી કછછ સતસગ થવાનમનારાયણ મનદર (લડન) કસટન, હરો.Westfield Lane, Kenton, Harrow Middx. HA3 9EA. 

Tel. 020 8909 9899. Fax. 020 8909 9897.  www.sksst.org

સાથકનિક કાયિકરમ સાજના – કથા બાદ

મગળિાર તા. ૨૭-૧૨-૨૦૧૧ યિતીઓ તરફથી કાયયકરમબધિાર તા. ૨૮-૧૨-૨૦૧૧ યિકો તરફથી કાયયકરમગરિાર તા. ૨૯-૧૨ ૨૦૧૧ રાસ ઉતસિ શકરિાર તા. ૩૦-૧૨-૨૦૧૧ સવગત અન ભજન કકતયન

પારાયણ પરારિસોમિાર તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૧

સિારના ૮-૪૫ િાગપારાયણ – સતસગી જીવન – 

િજથી પધારલા સિો દવારા

સોમિાર તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૧ થી રવિિાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨સિારના ૮-૪૫ થી ૧૧-૦૦ સાજના ૫-૦૦ થી ૭-૩૦

પોથીયાતરા

રવિિાર તા. ૨૫-૧૨-૨૦૧૧નીલકઠ હોલમાથી સાજના ૫-૩૦ િાગ

શરી ઘનશયામ મહારાજનો જસમોતસવ

મગળિાર તા. ૨૭-૧૨-૨૦૧૧ સાજના ૭-૦૦ િાગ

શરી ઘનશયામ મહારાજનો અનિષક

રવિિાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૭-૦૦

અનનકટ દશિન – આરિી

રવિિાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૧૧-૦૦ િાગ

પારાયણ પણાિહનિ

રવિિાર તા. ૧-૧-૨૦૧૨ સિારના ૧૦-૦૦ િાગ

સવવન પધારવા

હાનદિક નનમતરણ

અનસધાન પાન. ૨૬

Page 26: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201126 www.abplgroup.com

વિવિધ પિચછિક પિયસિી વિભાગોમાજોડાિા પરોમસાવિત કરિામા આિ િ,જથી તઓ પરોફશનલો પાસથીકશળતા શીખી શક અન સાથોસાથમવિરન વનમાાણ થયા પિી ઉદઘાટનથય િત ત પરથમ વિિસ જિી ભવયતાજાળિિામા મિિ કરી શક.

નવનશષટ પરોજકટસપોતાના ઈવતિાસ િરવમયાન

મવિર પથાવનક કોમયવનટીમા વિચિપરવવિઓન આગળ િધારતા અનકપરોજટટસ િાથ ધરલા િ અન આધયાચમમક વવિ દવારા તનામલાકાતીઓના કલયાણની પણ વવિ કરી િ. ઓટસફોડડયવનિવસાટીના સિયોગ સાથ મવિર ભગિાન પિાવમનારાયણ દવારાવલવખત વશિાપિી િપતપરતના વડવજટાઈઝશન અન પરોમસાિનસાથ સકળાિામા પોતાન સિભાગી લખ િ.

ઓટસફોડડ યવનિવસાટીની બોડલીન લાઈબરરીમા ભગિાનપિાવમનારાયણ બોમબના તમકાલીન શાસક ગિનાર સર જિોનમાલકોમન આપલી પવિિ િપતપરત ઘણા િષોાથી સચિાઈ િતી.ધમા ધરધર આચાયા ભાગિતપરસાિજી મિારાજ પરોફસર મોનીએરવિવલયમસન આપલી બીજી િપતપરત પણ આ જ લાઈબરરી પાસ િ.ઘણા િષોાથી ભગિાનના િશાન કરિા ભાવિક ભકતો માટ આિપતપરતો યાિાપથાન બની રિી િતી. ધ ઓટસફોડડ યવનિવસાટીસચટર ફોર વિચિ એચડ િષણિ પટડીઝ (OCHVS) દવારા ચયઓપોછયાવનટીઝ ભડોળ સાથ નિો પરોજટટ િાથમા લિાયો િતો,જથી િવિક સવિધા અન િશાન તમજ અભયાસના સરોત તરીકમચયચપિપટોન તની પોતાની િબસાઈટ પર મકી શકાય.

અલગ અલગ પિાવમનારાયણ મવિરો માટ આ પરોજટટસાિાવિક ઉદદશ અન આપણા ધમાના મિાન ઉપિશો પરમિજાગરકતા કળિિા માટ સિયોગ સાધિાની અનોખી તક સમાનિતો. બ િષાની મિનત પિી િબસાઈટન લોચચચગ વિવશષટસફળતા િતી અન તના પવરણામ અલગ અલગ મવિરો માટઅભતપિા બધન સજાાય િત.

ઓટસફોડડમા યકના સૌથી પરાચીન સગરિાલય એશમોલીઅનમયવઝયમ ખાત ૨૦૦૫મા વશિાપિી પરિશાનમા રખાઈ મયાર ફરીએક િખત તણ વયાપક ધયાન આકવષાત કય િત. આ મચયચપિપટનાવિશષ િશાન માટ મવિર દવારા ખાસ યાિાપરિાસોની વયિપથાકરાઈ િતી.

આ પિીના િષોા િરવમયાન પણ સિકારની ભાિના િધમજબત બની િતી અન કિરતી આપવિઓ પિી લોકોના જીિનનસધારિા મવિર અચય સપથાઓ સાથ મળીન ભવમકા ભજિી િતી.ભારતમા જાચયઆરી ૨૦૦૧મા ધરતીકપ િરવમયાન મવિર દવારાપણ ભારતના ઘણા વિપતારોમા લોકોના જીિન બચાિિા માટ

સિા બજાિી િતી. મવિરના પિયસિક યિાનોએ ભડોળ એકિકરિા ચવરટી િોકન આયોજન કય િત. સિાકાયામાથી બાકાતરિિા ન માગતા બાળ મડળના સભયોએ પણ િાથથી કાર ધોિાનોકાયાિમ રાખયો િતો અન તમાથી પરાપત આિક રાિત ફડમા આપીિતી. આ પિીના િષોામા, િવિણ એવશયામા સનામી,ઓવરપસામા પર તમજ સિાય અન મિિ માટ વિિ સમિાયમાથીસતત વિનતીઓ આિતી રિી િતી. આ પિી પણ, મવિર ભડોળએકિ કરિાની તની કામગીરીન ધયાન િસાિતોના પનવનામાાણઅન ખાસ કરીન, આફતગરપત બાળકો માટ વશિણના પથળોનીપન:પથાપના તરફ કચચિત કય િત. મવિરમા િાજરી આપતાભાવિકો દવારા ઉિાર િાથ અપાયલા િાનના ભડોળમાથી િવિણભારતના મોઈનાબાિમા આફતગરપત કોમયવનટીમા આખી પકલનબાધકામ કરિામા આવય િત. ભડોળ એકિ કરિાની પિલનાભાગરપ િરો ટમપલ અન વિલપડન ટમપલ દવારા આયોવજતપપોચસડડ િોકમા િજારો લોકોએ ભાગ લીધો િતો.

પરકાશનોમવિર દવારા વિવિધ પરકારના પપતકો પરકાવશત કરાયા િ, જમા

વિચિ અવતમસપકારની વિવધઓ, પરપરાગત કીતાનો, ધમાગરથોતમજ યિાનો સારી રીત સમજી શક ત માટ ગજરાતીમાથીઅગરજીમા અનિાવિત પપતકોનો સમાિશ થાય િ. મવિરલાઈબરરી અન બકપટોલ પણ િ, જમા પિાવમનારાયણ સપરિાયનાજ વિવિધ પરકાશકો દવારા પરકાવશત ધમાગરથો અન ઓવડયોરકોવડિગસનો િશમા સૌથી મોટો સગરિ િ.

સવાનમનારાયણ મનદર અન કોમયનનટીકચટોનના િપટફફલડ લનમા ટમપલન ઉદઘાટન થયા પિી

મવિરની કામગીરીના કચિમા િરોની કોમયવનટી રિી િ. િરોમાવનમાાણ કરાયલ આ સૌપરથમ વિચિ મવિર િ અન આસપાસમાિસતા ઘણા વિચિઓ માટ આ મવિર કચિરપ બની રહય િ.

ટમપલ દવારા પથાવનક કાઉચચસલ, પોવલસ અન પડોશીસમિાયો સાથ મળી અનક કાયાિમોન આયોજન કરાય િ. લડનબરોઝ ઓફ િરો સાથ મળી વસવિક પરયર સવિાસ યોજાઈ િતી.આ બધા િષોા િરવમયાન િરો કાઉચચસલ અન પથાવનક સાસિોદવારા અમન જોરિાર સમથાન મળત રહય િ. સામિાવયક સબધો

થકી પોતાની સામાવજક જિાબિારીઓ વનભાિિા માટ ટમપલદવારા મટરોપોવલટન પોવલસ ઓથોવરટી અન એમપી‘સ સજારીસાથ મળી જવનયર વસટીઝન ઈિચટન આયોજન કરાય િત.આપણા ધમાગરથો અન સાવિમયના અનિાિોના પરકાશન મારફતમવિર લોકોન આકષષ િ. ટમપલમા રખાયલી િિમવતાઓ તમામવિચિઓ માટ પજાપથળ બની રિી િ. મવિર તમામમલાકાતીઓમા મળભતપણ સામાવજક અન સાપકવતક સમળનઉિજન આપિા સાથ ભગિાન પિાવમનારાયણના ઉપિશોનીઆધયાચમમક સમજણન િધારિા વશિણ અન જઞાનની સપવિ પરભાર મક િ.

પથાવનક કોમયવનટીન મિિરપ બનિા ટમપલ દવારા ૨૦૦૯મામિમિાકાિી અન વનઃપિાથથી પરોજટટનો આરભ કરાયો િતો. આપરોજટટમા પથાવનક વિપતારની બ પસિ કરાયલી પિતિસખાિતી સપથા- સચટ લયટસ િોચપપસ અન િલડોન એચટટવિટીસચટર- માટ નાણા એકિ કરાયા િતા. મવિરના યિાનોએ ચવરટીિોકન આયોજન કય િત, જમા યકના અચય મવિરોમાથી ઘણાભાવિક ભકતો સવિત આશર ૮૦૦ પિયસિકો અન શભછિકોએિાજર રિી સમથાન િશાાવય િત. િરોના મયર દવારા આરભકરાિાયલી અન કચટોનના SKSST ખાત સમાપત થયલી આચવરટી િોક થકી ૫૦,૦૦૦ પાઉચડથી િધ રકમ એકિ કરિામાઆિી િતી.

આગામી કાયોકરમોઆપણ િિ રજાઓની સીઝન તરફ આગળ િધી રહયા િીએ,

જ ટમપલની ૧૫મી િષાગાઠની ઉજિણી સાથ સસગત િ.ધમાગરથોના સપતાિ - પારાયણનો આરભ સોમિાર, ૨૬-૧૨-૨૦૧૧ (બોચટસગ ડ)થી થશ.

નિા િષાના વિિસ (૧-૧-૨૦૧૨) સિારના ૬.૦૦ કલાકશરી ઘનશયામ મિારાજની વિવય મવતા પર પવિિ અવભષક સાથઆ કાયાિમોન સમાપન કરાશ. આ પિી, ધમાગથોન િાચન,મલાકાતી સતોના આશીિાાિનો કાયાિમ િ. તમામ ભાવિકભકતોન બપોરના સમય વિવય અન પવિિ મિાપરસાિ મળિિાનોલાભ મળશ. મવિરની િષાગાઠની ઉજિણીઓ િરવમયાન અમારાઆનિમા સિભાગી થિા તમામન આમિણ િ.

નનલકઠ હોલમા યોજાતા સાપતાનહક યોગા વગોોસથાનનક પોનલસ અનિકારીઅો સાથ આરતી ઉતારી રહલા ઉપપરમખસરશભાઇ રાદડીયા અન અનય હનરભકતો

Tower Works, Tower Road, London NW10 2HP Tel: 020 8451 2448

198-206 Acton Lane, London NW10 7NH

Tel: 0203 298 0040

194 Honeypot Lane, Stanmore HA7 1EE

[email protected] www.pioneeris.co.uk

Tel: 020 8204 9628

Tel: 0203 15 15 222www.easyasabcdepot.com

45 Park Royal Road, London NW10 7LQ

Tel: 0208 83 84 900

Alpha House, 646c Kingsbury Road

London NW9 9HN

t. +44 20 8204 9614 f. +44 20 8204 9914

ABL House, Bashley Road, Park Royal,London NW10 6SL

Tel: 020 8961 4321 www.allbees.co.uk

With best wishes to Shree Kutch Satsang Swaminarayan

Temple (Kenton, Harrow) on its 15th Anniversary

Unit B2, Neptune Road,

Harrow, Middx HA1 4HY

Tel 020 8863 774

41 Barnfield Road, Burnt Oak

Edgware, Middx , HA8 0AY

Tel: 020 8952 2538

With Best Complementsfrom

Anant Patel, Hema Patel,

Damini Patel,

Nishil Patel & Vanesha Patel

Kenford House, 28 Cygnus Business CentreDalmeyer Road, London NW10 2XA

Tel: 020 8830 4400 Fax: 020 8830 4300Email: [email protected] www.kenford.co.uk

પાન ન. ૨૫થી ચાલ

Page 27: Gujarat Samachar

કાચીપરમ નામ પડતા જ સિળસદધ ળહદયાતરાધામ તથા સાત ધામ પકીન એક એવમહતતવન ધામ યાદ આવ છ જયાની જાતરા વગરળહદ સકકળતમા જીવન અધર ગણાય. મહતતવનીસાથ એક અળત મહતતવના રશમ ઉદયોગ કડદરતરીક તથા ભારતીય નારીમા ‘કાચીપરમ’-‘કાજીવરમ’ સાડીના ઉદગમકથાન તરીક નામનામિવલ છ. તાળમલનાડના ચનનઇથી ૯૦કકલોમીટર પશચચમ આવલા કાચીપરમમા દવાગાવીવસસ (સાળલયા) તથા જાડા (લીગાયત) જાળતનાવણકરો દવારા બનાવાતી કાજીવરમ સાડીકાચીપરમ ઉપરાત તાળમલનાડના અડય કટલાકળવકતારમા પણ બન છ.વિવિિતાઃ કાચીપરમ સાડીની ળવળશષટતા તનીળરઅલ જરી (ગોટડ ળસટવર) બોડડરની ળડઝાઇનતથા તની સાથના કોડટરાકટ કલર કોશબબનશનમાજોવા મિ છ. આ સાડીના બોટડ અન બરાઇટકલર દરક કતરીન મન મોહી લ છ. સાડીના બોડીકલસસમા ડબલ કલરન વીળવગ ળશમળરગ ઇફકટઆપ છ. ગરીન, બલક, ઓળચસડ, પરપલ, કટીલબટય, ળપકોક બટય, ટરકોઇશ બટય તથા અમકકપળશયલ િસગો માટ વહાઇટ અન રડ કલરમાપણ આ સાડી બન છ.

આ સાઉથ ઇશડડયન સાડી દટહન બનતીવખત લગનોમા, પાટટીમા અન સામાળજકમિાવડાઓમા કતરીની શોભા વધાર છ. તનીટરળડશનલ ળડઝાઇન અન મોટીફ જવા ક પોપટ,હસ, કરી, હાથી, ડાયમડ, કમિ, પોટ, ફલાવરતથા પાદડા વધ િચળલત છ. આ સાડીનીળવળશષટતા એ છ ક ત ઘર પાણીમા પણ ધોઈશકાય છ. તન ડરાયકલીન કરાવવી જરરી નથીતથા સાડીની લાઈફ આપણા આયષય જટલી(લાઇફ ટાઇમ) હોય છ. આમ, તની જાિવણીખબ સરિ અન કકફાયતી છ.કવોવિટીઃ આ સાડી નચરલ ળસટકમાથી બન છઅન ત પણ ટોપ કવોળલટી - થીક ળસટક એટલ કશવવકટડ ળસટક યાનસમાથી (તરણ યાનસ દોરા ભગાકરી એક સાથ વણાટ) બન છ. આથી તનીડશડસટી વધ છ, ડયરળબળલટી વધ છ, ત ળરચ

દખાય છ. ત આટલજાડ હોવા છતાસો ફ ટમ ળટ ળર અ લબન છ અનસદર ફોલપડ છ ત જતની ખબીછ. વીળવગકરતા પહલાયાનસન કલરમજબ ડાઇગ

કરાવવ પડ છ અન પછી જદા જદા કોશબબનશનઅન ળડઝાઇન મજબ વીળવગ કરાય છ.

કાચીપરમની ળવળશષટતા તની ળરઅલ જરીબોડડરમા હોય છ. બોડડરમા નાખવામા આવતીજરીમા ળરઅલ ળસટવર વાયર હોય છ, જમા ૬૩ટકા ળસટવર ઇલકટરોપલટ સાથ ૧૪ ટકા ળરઅલસોનાનો ઢોિ ચઢાવલ હોય છ અન તનાથી તનગોટડન લક મિ છ. સારામાની જરીન લકટરલાઇફટાઇમ રહ છ, પરત જો તમા ફક જરી(ઓછી માતરામા ળસટવર) ક જરીની જગયાએપોળલએકટર થરડમાથી જરી બોડડર બનાવલી હોયતો ૨-૫ વષોસમા તની ચમક ઊડી જાય છ અન તડલ પડી જાય છ.

આજન કાચીપરમઐળતહાળસક રીત જન અન પરાણ એવ

‘ટબપલ ળસટી’ કાચીપરમ ફકત ળસટક જ નથી

બનાવત, પરત વષોસથી અન પઢી દર પઢી એકટરળડશન બનાવ છ. આજ તના ૭૫ ટકારહવાસીઓ આ વયવસાય સાથ જોડાયલા છ.કાચીપરમમા ૬૦૦થી વધ લબસ આવલી છ.વણકરોની આ ળસટક સાડી વચવાની ૧૦૦થી પણવધ શકકટડ કારીગર પોતાની સાતમી ક આઠમીપઢીથી આ ભવય ઇળતહાસન વતસમાન સાથ જીવતરાખી રહયા છ.

િણકરોની દીઘઘદવિઆજની નારીન હમશા કઈક નવ જોઈત

હોય છ તથા ‘સમય સમય નવ આપનાર લાબટક છ.’ આ કહવત કાચીપરમના વણકરોનએકદમ લાગ પડ છ. વષોસથી ચાલી આવતી આિખયાત સાડીનો બળઝક કડસપટ બદટયા વગરવણકરો કકટમસસની જરળરયાત અનસાર પણ

િોડકશન કર છ. જમા બગાલી બલચારીનાળડઝાઇનના અશો, રામાયણ-મહાભારતનાઅમક દચયો તથા ભાગવત ગીતાના અશોનોસમડવય કરીન કાચીપરમ સાડીન નવો ઓપઆપવાના િયતનો થાય છ. કિાતમક રીતબનાવલા પાલવ, પઇશડટગ કરલા પાલવ તથાપઇશડટગ કરલ કાચીપરમ સાડીમા તની નવીછબી િકતત થાય છ. આ કટાઇલ ખબ જલોકળિય બની છ. હવ આ બળઝક ળસટકઉપરાત જકાડડ, લસ ડકોરળટવ તથા મશટટપપસઝવળડગ સાડીઓ પણ કાચીપરમમા બની રહ છ.જની કકમત ર. ૭૫,૦૦૦ સધીની હોય છ.ળવદશમા કાચી ળસટક તરીક ઓિખાતી આસાડી દરક નારી પોતાના વોડડરોબમા વસાવવાઇચછ છ.

મહિલા-સૌદયયGujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 27

��� �������� �.&&�0���#(!���-�+#(!�,�+/#���� �(!�!�'�(-������*-#)(���#+-"��1�*�+-1�� ((#/�+,�+1���-��� �#/���)'��1���"�-���),����"#(�,�����#22���).(-�+��� �)�%-�#&���+-#�,���)+*)+�-��(�0���#(!� .(�-#)(�,*��#�&#,-,�� �.(�+�&,���*��#�&��#,�).(-�� �(# )+'���0�#-#(!�,-� 3�/�#&��&�

�)(-��-����'&�,"��)(#�����������

������������������

�*��#�&#,#(!�#(��.$�+�-#����.($��#� ))�,���,.**&1�*.+��/�!�-�+#�(� ))��)(&1

� ���������������

�� ������������������

� �

�� � � �

� � � � �� ���"�-���),����"#(�,�����#22���).(-�+��

� � � � � � � �� � � � 3

� � �����������

�� � � � �

� � � � ��

� � �

��������������� ��� �������સામગરીઃ અડધ નાળિયર • ૧૦૦ગરામ કાજ • પોણો કપ સાકર •એક ચમચો ઘી • પાચ ચમચીઇલાયચી-પાઉડર • થોડ કસર• થોડા ટીપા પીિો કલર •વરખરીતઃ સૌથી પહલા નાળિયરનખમણી લો. કાજન ળમકસરમાગરાઇડડ કરીન એનો પાઉડર બનાવો. હવએક પનમા સાકર, કસર અન થોડ પાણી લઈ

ગસ પર મકો. સાગર ઓગિએટલ બ ળમળનટ બાદ એમાખમણલ નાળિયર અન કાજનોપાઉડર નાખી હલાવો. ળમશરણઘટટ થાય એટલ એમા ઇલાયચીપાવડર અન પીિો કલર ઉમરીએન હલાવો. છટલ, એમા ઘીનાખી હલાવી થાિીમા પાથરી

લો. એ ઠડ થાય એટલ એના પર વરખલગાવી એન ચોરસ ટકડામા કાપો.

કોપરા-કાજ પાક

રોયલ

Page 28: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201128 www.abplgroup.com

મિ રાલિ (અ.િ.ઇ) તિા રાલિ (ર.ત)

વિભ રાલિ (બ.વ.ઉ) વિશચક રાલિ (ન.ય)

લમથન રાલિ (ક.છ.ઘ) ધન રાલિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

કકક રાલિ (િ.હ) મકર રાલિ (ખ.જ)

લસહ રાલિ (મ.ટ) કભ રાલિ (ગ.િ.સ.િ)

કડયા રાલિ (પ.ઠ.ણ) મીન રાલિ (દ.ચ.ઝ.થ)

આ સમય સમથયાનોઉકિ િાવવાનો માહોિસજમશ. પરગલત અન નવીનકામકાજોનો માગમ ખલિો થાય.ભાગયની મદદ મળશ.મનદખો ક કૌટલબક લવવાદોઉકિાશ. ટકમા આ સમયમાલવકાસની ભલમકા સરમશ.નોકરી-ધધાના કષતર સથથલતસગીન બનાવી શકશો.

તા. ૨૪-૧૨-૧૧ થી ૩૦-૧૨-૧૧

જયોલતલિ ભરત વયાસ

Tel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષય

સપતાહ દરલમયાન અગતબાબતોના કારણ અજપો,વયથા અનભવશો. અગમયબચની જણાશ. મનન સલિયરાખશો તો વધ લનરાશાથીઉગરી શકશો. આલથમકઆયોજન વયવસથથત કરશોતો નાણાકીય મશકિીઅનભવશો નલહ. આવકવલિથશ, પણ બચત થાય નલહ.

આ સમયગાળામા અનકઅવરોધ વચચથી માગમ કાઢીનપરગલત સાધી શકશો.મહતતવના લનણમયો િાભદાયીથશ. મઝવણોનો ઉકિમળશ. રચનામમક કાયમ સફળથશ. આવકની દલિએ આસમય ઠીક ઠીક કહી શકાય.બાકી િણા પરત મળતાઆવક વધ.

આલથમક અન પરગલતનીદલિએ ખબ મહતતવનાઆયોજન સાકાર થતાજણાશ. કૌટલબક શાલતમળવી શકશો. આલથમકકરજનો ભાર હળવો થાય.આ સમયમા પરવાસ વગરમાપરલતકળતા રહ. માનલસકશાલત મળશ. થવજનો-લમતરોમદદરપ બન.

અકળામણ અન તીવર તાણનાકારણ અથવથથતા વધશ.ખોટી લચતાઓના કારણ વધઅશાત રહશો.આધયાસમમકતા કળવશો.લચતાન છોડી કામગીરીમા મનપરોવશો તો વધ આનદમળવી શકશો. ખચામઓવધતા પલરસથથલત વણસતીજણાય.

સપતાહમા માનલસક થવથથતાહણાય તવા પરસગો સરમય.કોઇ પણ પરલતકળતાથી ડગીજશો નલહ. તમારો પરષાથમરરી રાખજો. વયવસથથતઆયોજન કરશો તો પરલતકળસજોગો જ સાનકળ બનીજશ. નાણાકીયતકિીફોમાથી બહારનીકળવાનો માગમ મળ.

લિધાઓ, પરશાનીનો અતઆવતા લવધયામમક માગમતરફ મકકમ આગકચ કરીશકશો. મહતતવની તકો મળતાલવકાસ થશ. ઉમસાહપરરકપરસગો બન. આ સમયમાનાણાકીય મઝવણોનો ઉપાયમળશ. લમતરોની મદદથી લચતાદર થશ. િાભના પરયતનોફળશ.

આ સમયમા મનોદશાલવષાદભરી રહશ. લનણમયોિવામા ગચવાશો. લનરાશાઅન બચનીનો અનભવ વધથશ. કાલપલનક લચતાઓથીવયથા જનમશ. તમારીનાણાકીય પરવલિઓનોલવકાસ થશ. નોકલરયાતો માટઆ સમયના ગરહયોગો શભજણાય છ.

સપતાહમા માનલસક શાલતહણાય તવા પરસગો સરમય.પરલતકળતાથી ડગી જશો નલહ,પણ પરષાથમ રરી રાખજો.વયવસથથત રહશો તો પરલતકળસજોગો જ સાનકળ બનીજશ. લચલતત થવાન કારણનથી. આવક અન ખચમનીસથથલતન સમતોિ રાખવામામશકિી પડશ.

સપતાહ દરલમયાન સમથયાનોઉકિ મળશ. કોઈ મહતતવનકાયમ સફળ બનતા આનદમળ. પરયતનો સફળ થતાજણાશ. નાણાકીયમશકિીઓનો ઉકિ મળ.તમારા ખચમ અન દવાનપહોચી વળવા માટ મદદ ઊભીથઈ શકશ. નોકલરયાતોએલહતશતરથી સાવધ રહવ.

કાલપલનક લચતાઓ મનનઅથવથથ કરી મકશ.અકળામણ અન બચનીવધતા જણાશ. માનલસકતાણના ભોગ બનશો. આવકકરતા જરલરયાત અનચકવણી વધ રહતા નાણાકીયસજોગો વધ મશકિીભયામબનશ. ઉઘરાણી તરફ વધધયાન આપજો.

િાગણીઓના પરશન મનમાઉમપાત અન ઉગરતા વધ.મનના આવશોન કાબમારાખશો તો વયથાથી બચીશકશો. વયથમ વાદ-લવવાદનાપરસગો ઊભા ન થાય ત જોજો.જરલરયાતના પરમાણમા આવકઓછી રહતા તગી જણાશ.કરજ-િોન િારા પલરસથથલતસાચવી રાખજો.

Editor: CB PatelManaging Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Jyotsna ShahMobile: 07875 229 223 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] Operating Officer:Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected] Shah Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Media Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 991 334 6487Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%��� ����#����!���������# ���"��� "&$�������$+($#���& �(��������$&$#�(��(&��(��$#�$#������� �������������������(������������

***���%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!���(�$#'$��!��"����$'�%���"�#���������������

�&��#�%��� ����#�$'�%���"�#�������������������$��������������

������3�BD�!F*�3�3�)#%�*23�3��CA�AB�B@AA��*7$3��6���#3&�3#�7�$3����3�!)9)3"�5�05�!7�+�8�+)��������9�/�!�*29��&3

&(=�3:�'6 �F�&)�5��3��A�A�B@AB�

#3��9�!3:�#5"$��-�8�!3:�#9�3���#&3�5�)6&�=���

�5#)#3��7$7)��3)7��3$3&��#9���#���������������

$:��� 94�) � �����������!6:��� 94�) �� �������������

E�-&5!;���6$�E�HG7'5"!� �7�1��*3�)E��3%�9�!3�8�,$7�.3�+��

E�'6 �/):��!3�8��3�<�$9��E�!:F�#�E�-$(�.5���3�>��E�)5�5"#�)5�5�+)��3�>��E��9�;���3�?�E��8�5)� �7�&9$5�9$��9�>

):��?���������� ����������������������������� ���

��������&$$"��$!���+��%�&("�#(�($�!�(��#�%$'���&����#��)"����

�%���$)'� )!!+���&�$#��(�$#����� �#'�����!�����������������)'����!�+�&�

�#�!)��'�� )!!+� �((���������#��'�,����&$$"�������$)#����� )!!+� �((�����!����(�&�#�����

�(���#�*�(����##�#�����!���� &����������"��!���#��� �!�����"�

�����������������������"��!���$!���+�!�(�#�����$("��!��$�)

���� ������

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

• ટસટ લસરીઝઃ ૨૬ લડસમબર- પરથમ ટથટ (મિબોનમ), ૩ રનયઆરી - બીજી ટથટ(લસડની), ૧૩ રનયઆરી -તરીજી ટથટ (પથમ), ૨૪ રનયઆરી - ચોથી ટથટ(એલડિડ ઓવિ)• ટી૨૦ઃ ૧ ફિઆરી પરથમમચ (લસડની), ૩ ફિઆરીબીજી મચ (મિબોનમ)• ટરાયડગયિર વન-િ લસરીઝ( ઓ સ ટર લિ યા - ભા ર ત -શરીિકા)૫ ફિઆરી ઓથટરલિયા-ભારત (મિબોનમ), ૮ ફિ.ભારત-શરીિકા (પથમ), ૧૨ફિ. ઓથટરલિયા - ભારત(એલડિડ ઓવિ), ૧૪ ફિ.ભારત-શરીિકા (એલડિડઓવિ), ૧૯ ફિ. ઓથટરલિયા-ભારત (લિસબન), ૨૧ ફિ.ભારત-શરીિકા (લિસબન),૨૬ ફિ. ઓથટરલિયા-ભારત(લસડની), ૨૮ ફિ. ભારત-શરીિકા (હોબાટટ)

ચનનઈઃ ઇનડિયન િીમિયરલીગ (આઇપીએલ)નીપાચિી મિઝન િાટનાખલાિીની હરાજીજાડયઆરીના અત કફબરઆરીની શરઆતિા થશ.અન િતયક નવ ફરડચાઇઝીનપોતાના ઘરઆગણ તથાહરીફ ટીિના િદાન પર કલ૧૬ િચ રિવી પિશ. આિઆ લોભાિણી ટવડટી૨૦લીગ િળ ફોિમટિા આવી ગઇછ જિા િતયક ટીિોન હરીફટીિો િાિ બ-બ વખતરિવાન છ.

મિઝનિા િતયક ટીિનઆઠ િચો ઘરઆગણ રિવાિળશ જનાથી તિન સથામનકિકષકોના િિથથનનો ફાયદોથશ. ખલાિીઓની હરાજીિા

િતયક ફરડચાઇઝી ૨૦ લાખિોલરની રકિનો ખચથ કરીશકશ.

આઇપીએલની ગવમનિગકાઉનડિલના િિખ રાજીવશકલાએ જણાવય હત કભારતીય મિકટ કાઉનડિલ(બીિીિીઆઇ) તરફથી ચાલવષમ િપટમબરિા બરતરફકરાયલી કોચી ટસકિથ, કરળનાખલાિીઓ હરાજીિા ભાગલશ. આઇપીએલનીિમિમતએ શમનવાર યોજાયલીબઠકિા આ મનણથય લીધો

હતો. િમિમતએ િતયક ટીિનાખલાિીઓની િખયા ૩૦થીવધારીન ૩૩ કરી છ. િતયકટીિિા મવદશી ખલાિીઓનીિખયા દિના બદલ ૧૧નીથશ જયાર િતયક ટીિ વધ બભારતીય ખલાિીઓન પોતાનીિાથ િાકળી શકશ.

અમતિ ઇલવનિા મવદશીખલાિીઓની ચારની િખયાિાકોઇ વધારો કરાયો નથી.બગલોર અન ચનનઇિાવધારાના ચાર પલ ઓફિકાબલા રિાશ જથીટનાથિડટિા કલ િચોની િખયા૭૬ની થશ. આઇપીએલ-ફાઇવનો િારભ ૨૦૧૨નીચોથી એમિલ ચનનઇ ખાત થશઅન ફાઇનલ પણ અહી જ૨૭ િના રોજ રિાશ.

કનબરાઃ સલચન તડિકરસલહતના ભારતીયબટસમનોએ લિકટ ઓથટરલિયાચરમન ઇિવન સામની વોમમઅપ મચમા મજબત બલટગકરીન ઓથટરલિયા સામની ટથટશરણી અગાઉ પોતાન ફોમમપરવાર કરી દીધ હત. પરવાસીભારત અન ચરમન ઇિવનવચચ રમાયિી લિકટ મચ

અપકષા મજબ જ ડરોમા પલરણમીહતી.

મનકા ઓવિમા રમાયિીમચમા ગહ ટીમના છ લવકટ૩૯૮ (લડકિર)ના થકોર સામરમતા ભારત છ લવકટ ૩૨૦રન કયામ હતા. સલચન તડિકર૯૨, િકષમણ ૫૭ રન, રાહિદરલવડ ૪૫ અન રોલહત શમામએ૫૬ રન ફટકાયામ હતા.

વોમણઅપ મચમા ભારતીય બટસમન ઝળકયા

• મન ઓફ ધ મચનો લનણણય એકસપટટ દવારા જઃ ભારત અનઓથટરલિયા વચચ ચાર ટથટ મચની શરણીમા મન ઓફ ધ મચનીપસદગી પરપરાગત પિલતથી જ થશ. મતિબ ક લિકટલનષણાતો િારા જ આ ખિાડી નકકી થશ. તાજતરમા ઓથટરલિયાઅન નયઝીિનડ વચચ રમાયિી શરણીમા પરકષકોના વોલટગનાઆધાર મન ઓફ ધ મચ પસદ થતા લવવાદ સરમયો હતો.

ટીમ ઇનડિયાનોઓસટરલિયા પરવાસઆઇપીએલ-સિઝન ફાઇવઃ

એસિલથી િારભ, ૭૬ મચ રમાશ

Page 29: Gujarat Samachar

વવવવધાGujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 29

�������� �������� ������������������������ ����������������������������������������������

������������ ���������������

���������������������� �

હળવી કષણોએ...સોનઃ નપોલિયન કહય છ ક, ‘દલનયામા

કોઈ કામ અસભવ નથી.’મોનઃ અચછા, તો ત દલનયાની બધી

છોકરીઓ સાથ િગન કરીન બતાવી દ તો હમાન!

•પતનીઃ હ ભગવાન! આવા બટાટા િવાય? એ

પણ ૩૦ રલપયાના! બટાટા પર કટિી માટી ચોટીછ!

પલતઃ એટિ જ કદાચ મોઘા છ, આજકાિજમીનના ભાવ બહ વધી ગયા છ ન.

•(પલત-પતની સટશન પહોચ છ. એ જ કષણ ટરન

ઉપડ છ)પલતઃ મ કહય તયાર ઉતાવળ રાખી હોત તો

આ ટરન જાત નહી ન. હવ પછીની ટરન માટ બકિાક રાહ જોવી પડશ.

પતનીઃ મ કહય એમ મન જરા શાલતથી તયારથવા દીધી હોત તો પછીની ટરન માટ આટિીબધી રાહ જોવી ન પડતન.

•વકીિઃ અમલરકાનો વધી રહિો લડવોસસ રટ

દશાસવ છ ક અમલરકા હજી પણ એક મકત દશ છ.સમાજશાસતરીઃ હા, પરત િગનનો રટ પણ વધી

રહયો છ અન એ દશાસવ છ ક અહીના િોકોમાબહાદરીન પરમાણ પણ વધય છ.

•ચગએ ડોકટરન પછય. ડોકટર સાહબ, મારી

પતની બચી જશ ન? ડોકટરઃ એ તો હ કહી શકનહી, પરત બભાન થતા પહિા તમારી પતનીતમાર નામ િઈન બબડતી હતી ક ત મારાથીબચી શકીશ નહી.

•દીકરી (મમમીન)ઃ આજ સવાર જયાર હ

પપપાની સાથ બસમા આવી રહી હતી તયાર તમણએક મલહિા માટ મન મારી સીટ પરથી ઊભીકરી દીધી.

મમમીઃ દીકરી, આ તો સારી વાત છ.વડીિોન સનમાન કરવ જોઈએ.

દીકરીઃ પણ મમમી, હ તો પપપાના ખોળામાબઠી હતી.

•એક દપતીની દસમી િગનગાઠ નજીક આવી

રહી હતી. પલત ક પતની બમાથી કોઈનએલનવસસરી ઊજવવાનો મડ નહોતો. છતા પલતએપહિ કરીન કોઈક રીત એલનવસસરી ઊજવવાનપિાલનગ કરવાની વાત ઉખળી.

પલતએ પછય, ‘આ વષષ આપણ મરજએલનવસસરીના લદવસ િોનાવાિા બાજ કયાકફરવા જઈએ તો કવ?’

પતની કહ, ‘હ વારઘડીએ િોનાવાિા જઈનકટાળી ગઈ છ.’

પલત કહ, ‘તો ચિ, હ એક અઠવાલડયાનીરજા િઉ છ. આપણ કિ-મનાિી જઈએ.’

પતનીએ જરાય ઉતસાહ લવના કહય, ‘મન મડનથી.’

પલત કહ, ‘અર, જો તન કયાય જવાનો મડન હોય તો કઈ નલહ. ત પિા લદવસ કહતી હતીનક પિો હીરાનો સટ ખબ ગમી ગયિો?ચાિ, શ હ તન ડાયમનડનો એક સટ ભટ આપતો ગમ?’

પતનીનો મડ જરાય સારો નહોતો એટિમનગમતી જવિરીની વાત સાભળીન પણ તનકોઈ ફરક ન પડયો.

આખર પલત કટાળયો. કહ, ‘તો તન ખરખરજોઈએ છ શ એ કહી દ.’

પતની કહ, ‘માગ એ આપશો?’પલત કહ, ‘લડવોસસ લસવાય જ માગવ હોય એ

માગજ.’પતનીના ચહરા પર સહજ ચમક આવી, ‘શ

ખરખર તમ મન લડવોસસ આપવા નથી ઇચછતા?હ તમન એટિી ગમ છ?’

પલત કહ, ‘ના, લડવોસસ આપી શક એટિબજટ નથી.’

Page 30: Gujarat Samachar

લડનઃ નોકરિયાતો અન તમાપણ જ મરહલાઓન ડ-નાઇટરશફટમા જોબ કિવી પડ છતમન ટાઈપ-ટ ડાયારબટીસથવાન જોખમ સૌથી વધ િહછ. થોડા વષત માટ પણ જ

લોકોન રદવસ-િાતનીરશફટમા કામ કિવ પડતમની ભોજન, ઊઘની પટનતબદલાઈ જાય છ. આથી તમનવજન વધી જાય છ અન છવટડાયારબટીસન જોખમ ઊભ

થાય છ. હાવતડડ યરનવરસતટીનાડો. ફરનક હના જણાવયા પરમાણટાઈપ-ટ ડાયારબટીસન પગલહદયિોગ, લકવા, કકડનીતથા અધતવ સરહત ગભીિસમસયા સજાતઈ શક છ. આજોખમ અસાધાિણ નથી,પિત રચતાજનક તો છ જ કમક કલ નોકરિયાતમાથીપાચમા ભાગના લોકોએરદવસ-િાતની રશફટમા કામકિવ પડ છ. અરનયરમતકલાકોથી શિીિ સચાલનિચના ખોિવાય છ. બલડ-સગિન સતિ ખોિવાય છ.

રનષણાતોએ ૪૨થી ૬૭વષતની વય જથની ૧,૭૭,૧૮૪મરહલાઓની જીવનપદધરતનીસમીકષા કિીન આ તાિણકાઢય હત. યરનવરસતટીકોલજ લડનના રમકાકીવીમાકીએ કહ છ ક આપણહવ ૨૪ કલાકની રદનચયાતનાઅિસામા જીવીએ છીએ તયાિરશફટમા કામ કિવાનીવયવસથામાથી મકત થઈશકીએ તમ નથી. આસજોગમા વયરિ જાત કાળજીલ ત જ શરષઠ ઉપાય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201130 સદાબિાર સવાસથય

�������������������������������������� ���������������

�%�(��&��� &��!���,� ��������������%���"-�#+�����"��%�&�

+�������"�������(��� ��'����#���*)����%��"�����$�"�%� ��'��%������������������������������������

����� ���������� ���������������������������������������������

�����&��*�+��$����� ����(����$#�$#���������������������������������� ���

��"�������������������� ���������%�#�����+'���*��!�

�$'���%�� �" '(

�)""+�� '��#���

અિરવદ સી. પટલ (નાર) લડન

ભગવાન આપણન અમલયમનષય જટમ આપીન પથવી ઉપરમોકલયા. શરીર પણ સદર અનતદરથત આપય, કવિયગમા સો વષથનજીવન જીવાય તવા અગો આપયા.પરત આધવનક જગતમા નીતનવાસશોધનો અન મોડડન સાયટસખોરાકથી માડી દધ, પાણી, હવાબધામા પરદષણ ફલાવી દીધા છ.દરક કષતરમા વપારવવિ અન પસાકમાવાની લાલચ માણસનલાચારીમા જીવતો કરી નાખયો.આથી દરકમા મોવડફફકશનના નામકવમકલયિ દવાઓનો છટથીઉપયોગ થવા માડયો. શોધખોિોનાનામ પરકવતનો ભોગ લવાય છ.સવારથી આપણા રોજબરોજનાખોરાકમા આવ બધ ખાવાન માણસમાટ ફરજીયાત બની ગય.

આપણ મોટા ભાગના માણસોઆ બધી જ વથતઓનો આધિોઉપયોગ કરતા થઈ ગયા છીએ.પવરણામ બાિક જટમ વયારથી દધજદી જદી વસરયલો, પસડ ફડ અનવબનજરરી દવાઓનો ઉપયોગ શરથઇ જાય છ. બાિકોન નાનપણથીવવટામીન, દવાઓ, ફાથટ ફડઆપવા માડયા. દધ, ઘીના ખોરાકનબદલ માજથવરન, થકીમ અન સમીથકીમ દધનો ઉપયોગ કરવા માડયા.સવારમા બાિકોન મસાજ અનકસરત નવહ કરાવતા, ટીવી આગિ

બસાડીન કાટટડન બતાવવાનશર થય. પવરણામબાિકનો નાનપણથીમજબત બાધો થવો જોઈએતન બદલ બાિકોમાથથિતા વધતી ગઈ.વબનજરરી દવાઓનોમબલખ ઉપયોગ થવામાડયો. હવ આમા મોડનથમવડકલ સાયટસના નામદવાઓ બનાવતીકપનીઓ ડોસટરો અનકવમથટોન મીવડયા તરીકજદી જદી ભટો અન

લાચરશવત આપી પોતાનીઅપરમાવણત દવાઓ માણસો ઉપરપરયોગો કરવા ખવડાવ છ. આમાસરકારી તતરન પણ મોટ યોગદાનછ. માણસના શરીર ઉપર દરકદવાની ઓછીવિી ખરાબ અસરથાય છ ત નકકર હકીકત છ.આપણન પણ આપણા શરીર ઉપરવવશવાસ નથી અન તાવકાવલકલાભની લાલચમા શરીરનઓછાવિા પરમાણમા દવષતબનાવીએ છીએ. દવા બનાવતીકપનીઓ તમ જીવનભર તમનીદવાઓનો ઉપયોગ કરતા રહો તવઇચછ છ. અન આ માટ તઓ હમશાએવો પરયાસ કરતા રહ છ ક તમ

ભયમા જીવો. જથી તમનો ધધોવવથતરતો રહ. આ માટ ઘણી વારઝરી ફલ ક બીજા રોગોની અફવાઓફલાવવામા આવ છ.

હવ આ બધાથી જો બચવ હોયતો પરથમ તમારા શરીરની પરકવતજાણો. સાદો અન સામવવક ખોરાકખાવ, શરીરન સવારમા ઉઠીનવનયવમત કસરત કરાવો. જો તમારશરીર મજબત હશ તો કોઈ જરોગના જીવાણ તમારામા પરવશવાનાનથી. આથી શરીરન શદધ હવા પરતપાણી અન સાદો તથા સામવવકખોરાક આપયો તો આ બધા જભયથી બચી જશો.

સવારમા ઉઠીન િશ કરી ગરમ

હફાિ પાણી બ ગલાસ પીવો. પછીવીસથી તરીસ વમવનટ હિવી કસરતઅન યોગાસન કરો. ચહા-દધ જપીતા હોય તમા ગરમ મસાલાનોજરર ઉપયોગ કરો. વદવસમા સવાર-બપોર અન સાજ ચારથી પાચકલાકન અતર રાખીન પૌવિકભોજન લો. ગમ તટલી મનપસદવાનગી હોય, પરત પટમા દસથીપદર ટકા જગયા ખાલી રાખો.ભોજન પછી તરત સવાન ટાિો.વદવસ દરવમયાન ઘરમા જ ન બસીરહતા એકાદ માઇલ ચાલીન બહારફરવા ક શોપીગ કરવા જાવ. વદવસદરવમયાન બન તટલો વધઓમસસજન અન પરત પાણી પીવો.રાતર દસ વાગયા સધીમા સઈ જાવઅન સવારમા છ વાગ ઊઠો. ઊઠતા

અન સતા ભગવાનના નામન થમરણકરો અન જીવનમા દરક સમયહકારાવમક દવિકોણ અપનાવો.વનશચય કરોઃ ‘માર સાર જ કામ કરવછ’. આપણાથી ઊચા કરતા નીચા,ગરીબ વવશ વવચારો. ભગવાનઆપણન જ પવરમથથવતમા રાખયા છતનાથી આવમસતોષ રાખશો તો કોઈપણ સમય દઃ ખ ક પથતાવાનો વારોનવહ આવ.

આપણા રસોડામા વપરાતા બધાજ મસાલા અન વથતઓ જ ખાસજીવનજરરી દવાઓ છ તનોવયવમથથત ઉપયોગ કરો. મોટાભાગની વનથપવત અન ઝાડ-પાન એકદરતી ઔષોધો છ તન આયથવદનાપથતકોમાથી વાચીન જઞાન મિવો.જટબરયો તન મવય નકકી છ તનાથીબીવાની જરર નથી. પરત દવાઓખાઈન શરીરન ઝરી ન બનાવવ તતમારા હાથમા જ છ. તનાથી ઘણી જવવપવરત અસરો થશ એટલ તદરથતજીવન જીવવ દરકના પોતાના હાથમાછ. ફિ તના માટ તમાર શરીર માટવદવસમા અડધો કલાક સમયઆપવાનો છ. શરીરન હવા, પાણીઅન પૌવિક ખોરાક મિશ અનજોઇતી કસરત આપશો તો રાતોરાતશરીરમા કશી જ બીમારી આવવાનીનથી. શરીર એ જ આપણી અમલયવમલકત છ એટલ મનમા રાખશો તોબધ જ કરી શકશો અન બધ જ મિશ.ભગવાન આપ સવદન તદરથતી આપતવી પરભ પરાથથના.

વોશિગટનઃ દરરોજ રાતર સતાપહલા ખટમીઠઠી ચરીનાજયસના બ ગલાસ પીવામાઆવ તો તનાથી સારી ઊઘઆવ છ.

વવદશી સશોધકોની ટીમદવારા કરાયલો અભયાસ વનદદશઆપ છ ક પખત વયનીવયવિઓએ રોજ રાતર સતાપહલા ચરી જયસના બ ગલાસપીવા જોઈએ. આમ કરવાથીછ ટકા ક ૩૯ વમવનટ વધારઊઘ આવ છ.

નોથથ એમબરિયા યવનવવસથટીદવારા પખત વયના લોકો પરઆનો અભયાસ કરવામાઆવયો હતો. અભયાસમાસામલ પખત વયનીવયવિઓન ૧૦૦ ટકા શદધ૩૦ એમ.એલ. ચરી જયસપીવડાવવાનો પરયોગ કરવામાઆવયો હતો. સતત સાત વદવસસધી તન બ ગલાસ ચરી જયસઆપવામા આવયો હતો. એકગલાસ ઊઘ આવ ત સમય અન

બીજો ગલાસ ઊઘ માટપથારીમા જાય ત પહલાપીવડાવવામા આવયો હતો.

સશોધકોન જણાય હત કજઓ ચરી જયસ ક અટય પીણપીતા નથી તમનીસરખામણીમા ચરી જયસ પીનસઇ જનારાઓન સારી ઊઘઆવતી હતી. ઊઘવાના અનજાગવાના ચકરન સતલનરાખવા માટ મલાટોવનનધરાવતા અન એમટટ-ઓમસસડટટ ગણાતા ચરીજયસનો ઉપયોગ ગણકારીપરવાર થયો હતો.

અમદાવાદઃ લાઇફસટાઇલમાપરિવતતન, બઠાડ જીવન અનઆયષયમા વધાિો થતાઅમદાવાદમા વષષ ૫૦૦૦જટલી ની-રિપલસમનટ સજતિીથાય છ તમ એનએચએલમરડકલ કોલજના ડીન ડો.પકજભાઈ પટલ જણાવય હત.શહિની કમબ ગરાનડ હોટલમાચદર ની-ફાઉનડશન મીટ-૨૦૧૧ યોજાઇ હતી, જમાતમણ જણાવય હત ક,૧૦૦માથી ૨૦ વયરિન ની-રિપલસમનટની જરિ હોવાછતા આરથતક કાિણોસિ માતર૮ વયરિ જ ઓપિશનકિાવી શક છ. ચદર ની-રિરનકના ડાયિકટિ ડો.ક.સી. મહતાએ જણાવય હતક, કોનફિનસનો મખય હતની-સજતિીમા રવશવ કકષાએશોધાયલી નવીનતમપદધરતઓ, સશોધનો અનટરિકસ અગ ડોકટિો વચચઅનભવો અન જઞાનનઆદાન-પરદાન થાય અન તનોદદદીઓન લાભ મળ ત છ.

નિફટમા જોબ કરતી મનિલાઓન ટાઈપ-ટ ડાયાનબટીસન જોખમ દરરોજ ચરીનો જયસપીઓ, ગાઢ નનદરા માણો

‘સદાબહાિ સવાસથય’રવભાગમા અપાયલી કોઇ પણમારહતી ક ઉપચાિનો અમલકિતા પવષ આપના શિીિનીતાસીિ ધયાનમા િાખવા અનતબીબી રનષણાતન માગજદશજનમળવવ રહતાવહ છ. - તતરી

ખાસ નોધ

અમદાવાદમા વષષ૫૦૦૦ ની-રિપલસમનટ

સજજિી થાય છ

Page 31: Gujarat Samachar

દિશવદિGujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 31

�������������������'�2��&�"����� ����"�# �2��1�� ��� � ���'�2� ���!���!�� �����!������2��1���������'�2����!!�����&����"�# �2��1�� �����'�2��&�"���! ��������"�# �2��1����������'�2�������"����"�����������'���� �2��1����������'�2��#�������#!��"�"�# �2�1���������'�2�� ���"�����������!������ ��������'!���2��1������ �������������������� �������������

�������� ���������������������������������������+++�)$�'!�"(%#!�,)� (&

�$� '���'����� "# ����� �$�"����� �#��"�# !�*,)0��.),��/-+�� �����"���������� ���'!���%���

���������������������������

('*� *)$�'!�"(%#!�,)� (&���������������������������������������������

���� ������ �������������������

����'�2���������� �����!������!���� #�!��2��1������� ������#������!�������!������!���������� ���'�2�� ����������"�# �2��1�������� �������������#�������#������!�������!�������!������!�������!�������!�������!������������������������

�����'�2�!������!�#"���� ������(������2��1��������� ������������������������������������������������

����'�2����'��!��� �����&�"�����# "�#!�2��1�������� ��������������������������������������������'�2��&�"���"��������2������2�����'!�����!������ ��2��1��������� ������"�����������������������������������������������#������!������'�2��#!" �����2���%�(�������2�!������ ��2��1������� �������������������������������

�����'�2����!!��� #!!���"�# �2��1������� ������#�������#������!�������!������!�������!�������!�������!�

� ���'�2�� �����������������$��"����2����������2����!���2��1��������� �����������������������������������'�2�� ����!�#"����� ������� �(���2�� ���"����2��� #�2���������1������ ���������������������������������������������'�2�������"���'�"����� ����"�# �2��1��������� �����"����������������������������������������

�����'�2�� ����!�#"��������"�# �2��1�������� ��������������������������������������������'�2����!!�����������������2��1�������� �������������#�������#�����!�������!�������!�������!�����������������

������������ �������� ���������������� ��� �

કવતિી સરહદ પરથીઃસરમખતયાર સદદામ હસનનાસરમખતયાર શાસનનો અતલાિિા અન સામવહકસહારના શસતરોનો નાશ કરિાઈરાક સાથ જગ છડનારઅમવરકાના લશકર ઇરાકમાથીવિદાય લીધી છ. આ સાથ જઅમવરકાના ઇરાકઅવભયાનનો અત આવયો છ.

૨૦૦૩મા ઈરાકનીપરજાન સદદામની સરમખતયાર-શાહીમાથી મકત કરાિિાઅમવરકા અન વિટન તમ જઅનય દશોની સના દવારા ઈરાકપર આકરમણ કરતા લોવહયાળસઘષશનો પરારભ થયો હતો.રવિિાર અમવરકાના છલલાસવનક ઈરાકની બોડડર કરોસકરીન કિતમા પરિશ કયોશ તસાથ નિ િષષ આ સઘષશનોઅત આવયો છ. સવનકોવમશન ઈરાકન પાર પાડયાપછી એકબીજાન ભટયા હતાઅન વિજય ઉજવયો હતો.

આ યદધ પાછળઅમવરકાએ ૧૦૦૦ વબવલયન

ડોલરનો જગી ખચશ કયોશ હતોજમા આશર ૧,૦૦,૦૦૦ઈરાકીઓનો ભોગ લિાયોહતો અન ૪,૫૦૦ અમવરકનસવનકો મોતન ભટયા હતા.જોક ખાનાખરાબીના નિ િષશપછી પણ ઈરાકના ભાવિસામના પરશનો તો યથાિત જછ. નિ િષશના જગમાપાયમાલ થઈ ગયલ ઈરાકહિ અમવરકાન પીઠઠ બનીરહશ ક કમ ત સિાલ પણઅનતતર છ. ઈરાકીઓ પોતાન

રિણ કરિા અન દશન સિતતરરાખિા સિમ બનશ ક કમ તસિાલ પણ પછાઈ રહયો છ.

૨૦૦૩મા જયાર યદધનીશરઆત થઈ તયાર સદદામનસતતા પરથી હટાિિા માટતના મહતતિના શહરો પરબોમબમારો કરાયો હતો.બાદમા સદદામન ઝડપીન તનીસામ સામવહક હતયાનોઆરોપ મકીન કસ ચલાિાયોહતો અન તન ફાસીની સજાફરમાિાઇ હતી.

યએસ આમમીની શવદાય સાથ ઇરાક યદધનો અત

• પાકકથતાની જહિઓના એકિથ શરણાથથીનો િરજજો કભારતીય નાગજરકતવ આપવા ભારત સરકારસમકષ માગ કરી છ. તમણ િાવો કયોશ હતો કપાકકથતાનમા તમની સાથ યોગય વયવહારથતો નથી. આ િથના સભયો હાલમા ટજરથટજવઝા પર ભારતમા છ. આ િથ પકીના એકસભય શોભા રામ િણાવય હત ક િો ભારતસરકાર અમન નાગજરકતવ આપી શક તમ નહોય તો તમણ અમન શરણાથથીનો િરજજોઆપવો િોઈએ.• સીજરયાના િારા પરાતમા થયલીઅથડામણમા બળવાખોરોએ સીજરયાના ૨૭િવાનોન ઠાર કયાશ હોવાન એક અગરણીનતાએ િણાવય હત. સીજરયામા આિોલનજહસાતમક બનીન પરજા બળવો થાય તવીશકયતા છ. નવ માસ પવષ શર થયલાબળવાખોર િથના હમલાઓ હવ વધવામાડયા છ. હયમન રાઇટસના કાયશકરોનીજિજટશ ટકડીએ આ અથડામણોન સમથશનઆપય હત.• ઈનડોનજશયામા રજવવાર ખીચોખીચ ભરલીએક બોટ ડબી િતા ૨૦૦થી વધાર વયજિઓડબી ગયા હોવાની શકયતા છ. આ બોટમામોટા ભાગના ઈરાની તમ િ અફઘાન

નાગજરકો હતા. તઓ રાિકીયઆશરય માટ ઈનડોનજશયાથી

ઓથટરજલયા તરફ આગળ વધી રહયા હતાતયાર આ િઘશટના બની હતી. ડબલામાથી ૩૩િણાન બચાવી લવાયા હતા. ઓથટરજલયાસરકાર આ ઘટનાન ભયાનક કરણાજતકાગણાવી હતી. ફાઈબર ગલાસની આ બોટનીકષમતા ૧૦૦ વયજિની હતી, પરત બોટ ડબીતયાર તમા ૨૫૦ વયજિ સવાર હતી. • પાકકથતાનના પશાવરમા બોજલવડના‘ટરિડી કકગ’ જિલીપ કમાર અન શો-મન રાિકપરના પવશિોના ઘરોન નશનલ હજરટિજાહર કરાશ. ખબર-પખતનવાલા પરાતનામાજહતી પરધાન જમયા ઇફતખાર હસન િણાવયક, બનન કલાકારો અમાર ગૌરવ છ. બનનઅજભનતાઓનો િનમ પશાવરમા થયો હતો.કકસા ખવાની બજારમા આવલા તમના ઘરોનીકાળજી લવાશ. જિલીપ કમાર અન રાિ કપરઅગ નાટક અન ડોકયમનટરી પણ બતાવાશ.• રજશયામા વલાજિજમર પજતન સરકારમાસાસિ તરીક ચટાયલી બનની માજરયાકોઝનવીકોવા ભતપવશ અજભનતરી અન મોડલછ. રસપરિ બાબત એ છ ક બનની પલબોયનામખપષઠ પર લગભગ જનવશથતર ફોટોગરાફ પણઆપી ચકી છ.

સશિપત સમાચાર

પયોગયાગઃ હમશા રહથયોનાજાળામા ઘરાયલા રહલા નોથશકોજરયાના સરમખતયાર કકમિોગ ઇલન અવસાન થય છ.નોથશ કોજરયાની સરકારસોમવાર આ જાહરાત કરીહતી. ૧૯૯૪મા િશન સકાનહાથમા લનારા િોગ ૬૯ વષશનાહતા. ૧૭ જડસમબર ટરન પરવાસિરજમયાન હિયરોગનાહમલાથી તમન અવસાન થયહત. હવ તમના નાના પતરિશન સકાન સભાળ તવીશકયતા છ.

કટટર િશમન એવા પડોશીિશ સાઉથ કોજરયાના પરમખલી િયગ અમજરકી પરમખબરાક ઓબામા સાથ વાતચીતકરીન લથથજતની સમીકષા કરીહતી. બન નતાઓએ સનયનસાબિ રાખવા જનણશય લીધોહતો. નોથશ કોજરયા પાસ

જવિની પાચમા કરમની ૧૨લાખ સજનકો ધરાવતી સનાછ. પરમાણ કાયશકરમ ચાલરાખવાન મદદ નોથશ કોજરયાલાબા સમયથી અમજરકાનાજનશાન પર છ.

નોથશ કોજરયાની સમાચારસથથાના િણાવયા મિબ, ૨૯જડસમબર સધી િશમા રાષટરીયશોક રહશ. ૧૯૯૪મા જપતાકકમ ઇલ સગન મતય થતાકકમ િોગ સતતા સભાળી હતી.િોગ ઇલ ગયા વષષ સપટમબરમાિ પોતાના તરીજા અન સૌથીનાના પતર કકમ િોગનઉતતરાજધકારી જાહર કયોશહતો. ૨૦થી ૩૦ વષશની ઉમરધરાવતા કકમ િોગ સનયમાફોર થટાર િનરલ છ.સામયવાિી પકષના લશકરીપચના ઉપાધયકષ તરીક પણકાયશરત છ.

નોથબ કોશરયાના સરમખતયાર કકમજોગન હદયરોગના હમલાથી શનધન

મનિલાઃ ફફવલપાઇનસનાદવિણ ભાગમા દવરયાઇતોફાનથી આિલા વિનાશકપરમા ૯૫૦થી િધના મતયથયા છ. તોફાનની સાથ ૧૨કલાકથી િધ સમય પડલાએકધારા ભાર િરસાદથીનદીઓમા ઘોડાપર આવયાહતા અન રાતર ઉઘી રહલાલોકો તની ઝપટમા આિીગયા હતા. આ કદરતીઆફતમા કરોડો રવપયાનીવમલકતોન નકસાન થયહોિાનો અહિાલ છ. લોકોનાઘરમા છત સધી એટલ કલગભગ ૧૧ ફટની ઉચાઇસધી પાણી ઘસી ગયા હતા.હજારોની સખયામા લોકોનઊચાણિાળા વિસતારમાસલામત સથળ ખસડિામાઆવયા છ.

ફિલીપાઇનસમાપરથી ૯૫૦ના મોત

નવી દિલહીઃ બજિગ ચીનનાકટલાક શહરો સધી પરહારકરવાની કષમતા ધરાવતા અન૫૦૦૦ કકલોમીટરની લાબીરનિ ધરાવતા અજિ-૫જમસાઇલ જવકસાવવા એવાતનો પરાવો છ ક ભારતઆ કષતરની સૌથી મોટી તાકાતબનવાની ઇચછા રાખ છ.

ચીનના સરકારી ‘પીપડસડઇલી’ના રજવવારના તતરીલખઅનસાર, વજિક બાબતોમામહતતવની ભજમકા જનભાવવાનીભારતની રાિકીયમહતવાકાકષા છ. આથી તઆતજરક અન બાહય સરકષામાકોઇ કચાશ રાખવા માગતનથી.

ભારતીય લશકરનીતયારી અગના આ લખમાલખય છ ક ભારતન લકષયલશકરન સતત મિબતબનાવવાન છ.

ભારત વચચસવ વધારવામાગ છઃ ચીનન ડર

મોસકોઃ ભારતીય નૌકાદળમાટ વિમાનિાહક યદધ જહાજએડવમરલ ગોશશકોિનીવડવલિરીમા થયલા વિલબનોમદદો ભારત રવશયા સમિઉઠાિીન આ મદદ ઘટત કરિાઅનરોધ કયોશ છ. બીજી તરફ,રવશયાએ ૨૦૧૬થી ભારતનવલવિફાઈડ નચરલ ગસ(એલએનજી)નો િધારપરિઠો આપિા ખાતરીદિાની સાથોસાથ બનન દશોિચચ હાઈડરોકાબશન િતરસહકાર િધારિા જાહરાત કરીછ. ભારતના િડા પરધાનમનમોહન વસહના તરણવદિસના રવશયા પરિાસની આફળશરવત છ.

મોસકોમા કરમવલન ખાત

૧૨મી ઈનડો-રવશયન સવમટદરવમયાન પરવસડનટ દવમતરીમદિદિ સાથની િાતચીતમાિડા પરધાન મનમોહન વસહગોશશકોિનો મદદો ઉઠાવયોહતો. આ યદધ જહાજનીવડવલિરી ૨૦૧૨ સધીમાઆપિાન નકકી થય છ.

ભારતની ઉજાશ જરવરયાતસતોષિા એલએનજીનાપરિઠામા ૨૦૧૬થી િધારોકરિાની જાહરાત પરવસડનટમદિદિ કરી છ. સખાવલન-૧મા ઓએનજીસી વિદશ વલ.(ઓિીએલ)ની સફળતાનોઉલલખ કરતા બન દશનાનતાએ બન રાષટરની ટોચનીકપનીઓના સીઈઓનાફોરમન સબોધન કય હત.

ભારત અન રશિયા હાઇડરોકાબબનિતર સહકાર વધારિ

• ઇજિપતમા સળગ તરીજા જિવસ સના-િખાવકારો વચચ અથડામણ ચાલ રહતા ૧૦થીવધના મતય થયા છ અન સકડોન નાની-મોટીઇજા થઇ છ. બીજા તબકકાના મતિાન પછી આજહસા ફાટી નીકળી છ. પરિશશનકારીઓની માગછ ક સના સપણશ પણ સતતાનો તયાગ કરીન

નાગજરકોન સોપી િ. કજબનટ જબલડડગનીબહાર પરિશશન કરી રહલા પરિશશનકારીઓનજવખરવા માટ સના દવારા ગોળીબાર કરાયોહતો. જહસામા અતયાર સધીમા ૪૫૦થી વધઘવાયા છ, જયા આ અથડામણ થઇ રહી છ તથથળ તહરીર ચોકથી ખબ િ નજીક છ.

Page 32: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201132 ભારત

����������� ������������ ���� ��� ��� ������������������� ������� �� ��� ��� ��� ������ ��������� ����������������

�������������������������������������������

� � �������� ��������

��������������

�����#�������������������������������������������������"���$���������������#��� ������������������#������!������������ ��������#��� ���!������������ ����������������

��������������������� �� ��������&+��*��'-��(����$+�'"����+��'����(7��,��'�����+�

�-�.���(�'�+����+�,� ��������� +�,���'�� ������������������ ����� �����������

���������������� ��������������������������������� �)��������+�(��2�6�����+��'#(��'��2/�20����+�0���'#��04/

�"�-�)��(�"�+!���%(��3�6����2��'#(����'#��155�

� �������������"���� �+2$.&����8���,���-��+2��#.�+�7#$�-��.8�/7�����+�&�+�,�7��+��.�6��!3�+�7���+�,�"+�"2�+����.��"1���"+�"�+��.����1���1��+���+��+2�������.�.��+�/��+��1�,�"2�+��1��-�����+��+�'.�+����.��+��, ,���#.��,��*���.���#.�+���+�,�(.)�%��&�+�"7#��"+�1���+���� .���-��+�,���7#$�,�+!+��1��+�����-2��*�,��.���.��-�0�+2��#.�+�+��1�+�+2��1�+45��+"�+�7� +�#1�+��*�,��.��#��$ ��������#������������������� �&�%%������"�!������

������� �����)�� ��-��&�&� ��*� �&�� �&�!�'��� �'���* �� �&�*

��*�&���&�&$'����3��&��*�2���*�01���/�'��&��'�-�'�&��.�&���*�����&��&.� ������&���&��� ��-����*�!"'�&���& +��3��&�����'��'��%��*�����/���&#&3����&���*�����*�&����&�'���������&�&.����*���(�,�&.�&��*����&�����&�&��'�&��-�&��%�'�*�

���������������������

������������� ���������� ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

�����������������������

���������� ���������

������� ����������

���� ��������������������������� �������������������� ���������������������������������

��������������������������������� ���������������������� ����� ����

�������������������������������������������������������� ���������1((.�!31((3���/1(23��$3(���/.'/.���� ��

"(,�9���� ���� ������� �����

� �4,,7��*&(.&(� (23$41$.3� �*13)��$7��$137�� (&(03*/.�

� ����(/0,(��$0$&*37� �/13)���!/43)��.'*$.����4.+$%*��*2)(2

� �4+$1$3*�")$,*�� �$3)*$6$'*�")$,*� �-*3$�2�!0(&*$,�")$,*�� �)*,,*��$.*1

� �//',(�� �/%*��$.&)//1*$.� !*88,(1�#*3)���6*3)/43��$1,*&����.*/.

� �.'*$.�!6((32���!$5/41*(2

��������� ������������ ��•Weddings •Parties and all •other Functions

������!������������������������������������� �!

�����������������������������������������������For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('����-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

���!�� �����������������,*%,-#��,"#���,-$./��"/$���,+#,+���

�$) �����������

����� ��������������������������

����� ��������������������������

SWEET CENTRE

� ��������� �� �������

������ ������ � ����������������������#� �����#�������������#��������!�����������#� �"����������������������������� ��������������� ��#�������#�������������������� �!��������������������������������"���������������������������������������#������

��������� �� ��� ����� ���� ����� ��� ������� � � ���� � ���� � ������ �� �� ���� ��� ���� ��� ������ � ��� ����� ���� ����� ���� ������� � ��� ����� ���� ����� ��� ������������ ������� �� ����� ���� ����� ���� ���������� � ������ �������� �� ������� �� ����������� � ������ �������� � ������� � ������������ ���������� � ����� � ����� � �����

� ��������������������� � ����� ������������� ���� �����

LIVE DJ8pm till late

For advance Booking

C & L COUNTRY CLUB

NEW YEAR’S EVE DINNER & DANCE

Tel: 020 8845 5662Fax: 020 8841 5515

Email: [email protected]

������� �����(#���%+���( %��(-�����+�- �(��%��(����&�%���%��%���(��%�%!��.��&����/���)��(�&��(�&����(���& %��%-���$��(�(��(���,�&��%��&�'+� �%���%�&���) (�� ���%�� ��&� �� %� �*��� ��%� ��(� ��(�%�&"��#�%�������(�������������������������������

• તમમળનાડના મખય પરધાન અન અનના દરમકના પરમખ જ.જયલમલતાએ એક મહતવપણણ ઘટનાકરમમા સોમવાર અતયતનજીકના સાથી શશીકલા અન તના પમત એમ. નટરાજન સમહતપમરવારના ૧૧ સભયોન પિના સભયપદથી હાકી કાઢયા છ.• બગાલરના ઈનડડયન ઈનડટટટયટ ઓફ સાયડસની બહાર ૨૮મડસમબર, ૨૦૦૫ના રોજ થયલા હમલાના ષડયતરમા સામલલચકર-એ-તોઇબાના ૬ તરાસવાદીઓન કણાણટકની ફાટટ ટરકકોટ સોમવાર આજીવન કદની સજા ફટકારી છ.• મબઇ શરબજારમા પણ મદીન ટાઢોડ ફરી વળય છ. સડસકસએક જ વષણમા ૫,૦૦૦થી વધ પોઇડટ તટયો છ. અન ઘટાડોસતત ચાલ છ. સોમવાર સડસકસ અઢી વષણની સૌથી નીચીસપાટીએ ટપચયોણ હતો. એક જ વષણમા રોકાણકારોની મડીમા ર.૧૭ લાખ કરોડન ધોવાણ થય છ.• યએસ પરમખ બરાક ઓબામાએ નડસી પોવલન ભારતખાતના અમમરકી રાજદત તરીક મનમયા છ. નડસી જ. પોવલદમિણ એમશયાના જાણકાર અન આ િતરમા બહોળો રાજકીયઅનભવ પણ ધરાવ છ.• રામ જડમભમમ આદોલનના મખય વયહ રચનાકાર અશોકમસઘલ મવશવ મહડદ પમરષદ (મવમહપ)ના અધયિપદથી મકત થયાછ. તમના ટથાન આધર પરદશના રાઘવ રડડીન મવમહપના નવાઅધયિ બનાવાયા છ. જયાર વતણમાન મહામતરી ડો. પરવીણતોગમડયાન નવા કાયણકારી અધયિ બનાવાયા છ.• પનચચમ ઉતતર પરદશની બાગપત લોકસભા બઠકનપરમતમનમધતવ કરતા ૭૨ વષષીય જાટ નતા અન રાષટરીય લોકદળના વડા અમજત મસહ રમવવાર કમબનટ પરધાન તરીક શપથલઇ નાગમરક ઉડડયન મતરાલયનો કાયણભાર સભાળયો હતો. આબાબતન ઉતતર પરદશની મવધાનસભા ચટણીઓ પહલા કોગરસનમજબત બનાવવાના પગલા તરીક જોવામા આવી રહી છ.• ઉતતર પરદશ રાજયન મવભાજન કરીન ચાર નવા રાજયોબનાવવાના માયાવતી સરકારના ઠરાવન ભારત સરકારરાજયન પાછો મોકલી દીધો છ. આ સાથ જ કટલાક પરશનો પણઉઠાવયા છ.• જનતા પાટષીના અધયિ સબરમણયમ ટવામીએ ૧૭ મડસમબરમદલહીની એક અદાલતમા કહય હત ક કડદરીય ગહ પરધાન પી.મચદમબરમન ટ-જી કૌભાડ કસમા આરોપી બનાવવા જોઈએ.કારણ ક ભતપવણ ટમલકોમ પરધાન એ. રાજા સાથ મળીન તમણટપકટરમની કકમત નકકી કરી હતી. મચદમબરમ સામ કસચલાવવાની માગણી કરતી વયમિગત ફમરયાદ અગનીસનાવણી દરમમયાન સબરમણયમ ટવામીએ સીબીઆઈની મવશષઅદાલતમા જબાની આપી હતી.

સબિપત સમાચાર

નવી દિલહીઃ બહચબચિતલોકપાલ બબલન મનમોહનપરધાનમડળની બઠકમામગળવાર મોડી સાજ મજરીનીમહોર મારવામા આવી હતી.આમા સૌથી નોધપાતર બાબતએ છ ક લોકપાલના કાયિકષતરમાવડા પરધાનના હોદદાન પણઆવરી લવાયો છ. જોકકનદરીય ગપતચર એજનસી(સીબીઆઇ)ન તમાથી બાકાતરાખવામા આવી છ.

અનના હજાર અન તમનાસાથીદારોની માગણી સામઝકતા સરકાર સસદનાવતિમાન બિયાળ સતરમા જસબચત ખરડો રજ કરી િકાય તમાટ સતરન તરણ બદવસલબાવવા જાહરાત કરી છ. ૨૭બડસમબર લોકપાલ ખરડોસસદમા રજ કરાિ.૨૭મીથી જલભરો આિોલન

જોક અનના હજાર અનતમના સાથીદારો સબચતલોકપાલ ખરડાની જોગવાઇથીસતષટ નથી. આમ લોકપાલમદદ ૨૭ બડસમબરથી અનનાનઅનિન નકકી છ. અરબવદ

કજરીવાલ આ જાહરાત કરીછ. લોકપાલ મદદ ટીમ અનનાપોતાના વલણ પર અડગ છ તોસરકાર વધ બાધછોડ માટતયાર નથી. ટીમ અનના ઇચછછ ક લોકપાલના હાથમાએડબમબનસટરબટવ પાવર હોય,પરત સરકાર તના માટ તયારનથી. આ ઉપરાત સરકારસીબીઆઇના મદદ કોઇબાધછોડ કરવા તયાર નથી.ટીમ અનના હવ ભાજપનાઇરાદા પર પણ સવાલ ઉઠાવીરહી છ ક બસબટઝન ચાટટરનલઇન ભાજપ પોતાન વલણકમ ફરવી તોળય છ. આઉપરાત ટીમ અનનાની માગણીછ ક સીબીઆઇ બનદદિકનીબનયબિ એ જ સબમબત કર, જલોકપાલની બનયબિ માટબનાવાઇ છ. પરત સરકાર આવાત સાથ સહમત નથી.

• ઉતતર પરદશમા ઠકા પવનો ફકાવાના કારણ ૨૪ લોકોના મોતથયાના અહવાલ છ. હજ શીતલહર અન ગાઢ ધમમસનો પરકોપજારી રહવાની આગાહી છ.

લોકપાલ ડરાફટન કબિનટની મજરીઃજોગવાઇઓથી અનના ટીમ નારાજ

Page 33: Gujarat Samachar

બોહિવડGujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 33

પવવક શકઃ (૧૦ જાનયઆરી) મન પયાર ફકયાિઇમ િકષમીકાત બડડ અન ગજરાતી કોમલડયનજતીન કણફકયા પછી આ િીજા એવાકોમલડયન છ ક જમણ માિ ૪૭ વષષની ઉમરલવિાય િીધી. જસપાિ ભટટીએ પોતાનીલસલરયિ અન િઝી િોર, લિલહી હાઇટસ,ઐતરાજ, ૩૬ ચાઇના િાઉન, હમકો લિવાનાકર ગય જવી લહટિી ફિલમો કરી. ખાસ તોગિર ફિલમમા સનની િઓિના લમિ તરીક એવધાર જાણીતા બટયા. લસલવયર હાિડ એિકનાકારણ થાણની હોનથપિિમા છ લિવસ રહયાબાિ તમણ અલતમ શવાસ િીધા.િપડત ભીિિન િોશીઃ (૨૪ જાનયઆરી) ભારતીય શાથિીયસગીતનો અમલય વારસો જાળવીન અન નવી પઢીન એ આપીનગયા. ૨૦૦૮મા ‘ભારત રતન’ એવોડડથી સટમાલનત આ લિગગજન૮૮ વષષની વય પણમા લનધન થય.ગોગા કિરઃ (૩ િાચષ) ઝઝીર, મકકિર કા લસકિર, શાન, બતાબ,તિાન અન અલિપથ જવી ફિલમોમા લવિનનો અિભત અિભનયકરનાર ગોગા કપર ‘મહાભારત’ લસલરયિમા કસના પાિથી વધજાણીતા બટયા હતા. તમન મળ નામ રલવટિર કપર હત. ૭૦ વષષનીઉમર તમન હાિડ એિક આવયો અન લવિાય િીધી.નપવન પનશચલઃ (૧૯ િાચષ) લવકિોલરયા ૨૦૩, ધિ, િશિમી,સાવન ભાિો, બઢઢા મીિ ગયા જવી જાણીતી ફિલમોમા કામ કયાષબાિ છલિ ખોસિા કા ઘોસિા અન બરક ક બાિમા કામ કયષ. િવઆનિની ભાણજ નીિ કપર (શખર કપરની બહન)ન એ પરણયા.બીજા અિસષ પણ રહયા. ૬૫ વષષીય નવીનન મબઈથી પના જતીવખત કારમા જ હિયરોગનો હમિો આવયો.બોબ પિસટોઃ (૨૦ િાચષ) ઓથટરલિયન મળના રોબિડ જહોન લિથિોલસલવિ એનટજલનયર હતા. મબઈ આવીન પરવીન બાબીન મળયાઅન તણ ફિલમોમા તક અપાવી. બોલિવડમા તમન બોબ લિથિોનામ મળય. કરબાની, કાલિયા, નમક હિાિ, નાનથતક, લડથકોડાટસર, મિષ, તિાન જવી લહટિી તથા તિગ, તલમિ, કનનડની ૨૦૦જિિી ફિલમોમા તમણ અલભનય આપયો છ. છલિ બગિોરમા યોગિીચર હતા, ૭૨ વષષની ઉમર તમન લનધન થય.

એિ.એફ. હિનઃ (૯ િન) મકબિ ફિિાહસન ભારતીય લચિ શિીન લવિશોમાિસારવાન સૌથી મોિ કામ કય. આજ પણએમના પઇનટિગસ કરોડો રલપયામા વચાય છ.માધરી િીલિતન િઈન ગજગામીની ફિલમબનાવી. લહટિ િવી િવતાના નિ લચિો િોરવાબિિ તમની સામ કસ થયો હતો અન ૨૦૦૬માિશ છોડવો પડયો. િોહા, કતાર થઈ ત છલિિડનમા રહયા અન અહીની હોિિ બરોમપિનહોનથપિિમા ૯૫ વષષની ઉમર લનધન. ભારતસરકાર તન પદમ લવભષણથી નવાજયા હતા.

અિદ અલી ખાનઃ (૧૪ િન) જમ શહનાઈમા ઉથતાિલબથમીલિાહ ખાન પયાષય હતા, સારગીમા ઉતસાિ સિતાન ખાપયાષય હતા એમ રદરવીણા વાિનમા ઉથતાિ અસિ અિી ખાન પયાષયહતા. ૨૦૦૮મા એમન પદમ ભષણ મળયો હતો.શમિી કિરઃ (૧૪ ઓગસટ) પથવીરાજ કપરના બીજા પિ શમશરરાજકપર શમમી કપર તરીક બોલિવડ ગજાવી ગયા. લિિ િક િખો,લમસ કોકાકોિા, જીવન જયોલત, જગિી, રાજકમાર, કાશમીર કીકિી, શાિીમાર, િોિસર પયારિાિ જવી ફિલમોના કિાકાર શમમીકપરનો ડાટસ અન તમની ઉપર ફિલમાવાયિા ગીતો આજ પણિોક જીભ છ. છલિ ભિીજાના પિ રણબીર સાથ ‘રોકથિાર’ફિલમમા જોવા મળયા.િગજીત પિહઃ (૧૦ ઓકટોબર) ગઝિનો પયાષય સમાજગજીતલસગ આપણી વચચ નથી રહયા, એ વાત માનવામા જ આવએવી નથી. હજીય જગજીત આપણા કાનમા લિિમા જીવ છ.ભિન હઝાપરકાઃ (િ નવમબર) લિિ હમ હમ કર, ગગા બહતાકયો, જવા ગીતોથી જાણીતા બનિા મળ આસામના ગાયક ભપનહઝાલરકા છ મલહના સધી મબઈની કોકીિાબન અબાણીહોનથપિિમા રહયા. તમના લનધન બાિ અલતમ લવલધ આસામમાબરહમપિા નિી ફકનાર કરવામા આવી તયાર રકોડડબરક ૩૦ િાખિોકો ઉપનથથત હતા.ઉસતાદ િલતાન ખાઃ (૨૭ નવમબર) સારગી જવા િપત થતા જતાવાદયન એમણ જીવત રાખય. ‘અિબિા સજન આયો ર....’ જવાગીતથીએ િોકોમા જાણીતા બટયા.

દવ આનદઃ (૩ પડિમબર) વષષ૨૦૧૧ના અલતમમલહનામા િવઆનિના અચાનકમતયથી િરક ભારતી

નાગલરક આઘાતમા સરી પડયો. તમનમતય િડનમા થય અન અલતમ લવલધ પણઅહી જ થઇ. તમના અનથથ નાલસકનીગોિાવરી નિીમા પધરાવાયા.

૨૦૧૧મા કલા દિગગજોની અલદિિા...૨૦૧૧ન વષષ ટીવી અન િફલિ કલાકારો તથા િવપવધ ભારતીય કલાપવશવ િાટ આચકારિ રહય. કારણ ક, આ વષષિા િકલાકારોએ પચરપવદાય લીધી છ તિણ િોતાના કષતરિા અલગ છાિ છોડી છ, તિની કષપત કયારય િણષ થાય તિ નથી.

વષષ ૨૦૧૧માબોલિવડમા વાથતલવકજીવનની કથાઓ, સાયટસફિકશન, િયોગાતમકતાઅન િાગણીસભર ડરામાસાથના અનક લવષયોપરની ફિલમો રજ થઇ હતી.૧. બોડીગાડડ: સિમાનઅન કલરના કપરની ફિલમ‘બોડીગાડડ’ િથમ લિવસ ર.૨૨ કરોડનો વકરો કરીનઓપલનગ ડની આવકનાબોલિવડના તમામ રકોડડતોડી નાખયા છ. આફિલમમા મસજ જવી કોઇ વાત નહોતી, પણસગીત અન એકશનના કારણ ફિલમ સારીચાિી.૨. રા.વન: આશચયષજનક ગરાફિકસ,નવીનતાપણષ માકકલિગ, અનક બરાટડ સાથિાઇ-અપ અન શાહરખ ખાનના કારણસાયટસ-ફિકશનવાળી આ ફિલમ નિાકારકસાહસ સાલબત થઇ હતી.૩. ધ ડટટી પિકચર: એકતા કપરની આફિલમમા લવદયા બાિનના એક નવા જઅવતારન તમામ વગષના િોકોએ િશસા કરીછ. તગ અન િકા વથિોમા લવદયાએ અનકનાલિિ જીતી િીધા હતા.૪. રડી: સિમાન ખાન અન અલસનનીરોમનટિક કોમડી ફિલમ પણ બોકસ ઓફિસ પરહીિ થઇ છ. થાઇિટડમા શિ થયિી આફિલમના લિગિશષક અનીઝ બાઝમી હતા.૫. પિદગી ના પિલગી દબારા: લમિતા અનિમ સાથ ઝઝમી રહિા િણ કવારા પાિ પર

િકાશ પાડતી આ ફિલમનીનથિપિ ખબ જ સિર હતી.જમા વાથતલવક જીવનનાઘિનાિમન પણ સારી રીતજોડવામા આવયા હતા.૬. પિઘિ: સપણષપણએકશન ફિલમ લસઘમનીસિળતાએ પરવાર કય છક િષટ સામ સતય અનસજજનનો લવજય થાય છત વાતાષ આધાલરત ફિલમોનહજ પણ િશષકો પસિ કરછ.૭. રોકસટાર: આ ફિલમથી

રણબીર કપર પરવાર કય છ ક ત કોઇપણભલમકા બરાબર ભજવી જાણ છ.૮. િર બરધર કી દલહન: યશ રાજ ફિલમસનીઆ ફિલમ સારી પણ ન કહવાય અન ખરાબપણ ન કહવાય. ઇમરાન ખાન, કિલરના કિઅન પાફકથતાની ગાયક-અલભનતા અલિજાિરના વચચના લિકોણીય િમકહાનીધરાવતી આ રોમનટિક કોમડી ફિલમ િિકોનઆકષષવામા સિળ રહી છ.૯. પદલલી બલી: અસભય શબિો, લવલચિપલરનથથલત, લવનોિી સવાિો સાથ શહરીિશષકોન ધયાનમા િઇન બનાવિી આ ફિલમસામાટય વગષમા બહ િોકલિય નહોતી રહી પણલવવચકોએ ખબ જ વખાણી હતી. ઇમરાનખાન, કનાિ રોય કપર અન વીર િાસઅલભનય આપયો છ. કિાકારોએ પાિોન યોગયટયાય આપયો હતો. આ ફિલમ દવારા લનમાષતાતરીક પોત શરષઠ નથિપિ પસિ કર છ ત આલમરખાન પરવાર કય છ.

નવ ફિલમો સપરહિટઃ‘બોડીગાડડ’ સૌથી મોખર

Page 34: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201134 ધારાવાહિક નવલકથા

સરલાબનન ધરાસકો પડયો- સનહા પરગનડટ હશ?

એટલ થવરમા ભારોભારચિતા સાથ પછી લીધ ‘દીકરા,ત પરગ...’

‘હ થયોર નથી ફોઈ, પરતઆ મચહન હજ ચપચરયડસઆવયા નથી.’

પોતાન પડલો ધરાસકોવાથતચવક ન બની જાય તનીપરાથથના કરતા હોય તમ છાતીપર હાથ દવાય ગયો. પરતસનહાન સચધયારો આપતાકહય, ‘જો સનહા, એ તો કોઈવાર મોડ વહલ થાય પણ ખર.હ હમણા જ નદા પાસપરગનડસી ટથટન કીટ મગાવીલઉ છ. સાજ ત આવ મયારનદા સાથ પહલા ટથટ કરીજોજ - સમજી બટા?’

‘ફોઈ, પલીઝ... તમ આજજોબ પર ન જાઓ ન!’

સરલાબન ‘જોઉ છ’ કહીફોન મકયો તો ખરો, પરતહવ શ કરવ ત સમજાય નહી.

સનહાના થવરમા જીદકરતા સરલાબન તરફનોચવશવાસ અન ‘મા’નીગરહાજરીનો ખાલીપોપરગટતો હતો.

જોબ ઉપર જવ ક નહીતનો ચનણથય લવા નદાન સનહાસાથ થયલી વાત કરી, ‘શકર, નદ જોબ ઉપર જાઉ ક નજાઉ - ખબર નથી પડતી!’

‘બાપ ર, હજ તો એકપરોબલમ સોલવ નથી થયો મયાતો... મમ, આ અઠવાચડયસીક મારી દ ન!’

‘ના હ, મારાથી એવ ખોટન બોલાય.’

‘મમ, બધા જ એવ કરછ, તમા શ? એડડ ઓફ ધ ડ,ય એડડ ડ આર પઇગ ઇનકમટકષ!’

‘સો વોટ? એ ખોટ છ, નાહ એવ ન કર.’

નદા મો િઢાવી બોલી,‘મન પછય અન મન જયોલય લાલય ત કહય, તાર નમાનવ હોય તો ત જાણ.’

સરલાબનન દીકરી પરએકદમ વહાલ આવય. એકમોટ ‘હગ’ આપીન કપાળિબન કરતા બોલયા, ‘મારીમીઠડી, એમ ખોટ નલગાડાય, િાલ આની વચચનોરથતો કાઢીએ. હ હમણા જફોન કરીન કહી દઉ છ ક‘ઇમરજડસી’ કામ નીકળયહોવાથી આજની મારી લીવબક કરી દ - કમ લાલય મારસજશન?’

નદાએ ખશી વયકત કરી

તમા પણ સનહાની ચિતાપરગટતી સરલાબન અનભવી.

કયારય ચસથટમનો ખોટો

લાભ ન લતા સરલાબનનતરત લીવ મળી ગઈ.

સાત વાલય પહલા તોનદાએ સરલાબન કહય તમજબ કચમથટમાથી પરગનડસીટથટન કીટ લીધ અન પછીપચરમલભાઈ અન સનહાનલવા ગઈ.

ધનબા ભલ ભણયાડહોતા, પરત ‘પરગનડસી’શબદથી અજાણ ડહોતા. નદાગઈ એટલ લાગલ પછી જલીધ, ‘સરલા, સનહાન મચહનારહયા છ ક શ?’

સરલાબનન આટલીચિતાજનક પચરસથથચતમા યહસવ આવી ગય, બોલયા,‘બા, આમ કહો છો ક તમનઇસલલશ ચબલકલ આવડતનથી...’

‘ત કમ, ભણલી નથીએટલ ગણલી ય નથી?આચિકામા આચિકન લોકો યએ જ શબદ વાપરતા અન તનય મચહના રહતા મયાર એ જશબદ તમ લોકો વાપરતાએટલ સમજણ તો પડ જ ન.’

સરલાબન ધનબાન િતવીદીધા - ખાલી સનહાન એવીશકા છ એટલ સૌની આગળ

એ ચવષય ન કાઢ.એ લોકો આવયા એટલ

તરત સરલાબન ઇશારો કરીસનહા અન નદાન ટથટ કરવાઉપર જવાન કહય. એ લોકોનીિ આવયા નહી મયા સધીતમનો જીવ ઊિો જ રહયો.

પરત બનન હસતા હસતાઆવતા જોઈન તમન થોડીશાચત થઈ. સનહાએ પણઉપરનો અગઠો બતાવી‘એવરીથીગ ઓક’ની સજઞાકરી. તરણય જણ ‘હાશ’અનભવી. ધનબાન પણજાણવ હત એટલ તમનપણ હાથન ઇશાર સરલાબનબધ બરાબર છ ત સમજાવીદીધ.

જમી પરવારી સૌમનભાઈની રાહ જોતા બઠામયાર પચરમલભાઈએ એકબીજો ચવષય કાઢયો અનસરલાબનન પછય, ‘સર,તમાર અહી કોઈન ‘નાથહચર’ સપરદાયવાળા સાથસબધ ખરો?’

‘હા, મારા નણદ અનનણદોઈ બન એના સભય છ,કમ તમ પણ...’

‘ના, ના. આ તો હ ડયઝજોતો હતો મયાર જોય કતમના લીડર અહી પધાયાથ છઅન માર તમની સાથ થોડીવાત કરવી છ.’

‘આદયાસમમક વાત કરવીછ ક....’

‘ના...ર., વાત એમ છ ક

અમારા ગામમા મારાપવથજોની જમીન વષોથથી છ,જની સભાળ અમારા ચપતરાઈરાખ છ. તમણ ગય વષષ મનપતર લખીન જણાવય ક આસપરદાય મારી જમીનનીબાજમા જ બાળકો અનયવાનો માટ થકલ ખોલી છજમા મારી ઘણી બધી જમીનલઈ લીધી છ.’

આટલો સ-રસ ચવષયહોય તો ધનબાથી િપ કમરહવાય? ‘તમારી રજા વગરએમ થોડી કાઈ લવાય?’

‘લવી તો ન જોઈય, પરતલઈ લીધી છ ત હકીકત છ

અન ત પણ થોડાક ઇિ હોયતો સમજયા આ તો અડધાઉપરની જમીન લઈ લીધી છ.મયા મ એ લોકોનો સપકકકરવાનો પરયતન કયોથ તોગામમા રહતા તમના એકવડીલ કાયથકતાથએ મન જ કહયત જો ત સાભળ ન સર, તોઆપણા સપરદાયોમા થોડોઘણો ચવશવાસ હોય ત ય ઊડીજાય.’

સરલાબન પછ ત પહલાતો ધનબાન જાણવાની

ઉમસકતા હતી, ‘તમણ શકહય?’

‘મન કહ ક ‘તમ એટલાનસીબદાર છો ક ભગવાનનાકામમા તમારી જમીનનોઉપયોગ થાય છ.’

‘લ કર વાત...’સરળ થવભાવના

સરલાબન સહન એટલા જસરળ સમજ છ, ‘પણ તમનપછીન લીધી હોત તો...’

‘એકઝકટલી, મન પછયહોત તો હ જરર આપી દત,પરત એક તો પછયા વગરલીધી અન ઉપરથી મારી ઉપરઉપકાર કરતા હોય તમ મનકહ ક ‘હ નસીબદાર છ!’

‘કોટટમા ઘસડી જાઓન,સીધા થઈ જશ’ ધનબાનઝનન પોકારી ઊઠય.

‘ઇસડડયામા રહતા હોવનબા, તો બની શક મયા સધીઅદર અદર વાત પતી જતીહોય તો ઠીક બાકી કોટટ િઢયાતો પછી વષોથ થઈ જાય તો યચનવડો ન આવ અન વળીઆવા જાણીતાસપરદાયવાળાની વાતમાજલદી કોઈ માથ ય ન માર.’

‘મન આવ એટલ...’મયા જ બારણામા િાવી

ફરવાનો અવાજ સાભળયો.મનભાઈન રમમા આવતાજોઈ પચરમલભાઈએ ‘તઓખબ જીવવાના છ’ કહી તમનથવાગત કય. મનભાઈ જમી

કરીન બઠા એટલ પલી વાતબાજ પર રાખી કાલથી શકરવ તની વાતો શર થઈ.

હવ પહલા તો સોશયલવકકરન પછીન આવા કસમાચનષણાત હોય તવાસોચલચસટરની તપાસ શરકરીએ એમ નકકી થય.

પચરમલભાઈન લાબોસમય અહી રહવ પાલવ એમનથી ત જાણી સરલાબનસનહાન અહમ સવાલ પછયો,‘સનહા, તાર આ વાત ન અહી

જ સમાપત કરી દવી છ ક કસકરવો છ?’

‘ફોઈ, મારી બચિ કહ છક માર, ઇસડડયાથી ચનદોથષછોકરીઓન લઈ આવી અનમન તરાસ આપયો એવો તરાસબીજી કોઈ છોકરીન કોઈઆપ નહી ત માટ અહી રહીડયાય લઈન જવ જોઈએ.અન મન કહ છ ‘જતી રહઅહીથી, આ નકકમાથી’ - હનકકી નથી કરી શકતી.’

‘ઇસડડયાથી લગન કરીનઆવતી બધી જ છોકરીઓઉપર કાઈ આવ વીતત નથી.અહી ઉછરલા બધા જ યવાનોકાઈ ભાચવન જવા હોતા નથીઅન ઇસડડયામા આવા બનાવનથી બનતા?’ કકશનના આસવાલ સૌન ચવિારતા કરીદીધા.

મનભાઈ કકશનનાસવાલથી પોરસાઈન બોલયા,‘વાહ કકશન, ય કન બી અલોયર.’

સનહા ભતકાળનીકદરામાથી બોલતી હોય એવોએનો અવાજ રમમા ગજીઊઠયો, ‘તમારી વાત સાિીછ, આવા અમયાિારો બધ જથાય છ. (થોડ અટકીનબોલી) આ બધી વાતો િિાથકરવા માટ ખબ સરસ છ,પરત એ પાિ મચહનાની કષણકષણ (આસ વગર પણ બધાએસનહાન આકરદ અનભવય)મારા જીવનમા એક એક યગજવી ભીષણ બનીન મનઆખી ચજદગી કિડી નાખશ,હવ હ ભચવષયમા કોઈપરષનો જલદી ચવશવાસ કરીનહી શક અન આજ હ મારાપપપાનો વાક નથી કાઢતી,પરત દરક માતા-ચપતા સરખીતપાસ કયાથ વગર - અનખાસ કરીન પરદશ જાયએટલ દીકરો/દીકરી સખીથઈ જશ - એ મનોવચિમાથીબહાર આવવ જ પડશ.’

‘આવી પચરસથથચતમાચડવોસથ લીધા હોય તવીછોકરી સાથ તમ લગન કરો?’કકશન અન નમન તરફ જોઈવધકતાથી પરશનન રમમા તરતોમકી નદા સૌ માટ િાબનાવવા ઊઠી. (કરમશઃ)

તડવ

ાઇન

તિએ

શન

૧૯ - નયના પટલ

નોધઃ ‘કડી ઝખ ચરણ’નવલકથાન કથાવસત,બનાવો વગર સપણણકાલપનનક છ. કોઈ પણવાચકના જીવનમા એવબનય હોય તો તસજોગવશાત ગણવ.'

- લખક

એ લોકો આવયા ક તરત સરલાબન સનહાઅન નદાન ટસટ કરવા ઉપર જવાન કહય. એ

લોકો નીચ આવયા નહી તયા સધી તમનોજીવ ઊચો જ રહયાો. પરત બનન હસતા હસતા

આવતા જોઈન તમન થોડી શાતત થઈ.સનહાએ પણ અગઠો બતાવી ‘એવરીથીગઓક’ની સજઞા કરી. તરણય જણ ‘હાશ’

અનભવી. ધનબાન પણ જાણવ હત એટલતમન પણ હાથન ઇશાર સરલાબન બધ

બરાબર છ ત સમજાવી દીધ.

Page 35: Gujarat Samachar

કોિટ આ કસમા સોમવારચકાદો આપવાની હતી, પરતહવ ચકાદો ૨૮ નડસમબર પરમિતવી રહયો છ. ફનરયાદીએઇટકોનના સટથાપકભનિવદાત ટવામી િભપાદદવારા રનચત 'ભગવદ ગીતાએઝ એિ ઇઝ' પર િનતબધિાદવાની અન તન સામાનજકકિહ ફિાવનાર સાનહતયજાહર કરવા માગ કરી છ.સાથોસાથ સમગર રનશયામાતના પર િનતબધ િાદવાનીમાગ કરાઇ છ.

પસલિક િોનસકયિસિ દવારા

કસ દાખિ થયા બાદ કોિટ આગરથ પર નનષણાતોનો મતજાણવા માિ ગરથન ગત ૨૫ઓકિોબર તોમટકયનનવનસિિીના સતતાનધશોનમોકિી આપયો હતો. રનશયાનાનહસદ સગઠનો - ખાસ કરીનઇટકોનના અનયાયીઓન કહવછ ક યનનવનસિિી આ કામગીરીમાિ જરા પણ સકષમ નથીકારણ ક તયા ઇસડોિોનજટટસ જનથી.

નહસદઓએ કોિટમારજઆત કરી છ ક આ કસધાનમિક પકષપાત અન રનશયાનાએક બહસખયક ધાનમિકસમહની અસનહષણતાથી િનરતછ. નહસદઓએ માગ કરી છ ક

ધાનમિક પરપરાઓના પાિનમાિ તમના અનધકારોની રકષાકરવી જોઇએ.‘હિનદના િકોન જતન કરો’

મોટકોમા વસિા અદાજ૧૫ હજાર ભારતીયો અનઇટકોનના અનયાયીઓએવડા િધાન ડો. મનમોહનનસહન અપીિ કરી છ કતમણ આ મદદાન ઉકિવાહટતકષપ કરવો જોઇએ.ઉલિખનીય છ ક ડો.મનમોહન નસહ ગયા સપતાહજ તરણ નદવસના રનશયાિવાસથી ભારત પરતપહોચયા છ.

મોટકોના ૪૦ વષિ જનાશરીકષણ મનદરના પજારી અન

ઇટકોન સાથ જોડાયિા સાધનિયદાસ કહય હત, ‘અમઇચછીએ છીએ ક ભારતસરકાર રનશયામા નહસદઓનાધાનમિક અનધકારોની રકષા માિદરક શકય કોનશષ કર.’ તમણકહય હત ક તમણ માતર ભગવદગીતા પર િનતબધ િગાવવાનીકોનશષ જ નથી કરી, પરતઅમારા ધાનમિક નવશવાસ અનઉપદશોન કટટરપથીગણાવવાની કોનશષ પણકરી છ.’

આ ઉપરાત રનશયામાવસતા ઇટકોનનાઅનયાયીઓએ પણ નવીનદલહી સટથત વડા િધાનકાયાિિયન પતર પાઠવીન આકસમા તાતકાનિક હટતકષપકરવા અનરોધ કયોિ છ.

હિનદ પહરષદની રચના‘કટટરવાદી સાનહતય’

ગણાવીન ભગવદ ગીતા પરિનતબધ મકવાની નવચારણાકરી રહિી રનશયન સરકાર

સામ પોતાના અવાજન વધમજબત કરવા માિ રનશયામાવસવાિ કરી રહિા ભારત,બાલિાદશ અન નપાળ સનહતઅનક દશોના નહસદ સમદાયનાિોકોએ નહસદ પનરષદની રચનાકરવાનો નનણિય કયોિ છ.ઇટકોનના વડા સાધ નિયદાસનઆ પનરષદના ચરમનબનાવયા છ.રહિયન લોકપાલ સાથ ચચાા

સાઇનબનરયાના તોમટકશહરની કોિટમા ભગવદ ગીતાપર િનતબધની માગણી કરતાકસની સનાવણી દરનમયાનઇટકોનના વકીિ અનરોધ કયોિહતો ક આ મદદ રનશયાનાિોકપાિની સાથોસાથ મોટકોઅન સસિ પીિસિબગિનાનનષણાતોની સિાહ િવાનવનતી કરી છ. રનશયાનાિોકપાિ વિાનદમીર જણાવયહત ક ઇટકોનના સટથાપકટવામી િભપાદ િખિ પટતક‘ભગવદ ગીતા એઝ ઇિ ઇઝ’ન

દનનયાભરમા સસમાન છ.સસદમા એક સર રજઆત

િોકસભા અનરાજયસભામા સભયોએ એકમતિાગણી વયિ કરી હતી કસરકાર સતવર આ મદદ પગિાિવા જોઇએ. સૌથી પહિાબીજ જનતા દળના સાસદભતિહનર મહતાબ આ મદદોઉઠાવયો હતો. બાદમાિોકસભામા નવપકષના નતાસષમા ટવરાજ સરકાર સમકષમાગણી કરી હતી ક ભગવદગીતાન રાષટરીય ગરથનો દરજજોઆપવો જોઇએ. સસદસભયોએહોબાળાન કારણ િોકસભાનીકાયિવાહીન ટથનગત કરી દીધીહતી. બાદમા ભાજપના મરિીમનોહર જોશી, રાષટરીય જનતાદળના િાિ િસાદ,સમાજવાદી પાિટીના મિાયમનસહ યાદવ સનહત િગભગતમામ પકષના સભયોએ આ મદદહટતકષપ કરવા વડા િધાનનઅનરોધ કયોિ હતો.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 35

������������������������������������� ����������

������� ���� ��� �����2) / 1(���(,#(�

�,&+(0'�0.$$*(,&�01 %%

��������� ������ ������

�������� %/�5��� ���������� %/�5��������� %/�5��� ����� %/�5����������� %/�5��� �������� %/�5���

������������� ��������������������

� �&+-! +1/ 3$+#$ +0�4 '--�"-�2*

�������������������

(���#�$� "!&�

�� ������!�����$!�� �������"!� �� ������!��� �������

�� ����!�

����

�� �"!�' ��

��

(��#�$� "!&��"$���$%&�����"!&�

����������"!� ��������!�����$!���������!���������!����� !����

��������!������� �!����� �������

�� ������ ���

�����$�%& �%�����$

��$�%& �%�����$ ��$�%& �%�����$

��$�%& �%�����$

(���#�$� "!&�

��������!���$��!���� ��������!���!�$!����" �������� �!���"����

�������������!��

���� �� � ����������� �"!��"�������"!�%

(���#�$� "!&��"$���$%&�����"!&�

���������"!� ��������!�����$!���������!�� ������!����� !����

� ������!������� �!����� �������

�� ������ ���

����

�� �������������������������������

###����� ����" ��� ����"�������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������� �

!/3-�34;������������������������������������� �����$����$��!'%���� #'�&� ������� � ���!������$$!(���������

������� �!"$����$�!'%��� #'�&� ���!�!/3-�34;�,46�(440/3-�������� ��� ��46�������������

�����!)����!' ��������������!����������)�����

�+;�&+'6��:+ �/33+6�'3*��'3)+ �+;�&+'6��:+��/33+6����'3)+�?�%+1)42+��6/30��3��66/:'1

?����496)+��+'1��$+-���43�$+-���'1'1�?��<)197/:+� +6,462'3)+�(=��� ������������"��#��

?��6++�"+)96+�)'6� '60/3-?��38+68'/32+38�(=� '6'-43�!4'*�".';?��/7)4938��:'/1'(1+�,46��6495��440/3-

� ���4967+��/33+6� %+1)42+�*6/30�43�'66/:'1� �31=�>�����5+6�5+6743

તમણ કહય હત ક આ બનનહત કાયદસર છ. આ નવોનનયમ રાષટરીયતા, વશીય મળઅથવા અકષમતાની ભનમકાસદભભ પરોકષ પણ કોઇભદભાવ ઉભો કરતો નથી.

જસટિસ બીિસન ફગાવીદીધી હતી ક ભારતમાથીઅગરજીમા ડીગરી મળવનારનઆ પરીકષા આપવી પડ છ,પરત કનિફોનનિયાના ટપનનશબોિનારા િોકો માિ ત જરરીનથી તથી ત ભદભાવપણિ છ.તમણ કહય હત ક અગરજીબોિનારા િોકોના દશ અનઅસયતરથી આવનારા િોકોવચચ અિગતા ઉભી કરવાનોનનણિય તાકકિક છ.

ધ જોઈસિ કાઉસસસિ ફોરધ વલફર ઓફ ઈનમગરસટસ(જસીડલલયઆઇ) દવારા

જણાવાય હત ક આ ચકાદોયકના ઘણા નાગનરકોન અસરકરશ. જસીડલલયઆઇનાિીગિ ડાયરકિર નહનામાનજદ જણાવય હત ક યકમાઈનમગરસિો માિ ઈસલિશશીખવ સાર નનહ હોવાન કોઈમાનશ નનહ, પરત આચકાદાનો અથિ એ છ ક ઘણાનિનિશ નાગનરકોએ તમનાનિયજન, જીવનસાથીઓ અનકિિાક કકટસાઓમાસતાનોથી ફરનજયાત અળગારહવ પડશ. નિિનમા આવયાપછી થોડા સમયમા જપાિટનસિ અનજીવનસાથીઓએ તમનીભાષાકીય કશળતાદશાિવવાની રહશ તવી કાનનીજરનરયાત પણ અસટતતવમાછ. પરત યકમા આવયા પહિાજ આવી કશળતા મળવવીગરીબી, રાજકીય અસટથરતા,કદરતી આફતો અન યદધોમા

સપડાયિા સદાન, યમન,અથવા ગાઝા જવાનવટતારોના િોકો માિ મશકિછ.

જોક, નિિનના ઈનમગરશનનમનનટિર ડમીઅન ગરીન કહયહત ક અમ માનીએ છીએ કયકમા રહવાનો ઈરાદોધરાવતી કોઈ પણ વયનિઈસલિશ જાણતી હોવી જોઈએત તદદન તાકકિક છ. આનાથીતઓ આપણા સમાજમાસપણિપણ હળીમળી શક છ.

આ પરીકષા અગરજી નબોિાતી હોય તવા દશમાથીઆવનારાએ જ આપવાની રહછ. યકના નાગનરકો સાથ િગનકરવા આવનારા અસય દશોનાનાગનરકોમા િથમ પાચ કરમમાપાકકટતાન (૮,૫૭૦),ઈસસડયા (૫,૧૧૦),બાગિાદશ (૨,૭૮૦),યએસ (૨,૧૧૦) અનથાઈિસડ (૧,૭૭૬) આવ છ.

પાન-૪૬ન ચાલ

ENGLISH...

પાન-૧ન ચાલ

ભગવદ ગીતા...

Page 36: Gujarat Samachar

'ઝી નયઝ'ના એક સમાચાર પરમાણ જનાગઢતવથિારમા  ધરિીકપ થવાની  પદરસો-સતતરસોઘરો  િટી  પડયા.  ગામવાસીઓન  તશયાળાનીઠડીમા બહાર રહવ પડય અન બીજ નકસાનપણ થય. આવી પતરસથથતિમા સરકાર િરફથીઘર  દીઠ  રતપયા  િણસોન  વળિર  ચકવવામાઆવય છ. દાઝયા પર ડામ દવા જવ કહવાયજો આ સમાચાર સાચા હોય િો. આ િો પરજાનીઠકડી ઊડાડવા જવ છ, ગામની પરજા ગથસામાછ. સરકારી જાહરાિ પરમાણ રોજના ર. બિીસકમાિો માણસ ગરીબીની રખા નીચ નથી. આસમાચાર સાચા હોય િો પણ અહીથી કોઈએ સોપૌડ  ગજરાિમા  લઈ  જઈન  પચચીસ  ઘરખરીદવાના ક રીપર કરવાના સપના ન જોવા.

- બલલભાઈ પટલ, બરડફડડ

ઉપવાસન હદથયાર

પ. ગાધી બાપએ ઉપવાસનો ઉપયોગ મનશતિ, શરીર શતિ અન આતમ શતિ માટ કયોોન  થવાિતરય અપાવય.  િ  પછી ભારિમા  ડગલપગલ ઉપવાસન હતથયાર વપરાવા લાગય. સૌથવાથો  સાધિા  ગયા.  અનના  હજારએ  િનોઉપયોગ ભરિાચાર દર કરવા માટ કયોો  િમાથવાથો નોિો. પરજા ચીમળાિી હિી પણ સરકારકાયદાન  કડક  અમલીકરણ  કરિી  નહોિી.અનના જવા ઉપવાસ કર િ  વાજબી હિ.  પણનરનદર  મોદીન  સદભાવના  ઉપવાસન હતથયાર લીધ િો સામ કોગરસ ગાધી આશરમમાઉપવાસ કયાો. 

નવી  ચટણી  માટ  બનએ  માકકટીગ  કરવહિ. હતરદવારમા તવશવશાતિ યજઞમા ભાગદોડમા૨૦ લોકોના મતય થયા િો અનય થથળ શરાિનામળાવડામા  ૩૦થી  ૪૦  માણસો  મતય  થયા.આવી  અધશરિામા  મિ  થવાની  જરર  છ.

થવગો-નકક વાિોએ માનવજાિન ભાર નકસાનપહોચાડય  છ.  શરિાન  પણ  બતિની  આખ હોવી જોઈએ. બતિ વગર શરિા અધ છ. બતિપગ છ.

- પરફલલ પડયા, લસટર

ટપાલમાથી તારવલ

• ઠાકરશીભાઈ કકડીયા, વમબલી પાકકથી શરીભતહતર  તલતખિ  મનષય  જીવન  પર  એકદતિપાિ  તવશ  જણાવ  છ  ક  મનષયોનાઆયષયન  પતરણામ  ૧૦૦  વષોોન  છ.  િમાથીઅડધ (૫૦) પચાસ વષો રાિીઓમા ચાલય જાયછ.  િમાથી  પહલા ભાગન અડધ  (સાડા બારવષો)  બચપણમા  અન  પાછલા  ભાગન  અડધ(સાડા  બાર  વષો)  ઘડપણમા  વીિી  જાય  છ.બાકીન  રોગ,  તવયોગ અન  દઃખપવોક નોકરીિથા વયવસાય કરવામા જાય છ. પાણીના િરગપઠ  અતિશય  ચચળ  જીવનમા  મનષયોન  સખકયાથી હોય?• વમબલીથી રમાકાત એમ. પટલ તવનોબાભાવન  તનવદન  ટાકિા  જણાવ  છ  ક  એકજમાનો હિો જયાર ભારિમા વરાગય હિો અનભારિ  ઐશવયોની  ટોચ  પર  હિ.  જયારવયતિમા  વરાગય  હોય  છ.  તયાર  સમાજમાઐશવયો હોય છ. 

જયાર  વયતિ ઐશવયોમા  ચકચર હોય છ.તયાર  સમાજ  તભખારી  બન  છ,  એ  ખબી  છ!આજ  આપણી  પાસ  ઐશવયો  નહી,  ઐશવયોનીલાલસા છ, વરાગય િો છ જ નહી, અન આપણવરાગય ઇચછિાય નથી. ઐશવયોની ઇચછા હોવાછિાય િ છ નહી. અથાોત આ શનય ન પલ યશનય, સવો શનય છ!

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201136 www.abplgroup.com

તા. ૧૭-૧૨-૧૧નો જવાબ૧. ચડિી, પડિી ૪૪. સમદર, સાગર ૫૭. પહલવાન ૨૮. ટપાલ વહચનારો ૩૧૦. પિ, કાગળ ૨૧૧. ઓછ આપવ િ ૩૧૨. િડ, પકષ ૨૧૩. બરાહમણ ૨૧૫. ખરાદથી ઘાટ ઉિારનાર કારીગર ૩૧૭. ખરડ, લપ ૩૧૯. પતતો, ભાળ ૩૨૧. સિરન પાજળ પાનાર ૪૨૪. તવશષ ૨૨૬. એક ઋિ ૩૨૮. આખઆખ, પરપર ૩૨૯. આળસ, ગફલિ ૩૩૦. િાવીજ, બખિર ૩૩૧. કાચની ક સોનાની બગડી ૩૩૩. પતિ, માતલક ૨૩૪. હાથન એક ઘરણ ૨૩૫. કાયદો, પરથા ૨

૧. નાનો લીમડો, સૌરાષટરન એક ગામ ૩૨. શવાળ ૨૩. કીડો, જિ ૩૪. ચરમ, સતતવવાળો, ખોરાક ૩૫. રખયા ૨૬. પોિાના મિન આગરહી ૪૯. પાડ પડોશમા રહનાર ૫૧૪. ઉગર, િીકષણ ૩૧૫. િલવાર ૩૧૬. ઔષધાલય ૪૧૮. મકરર કરલો સમય ૩૨૦. દગધ ૨૨૨. કકરણ ૨૨૩. પરમ કપાળ પરમશવર ૪૨૫. મખો ૪૨૭. ધીમ, ધીર ૨૨૮. િદદન, તબલકલ ૨૨૯. ખલલ, પરતયકષ ૩૩૦. ઓછ, અધર ૨૩૨. કર, જકાિ ૨

નવ ઊભી લાઈન અનનવ આડી લાઈનના આચોરસ સમહના અમક

ખાનામા ૧થી ૯ના અક છઅન બાકી ખાના ખાલીછ. તમાર ખાલી ખાનામા

૧થી ૯ વચચનો એવો આકમકવાનો છ ક જ આડી કઊભી હરોળમા દરદપટ નથતો હોય. એટલ નહી,૩x૩ના બોકસમા ૧થી ૯સધીના આકડા આવી

જાય. આ દિઝનો ઉકલઆવતા સપતાહ.

૨૨૦

સડોક-૨૧૯નો જવાબ

૧ ૭ ૮

૪ ૮ ૨

૭ ૯ ૬

૨ ૫ ૪ ૧

૬ ૨ ૮ ૯

૫ ૧ ૩

૭ ૪ ૬

૮ ૩ ૯

૨ ૮ ૩ ૫ ૬ ૭ ૧ ૪ ૯

૯ ૬ ૫ ૪ ૧ ૩ ૭ ૮ ૨

૧ ૭ ૪ ૨ ૮ ૯ ૫ ૩ ૬

૮ ૫ ૨ ૯ ૩ ૪ ૬ ૭ ૧

૬ ૪ ૯ ૧ ૭ ૨ ૩ ૫ ૮

૭ ૩ ૧ ૬ ૫ ૮ ૯ ૨ ૪

૪ ૧ ૬ ૭ ૨ ૫ ૮ ૯ ૩

૫ ૨ ૮ ૩ ૯ ૬ ૪ ૧ ૭

૩ ૯ ૭ ૮ ૪ ૧ ૨ ૬ ૫

નદીની રિમા રમિ નગર મળ ના મળ ,ફરી આ દશય થમતિપટ ઉપર મળ ના મળ.ભરી લો શવાસમા એની સગધનો દતરયો,

પછી આ માટીની ભીની અસર મળ ના મળ.પતરચીિો ન ધરાઈન જોઈ લવા દો,

આ હસિા ચહરા, આ મીઠી નજર મળ ના મળ.ભરી લો આખમા રથિાઓ, બારીઓ, ભીિો,

પછી આ શહર, આ ગલીઓ, આ ઘર મળ ના મળ.રડી લો આજ સબધોન વીટળાઈન અહી,પછી કોઈન કોઈની કબર મળ ના મળ.

વાળવા આવયા છ િ ચહરા ફરશ આખો મા,ભલ સફરમા કોઈ હમસફર મળ ના મળ.વિનની ધળથી માથ ભરી લઉ 'આતદલ'આ ધળ પછી ઉમર-ભર મળ ના મળ.

મળ ન મળએક  રાજા  હિો.  પાડોશી

રાજાએ  િના  રાજય  પરઆકરમણ કય ન યિમા િનોપરાજય  થયો. જીવ બચાવવાજગલમા  નાસવ  પડય.નસીબન દોષ દિો િ નાસિોહિો  તયાર  ગળામા  બાધલગરએ આપલ  માદતળય  િટીગય. િમા તચઠઠી હિી. રાજાએખોલીન  વાચયઃ    ‘ય  તદન ભીચલા જાએગા.’ આ પાચ શબદરાજા  પર જાદઈ અસર  કરી.િનામા  તહમિ  આવી.  િણફરી  લશકર િયાર કય અનપાડોશી  રાજા  પર  આકરમણકરીન  પોિાન  રાજય  પાછમળવય.  રાજપાટ  મળિા  જરાજામા અતભમાન પરગટય. િભોગતવલાસમા  પડી  ગયો.રાજાનો  એક  મિી  તવચકષણહિો.  િણ  રાજાન પછય  કઆપ િો લડાઈમા હાયાો હિા.એવ િ શ બનય ક સતતા ફરીમળવી?  રાજાએ  માદતળયામાલખલા  વાકયની વાિ  કરી.મિીએ  િરિ  કહય,  ‘રાજન,અતવનય માફ, પણ આ સારોસમય કયાર  ચાલયા  જશ  નકયાર  દઃખના  તદવસો આવશએની કોઈન ખબર નથી.’ આસાભળી રાજાન ભલ સમજાઈ.

દીવાદાડી...ય દદન ભી ચલા જાએગા

- આદદલ' મનસરી

ભાઈ ર, આપણા દઃખન કટલ જોર?નાની એવી જાિક વાિનો મચવીએ નહી શોર! - ભાઈ ર.

ભારન વાહન કોણ બની રહ? નહી અલણન કામ,આપણ િો બડભાગી, ખમીરન આજ ગવાય ર ગાન;સજલ મઘની શાલપ સોહ રગધનષની કોર. - ભાઈ ર.

જલભરી દગ સાગર પખ, હસિી કમળફલ,કોકડ છ પણ રશમન, એન ઝીણ વણાય દકલ;તનતબડ રાિના કાજળ પાછળ પરગટ અરણ ભોર. - ભાઈ ર.

આપણ ના કઈ રક, ભયોોભયોો માહયલો કોશ અપાર;આવવા દો જન આપવ, આપણ મલવશ તનરધાર;આભ ઝર ભલ આગ, હસી ફલ ઝર ગલમહોર. - ભાઈ ર.

આપણા દઃખન કટલ જોર?- રાજનદર શાહ

તિ લો ચ ન પ ના હ ગી ર

વ ગ થ ળ ડ ન સ ળા

લી લ મ ડ મ તિ િ

લ ખા િ ર તમ શર

ન વ જા િ કા ર મ િ

વા ટ રી િ સ ર જ ન

જ ફા ર પ લ ક

ની ડ ર અ ડ ગ

ઝ ગ મ ગા ટ િ કા રો

હા ન િ જ વી જ ગ જ

૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬

૭ ૮ ૯ ૧૦

૧૧ ૧૨

૧૩ ૧૪ ૧૫

૧૬ ૧૭ ૧૮

૧૯ ૨૦ ૨૧ ૨૨ ૨૩

૨૪ ૨૫ ૨૬ ૨૭

૨૮ ૨૯

૩૦ ૩૧ ૩૨

૩૩ ૩૪ ૩૫

પાન-૧૦ન ચાલ તમારી વાત...

એિશયનસમદાયનો અવાજ

Page 37: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 37

��(".�����-"�3+0�(++'&*$�/+��03���,-+,"-/3

���!+�3+0�2�*/�/+�."((�3+0-�,-+,"-/3 ��./�("/�!"�(�2&/%�,-+,"-/3�.�(".�

�����&*$.�0-3��+�!���&*$.�0-3���+*!+*������������"(�������������������������������)�&(��&*#+�#�./�("/� +)�����"�.&/"���222�#�./�("/� +)

�+0-�(+ �(�("//&*$..," &�(&./�

�+�2%�/��-"�3+02�&/&*$�#+-

�"//&*$.�����"� �*�$&1"�3+0� �� ��� ���� �������� ������ ��� ������� � ��������������� ���� ����������� � ������� �������� ���� ������� � ������������������ ����������� ������

���������������������������

મહિાલયા કાપમટ દવારા ૦% ઇનટરથટ ફરી િડીટ સાથ બોકષીગડન કાપમટ સલ િકવાિા આવય છ. અોછા દર આકષવક કાપમટસમહત કાપમટના ટકડા નજીવા ભાવ િળશ. કાપમટ ફીટીગ િફતકરી આપવાિા આવશ. મવમવધ પરકારની કાપમટ ખરીદવા િાટસપકક: 02085713137 અન www.himalayacarpets.com.

મદવાળી પહલાના વીકનડ દરમિયાનભારતીય મવદયાભવનના થટજ કષણલીલાન દશવનકરાવતી "િકદિાલા" નતયનામટકા રજ થઇ હતી.ભારતનાટયિ અન કથથકના નતય સાથ અહીજનિલા બાળકોએ રગબરગી, નયનરમય પોશાકસાથ બ કલાકના થટજ શોિા કષણલીલાની ઝાખીકરાવતા સૌ પરકષકો અાફરીન થઇ ગયા હતા.

ભવનની થપશીયલ પરોજકટ કમિટીના પરોડયસરશરીિતી જયશરીબન રાજકોમટયા અન ભવનનારસીડનટ ભારતનાટયિ ગર શરી પરકાશ યાદાગડઅન કથથક ગર શરી અભય શકર મિશરા દવારાતયાર કરાયલ અા શાથતરીય સગીત અાધામરતનતયનામટકાિા ૧૫૦૦થી વધ કલાકારોએ ભાગલીધો હતો.

ભવનના સટજ પર કષણલીલાન િિવન કરાવતી 'મકિમાલા'નતયનાદટકાન અિભત અાવકાર

રોિફોડડના કોલીયસવ રોડપર (A12થી એકદિનજીક)ના ભવય મસટીપવલીયનિા હવ અથસલઇટાલીયન વાનગીઅોપીરસતી "વોલટી નોટી"ઇટાલીયન રથટોરનટનશભાગિન થઇ ગય છ.'વોલટી નોટી'ના િનયિાઅાપન અોરીજીનલઇટાલીયન ટથટના પીઝા,પાથતા અન ઘણી બધીવાનગીઅો ખાવા િળશ.સીટી પવલીયનના નીચનાફલોર પર (િનહટન શયટનીસાિ) અાવલી અા ઇટાલીયનરથટોરનટના અવવલ નબરનાઇટાલીયન શફ િાકોવ

કમપરોરાસોની થપશીયાલીટીઅાપ ચાખશો તો વારવારએના ચાહક બની જશો. અાપય.ક.િા કદાચ કયાય જોઇનહી હોય એવી અહી ફિસહથતીઅોના ચહરા અકકત૨૦૦ ડાયનીગ ચર છ . અાઇટાલીયન રથટોરનટિાતાલીિબધધ ઇટાલીયનરસોયા વજ અન નોનવજપીઝા અન અનય વાનગીઅોબ અલાયદા અોવનિા બનાવછ. મિથટિસ અન નયયરઇવિા લાઇવ મયઝીક સાથફબયલસ થરી કોષવ ઇટાલીયનિીલ વયમિદીઠ £25િાિળશ. વધ મવગત િાટ જઅોજાહરાત-૧૮

દસટી પવલીયનમા ઇટાલીયનરસટોરનટન અાગમન

દહમાલયા કાપપટન બોકષીગ ડ સલ

િલબોનવના પરથિ મહનદ સનાતન થવામિનારાયણ િમદરનાપરાણ પરમતષઠા િહોતસવનશાનદાર આયોજન તા. ૨૪થી૨૮ જાનયઆરી, ૨૦૧૨દરમિયાન િલબોનવ ખાત થઇરહય છ. જિા પધારવા િાટમનિતરણ આપવા િમદરનાપરિખ શરી મદપક રાઘવાણીલડનની િલાકાત પધાયા વ છ.શરી મદપકભાઇ ૨૮ મડસમબરસધી યકિા છ. સપક ક:કાનજીભાઇ જસાણી 07836780 168.

સોની સનટરની દિસમસ ઇવ વન ડ સપશયલ અોફરફટબોલની િચ હોય ક ઇનડીયા-અોથટરલીયા

અન ઇગલનડ–પાકકથતાન વચચની મિકટ િચ.પતનીન ગિતા મવમવધ સોપ મસરીયલસ, મહનદીઇગલીશ એકશન પકડ કફલિો અન આપનાિનપસદ િનોરજક કાયવિિો સમવખયાત સોનીટીવીના થરીડી, ડીજીટલ અન ફલ એચડી ટીવીપર જોવાની િજા િાણવા િાટ સોની ટીવીતરફથી સદર િોડલો તા. ૨૪-૧૨-૧૧ના રોજસવાર ૯ થી સાજના ૫ દરમિયાન ખબજકકફાયતી ભાવ રજ કરવાિા આવયા છ.

જ નવી ટીવીની શરણી રજ કરવાિા આવીછ તિા હાઇ ડફીનશન HD, થરીડી, LEDટીવીનો સિાવશ થાય છ. આ નવા ટીવી પરઇનટરનટ દવારા વાયરલસ પર અોનલાઇન

થટરીમિગ પણ જોઇ શકાય છ. એટલ ક થપોરસવચનલ ક િવી ચનલ ન હોય તો પણ તિઇનટરનટ દવારા લાઇવ િચ ક પછી કફલિો કઅનય કાયવિિો જોઇ શકશો. આ ઉપરાત કોઇપણ જાતના સબસથિપશન ભયાવ વગર બીબીસીઅન આઇટીવીની તિાિ િચો તિજ કાયવિિોપણ એચડી ટીવી પર જોઇ શકાશ.

આ ઉપરાત તિાિ સોની ફરી સટ ટીવી િાટપાચ વષવની ગરટી િફત િળશ અન પસદકરાયલા સોની િવીયા ટીવી ઉપર £150નીરકિ બાદ આપવાિા આવશ. સપકક: સોનીસનટર હરો: 0845 634 0420 અકષમિજ 0845634 0400 અન રાયથલીપ 0845 634 0410અથવા જઅો જાહરાત પાન ન. ૧૩.

ભારતીય હાઇકમિશનદવારા તા. ૧૪-૧૨-૧૧ના રોજઇનડીયા હાઉસ' ખાત મિકસઅન કનાપીસ સાથ મિસિસપવવની ઉજવણી કરવાિા આવીહતી.

પોલીટીકલ, પરસ અનઇનફોિમશન મિમનથટર શરી સી.રાજશખર દવારા યોજાયલા આકાયવિિિા ભારતીય સિદાયસમહત થથામનક લોરઝવ,પતરકારો અન લડન સમહતમિટનના પરમતષઠીત અગરણીઅોઉપસથથત રહયા હતા.

આ પરસગ ખાસ લડી એનધોળકીયા સાથ ઉપસથથત રહલાલોડડ નવનીત ધોળકીયાએ યક -ઇનડીયાના િજબત સબધો,રાજકારણ અન અથવતતરિાિળવલી સફળતાની ચચાવ કરીહતી. કાયવકારી ભારતીયહાઇકમિશનર શરી રાજનદર પરસાદઆ પરસગ પધારલા સવમિહિાનોન આવકાર આપયોહતો. કાયવિિન સચાલન પરસઅન ઇનફોિમશન મવભાગનાફથટડ સિટરી શરીિતી પદમજાએકય હત.

ભારતીય હાઇકદમિન દવારાદિસમસ પવવની ઉજવણી થઇ

'ગજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ' નશતકપતરકારતવના મલયોન વરલા અખબારો છ. સમાજનીસફળતા હોય ક અનયાય સામ ઝબિ ક પછી સૌ માટસમાન તકો માટની વાત હોય, હર હમિા અમ આગળઆવીન ઉભા રહયા છીએ. અમારા તમામ પતરકારોહમિા સતય અહવાલો રજ કરવા માટ સજાગ રહ છઅન જનશહત માટ કોઇ પણ પરકારના રાગદવષ વગરઅહવાલો રજ કર છ. કહોન ક તઅો હમિ માટપતરકારતવની વયવસાયીક આચારસશહતાન જાળવ છ.

આમ છતા 'ગજરાત સમાચાર ક એશિયન વોઇસ'માપરકાિીત કરાયલ અહવાલથી જો કોઇ અસતષટ હોયતો તન અમારા આદિોો સાથ કોઇ શનસબત નથી.

'ગજરાત સમાચાર - એદિયન વોઇસ'અન નદતક પતરકારતવના મલયો

દિપક રાઘવાણી લડનની મલાકાત

Page 38: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201138 www.abplgroup.com

હાલ વાસણા - બોરસદ નથથત થવ. સોમાભાઇ મગળભાઇ પટલ તમજ થવ. સાકરબન સોમાભાઇ પટલનાપતરવધ શરીમતી કાડતાબન યગાડિામા સઘષથમય જીવન વીતાવી ૧૯૭૨થી લિન થથાયી થયા હતા. તા. ૧૪-૧૨-૨૦૧૧ના બધવારના રોજ તઅો કવલ રનવાસી થયલા છ. તઅો પોતાના વપાર ધધા,વયવસાયમાથી રનવતત થઇ લિન અન ભારતમા સૌ કટબીજનો, રમતર મિળ તમજ સગાસબધીઅોમા િમ સપાદનકરી સૌના રદલ જીતી લીધા હતા. છલલ ફકત ૪ રદવસ મતય સામ ઝઝમીન અમારી સૌની વચચથી એકા એકચાલયા જવાથી અમન સૌ કટબીજનોન તમની ના પરી શકાય તવી ખોટ પિી છ.

આ દ:ખદ િસગ આપ સૌન સહભાગી બનવા બદલ રબર પધારી ટરલફોન અન ઇમઇલથી રદલાસો આપવાબદલ સગા સબધી, રમતર મિળ સૌનો અત:કરણથી આભાર માનીએ છીએ.

િભ તમના આતમાન રચર શારત આપ તવી અમારી િભન અત:કરણથી િાથથના કરીએ છીએ.ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

Rambhai S. Patel, 54 Wellesley Road, Ilford, Essex IG1 4JZ

આભાર િશમન

જય શરી કષણ જય શરી કરણા સાગર

જડિ:તા. ૧૧-૨-૧૯૩૭

કલાસધાિ મનવાસી: ૧૪-૧૨-૨૦૧૧

કવલ મનવાસી કાડતાબન રાિજીભાઇ પટલ (વાસણા બોરસિ)

રામજીભાઇ સોમાભાઇ પટલ (પતિ)

થવ. વલલભભાઇ સોમાભાઇ પટલ (રદયર-UK) રવઠઠલભાઇ સોમાભાઇ પટલ (રદયર-USA)ગોરવડદભાઇ સોમાભાઇ પટલ (રદયર-UK) સરજબન મણીલાલ પટલ (નણદ-UK)િફલલભાઇ રામભાઇ પટલ (પતર-USA) પરણથમાબન િફલલભાઇ પટલ (પતરવધ-USA)રવપીનભાઇ રામભાઇ પટલ (પતર-USA) સરોજબન રવપીનભાઇ પટલ (પતરવધ-USA)હનથમતાબન ગીરીશકમાર પટલ (સપતરી-USA) હીનાબન પરશકમાર પટલ (સપતરી-USA)અલપશ, રનતીન, અફકત અન રહરલ (પૌતરો) બીનલ, બીનીતા, સોનાલી, રિયકા (પૌતરી)બીના, રનરમષા, રીના (ભતરીજીઅો USA) યોગશકમાર, કતનકમાર, રનમથલકમાર (ભતરીજા-જમાઇઅો USA)

પરિિ પણયમતમિએ શરધધાજમલ

જય જલારાિ

કીસમ કડયા તમજ સમગર જીલીગહામ, કડટ - ઇગલડિમા થવજનો અન રમતરોમા અરતરિય અન માનીતા એવા અમારા પરમ પજય માતશરી પષપાબન ગીરધરલાલ રપારલ અમન સહન છોિીન રવદાય થયાનઆજ એક વષથ થય અન અમારા પરમ પજય રપતાશરી ગીરધરલાલ રપારલ પણ ૧૮ વષથ પહલા સહનો સાથ છોિીન રવદાય થયા. અમારા ભાભીન (ઉષાબન રપારલ) ૧૦ મરહના થયા. આમ, અમ સતાનોમાતા-રપતાની છતર છાયા રવના એમના અપાર આરશષથી એમણ ચીધલા માગગ િગરત કરી રહયા છીએ. પણ એવા માનવની ખોટ પિી છ, જ ખોટ કદીએ નરહ પરાય. તમારો હસમખો ચહરો, તમારો િમ,તમારી િમાળ ભાવના અગરણત રશખામણ એ હર હમશા અમારા રદલમા એક છબી બનીન રહશ. િસનન િરતભા ધરાવતા સરળ રનઃથવાથથ ભાવનાની ધપસળી બની સવથતર મહક િસરાવી ગયા. આપના ઉપકારોઅન હફ અતલરનય છ. િરણાદાયી પથદશથક, કમથયોગી આપ રમતરો તથા થવજનોના હદયમા અનોખ થથાન િાપત કય હત. 'આજ વરસી પિ છ આખ અમારી જોઈ મીઠી તસવીર તમારી' ભલશ નહી ઓ માવિીતમારા અનત છ ઉપકાર આશીવાથદ વરસ અરત ઘણા થમરણતા રહ નમણા સાથ હદયમા રદવસો ભલાશ નહી, સનહના ખીલાવયા ફલો કદી મરઝાશ નહી.

તમન ભાવભીની શરદધાજરલ આપવા માટ આજ શબદો ઓછા પિી રહયા છ. અજરલ આપતા ફલો ખટ છ. શરદધાજરલ આપતા શબદો ખટ છ. એક વષથ થય તો પણ હજી અમારા એ દઃખદ સમય રબર પધારી ટલીફોન ક ઇમઇલ દવારા રદલાસો આપનાર તથા માતશરીના આતમાની શારત અથગ િાથથના કરનાર અમારા સવથ સગા સબધી તથા રમતરોનો

અમ અતઃકરણપવથક આભાર માનીએ છીએ. પરમ કપાળ પરમાતમા પ. માતશરીના પણયાતમાન શાશવત શારત આપ એ જ િાથથના. ૐ શાતિઃ શાતિઃ શાતિઃ

ગોળ વીના િોળો કસાર, િાતા મવના સનો સસારજનની જોિ સખી, નહી જિ ર લોલ

િા'સ બઢકર કછ નહી, કયા પસા, કયા નાિચરણ છએ ઔર હો ગય તીરિ ચારો ધાિ

એક રતી િાનો પરિ, એ ધિમ ગરના ટન બધ ઉપિશ કરતા ચઢ છ.

િાતા, ભગીની, િાિીિા, નાનીિા, ભાભ, કાકી, ફઈબા,બન, િાસી થવરપ કિમઠ હતી એ નારી સનહિી મસચીકટબની ફલવાિી. પરા કયામ કોિ સહના વગર કોઈ

આશાએ હસતા લીધી મચરમવિાય, રિતા િકયા અિ સૌનભગવાન તિારા આતિાન પરભ રાખ મનજ ચરણોિા એવી

અતરની આશા અિારી.

Bharat Ruparel: 01634 370 646 Email: [email protected] / Prakash Ruparel : 01634 580 301.

જયશરી કષણ શરણ િિઃ

DOB: 11/11/1931 (Mwanza, Tanzania)

Demise: 30/12/2010 (Rajkot, India)

પ. પ. ભગવિીય પષપાબન ગીરધરલાલ રપારલકીસિ, કડટવાળા (જીલીગહાિ)

'એક જ અરિાન છ િન, િાર જીવન સગધી બન'

Harshad & Jaishree Ruparel Mira Rameshkumar AdatiaPrakash Ruparel Gita & Shashikant ManekBharat & Kim Ruparel Nita & Kishorekumar Thakrar

Panna Ruparel Daxa & Steve CookAll the Ruparel family, Grandchildren and Great grand children

Jaishree Krishna

Baa’s unconditional love, guidance

and support had no boundaries and she

was a truly remarkable and

compassionate soul, always putting

other’s first. Her wisdom was

inspirational to us all. Although she is no

longer with us, we will honour her by

aspiring to live life like she did. She will

always remain in our hearts. May her

soul rest in peace.

કડટન હરો નથથત શરી કચછ સતસગથવારમનારાયણ મરદર, વથટફફલિ લન HA39EA ના ૧૫મા પાટોતસવ િસગ સતસગીજીવન પારાયણ, પોથીયાતરા અનનકટ યાતરાવગર કાયથિમન આયોજન કરવામા આવય છ.

રરવવાર તા. ૨૫-૧૨-૨૦૧૧ના રોજનીલકઠ હોલથી સાજના ૫-૩૦ વાગ પોથીયાતરા નીકળશ અન પારાયણનો િારભસોમવાર તા. ૨૬-૧૨-૨૦૧૧ના રોજ

સવારના ૮-૪૫ વાગ થશ. પારાયણ – સતસગી જીવનન વાચન ભજથી

પધારલા સતો દવારા કરવામા આવશ. આિસગ શરી ઘનશયામ મહારાજનો જડમોતસવ,અરભષક, અનનકટ દશથન – આરતી, પારાયણપણાથહરત, સાથકરતક કાયથિમ, રાસ ઉતસવ,સગીત અન ભજન ફકતથનનો લાભ મળશ.સપકક: 020 8909 9899www.sksst.org

ધ ઇસડિયન કલચરલ સડટર દવારા મિસિસ લચ યોજાય'ધ ઇનડિયન

કલચરલ સડટર' દવારાતા. ૧૧-૧૨-૧૧નારોજ લડફરડક થકલ,િોયિન ખાતવજીટરરયન રિસમસલચ યોજાય હત. જમાિોયિન નોથથના એમપીશરી માલકમ રવકસ અનિોયિનના મયર કાઉનડસલર ગરહામ બાસ સરહતરવરવધ સમદાયના ૧૨૦ મહમાનો ઉપનથથતરહયા હતા.

છલલા ૩૧ વષથથી યોજાઇ રહલા આકાયથિમનો હત રિસમસ વખત મખયતવ થથારનકવહાઇટ સમદાયના અગરણીઅો, સમાજસવકોઅન વપારીઅોન રનમતરણ આપી ભાવપવથકશાકાહારી ભોજન જમાિવાનો છ. જનાથીસામદાયીક બધતવની ભાવના રવકસ અનપરથપરનો િમભાવ વધ. 'ધ ઇનડિયન કલચરલસડટર'ના થથાપક િમખ શરી નીરતનભાઇમહતાએ જણાવય હત ક 'િોયિનના રહવાસીઅો

વચચ િમભાવના વધ એ આશય શર કરાયલ આસડટર દવારા ગત સમર વખત થયલા રાયટસનોભોગ બનલા િોયિનવાસીઅોન એકજથકરવાનો હતો.' આ િસગ 'પલલી યનાઇટિરીફોમથ ચચથ', 'િોયિન ઇકોલોજી સડટર' અન'નાઇટ વોચ'ના અગરણીઅો ઉપનથથત રહયા હતા.

મયરશરી બાસ આ આયોજન બદલઆયોજકોન અરભનદન પાઠવયા હતા અનજણાવય હત ક તમન હર હમશ આ વારષથકકાયથિમો ઇતજાર હોય છ. એમપી શરી માલકમરવકસ ભારતીય સમદાયના વખાણ કરીનસામદાયીક સદભાવ અન એકસતરતા માટ હજવધાર િયાસોની જરર હોવાન જણાવય હત.

કડટન હરો સથિત શરી કચછ સતસગ થવામિનારાયણિમિરના ૧૫િા પાટોતસવની ઉજવણી િશ

Page 39: Gujarat Samachar

િરત જ રીત ઔદયોપગક ઉતિાદનનો આક

નીચો ગયો છ તન વગ આિવા સરકાર પરઅલએથટટ સકટરન પરોતસાપહત કરવાની જરર છ.

તમણ કહય હત ક પરઅલ એથટટન વગઆિવાથી થટીલ, પસમનટ, મજર, ટરાનસિોટશન

સપહત સખયાબધ ઉદયોગની માગ વધતાઆપથથક પરવપિ ફરીથી ધમધમશ. ડોલર સામરપિયો ઘટતા એનઆરઆઈ િણ િોતાનાવતનમા પરઅલ એથટટમા રોકાણ કરવાઆકષાથશ. થથાપનક થતર હાઉપસગ લોનમાવયાજમા રાહત આિવામા આવ તો િણ લોકો વધ પરમાણમા મકાન ખરીદવાનઆયોજન કરી શક.

રપિયાના ઘસારાથી પિદશિાસી ભારતીયન મકાન ૨૫ ટકા સસત િડશ

��������������������������),(�*/+(+#%./���%�-+��!*/%./

���$-!!&%��!*/�(��(%*%�����),(�*/��!*/-!������.$2�-*�#�-��+�%!/4���-���//�)*�#�-�

��2�$�-��$�2'����*%*�#�-���$)! ��� ������������0&�-�/��������

��������� �� ������

���������������������������������),(�*/+(+#%./���%�-+��!*/%./

��.$%.$��!*/�(��(%*%���- ��(++-���'.$�-��+),(!3��

�-���$%1-�*&�*%��-+..��+� .����/!((%/!��$)! ��� ����������0&�-�/��������

��������� �� �� ����+-�)+-!� !/�%(.�1%.%/�+0-�2!�.%/!��222� !*/�(%),(�*/%* %���+)��������

��)�%(�� -$!)�($ #)�%(��+)�� -.!&�($ $+/)�%(��+)

���������������������� ����������������

�!"+-!��!*/�(��),(�*/. �"/!-��!*/�(��),(�*/.

�%�-+.�+,%��!*/%./-4

• Dental Implants / Micro Dentistry / Computer Guided Implant Surgery• R.V.G. (Radio Visiography) • Cosmetic Dentistry • Single Sitting R.C.T.

• Ceramic FCC/ All Ceramic/ Procera Crown • Veneers

������������������������������������������������ ������ �������������������

� ��� ������

����������������

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 39

અમદાવાદઃ કટલાક સપતાહથી જ રીત રપિયોડોલર સામ ઘસાઇ રહયો છ ત જોતા અથથશાથિીિણ મઝાઈ ગયા છ. પરઝવથ બક આમાદખલગીરી ન કર તો સથથપત પવકટ બન તવોખતરો ગણાવાય છ, તો બીજી તરફ આપથથકપનષણાતોનો એક વગથ માન છ ક ઇનફરાથટરકચર(માળખાકીય) અન પરઅલ એથટટ જવાસકટરન પરોતસાહન અિાય તો રોજગારીથીમાડીન કોર સકટરના ઉદયોગોમા ધીમી માગનાપરશનનો ઉકલ આવી શક તમ છ.

ગજરાત ચમબર ઓફ કોમસથના પરઅલટીકપમટીના ચરમન પવજય શાહ જણાવય ક,છલલા દોઢક મપહનાથી ડોલર સામ રપિયાનામલયમા મોટા િાય ધોવાણ થય છ, િરત

તનાથી મોટા િાય એનઆરજી વગથ પરયલએથટટમા રોકાણ કરવા માટ આકષાથયો છ.હાલ ડોલર સામ રપિયાન જ મલય છ ત જોતાએનઆરજીન કોઈ િણ પરકારની થિપશયલઓફર પવના િણ મકાનની કકમત ૨૫ ટકાસથતી િડ છ. કારણ ક તના ડોલર સામરપિયા વધાર મળતા હોવાથી તન ફાયદો થશ.લગભગ નવરાપિ િછીથી પરઅલ એથટટમાએનઆરજીની િછિરછ વધી ગઈ હોવાનપરઅલ એથટટ સિોએ જણાવય હત.

ગજરાત યપનવપસથટીના ઈકોનોમીપવભાગના હડ કાપતથક ભટટ જણાવય ક,ભારતના ઈકોનોપમક ફડામનટલ મજબત છ તજોતા પરવતથમાન સથથપત કાયમી રહવાની નથી.

Page 40: Gujarat Samachar

અમદાવાદઃ છટલા કટલાક સમયથી ભારતીય રવપયો અમવરકી ડોલર સામ મોટા પાયો ધોિાયોહોિાથી નોન-રવસડડટ ઇવડયન (એનઆરઆઈ) દવારા િતનમા મકાતી થાપણોમા સપટમબરકિાટટર દરવમયાન ખાથસી વવિ જોિા મળી છ. યએસ ડોલરના ઊચા મટયનો લાભ લિા માટવિદશિાસી ભારતીયોએ િતનમા મોટા પાય થાપણો મકી છ.

ગજરાત થટટ લિલ બકસસ કવમવટ (એસએલબીસી)ના અહિાલ અનસાર, ગજરાતમાએનઆરઆઈ વડપોવિરસન પરમાણ જન કવાટટરના ર. ૨૨,૭૮૯ કરોડથી સપટમબર કવાટટરન અત

ર. ૧૨૦૧ કરોડ િધીન ર. ૨૩,૯૯૦ કરોડ થય છ. વડસમબરનઅત પરા થનારા િીજા વિમાવસક ગાળા દરવમયાન આિીવડપોવિરસ િધિાની શઝયતા છ.

થટટ લિલ બકસસ કવમવટના અહિાલ મજબ, આ િષષ જનકવાટટરન એનઆરઆઈ થાપણોમા નોધાયલા ર. ૧૮૮ કરોડનાઘટાડા સામ સપટમબર કવાટટરમા તમા ર. ૧,૨૦૧ કરોડનોિધારો થયો છ.

ઓગથટ મવહના પછીથી યએસ ડોલર સામ ભારતીય રવપયોઘણો ઘસાયો છ. પહલી ઓગથટ, ૨૦૧૧ પછીથી ભારતીયરવપયો લગભગ ૧૮ ટકા ઘટયો છ. ચાલ નાણાકીય િષસનાપરથમ કવાટટરમા ડોલર સામ રવપયો ૪૪-૪૫ આસપાસ હતો, જર. ૫૩ની રડજમા છ.

નિમબર અન વડસમબરમા તહિારો દરવમયાન િતનનીમલાકાત આિતા પહલા એનઆરઆઈ તમની બચતોનભારતમા મોકલ છ. ઉપરાત આ િખત તો ડોલર મજબત છ.આથી ઓઝટોબર-વડસમબરના કવાટટરમા િધ વડપોવિરસ આિીશક છ.

તદપરાત એનઆરઆઈ વડપોવિટ ઉપર િધાર વયાજઅપાત હોિાથી ત પણ એક આકષસક પવરબળ છ. ખાનગી બકોકરતા જોક, આિી વડપોવિટ પરાપત કરિામા જાહર કષિની બકોઆગળ છ. ઉટલખનીય છ ક આણદ, નિસારી, કચછ અનસૌરાષટરમા એનઆરઆઈ વડપોવિરસમા ખાથસી વવિ થઈ છઅન તમા લગભગ ૫૦ ટકા વહથસો તમનો છ.

બડકો પણ હિ એનઆરઓ ખાતા પર ૮થી ૧૦ ટકાિળતર ઓફર કરી રહી છ. તના લીધ વિદશમા િસતાભારતીયો વિદશમા નીચા દરિાળી થાપણમા રોકાણ કરિાનાબદલ ડોલર થિદશ મોકલી રહયા છ. ઓઝટોબર અનનિમબરમા પણ વિદશિાસી ભારતીયોનો મડીપરિાહ ચાલ રહતમ મનાય છ અન જયા સધી વિકવસત દશોના નીચા વયાજદરઅન ભારતના ઊચા વયાજદર િચચનો તફાિત રહશ તયા સધીઆ પરકારની પવરલથથવત ચાલ રહશ, એમ બડકરોએ જણાવયહત. બડક ઓફ બરોડાના ચરમન અન મનવજગ વડરઝટરમાટયાએ જણાવય હત ક, એનઆરઓ ખાતામા મડીપરિાહિધિાન કારણ રવપયાન ઘટલ મટય અન ઊચો વયાજદર છ.

Gujarat Samachar - Saturday 29th January 201032 www.abplgroup.com Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201140 www.abplgroup.com

ગજરાતમા એનઆરઆઈ ડિપોડિટસમા જગી વડિચીનની વધ એક કપનીન વડોદરા આગમનઃ ચીનની ઊજાસ કષિની જાણીતી કપની બાઓવડગવટઆનિઇ બાઓવબઅન ઇલલઝિક કપની અન િડોદરાની એટલાડટા િાડસફોમસસસ એડડ ઇલલઝિકટસવલવમટડ કપની િચચ તાજતરમા મખય પરધાન નરડદર મોદીની ઉપલથથવતમા િડોદરા પાસ અટિા મગાિાડસફોમસસસ બનાિિાન એકમ થથાપિા સમજતી કરાર થયા હતા. ગજરાતના ડવલગશનના ચીનપરિાસની ફલશરવતના ભાગરપ આ કપનીએ િડોદરામા રોકાણ કરિાન નકકી કય છ. િડોદરાનીકપની સાથ ચીનની કપની પાદરા જબસર રોડ ઉપર ર. ૪૦૦ કરોડના મડીરોકાણથી એકમ થથાપશ.

ગાધીનગરઃ ફરાડસની ડકાથલોન થપોરસસ કપનીએગજરાતમા ‘થપોટટસ વિલજ’ થથાપિા માટ રાજય સરકારસમકષ એક ઔપચાવરક દરખાથત રજ કરી છ. દવનયામાથપોટટસ વરટઇલર તરીક ૧૭ દશોમા ખલકદ કષિ ભાગીદારબનલી ફરાડસની મલટટનશનલ ઓલઝિલન કપનીનાસીઇઓ લોઇસ લકોમટ અન ડકાથલોન ઇલડડયાના સીઇઓમાકલ અબાલાએ તાજતરમા મખય પરધાન નરડદર મોદીનમળીન અમદાિાદ નજીક ૨૦ એકર જમીનમા થપોટટસવિલજ થથાપિાની દરખાથત કરી હતી. ફરાડસની કપનીમળભત રીત રાજયમા કલ િણ આિા પરકારના પરોજઝટથથાપિા માગ છ. અમદાિાદ નજીક પરથમ થપોટટસ વિલજથથાપિાના ૨૦ એકર પરોજઝટની દરખાથત આ કપનીઓનાસચાલકોએ રજ કરી હતી અન જણાવય હત ક, આવિલજમા ખલકદ પરવવિઓ, ખલકદ સિાઓ, ખલનામદાનની માળખાકીય સવિધાઓ, રમતગમતના કષિ નિીતકો, રમતગમતોમા માનિ સસાધન વિકાસ, થપોટટસ મગાથટોસસ, થપોરસસ પરોડઝટ સવહતના રમતગમતના વિશવનાતમામ પાસાઓન આિરી લિાશ.

મખય પરધાન આ બઠકમા આ કપનીના અવધકારીઓનકાકવરયા કાવનસિલ અન સાબરમતી વરિરફરડટ ઉપર િોટરથપોટટસ એલઝટવિટીના પાયલોટ પરોજઝટ હાથ ધરિા તમ જગજરાતમા ભારતનો સૌથી વિરાટ ખલકદ મહાકભ અનથિામી વિિકાનદના ૧૫૦ િષસની જાડયઆરી-૨૦૧૨થી શરથઇ રહલી ઉજિણીન િષસ યિાશવિ િષસ તરીકઊજિિાના નિતર અવભગમની વસવિઓ અન સકટપનીભવમકા આપી હતી.

ફરાનસની કપની અમદાવાદ પાસ‘સપોરસસ વવલજ’ સથાપવા ઉતસક

Page 41: Gujarat Samachar

નવી દિલહીઃ ભારતના ટોચના૧૦ સૌથી ટપધાાતમક શહરો(મોટટ કોમપપટટટીવ ટસટી)નીયાદીમા ગજરાત રાજયનાઅમદાવાદ શહરનો સમાવશથાય છ. જયાર રાજધાનીનવી ટદલહી આ યાદીમાસતત બીજા વષષ પણ ટોચનાટથાન છ. ટવટવધ શહરોમામડીરોકાણન વાતાવરણઅન સચાલનની બાબતોજવા ટવટવધ પાસાઓનટવશલષણ કયાા બાદ ઇમસટટ.ઓફ કોમપપટટટીવનસ(આઇએફસી) દવારાકરાયલા સવષ અનસાર નવીટદલહીએ દશની આટથાકરાજધાની ગણાતા મબઇઅન આઇટી હોટટપોટગણાતા બગાલરન પાછળરાખીન ટોચન ટથાન મળવય છ.

ટસટી કોપપટટટીવનસઇસડકસ-૨૦૧૧ન બહારપાડતા આઇએફસીએજણાવય હત ક તનોઅહવાલ, મડીરોકાણ માટશહરોની પસદગી કોપોારટ

વલડ કવી કરવી અન આશહરોમા વયાપલીટપધાાતમકતાના ટતરનામલયાકનમા શાસન વયવટથાકટલી મહતતવની છ તનોટનદષશ કર છ.

પ૦ શહરોની આ યાદીમાનવી ટદલહી પછી મબઇ,બગાલર, પના, ચનનઇ,ગરગાવ, કોલકતા,હદરાબાદ, અમદાવાદ અનજયપર શહર ટોચના ૧૦

કરમમા આવ છ.અહવાલમા જણાવાય છ

ક ટપધાાતમકતા નકકી કરવામાટ વટિ અન પરગટતહઠળના કટલાક માપદડોનોધપાતર હોય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 41

-.*$�#*!//�$%,/(/0.4�!0�%#-,-+(#!*�.!0%/

,$��*--.��!*!34��!**���%'.1,!&!.��'!.��!/0!���!0%**(0%��-!$���'+%$!"!$������������1)!.!0��������

�'-,%����*(,(#��������� ������� ����������%/($%,#%��������� ���� �� �����

��+!(*��+/"'!**!�$."'!**!�#-+������ %"/(0%��222�$."'!**!�#-+

�� ������� ������� ������ �� ��������� ��������

�.���!,)(0��(,&'��'!**!

ટોપ-૧૦ મોસટ કોમપપટટટીવ ટિટીની યાદીમા અમદાવાદ

Page 42: Gujarat Samachar

અમદાવાદની બીઆરટીએસ સવાન ભારત સરકારનો એવોડડ

અમદાવાદઃ ભારત સરકાર દવારા અમદાવાદ જનમાગગ (બસરપિડ ટરાનઝિટ પસસટમ)ન બસટ ઇઝટલપજઝટ ટરાઝસિોટટનીકટગરીમા રાષટરીય એવોડટ એનાયત કરાયો છ. આ યોજનામા

તમામ બસ સટશનોન જીિીએસદવારા કટરોલ રમ સાથ સાકળીલવાતા બસની સિીડ, બસસટશન ઉિર કટલો સમયઊભી રહ છ ત જાણી શકાયછ, તમ જ બરકડાઉન બાબતમાતર એક બટન દબાવવાથીકટરોલ રમન તની જાણ થઇજાય છ. બસની અદર િણિસઝજર ઇઝફમમશન પસસટમલગાવાતા મસાફરોન જરરીતમામ માપહતી મળી રહ છ.

નવી દિલહી: ભાિતમા મરડકલટરિઝમ સકટિ રદન-પરરતરદનરવપતિી િહય છ. ભાિતમાતબીબી સાિવાિના કાિણમોટા ભાગના રવદશી દદદીઓનમોટી િાહત મળી છ. ભાિતમામરડકલ ટરિઝમન સફળતા માટઅનક પરિબળો જવાબદાિ છ.જ પકી સૌથી મોટ કાિણ એ છક ભાિતમા અડય દશોનીસિખામણીમા શરષઠતમસાિવાિ અન સજજિીની સરવધાઉપલબધ છ અન છતા ખબઓછા નાણા િકવવા પડ છ.પરાથરમક અદાજ મજબ હાલભાિતમા દિ વષષ એક લાખરવદશી દદદીઓ આવ છ. આતમામ દદદીઓ પોતાનીસાિવાિથી સતષઠ થઈન પિતફિ છ. ભાિતમા મરડકલટરિઝમનો વયાપ રવશાળ છ.હાલ તન કદ ૩૧૦ રમરલયનડોલિથી વધન છ. આગામીરદવસોમા તના કદમા વધ

વધાિો થશ.કડફડિશન ઓફ ઇશડડયન

ઇડડપટરીઝ (સીઆઇઆઇ) માનછ ક વષજ ૨૦૧૨ના અતસધીમા તન કદ બ રબરલયનડોલિથી વધન થઈ જશ.ભાિતની ટોિની ખાનગીહોશપપટલોન કહવ છ ક આસકટિ અગાઉ કિતા વધાિમજબત છ. અમ અમાિીરિરનકલ શરષઠતા સારબત કિીિકયા છીએ. ભાિતમાખાનગી હોશપપટલો શરષઠઇડફકશન કડટરોલ પરોટોકોલધિાવ છ. લો કોપટ મરડકલકિના કાિણ મોટી સખયામાદદદી ભાિતમા આવ છ.ભાિતના ટોિના વઇટ લોપટસજજન પકીના એક પરદીપિૌબએ કહય ક તમના દવાિા

થતી સાિવાિનો ખિજ ૫૦૦-૮૦૦ ડોલિ વચચ છ. જયાિઅમરિકામા આ જ સાિવાિમાટ ૨૫,૦૦૦-૩૦,૦૦૦ડોલિ િકવવા પડ છ. યિોપમાલીવિ ટરાડસપલાડટસનો ખિજ૧.૫ લાખ ડોલિ છ જયાિભાિતમા આ સાિવાિ૪૫,૦૦૦ ડોલિમા મળ છ.

રનષણાત તબીબો કહ છ કભાિતમા શરષઠ હોશપપટલો,તબીબો અન અડય સરવધાઓસપતામા ઉપલબધ છ. આવી જસરવધાઓ રવદશમા ખબ ભાિપડ છ. ભાિતમા મરડકલ

Gujarat Samachar - Saturday 29th January 201034 www.abplgroup.com Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201142 www.abplgroup.com

ઓછા ખચચ શરષઠતમ સારવાર ટરિઝમન લઈન કટલાકપશચિમી દશો પરશનો ઉઠાવ છ.પિત આન લઈન રિતાકિવાની જરિ નથી. કાિણઆકડા વાપતરવક રિતર િજ કિછ. રદલહીના અપોલોહોશપપટલમા ૧૦,૬૦૦ રવદશીદદદીઓન સાિવાિ અપાઇ છ.જયાિ મકસ હલથકિ દવાિા૯૦૦૦ રવદશી દદદીઓનસાિવાિ અપાઇ છ.

રવદશમાથી આવલા મોટાભાગના દદદીઓ ‘સાકક’ દશો,પશચિમ એરશયા અન આરિકીદશોના હતા. અમરિકા, રિટનઅન યિોપના દશોમાથી પણદદદીઓ ભાિતમા સાિવાિલવામા આવ છ. ભાિતમાકશળ તબીબો સૌથી વધાિસખયામા છ. આથી સાિવાિવાજબી દિ મળી િહ છ.

ભારતમા મડિકલ ટડરઝમનકદ ૩૧૦ ડમડલયન િોલર

Page 43: Gujarat Samachar

અમદાવાદઃ ઝડપી વિકાસનાકારણ ગજરાતના બ-બમહાનગરો એક સાથ અન એકજ ઓથોવરટીની નજર હઠળ

વિકસ તિા હતસર રાજયસરકાર ટવિન વસટીનો પરોજકટઅમલમા મકયો છ. જનાભાગરપ આગામી વિિસોમા

ગજરાતમા પાચ ટવિન વસટીસાકાર થશ. અગાઉ સરત-નિસારીના પરોજકટન મજરીકયાા બાિ હિ અમિાિાિ-ગાધીનગર, ભરચ-અકલશવર,સરનદરનગર-િઢિાણ, મોરબી-િાકાનર અન િડોિરા-હાલોલનો પરોજકટ તયારકરાયો હોિાના અહિાલ છ.

આ અગ ચચાા કરિાગજરાત અબાન ડિલપમનટવમશન અન અબાન ડિલપમનટતમ જ ગજરાત ઈનફરાસટરકચરડિલપમનટ બોડડનાઅવધકારીઓની એક બઠકમળી હતી. જમા ટવિન વસટીનાપરોજકટન પરઝનટશન કરાયહત. ગજરાત સરકાર ગયા િષષગાધીનગર-અમિાિાિ અનસરત-નિસારીની પરપોઝલતયાર કરાિીન તન પરઝનટશનરજ કરાવય હત. હિ વસરામીકઉદયોગના કારણ મોરબી-િાકાનરન ઔદયોવગક સબધોમાટ ભરચ-અકલશવરનોસમાિશ કરાયો છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 43

ગજરાતમા સાકાર થશ પાચ ટવિન સસટી

માતર £ ૩૦મા વષષભર વાચન?! જઓ પાન ન. ૩

Page 44: Gujarat Samachar

‘આમ તો હ યકમા વષોોથીસથાયી છ અન મળ ગજરાતનાચરોતર પરદશની વતની. પરતઅતયાર રહ છ એ હરોકચછીઓથી હયભય છ અનઆ સમાજ તથા તની

સસથાઓ-પરવવિઓ સાથ એવોઘરોબો છ ક વષોોથી અહીઆવવાની ઇચછા હતી, જરણોતસવમા પરી થઈ છ અનકચછ વવશ જ સાભળતી આવીછ તના કરતા સવાય સદર

દખાય છ.’ આ શબદો છહાલના કચછના પરવાસ આવલાહરો કાઉનસસલના પવો સભયઅજનાબન પટલના.

અજનાબન સથાવનક દવનક‘કચછવમતર’ન આપલી ખાસમલાકાતમા કહય હત ક,‘રણોતસવ વવશ ખાસ કઈસાભળય નહોત, દબઈની કમલસફારી પણ જોઈ છ પરતકચછન ઘોરડોન રણ જોઈન -‘સદર... અદભત...’ શબદોસરી પડયા.’ સકલ એસડ વચલડરનડવલપમસટ-લડન, બરસટ વહસદકાઉનસસલ જવી અનકવવધસામાવજક સસથાઓ સાથસકળાયલા અજનાબન જોક

ગજરાત સરકારનાઆયોજનની પરશસા કરવાનીસાથોસાથ કોઈ જગયાએચોકકસ સથળ અગ માગોદશોનઆપતા ‘સાઇન બોડડ’ નહોવાથી પરવાસીઓન થતીમશકલી વનવારવા તતર યોગયકરવ જોઇએ તવી લાગણી પણવયકત કરી હતી.

તમણ કહય હત ક વપતાએબીએપીએસ સસથાનામાધયમથી બ ઘરો માટ આવથોકસહયોગ આપયો હોવાથી‘ભજમા મારો કઈક સબધ છ’એવ હમશા અનભવય. મારીઆ લાગણીન શબદોમા વણોવીશકતી નથી.’

Gujarat Samachar - Saturday 29th January 201034 www.abplgroup.com Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201144 www.abplgroup.com

����� ������������� �����������������

������������������������������������ ,������$!����*�'$%�"!%�� �����" ���������������� ����� ���!��������������������� ��

������������������������������ ������������� ��������� ���������+���+��""��"�'�

��������������������������� ��� � � �����(��%�������$!���&"'$%��" � �����(��%�����#�&�����+��""��" �!���������������� ��� ����)"$���#�"!��

�=!4&��4�& ># �4��$@���4�:�'#9��5!�7!��4!#4�6� 3?���5��'#9���4,4�.�4��4?�&'9!4��5����$�4���9#5��9����4 5�&4�9��4�!4�BE�5���#�6�#%>@�5�F�#%@�4��4"��5��4?�5�FC�#%@�4�#�5!>��4,4�� 5��9�

�=!4&��4�& ># ��4,4&)���H$#��&6?� ��>�&414)�4 BGGD�5�����

�=!4&�4��$@��� 5��4�& ># �4?��9'����>"5��;�!6?�*���*��!4 9��9��9�>��>��9���6�#�� 9��9�J�9�

6� 4�5��>�����4� 6� 4�5�I(!5$� 4���4,4�� +�4��.4�4�4����> ��.4�@�4���4������5�@�

�4�& ># ��� �04����8J��'#����4��4&��$6�H��4���?H� �4?�2-H�%9�

�;!4&��4,4�5��6#5��4�:�&?��A�� >H&H�� �&5�5���5��4&�&?�4"

�4,4�5��8#@��<�4 5��4�:��>����4���9!�/4 4�&���&?��A >��$4 5H ����4&���9��2 5��#4

‘સાભળય’ત તના કરતા સવાય સદર છ કચછ’

અજનાબન પટલ

Page 45: Gujarat Samachar

સસથા સમાચારGujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 45

દર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

અોથોયડનટીસટ ડો. સમીર પટલ અન ડો. શિવાની પટલ

MATVનો લોકવિય કાયયિમ સીબી લાઇિ જઅો અન જોિાની

વમતરોન ભલામણ કરો. સમગર વિશવમા કોઇ પણ સથળ Sky793 પર

MA TV પર સીબી લાઇિ કાયયિમન જીિત િસારણ અથિા

ઇડટરનટ દવારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ

શકાય છ. TVU Player ડાઉનલોડ કરિા માટ જઅો િબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મતવયો આજ જ 'ગજરાત સમાચાર'ન લખીન મોકલી

આપો. Email: [email protected]

એિોડડ વિજતા ઇલિન અોથોયડડટીસટસ, યકના

અોથોયડડટીસટ ડો. સમીર પટલ અન તમના પતની ડો. વશિાની

પટલ સાથ સીબી લાઇિમા િાતાયલાપ કરશ 'ગજરાત

સમાચાર'ના એડિટાયઇઝીગ મનજર શરીમતી અલકાબન શાહ.

ડો. સમીર પટલ એકષપટડ બયટી મગઝીન દવારા દશના

ટોચના ૫ ડનડટસટમા પસદ થયા છ. તઅો માતર એક જ

વદિસમા કઇ રીત નિા દાતન ઇમપલાડટ થઇ શક ત વિષ

િાતાયલાપ કરશ. તમના પતની વશિાની ૨૦૧૧ના િષય માટ

બસટ ડડટીસટ તરીક પસદ થયા હતા. તઅો વિવિધ િકારના

એડિાડસ બરસીસ અગ માવહતી આપશ.

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

02476665676

Serving the Asian Community

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Asian FuneralServices

#�.!+#�����'���2���-��; ��� 1$�.;��-��+�0��&����2���.2����'�0 ��/��:� 1$�.;��-���!43�����1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ���1����1�/�78�66�-�7�66���;��+�������1�.��+�-� +�4(���:��%������1%�3�����1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1�����#�.!+#��������-��!+�/��1#����+��+��+�"1��1�!2� 53������������������ ������������������������

�������������������

����� ������������

�������� �����������

��������������������������� ��������������

� ������������� ������ �����

� ��������� ���������

� ��������� ��� �����

� ����� ������������������������������ � ��������� �

� �������������������������������� ���

����������������������

������������

�������������������������

�'!("$�� #%&"

� �-��$�'���'��-��$�'���&���� -�!���$*�.� '�������)���$�%������$� �)$�$%� $�$���&���� .� '��'�"$����'����)���'�$��$��$�(���&-�����'�

��+��$��)�%��&-��$�)� �-��-�-���$�(�%���$���'�$���'���,�$*%��#�%��'�$����'�

n શરી જલારામ મશદર, ગરીનફડડ, ૩૯-૪૫ અોલડફફલડ લન,

ગરીનફડડ UB6 9LB ખાત તા. ૩૧-૧૨-૨૦૧૧ના રોજ રાતર

૮ કલાક મહા આરતી સાથ ડય યસય ઇિની ઉજિણી થશ. દર

ગરિાર જલારામ ભજન – ભોજન સાજ ૭થી ૧૦ અન શવનિાર

સિાર ૧૧થી ૧-૩૦ હનમાન ચાલીસા અન ભોજનનો લાભ

મળશ. સપકક: મવદર 020 8578 8088.

n આદયિશિ માતાજી મશદર, ૫૫ હાઇસટરીટ કાઉલી, UB8

2DX ખાત તા. ૧-૧-૨૦૧૨ રવિિાર બપોર ૨-૦૦થી ૩-૩૦

દરવમયાન નતન િષય ખશનસીબ રહ ત માટ નિચડી હિનન

અન ત પછી ભજન કાયયિમન આયોજન કરિામા આવય છ. ત

પછી મહાિસાદનો લાભ મળશ. સપકક: 020 7736 3707.

n નોથથ લડનના સાઉથ ઇનડડયન પયોર વજીટશરયન રસટોરટ

સરસિવત ભિન (૨૩૦ આચય િ રોડ, હાઇગટ N6 5AX) ખાત

વિસમસ અન નિા િષયની પાટટી માટ ૫૦ માણસો બસી શક તિો

પાટટી હોલ ઉપલબધ છ. આ ઉપરાત આપ વિસમસ અન નતન

િષયની ઉજિણી પણ પવરિાર સાથ કરી શકશો. સપકક: 020 8341

1314.

n 'ધ રોયલ લોજ', ૩૯૭ હાઇ રોડ, િમબલી HA9 6AA

ખાત ડય યર ઇિ ડીનર એડડ ડાડસ કાયયિમન આયોજન કરિામા

આવય છ. જમા ૫ કોસય ડીનર, િલકમ વિકનો લાભ મળશ.

સપકક: 07508 260 860.

n શિમીયર િાઉસ બડકવટીગ, ૧ કનીગ રોડ, હરો HA3

7TS ખાત ડય યર ઇિ અન ડીનર એડડ ડાડસ કાયયિમન

આયોજન કરિામા આવય છ. જમા ૫ કોસય ડીનર, 'પરાગોન રોડ

શો' સવહત અડય મનોરજન, મફત કાર પાકક સવહત િલકમ

વિકનો લાભ મળશ. સપકક: 020 8427 4237.

n રડશિજ એશિયન મડળ દવારા તા. ૨૩-૧૨-૧૧ના રોજ

બપોર ૧૨-થી ૩ દરવમયાન સસથાના હોલમા વિસમસ પાટટીન

આયોજન કરિામા આવય છ. જમા સભયો ફડસી િસમા ભાગ

લશ. વિસમસ પિયની રજાઅો દરવમયાન હોલ બધ રહશ જ તા.

૯-૧-૧૨ના રોજ િવવિઅો શર થશ. સપકક: 020 8270 2303.

n જીપી િમોિન અન કલબ ૧૮૨ દવારા ડય યર ઇિ ડીનર

એડડ ડાડસ કાયયિમન આયોજન તા. ૩૧-૧૨-૧૧ના રોજ

સિાિીસ પાટીદાર સડટર, ફોટટી એિડય, િમબલી પાકક HA9

9PE ખાત કરિામા આવય છ. જમા ગીત સગીત સવહત

ભોજનનો લાભ મળશ. સપકક: જીપી દસાઇ 020 8452 5590.

n ધ લગલી, ગડ હાઉસ, ૩૪-૮૨ ધ પરડ, હાઇ સટરીટ, િોટફડડ

દવારા તા. ૩૧-૧૨-૧૧ના રોજ રાતર ડય યસય ઇિ પાટટી ૨૦૧૧ન

આયોજન કરિામા આવય છ. જમા ડવરકસ, થરી કોસય ડીનર અન

ડીજનો લાભ મળશ. સપકક: 01923 218 553.

n ધ સીટી પવલીયન, કોલીયર રો રોડ, કોલીયર રો, રોમફડડ

RM5 2BH ખાત ડય યસય ઇિ – ૨૦૧૧ન આયોજન કરિામા

આવય છ. જમા થરી કોસય ડીનર, વિકસ અન એશ ફકગ િીથ

બડડના મનોરજનનો લાભ મળશ. સપકક: 020 8924 4000.

n ધ સીટી પવલીયન, કોલીયર રો રોડ, કોલીયર રો, રોમફડડ

RM5 2BH ખાત વિસમસ ઇિ િસગ તા. ૨૪-૧૨-૧૧ના

રોજ 'ધ લીજડડસ અોફ ભાગરા' કાયયિમન આયોજન કરિામા

આવય છ. જમા િજ નોનિજ ભોજન સવહત વિખયાત પજાબી

ગાયકો હીરા, અલાપ, િમી, અપના સગીતનો લાભ મળશ.

શિસમસ અન નય યર ઇવના કાયયિમો સપકક: 020 8924 4000.

n શરી જલારામ સવા ટરસટ, શરી જલારામ ઝપડી, હસલોના

ઉપિમ તા. ૩૧-૧૨-૧૧ શવનિાર સાજ ડય યસય ઇિ િસગ

સાજ ૮થી ૧૨ દરવમયાન અખડ શરી રામ ધન રાખિામા આિલ

છ.તા. ૧-૧-૧૨ના નતન િષયના વદિસ ૧૦૮ હનમાન

ચાલીસાના પાઠ થશ. સપકક: 020 8569 5710.

n ચક-૮૯, ૧૦૫ બોડ રોડ, વમચમ સર દવારા ડય યસય ઇિ -

૨૦૧૧ન આયોજન કરિામા આિલ છ. આ િસગ એચ ધામી,

રીશી વરચ, ઢોલ પલયસય એડડ ડીજ કશ અન બોલીિડ ડાડસર

કશપાકકના મનોરજન સહીત ગજરાતી પજાબી અન ઇનડડયન

કઝીનના થરી કોસય ડીનરનો લાભ મળશ. સપકક:

www.chak89.com.

n સીનમન બડકવટીગ દવારા તા. ૩૧-૧૨-૧૧ના રોજ સાજ ૭

કલાક ધ સડટર સલાિ, ફરહામ રોડ ખાત ડય યસય ઇિ કાયયિમન

આયોજન કરિામા આવય છ. જમા ડીજ કશ, ઢોલ પલયસય,

ફાયર, સનક શો અન બલી ડાડસીગના મનોરજનનો લાભ મળશ.

સપકક: 020 8560 8995.

n પ. રામબાપાના સાશિધયમા શરી જીજઞાસ સતસગ મડળ દવારા શરી

૧૦૮ હનમાન ચાલીસાના કાયયિમન આયોજન તા. ૨૬-૧૨-૧૧

રવિિાર સિાર ૧૧થી ૫ દરવમયાન વસધી મવદર, વસધી કોમયવનટી

સડટર, ૩૧૮ વિકલિડ બરોડિ, લડન NW2 6QD ખાત હનમાન

ચાલીસાના કાયયિમન આયોજન કરિામા આવય છ. કાયયિમના

સપોડસરર વસધી મવદર છ. સપકક: 020 8459 5758 / 07973 550

310.

n લમબથ એશિયન સડટરની એડયઅલ જનરલ મીટીગ

નજીકના ભવિષયમા આિી રહી છ અન નિા ફડીગ લાિી શક

તમજ ફડીગનો સયોગય િહીિટ કરી શક તિા અનભિી ટરસટીઅોની

જરર છ. કામ કરી શક તિા યોગય વયવિઅોએ સપકક કરિો.

રજનીભાઇ આચાયય 07931 650 337.

n જલારામ જયોત, રપટન એવડય, સડબરી HA0 3DW

ખાત દર ગરિાર સાજ ૭-૩૦થી ૯-૩૦ દરવમયાન જલારામ

ભજન કાયયિમ, મહાિસાદ ૭થી ૮ અન આરતીનો લાભ ૯-૩૦

કલાક મળશ. તા. ૧-૧-૧૨ના રોજ બપોર ૨થી ૪ દરવમયાન

ભજન કાયયિમન આયોજન કરિામા આવય છ. સપકક: સીજ રાભર

07958 275 222.

n વશલગબરો શિડદ મશદર, ૧૩૩ હાઇફફલડ રોડ, િવલગબરો

NN8 1PL ખાત રામ રોટલા મહોતસિ - જલારામ ભજન અન

ભોજનિસાદીન આયોજન તા. ૬-૧-૨૦૧૨ના રોજ સાજ ૬.૩૦

કલાક કરિામા આવય છ. બહારગામથી આિનારાઅોએ અગાઉથી

જાણ કરિા વિનતી. સપકકઃ 01933 222 250.

n ઇડટરનિનલ પષટીમાગગીય વષણવ પશરષદ યક દવારા શરી

ગસાઇજીના િાગટય ઉતસિન આયોજન તા. ૮-૧-૧૨ના રોજ

બપોર ૨થી ૬ દરવમયાન બરડટ ઇડડીયન એસોવસએશન ૧૧૬

ઇવલગ રોડ, િમબલી HA0 4TH ખાત કરિામા આવય છ. સપકક:

સરશભાઇ કોટચા 020 8900 1300.

Page 46: Gujarat Samachar

લડનઃ ભારત જવા દશોમાથીઆવતા અગરજી નહિ બોલતાઈહમગરનટસન ભાર ધકકોપિોચાડતા ચકાદામા હિહિશિાઈકોિટ નવા ઈહમગરશનહનયમન માનય ઠરાવયો છ. આહનયમ િઠળ યકમા પોતાનાજીવનસાથી સાથ રિવાઆવતા અગાઉ લોકો પાસઈગલલશ ભાષા બોલવાનીકષમતા ફરહજયાત કરાઈ િતી.હિહિશ નાગહરક રહશદા ચાપિી(૫૪) અન તમના ભારતીયપહત વલી ચાપિી (૫૭) સહિતતરણ લોકોએ આ હનયમનપડકાયોો િતો.

મધય ગજરાતના વતનીઅન િવ હિહિશ હસહિઝનશીપધરાવતા ૫૪ વષષીય રશીદાચાપિીએ તમના ૫૭ વષષીયપહત વલી ચાપિી સદભભ આઅરજી કરી િતી. આ દપતીના

લગન ૩૭ વષો પવભ થયા છ અનતમન છ સતાનો છ. બનનએ૧૫ વષો લટિરમા અનભારતમા હવતાવયા છ, પણવલી અગરજીમા વાત કરીશકતા નથી ક અગરજીમા લખી-વાચી શકતા નથી. પહરણામનવમબર ૨૦૧૦થી અમલીબનલા નવા ઈહમગરશન હનયમિઠળ યકમા કાયમી વસવાિમાિટ આવી શકતા નથી.હનયમન પડકારતી અરજીમાભાષાની જરહરયાતનગરકાયદ ગણાવવા સાથ

રાષટરીયતા અન જાહતના ધોરણભદભાવપણો િોવાનો દાવોકરાયો િતો.

જોક, બહમિગિામ િાઈકોિ જગટિસ બીિસનચકાદામા કહય િત ક નવીભાષાકીય પરીકષા દપતીનાપાહરવાહરક જીવનના અહધકારમાિટ અપરમાણસરના િટતકષપસમાન નથી. દાવદારોનાઅહધકારો પર આ હનયમતરાપ મારતો નથી કારણ કયકમા બનન પકષકારોની િાજરીિોય તયાર લગનન અિકાવતોનથી ક લગન કરવા યકમાથીહવદશ જવા કોઈન રોકતોનથી. પરી-એનટરી ઈગલલશલલવજ િટટિ દપતીનાઆહિકલ ૮ િઠળ પાહરવાહરકજીવનના અહધકારો સાથિટતકષપ કર છ, પણ હનયમએકીકરણન આગળ વધારવાઅન જાિર સવાના રકષણનાિતઓન વાજબી ઠરાવ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201146 www.abplgroup.com

������)&+$��,�!���"*�)"5���������� � ��������

�%����4����� ���������

�����������������������!���������� �����������

��� � ��������������

� #2&�#&$2:� 2+<'�"2%��&�$20� ������ @�A�)3�=��B�)+$2:�,9$��5'5)&5� ?>>��+2$2��5��)2"�2&5�+2�7�,9$��5'5)&5��&)2$2:��)*7�� �9�� ���'7-15����7��'7-19B�-+�)/�6�$9�'5�*�*9�

�& (�1-�#� &)&05��2�&)��)"���-"+&+$�0&*"���!�5/���3""(� ��*�0,� �-*����������--)5�*�&)��'�)�.�*���5�%,,� ,�1(

�������!�!�!�!����#��!�������%��!�*���,�*�

���� �������������������������������������

�!�*���!������ 6�������$���"��(�� ��(��#���!�%�

�(��� ���!�!�(��'�$�(��!*��!��%��,�)

� �4.�%2� 8+2�$9�')2���7�$:�2))2�6:�#&9+2 20�/�(� �� �������7��������������� ";��12.+!&�5� 8+2�$9�'5�*�2*7

� �(��� ��$����)���!�&��!��(��(�+���%�!�!)����%�

����

��������������������� ����

��- %#!,�,)��.�$'� $'$,0�

�������� ������*#(���"�0+���/##&

���������������������������������������������

����� ����������� 1 �

� "����551;�

�2'.1��/92(45'6)+1�;'-44�)4�90

�� ����!� $���!

!+3*��'6)+1�84�3*.'� �+6�����

�6'3)-+7�

"448.3,������ � �����

%�����&������������

#�"����� �����������

!�#"���������� �����

�'78��� +1.'(1+��'6)+1�!+6:.)+7�%461*�%.*+�

������������ ��������������������������������������

����������������������������

����������������� ����������������

��� �������������&��� !��

����������������������������������

��# ���������������� �'''�$�#!"#�'��%$

������������������ ���������

�/4,+()(+�;4)(0�,3/0!(126:�/;1

�6(�(86+( 68)(5+(8�>+,8()(+�/,55(0

�/0*(.6"(5��8(5*09*6�(3.(8>�(8��9�"(3((4�(086)0

#6865:6�,=�'682%(5*6;<,8�+465:65�69��5.,3,9

?���?���?���?���?���

? �?��? �?���? �

?��?�?���?��?��

?���?��?���?���?��

����

�$������#'��!���"����:9��-8�?����7�7���405��:=6�9/(805.��!�

&�!��&����������'"��!��

&�!��&���������#"�-864

����0./:9�����#6��(5*;5��� ? ���7�7 ��0./:9��64)(9(����� ?����7�7�"7,*0(3� (*2(.,9�=0:/��!���9:676<,8�05��;)(0���05*���6:,3���#8(59-,89����

�/4,+()(+ �864��7�7�� �;4)(0� �864��7�7���� ���#"� ( � � �� ���#" (� � �� ���#"� (� � � � ���#" (�� � �

�����������������#"��!������$"�%�������! �!#���&�"����������!"��!��"$����#�#���%��������#'�����#�����#!�%�����#�!����"�#��� !����

���!�#!�%�����$#��#,3������������

��4(03��05-6�7(5+8:8(<,3�*6�;2����������������===�7(5+8:8(<,3�*6�;2

���� ������������ ������������������������������������������������������

� � � � � �

��!�"��# � #�� �"�������� ����!�"�%%%������ �#�����

�� ��$� "�!�������� �������������

� �

નવશવભરમા નતન વષષ ૨૦૧૨ન આવકારવાઉમગ-ઉલલાસભર જોરદાર તયારી ચાલી રહી

છ તયાર ઝડપાયલી આ તસવીરમા લડનનસટીના મયર બોરીસ જહોનસન જાણ નવદાય

લઇ રહલા વષષ ૨૦૧૧ન ટાટા, બાય બાયકરતા જણાય છ. મયર જહોનસન ખરખર તો

લડનવાસીઓન વધ સારી સનવધા પરીપાડવાના ઉદદશ સાથ ફરતી કરાયલી

આધનનકતમ પરોટોટાઇપ બસમા પરવાસ જઇરહયાા છ. આ બસ હાઇનિડ ટકનોલોજી ધરાવ

છ અન તના નડઝાઇનસષનો દાવો છ ક તમસાફરો માટ પયાષવરણની દનિએ સૌથી

સાનકળ બસ બની રહશ.

વષષ ૨૦૧૧નટાટા, બાય બાયવષષ ૨૦૧૧નટાટા, બાય બાય

નિટનમા જીવનસાથી સાથ રહવા અગરજીનીજાણકારીના નનયમન વાજબી ઠરવતી કોટટ

English તો ફરજિયાત િ

રશીદા ચાપટી

અનસધાન પાન-૩૫

Page 47: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 2011 www.abplgroup.com 47

0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkˆe nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j ˆA mAqe yAºAkrvAnuù psùw krˆAe?

Page 48: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 24th December 201148 www.abplgroup.com