Gujarat Samachar

40
FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભા: તવો યતુ િવત: | દરેક દશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો ા થાઅો Volume 39, No. 6 19th June to 25th June 2010 સંવત ૨૦૬૬, જેઠ સુદ ૮ તા. ૧૯-૦૬-૨૦૧૦ થી ૨૫-૦૬-૨૦૧૦ w w w . a b p l g r o u p . c o m 0$,/ 5$/(55$064$8(/&27. 9995$064$8(/&20 20)24’ 2$’ $124 $4. 21’21 !# !" #,5$ 5(48,&(5 )24 1’,$ !$1<$1,$ (1;$ +,1$ 7%$, &+(1*(1 7%$, )4 = $,42%, ,4(&6 )4 = // )$4( ,1&/7’,1* 6$: $1’ 57%-(&6 62 $8$,/$%,/,6; ! $33/; = 24 70%$, (/+, +0(’$%$’ $1*/24( 2&+,1 2$ 216$&6 ,55 ,4$1 24 $8-, $6(/ 24 $01,.%+$, &# !%% .!& ) ) # !& &% !& $$ - ! % / ’ $&$$&) %# !’# $%&%$ + #%%$ (% )$ %*$" !&#$$ #! !) , %#%! "! # # $"# "## +0*.(+2 ")("3 "*/+* %&/"%,"( ’*"3 +((+23 (!"-.%+/ &-)&*$%) "!#+-! "&"./"- 0/+* "2./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-%),/+* &$ $’#! +- (( %+." ,,(3&*$ #+- *!"#&*&/" "1" /+ ")&* -&/&.% ..,+-/ /0-(&./&+* " # ! ! " " ("$ ) # !" & "% /% (++- &./ "*/-" (&.0-3 +! +0*.(+2 " $ # " ! $)+ )(#. +!(,$#+ BU>S @‘D GXN@EUGSFS>U RSM6 @ZO9>BS\ 4WEU 51 7X IXB :Y IXB 9S1B $ *#+ &% 7 GT3^5 GU3BS\ JZB :UEUGDU $ *#+ &% IS; GT3^5 :YBS\ JZB :UEUGDU "&# % />X BZ@S1E ?Z> IUB 3S:] 04S =XHBS\ I[<U IP;S ASGX /BSDX LCS\ BFHX _ #!(# )!" BISES 2KIQXI>U @S8VBS\ )’-)( #’ % ’%!(& ’ . !$! ’ . , &’" ’ . &’&%)& ’ . ’#%& ’ . #’- ’ . %&*+’ ’ . !’&! ’ . #&$ ’ . %#&’ ’ . & ’ . *! ’ ( #$ ’ . %"&" %)( ’ . ’# %)( ’ . & %)( ’ . *! %)( ’ . #!’ "&& ’ " " ) #!’ %! $ #(&’%!" &’’ %! $ $(’"" !"&) $!" "* 8&$*/0 <<G %"I V#9< V< <D V2 6<< <? <<G? %&< 38<<? <"? << %<< <)F< &C"<F <C <? <W< C <? &C"<F @%< @E <<G <!F< V#9 <D NOK VV? %&< ? C * &C"< @%< RO VV? F V&%< !F ? "< &C"<< C %C0E? /D F *C# D"C* *5 VCC <-@G &@G E V2V# <<GF @:F < C F"< H (<! <% #; ? C "? V2V# %< 38<< <C < %<G? V& C "@G CC <-@G &@G T*A ? ",JU< &C"<<G "F 9C <F &F E LO "$I? X %@?< ? <!F< <D? @E 6<< <C? %&<F @:F <? << V<? 6<< ?< < C &C"< "@<G <"C C E << F+4F * V <" %G#< G1< C * "@ I!F V2 6<< <C? %&<F AA"I <1<<G CF @:F #F? <WF C =/%<<G QK VV? 7. C ?Y =/%<<G MNPS C? >/("<G &F C"? /BFC <F <*? %&< A"< &F"<@G <""<<G -@G C <!F ’<G @,< <#<G C C C V&<<G #<!<C %&<? ? A"< ? 38<<< =/%<<G V&< P VV C? @<"? &F"<F C OOKKK F<< @1? =, <""< <D "<<I &F"<F 9C <F C +#/) )67 ""* ") #)’* 8#) $-) +) #))) #"1 ")* ’)$.) !.)/ #()$- ) 43* ,) . $)# . .%# )- 8".* - * 5343 --*. #) , ) - "2* )* +"* *

description

Gujarat Samachar weekly news paper

Transcript of Gujarat Samachar

Page 1: Gujarat Samachar

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 39, No. 6 19th June to 25th June 2010 સવત ૨૦૬૬, જઠ સદ ૮ તા. ૧૯-૦૬-૨૦૧૦ થી ૨૫-૦૬-૨૦૧૦

www

.abplgroup.

com

�0$,/��5$/(5�5$064$8(/�&2�7.999�5$064$8(/�&20

����20)24'��2$'���$124��$4.���21'21���������

!��#�����!�"�

�������������������������������

�������������

��������������� �������������������������������

��������

#,5$�5(48,&(5)24��1',$�!$1<$1,$��(1;$��+,1$��7%$,�� &+(1*(1

�����

�7%$,�������������� )4�=���$,42%,���,4(&6�� )4�=��//�)$4(�,1&/7',1*�6$:�$1'�57%-(&6�62�$8$,/$%,/,6;��!�����$33/;

=���24��70%$,���(/+,�

�+0('$%$'��$1*/24(���2&+,1

���2$������� ���������

�216$&6���,55��,4$1������ � ����24��$8-,��$6(/������ � �� 24��$01,.%+$,������ � ���

�����������

�&#�������!���%�� %�.�!&���)�� �)�� ��������#�� ��!&�& %����!&���$$�-��!���%������/

��'��$&���$$�&��)�%#�� ���!'�#�������$%&�� %$�+���#%�����%�$�(�%�� ������)$��%�*� $��"��!&#$�$��#!��! �)�,���

� %�# �%�! ����� ���"�!��������������������#��������� �������������#��������������� ��� ���������������������� ��

���$"�#���" ##�� �� � ���+0*.(+2���")�("3���"*/+*��%&/" %�,"(���� '*"3���+((+2�3�� (!"-.%+/���&-)&*$%�)���"!#+-!��"& "./"-���0/+*���"2 �./("���(+0$%���%"##&"(!���+(1"-%�),/+*

����&�$����$�'��#��!��+-� ((��%+."� ,,(3&*$�#+-���*!"#&*&/"��"�1"�/+��")�&*��������-&/&.%���..,+-/�����/0-�(&.�/&+*

����������������� ������� ��������� �����"�� �#� �!���������������

�!���������"���

������������������

����"�����(��"���$���� �����)��#�!�"�������&�"%���

����������� �/%��(++-���&./���"*/-"������(&.�0-3��+�!��+0*.(+2���������

�"������ ���$��� ����� ���#� ������� �����"���!�������������� ��$)+��)(#.��+!(,$#+�BU>S�@`D��GXN@EUGSFS�>U�RSM6�@ZO9>BS\�4WEU�51�7X

�������� �� ��� �

IXB�:Y���IXB�9S1B�

���$�������������� *#+�&%�7�GT3^5�GU3BS\�JZB�:UEUGDU�

���$������������ *#+�&%�IS;�GT3^5�:YBS\�JZB�:UEUGDU�

���� �����"&�#����%�/>X�BZ@S1E�?Z>�IUB�3S:]�04S

=XHBS\�I[<U�IP;S�ASGX�/BSDX�LCS\�BFHX�

������������������_������#!(#��)!"BISES�2KIQXI>U�@S8VBS\���)'-)(���������

�#'���������� ������

������������� ����������������������� �� ���������� �������� ����� �����������

�� ���������������������� ��� ���

�������������

��%��'�%�!(�&� �'�.���!�$!� �'�.����,��&'"� �'�.��&'&%)&� �'�.����'#�%�&�� �'�.����# �'-� �'�.����%�&*+�'� �'�.���!'&�!� �'�.�

�#��&$� �'�.����% �#&'�� �'�.��&�� �'�.� *��!� �'��� �'��(���#��$� �'�.��

�����������������������

��� ���� ��������������������������������� �����������

������������������ ���% "&"� ����������%)(� �'�.���'�#�� ����������%)(� �'�.���&�� ����������%)(� �'�.� *��!� ����������%)(� �'�.�

����������

�#!'����"�&&��'����" ��������������" ���������������) �����������#!'�����%!�����$����#�(&'%!�"�&'�'����%!�����$�����$(' �""�

�!��"�&�)�����������$�!"��������������

�"*� 8�&$*� /��0�<���<G� %"I� V#9<�V��<���<�D�V2���6<�<��<�?� �<�<G?�� %&<�38< <�?� �� <"?��<�<� %�< <��<)��F�<��&C"< F��<��C�<�?�<W<��C�

���<�?� �&C"< F��@%<�� �@E� �<���<G�<!F�<� V#9�� �<�D� NOK�V�V ���?�%&<����?�C���*�����&C"< ���@%<�� R�O� V�V ���?� ���FV&%<���!�F���?��

�"<� �&C"< �<� �� C%C0E��?� �� /�D�� �F��*���C#� � �D" ��C*�� �*5V� C C� ��<-�@G� &�@G� E� V2V�#�<�<G�F� �@:��F�� �� �<�� �C�F"<��H��(<!���<%�#;��?�C�� �"?� V2V�#� %�<�38< <���<��C���<����%<G�?

�V&� C���"@G��C��C���<-�@G�&�@G��T*�A�� �� �?� ",�JU�<

�&C"< �<G��"F��9C���<�F&�F�E� LO�"$I�?�X���%@�?�<��?���<!F�<�������<�D�?�@E� 6<�<� ��<�C ?� %&<��F�@:��F�� ��<�?� �<���<�V�<�?� 6<�<� ��� �?<�<���C�

�&C"< �"�@�<G���<"C��C�E�<���<� F+�4F �� �*�V������� ���<�"�%G#<��

�G1< �� ��C� �*�� "�@I!F�V2��� 6<�<� ��<�C ?%&<��F� ��A��A"I� �<1<�<G��C F��@:��F��#F�?�<WF�C�� �� =/%<�<G� � QKV�V ���?�����7.������� �C�� �?Y��� =/%<�<GMNPS� �C� ?� �>/�("�<G� �&F�� �C"?� /B F�C� <�F�<�*��?� %&<�� A"<�&F"<�@G���<""<�<G��-�@G��C�

�<!F� '�<G� �@, <�<#�<G� ��C� �C� �C� V�&<��<G#<!<�C�%&<��?����?������ A"<�� ��?�� 38< <��<��=/%<�<G����V& <�� PV�V ��� �C� ?� ��� �@� <"?��� &F"<�F� ��C� � OOKKK�F�<�<� �@1�?� =�,�� ��<""<�<�D� "<��<I� &F"<�F� �9C��<�F��C�

��+#/�)� �)��67

�"�"*� ")��� #)�'*� 8��#�)�$-�)� � +��)�� #�)�)���)� #"1 ")��*� ')$�.�)� ����!.�)/��#()$-� �)�� 43�*��,��)� �.�$)�#� �.�� �.�%#� �)�-8"�.�*�� ��- � ���*���5343���- -�*��.���#)�����,

���)���-� "2�*� ) �*���+�"*��*�

��� ��� � � � ����� ��� ��� ������

��������������� ����������������

Page 2: Gujarat Samachar

લડનઃ હવશવભરમા ફિબોલનોજબરદપત ફીવર છવાયો છ.જના પગલ લોકો ફાદાળાથવાની શકયતા વધી જાય છ.હિિનમા અતયત લોકહિય આરમતના િમીઓ આ એકમહિનાના ગાળામા તમન વજન૧૦ પાઉડડ વધાર તવી શકયતાછ. િીવી અન નિ પર મચજોવામા મશગલ હિહિશરોનાપતા અન હબયર એિલાિમાણમા આરોગશ ક તનાથીતઓ જાડા થઇ જશ.

તાજતરના એક અભયાસમાજણાવવામા આવય છ ક,ફિબોલના આ મિાસગરામમાઇગલડડની િીમ જ મિમા મદાનપર ઊતરશ તમા પરષો ૫,૫૬૭વધારાની કલરીનો ખોરાકઆરોગી જશ. આમ જોવા જઇએતો તમામ સાત મચોમા તઓ૩૮,૯૬૯ કલરી ખચી જવાના છ.જ તમન મદપવી બનાવશ.

પરષો મહિલાઓનીસરખામણીમા ઓછી કલરીનોખોરાક આરોગશ. તઓ દરકગમદીઠ વધારાની ૨,૨૨૪ કલરીમળવશ. જનો મતલબ એમ થયોક વલડડ કપની સાત મચોમા તઓ

૧૫,૫૬૮ કલરી મળવશ અનતમન વજન પાચ પાઉડડનીઆસપાસ વધી જશ. એક સવષમાદશાષવાય છ ક આમાની મોિાભાગની કલરી તમન મચદરહમયાન હબયર, પીઝા,નાપતામાથી મળશ.

સવષમા પરષોએ જણાવય િતક, હિિનવાસીઓ હબયરનાઆશર આઠ હિન એક મચમાપીવ છ. એની ઉપર હિપપસ,નટસ અન પીઝા તો ખરા જ.મહિલાઓન માનવ િત ક તઓઆ હસઝનમા વાઇનનો એકએકપટરા ગલાસ લવાન પસદકરશ. એ પછી તઓ કરી જવાભોજનન આરોગવામા પણપાછીપાની નહિ કર.

૩૮ ટકા લોકો રજા પર ફિબોલ વલડડકપના

હદવાનાઓ દહનયાભરમાફલાયલા છ. જો ક તમાય યરોપઅન ઇગલડડમા વલડડકપનોગજબનો િઝ છ. ઇગલડડમાતાજતરમા થયલા એક સવષમાજાણવા મળય ક ખાસ વલડડકપહનિાળવા ૩૮ િકા કમષચારીઓહવહવધ બિાના સાથની રજાઅરજીઓ અગાઉથી મોકલી છ.આ ૩૮ િકામા ૧૮થી ૪૫નીવયના લોકોની સખયા વધાર છ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 20102 ટિટન

�������������������������������� ��������������

�����

������" �$����!����" �$������#� ���!�!#����"�"��������������$��������"&

����

��������������������������������������������%%

���� ������ ����� ���$�!��!� $���!�%����&�#������&�# ������"!�"�������������!��� ������ #�!�!������&�����!������ ���������&�# �"���� ������������&!��������������!��!���!����������� �#�"���"�����"���#���������

�,&��#��� .����"& ������ .��� %"#� .���

,��#� .�����#)(�#� .���

�%#!"+*

�(%#��-*�%+#'$,&� .�����'#!"+*�,*���*#� .������'#!"+*��(&��*�� .�������'#!"+*�

�)&������(�& �#���'(�)&�#(������&���&����#�(�#���"%!��

�����! #���$������"�!�*��� ����

�����������������%�#�����($�����)�'��*�$#!*��($����

�!�&���&�% ��%��%��(�&�%���)��'+��%�&�%����$(�

�("��&�%+�*���% �&�(��%���&�(�.��%���%���� -�&��(�%�%+

������������ ����������������.J0>H5I�6H@I��C<NCH��C<NCH/H1��,/N>I��/I?I�87I>��/I?I<N.N��PFE8I�;Q=H��8H4I8J>I�;L@8K>I��<L6I7H�.N1H��:1M1HA2H��/H=��,N9I��P<D,�BL,�PA.L>L

�*��, ��*�����

������������

�������� ����������

�+���%��#�(�&� � .J0>H5I�6H@I������� >N1?H�-I/2I��,3I�+7L�P>O.47N�+N@N�<HG������

������������������������

��� �����������������������������

������/)��% 2����"($% 2����+� 2���$)"!���! 2�� �*#�(+," 2����1!",���! 2����),%.-�, 2��� $/& 2���$"**�% 2����+ $%* 2����+('�.� 2���

����������/��% 2��� �*#'+' 2����%,+�% 2����+)��-� 2�����,�-�(�) 2����"0��+,' 2����$% �#+ 2����,(�*!+ 2����.(�*.� 2����+��/,# 2���1!*"1 2���

"����������������������������������������"�! ��������� ������������"�������������������"�������

����������

���������������������� ���������������

�/$,.��4$.(4�(92.13$51634�&1�6-#163�"13.'8,'(� 3$7(.��*(05

�..�)$3(4�,0&.64,7(�1)�$..�5$9(4����(453,&5('�1))(3����($4104�/$:�7$3:

����3(05��53((5���(0'10��10'10��"����� (.���������� ��

�$,31%,�$..�)13�%(45�'($.4��2,(&(4�1)�%$**$*(

����������������������������� ������� �

�� ����

��!" ��"������� !����� ���!���&�$� &����� �� "�"�%�!����#���

������������������

��������� ����� ������

��������� ������������������������������������������������

�������������������������$..�)13�5+(�%(45�'($.4

�$..�)13�5+(�%(45�'($.4������������������!���������� ������������� ���� �

���������� ������""66��00���55��00�//����77��55��00���22��77��00���::::���44��22�����55''���++22����00���99>>���44��22�����..�������55''���++22����00���$$""**11??����

��..����77���++22����00���??����..���������55??�������&&��22��33���??""''�����++22����00��..77�����..��00�??�� 22!!��..���22��??������--��00�++22����00��..77��00���44 ���22����55����??""??����������""..����55�����22�??����..�������55 00����

��..����55�""������ "5��0� ?��98�;8�0�".7�2�=����??����..���� ��5�2�9:�0�".7��.�<�

��22���22%%���##55��00��33�??����44%%����00�??�� 22!!���55��������..�����..����77���++22����00������::<<���??��((��..%%�������22���11��..�""55��..������))22,,���..������� 22��

������������������������������� ����������������������������

લડન/કાબલઃ તાહલબાનઆતકવાદીઓ દવારા િતયાનોિયાસ થવાની શકયતા િોવાનાગપતચર અિવાલોન પગલવડાિધાન ડહવડ કમરનનઅફઘાહનપતાનમા સડય મથકતરફનો િવાસ રદ કરવાનીફરજ પડી િતી.

કમરનના િહલકોપિરનતોડી પાડવાન તાહલબાનનકાવતર િોવાની ગપતચરમાહિતીના કારણ ગત સપતાિતાતકાહલક આ હનણષય લવોપડયો િતો અન મીહલિરીબઝની મલાકાત પણ રદ કરાઈિતી. સતરોના જણાવયા િમાણડહવડ કમરન અફઘાહનપતાનનાિલમાદ હવપતારમા આવલાશિઝાદ સડય મથકની મલાકાતલવાના િતા પણ આ બઝ પરઉતરાણ કરવાની થોડી કષણોપિલા જ તમના આધહનકહચનક િહલકોપિરન અડય માગષવાળવાની ફરજ પડી િતી.ગપતચર સપથાઓએતાહલબાનની રહડયો વાતચીતઆતરતા તમન કમરનની િતયાકરવાની આતકવાદીઓનીયોજના અગ માહિતી મળી િતી.

આ રહડયો ચચાષમા

તાહલબાન કમાડડર ખભા પરરાખીન છોડી શકાતી હમસાઇલસદવારા કમરનના િહલકોપિરનતોડવાની અડય કમાડડરનસચના આપી િોવાન િકાશમાઆવય િત. અમહરકી અન નાિોદળો સઘન સશપતર કાયષવાિીબાદ આ િલમાદ હવપતારમાથીતાહલબાનનો સફાયો કરાયોિોવાનો દાવો કરી રહયા છ.કમરનની અફઘાહનપતાનનીમલાકાતની યોજના અગાઉથીજાિર કરાઈ નિોતી.

હિહિશ સડયના સતરોએજણાવય િત ક આ હવપતારમાતાહલબાનના રહડયો સદશાઓઆતરવાની ઘિના રોજીદી છ,પરત કમરનની આ હવપતારમાિાજરી અગની ચચાષ કરતોતાહલબાનનો બીજો સદશધયાનમા આવતા સડય કમાડડરસાબદા બની ગયા િતા.ઉલલખનીય છ ક તાહલબાનઆતકવાદીઓ હમલાનીતયારીમા િતા ત પથળકમરનની માતર ૧૦ હમહનિનાઅતર િત. તાહલબાનની રીમોિકટરોલડ બોમબ હસપિમન તોડીપાડવા માિ કમરન ૬૭ હમહલયનપાઉડડના ભડોળની પણ

જાિરાત કરી િતી. ઉલલખનીયછ ક કમરનન તમની િતયાકરાવાના તાહલબાનના કાવતરાઅગ તમના િહલકોપિરનાસલામત ઉતરાણ બાદ જાણકરવામા આવી િતી.

નિટન અફઘાનનસતાનમાવધ સનનકો નહી મોકલ

કમરન વડાિધાન બડયાબાદ સતત બીજી વખત તમણઅફઘાહનપતાનના રાષટરપહતિાહમદ કરઝાઈ સાથ મલાકાતકરી િતી. કમરન મલાકાત બાદજણાવય િત ક હિિનની હવદશનીહત અન રાષટરીય સરકષાનીહતની દષટીથી અફઘાહનપતાનતમના માિ ઘણો મિતતવનો દશછ, જો ક હિિન િવઅફઘાહનપતાનમા વધ સહનકોમોકલશ નિી. અતર ઉલલખહનયછ ક અફઘાહનપતાનમા અતયારહિિનના આશર દસ િજારસહનકો અન ૫૦૦ હવશષ સહનકોછ. કમરોન અફઘાહનપતાનમાનપથહતની સમીકષા કરવા તરણિધાનોન અફઘાહનપતાનમોકલયા છ.

અફઘાટનસતાનમા વડાપરધાન ડટવડકમરનની હતયાન કાવતર પકડાય

લડનઃ લડનમા ગયા વષષ જલાઈમહિનામા ભારતીય મળની એકવયહિની િતયા કરવા બદલએક તરણ સહિત તરણહિહિશરોન કલ ૫૦ વષષનીજલની સજા થઇ છ. આ તરણયભોગ બનનાર વયહિના ઘરમાનશામા ચર થઈન તની િતયાકરી િતી. પોલીસ સતરોનાજણાવયા િમાણ આ તરણઆરોપીઓમાથી ૧૬ વષષીયજસન િરીન ૧૩ વષષની જયારતના સાથી પૌલ મહડકસ (૪૪)નઆજીવન કારાવાસ અન ૧૬ વષષસધી જલમા કામ કરવાની સજાથઇ છ. અડય એક આરોપીડરન હલસન (૨૭)ન પણઆજીવન જલની સજા કરી છ.આ તરણય જદી જદી ૬ છરીઓદવારા ગોવાના ૪૪ વષષીયએડિોની ફનાષનડડઝની કરપીણિતયા કરી િતી. એડિોનીનાશરીર પર ૧૭ ઘા કરવામાઆવયા િતા. િતયા કયાષ બાદમહડકસ પોલીસન ફોન કરીનગનો કબલયો િતો પણ તણતના બ હમતરોન ઘિના પથળછોડી જવા જણાવય િત. સતરોનાજણાવયા િમાણ માથામા ગભીરઈજાના કારણ ફનાષનડડઝનિોનપપિલમા મતય થય િત.

લડનમા ગોવાનાવતનીની હતયા બદલતરણ ટિટટશરન જલ

ફટબોલ વરડડ કપ ટિટટશ રમતશોખીનોન ફાદાળા બનાવશ!

Page 3: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 3

લડનઃ લાબ જીવન જીવવા માિધમરપાન ક દારન સવન કરવજોઇએ નહી તવી ડોકિરનીસલાહ એકદમ સાચી ઠરી છ.રિિનની એક મરહલાએજીવનમા કયારય વયસન નકરતા તણ ૧૧૧ વષયની ઉમરસાથ દશની સૌથી વદધ મરહલાતરીક રગરનસ બક ઓફ વરડરકોડમા લથાન મળવય છ.યનાઇસ બોઉમનનો વષય૧૮૯૮મા જદરમ થયો હતો અનતણ દરયકાસલમા જ લગભગઆખ જીવન રવતાવય છ. આદરરમયાન તમણ છ રાણી અન૨૨ વડા પરધાનન સતતા પર જોયા છ.

બ સપતાહ પહલા ૧૧૪ વષગફલોરી બલડરવનના મતય બાદરગરનસ બક ઓફ વરડ રકોડયનાઇસન યકના સૌથી વદધવયરિ તરીક જાહર કરી છ.ગિશડમા કર હોમમા રહતાયનાઇસ જણાવય હત ક તઓખબ જ સાદગીપણય જીવન જીવછ અન ઘણી યાદગાર કષણોતમના મનમા છ.

યનાઇસના છ બાળકો, ૧૭પૌતર, ૩૨ પરપૌતર અન પાચ પ-પરપૌતર અન ઓછામા ઓછા ૩૦ભતરીજા અન ભાણી છ. તમનાપૌતર જહોન બરીએ જણાવય હતક તઓ ખબ જ સરળ જીવનજીવ છ અન તઓ ખબ જહસમખા છ. ઓગસિમા તઓ૧૧૨ વષયના થશ અન તમનાજદરમરદનની અમ આતરતાપવયક રાહ જોઇએ છીએ.

૧૧૧ વષષના બાઉમનદશના સૌથી વદધ

'એશિયન વોઇસ - ગજરાત સમાચાર' દવારા છલલા દસ વષષથી પરકાશિત થઇ રહલા 'ફાઇનાકસ બનકકગ અનઇકપયરિ' મગઝીનન ગત તા. ૧૦-૬-૨૦૧૦ના ગરવાર હાઉસ અોફ કોમકસ ખાત શવમોચન કરાય હત. પરપતતતસવીરમા ડાબથી એમપી શરી કીથ વાઝ, હાઉસ અોફ કોમકસના ડપયટી નપપકર અન શચફ ગપટ શરી શલડસહોયલ તમજ અશતશથશવિષ અન ડીફકસ શમશનપટર શરી પીટર લફ એફબીઆઇ મગઝીનન શવમોચન કરતા

નજર પડ છ. આ સમારોહનો શવિષ તસવીરસહ અહવાલ આવતા સપતાહ 'ગજરાત સમાચાર'મા પરકાશિત થિ.

રિટન

લડનઃ વલિ લડનમા રહતા ૨૩ભારતીયોની મગળવારધરપકડ કરવામા આવી હતી.વલિ લડન અન ઈગલદરડનાનોરરવચમા ઈરમગરશનઅરધકારીઓએ કરલી રડમાગરકાયદ વસવાિ કરી રહલા૨૩ ભારતીયો ઝડપાઈ ગયા હતા.

આ તમામ ભારતીયોનરિિનની બહાર મોકલીઆપવાન કામ હવ યક બોડરએજદરસી કરશ. તમની સામગરકાયદ પરવશ, રવઝાનીશરતો બહાર જઈ કામ-ધધોકરવો, અન રવઝાની મદદતવીતયા પછી પણ વસવાિનાગના નોધવામા આવયા હતા.

અરધકારીઓએ કહય હત

ક, રિિનમા આવીન નોકરીરોજગાર કરવા માિ કાયદસરરલતાઓ છ. ત રીત આવનારનઅમ લવાગત કરીએ છીએ.પરત ગરકાયદ આવનારનસહન કરાશ નહી.

આવા ગરકાયદ વસાહતીનનોકરી આપનારન પણગનગાર ગણવામા આવશ.અન ગરકાયદ કામદાર દીઠ૧૦,૦૦૦ પાઉદરડનો દડ વસલકરવામા આવશ.

બોડર એજદરસીનાઅરધકારીએ જણાવય હત કગરકાયદ પરવશ અન વસવાિખબ ગભીર ગનો ગણાય છ.કારણ ક તથી કાયદસર વસતાનાગરરકોની આજીરવકાનઅસર પડ છ.

ગિકાયદ િહતા ૨૩ ભાિતીયોની ધિપકડ

લડનઃ િલિ કદરસરનીસારવારની નવી પદધરતરવકસાવનાર યકના તરણરનષણાતોમા ભારતીયઓદરકોલોજીલિનો પણ સમાવશથાય છ. દસ વષયની ટરાયલ બાદરવકસાવાયલી નવી પદધરતથીસજયરી દરરમયાન રરડએશનનોએક ડોઝ આપવાનો રહશ, જરરડયોગરાફીના લાબા કોસય જિલોજ અસરકાર રહશ. ગોવાનાવતની જયત વદય ક જઓયરનવરસયિી કોલજ, રોયલ ફરીઅન વહીિીગિન હોનલપિલમાકામ કર છ તમણ અદરય બઓદરકોલોજીલિ- જફરી તોબાઇસઅન માઇક બાઉમ સાથ મળીનઆશર ૨,૦૦૦ મરહલાઓ પરઇદરિરોપિરિવ રરડયોથરાપીનીટરાયલ લીધી હતી. નવી પદધરતહઠળ િલિ કદરસરની સજયરી

દરરમયાન રરડયશનનો એક ડોઝઅપાશ. િલિમા યોગય તપાસકરીન કદરસરના ચોકકસ લથળનદર કરી શકાશ, તમ વદય જણાવયહત.

નવી પદધરત દવારા વધમરહલાઓ તમની િલિનીસાચવણી કરી શકશ.રરડયોથરાપીથી સમય, નાણાનીબચત થાય છ. આ ઉપરાત સમગરિલિ પર સારવારની જરરરયાતરહશ નહી અન રરડએશનનપરમાણ પણ નીચ રહશ. તોબાઇસજણાવય હત ક હ માન છ કસચોિ સારવાર હોઇ સારવારનીઆ પદધરત ખબજ સારી છ. તિલિમાથી કદરસરના ટયમરનનાબદ કર છ. તમણ વધમાજણાવય હત ક યોગય ચકાસણીબાદ રરડયશનનો એક જ ડોઝઆપવાનો રહ છ.

િસટ કનસિની સાિવાિ માટ ભાિતીયતબીબ નવી પદધરત રવકસાવી

લડનઃ દશની જાસસી સલથાએમઆઇ-૫એ ચોકાવનારોધડાકો કયોય છ ક અમરરકાસરહત રવશવના મોિા ભાગનાદશોમા ભીષણ તરાસવાદીહમલાઓન અજામ આપી ચકલાતરાસવાદી સગઠન અલકાયદાએહવ રિિન પર નજર કનદરિત કરી છ.

રિિનમા મબઇ જવાહમલાઓન અજામ આપી શકતવા મનલલમ કટટરપથીઓનીશોધખોળ અલકાયદા દવારા હાથધરવામા આવી છ. જથી રિિનપર પણ હવ તરાસવાદી હમલાનોખતરો તોળાઇ રહયો છ. આચતવણી બાદ સરકાર સરકષાઅગના રવરવધ પગલા ભરી રહી છ.

દશમા ગભીિ તરાસવાદીહમલાનો ખતિો

ઈપલામાબાદ-લડનઃ નવીસરકાર નાગરરકોન અરનવાયયસજોગો રસવાય લાહોર નહીજવાની ચતવણી આપી છ.તાજતરમા લાહોરમાઉપરાછાપરી તરાસવાદીઓનાહમલા થતા સરકાર નવી ટરાવલએડવાઈઝરી જાહર કરી છ.

રિરિશ હાઈકરમશન તનીવબસાઈિ પર ટરાવલએડવાઈઝરી મકી છ જમાજણાવાય છ ક પાકકલતાનમાિની અમારી ટરાવલએડવાઈઝરીમા ફરફાર થયો છ.

હવ પાકકલતાનના જ શહરોનરિરિશરો માિ પરવાસ માિજોખમી જાહર કરાયા છ તમાલાહોરનો પણ સમાવશકરાયો છ.

લાહોર તરાસવાદીઓનાહમલાન સોફિ િાગગિ બનવાનકારણ નવી ટરાવલ એડવાઈઝરીજાહર કરાઈ છ. ઈલલામાબાદખાતના રિરિશ હાઈ કરમશનનાલિાફન તમજ કરાચી ખાતનાડપયિી હાઈ કરમશનના લિાફનઅરનવાયય સજોગોમા જ લાહોરજવા કહવાય છ.

નાગરિકોન લાહોિ નહી જવા ચતવણી

Page 4: Gujarat Samachar

લડનઃ દશ હાલ જનિયરડોકટરોિી તીવર અછતઅિભવી રહયો છ જિ કારણતિ ભારતીય ડોકટરોિીભરતી કરવાિી ફરજ પડી રહીછ. િશિલ હલથ સનવિસિજરરી ડોકટરો મળતા િથીઆથી આ સવા માટ ભારતીયડોકટરો તરફ િજરદોડાવવામા આવી રહી છ.

અલિતત િવી નમશર સરકારદશમા જયાર ઈનમગરનટસિીસખયા ઘટાડવા માગ છ વયાર

ડોકટરોિી ભરતી કરવાિીકામગીરી તિ માટ કસોટીરપપરવાર થશ.

નિનટશ સરકાર ૨૦૦૬માિવો નિયમ અમલમા મકયોહતો જ અિસાર ઈગલનડમાયરોપીય સઘ નસવાયિા દશોિાડોકટરો માટ પરકનટસ પરપરનતિધ મકવામા આવયો હતો.આ િવા નિયમ અિકસમથયાઓ સજીિ હતી અિડોકટરોિી અછત સજાિઈ હતી.

સરકારિ હવ ભારત તમ જઅનય દશોમાથી ડોકટરોિીભરતી કરવી પડ છ.

પનરમથથનત એટલી હદવણસી છ ક, કટલીકહોમથપટલોિ તમિા થપશયાનલટીઅિ ઈમરજનસી નડનવઝિ િધકરવા પડયા છ. આકટોકટીમાથી િહાર આવવાસરકાર ભારત અિ અનયદશોિા ડોકટરોિ કામલગાડવા પડયા છ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 20104

�*)"-.2�&##&)��",0& "

�� �(�$�"�� �� &�*���# �%#!������&�$��"���� %

�����������

�������������������("�'-�+",�!,*+��3����"� %�"'&0",2��,"� ��,").����,,*1����'&)$����,)".��"� �.",�#*,��/-&)"--�'/) %"-���&)$",�/##".-��)!���,.&"-�

���������#*,��* &�'��0").-�

�'��$�&����#$&���"���"���#'&���"���"�!�� %

�#&���%'�+���$������� �������,�����#&�����%'�+���$������� ����,�����')'$*�!�� ��#$�������������,����')'$*�!�� ��#$�����������,�����

����� ��� ��� ����� �� ��� � ������� ������������

��$��������$#�� "������� ���"#���������� ��!!�'�

�������������������� ��������

(!!�& ���'#����� �������$��!����$%"��'����%����������>�&���5�.��?&,�,�%��2���>��,�0�8�� �,����3>����0$��.�9��(.�%�,>��,�,����3>����>� ���:���%2���3>�����>*��0�,3���0�2����2���6�;���0%����(. �,�,���3>�����0�(.� �,����3>����<���>�7�!,���(.�4�1+���,�,@��3>����=��'0%����3>����� ��,&.���,� #�0�/���!2�1����. 0�>�� 0��!0�.� �,�0���>��,�0� �0�>�-%)"�2���.�0�,�%��0�.��,��,�,3����0�� ����#�,�**��%�(���� � ������#�,�+*��#����%��!�������#�-�**��"�' ������#�.�**���� ���&/����#��� �

����������������'#�)�������$# ��!�������%�'�%�$����#��������!�� �� ��� ������������&������&���� ���#�����)

(��!!

�$��$� ���� ���"&������������������"�#��� ����$$��������������"#�� ��$��� � ���"&��������������"#���"�� ��� ������������������������"����"&���!$������!�%�

����������������

�����������#�"��$$!#����#'������� ��������������

������� �#'������ �������������� �#'������� ����������������� �#'����������� ��

�������������������������������������������,��������������������������������� ����������

������ �������������� ,��� $�%�����"�!(!�������������� �)�%+�*�'��"��*#%��"����+&�

�#�#'��%�������"����%��&����������$$ +�

��������������������������������� �������� ��� ��������� ���������

������������

������������������������� ������#'������ ������������� ������������������������������������� �������������#'������� � ����������� ���������

�%#(+*

�+��''� )�(!&#*

Looking For a Hall?� Wedding � Reception � Birthday � Anniversary � Dinner & Dance� 3Halls - Capacity

from 50- 500 Guest� Veg / Nonveg Food� Ample Car Parking

C & L County ClubWest End Road, Northolt Middx

hAel �Ade m�ˆe:lGn, sgA¤, b¸#de, rIseP‰n, dInr aeNd dANs t¸A aNy ˆu�æsùge hAel �Ade m�ˆe.

� 50 ¸I 500 mAosAenI sgvd ŒrAvtA ºo juwA juwA hAel.

� ˆAkAhArI ane bIn ˆAkAhArI�AejnnI VyvS¸A �kArpAÈkùg

Tel: 020 8845 5662 Fax: 020 8841 5515Email: [email protected]

યિાઇટડ િશનસિાઇનટરિશિલ ડ ફોરિાયોલોજીકલ ડાયવનસિટીિીહરો ખાત નહનદઓએ પરથમવનિક ગરીિ નહનદ ઇવનટિીઉજવણી કરી હતી. અમનરકામથથત નલનવગ પલિટ ફાઉનડશિદવારા આયોનજત સમારભમાનવજઞાિીઓ, પયાિવરણનવદો,ધાનમિક નિષણાતો, સરકારીઅનધકારીઓ અિ જીવનવજઞાિીઓએ આિોહવામાફરફાર, છોડિી વનવધયતા અિપમવવ પર પરાણીઓિા અથતમવવઅગ નચતા વયકત કરી હતી.

સમારભમા વકતાિ શાલઓઢાડીિ થવાગત કરાય હતઅિ નવયકાર કલાવરાધીરાગાસધા નવનજામાઉરીએભગવાિ ગણશિી થતતી રજકરી હતી. નહનદ ધમિગર ડો.રાજ પનડત શમાિએ િઠકમાચચાિિી શરઆત કરી હતી.તમણ જણાવય હત ક નહનદ ધમિઆવમા ધરાવતા તમામ જીવોમામાિ છ, જ કદરત પરવયિીતમિી શરદધા દશાિવ છ. તમણવધમા જણાવય હત ક પરાચીિ

કાળથી નહનદઓએ કદરત સાથચડા કરવા િાિત ચતવણીઆપી છ.

નહનદ લખક રણછોડ પરાઇમપયાિવરણ િચાવવા અગગીતામા રજ કરાયલા મોડલિોઉલલખ કરીિ નહનદ ધમિ અિજીવ સાથિા સિધ અગ વકતવયઆપય હત. ગીતા યદધ પરઆધાનરત છ અિ આજિાસમયમા પમવવ પર ઘણા લોકોયદધ મોરચ લડી રહયા છ, તમતમણ જણાવય હત. જો તમતમારી માતા સાથ યદધ કરશો તોકોઇ નવજતા િહી િિો. આજિાયગમા આપણ ધરતી માતા અિતિા જીવોિી કાળજી લવી ખિજજરરી છ.

નલનવગ પલિટ ફાઉનડશિિાથથાપક ડો. કસમ વયાસ આખરીરજઆતમા મનનારિા અખાતમાિાયોડાયવનસિટી અગ નવગતોઆપી હતી. તમણ દનરયામાઆવલા રામસત અિ નશનપગકિાલિી યોજિાથી સત પરિાખતરા અગ માનહતી આપી હતી.સનચત પરોજકટિ તમણપયાિવરણ સામિો તરાસવાદગણાવયો હતો. તમણ ભારતસરકારિ યોજિા પડતીમકવાિી અપીલ કરી હતી અિમનનારિા અખાતિ વલડડ હનરટજસાઇટ તરીક ગણવા સચિ કયહત, જથી પમવવ પરિાિાયોલોજીકલ હોટ થપોટિિચાવી શકાય.

હરોમા પરથમ વનિક ગરીન નહટદ કાયયકરમની ઉજવણીરઝાન ‘સૌરાષટર’ પઈમટટગ ૨.૪નમનિયન પાઉટડમા વચાય

દશમા અન વિદશમા ભારત અન ભારતીયો અિનિા વિિમો સરજ રહયાછ. ભારતના જાણીતા વિતરકાર સયદ હદર રઝાના સૌરાષટરની થીમ પર

આધાવરત વિતરના હરારમા ૨.૪ વમવલયન પાઉટડ ગત ગરિારઊપજયા હતા. આમ વિસટીઝના ઓકશનમા ભારતીય પઈનટટગ સૌથી

ઊિી કકમત િિાણનો નિો વિિમ સજજયો છ. ભારતના ૮૭ િષજનાવિતરકાર રઝા માટ આ ગૌરિની િાત છ. ભારતના અગરણી

ઉદયોગપવતના પતનીએ રઝાના આ વિતરન ખરીદય હત. તમણ કહય હત કતઓ આ વિતરન પાછ ભારતમા લઈ જશ અન તયાના ખાનગીમયવઝયમમા તન રાખિામા આિશ. વિસટીઝના સાઉથ એવશયન

આટટના હડ યાવમની મહતાના જણાવયા મજબ અગાઉ ફરાનટસસ સૌઝાઅન રઝા િચચ ૨.૫ વમવલયન ડોલર માટ ટાઈ સજાજઈ હતી જ તટી છ.

લડનઃ ઘણી મનહલાઓિ માતાિનયા િાદ તમિા િાળકિપરત પણ ધાવણ આપી શકતીિથી. જો ક આ કકથસા ઉધો છ.ટોિી ઇબડોિ િામિી મનહલાએટલ ધાવણ પદા કર છ ક હવતણ વધારાિા ધાવણિઇનટરિટ પર વચવા કાઢય છ.ઇબડોિિ આ નવચાર વયારઆવયો જયાર તિા નમતરએ તિકહય ક તારા થતિ એટલ િધદધ પદા કર છ ક ત તારીપોતાિી ડરી ખોલી શક છ. જો કતિા નમતરએ તિ માતર મજાકમાજ આ વાત કરી હતી પણઇબડોિિ આ નવચાર ગમી ગયોઅિ તણ તિ અમલમા મકયો.અવયાર ગરાહકો ૨૩૭ મી.લી.જટલ દધ ખરીદવા માટ ૧૫પાઉનડ જટલી કકમત ચકવ છ.ઇબડોિ કહ છ ક મ માર દધવચીિ ઘણા પસા કમાયા છ.જયા સધી મારા થતિમા દધખાલી િ થઇ જાય વયા સધી હતિ વચીશ. મનહલાએ જણાવયહત ક તણ િાળકિ જનમઆપયા િાદ તિા થતિમા એટલિધ દધ થફરત હત ક તિાકારણ તિા થતિ એકદમ ભારથઇ ગયા હતા અિ તિ દખાવોથતો હતો. વયારિાદ તણ તિાથતિમાથી પબરપિી મદદથી દધકાઢીિ નિજરમા ભગ કરવામાડય. ઘણા પરષોએ પણ આદધિ ખરીદવા રસ દાખવયો છ.

માતાએ પોતાનધાવણ ઈટટરનટપર વચવા મકય!

NHSન ભારતીય ડોકટરોની ભરતી કરવાની ફરજ પડી

કમબરિજ યનન.ના ભડોળ માટભારતીયોન યોગદાન

લડનઃ કમબરિજ યનિવનસિટીમાઅભયાસ કરી ચકલા અિકભારતીય તજથવી નવદયાથથીઓએયનિવનસિટી દવારા શર થયલાભડોળ એકતરીકરણઅનભયાિમા મોટ પરદાિ કયછ. નિધાિનરત મદત પહલા જસથથા એક નિનલયિ પાઉનડિભડોળ એકતર કરવામા સફળથઇ છ. યનિવનસિટીિા સતરોિાજણાવયા મજિ વાનષિકઅનભયાિ હઠળ કલ એકનિનલયિ પાઉનડ જટલ ભડોળ

એકતર થઇ શકય છ.‘ટરાનસફોનમગ ટમોરો’િા સતરસાથ વષિ ૨૦૦૫મા આઅનભયાિ શર કરવામા આવયહત.

દશ નવદશિા ૪૫,૦૦૦જટલા તજથવી નવદયાથથીઓએતમા પરદાિ આપય હત અિતમા અિક ભારતીયનવદયાથથીઓિો પણ સમાવશથાય છ. આવા અનભયાિિીમદદથી લાિાગાળાિા રોકાણોપણ શકય િિી શક છ.

નિટન

Page 5: Gujarat Samachar

ભાિતGujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 5

સદિપત સમાચાિ

• ગોડલના રાજવી પદરવારના મોભીની આતમહતયાઃ વરલી િીફિ સવથતારમા ગોડલના રાજવી પસરવારના ૬૫ વષષીય મોભીગણાસદતય સવકરમસિહ જાડજા (૬૫)એ નવ જન ઘરના બાથરમમાલમણામા ગોળી મારીન આતમહતયા કરી હતી. હતાશામા તમણ આપગલ ભય હોવાન પોલીિની િાથસમક તપાિમા ખલય છ. જાડજા ૨૦વષઘથી સરક ઉફફ રોઝી િમયઅલ (૫૪) નામની થતરીસમતર િાથ રહતાહતા, પરત લગન કયાઘ નહોતા. ગણાસદતય માનસિક રીત હતાશ હતાઅન મનોસિકકતિાની િારવાર પણ કરાવતા હતા. • સગોતર લગન ગરકાયિ જાહર કરવાની અરજી રિઃ િગોતર લગનપર સહડદ લગનધારા હઠળ િસતબધ લાદવા ભારત િરકારન િિનાઆપવાની માગણી િાથ થયલી અરજીન રદ કરતા િિીમ કોટટઅરજદારન આ મદદ પજાબ અન હસરયાણા હાઇ કોટટનો િપકકિાધવા જણાવય હત. અરજદાર માગણી કરી હતી ક સહડદ લગનઅસધસનયમમા િગોતર લગનન ગરકાયદ ગણવા માટની જોગવાઇનોઉમરો થવો જોઇએ.• ગગામા હોડી ઊધી વળતા ૪૫ના મોતઃ ઉતતર િદશના બસલયાસજલલામા ગગા નદીમા હોડી ઊધી વળી જતા ૪૫ લોકો ડબી ગયાહતા. મતકોમા ૧૭ બાળકો અન ૧૪ મસહલાઓનો િમાવશ થાય છ.આ દઘઘટના દબાહર કષતરમા થઈ હતી. હોડીમા ૬૦થી વધ લોકોિવાિ કરતા હતા. પોલીિના જણાવયા મજબ ૧૭ લોકો તરીનનદીકકનાર પહોિી ગયા હતા. જયાર કટલાક હજ લાપતા છ.• દપતાએ પાચ પતરીઓની હતયા કરી નાખીઃ મધય િદશના સિહોરસજલલામા કનસરયા ગામમા દારના નશામા િકિર સપતા મગન સિહબથી છ વષઘની પાિ પતરીઓની ૧૧ જન હતયા કરી નાખતા અરરાટીિિરી છ. હતયારા સપતાની પોલીિ ધરપકડ કરી છ. મગન સિહનતના દષકતયનો પથતાવો પણ નથી. તણ કહય હત ક, આ હતયા છતાતન કામ અધર રહી ગય કમ ક બનન પતની અન તરણ પતરો જીવતા છ.• એર ઇનડડયામા વધારાના ર. ૧૨૦૦ કરોડ ઠલવાશઃ નાગસરકઉડડયન િધાન િફલલ પટલ જણાવય છ ક િરકાર થોડાક મસહનામાએર-ઇસડડયામા વધ ર. ૧૨૦૦ કરોડન ભડોળ ઠાલવશ. તમણ કહયહત ક, રોકડ કટોકટીનો િામનો કરતી એર-ઇસડડયામા િરકારીઇસિટી વિવાની યોજના નથી. ઇસિટી તરીક ર. ૨૦૦૦ કરોડઠલવાયા બાદ િમીકષા કરાશ અન પછી ર. ૧૨૦૦ કરોડ અપાશ.• એક જ દિવસમા ૭૫ ચકાિાનો દવકરમઃ મદરાિ હાઇ કોટટમા ૧૦જન જથટીિ ક. િડદર અનોખો સવકરમ િજઘતા એક જ સદવિમા ૭૫િકાદા આપયા હતા. જથટીિ િડદર જલાઈ ૨૦૦૬મા બઢતી અપાઇતયારથી આજ િધીમા ૫૪ હજાર િકાદા આપયા છ. એસિલ માિમાતો તમણ ૧૭૮૦ િકાદા આપયા હતા. તમના િકાદાની માસિકિરરાશ ૧૫૦૦થી વધની છ.

નવી દિલહીઃ વિદશમા િસતાભારતીય સમદાયની િષષોજનીમાગણી ટક સમયમા સતષષાયતિા અણસાર છ. વિદશિાસીભારતીયષ લાબા સમયથી તમનિષવટગ રાઈટસ આપિામા આિતિી માગણી કરતા રહયા છ. હિગરપ ઓફ વમવનસટસસ દરખાસતનબહાલી આપતા પરધાન મડળદવારા તન મજરીનષ માગો ખલલષથયષ છ. આ પછી સસદમા તનબહાલી મળશ અન હજારષવિદશિાસી ભારતીન મતાવધકારમળશ.

વિદશ મતરાલય દવારા આઅગનષ મસદદષ ચાર િષો પહલાતયાર કરાયષ હતષ, પણપરધાનષના જથની તન મજરીમળી નહષતી. તાજતરમા સરકષણપરધાન એ.ક. એનટનીના િડપણહઠળ પરધાનષના જથવરપરઝનટશન ઓફ પીપલસ(સધારા) ખરડષ મજર કયષો છ.

વિદશ બાબતષના પરધાનવયાલાર રવિએ કહય હત ક, હિતન મજરી માટ કવબનટ સમકષરજ કરિાનષ માગો ખલલષ થયષછ. કવબનટની પરિાનગી મળયાપછી તરત જ તન સસદમા રજકરાશ. ઉલલખનીય છ ક આિષોના પરારભમા જ પરિાસીભારતીય વદિસની ઉજિણીપરસગ િડા પરધાન મનમષહનવસહ વિદશી ભારતીયષનમતાવધકાર આપિાની મહચછાપણો કરાશ તિા સકતષ આપયાહતા. આમ હિ ભારતનારાજકારણમા અન િહીિટમાવિદશમા િસતા ભારતીયષ પણતમન યષગદાન આપી શકશ.

રવિએ કહય હત ક, ભારતનીલષકશાહી પરવિયામા વિદશમાિસતા ભારતીયષના યષગદાનથીબન તરફી વયિહારષ શકયબનશ ન તઓ ભારતનીવિકાસકચમા સામલ થઈ શકશ.

વબનવનિાસી ભારતીયષન િષવટગરાઈટસ આપિાની જષગિાઈકરિા ૨૦૦૬મા સરકારરાજયસભામા વરપરઝનટશન ઓફપીપલસ ખરડષ રજ કયષો હતષ.ખરડાનષ મસદદષ પછી સસદનીસથાયી સવમવતન મષકલાયષ હતષઅન તયારપછી પરધાનષન જથનમષકલિામા આવયષ હતષ.

િતોમાન જષગિાઇ અનસાર,જષ કષઈ ભારતીય છ મવહનાથીિધાર સમય વિદશમા રહલાજણાય તષ તમના નામ મતદારયાદીમાથી રદ કરાય છ. હિસવચત જષગિાઈ મજબ કષઈભારતીય વશકષણ, નષકરી ક અનયરીત છ મવહનાથી િધ સમયમાટ વિદશમા રહયા હશ તષ પણમતદારયાદીમા તમન નામ ચાલરહશ અન તઓ ચટણી સમયમતદાનના વદિસ તમના જ તમતવિસતારમા હાજર હશ તષમતદાન કરી શકશ.

દવિશવાસી ભાિતીયોન મતાદિકાિ હાથ વતમાનવી દિલહીઃ ભારત અન શરીલકાવચચ િરકષા તથા વીજળીિસહતના િાત મહતતવના કષતરોમાસિપકષી કરાર થયા છ. આનીિાથોિાથ સવથથાસપત તાસમલોનાપનવઘિન સવશ પણ મતરણા કરાઇ છ.

સવસવધ મદદાઓ પરની મતરણાદરસમયાન તરણ સદવિના ભારતિવાિ આવલા શરીલકન િમખમસહડદા રાજપાકિએ વડા િધાનમનમોહન સિહન એલટીટીઇિાથના યદધ દરસમયાનસવથથાસપત થયલા તરણ લાખતાસમલોના પનવઘિન અગશરીલકા િરકાર કરલા િયાિોનીમાસહતી આપીન આ કામગીરીવધ ઝડપી કરવાની ખાતરીઆપી હતી. બન દશોએ આસથઘકિબધોન સવથતારવા, ઊજાઘ,રલવ તથા િાથકસતક આદાન-િદાનના કષતરોમા સિપકષી િહકારવધારવા િમજતીઓ પરહથતાકષર કયાઘ હતા.

ભાિત-શરીલકા વચચસાત દિપિી કિાિ

નવી દિલહીઃ વડા િધાન ડો. મનમોહન સિહ ભોપાલ ગિ દઘઘટનાકિમા ગહ િધાન પી. સિદમબરમની અધયકષતામા રિાયલા િધાનોનાજથ (જીઓએમ)ન ૧૦ સદવિમા અહવાલ આપવા આદશ આપયો છ.જીઓએમન િાત જન ભોપાલની નીિલી અદાલત આપલા િકાદા બાદઊભી થયલી સવષમ પસરસથથસતમા િમથયાનો ઉકલ િિવવા કામગીરીિોપાઈ છ. હજારો લોકોના મોત માટ જવાબદાર શખિોન માતર બવષઘની િજાના આદશથી મધય િદશ અન િમગર દશમા ભારઅિતોષ છ.

જીઓએમના િભય કડદરીય આરોગય િધાન ગલામ નબી આઝાદકહય ક ‘કવી પસરસથથસતમા દઘઘટના બની, યસનયન કાબાઘઈડનાતતકાલીન િરમન વોરન એડડરિનન કઈ રીત દશ છોડીન જવાદવાયા અન આરોપીઓની િભસવત િજા કઈ રીત ઓછી થઈ ગઈ

વગર મદદ તપાિ થઈ શક છ.’ ભોપાલ ગિકાડના િકાદા બાદ રાજકીય આકષપબાજી અન

સનવદનબાજીનો દૌર શર થયો છ. એડડરિનની મસિના મદદતતકાલીન વડા િધાન રાજીવ ગાધી, તતકાલીન મખય િધાન અજઘનસિહ વગર િસહત િામ આકષપોનો મારો થઇ રહયો છ.

મખય સવપકષ ભાજપ પણ આ મદદ જરરી થપષટતા કરવા િરકારનભીિમા લઇ રહી છ. તણ માગ કરી છ ક કોગરિ આ ઘટનાના દોસષતોછટકી ગયા છ ત અગ જવાબદારી થવીકારીન દશની માફી માગવીજોઇએ. બીજી તરફ, મધય િદશમા અજઘન સિહ િામ કાનની કાયઘવાહીકરવા કોટટમા અરજી કરાઇ છ. તો પીડીતોએ અમસરકાના િમખ બરાકઓબામાન પતર પાઠવીન એડડરિન િામ કાયઘવાહી હાથ ધરવામાગણી કરી છ.

ભોપાલકાડ અગ ૧૦ દિવસમા દિપોટટ માગતા મનમોહન

Page 6: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 20106 www.abplgroup.com

અલકાર જવલસસમા ભરબિોર લટલપટરના ગોલડન માઈલ ગણાતા બલગરિ

હિપતારમા આિલી અલકાર જવલસષ નામનીશોપમા ગયા સપતાહ ભરબપોર લટની ઘટના બનતાઅહીના વયાપારી જગતમા હલચલ મચી ગઇ છ.દકાનમા ગરાહકો તમ જ કમષચારીઓ હાજર હતા એસમય એક સફદ િાન અલકાર જવલસષની શોપબહાર આિીન ઊભી રહી હતી અન તમાથી પાચજટલા બકાનીધારી લટારઓ ઉતયાષ હતા. તમણદકાનના મખય દરિાજામા કોહિટના ટકડાનો ઘાકરીન તમ જ હતકષણ હહથયારો િડ કાચની કહબનટોતોડી નાખી હતી. આ પછી દકાનની અદર ઘસીનતરત જ તઓ કઈ પણ બોલયા િગર સીધા સોનાનાદાગીનાઓ હતા તયા પહોચયા હતા અન આખનાપલકારામા જ લટ ચલાિીન બહાર રાહ જોતી સફદિાનમા બસીન પલાયન થઈ ગયા હતા. લટમાિપરાયલી આ િાન બાદમા બળલી હાલતમાએટસમ રોડ પરથી મળી હતી. આ લટની ઘટનાથીત સમય દકાનમા હાજર ગરાહકો તમ જકમષચારીઓ પતલધ બની ગયા હતા. સદનસીબકોઈન પણ આ ઘટનામા ઈજા થઈ નહોતી.

અલકાર જવલસષના માહલક હબહશ પાલાબલગરિ રોડ પર છલલા ૪૦ િષોષથી ઝિરાતની આદકાન ચલાિ છ, પણ સયારય તઓ આિી ઘટનાનોભોગ બસયા નથી.

બલગરિ રોડ પર આિલી એક અસય ઘરણાનીદકાન રામ જવલસષના ડાયરસટર માહલ હિસરામનાજણાવયા મજબ, હાલ સોનાના ભાિોમા આિલાઅતયત ઉછાળાએ ગનગારોન આકરયાષ છ અન તથીઝિરાતના ઘણા િપારીઓન સહન કરિ પડય છ.ગયા િષષ દાગીનાઓની ઘણી દકાનોમા આિીચોરીના બનાિો બસયા હતા.

પોલીસ આ સમગર ઘટનાની તપાસ કરી રહીછ. ભરબપોર બનલી આ ઘટના દરહમયાન ઘણાલોકો એ સમય બલગરિ રોડ પર હાજર હતા. આથીહડટસટીિ ઈસપપસટર એસડ ડહિસ જાહર જનતાનઅનરોધ કયોષ છ ક જો કોઇએ આ બનાિદરહમયાન ક પહલા કોઈ િાનન આજબાજનીગલીઓમા ઊભલી જોઈ હોય અથિા તો આ ઘટનાહિશ િધ માહહતી હોય તો તઓ ટહલફોન નબર૦૧૧૬ ૨૨ ૨૨ ૨૨૨ ઉપર પોલીસનો સપકક સાધ.

બસ દઘસટિામા તરણ નવદયાથથીિા મોતલપટરશાયરના મલટન મૌિી હિપતારની

બસસબી મલટન કોલજના ૧૮ હિદયાથલીઓ હશિકોસાથ શિહણક પયષટન માટ દહિણ આહિકા ગયાહતા, જયા તમની બસ રપતા પર ઊધી િળી જતાભયકર અકપમાત સજાષયો હતો. આ ઘટનામા િણહિદયાથલીના મતય થયા હતા. આમાથી ૧૯ િષષની બબાળાઓ હહકલી હિપતારની એલનોર પટન અનસાયપટન હિપતારની સામસથાલકના ઘટનાપથળ જ મતયનીપજયા હતા. જયાર

સાયપટનમા રહતા ૨૨ િષષના ડહનયલ ગરીનિડનહોનપપટલમા અિસાન થય હત. આ અકપમાતમાકટલાકન અતયત ગભીર ઈજાઓ થઈ હતી અનતમન દહિણ આહિકાની હોનપપટલમા સારિાર માટખસડાયા હતા.

દઘષટનામા બચી ગયલા અન સાજા થઈ ગયલાછ હિદયાથલીઓ હિટન પાછા ફયાષ છ. આહિદયાથલીઓ એહનમલ મનજમસટ એસડ િલફરહિષયમા ફાઉસડશન હડગરીનો અભયાસ કરતા હતાઅન ત હિષય માટ આ શિહણક સફરન આયોજનકરિામા આવય હત. સહાધયાયી હમિોન ગમાિિાનઅતયત દઃખ તથા આઘાત બસસબી મલટન કોલજનાહિદયાથલીઓ અનભિી રહયા છ. તમન ઠરઠરશરદધાજહલઓ અન પરપાજહલ અપાઇ રહી છ.

કોલજના આહસપટસટ હિનસસપાલ માકક બસડલઆ ઘટના અગ માહહતી આપતા જણાવય હત કકોલજ દવારા આ અકપમાતમા બચી ગયલા અનસાજા થયલા લોકોન હિટનમા પરત લાિિાનીવયિપથા આ સફરના આયોજક કમહલયન ટસષનાસચાલકો દવારા થઇ રહી છ.

બાળાિો જીવ બિાવતીઓપટટશયિિી સમયસિકતાલપટરશાયરના બારિલ હિપતારમા રહતી આઠ

િષષની એક બાળા શૌના પજન એક ઓનટટશયનનીસમયસચકતાથી નિજીિન મળય છ. થોડા હદિસપિષ શૌનાની તહબયત બગડતા અન તની આખોઅતયત સજીન લાલ થઈ જતા તની માતા સઝનગડઝબીન તરત જ તન જી.પી. પાસ લઈ ગઈ હતી.જી.પી.એ તન શૌનાન હ ફીિરની અસર હોિાનહનદાન કયિ હત. જોક આ પછી શૌનાની તહબયતિધ બગડી હતી અન તણ માથામા દખાિાની તમજ ઉલટી થિાની ફહરયાદ કરતા માતા સઝન તનહહકલી હિપતારના પપક સિસષ ઓનટટશયનની દકાનઆખોની તપાસ માટ લઈ ગઇ હતી.

૨૭ િષષના જીતન હમપિી નામના યિાનઓનટટશયન શૌનાની આખો તપાસતા જ ખયાલઆિી ગયો હતો ક શૌનાન કોઈ ગભીર સમપયા છકારણ ક તની આખની કીકીઓનો આકાર બદલાયોહતો. તન લાગય ક કદાચ કોઈ ગાઠ કમનસજાઈહટસની હનશાની હોઈ શક. આથી તમણશૌનાન તાતકાહલક એનસસડસટ એસડ ઇમરજસસીહિભાગમા લઈ જિા કહય હત. આ પછી શૌનાનલપટર રોયલ ઇસફમષરીમા લઈ જિાઇ હતી, જયાતન મનસજાઈટીસ હોિાન હનદાન થતા તનહોનપપટલમા એડહમટ કરીન સારિાર આપિામાઆિી હતી. હિ શૌના એકદમ સાજી થઈ ગઈ છ.

માતા સઝન પોતાની દીકરી શૌનાન સચોટઅન તાતકાહલક હનદાન કરી તન ગભીરબીમારીમાથી ઉગારી લિા બદલ ઓનટટહશયનજીતન હમપિીનો હદયપિષક આભાર માસયો હતો.

બરમિગહામનો પતર...સભાષ પટલ (07962 351 170)

E-mail: [email protected]લસટરનો પતર...• શોભા જોશી

બનિફિટ માટ છતરનિડી કરિારઅબલ હસિિ સજા

બહમિગહામમા પપાકકહહલ હિપતારમા ફલો રોડપર રહતા ૩૨ િષષના અબલ હસનન હાઉહસગબહનફફટમા ઘાલમલ કરીન £ ૧૮,૦૦૦ મળિિાબદલ જજ એક િષષની કદ અન ૨૦૦ કલાકકમયહનટી સહિષસની સજા સોશયલ હસસયહરટીએડહમહનપટરશન એસટ હઠળ ફરમાિી છ. હસનબહમિગહામ હસટી કાઉનસસલમા એક મકાનમાભાડઆત તરીક રહતો હોિાનો દાિો કરીનબહનફફટ મળિતો હતો. દરહમયાન હસટીકાઉનસસલના ઓફફસરોએ ખબર પડી ક હસન તોએના ભાઈના જ ઘરમા રહ છ અન ખરખર તબહનફફટન પાિ નથી. આ બધી માહહતી એકહિતકરીન તન બહમિગહામ મહજપટરટ કોટટમા હાજરકરાયો હતો. હસન કોટટમા પોતાના િણ ગનાઓકબલ કયાષ હતા. આથી જજ તન ઉપરોકત સજાફરમાિિાની સાથોસાથ બહનફફટના પરપરા નાણાપરત ચકિિા જણાવય હત. બહમિગહામ ઓહડટએટ બહમિગહામ હસટી કાઉનસસલના હબઝનસમનજર જહોન ટનષર કહય હત ક એહિલ ૨૦૧૦થીઅમ આિી છતરહપડી કરીન બહનફફટ મળિતા૧૨૦ લોકો સામ આ િકાર કસ કયાષ છ.

નિટસ શોિમા અસવચછતા બદલ દડબહમિગહામના પપાકકહહલ હિપતારમા પટટફડટ

રોડ પર આિલી હાજીસ હચટસ શોપના માહલક ૪૧િષષના અશષદ હસન ગનીન હચટસ શોપમાઅપિચછતા બદલ પાચ હાઈજીન ગના બદલ કોટટ£ ૭૧૦૫નો દડ ફટકાયોષ હતો. ગયા િષષ મમહહનામા બહમિગહામમા હસટી કાઉનસસલનાએસિાયસમષસટ હલથ ઓફફસરન આ હચટસ શોપખબ ગદી હોિાન તમ જ ઉદરનો ઉપદરિ પણ િધારજોિા મળયો હતો. ફડ રમ અન િકકશોપ રમમા ઠરઠર ઉદરોની લીડીઓ પણ જોિા મળી હતી.પિચછતાનો સપણષ અભાિ જોિા મળયો હતો. કાચમીટ જ હિજમા રખાય હત ત પણ બરાબરઢાકિામા આવય હત. હિજમા ફડ જ કસટનરમામકાય હત ત પણ ગદા હતા. હલથ ઓફફસરહાઈજીન ઇમજષસસી િોહહહબશન નોહટસ આપીનહચટસ શોપ બધ કરિા ફરજ પાડી હતી. હલથઓફફસર ત જ મહહનામા પાછા ચક કરિા આવયાતયાર પણ તમન બધ જ ઉદરોની લીડીઓ જોિામળી હતી. આથી તઓએ બહમિગહામ મહજપટરટકોટટમાથી હાઈજીન ઇમજષસસી િોહહહબશન ઓડટરમળિીન હચટસ શોપન બધ કરી દિા ફરજ પાડીહતી. હલથ ઓફફસર ફરી આ જન ૨૦૦૯માહચટસ શોપની મલાકાત લીધી હતી. આ સમયચફકમગમા તમન સતોષ થતા હચટસ શોપ ફરીખોલિા માટ મજરી આપી હતી. અશષદ હસન ગનીહિ પોતાની હચટસ શોપ એકદમ પિચછ રાખ છ.

કોસમનટક પરોડકટસમા જીવલણ રસાયણબહમિગહામના પમોલહીથમા કોિસટરી રોડ પર

આિલા આમસન ઇપલાહમક પટોસષમા ટરહડગ પટાસડડટઓફફસરોએ છાપો માયોષ હતો. જમા િચાતીકટલીક સૌદયષિધષક િપતઓ તપાસતા ત હલથ માટજીિલણ હોિાન જણાય હત. આમાથી હશમીિાસડની આઈ લાઈનર, કટલાક િકારના હિમ અન

પકીન માટની કટલીક િપતના લબલ તપાસતા તમાઆરોગય માટ નકસાનકારક ઝરી રસાયણ હમસસથયલ જોિા મળય હત. આ ઉતપાદનોમા લડ,મરસયરી અન હાઈડરો હિનોનન િમાણ જોિામળય. આમ આ ચીજિપતઓના િપરાશથી ફકડનીઅન મગજન નકસાન થિા ઉપરાત હડિશન અનઉલટી થાય છ. આ પહલા પણ પટોસષના માહલકનનોહટસ અપાઇ હતી, પણ સટોસષના માહલકી તાહહરમહમદ આ ચતિણીન અિગણી હતી. ટરહડગપટાસડડટિાળાએ ફરી મલાકાત કરતા એ જ લયટીિોડસટ િચાતા હોિાથી તાહહરન બહમિગહામમહજપટરટ કોટટમા હાજર કરાયો હતો જયા જજ તન૧૨ મહહનાના કમયહનટી ઓડટર અન ખચષ પટ £ ૩૦૦૦નો દડ ફટકાયોષ હતો. એહશયન અનઅશવત મહહલાઓ પકીન વહાઇટહનગ માટ જ લયટીિોડસટ િાપર છ, જમ ક પકીન ટોનર, પકીન હિમિગરમા હાઈડરોહિનોનન િમાણ હોય છ જસનલાઈટથી પકીન હપગમસટ ડમજ કર છ. પકીનનલલચ હિમ, શલલી લયટી હિમ અન ગોલડન પલષલયટી હિમમા લડ અન મરસયરીન િમાણ હોિાથીત હલથ માટ હાહનકતાષ છ. લડ એ ટોનસસક મટલછ, જ શરીરમા જિાથી મગજ અન ફકડનીનનકસાન થિાની પરી સભાિના રહ છ. ટરહડગપટાસડડટના અહધકારીઓન કહિ છ ક કોઈ પણલયટી િોડસટ ખરીદતા પહલા તના પર લગાિલલબલ ચક કરિ. તમા લડ, મરસયરી કહાઈડરોહિનોન હોય તો ત ખરીદિ ન જોઈએ.

જગઆર કિિીિા વકકરો િર નિયતરણબહમિગહામના કાસલ િોમીચમા આિલા

જગઆર ટલાસટના અહધકારીઓએ િકકરોન

ફટબોલ િલડટ કપ દરહમયાન ઈગલસડની ટીમના ડરસજિ ટી-શટટ પહરિા ક ફલગ લગાિિા પરિહતબધ મસયો છ. આમ છતા જો તઓ શટટ કફલગ પહરીન કામ પર આિશ તો તરત જ પાછામોકલી દિાશ.

જગઆરમા કામ કરતા િકકરોન કહિ છ કકપનીએ ઈગલસડની ૨૩મી જનની ફટબોલની મચહનહાળિા કામ પરથી િહલા નહી જિા દ તમજણાિી દીધ છ. અગાઉ ૨૦૦૨ અન ૨૦૦૬માકપનીએ મચ જોિા માટ િકકરોન એ શરત િહલાજિા દીધા હતા ક તઓ જટલા િહલા જાય તટલોસમય અસય હદિસ ભરપાઇ કરિાનો રહશ. આિષષ જગઆરના બ નિા મોડલની હડમાસડ િધારહોિાથી િકકરો પર િહતબધ મકાયો છ. લસડરોિરના પટાફન મચ હનહાળિા િહલા જિા મજરીઅપાઇ છ.િકકરો કપનીનાઆ િાહન ય િ ણ થીનારાજ છ.

����� ��� ��� ������������ ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350For Reiki Courses at Affordable PriceContact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

������ ������� ������

������ ��������������� �������

����������� ����

���������������

� ��)�,�%3�1 �����/�&1#��,�!9�7!�3��)�/����)���3�

�� ��)�,��,���,����)�)����)��(�,��)���$�)�/���2�)�����)�)5������� /�

�� ��)�,���-�.��)��-����-��1�����)��+#��)�)��3���� "/��)5��/�/#����,��)�, -5�

�� ��)�,��3*�!��5�����/��)��3��)5��)�/�,� /��� ��)�)��3���/�#���1���)����,�������������� �������!����� �����������

������������

�����"������� ���� �����!�������������������������������������

-5 !4�)'�-��)���+#��)�)��3��� "/��)5���,�����)����5�3����/�

�,��3����)��/��3� /��,!/ � �) �)���)5 ��)�,��#�,���%3��6�,�!)�,�*�5��

�/���)��)�0���)�3�!5��8���3

Page 7: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 7

Page 8: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 20108 વવશષ

રવિન વયાસ

અમદાવાદઃ ગજરાત રાજય તની થથાપનાન ૫૦મવષસ ઉજવી રહય છ. ‘થવવણસમ ગજરાત’ની ઉજવણીસાથસક થાય ત માટ દશ-વવદશમા અનક કાયસિમોથઇ રહયા છ. ગજરાતમા તો કઇ કટલાય સકટપોલવાઇ રહયા છ, પરત અમદાવાદની એક િજઞાચિદીકરીએ ખાસ કરીન ગરામીણ વવથતારમા જઇનઓછ ભણલા માતા-વપતાઓન તમના સતાનોન વિભણાવવા િરણા આપવાનો અનોખો સકટપ કરીનદખતાન દાઝતા કયાસ છ.

કલગી રાવલ બાળપણથી જ િજઞાચિ છ પણતન રવડયો જોકી બનવાની ખવના છ અન તનાવપતા ટીકવદરભાઇ અન માતા મીનાબહનનીકલગીની આ ઇચછા પવતસ માટ સવા અન હફનવસચન કરી રહયા છ. કલગીની આખો માિ દસ ટકાજ જોઇ શક છ. કઇક અશ રગ ઓળખી શક છ,લાઇટ ચાલ છ ક નહી ત કહી શક છ પણ પથતકનાઅિરો જોઇ શકતી નથી. ટકમા કોઇનો અણસાર

પારખી શક પણ ઓળખી ન શક.કલગીન શહરની અિશાળામા િવશઆપવા િયાસ કરાયો પણ તનાસચાલકોએ ચાર વદવસ સિીકલગીન વનરીિણ કયાસ બાદ તનસામાવય વવદયાથથીઓની સાથ જશાળામા ભણાવી. કલગીએ િોરણ-૫સિી શાળામા વશિણ મળવય છ અનહવ માચસ-૨૦૧૧મા સીિી બોડટનીિોરણ-૧૦ની પરીિા આપશ. કલગીઘર બઠા અભયાસ કરી શક ત માટએક લપટોપ ખરીદય છ અન તમાખાસ સોફટવરની મદદથી તલપટોપન આસાનીથી ઓપરટ કરી

શક છ. સામાવય રીત િજઞાચિઓ િઇલ વલપીનાસથવાર વાચન-લખન કાયસ કરતા હોય છ પરતકલગી સામાવય પથતકો સાથ જ હાલ અભયાસ કરછ. તની માતા પણ રોજ પાચથી છ કલાક તનભણાવ છ તના િારા કલગી તમામ વવષયોની સમજમળવી શક છ. કલગીનો વિય વવષય ગવણત છ અનત ગવણવતક કોયડા પળવારમા ઉકલ છ. પરતકઠણાઇ એ છ ક કલગીન ગવણત-વવજઞાન ભણાવીશક તવા કોઇ વશિક ઉપલબિ નથી. કલગી તનાવતન ઉિર ગજરાતના બહચરાજી પાસના ઝાઝરવાતથા આસપાસના ગામોમા જઇન તયા લોકોન તમનાસતાનોન વિ ભણાવવા અનરોિ કરતા કહ છ કત પોત અિ હોવા છતા વિ અભયાસ કર છ તો તમતમારા બાળકોન કમ વિ નથી ભણાવતા! ઉપરાતત ગરામજનોન લપટોપ કવી રીત કામ કર છ તનવનદશસન પણ કરી બતાવ છ.

િરડયો જોકી બનવાની ઇચછાગીત-સગીતની શોખીન પદર વષસની કલગી

અહીના એક િાઇવટ રવડયો ચનલમા ખબ નાનીઉમરની રડીયો જોકી પણ બની ચકી છ. કદરતભલ કલગીન આખોન તજ છીનવી લીિ પણ તની

છઠઠી ઇવદરીય ખબ જ સતજ છ. અતયાર ત એકિોફશનલ ગાઇડ પાસથી રવડયો જોકીની તાલીમમળવી રહી છ. લતા મગશકર અન શરયા ઘોષાલતના વિય વસગર છ.

કલગી કહ છ ક, ‘હ ભલ દવિહીન છ, છતામ મારા જીવનમા કયારય અિકારનો અહસાસ

નથી કયોસ. મારા માતા-વપતાએ આપલા હોસલાથીહ આગળ વિી રહી છ. થવવણસમ ગજરાતનીઉજવણીના અવસર મ પણ ૧૦૦ કલાકનોસમયદાન આપવાનો સકટપ કયોસ છ. હ મારીઆસપાસ રહતા બાળકોન ભણાવીશ. ગજરાતી,વહવદી અન અગરજી ઉપરાત સગીતના જઞાન, રડીયોજોકી અગ અન જો ત બનવ હોય તો શ કરવતની પણ માવહતી આપીશ.’ એક માિ સતાનિરાવત રાવલ દપતી પોતાની પિી માટ કોઇ પણભોગ આપવા તયાર છ. શાળામા લવા-મકવા જવ,રોજ રોજની નોટસ બનાવવી અન ત પાછીકલગીન ભણાવવી. રોજીદી વિયાઓમાથી આદપતી રોજ પાચથી છ કલાક ખાસ કલગી માટફાળવ છ.

રિકટ િરસક પણ ખિી..કલગીન વિકટનો પણ ખબ જ શોખ છ.

સપટમબર-૨૦૦૭મા ટવવટી-૨૦ વિકટના િથમવટડટ કપમા ભારત-પાકકથતાન વચચની રોમાચકફાઇનલ મચમા ભારત જીત ત માટ કલગીએખોવડયાર માતાન ર.૧૧નો િસાદ િરાવવાની બાિાપણ રાખી હતી અન અત ત મચમા ભારતનો જવવજય થયો હતો. અતયાર પણ ત મચની કોમવટરીધયાન પવસક સાભળ છ અન ત મચન પવરણામ શઆવય ત જાણવા ખબ જ આતર હોય છ. વિકટનીસાથો સાથ કલગી ખબરોની દવનયામા પણરહવાન એટલ જ પસદ કર છ. ત રોજ રાિ સતાપહલા વદવસભરની મહતતવની ઘટનાઓ વવશ કસમાચાર સાભળવાન ચકતી નથી, ઉપરાતસોન ક સવસકસ કટલ અટકયો તની પણ ત નોિલ છ. જો સમાજ કલગી જવા લોકોના જીવનમાથીિરણા લશ તો જ તમની મહનત-કળવણીયથાથસ ઠરશ.

દખતાન આજી દ તવો પરજઞાચકષદીકરીનો અનોખો ટવવણિમ સકલપ

પરથમ તસવીિમા રવશષ સોફટવિ સાથ લપટોપ પિઅભયાસ કિતી કલગી; બીજી તસવીિમા પોતાના

માતા-રપતા સાથ કલગી

%("�0�*�! ��(��(�.���(�*��.7��0���(����� (7��(�(�!(�-��7� !�! (�-�6�44�*��(&-�54�44�!+�*�(�+��-�

TRAVEL HUB Ltd - ������������ ������� ����������� ����������������������������������������������

�������������� ����������������������+7��(�(��0�����$��-��+!(��*���0��'( -���#�+�#!�(��-$���-����(�.�!1��3 ��0

�%� ��%�������" �$�������"���� ����� %�&!��������!�����%� ��%������!��#�"���"����"!���"���� �������������!�

�+7��(�(��0�����$��-�� (��(�.�!$�(�(1�!$�*�����*�*���'( -���#$�+�#!�"0�.���+)�1���-�/����,����-��(���(�7 (�!7 2!��(�.���(�0�!1��3�!(�0�

Tel: 020 33 55 05 45 - 020 87 82 13 08����!�� �����������&!���%����� ������"���������%%%�" �$���#��"�����#�

���

ગાધીનગિઃ લડનનાફાઈનાનવસયલ ટાઈમસ ગરપનાએફડીઆઈ મગવઝન વવિનાશરષઠ ૨૫ ઇકોનોવમક ઝોનનીયાદી તયાર કરી છ જમા ૨૩માિમ દવિણ ગજરાતના દહજનથપવશયલ ઇકોનોવમક ઝોનમાથથાન મળય છ.

નોિનીય છ ક વવિક શરષઠફરી ઝોનની યાદીમા ભારતમાથીએકમાિ દહજન થથાન મળય છ.આ સવચમા વવિના ૭૦૦ઈકોનોવમક ઝોન પાસથી માવહતીમગાવી હતી એમાથી ૭૭ ઝોનતમની કામગીરીના વવગતવારડટા પરા પાડયા હતા. જયરીએશરષઠતામા ચીનના શાઘાઈ ફરી ટરડઝોનન િથમ તથા દબઈ એરપોટટ

ફરી ઝોનન વિવતય થથાન આપયછ. શરષઠતાના માપદડ તરીકઆવથસક વવકાસની તકો, કોથટઇફકટીવનસ, િોતસાહનો,સગવડો, પવરવહન, બદર તથાએરપોટટ જવા પવરબળો ધયાનલવાયા હતા એમ સરકારીિવકતા િિાનો-જયનારાયણવયાસ અન સૌરભ પટલ જાહરકય હત. દહજ સઝના વવકાસમાઆતરરાષટરીય કપનીઓભાગીદાર છ અન તમા ર.૨૦,૦૦૦ કરોડન મડીરોકાણથય છ જના િારા ૨૨,૦૦૦લોકોન રોજગારી મળી રહશ.દહજ મનટટ િોડકટ સઝ તરીક૧૭૦૦ હકટર વવથતારમા છટલાપાચ વષસથી વવકાસ કરી રહય છ.

વવશવના શરષઠ ૨૫ ઇકોનોવમકઝોનમા દ.ગજરાતના દહજન ટથાન

અમદાવાદઃ વસગાપોરના ચાગીએરપોટટના મોડલ પર બનલઅમદાવાદન નવ એરપોટટટવમસનલ િણ વષસના લાબા ગાળાબાદ તયાર થય છ. જો કઇવટરનશનલ એરપોટટનીસવવિાન ધયાનમા રાખીનબનાવલ અતયાિવનક સવવિાસાથન આ એરપોટટ ‘ડોમનથટક’યઝ માટ અપાશ. અહી એકસાથ ૧૦૦૦ મસાફરો હવડલકરી શકાય તવી અદયતનસવવિાઓ છ. ઉપરાત ૩૩વવમાન પાકકિગની સવવિા, ૬એરોવિજથી સીિાએરિાફટમા, અદયતન કવવયરબટટ, ડોમનથટક અનઇવટરનશનલ ટવમસનલન જોડતઅડરગરાઉવડ વોકલટસસ,ફડકોટટ અન વવવવિ શોપસ,વવશાળ વઇવટગ લાઉવજનીસવવિા પણ હશ. ર. ૨૯૦કરોડના ખચચ તયાર થયલા આએરપોટટન આખરી ઓપ અપાઈરહયો છ અન જલાઈમા તનઉદઘાટન થાય તવી શકયતા છ.

જલાઇમા અમદાવાદનાનવા ડોમસટટક

એરપોટટન ઉદધાટન

અમદાવાદઃ અમદાવાદનાસરદાર પટલ ઈવટરનશનલએરપોટટ ખાત િવાસીઓનીદયાજનક નથથવત અગ અનકફવરયાદો મળયા બાદ તમજ પોતહાડમારીઓનો અનભવ કયાસપછી ગજરાત હાઈકોટટનાવસવનયર એડવોકટ ભાથકરતનનાએ કવદરીય નાગવરક ઉડડયનિિાન િફટલ પટલ અન મખયિિાન નરવદર મોદીન નોવટસોફટકારી છ.

વસવનયર એડવોકટ તનનાએનોવટસમા જણાવય છ કઆતરરાષટરીય વવમાની મથકઆઠ ઈવમગરશન કાઉવટર હોવાછતા મોડી રાિ માિ ચાર જકાઉવટર કાયસરત હોય છ ક જનાપવરણામ ૨૬થી ૩૦ કલાક કરતાવિ િવાસ કરીન આવલાિવાસીઓન કતારમા ઊભા રહીલાબી રાહ જોવી પડ છ.ઈવમગરશન વિયરવસ માટ૨૦૦થી ૩૦૦ િવાસીઓની લાબીલાઈન હોય છ. આન કારણવવકાસનો દાવો કરતા ગજરાત

રાજય અગ વવદશીઓન ખોટાસકતો મળ છ. તનનાના જણાવયાિમાણ ચાર કાઉવટરોન બદલવનષઠાવાન કમસચારીઓ સાથ ૨૦કાઉવટરો હોવા જોઈએ. વવમાનીમથક માિ બ જ કવવયર બટટ છજ પકી એક બટટ કામ કરતોહોય છ.

આથી િવાસીઓન પોતાનબગજ મળવવા માટ એક કલાકકરતા વિ સમય રાહ જોવી પડ

છ. િવાસીઓન નોન-એસીબસોમા મોકલવામા આવ છ.

નોવટસમા જણાવાય છ ક જોસરકાર ક એરપોટટ ઓથોવરટીઓફ ઈનવડયા િવાસીઓનીહાડમારી અગ કોઈ પગલાલવામા વનષફળ જશ તો તમનગજરાત હાઈકોટટ સમિ દાદમાગતી પીઆઈએલ કરવાનીફરજ પડશ.

અમદાવાદ એરપોટટ પર પરવાસીઓનીમશકલીઓ અગ PIL કરાશ

રસરનયિ એડવોકટની કનદરીય નાગરિક ઊડડયનપરધાન અન ગજિાતના મખયપરધાનન નોરટસ

સાણદ તાલકાન હરિયાળો બનાવાશ અમદાવાદઃ સાણદ ખાત ટાટામોટસસનો નનો કારનો પલાવટ કાયાસનવવત થવાના પગલ આસપાસનાવવથતારના લોકોન રોજગાર જ નહી પણ ટાટા ગરપ સમગર વવથતારમાહવરયાળો માહોલ ઊભો કરશ. ટાટા મોટસસ તની કોપોસરટજવાબદારીના ભાગ રપ નનો પલાવટની ૨૦ કક.મી.ની વિજયામા આવલાસાણદ તાલકાના ૨૦ ગામોમા એક લાખ વિારોપણ કરશ એવ રાજયવનવવભાગના અવિકારીઓએ જણાવય હત. ટાટા મોટસસના સિોએકહય હત ક, નવમબર-૦૮મા નનો પલાવટના બાિકામ સાથ કપની િારાઆ વવથતારમા સમદાય વવકાસની િવવિઓ હાથ િરવામા આવી છ.

Page 9: Gujarat Samachar

હિટનના િિારાણી કવીન એહલઝાબથ પોતાનીવષષગાઠની ઉજવણી હનહિતત ભારતીય સહિતએહશયન િળના અનક હિટીશરોન બહિાન કરીહવહવધ એવોરઝષ એનાયત કયાષ િતા. સવોષચચ સસિાનિળવનાર અગરણીઅોિા સાત ગજરાતીઅો છ.

િિારાણી તરફથી અપાતો સવોષચચ કિાસડરઅોફ હિટીશ એમપાયર CBE એવોરઝષ સથાહનકસરકારિા સવાઅો આપવા બદલ શરી જસતીભાઇચાપાનરીન તિજ આરોગય કષતર સવાઅો બદલિોફસર િયર કશવજી લાખાણીન એનાયત થયો છ.જયાર િમબસષ અોફ હિટીશ એમપાયર MBEનીપદવી ડીપાટટિસટ ફોર વકસષ એસડ પસશનિાહડસબીલીટી એસડ કરસષ સહવષસિા એડહિહનસટરટીવઅોકફસર તરીક ફરજ બજાવતા શરીિતી મદલાબનદસાઇ, કલા કષતર સવાઅો બદલ સાઉથ એહશયનઆરસષના શરી હવનોદભાઇ દસાઇ, વોસરઝવથષના શરીરહવસદર િાગજીભાઇ ગોહવદીયાન સિાજ સવાઅોબદલ, ગરટર િાચસટર હવસતારિા એહશયન વહડલોનીસવાઅો બદલ શરી હવઠઠલદાસ જરાિ િાિોતરા અનલસટરના એચએિ રવસય એસડ કસટમસના કસટિરઅોપરશસસ હવભાગના એડહિહનસટરટીવ અોકફસરશરી િકશ પટલન એનાયત કરવાિા આવી છ.

રાણીના વરદ િસત CBEન સસિાન િળવનારઅસય એહશયનોિા અકષમય લોકોની સવાઅો કરવાબદલ ડો. હસના અિિદ, િોિ અોકફસની પોલીસઇકવાલીટી એસડ ડાયવસસીટી પોલીસીના ભતપવષ વડાિકસદ અિિદ, ફોરન એસડ કોિનવલથ અોકફસનાઇસલાહિક ઇસયના સલાિકાર િોકબલ અલી, િરોપોલીસના કિાસડર દાલવારદીન બાબ, િાનવઅહધકાર ચળવળકાર ક. શાિી ચકરબતસી, આરોગયસવાઅો બદલ ઉથસટરા ચટટી, સાિાજીક સબધો િાટજજ ખરશીદ િસન દરાબ, ડો. કરાહત રાજશ િાયિાષથ,બનષલી એસડ પસડલી લકશાયરિા યવાનો અનસિાજની સવા બદલ િશક હસન, કોમયહનટીરીલશસસ િાટ તાિા િિોમિદ ઇદરીસ તિજ ડો.સખબીર હસઘ કપરન સીબીઇ પદવીથી સસિાનવાિા

આવયા િતા.દશની આઝાદી અન ભાગલા વખત કરાચીથી

િબઈ આવલા અન ૧૯૭૧િા લડનિાવાઇટાબાયોહટકસ કપની સથાપનાર કરતારહસિલાલવાણીન સીબીઇ એનાયત કરી સસિાન કરાયિત. તઅો અગાઉ ઓડટર ઓફ હિટીશ એમપાયર પણિળવી ચકયા છ. CBE િળવનાર અસય

િિાનભાવોિા ફાઇનાસસીયલ સહવષસ ઇસડસટરીઝનીસવાઅો િાટ દીપક લાલવાણી, આરોગયકષતર િાટ ડો.કલાસ ચદર િલિોતરા, ઇસલાહિક રીલીફ સવા િાટજિાગીર િલીક, વપાર સવા િાટ િોિમિદ નઝીર,હશકષણ કષતર સવા િાટ શરીિતી ઇસદરજીત કૌર સધ,કોમયનીટી રીલશસસ િાટ િિદતત શિાષ, પબલીક િલથડીપાટટિસટના રીજનલ ડાયરકટર ડો. રશિીતાશકલ,

બાયોલોજી કષતર સવાઅો િાટ િો. અઝીિ સરાણી,અન હશકષણકષતર સવાઅો િાટ જફરી કિારદદીનથરલફાલનો સિાવશ થાય છ.

િિારાણી દવારા અપાતા બીજા કરિના અોડટરઅોફ હિહટશ એમપાયર સસિાન િળવનારિિાનભાવોિા વલસિા વસતા એહશયન સિદાયનીસવાઅો િાટ રાજ કિાર અગરવાલ, હિદ સિાજનીસવા અન આતરધહિષય સબધો િાટ શરી અહનલકિાર ભાનોત, લકશાયરિા જન સવા િાટ રિશગોહવદલાલ ગાધી, અપગોની સવા િાટ અશોકઘોષ, હશકષણકષતર સવા િાટ શરીિતી જસહિદરગરવાલ, સાિાજીક સવા િાટ ડો. સખબીર હસઘ કપર,નોધષનષ આયરલસડિા એરોસપસ એસજીનીયરીગસશોધનો િાટ િો. શરીહનવાસ રઘનાથન, િલથ એસડસફટી એકઝીકયટીવ ડો. રાજાદરાઇનો સિાવશ થાયછ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 9

bahamas.co.uk

I t makes everyone's day whenGeorgette joins us for lunch.

Brendal Stevens, captain, free-diverand chef – Abaco Island

When you get married over here,be prepared to meet some unexpected guests.I love taking honeymooners out on my divingtrips as they are so pleased they said “I do”in The Bahamas. Of course, getting marriedon a beautiful beach or with a dolphin as thebest man would make anyone’s big day extraspecial. But they always say that hand-feedingmy old friend Georgette tops everything.

Romantic wedding and honeymoon packages,including return flights and 7 nights accommodation,start from £999pp.

bahamasflavour.co.ukor call 08700 669975

Find out more at

રાણી એલિઝાબથના જનમ લિનની નવાજશ: લવલવધ પિવી આપી ભારતીયોન સનમાન

સલમાિ રશદી શામી ચકરબતતી ડો. કરતાર લાલવાણી

આસટર નસકયરીટીઝિા શરી દીપકલાલવાણીિ OBE એિાયત

આસટર હસકયરીટીઝના શરી દીપકલાલવાણીન િિારાણીના જસિ હદનફાઇનાસસીયલ કષતર સવાઅો આપવા બદલOBEની પદવી એનાયત કરવાિા આવી છ.

તિણ આ સસિાનનો હિતભાવ આપતાજણાવય િત ક " આ સસિાન િળવીન હધસયતા અનભવ છ. િારા સટોકિકકગનીકાિગીરીથી પર જઇન િન જ સસિાનઆપવાિા આવય છ ત િાટ હ િારા વતનભારત દશ અન જણ િન અહિ હવકાસ કરવાનીતક આપી ત હિટન િહત આભારની લાગણી વયકત કર છ. હદપક લાલવાણી ૧૫વષષ પવગ એસટર એસડ પાટટનસષ હલ. િા જોડાયા િતા અન તઅો 'ઇસડીયા રીપોટટ'નાલખક તરીક પણ જાણીતા છ. તઅો કવોલીફાઇડ એકાઉસટસટ છ અન લડન સટોકએકષચસજ દવારા પસદ થયલ બ ભારતીયોિાના એક છ.

હિસદ કાઉસસીલ યકના વષષ ૨૦૦૩થી૨૦૦૯ દરહિયાન સવા આપનાર ભતપવષજનરલ સકરટરી શરી અહનલ કિાર ભાનોતનહિદ સિાજની સવા અન આતરધહિષય સબધોિાટ OBE એનાયત કરી સસિાન કરવાિાઆવય િત.

શરી. ભાનોત ૧૯૯૨થી સવારત છ અનતઅો હિસદ કાઉનસસલ યકના સથાપક સદસયિતા. તિણ દલીત વાલિીકી અન રહવદસીયા સહિતના સિદાયન એકસતરતાના તાતણ બાધવા િયતનો કયાષ િતા. હિસદ કાઉનસસલ બાદ તિણકાઉનસસલ અોફ ધાહિષક ફઇથ નાિની સસથા સથાપી િતી. તઅો કાઉસસીલઅોફ એથહનક િાઇનોરીટી એસડ વોલટીયરી સકટર અોગગનાઇઝશનના વડાતરીક અન વસટ લડનિા ચાટટડટ એકાઉસટસટ તરીક સવાઅો આપ છ. શરીઅહનલ ભાનોત પોતાના સસિાનનો િહતભાવ આપતા જણાવય િત ક "આસસિાન િળવતા હ આનદ અનભવ છ અન તિાિ સિદાય અન ધિષનાલોકો તરફથી િન આ સસિાન િળય િોય તવી લાગણી અનભવ છ."

અિસધાિ પાિ. ૩૮

અનિલ ભાિોતિ OBE એિાયત

Page 10: Gujarat Samachar

અરિક માસન રહસય અન તથયઆ વષષ પહલો વશાખ એ અધિક વિારાનો મધહનોહતો. એટલ ધવકરમ સવત ૨૦૬૬ન ચાલત આ વષષ ૧૩મધહનાન છ. દર તરીજ વષષ ગણતરી પરમાણ બારમાસમાથી કોઈ એક અધિક માસ હોય, આન કારણપથવીના સયષની આસપાસ લબગોળાકારમા પધરકરમા -ભરમણના સમયનો ધહસાબ એટલ ક ગણતરીરાખવાન છ.

પથવીના ગોળાન સયષની આસપાસ ફરતા ૩૬૫ધદવસ લાગ છ. એટલ ક દર ચોથ વષષ ૩૬૬ ધદવસથાય. તથી દર ચોથષ વષષ A.D. અગરજી મધહનાનોફબરઆરી માસ ૨૯ ધદવસનો હોય છ. તથી તન લીપયર કહવાય છ.

આપણા ધવકરમ સવતના મધહના ચદરની વધિકષયના આિાર લખાયલા હોય છ, તથી તમા કોઈધતધથઓની વિઘટ હોય. કોઈ માસ ૨૮, ૨૯ ક ૩૦ધદવસનો હોય, તથી દર વષષ પથવીન સયષની આસપાસભરમણના ધદવસોની ગણતરીમા લગભગ ૯, ૧૦ ક ૧૧ધદવસ ઘટ. એટલ ક ૩ વષષ ૩૦ ધદવસ ઓછા થાય. તથીજ તો ધદવાળીનો તહવાર ઓકટોબરની ૧૫થીનવમબરની ૧૫ આ બ તારીખો વચચ આવયા કર. એથીપથવીના સયષની આસપાસ પધરભરમણના સમયનીગણતરી - ધહસાબ જળવાય રહ. આમ કરવામાઆપણા ભારતના કશળ ગધણતજઞોની ગરહોના ધવજઞાનધવશની ધવદવતા જણાય છ.

દર તરીજા વષષ આવતા એ અધિક માસન નામ‘પરષોિમ માસ’ તરીક પણ લવાય છ. એન કારણમન લાગ છ. ક અગાઉના વખતમા લતરી, પરષો તમનારોજીદા કામકાજ, વયવહાર, પરવધિઓમા ખબ વયલતરહતા, િમષ, ધયાન, દાન, પણય, ભધિ વગરકરવાનો પરતો સમય મળતો નહી. પરષોિમ માસએટલ ભધિ, િમષ, ધયાન, દાન, પણય વગર કરવાનોમધહનો. શારીધરક અન માનધસક લવાલથય જળવાયએટલ લોકો ઉપવાસ, એકટાણા, ફળાહાર વગરકરીન ખાવા-પીવામા સયમ રાખ. કથા, વાતાષ, ભજન,કીતષન, સમસગ વગર ગોઠવ. લતરી-પરષો દવદશષનજાય. એકબીજાન હળ-મળ. આ રીત પરલપરસદભાવના કળવાય.

અધિક માસ રાખવાનો ઉદદશ એ ક પથવીનાસયષની આસપાસ ભરમણના સમયકાળની ગણતરીજળવાય. તન પરષોિમ માસ નામ આપવાન એટલામાટ હશ ક લોકો તમના દધનક એકિારા-રોજબરોજના જીવનમાથી થોડી ધનવધિ મળવી ભધિમાગષ - આધયાતમમકતા તરફ વળ - રોધજદા જીવનમાથોડો બદલાવ આવ, મનમા આનદની ઉધમષઓલહરાય અન એકબીજા પરમયની સદભાવનામાઅધભવધિ થાય. એટલ અધિક માસન પરષોિમમધહનો કહવાન આ તામપયષ-કારણ હોવ જોઈએ એમહ માન છ.

- સવવતાબન દો. શકલ, સનીગડલ

ભોપાલ ગસ દઘઘટના: પીરિતોનીકરર મજાક

'ગજરાત સમાચાર'ના પરથમ પાન ભોપાલ ગસદઘષટનાના ધવલતત સમાચારના અનસિાનજણાવવાન ક ભારત દશની મોટામા મોટી કમજોરીગભીર પરકારના બનાવોમા નયાયનો ધવલબ છ જ ખબજ ધિકકારન પાતર છ. ૧૯૮૪મા મધયપરદશનાભોપાલમા અમધરકાની યધનયન કાબાષઇડ લોકોનારકષણની પરવા કયાષ ધવના ખાતર અન ઝરીજતનાશક દવાઓ બનાવ રાખી અન આવી દઘષટનાવખત શ કરવ તમજ કમષચારીઓન કવી રાહત -સારવાર આપવી વગર ગભીર બાબતોમા આખમીચામણા કયાષ હતા. જન કારણ હજારો લોકોના જીવહોમાયા અન લોકોન અનક પરકારના રોગો થયાઅનક બાળકો સહીત લોકોએ આખો ગમાવી. આમછતા આ કપનીના ચરમન વોરન એનડરસનની

કાગળ ઉપર િરપકડ બતાવીન વીવીઆઇપી કકષાનોમોભો આપી ખદ રાજય સરકારના ધવમાનમા લથાનીકપોલીસ વડા અન કલકટર ધદલહી સિી મકી આવયાજયાથી તઅો ધવમાનમા અમધરકા પહોચી ગયા. આજ૨૫ વષષ પછી ચકાદો આવયો અન સાત લથાધનકઅધિકારીઓન માતર બ વષષની સજા અન ૧ લાખરધપયાનો દડ થયો. મજાક તો જઅો આ આરોપીઓતરત જ જામીન પર છટી ગયા અન ઘોર મજાક એ કવોરાન એનડરસનન ફરારી જાહર કયાષ. આજ વોરાનએનડરસન ભગાડી મકવામા કોની જવાબદારીનો પરશનભારતમા વગ પકડી રહયો છ. આ ચકાદા પાછળકટલા રધપયાન આિણ થય?

આ જ અકમા ડોલરભાઈ પોપટ ટોરી પકષમાથીપરથમ ગજરાતી લોડડશીપ પરાપત કરી ત ખબજ પરસશાનીવાત છ અન તમન અમારા હાધદષક અધભનદન.બરોનસ સશરી સઇદા વારસીની મલાકાત વાચી. ખબજ વયલત જીવનમા પણ એક કપરી જવાબદારીપરમપવષક ધનભાવ છ અન હવ તો પરથમ મતલલમ મધહલાપરિાનની કાયષવાહી પણ કર છ જ ખબ જ ગૌરવ અનઅધભમાન લવા જવી બાબત છ.

છલલ ખાસ અધભનદન આદરણીય અમીતાભજીન, જમણ પોતાનો કકમતી સમય પોતાની લગન ધતથીહોવા છતા ગજરાત માટ ફાળવયો. 'ગજરાત કીખશબ' જ ગજરાતના પરવાસીઓની જાહરાત છ અનતમણ લવચછીક રીત ગજરાતમા આવી ન કરી.

- ભરત સચાણીયા, લોરલ વય

અદભત સનાતન મરદરસનાતન મધદર, ઈધલગ રોડના સમાચાર વાચયા

અન ટી.વી. ઉપર લાઈવ પરસારણ પણ જોય. અદભતમધદર છ જનો લાભ હજારોની સખયામા ભાધવકો લાભલશ. લડનન આ બનમન મધદર જોવા હજારો-લાખોટધરલટોન આકષષણ બની જશ એમા બમત નથી. આસાથ યાદ રાખવ જરરી છ ક મધદરન સાડા પાચધમધલયન પાઉનડન કરજ બાકી છ જ આપણ બિાએઉદાર હાથ ભાવપવષક યોગદાન કરવ પડશ જ.

દશષન કરવા જાવ મયાર આ આકડો જરર યાદરાખશો. આપણા બિાની આ નધતક ફરજ છ. આમધદરન સાકાર કરનારા સૌન િનયવાદ અન પરણામ.

- શાવતલાલ દદકકયા, કરોયડન

‘અદભત સનાતન મરદર’વમબલીન સનાતન મધદર જોવાનો હમણા લહાવો

મળયો. મધદરમા પરવશતા જ જાણ ભારતનાતીથષલથાનમા પહોચી ગયા હોય એવો અનભવ થયો.અદભત મધદર બનય છ. એક વાત છ ક મયા એકપરકારની શાધતનો અનભવ થાય છ. મધતષઓ તો જાણતમારી સામ તલમત સાથ આવકારતી હોય એવી લાગ છ.

ઘણા લોકો પહલાના વાદ-ધવવાદ ધવશ બોલતાહતા. પણ ઈશવરની જ ઈચછા હશ તન કયાર પિારવ.હવ લડન આવતા લોકો જમ લડનના આકષષણ તરીકધનસડન મધદર જતા તમ સનાતન મધદરની મલાકાતલશ. ‘દર ભય દરલત ભયી’.

જયાર જ બનવાન છ ત જ બન છ. હધરવશરાયબચચનની પધિ યાદ આવી જાય છ.

‘લાખ પટક ત હાથ-પાવ પરઈસસ કબ કછ હોન કા,

લીખી ભાગય મ જો તર બસ,વહી મમલગી મધશાલા

એટલ આગળ પાછળન ભલીન માણો. મધદરઅવશય જાજો. અદભત અનભધત થશ. મધદર જોયાપછી પરમ શાધત મળશ.

- નયના નકમ, સાઉથ હરો

ગજરાત સમાચાર અનએિશયન વોઇસન આપ

કોઇ સદશ આપવા માગો છો?લવાજમ/વવજઞાપન સબવધત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

કયાક સકા ભગ લીલ બળી ન જાય!ટો રી - વલ બ ર લ

પકષની સરકાર રચાઈતયારથી દશની કથળલીનાણાકીય હાલત, જાહરદવા બાબત રોજબરોજવચતા વયિ કરવામાઆવી રહી છ. આ મદદ

તતકાળ કશક કરવાની જરર છ એવ પરથમથી જમાનતી વમશર સરકારના પરધાનોએ પોતાનાપગારમા ટવચછાએ ૧૦ ટકા કાપ ટવીકાયોષ. એપછી આ વષષ જાહર ખચષમા £ ૬ વબવલયનનો કાપમકવાની જાહરાત થઈ હતી.

ગત વદવસોમા વડા પરધાન ડવવડ કમરનકટલાક મહતવના આકડા આપયા. તમના કહવામજબ દશ પર અતયાર £ ૭૭૦ વબવલયનન કરજછ અન જો તન ઘટાડવા નકકર પગલા ભરવામાનહી આવ તો પાચ વષષમા એ રકમ વધીન £ ૧.૪ વિવલયન થઈ જશ. જો કરજ વધત રહશતો પાચ વષષમા તના વયાજ પરની રકમ પણ વધીનવાવષષક £ ૭૦ વબવલયન થઈ જશ. વયવિદીઠ £

૨૨૦૦ન કરજ છ એવી ચોકાવનારી વાત તમણ કરી.

કમરન એવ પણ જણાવય ક અતયાર વરા પટમળતા એક પાઉનડમાથી દસ પની વયાજ પાછળખચાષય છ.

કમરન પછી ચાનસલર જયોજષ ઓટબોનષ સાસદોસમકષ દવામાથી બહાર નીકળવાના પગલાઓનીચચાષ કરી. તમના મત સરકારી ખચષમા દર વષષ૧૫થી ૨૦ ટકા ઘટાડો જરરી છ. ૨૨ જન તઓબજટ રજ કરશ તયાર તમા સરકારી ખચષમા કયાકટલો ઘટાડો થશ તની આકવત ટપષટ થશ.

સરકારી ખચષમા કાપ મકવાની જાહરાત કરવાસાથ વડા પરધાન અન ટોરી નતાઓ અવારનવાર

અગાઉની લબર સરકાર પર માછલા ધોવાન ચકતાનથી. ભતપવષ વડા પરધાન ગોડડન િાઉન અનતમની સરકાર આડધડ ખચષ કયાષ અન નાજકવવગતો રાષટરથી છપાવયાનો તઓ આકષપ કર છ.પરત કયા કષતર કટલા અઘવટત નાણા ખચયાષ અનએ પાછળના સજોગોની ઝાઝી ચચાષ થતી નથી.

અથષતતરન જયાર બઠ કરવાની જરવરયાત હતીતયાર ૨૪ નવમબર, ૨૦૦૮ના રોજ સરકારમટટમયલસ પકજ જાહર કય હત, જ અતગષત કરવરાઘટાડાયા હતા અન સરકારી ખચષ વધારવાનીદરખાટત થઈ હતી. આ ઉપરાત, સરકાર બકોનબચાવવા ૩૭ વબવલયન પાઉનડન બઈલઆઉટપકજ જાહર કય હત. માદી પડલી નોધષન રોક જવીબકોન તમણ ફડચામા જતી અટકાવવામા આવીહતી. આજ અથષતતર મદીની ગતાષમાથી બહારઆવી રહલ દખાય છ ત મટટમયલસ પકજના કારણનથી એવ કોણ કહી શકશ?

િાઉન સરકારના પગલા-કવપટલ ખચષમાવધારો અન કરવરામા ઘટાડો એક ચોકકસ લકષયનપાર પાડવા માટ લવાયા હતા. સરકારી ખચષ વધીરહયો છ એવ અગાઉની સરકાર પણ ટવીકાય હત.પરત તન માનવ હત ક અથષતતરની ગાડી હજ પાટચડી નથી. એટલ ૨૦૧૧ પહલા ખચષમા જબરદટતકાપ મકવાન પગલ નકારાતમક નીવડશ.

મળ પરશન એ છ ક સરકાર કયા ખચષ ઘટાડશ?ગત સપતાહ જ સકતો મળયા ત ઘણા ગભીર છ. જોખરખર એવ થાય તો ફરી ટકલ વમલસ (શાળાઓમાભોજન), જદા જદા સોચયલ બવનફફટસ અનયવનવવસષટીઓન અપાતા ભડોળ પર પણ અસરપડી શક. બીજી બાજ, જો કરવરાનો દર વધારાયતો પણ ઊહાપોહ સજાષશ એ વનમચચત છ.

સકા ભગ લીલ ન બળી જાય એ સરકાર જોવપડશ.

૧૩ વષષ ગાદીએબઠા પછી લબરનહવ વવપકષનીપાટલી પરબસવાનો વારોઆવયો છ. સતતાગમાવયા પછી કોઈપણ પકષ અન એના

નતાઓ થોડો સમય હતપરભ થઈ જાય એ સમજીશકાય તવ છ. ગત ચટણીમા લબરના પરાજય માટઘણા કારણો હોય શક, પરત તણ આવતીકાલ માટસજજ થવ જ રહય.

આ ઘડીએ લબરન એવા નતાની જરર છ જકાયષકરોમા પનઃ આતમવવશવાસ અન ઉતસાહનોસચાર કરી શક. સાથ સાથ, સરકારની કષવતઓશોધી તના પર આિમણ કરી શક. અલબતત, અતતો પકષના મતદાર મડળ નવા નતાની ચટણીકરવાની છ, અન એ પરવિયા શર થઈ ચકી છ.

લબરના નતાની ચટણીની પરવિયા અટપટી છ.દશમા કોઈ પણ રાજકીય પકષ અથવા સટથાનાવડાની ચટણી કરતા એ વધ વયાપક અન મોટીહોવાન માનવામા આવ છ. ગોડડન િાઉનનાઉતતરાવધકારીની પસદગી મતદાર મડળ કર છ. આમતદાર મડળના તરણ અગો છ. એક વગષ સાસદોઅન યરોવપઅન પાલાષમનટના સભયો (MPs)નોછ. બીજા વગષમા લબર સાથ સકળાયલા સગઠનોઅન મજર સઘોનો સમાવશ થાય છ. મતદારમડળના તરીજા વગષમા પકષના સભયોનો સમાવશથાય છ. દરક વગષ એક તવતયાશ મતવહટસો ધરાવછ. ઉમદવારોન દરક મતદારો પસદગીનો િમઆપી શક છ. નતા પદની ચટણીના વનયમ મજબ,િમ અનસાર મળલા મતો િાનસફર કરી શકાય છ,અન જયા સધી એક ઉમદવાર ૫૦ ટકા મત નમળવ તયા સધી મતની વહચણી ચાલ રહ છ.સપટમબર મવહનામા મળનારા ખાસ સમલનમાવવજતા ઉમદવારની જાહરાત થશ.

પકષની નતાગીરીની ટપધાષમા પાચ ઉમદવારોનોવમનટ થયા છ, એનડી બનષહામ, એડ બોલસ,

ડવવડ વમવલબનડ, એડ વમવલબનડ ઉપરાત પરથમવખત એક અશવત મવહલા ઉમદવાર ડાયના એબોટમદાનમા છ.

આ પાચમાથી આખર કોણ લબરની નતાગીરીસભાળશ એ અતયાર કહવ કપર છ. ટપધાષમા છલલીઘડીએ ઉતરલા અબોટની ઉમદવારીન સમથષનઆપનારા સાસદોની સખયા માતર ૧૧ હતી, પરતખટતા ૨૨ સમથષકો પકષના કાયષવાહક નતા હવરએટહમષન, એડ બોલસ અન ડવવડ વમવલબનડ જવાનતાઓ અન પરવતટપધધીઓની અપીલ પર એકઠાકરી શકાયા. વિવટશ લોકશાહીની આ પણ એકવવવશષટતા કહવાય ક જયાર એક ઉમદવાર બીજાપરવતટપધધીના નામાકન માટ અપીલ અન લોબીઈગકર એ પાછળ તકક પણ હતો ક માતર ઓકસફડડમાભણલા જ શવત અન પરષો વચચ જ ટપધાષ ન થાય.

ડાયના એબોટ હકની નોથષટટોક નયઈગટનમતકષતરમાથી તઓ છક ૧૯૮૭થી ચટાતા આવયાછ. પકષમા ડાબરી વવચારધારા ધરાવનારા જથ સાથતઓ સકળાયલા છ. ગરામર ટકલ પછી કમમિજમાતમણ વશકષણ લીધ છ ખર, પણ તઓ જમકનઇવમગરનટ શરવમક માતા-વપતાન સતાન છ. તઓજવી સામાવજક-આવથષક પચચાદભ ધરાવ છ, એવોજ તમનો મતવવટતાર છ. એક અશવત અન ત પણમવહલા દશના મહતવકાકષી, મોટા ભાગ શવત બહધામધયમવગધી નાગવરકોન તઓ આકષધી શકશ ખરા?એવો પરશન સૌના મનમા ઘોળાઈ રહયો છ. ૫૭વષધીય અબોટન એક સારા વિા માનવામા આવછ. તોછડા માનવામા આવતા હોવા છતા તમનસાભળવાન લોકોન ગમ છ. તમન વયવિતવબળવાખોર રહય છ. તમણ ભતકાળમા પોતાનીસરકાર સામ જ જદા જદા ખરડાઓ પરસગ મતદાનકય હત. વહીવટી તતરમા વવવવધ હોદદ સવાઓઆપયા પછી તમણ ટીવી વરપોટડર તરીક પણ કામ કય છ.

ઘાનીઅન પવત સાથ ૧૯૯૬મા છટાછડાલનાર અબોટ એક પતરની માતા છ. લબરનાકાયષકતાષઓ પોતાના રાહબર તરીક તમન ચટ છ કકમ તની રાહ જોઈએ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

જયાર સતોષરપી ધન આવ છતયાર બીજા બધા ધન ધળ

સમાન લાગ છ.- સત તલસીદાસ

10

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

તમારી વાત....

લબરની નતાગીરીના જગમા નવ પરરમાણ

Page 11: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 11

NEW STORE

Page 12: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201012

����

�������

� �����

���

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

�������������� ���������������������������� ���!�������������������������������� �����

��������� ����

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��������

��#��������������������������������-�������������E-mail: [email protected] Visit our website: www.abplgroup.com

**Subscriptions paid will not be refunded

UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £25 £25 £30 £55 £55 £80 £70 £70 £1002 Years £45 £45 £55 £100 £100 £150 £125 £125 £1805 Years* £110 £110 £140 £225 £225 £325 £300 £300 £40010 Years* £200 £200 £250 £450 £450 £650 £550 £550 £800

�0��%���,���.�$��"����""�/���%�.�%0�����(��/�"��)�!"��(�%���"��"�$*��'��%�(� ' #���" -�#���"���#��" -�#�%��$*���"������%����%�%��%�(�"��+����&��%���"*�/�*!�%� ,*!%�**��,�#!��+!&%*��+�0 ��"��%��"��%���"��"��

�"���,���%�#� � �(,��'�.��#��+&��,"�)�+���$�� �)����*!�%��&!��

������������ ��������������������� �������������������������

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

��� �$� �#��%�������$���"� "�������)�����'�!�� �������(���"��")�����$��(��%����������$�� $������ ��"���"� �")� ��&���$�����)��%) ���$������"���"��� � ��������������������$�����)����"���"��)����"��%����"�"�

����� �� �� ���� ����� �����

��������� �����������

���&�*,�*�)!�����&)����.��)�'#��*��'�.��.�� �(,�

�.$$#� 1(,&��3$,1�����������������5�

������ ����������������������������������������� "$,-+�-$)(�!+)'�������'�-)�����'

�3$,1����� +�1-�����.+�-,��2,# 4��1'��2*4������-��# ������).(" �����$"#��-+ -����"0�+ ���� �����

� "$,-+�-$)(��),-�2��* +���(�$��- ���(�&.,$/ �)!�/ " -�+$�(�&.(�#��(��,)!-��+$(%,

��� � ���������������������������������������������

�-/�+-/$�(,%-/+ 1(-,�.*$ 0$�"-,1 "1 (,$0'��-1$"' �#����� �������'���� ��� �������� ���/%�-�&%-�&%�( -�(,-#��' )/ / �#������ ����� ����'��������������

� ��/$()�-#�%+�+�1�#))��)�.%�� ,02)'!' (�� ("'2/ �#������ ������

� ��'�(")++�$�#.+��#)-'�$&��)'�

� ������������������������ �� ������������������

�''��*/,�+��&�#!-��,!�%)�'/-%0!�*"���).!,)�.%*)�'�"'%#$.-���������*((* �.%*)���(!�'-���%,��*) %.%*)! �.,�)-"!,-���%#$.�-!!%)#���#/% !�-!,0%�!-����2!-��,!���������

�#3+.�

��'�3-%��

�/'.%��!).,!��*'% �3-

��/,%.%/-

�,%���)&��

����

020 8568 4111���� �� � ������ ����� �� � �� � ������ ������

� ).-�.*/,�1%.$��).-��,/%-!�%)����1%.$��''�(!�'-�",�4� ��+�+

�).-���'�3-%�����%)#�+*,!����$�%'�) �",�4����+�+�).-��,%���)&������' %0!-�",�4����+�+��).-���/,%.%/-����/��%�",�4����+�+

� ).-��!��$�-.�3�%)��!)�)#�%)���,!-*,.�",�4���+�+

� ).-��!��$��*'% �3�*)��! ����,!�&"�-.�������",�����+�+���).-��*/,����!��$��*'% �3�����",�����+�+�

� ).-��!��$��*'% �3�1%.$�(!�'-�����",�����+�+

ગજરાત

અમદાવાદઃ ગજરાતનાલબધપરતતતિત તસવીરકાર હષષદજાટકીયા અન જયનદરજાટકીયાની તથા આ પતરવારનાનવી પઢીનાતમના દીકરાઓહાતદષક જાટકીયાઅન કતવજા ટ કી યા નીગ જ રા ત નાના મ દા રરાજયપાલ ડો. શરીમતીકમલાજીએ તમના ખાસતસવીરકાર તરીક તનમણક કરલછ. હાતદષક અન કતવ જાટકીયાએતાજતરમા તડજીટલટકનોલોજીથી બનાવલાતડઝાઈનર આલબમન જોઈનામદાર રાજયપાલશરીએ તમનરબર બોલાવયા હતા અનતડજીટલ ટકનોલોજી અગજાણકારી મળવી હતી. નવીપઢીના આ બન યવાનોનીકલાતમક ફોટોગરાફી જોઈનરાજયપાલશરી ખબ જ પરભાવીતથયા હતા.

જાટકીયા બધઓ છલલા ૧૮વષષથી ૮ જદા જદારાજયપાલશરીઓના ફોટોગરાફરતરીક સતત તનમાતા આવયા

હતા. ગજરાતભરનાતસવીરકારોમા દીવાદાડી સમાજાટકીયા બરધસષના પતરો હાતદષકઅન કતવ પણ નવી તડજીટલ

ટકનોલોજી સાથફો ટો ગરા ફી નાકષતરમા નવીિકષતતજો સર કરીરહયા છીએ.

આતરરાષટરીયખયાતતપરાપત એવા

જાટકીયા બધઓ પકીના હષષદજાટકીયા ગજરાત રાજયનાતવડીયો - ફોટોગરાફસષએસોતસએશનના પરમખ પણ છઅન ૩૩ વષષનો અનભવધરાવતા જાટકીયા બરધસષ૨૦૦૬ અન ૨૦૦૮મા એમ બવખત અમતરકામા નયજસસી ખાતયોજાયલા વલડડ ગજરાતીકોનફરનસમા તમની સવાઓઆપી ચકયા છ. હવ ઓગસટ૨૦૧૦મા ઈગલનડમા લડનખાત યોજાનાર સવતણષમગજરાતના સમારોહન પણ પણકમરામા કદ કરવા માટ તયાનાગજરાતી સમાજના ખાસઆમતરણથી ઈગલનડ જનાર છ.

ગજરાતના કોઈતસવીરકારન ભાગયજ આવબહમાન સાપડય છ.

ગજરાતના લબધપરદતદિત તસવીરકારહષષદ જાટકીયા - જયનદર જાટકીયાની

રાજયપાલશરીના તસવીરકાર તરીક દનમણક

અજય દવગણ ગજરાતમા સોલરએનરષ પાવર પરોજકટ સથાપવા આતર

ગાધીનગરઃ ગત સપતાહ મખયપરધાિ િરનદરભાઇ મોદીિીસૌજનય મલાકાત સનચવાલયમાઆવલા બોનલવડિા જાણીતાઅનભિતા અજય દવગણજણાવય હત ક ગજરાતિાઅભતપવવ નવકાસ અિ િરનદરમોદીિા આદશવ રાજકીયિતતવથી તઓ અતયત પરભાનવતથયા છ. ગજરાતિી પરશાસિકાયવશલીિી પરસશા કરતા તમણજણાવય ક રાજકીય િતતવઆદશવ હોય તો પરગનતિી કવીનસધધધઓ પરાપત થાય તિીગજરાતમા અિભનત થઇ છ.

મખય પરધાિ સાથિી ચચાવમાઅજય દવગણ જણાવય ક ઘણાસમય પહલા તઓ કચછમાનહનદી કફલમિા શટીગ માટઆવયા હતા. ગજરાતમા નહનદીકફલમોિા શટીગ માટ સાિકળ

એવા અતયત રમણીય સથાિો છઅિ ભનવષયમા કફલમોિા શટીગમાટ તઓ ગજરાત આવવાઆતર છ, એવી તમણ ઇચછાપરદનશવત કરી હતી. ગજરાતિીસવનણવમ જયતી અગ જિતાિશભકામિા પાઠવતા અજયદવગણ જણાવય ક િરનદરભાઇમોદીિી આદશવ શાસિશલી નવશતમણ ઘણ સાભળય હત, પરતરબર મલાકાત પછી ખાતરી થઇછ ક દશમા આદશવ રાજકીયિતતવ કવ હોવ જોઇએ.

અજય દવગણ ગજરાતિાઊજાવ નવકાસિા કષિમાભાગીદાર બિવા માટ સોલારએિજીવ પાવર પરોજકટસથાપવાિી તતપરતા વયકત કરીહતી અિ ‘રાજિીનત’ કફલમનિહાળવા મખય પરધાિિઆમિણ આપય હત.

અમદાવાદઃ મબઈ હમલામાફાસીિી સજાિો કસરવારઠરવાયલા કસાબિ કદહારનવમાિ હાઈજકકગિી મોડસઓપરનડીથી છોડાવવાઆઈએસઆઈ સનિય બનયહોવાિી ગપતચર તિિી બાતમીિાઆધાર અમદાવાદ સનહત તમામઆતરરાષટરીય એરપોટટ પરહાઈએલટટ જાહર કરાય છ.યોગાિયોગ મબઈમા ભારવરસાદિ વાતારવરણ જામતાઅિ ફલાઈટ ટરાકફકિોઓવરલોડ થતા તયા ઊતરિારીછ આતરરાષટરીય ફલાઈટસઅમદાવાદ ડાયવટટ થઇ હતી.અચાિક જાહર થયલ હાઈએલટટઅિ સામટી જ વધી ગયલી છઆતરરાષટરીય ફલાઈટિાપનરણામ ગત ગરવારમધયરાનિથી અમદાવાદ એરપોટટપર જાણ અધાધધીિો માહોલસજાવયો હતો.

મહારાષટર પોલીસ પાઠવલીમાનહતી અિસાર આગામી દસનદવસમા આતકવાદીઓ કસાબિછોડાવવાિો પરયાસ કર ત મામલસજાગ રહવા જણાવાય હત.પનરણામ એરપોટટ ઓથોનરટીએઅમદાવાદ એરપોટટિ પણ દસનદવસ માટ હાઈએલટટ પર મકીદીધ છ. એરપોટટિા સિોિાજણાવયા મજબ એરપોટટ પર કોઇઅનિચછિીય ઘટિા િ બિ તમાટ સીઆઇએસએફિાજવાિોિ સટનડ ટ રાખવામાઆવયા છ અિ બિ એરપોટટ પરમસાફરોિ સઘિ ચકીગ થઇ રહય છ.

અમદાવાદ એરપોટટ ૧૦દદવસ હાઇએલટટ પર

અમદાવાદઃ રાજયમા ગતશનિવાર-રનવવાર કાળઝાળગરમી પડી હતી. ખાસ કરીિઉતતર ગજરાત અિઅમદાવાદમા તાપમાિિો પારોઅતયત ઊચ રહયો હતો. ઈડરમા૪૭.ર નડગરી, ડીસા ૪૬.૧ નડગરી,મોડાસા ૪૬.૩ નડગરી અિઅમદાવાદમા ૪૪.પ નડગરીતાપમાિ િોધાતા જિજીવિિમાઠી અસર પહોચી હતી.વડોદરામા ભાર ગરમીિા કારણબ લોકોિા મોત િીપજયા હતા. જો ક સોમવાર મબઇમામોસમિો પરથમ વરસાદ ધોધમારપડતા સમગર શહર જળબબાકારથઇ ગય હત અિ તયાિાવરસાદિી અસર ગજરાતિાકટલાક નવસતારોમા પડી હતી.વરસાદિા આગમિિ કારણવાતાવરણમા ઠડક પરસરી હતી.મગળવાર સવારથી સરતદાહોદ, ગોધરા, ડભોઇ,વડોદરામા વરસાદ શર થયોહતો અિ અમદાવાદ સનહતસૌરાષટરમા પણ વરસાદી માહોલજામયો હતો. હવામાિ નવભાગગજરાતિા માછીમારોિ સમદરમાિ જવાિી ચતવણી આપી હતી.નવભાગિા ડાયરકટર કવલજીતરએ મગળવાર જણાવય હત કચોમાસ હાલ મબઇ પર છ અિતિી અસરથી ગજરાત-સૌરાષટરમા ગાજવીજ સાથમધયમથી ભાર વરસાદ પડશ,તયાર બાદ ગજરાતમાવરસાદિા પરવશિી નવનધવતજાહરાત કરાશ.

ગરમી-બફારા વચચચોમાસ બસવાના સકતો

Page 13: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 13

��� �������� ������� �����������������������������$��!����*%�!�����!����*%

���

�� "+;3< �)&<7�;.8-��3).&3��*&17���*5&68���91<��6)����8-���8-����78���9,978���8-���8-����78��� 8-

� "+;3< ���&<7��� 8-��9,978� %@3=B/;6+8. ��)&<7���91<���8-���8-���9,�� 8-���� %@3<<��/;7+8A�"+;3< ��&<7���91<��6)���8-����78��

�9,978� 8-��8-����78���� �=+6A ��)&<7�:.78.3,��42*��"*643&���.7&���146*3(*��

�*5&68�)&8*7���91<��8-� � �>;9:/+8��2+7+5+� ��)&<7�:.78.3,��6977*17��

�4'1*3=�� ;.8=*61&3)�&3)��&6.7���&8*7���8-��91<��� �<6/�90�)312=���)&<7�;.8-��3).&3�).33*67��

�&8*���91<���������9,978����� � *58����)918�>����� %-9=6+8. ��&<7��#.8-��3).&3�).33*67��)918�>���

�91<������� �9,978����� ���� %-/83-��;/6+8. ��)&<7��*5&68���8-� *58*2'*6"3-5�>:<�+6<9�:9<<3,6/�0;97��>=98���.1@+;/� 9;=2��98.98��

�+<=��98.98���/3-/<=/;�+8.��+8-2/<=/;�

&9>;�����:9<<3,6/�=9�<=9:�38��>7,+3�9;��>,+3���3;�0;97��+8-2/<=/;���3;73812+7�+8.��98.98�:9<<3,6/���98.3=398<�+::6A���� �+;��+<= :.78.3,��&3,�040���&88&<&�� .3,&546*���&1&7.&�&3)����� ;.8-�

�3).&3��*&17����)&<7��&8*7����8-��91<��8-��9,���.>6=��C���� �+;��+<=�:.78.3,��&3,�040���&88&<&�� .3,&546*���&1&7.&�;.8-��3).&3��*&17�

��)&<7��&8*7����8-��91<��8-��9,����78��(8����8-��4:��.>6=��C� �� �+;��+<=�:.78.3,��43,��43,���&((&9��&3,�040���&88&<&�� .3,&546*��

�&1&7.&�;.8-��3).&3��*&17����)&<7 �&8*7���8-��91<���3)��9,���8-��(8���3)��4:��.>6=��C����

�� �238+ ��".7.8.3,��*./.3,�� -&3,-&.��$.&3�� 9=-49�&3)��&3,=-49�;.8-��3).&3��.33*67���*5&68��&8*7��� 8-��91<���8-��91<����8-��9,����8-� *58����78��(8��.>6=��C����

��� �238+�+8.��981��981���+--+>�;.8-��3).&3��*&17����)&<7���477.'1*�84�7845�.3��9'&.���43).8.437�&551<���&8*7��� 8-��91<���8-��91<���8-��9,����8-� *58����78��(8���.>6=�C����

� ">84+, :.78.3,��26.87&6�� -.21&���977446**���-&3).,&6)-��)&8*���(84'*6��8-���.>6=��C���

�� %;36+85+��/;+6+��9+� �&8*���4:��8-����8-��&39&6<����� �.>6=�C������ �><=;+63+�+8.� /@B/+6+8.��343 �&8*����8-��(84'*6������&<7��� �1A:= ��)&<7�������!�!��������%��� #���84��������%������

��8-��91<���8-��9,978��� 8-� *58*2'*6���� &>;5/A �)&<7�;.8-��3).&3�).33*67����9,978���� *58*2'*6�8-��.>6=�C������� %9>=2��0;3-+ @3=2��+>;3=3>< ;.8-��9'&.��)*5&68���8-��4:*2'*6�����)&<7�

.3(19)*7�&11�+1.,-87��.>6=�C����+�'440*)�&3)�5&.)�)*547.8�'<��&<�>��5*6�5*6743�).7(4938�

�� �66��8.3+ ���)&<7�C��������A:;>< �)&<7���78� *58*2'*6��)918�>���� 9;=2��8.3+ �*5&68������������*8963�����������&77*3,*67�(&3�7845�.3��3).&��� %9>=2��8.3+� ��������*8963��� ���������&77*3,*67�(&3�7845�.3��3).&�� � �+36+<2��+8<+;9?+; ������&<7����������������� ��� �+36+<2�@3=2��>5=38+=2 ������&<7�� ������������� ��� �2+;.2+7 ������&<7�� �� ����������� �2+;.2+7�+8.�(+3<289./?3 ������&<7�� �� ����������+;+2��A9=3;6381� ������% ���� �� �� �A:;>< �)&<7���78� *58*2'*6��)918�>�� %:+38��91<��8-����3)��9,978����8-� *58*2'*6���)918�+642�>�� �+6+1+ � 8-� *58*2'*6�� �7:/;3+6��3=3/<�90��9;9-9�:.78.3,�6&'&8��(&7&'1&3(&�&3)�2&66&0*7-��

�*&568����8-� *58*2'*6���)&<7�+911�'4&6)��� "9;=>1+6 �)&<7�;.8-��3).&3��*&17�)*5&68��78��9,978

�������������������98.98��1/8=<������������

��7+36��3809�,+,+2963.+A<�-97�����/6=98�$9+.���/3-/<=/;����� #%

@@@�,+,+2963.+A<�-97

'1+8.+�%:/-3+6��/:+;=>;/��+=/��������������������$/=>;8��+=/�������������/:+;=>;/��+=/��������������������$/=>;8��+=/������������/:+;=>;/��+=/��������������������$/=>;8��+=/�����������

મધય - દનિિ ગજરાત

સરતઃ ભરચ નજીકનાિાિશવરની શિવિશિસોસાયટીના રહીિોએ લિનશનવાસી સબધીના પતરના લગનનીઉજવણી બાદ સાપતારાની ટરનઆયોજન કય હત. ભાિાનીજીપમા સાપતારા ગયા બાદઆખો શદવસ ફરી બધવાર મોિીરાતર વતન પરત ફરી રહયા હતા.

એ દરશમયાન માિવી-િખવાવ રોિ િગળી ભરલીએક ટરક સાથ જીપ અથિાઇહતી. મળપક પાચક વાગય

બનલી આ ઘટનામા જીપમાબઠલા તમામ સભયો ગાઢઊઘમા હતા. જમા લિનનાધશમિષઠાબહન વીસરોશલયા(૨૫), ખીમજીભાઈ દવજીભાઈવીસરોશલયા (૫૫) તથાભદરિભાઈ બાબભાઈ આદરજા(૩૫)ના ઘટના પથળ જ મોતથયા હતા, જયાર અડય શવિાલકનયાલાલ કરગતરા,રખાબહન મગનભાઈ સચાશણયાઅન અકકતભાઈ મગનભાઈસચાશણયાન પણ વધ ઈજા થતાતાતકાશલક સરત ખાત તથા

અડય ઇજાગરપતો હીરલબહનભદરિભાઈ આદરજા, દકષકમારભદરિભાઈ આદરજા (૦૬) અનશમલન ભરતભાઈન ભરચનીહોનપપટલમા સારવાર અપાઇહતી, જયાર ભગવાનજીભાઈગોરધનભાઈ સચાશણયા (૪૮)તથા કનયાભાઈ િાગજીભાઈકરગતરાનો આબાદ બચાવથયો હતો. ધશમિષઠાબહનનાભાઈ ક જઓ પણ લિન ખાત જરહતા હોઇ, પરત એમનાલગનની ગોઠવણ થતા તઓભાઈના લગનમા આવયા હતા.

માડવી પાસ અકસમાતમા લડનવાસી યવતીન મોત

સરતઃ આવકવરા શવભાગનગજરાતના ઈશતહાસમા અતયારસધીન સૌથી વધ ર. ૧૫૬કરોિન કાળ નાણ પકિવાસફળતા મળી છ.

ગત સપતાહ બ શબલિર ગરપઅન એક હીરાની પઢી પર ચાલીરહલી દરોિાની કાયિવાહીગરવાર સાજ પણિ થઈ હતી.જમા ઋશષકિ ગરપના રાજકાગળવાલાએ ર. ૪૫ કરોિ,જ.બી એડિ બરધસિ િાયમિકપનીએ ર. ૪૧ કરોિ અનસરિ આહીર (કાલી)ના ર. ૫કરોિના કાળા નાણાનીકબલાત કરવાની સાથકરચોરીનો આક ર. ૧૫૬. ૪૦કરોિ પર પહોચયો છ. આદરોિાથી શબલિરો-વપારીઓમાશચતા ફલાઇ હતી.

સરતમાથી ર. ૧૫૬કરોડન કાળનાિ પકડાય

સરતઃ જમિની ખાત ગત સપતાહયોજાયલી મડટલ કલકયલિનવલિડ કપ (વશદક ગશણત)નીપપધાિમા િહરની ૧૧ વષષીયશિયાિી સોમાણીએ િથમ કરમ

મળવીન સરતન નામશવશવભરમા રોિન કય છ.શિયાિીએ પપીિી કલકયલિનમાકલ ૧૬ દિના ૩૭ પપધિકોનહરાવયા હતા. આ અગાઉ તણ

રાજય તમજ રાષટરીય કકષાએ પણઅનક શસશિઓ મળવી છ.

શિયાિીએ જમિનીનીયશનવશસિટી ઓફ લઇપિીગરાલફ લય ખાત જદી જદી

કટગરીની પપધાિમા પોતાનોબૌશિક પરચો બતાવયોહતો. જમા ૧૦ આકિાનાગણાકાર, મોટા આકિાનીસખયાના વગિમળન સાદપવરપ, તારીખ અનશદવસોની ગણતરીની પપધાિવગરમા િથમ કરમ મળવયોછ. પપધાિના અશતમ ચરણમાયોજાયલા પપીિી કલકયલિન

શવભાગમા શિયાિીએ એટલિિપી ગશણત ગણય હત ક તનીસાથ કલકયલટરથી તાળોમળવનારા પણ પાછળ રહી ગયા હતા.

સરતની નિયાશી વનદકગનિતમા વરડડ ચમપપયન

વડોદરાઃ રાજયના સસદીયસચિવ યોગશ પટલ, કોગરસપરમખ ચસિાથથ પટલ તથા અગરસચિવ અન જીએસએફસીનાવચિવટી સિાલક િરીભાઇપટલની ઉપસથથચતમા અિી૧૧મી જન પાટીદાર ચવદયારતનઅન ચવચશષઠ ચસચિ એવોડડસચવતરણ કાયથકરમ યોજાયો િતો.સમથત પાટીદાર સમાજ,વડોદરા અન સરત સમાજતમજ ૫૦ જટલા થથાચનકમડળો અન દાતાઓનાસિયોગથી સામાચજક એકતાઅન ચવકાસશીલતાન વગઆપવા યોજાયલા આકાયથકરમમા ધોરણ-૧૦ અન૧૨ની પરીિામા મોખરરિનારા સમાજના ચવદયાથથીઓઅન ઉઘોગ િતર પવન ઊજાથના

પરણતા તલસી તતી, થવદશીકાબથન ફાયબરના ઉતપાદકકલપશ પટલ તથા પરખરચવકલાગ નતયકાર કમલશપટલન બહમાન કરવામા આવયિત.

ચશચિત દીકરીઓન સનમાનજાળવવા સમાજ લગનમા લવડ-દવડ જવા દષણોન જાકારોઆપ તવા ખાસ અનરોધ સાથયોગશ પટલ જણાવય િત કસમગર ભારતમા વસતાપાટીદારો આજ ચવશવ ચનવાસીબનતા જાય છ. વાડાબધીથીસમાજની શકકત અન સતવિણાય છ તવી લાગણી વયકતકરતા ચસિાથથ પટલ જણાવયિત ક આ સમાજ પાસ સમગરગજરાતન દોરવણી આપવાનીતાકાત છ.

વડોદરામા નવનવધ િતરના પાટીદારઅન નવદયાથથીઓન સનમાન

રિયકા સોમાણી

સરતના મહતા પરરવારમાસોમવાર દશની સૌથી વધ વજનધરાવતી બાળકીનો જનમ થયોછ. આ બાળકીન વજન પ.૬પકકલોગરામ છ. સામાનયરીતનવજાત રશશન વજન અઢીથીસાડા તરણ કકલોગરામ હોય છ. આબાળકીના વજનથી જોઈનડોકટરન પણ આશચયયમા થયહત. માતા અન બાળકી સવસથછ. ડોકટર અન પરરવાર માન છક આટલ વજન ધરાવતીભારતમા િથમ બાળકી હશ.અગાઉ ઈનડોનરશયામા એકમરહલાએ ૮.૭ કકલોગરામ વજનનબાળકન જનમય હત, જનીલબાઈ ૨૪.૪ ઈચ હતી.

આણદઃ ગણવતતાસભર શિકષણમાટ અન શવદિનીયશનવશસિટીઓ સાથ સિોધનિોજકટો કરવામા નામનામળવનાર સરદાર પટલયશનવશસિટીએ પોતાન આગવપથાન જાળવી રાખય છ.તાજતરમા ઇનડિયા ટિ મગશિનદવારા દિની શરષઠ ૫૦ યશન.ઓમાટની મોજણીમા સરદાર પટલયશન. ૩૬મા કરમ છ. ગજરાતની૧૮થી વધ યશનવશસિટીઓમાવિોદરાની મહારાજા સયાજીરાવયશનવશસિટી જન રાષટરીયકકષાએ૧૯મ અન ગજરાતમા િથમપથાન છ. જયાર સરદાર પટલયશનવશસિટીએ ગજરાતમા બીજાપથાન પોતાન િકષશણક મહતતવજાળવી રાખય છ જ ચરોતર માટગૌરવિદ ઘટના ગણી િકાય.

રાજયની શરષઠયનન.ઓમા સરદાર

પટલ યનન. બીજા કરમ

Page 14: Gujarat Samachar

રાજિોટઃ 'ઉપર આભ અનનીિ િરતી'ના આિર જીવતા,અધત પછાત અન ગરીબપધરવારો પોતાન ઘર િોવાનથવપનમા પણ ધવિારી ન િકતાિોય ત સાકાર કરવા રામકષણઆશરમ, રાજકોટ ગજરાતસરકારના સિયોગથી પરકલપિાથ િયોગ છ. સાપ પકડવાનાઅન જાદઇ પરયોગો કરી ભટકતજીવન ગજારતી મદારી કોમ માટસૌ પરથમ આશરય થથાન અનબીજા તબકક જીવન ધનવાગિનાપરકલપો િાથ િરવાના રિિ.

રાજકોટ નજીક આવલપારવડા ગામમા ૬૦ ઘરોબનાવવાના આ પરોજકટ માટસરકાર જમીન ફાળવયા બાદતાજતરમા એન ભધમપજન અનધિલાનયાસ આશરમના થવામી

સતયરપાનદજી અન કલકટરએિ.એસ. પટલના વરદ િથતથય િત. આ પરોજકટ મજબપારવડાના વાદી-મદારીપધરવારોન એક ઓરડો-રસોડઅન ઓસરી સાથ ૨૨૫િો.ફટના બાિકામન ઘર તથાવસાિતીઓ માટ આઠ સડાસઅન િાર બાથરમ પણબનાવવામા આવિ. આ પરકલપમાટ સરકાર તરફથી મકાનદીઠ ર. ૪૩,૦૦૦ અન બાકીનીરકમ ર. ૬૭,૦૦૦ રામકષણઆશરમ ભોગવિ.

આ પરોજકટ પણગ કરવા ૫૫લાખ ર. ની જરર પડિ. જ માટઆશરમ દવારા દાતાઓ અનસમાજના સિયોગ માટ નમરઅપીલ કરવામા આવી છ.

અતર નોિનીય છ ક, છલલા૮૬ વષગથી રામકષણ આશરમદવારા અધતવધિ, દષકાળ,વાવાઝોડ, િરતીકપ જવી

કદરતી આફતો સમય પાયાનસગીન કામ કર છ. આશરમ આપરકલપ થવીકારતા િાલ બ-ઘરિાલતમા જીવતા ૬૦ પધરવારોન'આધિયાના' પરાપત થિ.

લડનના વયોવધિ દપધતકડવા પાટીદાર સમાજના શરીછોટભાઇ અન શરીમતીમદલાબિન િાગલા વષોગથીરાજકોટ અન આસપાસનાગામોના દીન-દ:ખીયાઓનાવિાર જવાનો ભખ િરી બઠા છ.આધથગક પધરસથથધત સામાનયિોવાછતા િય ધવિાળ છ.ધિયાળામા દિમા જાય તયારધરકષામા બસી ગરીબોન િાબળાધવતરણન કામ થવ િથત કર છ.

'ઉપર આભ ન નીિ િરતી'જવી િાલતમા જીવતા આ વાદી-મદારીઓ માટ આિીવાગદ રપઆવાસ યોજના સાકાર થતાએમના જીવનમા પધરવતગનઆવિ.

ભાવનગરઃ સમાજમા એકતાઅન સવગિમગ સમભાવ રિ તિતથી દર વષષ કથાકાર પ.મોરારીબાપ દવારા મહવામા‘જિન ધમલાદનનબી’ કાયગકરમનઆયોજન થાય છ.

ગત સપતાિ યોજાયલા આકાયગકરમમા ભારતના ભતપવગધવકટકીપર સયદ કકરમાણીએસમારભમા પોતાન પરવિન િરથાય એ પિલા રામાયણનીિોપાઈ અન િનમાન િાલીસાગાઈન ખદ મોરારીબાપ સધિતઉપસથથત સહન પણ િતપરભકયાગ િતા.

મસથલમ િોવા છતા િોપાઈઅન િનમાન િાલીસા કઠથથિોવાન જયાર પ. બાપએ કારણપછય તયાર કકરમાણીએ થટજપરથી જ ખલાસો કયોગ િતો ક

‘મન આ િોપાઈ અન િનમાનિાલીસા ઉપરાત ગાયતરીમતરઅન મિામતયજય મતર પણઆવડ છ. આ બિ મન સનીલગાવથકર અન ગડપપા ધવશવનાથપાસથી િીખવા મળય છ અન એજ બનનએ મન રામાયણ અનમિાભારત પણ સભળાવી છ.’

વષગ ૧૯૯૨મા બાબરીમસથજદના ધવિ પછી ભારતમાથયલા કોમી રમખાણોઅટકાવવા અન લોકોમાભાઈિારો જાગ ત માટ પ.મોરારીબાપ દર વષષ ‘જિન-એ-ધમલાદનનબી’ નામનો એકધદવસનો એ કાયગકરમ મહવામાકર છ. આ કાયગકરમમા અલગ-અલગ િમગના મોભીઓની સાથજાણીતી વયધિઓન પણબોલાવવામા આવ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201014 સૌરાષટર

ભાવનગરઃ તળાજાતાલકાના ચાર ગામમાથી તયાનાસથાનનકો દવારા ૬,૦૦૦મ.વો.ના ડયનિયર પાવરપલાડટનો ઉગર નવરોધ થઇ રહયોછ. મીઠી વીરડી, જસપરા,માડવા, ખડરપરાનાગરામવાસીઓ આ મગા પાવરપલાડટનો નવરોધ કરવાતાજતરમા એકતર થયા હતા.પરોજકટ સથળની મલાકાતઆવલા ડયનિયર પાવરકોપોોરશન ઓફ ઇનડડયા અનગજરાત પાવર કોપોોરશનનાઅનધકારીઓ સામ નવરોધ પરગટકયાો હતો.

સરકારી અનધકારીઓએસાઇટ પરથી જમીનના સમપલલીધા હતા. જસપરા ગામનાડપયટી સરપચના જણાવયાપરમાણ સરકારી અનધકારીઓએગરામવાસીઓન આ પાવરપલાડટની શ અસર થશ ત અગકોઇ માનહતી આપી નહોતી.અગાઉ પણ અનધકારીઓ જયારઅહી આવયા તયાર લોકોએતમની સાથ વાત કરવાનોપરયાસ કયોો પરત તમની પાસકોઇ જવાબ ન હતો. ગત સપતાહપણ કટલાક અનધકારીઓ સાઇટપર આવયા હતા પરત ૩૦૦૦જટલા લોકોન ટોળ જોઇન પાછા

ફરી ગયા હતા. સનચત મગાપાવર પલાડટ ગયા નવમબરમાકડદર સરકાર મજર કયોો છ અનતમા ર. ૬૦,૦૦૦ કરોડનરોકાણ થવાન છ. મીઠી વીરડીપાસ મજર થયલા ૬૦૦૦મગાવોટના આ પરોજકટમા૧૦૦૦ મગાવોટન એક એવા છતબકકામા અમલીકરણ કરાશ.આ પાવર પલાડટમા અમનરકાપાસથી મળવલા ડયનિયરનરએકટરનો ઉપયોગ કરાશ.સરકાર સરત-કાકરાપારએટનમક પાવર સટશન નજીક૧૪૦૦ મગાવોટનો પરોજકટ પણમજર કયોો છ.

મીઠી રવરડી નયરિયર પાવરપલાનટનો સથારનકો દવારા રવરોધ

કકરમાણીએ રામાયણની ચોપાઈગાઇ મોરારીબાપન અચરબત કયાા

����������� ������������������ ������������������������������������������������������� �����������������$%���&��%�*�������%$#'������!��$$%&��%�*������%�#����$$%&��%�*�������' $��$$%&��%�*���

��" �������������$� ��������������������������� )))�&� ) #�$)&��$�(!

������������������������������������������������������������

������������������� ������

�� �� ���������������������������������

*�#�#���#����� �#��%%$�#("�#('��*��!��!�

�����""�*'-��+�$*������������"�(�,�������

��!���������������

"��!��"�����$!+�!!�"��!��$"�����"�#$(�&,%)�!����$�)

�%)�'�(�)�%$�%���%#&�$-��%�*#�$)(���+����%$ �����&&"���)�%$(

���������*�('�$&���#��$�)"�#('��&�%�&����#����(#�''��

�*�&'��'��$+�&'�$��(($&#�,��%$#'$&'��%����!�&�(�$#'�(�()($&,����!�&�(�$#'

����!�'�(�$#�$���$�)"�#('��&(��,�#����-'��!!'��#���&$��(�

����)��$!+�!!* '�)���&��!�$������������ ��

�&$*���'��''�'(�#���+�(��(����$!!$+�#��

� �%5�� �)67%85%17�� �%148)7-1+�%1+8)7-1+��%//�6)7�29)57:2�*/2256�%9%-/%&/)�*25�%//*81'7-216�-1'/8(-1+�/%5+)

25�60%//�3%5-7)6��:-7,�%�'%3%'-7<�2*�83�72

���3)23/)

�25�*857,)5�-1*250%7-21�%1(�72�,)/3�<28�3/%1�<285�)9)17���:25.�:-7,<28�21�)9)5<�&)632.)�()7%-/�2*�<285�3%57<�25�0))7-1+�3/)%6)�'217%'7

�" ��� ����� ������������������������������

!)/������ � �� �������� ������:::�*86,-%8.�'20

�8//<��-')16)(�817-/���%0����-5��21(-7-21)(

����������������������� ��������������������������

$��$������ ��$��������!������� ������������!��� ������������

!�������!�������#����������5))��-17�-*��1+/%1(�:-1�7,)-5�0%7',�

�)6)59)(��5)%��9%-/%&/) 3%'-286�5)/%;)(�%70263,)5)��!)506�%1(��21(-7-216�%33/<

�,��2,���1'��2,$���������.+�,#�*%-"!��2��/&�,�.��%*!/��+ %".2��,"-.+*

�+,��% '".-��+*.� .���,��-$1�,�$�%���%(+,���������� ������������ �����

�(")$10��6����6����6��

�,��'2/0���,#��2*5����������.+�.���0*�.��$�0�*����2"-�

�-,1 "1����)"-$��$�$������������

��������������������� ������ �������� �������� �� ����

�-/��(")$10��-,1 "1���$�*/���*!2�����������������/,"*!,��$�%���."(������������������ �����������/$$��- "'��$/3("$�%/-+�� //-4�(0� 3 (* !*$��+*.� .�����$*/���*!2���������������� ���������

������."(��� ������� �����

�,��2,���1'��2*5������.+ �.��".",�+,+/#$��+,��+*.� .���$�,�.��".�������������

��2-$,""�"*��"$.��������� �����

����������������� �� 01*$1-4,��- #���$01��$,0(,&1-,���-,#-,���� ��

ગઢડાઃ ‘અતયાર ગજરાતમાપોલીસ વડા તરીક મથલીમઅધિકારી છ તયાર ગાયનારકષણ કરનારા સામ ફધરયાદથવાના બનાવો અન મસલમાનોદવારા ધિનદ વરરાજાના જાિરમાઅપિરણ થવાના બનાવોધિતાજનક છ, ગજરાતમામસલમાનોન િપ કરવાનીકોઈનામા તાકાત નથી’, તવઅિી ધવશવ ધિનદ પધરષદનાપરધિકષણ વગગની પણાગહધત પરસગપધરષદના અગરણી ડો. પરધવણતોગધડયાએ જણાવય િત.

ગજરાતમા મસલમાનોન ચપકરનાર કોઈ નથી ઃ તોગરડયા

રામકષણ આશરમ તરફથી પારવડાના મદારીપરરવારોન ‘આરિયાના’ ની ભટ

ગજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ સૌથી વધ કિફાયતી, સૌથી વધ વાચન

��������� � �$����!����� � �$��������� � �$�������� �� � �$����!����� � �$������ ���� � �$��� ���� � �$���������� � �$����#�� ����� � �$�����"��� �� � �$����

��������������������� ������� �

&&&���& !����������(����

�����������������& !����������(����

�� ������������

����

��"����!%�������!�����!%�����%�������

� �����!�"�����$"�%��#������#�'�"��!�"#!��#�������!������"��"���(�%�!(�

��&�� �������("���&���

Page 15: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 15

થવાનમિારાયણ સપરદાયિાગર પ.યોગીબાપાિોમહામગલકારી ૧૧૮મોપરાગટયોતસવ વશાખ વદ બારસ,બધવાર તા. ૯ જિ ૨૦૧૦િારોજ હરોિા કડવા પાટીદારસસટર ખાત યોગી ડીવાઇિસોસાયટીિા ઉપકરમ યોજાયોહતો. સામાસય રીત અા દશમાશનિ-રનવિા જ કાયણકરમો યોજાતાહોય છ પરત યોગાિયોગ યોગીસોસાયટીએ બાપાિા અસલીજસમનદિ લડિમા યોગી જયનતઉજવી એિ ગૌરવ અિભવય હત.લગભગ હજાર જટલા મિોિી

હાજરીથી હોલ હકડઠઠ ભરાઇગયો હતો.

અા પરસગ સોખડા ગાદીિાપ. હનરપરસાદ થવામી અિસતગણ, અિપમ નમશિિા પ.જશભાઇ સાહબ, હરો ઇથટિા

એમ.પી. બોબ બલકમિ, હરોિામયર કાઉસસસલર કીથ ટોમસ,સવા ફાઉસડશિ ય.ક.િા ચરમિશરી નવકાસ પોટા તથા અસયઅિક અગરણીઅો, થવય સવકોઉપસથથત રહયા હતા. સતો અિઅાતમીયજિોિા પરાસનગક-પરરકઉદબોધિો અિ યોગી બાપાિગમતા દાસતવ, ભનિ અિસવાિી સવાસથી કાયણકરમ મહકીઉઠયો હતો. શરી જયશભાઇએસૌ મહમાિોિ અાવકાયાણ હતા.

યોગીજી મહારાજિપાલખીમા બસાડી વાજત ગાજતહોલમા લઇ અાવવામા અાવયા

હતા. થથાનિક કકશોરોએ 'ઢોલીબજાય ઢોલ ઢમ ઢમ...' નતય કરીસૌિી ચાહિા મળવી હતી. અાપરસગ અાતમીય નવદયા મનદર(કોળી-ભરથાણા-સરત)િા પરથમધોરણમા અભયાસ કરતા

યોગી ડીવાઇન સોસાયટી યોજીિયોગી જયબિની ભબિભર ઉજવણી

ભજઃ ભારિનાભાગલા પડયા પરિલો કો નીભાવનાઓના નહી,િવ દશાયવવાનાપરયાસો સાથ કછછમાતનમાયણ પામલી ફિલમ‘ હા ર ન - અ ર ન ’ નશરીલકન બતિથટફિલમ િથટીવલનીયયરી દવારા થપશયલયયરી એવોડ જાહરકરાયો છ.

કછછમા જ મથકાગામના તરકષાચાલકના પતરહમાગન મખય અતભનિા િરીકચમકાવી, રણ, કાળો ડગરસતહિ થથળો પર બનલી આફિલમમા પાફકથિાન વસિા

વયતિન ભારિમા વિિાવલાબાળપણન થમરણથવાભાતવકપણ હોવાન એસાતબિ કરવાનો પરયાસ થયો છ. મળ કછછના જ અન‘હારન-અરન’ ફિલમના

તદગદશયક તવનોદગણાતરાએ આ ફિલમનઆ ચોથો એવોડ મળીરહયો હોવાન કહિાકોઈ ફિલમમા કછછમાસિદ રણનફિલમાવાય હોય િવોઆ પરથમ પરસગહોવાનો દાવો કરિાકછછમાથી જ પરરણામળિી હોવાનજણાવય હિ.

૧૮થી ૨૪મી મદરતમયાન શરીલકામા

યોજાયલા ફિલમ િથટીવલમાજાહર કરાયલો એવોડ ૨૨મીજન શરીલકાના પરમખ મતહનદરારાજાપકસના હથિ અનાયિકરવામા આવશ.

કચછના પરાથબિયા આહીર સમાજમા ગિ ગરવાર અધારી િરસનાવણજોયા મહિત અનક લગન લવાયા હિા. ખાસ ભજ અન ખડીર પથકના

૮૪ ગામોમા ૮૦૦ જટલા લગન એક જ બદવસ યોજાિા ગામ ગામ જાનનઆગમન થય હિ. આ િસવીર એક ગામમા વરરાજાના આગમનની છ.

અમદાવાદઃ વાતણચયયક વરા(વટ) તવભાગ ઉતતર ગજરાિમા૧૯ વપારીઓન તયા સાગમટદરોડાની કાયયવાહી હાથ ધરીનર. ૨૨૫ કરોડન બોગસતબલીગ કૌભાડ ઝડપીન ર.૨૦કરોડની કરચોરી પકડી છ.

અતયાર સધીના બોગસતબલીગ કૌભાડોમા આ સૌથીમોટ કૌભાડ હોવાન પણ વટનાઅતધકારી જણાવ છ.અતધકારીઓના કાિલાએિલીતબયા િમજ બતલયનનાધધા સાથ સકળાયલાવપારીઓન તયા િપાસ હાથ

ધરી હિી. વટ િતર મહસાણા,જોટાણા, સિલાસણા,પાલનપર, કડી,આબતલયાસણ, ધાનરા,હારીજમા કાયયવાહી હાથ ધરીહિી. આ વપારીઓ માલનીહરિર ક ખરીદ-વચાણ તવનાજ બોગસ બીલો બનાવીકરચોરી કરિા હિા.અતધકારીઓએ કાઢલાપરાથતમક અદાજમા િો આકૌભાડનો આકડો ર. ૨૨૫કરોડ પર પહોચયો હિો.

આ િપાસ દરતમયાનકટલાક વપારીઓએ થથળ પર

વરો, વયાજ, દડની રકમભરવાનો ઇનકાર કરિા આવાવપારીઓન તહસાબી સાતહતયજપત કરાય હિ. જનીચકાસણી બાદ ૨૦ કરોડનીકરચોરી બહાર આવવાનીશકયિા સતરોએ વયિ કરી હિી.

કટલાક વપારીઓ ધધાનાથથળ હાજર ન હોવાના કારણિમના ધધાના થથળ સીલમારવામા આવયા છ. જરરપડય આ વપારીઓ તવરિપોલીસ િતરયાદ કરાશ િમ વટિતરના સતરોએ જણાવય છ.

ઉતતર ગજરાતમા ૧૯ વપારી પર વટતતરના દરોડા

કચછમા રનરમવત ‘હારન-અરન’ ફિલમનશરીલકન જયરીનો સપશયલ એવોડડ

કિલમન એક દશય

અમદાવાદઃ ગજરાિમા સમદરીપયાયવરણ સધારવાના આશયસાથ ગજરાિ ઇકોલોજી કતમશનિાતમલનાડ ચથથિ મનનારનાઅખાિમાથી પરવાળા લાવીનરાયયમા કછછના અખાિમા િનાઆરોપણની કામગીરી પરાયોતગકધોરણ હાથ ધરશ. કચનાઅખાિમા દતરયાઇ પયાયવરણસધારણાના આશયથી કોરણ

િાનસપલાનટશન એટલ કમનનારના અખાિમા ઉગિાપરવાળા મળ સાથ લાવીનકછછના અખાિમા િમાઆરોપણની કામગીરી પાચવષયના ગાળા માટ પરાયોતગકધોરણ શર કરીશ, િવ ગજરાિઇકોલોજી કતમશનના સભયસતચવ ઇ. બાલાગરથવામીએિાજિરમા જણાવય હિ.

કચછના અખાતમા તારમલનાડનામનનારના પરવાળા પોરાશ

કડલા પોટડ કાગોવ હનડબલગમા ભારિમા પરથમ કરમ અમદાવાદઃ ભારિના ૧૨ મોટા બદરોમા વધ એક વાર કડલા પોટિના ૨૦૦૯’-૧૦મા ૭૯.૫ તમતલયન ટન કાગોય હનડતલગ કરીન નબરવનન થથાન જાળવી રાખય છ. કડલા પોટ ગયા વષયની સરખામણીમા૧૦ ટકા વતિ નોધાવી છ, જમા ભારિના િમામ પોટ પરથી હનડલથિા કરડ ઓઇલના જથથામા સૌથી વધ ૩.૩૮ તમતલયન મતિક ટનનોજથથો હનડલ કયોય હિો. કડલા પોટના રકોડ કાગોય હનડતલગમા કોલ,ખાડ, ઓર, તટમબર લોગસ, આયનય અન થટીલનો નોધપાતર તહથસોરહયો હિો. કડલામા વષય ૨૦૦૭મા પણય કકષાન કનટનર ટતમયનલ શરકયાય બાદ કનટનર િાફિક સિિ વધયો છ.

પાલનપરઃ બનાસકાઠામા ચાલવષષ પડલી િીવર ગરમીન કારણઉનાળ બાજરીના પાકનનકસાન થિા ઉતપાદન પર માઠીઅસર થઇ છ. હાલમા બાજરીનોપાક લવાની શરઆિ થઇ છતયાર િ ઓછો ઉિરિાખડિોન મોટ નકસાન થય છ.તજલલામા સૌથી વધ બાજરીનઉતપાદન થાય છ.

ઉનાળ બાજરીના વાવિરમાડીસા અન ધાનરા િાલકોમોખર છ. ચાલ વષષ બનિાલકામા થઇ ૩૦ હજારહકટરથી વધ જમીનમા ઉનાળબાજરીન વાવિર થય હિ.પરિ પાકમા ડડા બસવાની સાથજ િાપમાન ૪૫ થી ૪૭ ડીગરીજટલ ઊચ હોવાથી પરાગરજબળી જિા ડડામા દાણા બસીશકયા ન હિા.

બનાસકાઠામા ગરમીથીબાજરીના પાકન અસર

ભજઃ કછછન આ ચોમાસઐતિહાતસક બની રહશ કારણક, વરસાદથી ખબજટકાગાળામા ઠર-ઠર લીમડાનાવકષોની હતરયાળી કરાતિ ઉગશ,જનાથી દષકાળન દશવટોમળશ. અનક થવચછછકસથથાઓના સહયોગથીતજલલામા ગામ ગામ લીબોળીવાવિરન ભગીરથ કાયય હાથધરાય છ, બાવળના મળમાપાઇપલાઇન દવારા લીબોળીઓનાખવાથી વચચ લીબડાન વકષઉગ છ. આ અતભયાનનોભજની પરારભ થયો છ.

કચછન હરરયાળબનાવાશ

મખય મચ પર બિરાજમાન મહાનભાવો: ડાિથી સવવશરી શૌનક ઋબિ, એમ.પી. િરી ગાડડીનર, લોડડ ડોલર પોપટ, સૌ મિોન સિોધી રહલ પ.સાહિ, યોગીજી મહારાજ, પ.રામિાપા, નરનદરભાઇ ઠકરાર, કકશોરાભાઇ ગોકલ, સી.િી. પટલ, બવનભાઇ નકારજા અન સબિિભાઇ ચિવાણી.

યોગીજી મહારાજના ૧૧૮મા પરાગટય પવવની ઉજવણી

પ.પ. સાહબજીિા સાનિધયમા શરીથવાનમિારાયણ થપીરીચયઅલ, કલચરલ અિકમયન િટી સસટર, ઇગલસડિા પરાગણમા બરહમથવરપ યોગીબાપાિા પરાગટયિા સઅવસર૧૧-૧૨-૧૩ જિ દરનમયાિ તરીનદવસીયનશનબર યોજાઇ. 'અાજઞા, ઉપાસિા,

એકાનતકમા પરીનત અિ સબધવાળા ભિોમાસહદયભાવ' નવષય પર પ.સાહબ જીવિજીવવાિી સમજ અાપી.

૧૧મી જિ સાજ નશનબરિો પરારભકીતણિ-અારાધિાથી થયો. હસાબહિચતવાણી, કલપિાબહિ, િારાયણ મનિ,ભાવશભાઇ અાદીએ સગીત પીરથય.

ભારતીય નવદયાભવિિા ડાયરકટર ડો.િદકમાર, શરી જિકદવીજી, મિભાઇ-કાસતાબહિ, અમદાવાદિા નિવતત જજ શરીનગરીશભાઇ િાણાવટી-વિબહિ અાનદમહમાિો ઉપસથથત રહયા અિ લાભ લીધોહતો.

પ.સાહબ અકષરપરષોતતમિી શધધઉપાસિાિ શાથતરીજી મહારાજ જીવત રાખીઅિ પરતયકષિો સપરદાય બિાવયો ત નવષસમજ અાપી. યોગીબાપાિ ગમત સપ-સહદયભાવ અિ એકતાભય જીવિ જીવવાસૌ ભિોિ અિરોધ કયોણ.

૧૩મી જિ બરહમથવરપ યોગીબાપાિાપરાગટયપવણિી મખય સભા અદભત થઇ.રમશભાઇ કણસાગરાિા સૌજસયથી હોલસડથીઅાવલા ૧૦૦૦ ગલાબથી સભાથથાિિ

સદર સશોનભત બિાવાય. મખય સભામા મચ પર મધયમા ઠાકોરજી

સાથ યોગીબાપા અિ સાહબજી નબરાજયા.અસય સતો અિ મહમાિોમા પ. રામબાપા,િરસદરભાઇ ઠકરાર, લોડડ ડોલરભાઇ પોપટ,કકશોરભાઇ ગોકલ, સી. બી. પટલ, શૌિકઋનષ, એમ.પી. બરી ગાડડીિર, સતીષભાઇ,નવિભાઇ અાદી નબરાજયા. તઅોિપષપહારથી થવાગત થય અિ એ સાથ સાથશરી વલલભનિનધ મનદરિ નિમાણણ કાયણ પણણકરી ભવય પરનતષઠા મહોતસવ ઉજવયો ત બદલટરથટીગણિ, લોહાણા કમયિીટીિા વનડલોિપણ બહમાિ કય.

અા પરસગ અાશીવણચિો પાઠવતા પ.સાહબ યોગીબાપાિા જીવિિા નદવયકાયોણિી વાતો દોહરાવી સૌિ ભનિભાવથીભરપર બિાવયા. મહમાિોિા પરાસનગકઉદબોધિો થયા. ૭૦૦ જટલા મિોએ અાપરસગ ઉપસથથત રહી લાભ લીધો હતો.મહાપરસાદ તીથણથથાિ ધારીિા િનવિભાઇસઘરાજકાિા સૌજસય ધરાવાયો.

(પ. નહમતથવામીિા ઇમઇલ અહવાલપરથી સકનલત)ઉતતર ગજરાત - કચછ

નિરામય મહતા િામિા એક ભલકાએયોગીજી બાપાિા જીવિિો પરસગ સદરરીત વણણવયો હતો. એિી છટાથી ઉપસથથતસૌ કોઇિા મખમાથી પરશસાિા શબદો સરીપડયા હતા. સથથા દવારા યવા પઢીમાસથકાર નસચિિ કામ થઇ રહય છ જસરાહિીય છ.

અા ઉજવણીિી સફળતાિા યશભાગીલડિ મડળિા મિોિી અથાક સવા હતી.

મથસ, ફીજીકસ અન સસસટમસએનડ કટરોલસમા એ લવલસમળવનાર અજજન રાજયગોરસાથ સવશષ મજલાકાત આગામીઅકમા રજ થશ.

Page 16: Gujarat Samachar

તાજતરમા લડનમા અલગઅલગ ટવામીનારાયણમદિરોમા પ.પ. યોગી મહારાજની ૧૧૮મીજનમજયતીની શરદધાપવવક ઉજવણી થઈ. બીએપીએસ(BAPS)મા પ.પ. પરમખટવામીના ગર તરીક પ.યોગીબાપા એક આગવ ટથાન ધરાવ છ. એ જ રીત,અનપમ દમશનના પરણતા પણ પ.પ. યોગીબાપા જછ. પ. હદરપરસાિ ટવામીજીએ ટથાપલી યોગીદડવાઈન સોસાયટી અન ગણાતીત જયોત નામનીસટથા પાછળ પણ પ.પ. યોગીબાપા પરરકરપ છ. એઅથવમા દહનિ સત-મહાતમાઓમા કિાચ પ.પ.યોગીબાપાન ટથાન સાચ જ અદિદતય છ.

હ શદનવાર સાજ દનટડન મદિરમા પ.પ.યોગીબાપાની જનમજયતી સમારભ માણતો હતો.યવાન સતો, તમાના કટલાક તો પશચચમ િશોમાજનમલા અન ઉછરલા છ, અન બધા જ સદશદિતછ, જ રીત ભજન-ટતતીઓ ગાતા હતા, રજ કરતાહતા એ બધાની પાછળ પણ પરરકબળ પ.પ.યોગીબાપાન ટવીકારવા જ પડ. સાથ સાથસમારભમા દવનભાઈ અન શરીમતી સધાબહનભટટશાની ૪૦મી લગનજયતીનો પણ ઉલલખ થયો.પવવ આદિકામા બીએપીએસના સતોના દવચરણમાસૌ પરથમ પધરામણી પ.પ. યોગીબાપાની થઈ.તમની સાથ પ.પ. પરમખ ટવામી અન બીજા સતોપણ હતા. ૫૦-૫૫ વષવ પહલા નરોબીમા ભટટશાપદરવારના મોભી, જમન પ.પ. યોગીબાપા‘માસીબા’ તરીક ઉિબોધન કરતા હતા અન એઅથવમા પ.પ. યોગીબાપા એક કરાદતકારી સતગણાય - સદવશષ તો ટવામીનારાયણ સપરિાયનાસિભવમા.

આજ ભારત અન ખાસ તો ભારત બહારટવામીનારાયણ સપરિાય ખબ દવટતરી રહયો છ એદનદવવવાિ છ. પવવ આદિકામા આ સતસગના પરચારમાટ પ. દહમાકાકા, પ. મગનકાકા અન પ.દિભાકાકા એવા ચરોતરના િણ પટલનો ખાસઉલલખ કરવો પડ. પ. મગનકાકા એ વખત ટટશનમાટટર તરીક ફરજ બજાવતા હતા. ઈટટ આદિકનરલવ એટલ જાણ પટલ રલવ. ટરનમા મસાફરીકરનારાઓ પ. મગનકાકાના મહમાન થાય, તમનતયા પરસાિ લ અન પ. મગનકાકા તમની સમિભારતીય સટકદત અન સટકારનો સતસગ કર.

પ.પ. યોગીબાપાએ બીએપીએસના ટથાપકપ.પ. શાટિીજી મહારાજના પટટદશષય મળ ધારી(અમરલી)ના આ સતવયવએ ૧૬ વષવની ઉમર િીિાલીધલી. ગઢડા મદિર જયાર બનત હત તયાર ઘણાજાણ છ ક સતસગ નાનો હતો, સાધનસામગરી અનઅનયાયીવગવ અલપ હતો તયાર પ.પ. યોગીબાપાતગારા ઉચકીન મદિરના દનમાવણકાયવમા જોતરાયા હતા.

પ.પ. યોગીબાપાના સીધા સપકકમાઆવનારાઓન તઓ કિાચ ‘સોફફશટટકટડ’(પરભાવશાળી, છટાિાર) નહી લાગયા હોય અનકિાચ ભલા-ભોળા, ભદદા જવા લાગયા હશ, પણસાચા સાધના લિણોની તમનામા જરાય કમીનહોતી. પ.પ. યોગીબાપાએ ટવામીનારાયણ

સપરિાય - પરપરાનો પરચાર અન પરસાર બયગલોવગાડયા દસવાય અિભત રીત કયોવ હતો. એટલ જનહી, એક અિભત કરાદત આણી હતી. એ અથવમાતમન કરાદતકારી સત કહવામા જરાય અદતશયોદિ નથી.

આજથી લગભગ ૨૩૫-૨૪૦ વષવ પહલાટવામીનારાયણ સપરિાયની શરઆત સૌરાષટરનાલોએજ ગામમા નીલકઠ ટવામી સહજાનિ બનયાતયારથી જ થઈ. પહલા ૧૦૦ વષવમા પરમાણમા આસપરિાય વડતાલ, અમિાવાિ, ગોડલ ક ભજ જવાટથળોએ ફલાયો અન તયા મોટા મદિરો બનયા. તમછતા તનો ફલાવો ઓછો. વચાદરક કરાદત અનપરપરામા પદરવતવન થય. પ.પ. શાટિી મહારાજઆ સપરિાયના અગરીમ હરોળના સત હતા. ૨૦મીસિીની શરઆતમા વડતાલથી દવમખ થયા પછીતમણ બોચાસણમા મદિર બધાવય. બોચાસણવાસીઅિર પરષોતતમ સટથાની પ.પ. શાટિીજી મહારાજશરઆત કરી. તમણ જ બીજ વાવય ત વટવિબનય. ૧૯૪૮-૪૯મા મન પણ તમના િશવનનોલહાવો મળયો હતો. સૌ જાણ છ તમ અમારાપદરવારન પ.પ. શાટિી મહારાજ સાથ જનો સબધ.ઓકટોબર ૨૦૦૮મા પ.પ. પરમખ ટવામીએદનટડન મદિરની હવલીમા મારા પદરવારના પ.પ.શાટિી મહારાજ અન સટથા સાથના અનબધનનીવાત કરી. મારા દપતા, કાકા અન િાિાન તમણભાર ઔિાયવ િાખવી યાિ કયાવ ત સાભળવાનો મનલહાવો મળયો હતો.

દિટનના લડનમા ટવામીનારાયણ ઉપાસનાનાજિા જિા આઠ ક નવ મદિરો કામ કર છ.બીપીએસ, વડતાલના પ.પ. તજનદરપરસાિજીનાઈનટરનશનલ ટવામીનારાયણ સતસગઓગગનાઈઝશનસ (ISSO), એ જ પરમાણ ભજ,રાજકોટન ગરકળ, અનપમ દમશન, ગણાતીતજયોત, યોગી દડવાઈન સોસાયટી - આ બધાનોઉિભવ કમ થયો તની જાણ કિાચ સામાનયવાચકોન ન હોય.

ટવપનિષટાઓ, િીઘવદષટાઓ અન સત-મહાતમાઓ આગળ જોઈન દવચારતા હતા.૧૯૬૦ના િસકામા, આઝાિી પછીના ૧૦ વષવમાભારતમા યવાન પઢીમા અિભત આતમદવશવાસઅન મહતવાકાિા પરવચયા. હવ તઓ ગલામ િશનારહવાસી નહોતા. સાથસાથ આધદનકતાના નામપશચચમીકરણ, ફફલમનો પરભાવ, સગિોષ, કસગઅન વયસન જવાન પઢીન ચાર તરફથી ઘરી રહયાહતા ત વળાએ હજારો દવદયાથથીઓના દશિણધામવલલભદવદયાનગરમા પ.પ. જશભાઈ સાહબનપ.પ. યોગીબાપાએ ખાસ આિશ આપયો હતો, અનએમન અનસરી પ.પ. જશભાઈ સાહબ હોટટલનીએક નાની કોટડીમા દવદયાથથીઓ - દમિોન એકઠાકરી કથા-વાતાવ કહતા. આજ તો અનપમ દમશનન

ફલક ઓટટરદલયાથી અમદરકાસધી દવટતરલ છ. દવદયાથથીજગતમા, યવાશદિ અન ખાસકરીન સદશદિતોમાટવામીનારાયણ સતસગન જોશઆપયો હોય તો અનપમ દમશન.એના પગલ પ.પ. હદરપરસાિટવામીજીએ યોગી દડવાઈનસોસાયટીની ટથાપના કરી.

દહનિ - ગજરાતીમદહલાઓના પરશનો - સમટયાઓઅગ ધયાન આપય હોય તો પ.પપપાએ. કાકાએ શર કરલીગણાતીત જયોત બહ સાર કામકર છ. આ બધી સટથાઓ પ.પ.યોગીબાપાન ગર માન છ.ચીલાચાલ રીત ફિ ધમવપરણાલી,અમાનયાની વયાખયા દવટતતકરવામા છલલા િસકાઓમાપ.પ. યોગીબાપાએ મસમોટકામ કય છ. પ.પ. શાટિીમહારાજ જ કામ કય છ તનપ.પ. પરમખ ટવામીએ ખબઆગળ ધપાવય. પરમખટવામીમહારાજ યોગીજી મહારાજનસવવટવ છ. પરમખટવામી પર આયોગીજી સતનો જાિ કોઈઅલૌફકક છ તથી જ કાવયમાશબિો પરગટ છ ઃ

જોગીડાના જાદ મારા હદયરમ...

હદય રમ અમન બીજ ન ગમ...વલલભદાસ કહ સવામી રાખી

નહી કાઈ ખામીનારાયણ સવરપ (પરમખસવામી)

આજ નજર ભમ...જોગીડાના....

રજી મએ આપણાસમારભમા મખયપરધાન શરી નરનદરમોિી સાથ એમની બાજમા બસવાનો લાભ મળયોહતો. અમ એકબીજાન વષોવથી જાણીએ છીએ. તમણતમના પરવચનમા પણ જનો ઉલલખ કયોવ એ અગઅમ વાતો કરતા હતા. ભારતની સટકદત-ભારતીયતાના દસચન-જતન અન સવધવનમા ૨૦૦૦જટલા દવદવધ ધમવના સપરિાયોના સતો-મહાતમાઓન અનિાન છ. એ અથવમા નરનદરભાઈમોિી એક અનોખ આયોજન કરી રહયા છ, અન તમજબ ગજરાતમા એક સતનગરી ઊભી કરાશ, જમાભારત વષવના સતો-મહાતમાઓની અનભદત પામીશકાય. િખીત છ ક એમા પ.પ. યોગીબાપાનો

અવચય સમાવશ થશ.અનપમ દમશન રદવવાર પ.પ. યોગીબાપાની

જનમજયતી દનદમતત સભાન આયોજન કય હત. તમાઓકસફડડ સનટર ફોર દહનિ ટટડીઝના પ. શૌનકઋદષએ સરસ વાત કરી. કટલાય રાજા-મહારાજઅન તવગરો આવયા ન ગયા, પણ આપણ સતો-મહાતમાઓ અન ઋદષમદનઓન જ યાિ કરીએછીએ. ત પાછળ બીજ ખાસ કારણ એ છ ક તમણજ પરિાન કય ત સનાતન છ, અન તમના પરિાનનકારણ જ સનાતન દહનિ ધમવનો પાયો નખાયો.

(કરમશઃ)

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201016 www.abplgroup.com

- સી. બી. પટલ કરમાક - ૨૦૪જીવત પથ

જોગીનો જાદ

બાળક જવા નનદોોષ અન નનદદભએકવાર યોગીર િહારાજ િબઈિા રસોડાિા પધાયાત. અહી એકનાનકડા સાધન ફલતા દડા જવા રોટલા બનાવતા જોઈ યોગીરિહારાજ િલકી ઊઠયા અન બોલી ઊઠયાઃ ‘અહોહો! દડવત કરવાજવા છ!’ કોઈક પછય ઃ ‘બાપ,! કોન? રોટલાન દડવત!’‘ના...ના..’ યોગીર િહારાજ ખડખડાટ હસી પડયા બોલી ઊઠયાહતા ઃ ‘આ નાન સાધન! કવા સવોતપરી રોટલા બનાવછ!’ બાળકકરતાય એિની અદકરી નમરતા એિના અમત પમવતર હયાન પરમતમબબહત. તઓ ઘણી વખત કહતા ઃ ‘િન તો પજાવાનો અકર પણ નહી.િાનનો અકર પણ નહી. કોઈ હાર પહરાવ ત ન ગિ. દડવત કર,જય બોલાવ ત ન ગિ. આ હ મનષકપટભાવ કહ છ. ‘િારી કાઈ ભલથઈ હોય તો િન કહવી, તો હ સધાર. િન કોઈ િારી ભલ દખાડ તિન ગિ. પણ િાન આપ ત ન ગિ. અપિાન કર તો હ રાર.’

•••‘ભગવાન ભર લવા’ અન ‘ભગવાન સૌન ભલ કરો’ એ સતરોઅહોરાતર રટતા યોગીર િહારાજ એક પરશનોતતરીિા કહય હતઃ ‘અિારતો ભગવાનન અખડ દશતન છ!’ ભગવત-સાકષાતકારનો રણકારજિના િખિાથી સહજ સતરવી જતો એવા યોગીર િહારાજન લડનિાએક પતરકાર પછય હત ઃ ‘આપ ભગવાન સાથ વાતો કરો છો ત બીજાકઈ રીત જાણ?’

- સાધ પરમવતસલદાસજી કમકમ

વાલમિકી રાિાયણિા કહય છ ક, કરોધ પરાણ ઘાતકશતર છ, વળી ઊપરથી મિતર જવો પણ અદરથીભયકર વરી છ. કરોધ એક િહાતીકષણ તલવાર છ કજ બધ જ સતવ હણી લ છ.

કરોધથી કલમિત બમિ કતતવયા કતતવયનો મવવકગિાવી બસ છ. કરોધન કમિતનાશક કહયો છ.કરોધીિાણસ પાસ અરતત કરલી લકષિી પણ ટકતી નથીિાટ કયારય કરોધ ન કરવો.

િાણસ ગિ તટલો સિથત હોય પણ ઊકળતાપાણીિા ત કદી પોતાન પરમતમબબ મનહાળી શકતોનથી. કરોધ પણ ઊકળતા પાણી જવો છ. િાણસ કરોધભરાય તયાર પોતાન મહત શિા સિાયલ છ ત જોઇશકતો નથી. મદવાસળી પોત સળગીન બીજાનસળગાવ છ. કરોધન પણ એવ જ છ. પોત કરોધથી બળન બીજાન પણ બાળ છ.

કરોધ - કરોધિા પણ થોડોક ફરક હોય છ.સજજન િાણસનો કરોધ પાણીિા લીટા કરવા જવોછ. સાધારણ િાણસનો કરોધ રતીિા લીટા કરવાજવો છ. નીચ િાણસનો કરોધ લોઢાિા લીટા કરવાજવો છ.જ કયારય મવસરતો જ નથી.િાટ જ કહયછ ક,

સજજનનો કરોધ એક કષણ ટક. સાધારણ માણસનો બ કલાક.નીચ માણસનો એક દિવસ. મહાપાપીનો મરતા સધી.

કરોધન પહલ સવરપ વતતનિા અકકડપણ આવ છ.િનોિન ત અધતબળલ કાષઠની પઠ ધધવાયા કર છ.કરોધ વધાર વયાપ તયાર અમવવકભયાત શબદોની ઝડીવરસ છ. પછી અધ બનીન ગિ તની સાિ હાથઊગાિાય છ.

શરી સવામિનારાયણ ભગવાન લોયા પરકરણનાપહલા વચનાિાતિા કહ છ ક, કરોધ ઊપર તો અિારઘણ વર છ. કરોધી જ િાણસ અથવા દવતા ત અિનગિતા નહ. કરોધ તો કવો છ તો જવ હડકાય કતરહોય તવો છ. જિ હડકાયા કતરાની જ લાળ ત ઢોરઅથવા િનષય જન અડ ત કતરાની પઠ ડામચયાનાખીન સતના િાગત થકી પડી જાય અન વળી કરોધકવો છ તો વાઘ, મદપડો, કાળો સપત ત જિ સવતનમબવડાવ છ. અન બીજાના પરાણન હરી લ છ. એવોજ કરોધ જો સાધિા આવ તો ત અમતશ ભડો લાગ.િાટ કરોધ જના દહિા આવ તન મવરપ કરી નાખ છ.

સાન - ભાન ગિાવતો કરોધી િાણસ આવશિાઆવીન ગિ ત કરતો દખાય છ. ભગો કરલો કરોધએ ટાઇિ બોમબ છ. એ જયાર ફાટ તયાર આખાયપમરવાર તતરન રવન નાશ પિાડી દ છ. સાિાનયિાસાિાનય ગસસો પણ ઝરન બદ િકી જાય છ. આવાઅનક બદઓ ભળા થાય તયાર જન વણતન ન થઇશક તવી મવિિતા જનિ છ.

આજનો િાનવ મદવસ - મદવસ લટ ગો કરવાનમવસરી ગયો છ. સહનશકકત મબલકલ ઘટી ગઇ છ.અન દરકના િગજ મદવસ - મદવસ એકદિહાઇપાવરના થતા જાય છ. વાત - વાતિા કરોધ કરબસ છ. અન એિાય હાલ સારા મવશવિા િદીન િોજફરી વળય છ. એટલ ઘરિા આમથતક તકલીફ પડએટલ એકબીજા ઊપર દોિોન આરોપણ કરીન સાિ- સાિ કરોધ ઠાલવ છ. પમત - પોતાની પતની ઊપરગસસો કર છ ક, ત ઘરિા બહ ખચત કર છ. પતનીપોતાના પમત ઊપર તાડક છ ક, તિો શર બજારિાશા િાટ પસા રોકયા.. આટલા ઓછા પસાથી ઘર નાચાલ.. તવી જ રીત મપતા - પતર ઊપર તો પતર - મપતાઊપર સાિ - સાિ કરોધ કર છ અન પછી ન કરવાન

કર છ. આતિહતયા ....... િારાિારી.........ઘરિાથી જદા પડવાન.... આવી પમરસથમત હાલિોટા પરિાણિા ઘરો - ઘર સજાતઇ છ.

પરત શ આિ કરવાથી આ પરશનોનો ઊકલ આવીજશ. જન ભલ કરી તન. સા એક પમરવારના સભયોછીએ. સખિા સાથ રહયા તો હવ દઃખિા પણ સાથજ રહવાન છ. જ થઇ ગય ત થઇ ગય. હવ શ કરવજોઇએ તન આયોજન કરો.ઘરિા આમથતક તકલીફહોય તો ફાલત ખચત ઓછા કરવા જોઇએ. કરકરસરકરવી જોઇએ. વયસનો અન ફલફતર તજવાજોઇએ.આિ જો નહ કરવાિા આવ અન એકબીજાઊપર કરોધ કરવાિા આવશ તો કષણનો કરોધવરસોનો પસતાવો િકતો જાય છ.

શરી સવામિનારાયણ ગાદીના આદય આચાયત પરવરગરવયત શરી િકતરવન સવાિીબાપાએ િાટ જ કહ છક, કરોધ એ કષણરવી છ, પરત તન પમરણાિમચરરવી હોય છ. કરોધ ઊપજવાનો કારણો સાિાનયનહવત હોય છ પણ ત ઊપજયા પછીન પમરણાિઅનક પરકારના દઃખોન આપનાર હોય છ.િાટઆપણ સતસગ કરીન - સિજણ કળવીન આપણાિારહલા િહાભયકર કરોધ રપી દોિન ટાળવા તતપરથવ જોઇએ અન તન જડિડિાથી કાઢી નાખવો જોઇએ.

કરોધની આગ, કર ઘરની રાખ

Page 17: Gujarat Samachar

અમદાવાદ: બ લપલશયિઇકોિોલમક ઝોિ (સઝ)િીમિરી સાથ ગિરાતમા મિરથયિા સઝિી સખયા વિીિ ૬૦પર પહોચી છ. તાિતરમા િવીલદટહીમા બોડડ ઓફ એિવિિીમળિી બઠકમા કચછમા માડવીખાત સી િજડ પોટડ િાઇવટલિલમટડ અિ અવશ િોલિનલટકપાકક િાઇવટ લિલમટડિસદધાલતક મિરી આપવામાઆવી છ. માડવી તાિકામા૧,૭૦૦ હકટરમા લથાપવામાઆવિારા બ સઝમા કિ ર.૧,૫૦૦ કરોડિ રોકાણ કરવામા

આવશ. ગિરાતમા િવા બ સઝિ

મિરી મળી હોવાિી વાતિ પલિઆપતા રાજયિા ઉદયોગકલમશિર બી બી લવિ િણાવય

હત ક, ગિરાતમા સી િજડપોટડ િાઇવટ લિલમટડિમાડવી િજીકિા િાયજાગામ પાસ મનટટ િોડકટસઝ લથાપવા માટ મિરીમળી છ, જયાર અવશિોલિનલટક પાકક િાઇવટલિલમટડિ ફરી ટરડ વરહાઉસ

ઝોિ (એફટીડબટયઝડ)િીલથાપિા કરવા માટ સદધાલતકરીત મિરી બોડડ ઓફ એિવિઆપી છ.

મોદીન મસલિમ તષટીકરણગિરાતિા મખય િિાિ િરજદર મોદી મનલિમોિતિીકરણ કર એ વાત લવદશવાસી ગિરાતીઓસાભળ તયાર સાહલિક િલતભાવ કાઈક એવો હોયક ‘યહ બાત કછ હિમ િહી હઈ’. િોક લબહારમામખય િિાિ મોદીિી રાજય સરકાર િકાલશતકરાવિી જાહરખબરોએ િ ભરમ ભાગી િાખયો છ કલહદ હદયસમરાટ ગણાતા મોદી મનલિમોિ રાજીકરવા અથવા તો સકયિરવાદીઓિ િવાબ વાળવાઆઝમગઢિી મનલિમ કજયાઓિી છલબ સાથ દાવોકર છ ક અમાર તયા ગિરાતમા મનલિમોખશખશાિ છ. આ િ જાહરખબર લબહારમા ભાિપસાથ સરકાર ચિાવતા મખય િિાિ િીતીશકમારિ લખનન કરી મકયા. િીતીશ ભડકયા એટિમોદી અિ િીતીશ બઉ હાથ લમિાવતા હોય એવીબીજી જાહરાત લબહારિા અખબારોમા િગટી.

લબહારમા ભાિપિી રાષટરીય કાયિકાલરણી વખતિ આ અધયાય ભિવાયો. િડી (ય) અિ ભાિપિીલમશર સરકાર વચચ મતભદ હોવાિ બહાર આવય.આ બઉિી રાિરમત હતી ક ગભીર મતભદ એ હિસમિવ મચકિ છ, પણ મખય િિાિ િીતીશમોદીિા માિમા યોિવા િારિા ડીિરિ રદ કરી

િાખય અિ જાહરમા મોદીલવરોિી લિવદિો કયાાએટિ મામિો કાઈક ગભીર િરર િાગ છ. વળીિીતીશિી પાટટીિા વડા શરદ યાદવ પાછા િરજદરમોદી અિ લબહારિા િાયબ મખય િિાિ એવાભાિપિા બીજા મોદી (સશીિ) સાથ મીઠડાસબિોિી જાહરાત કર છ એટિ કાઈક રહલયમયરાિરમતોિો અદાિ આવયા લવિા રહતો િથી.

મૌત કા સૌદાગરકફટમી ગીતો અિ સવાદ િખવામા મશહર એવા

જાવદ અખતર કોગરસિમખ સોલિયા ગાિીજીગિરાતિી લપીચ િખતા એમિા મખ મોદીિ ‘મૌતકા સૌદાગર’ (ગોિરા-અિગોિરા સદભથ)કહવડાવય એ વાત ખબ લવવાદ સિિયો હતો.સોલિયાિ પણ એ વળા પોતાિા િવચિમા મૌત કાસૌદાગર શબદિયોગ કરવા બદિ ખાલસો પલતાવોથયો હતો. હવ એ િ મદદો િઈ િરજદર મોદી સોલિયાગાિીિ જાહરમા ભીડવી રહયા છ અિ લબહારિાજાહર િવચિમા ભોપાિ કાડ અગ જાહર સવાિકર છ ક સોલિયાજી અબ િવાબ દ કક ભોપાિ કાડમ ૧૫,૦૦૦ િોગો ક મૌત કા સૌદાગર કૌિ થા?મોદી ચતર છ. કોગરસિ ભીસમા િવાિી એક પણતક છોડતા િથી.

ભોપાિ કાડમા યલિયિ કાબાિઈડવાળાઅમલરકી ઉદયોગપલત એજડરસિિ ભાગવા દવામાકોગરસિી એ વળા રાજીવ ગાિી અિ મધય િદશમાઅિિિ લસહિી સરકારિી ભડી ભલમકા ખટિી પડી

છ. ઓછામા પર એ વળા એજડરસિિ આડકતરીરીત મદદરપ થવા િવો ચકાદો આપિાર સિીમકોટડિા મખય જયાયમલતિ રહિા એ.એમ. એહમદીપણ ટાગથટ બજયા છ. લિવતત એહમદીિ ગિરાતીમનલિમ હોવ એ પણ રાિકીય દલિએ મહતવિિખાય છ.

એહમદી ભોપાિિી હોનલપટિિા ટરલટી છ અિકોગરસિી કજદર સરકારિી ગડબકમા છ. જાગતિતા િરજદર મોદી પાસ એહમદીિ ડોલઝયર હોવલવાભાલવક છ. ભોપાિકાડ અિ એજડરસિિભગાડવામા કોગરસિી ભડી ભલમકા આવતીચટણીમા ભાિપિ િાભ કરાવ એવ િાગતાભાિપમાિા મોદીલવરોિીઓ પણ િરજદરભાઈિાગણગાિ કરવા માડયા છ.

મહાપાધિકાની ચટણીવાત લબહારમા મોદીસલિિત લવવાદોિી ભિ

હોય, ભાિપિી િિર તો આગામી ઓકટોબર-િવમબરમા ગિરાતિી મહાપાલિકાઓિી ચટણીઓજીતી િવા પર વિ િાગ છ. સરતમાિા તરણ િાખકરતા વિ લબહારી મતદાતાઓિ રીઝવવાિીલચતામા ભાિપી સાસદ સી.આર. પાટીિ ખિીિમોદીિી લબહાર મિાકાત વખત તયા જાહરાતઆપવાિ પસદ કર છ. સયોગ તો િઓ, આ િવખત ભાિપિતા લવિય રપાણી સરતમા જાહરાતકર છ. આગામી ઓકટોબર-િવમબરમા યોજાિારીમહાપાલિકાઓિી ચટણીઓમા ‘િો લરપીટ લથયરી’

ફરી અપિાવાય એવ િથી. અગાઉ મહાપાલિકાિીચટણીઓમા િગરસવકોિી લટકકટો કાપીિ િવાઉમદવાર મકવાિી ફોમયિિા િરજદરભાઈિ િિાગઢલસવાય બિ ફળી હતી. આ વખત ‘વચિસ કકદાલરદરમ’િી િમ રપાણી સરતી િાિાઓિ રાજીકરી આવયા છ, પછી લટકકટોિી વહચણી વખતપાટટી િકકી કર તયાર િદ વાિ વગાડી શકાય. અતતો મોદી કહ સો હોય. રપાણી પણ પાછા ગિરાતમામનલિમોિ અજય રાજયો કરતા વિ સરલિત છઅિ સૌથી વિ અસરલિત તો પનચચમ બગાળમાહોવાિી ટાપસી પરીિ મોદીબરાજડ મનલિમતિીકરણિી ફોમયિિા આગળ વિાર છ.

અન છલિ...ગિરાત કો-ઓપરલટવ લમટક માકકલટગ

ફડરશિ (જીસીએમએમએફ)િા મિલિગ લડરકટરતરીક બી.એમ. વયાસિ રાજીિામ જાણ ક દિઉદયોગિ રસાતાળ કરી મકવાિ હોય એટિી હદગિરાતિા મીલડયા અિ ખાસ કરીિ ટીવીચિિોમા છવાય છ. હકીકતમા બિાસ ડરીિાચરમિ પરથી ભટોળિ હડસિીિ દિસાગર ડરીિાચરમિ લવપિ ચૌિરી ફડરશિિા અધયિબિવાિા ઉતપાતમા છ તયાર મામિો વયાસિારાજીિામા અિ ફડરશિિા લહસાબો ચકાસવારાજય સરકાર લિયકત કરિા ઓલડટરથી િઈિરામલસહ પરમાર (અમિિા ચરમિ) થકી‘અમિ’િો િોગો પાછો ખચવા સિી ચગયો છ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 17

હિો એનઆરજી....હરર દસાઈ

�������������������������

��������������������������*�"##)��$()*� � ������������ � ��������������

� �������������� ���������� �������� ���� ������� �������� ����

�'%+�����%&-�.���*"���(&&#+���.���������

����������������� �������� ���������������� ����� ���������������� ���������

�*%!#��,�*�'+##�-%&&�'(+� #� #�+#'�('�)*%!#

તાલાલા(ગીર)ઃ અહીિામાકકલટગ યાડડમા ગીર પથકિીસિલસદધ કસર કરીિ વચાણ૧૪મી િિથી બિ થતા કસરકરીિી સીઝિિ સમાપિ થય

છ. તા.છ ઠઠીએલિિથીયા ડ ડ માક રી િવ ચા ણશર થયાબાદ ૭૦લદ વ સસ િી

વચાણ ચાિ રહય હત. આદરલમયાિ કિ ૧૦ કકિોગરામિા૧૪.૮૭ બોકસિ વચાણ થય છ.યાડડિા સતરોિા િણાવયા મિબસીઝિ દરલમયાિ એક બોકસિોસરરાશ ભાવ ર. ૧૪૩ રહયોહતો. આ લહસાબ સીઝિદરલમયાિ કિ ૨૧.૨૬ કરોડિીકરીિ વચાણ થય છ. વષિ૨૦૦૪-૦૫ દરલમયાિ કિ ૧૩િાખ બોકસિ વચાણ થય હતિ લવકરમ હતો. જયાર આ વષથ૧૪.૮૭ િાખ બોકસિ વચાણથતા િવો લવકરમ લથપાયો છ.

તાિાિા (ગીર)મા કસર કરીન ધવકરમીવચાણઃ ધસઝન પણણ

રાજકોટઃ ઓલટરલિયામાકોમપયટર એનજિલિયલરગિાઅભયાસ માટ ગયિા રાિકોટિાબજક અલિકારીિા પતર દીપહમજદરભાઈ ઘિાણીિ રહલયમયસિોગોમા મતય થય છ. ગયાશલિવાર લમતરો સાથ લસડિીિાદલરયાકકિાર ફરવા ગયા બાદિાપતા થઈ ગયિા દીપિીસોમવાર સવાર િાશ મળી હતી.માથામા પાછળિા ભાગ ઈજાિાલિશાિ હોવાથી તિી હતયાથયાિી આશકા વયકત થઈ રહી છ.

સતરોિા િણાવયા મિબરાિકોટિા રયારોડ પરકષણકિ સોસાયટીમા િવિદીપમકાિમા રહતા અિ લટટ બજકઓફ ઈનજડયાિી સલવિસ શાખામાઆલસલટજટ મિિર તરીક ફરિબજાવતા હમજદરભાઈ ઘિાણીિોમોટો પતર દીપ (ઉ.વ.૨૨)રાણપરિી પોલિટકલિકમાલડપિોમાિો અભયાસકરમ પરોકયોિ હતો અિ વિઅભયાસઅથથ ત એક વષિ પહિાઓલટરલિયા ગયો હતો. તિાલપતરાઈ બહિ િટપાબિ અિબિવી સલતષભાઇ પણઓલટરલિયામા રહ છ. શલિવારકોમપયટર એનજિલિયલરગિી

પરીિાિ છટિ પપર આપીિદીપ તિા અજય છ ભારતીયલમતરો સાથ દલરયાકકિાર ફરવાગયો હતો.

મોિ મલતીમા લમતરો દર સિીિીકળી ગયા હતા. અિાર થઈિતા લમતરો પરત િવાિી તયારીકરતા હતા પરત દીપ િિર િપડતા તિી શોિખોળ શરકરવામા આવી હતી. મોડીરાતસિી શોિખોળ થતા તિા સગડિ મળતા અત દીપિા બહિ-બિવીિ આ અગ જાણ કરીહતી. રલવવાર સવાર દીપ ગમથઈ ગયા અગ પોિીસિલવલિવત જાણ કરવામા આવીહતી.

દરલમયાિ આિ સોમવારસવાર શોિખોળ દરલમયાિદલરયાથી ચારક કકિોમીટર દરિગિ િવા લિિિિલથળ તપાસકરતા પાણીમાથી દીપિો દહમળી આવતા તિા બહિ-બિવીઅિ લમતરો હતિભ બિી ગયાહતા. મતદહિ અલતમલવલિ માટરાિકોટ િાવવા ભારતીયએિજસી થકી ઓલટરલિયાએમબસીમા કાયિવાહી શરકરવામા આવી છ. સભવતશકરવાર મતદહ રાિકોટપહોચશ.

રાજકોટના બક અધિકારીના પતરનઓલટરધિયામા રહલયમય મોત

કચછમા બ નવા સઝન મજરી

Page 18: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201018 www.abplgroup.com

મહાતમા અન મતિરઃ આમા વળીતવરોધાભાસ?

ગાધીનગરમા બધાતા મહાતમા મદિરન મોટાજનસમહ આવકાર આપયો છ, અન કટલાક દવરોધ!

મહાતમા અન મદિરઃ બ શબિોની પાછળ રહલીઆપણી ભાવના, ધયય અન સામદહક શદિનઓળખવા જવા છ. મનસખલાલ ઝવરી ગજરાતનાખયાદત દવવચક-અધયાપક-કદવ હતા. તમની એકપદિ આપણી પરપરાનો સહજ અિાજ આપ તવી છઃ

બાળપણાની ટવથીમારા હાથ જોડાઈ જાય,દવન ભાળ દર કકકકસર કરી છાયમારા હાથ જોડાઈ જાય!આ કઈ યિવત આિતનો અણસાર નથી. હજારો

વરસોથી આ ભદમ પર શદિ અન ભદિન દસચનથય છ તન તવાભાદવક િતીક છ, અધશરદધા નથી,મનષયના જીવનરસાયણ માટ જરરી બ તતતવો (કહો કઓકસસજન અન બલડ સરસયલશન) અદનવાયય છ -પથસચલન માટ તાકાત જોઈએ ત શદિ અન

શદિન દવવકશીલ બનાવ ત ભદિ!શદિ અન ભદિનો રતતો જયા િોરી જાય ત

મદિર. મદિરનો ધમય ક સિિાયની સાથનો સબધ તોબીજા તતર - સકડરી - છ, માણસ તયા બ હાથજોડીન, મૌન રહીન ક િાથયના ગાઈન જીવનના

અકતતતવન માનવીય રગ આપવા મથ છ. એટલ તોમદિર મનષયના માનસશાતિીય વલણોનીિયોગશાળા બન છ. કોઈ કષણ પાસ જાય, કોઈશરીનાથજીન િણામ કર, કોઈ ઉપાશરયમા ઉતકષટદવનમર િાથયના - ‘નમો અદરહતાણમ’નો ઉચચાર કર,કોઈ દશવમદહમનતતોિનો તવર લહરાવ ક પછી અમારોતવાદભમાની શર દશખ ગરદવારા જઈન ગરગરથસાહબન માથ ટકવઃ આટઆટલા અતરતમના

િવાહો મદિરતથાન વહ છ! વહતા રહ છ!તવામી દવવકાનિન કનયાકમારીમા દશલા તમારક

થય તયાર કટલાક તનો દવરોધ કયોય હતો ક આવા,લાખખોના ખચચ તમારકો કરતા ગરીબોન પટ ભરભોજન આપો ન? એ વખત કોઈ લખમા ગાધીજીન

એક વાસય રજ થય હત ક ‘મદિરો તો બાધવા પડશ,વધ બાધવા પડશ કારણ સામાનય ભારતીયન તઆતથાકનદર છ...’

‘મદિર’ શબિના અથોય અગરજી અન આપણાનવજીવન દવારા િકાદશત જોડણીકોશમા શ છ તનોધવા જવા છ. સતકતથી અગરજીમા શબિાથય છઃ અડવદલગ હાઉસ, અ મનશન, અ ટાઉન, અ કમપ, અટમપલ, ધ સી! ગજરાતીમા િવાલય, ઘર, દવદયાધામ

અન કારાગારન ય ‘મદિર’ ગણાવાયા છ. આ અથયશકન આપ અન ચતવ ય ખરા!

આમાનો દનવાસતથાન શબિ જ િયોજીએ તોગાધીજીના ઘણા ‘મદિરો’ છઃ પોરબિરનકીદતયમદિર, રાજકોટનો કબા ગાધીનો ડલો,અમિાવાિનો સાબરમતી અન કોચરબ આશરમ,વધાયનો આશરમ, દિલહીન દબરલા-હાઉસ... અન ભવયઇમારતો તમ જ તમદતભદમની ય સખયા ઘણી છઃદિલહીમા દવશાળ રાજઘાટ પદરસર છ તયા અનકકાયયિમો પણ થાય તવા સભાખડો, કાયાયલય વગર છ.અમિાવાિમા ગાધી લબર ઇકનતટટયટની શાનિારઇમારત આવલી છ, િદિણમા ઘણા ગાધી-મદિરોઅન તમારકો છ. હા, િદિણ આદિકામા તમનાફિદનસસ આશરમની કતથદત જીણયશીણય છ!

ગાધીના નામ સાથ જોડાયલા ગજરાતનાપાટનગરમા હવ મહાતમાન મદિર ઊભ થઈ રહય છ.તની ‘કર-સવા’ એક અલગ િકારની જન-ભાગીિારી સાથ જોડાયોલી છ. ઇગલનડના લડનમહાનગરમા જયા ગાધી રહયા હતા તયાની માટી પરગાધી-િદતમા ઉભી છ. ટદવતટોક તકવરની એ િદતમાપાસથી દિયલ સઘવી નામની પિકાર યવતીએ માટીએકદિત કરીન ૩૦ એદિલ, ૨૦૧૦ના તવદણયમગજરાત ઉતસવ માટ લડનથી અમિાવાિ આવલાસી.બી. પટલ અન િદતદનદધ મડળની સાથ ત પદવિમાટી મોકલી હતી!

આ ઉિાહરણ આતમીય ભાગીિારીન છ.ગજરાતના અનક અતદરયાળ ગામડાના લોકોઆવીન, રોજરોજ પોતાના ગામની નિીન જળઅન માટી અહી પધરાવવા આવયા હતા. આ એક‘સવિનાન અદભયાન’ છઃ ગાધીજી અન તમનાદવચારો ક કાયોય દવશ હજાર મતભિ હોઈ શક છપણ આઇનતટાઇન પણ સાચો હતોઃ ‘હજાર વષયપછી લોકો માનશ નહી ક આવો મહાપરષભારતમા હતો!’ પદડત િીનિયાળ ઉપાધયાય તોિચદલત અથયમા એક રાજકીય પિ (જનસઘ)નાનતા હતાન? તમણ કહય હત ક ગાધી િદરત‘સવોયિય’ અન આપણો સઘ-દવચાર આ બશદિ એક થઈ શક છ અન જો એમ થાય તોિશન મહાન પદરવતયન થશ. આ બ દવચાર વચચઘણા સમાન તત છ.

મહાતમાન આવ જીવત (હ ‘જીવત’ શબિ પરભાર મક છ કમ ક િજાકીય સાતતય દવનાતમારકો માિ આતમા દવનાના હાડપીજર થઈજતા હોય છ!) મદિર ગજરાતમા રચાત હોયતયાર તન દનમાયણ કરનારાઓ સામ દનિાનોપથરો િકવો ત ગાધીજીના આતમાનો દરોહ કરવાબરોબર છ. આવ તમારક રચનારાઓ પોત‘ગાધીના સમગરપણ દવરોધી રહયા છ,’ ‘તમનઆવો અદધકાર નથી’ એવી કોઈએ વાદહયાતસતતાન હાથમા લવી એ હાતયાતપિ છઃ ગાધીનજીવત રાખવામા આજ સધી કોઈ દનષિળ ગયહોય અન બીજા તમના આિશોયન અનસરવા એકઆતથા કનદર ઊભ કર તો તમન તો તમ કરવા િો!તમન જરરી સચનો પણ કરો.

આપણ એવ જરર ઇચછીએ ક િર િશાવરઅન અતદરયાળ ગામડાના લોકોએ ‘આ...અમારા ગાધી!’ એવો પોતીકાપણાનો ભાવઅનભવયો છ તન સાથયક કર તવ ‘મહાતમા મદિર’તથપાય. સાચા અથયમા ત મહાતમાના જીવન અનિશયન જાણવા - પામવા ઉતસક િજાન િરણાતીથયબની રહ. અહી એવા દવશાળ અભયાસ-કનદરનીતથાપના થાય જમા ગાધી, માસસય, એદરતટોટલ,નીતશ, બદધ, મહાવીર, આદિ શકર, જ.કષણમદતયથી માડીન અવાયચીન દવચારકો એકાટટટોલ અન દવમલાજી સધીના જીવન દચતનનીસામગરી હોય; ‘એકો સત, દવિા બહધા વિદત’(સતય એક છ અન તન જિા જિા રતત દવદવાનોિબોધ છ)મા માનનારા આપણ, સમગર સમાજનાગણાતમક પદરવતય માટ સદિય થઈએ એવી િરણાઅહી પામીએ!

કપોળ વતિક ઘલાશાન બતલિાનઃઘલા સોમનાથ

યકમા સૌરાષટરવાસીઓ મોટી સખયામાવસલા છ. હમણા મ જાણય ક પોરબિર-જનાગઢ-વરાવળ અન તની આસપાસના ગામડાઓના મરકોમના ઘણા કટબો ઇગલનડમા અસરકારક રીતકતથર થયા છ. જયાર આરઝી હકમત દવશ મ આકોલમમા લખય હત તયાર લડનથી એક વાચકતમા સરગભાઈ વરએ મહતતવનો ભાગ ભજવયો તકમ ભલાઈ ગયા એવો સવાલ કયોય હતો.

િસવીર ગજરાિધવષણ પડયા

બ સમતિ અન આસથાના સથાનકોઃ એક નવ, બીજ જન!

‘કડી નજર તરફની મીનળ-મન ઉચાટ, િશવન સનમખ’સતી મીનળદવીની સમાધધ

�(2,�:<9,�;/(;�@6<�-033�05�;/0:�(7730*(;065�-694�(5+�:,5+�0;�),-69,��;/��<.<:;�����)@�76:;��-(?�69�,4(03�;6��9�����,69.,��#,3����� ���������(?���� ����������4(03��.,69.,�()73.96<7�*64���-�@6<�(9,�:,5+05.�0;�)@�76:;

;/,�(++9,::�0:��9�����,69.,���� ���96<7���(94(�'6.(��6<:,�����6?;65��(92,;���65+65������&�

#/,�79,:;0.06<:��:0(5��*/0,=,9:��>(9+:�0:�/6:;,+�,=,9@�@,(9�)@�$�A:�3,(+05.�5,>:�>,,230,:��:0(5�%60*,�(5+��<1(9(;�"(4(*/(9�;6�/656<9��90;0:/��:0(5:�7(9�,?*,33,5*,���-�;/,9,�0:�:64,65,@6<�256>�>/6�/(:�)962,5�)6<5+(90,:�(5+�+,:,9=,:�9,*6.50;065�-69�;/,09�<508<,�*65;90)<;065�;6;/,�*644<50;@�(5+�;/,�5(;065�;/,5�73,(:,�56405(;,�;/,4�-69�65,�6-�;/,�(>(9+:�30:;,+�),36>��

2010

��;/��"���������%�!"��&�!�"��������(;,��;/�",7;,4),9����

������#������!�

�>(9+��(;,.690,:�� ���� 3(;05<4��>(9+�-69��<:05,::� ,9:65�6-�;/,�',(9

�+)�$�))���()%$�-�%��)���)+���))��$��,�(/�)�$)��%��*���-%(���$����$���#%$)*(�*������$+�$��&�))�%$��%(�)%���"��))+�)�

��� ������63+��>(9+�-69� 96-,::065(3�6-�;/,�',(9�(%��))�%$�")��$��$/����"��-�%���,��)��"���*��������*)�%��*���(���%)�$�&(%��))�%$�

��� �����63+�&64,5�6-�;/,�',(9�$�(��%�$�*�%$��$���%$%+(�%����-%#�$�-�%���)�#������)��$�����$*�#�(!��$��$/���%)�$����"��

��� �����63+��>(9+�-69�"769;:� ,9:65(30;@�6-�;/,�',(9-�(�����%(��.��""�$����$�)&%(*)�

��� �����63+��>(9+�-69��*/0,=,4,5;�05��644<50;@�",9=0*,�$�(��%�$�*�%$�%���$/��$��,��+�"0)�)�(,����*%��%##+$�*/

��� �����63+��>(9+�-69�'6<5.��5;9,79,5,<9�6-�;/,�',(9�%+$���$*(�&(�$�+(�-�*����&(%,�$�*(��!�(��%(��%��%&�(�*�$����)+���))�+"��+)�$�))���+)*�����������"%-����/()�

��� �����63+��>(9+�-69��*/0,=,4,5;�05��,+0(���9;:�(5+��<3;<9,�%#�%$��-�%���)�#������#�(!��$�&(�$*��$���(%����)*�#��������$�#����(*��$���+"*+(��

��� �����63+��>(9+�-69��<:05,::�05��644<50;@��+)�$�))��%+)��*��*���)�#��������#%$)*(��"���%$*(��+*�%$�*%��%##+$�*/�

��� �����63+��>(9+�-69�$50-694,+�(5+��0=03�",9=0*,:�+*)*�$��$�������,�#�$*��$�+$��%(#���%(���,�"�)�(,���)�%(��%$*(��+*�%$�*%�*����%##+$�*/�*�(%+����$/�%��*�����%,��)�(,���)�

�(4,�6-�56405,,

�>(9+�*(;,.69@�56405(;,+�<5+,9

9,:,5;�6**<7(;065�796-,::065

�65;(*;�+,;(03:��(++9,::�;,3�,4(03�-(?�

'6<9�5(4,�(5+�*65;(*;�+,;(03:

3,(:,�,?73(05�)90,-3@�>/@�@6<�>0:/�;6�56405(;,�;/0:�7,9:65��

�$:,�(�:,7(9(;,�:/,,;�

�7730*(;065��694

� ���)��)���+$�'+���,�$*�-��(��(����()�$%#�$�*���$���$��$��&�$��$*�&�$�"�%�� +���)��%#&(�)�$��%���#�$�$*�&�()%$�"�*��)�)�"��*)�*���-�$$�(���� +���)0�����)�%$��)���$�"������(%+&�-�""�$%*��$*�(*��$��$/����"%�+��-�*��#�#��()�%��*���&+�"���(���(��$��*��� +���$��&(%��))���� �$�%(��(�*%��$)+(������������(���%��*(�$)&�(�$�/��$�����($�))��*���#�$���#�$*���$��#�#��()�%��*���)*����%��)��$��%�����$���+ �(�*�

��#����(�-�""�&"�/�$%�(%"���$�*���%#�$�*�%$�%(� +���$��&(%��))��� �%+���$�$%#�$�*��/%+()�"�����/%+�-�)��*%��� �%#�$�*�%$)��$���$*(��)�#+)*��%""%-�*���&(�)�(������%(#�*��$�����(�*���)��$�*+(��%��*����&&"���$*��� �%+�#�/�+)���$�����*�%$�"�)���*����*���)&����&(%,������)��$)+������$*��� ����-�$$�()�-�""�����$$%+$�����*�*����-�(�)���(�#%$/��$���*����&*�#��(�������� )��$��%������+ �(�*���#����(�-�""�&+�"�)��*���$�#�)�%��*���)�%(*�"�)*�����$����*�)��$��-�$$�()���*�(�*����,�$*�����/�-�""��")%��&&��(��$�%+(�

�����*�%$�---���&"�(%+&��%#���� ""�$%#�$�*�%$��%(#)�#+)*�(�����%+(�%�����)�%$�%(����%(��*�����*��+�+)*������

������#��������"����#���� !���""Official TV Media Partner Sponsored Charity

અનસધાન પાન-૩૮

Page 19: Gujarat Samachar

પિતા, પરરણાનો અમલય સતરોત – હપિી ફાધસસ ડGujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 19

������� � �� ��� ������������������������������� ���������� ����� ������� ���������������������������������������������������������� ���������� ����� �������������� ��������������������������� ������ ������ ������������������ ���������������������� ����� ���� ������ ���� ��� ����� ������ ���� ��� �� ����� ���

$-)<16/��)8)+1<A�7.� �8-:;76;�1+-6;-,��):�=44A��1:��76,1<176-,�=44A��):8-<-,&-/���� 76�&-/��+)<-:16/�)<-;�)>)14)*4-�.7:�<0-�+=::-6<�A-):

�4=-��16/-:�;�-@9=1;1<-�57=<0�?)<-:16/�5-6=+76;1;<;�7.�<0-�.16-;<��6,7��016-;-�)6,��6,7��<)41)6+=1;16-�16�);;7+1)<176�?1<0��)>-6,1;0��)69=-<16/�

�)>-6,1;0��)69=-<16/�.+1��7=;-���,/?):-�#7),��788��-:+-,-;��-6B����7416,)4-��

�76,76�� '�����

�7:�*77316/;�+)44��-<)6��)6,)41)�76��������5)14��16.7�*/:-;<)=:)6<�+75

�4=-��16/-:� 0)>-� -;<)*41;0-,� <0-5;-4>-;� );� 9=)41<A� +)<-:-:;� 7.-@9=1;1<-�� 1667>)<1>-� )6,� 57=<0�?)<-:16/� �6,1)6� �� !:1-6<)4� .77,�%0-A��):-�?-44�367?6�.7:�<0-�9=)41<A�7.�<0-1:�.77,��)<<-6<176�<7�,-<)14)6,�<0-1:�+7=:<-7=;�;-:>1+-��4=-� (-6B-:�� 7..-:16/� �<)41)6� +=1;16-� ?1<0� )6� �6,1)6� <?1;<�� 1;

;1<=)<-,�)51,;<�<0-�*-)=<1.=4�/:7=6,;�7.�"4)A/74.� 7:<0?1+3�"):3��

������� ��������� ����!���������"� ������"0������������"������������

�5)14��16.7�*4=-/16/-:�+75???�*/:-;<)=:)6<�+75

�4=-��16/-:�):�#-;<)=:)6<

������ ����������� ����!���������"� ������"0����������������"��������������

�5)14��16.7�*4=-B-6B-:�+75???�*4=-B-6B-:�+75

�4=-�(-6B-:�).-��):�#-;<)=:)6<

�� �6,1)6�7:��<)41)6�+=1;16-�5-6=;�7..-:-,�.7:�2=;<������8-:�0-),��.7:�51615=5��8-784-��

�� �):/-�76�;1<-�+):�8):3�)>)14)*4-��� �4=-��16/-:����4=-�(-6B-:�.77,�7..-:16/�*7<0��<)41)6����6,1)6�+=1;16-;�

�� �=;<751B-,�5-6=;�.7:��=;16-;;�5--<16/;��;7+1)4�->-6<;�)6,��014,:-6C;�8):<1-;�16�<0-��74.�+4=*C;�*)69=-<16/�:775;��

�� �@+4=;1>-��57,-:6�?-44�;<7+3-,�*):��)88-)416/�<7�)44�8)4)<-��� "=:87;-�*=14<�.=6+<176�:775�;-)<16/�=8�<7���7:���.7:�+7+3<)14�:-+-8<176���,-)4�.7:�*=;16-;;�5--<16/;��-@01*1<176�;8)+-�)6,�8:-;-6<)<176;�

�� �=44���&�.)+141<1-;�)6,�.:--�?1:-4-;;�*:7),*)6,�)>)14)*4-��� $<=6616/�8)67:)51+�>1-?;�)+:7;;��)::7?��7>-:�477316/�<0-�6-?�'-5*4-A�):+0�

મપતા એટલ સાચો મિતર, િા વહાલનો દમરયો છ તો મપતા પરરણાનો િહાસાગર છ. િાસતાનનો સદર ઉછર કર છ તો મપતા એજ સતાનની કારકકદદી ઘડ છ. મપતતપપણ જ નમહએ મપતાના કહવાતા કઠોર હરદયિા ઉમિપઅો જગાવવાનો અવસર છ. ફાધસપ ડ. મપતાનવહાલ િાની િિતા સાિ હિશા નજર અદાજ થય છ. પણ ખર આ વખત 'ફાધસપ ડ' તા.૨૦િી જન, રમવવાર આવી રહયો છ તયાર આપના મપતાન ભટ આપવાન ભલતા નમહ. અન

જો તિન રસટોરટ ક હોટલિા લઇ જવા િાગતા હો તો 'ગજરાત સિાચાર'િા પરમસધધથતી મવમવધ રસટોરટ ક હોટલ પર પસદગી ઉતારશો તો આપન આપણા પારપમરકભોજન અન સવાદનો આનદ િાણવા િળશ. ગત 'િધસપ ડ' પરસગ ઘણી બધી રસટોરટઅન હોટલ બક થઇ ગઇ હોવાથી ઘણા લોકોન મનરાશ થવ પડય હત. આપન પણમનરાશ ન થવ પડ ત િાટ આજ જ રસટોરટ બક કરાવી દવા મવનતી.

'ગજરાત સમાચાર' તરફથી 'ફાધસસ ડ' શભકામના

પિત વાતસલયકહવાય છ ક માની મમતાનો કોઈ પાર નથી. મમતાશબદ સાભળતા જ મનની અભભલાષાઓન કકનારોમળી જાય છ. પરસભતગહમાથી તમ એક બાળકનાબાપ બનયા છો એવા સમાચાર સાભળતા જ એકબાપના હદયમા ઉલલાસ તમજ આનદનો મહરામણઉછાળા માર છ. એ અનભવ તો જ ભપતા બનયાહોય ત જાણી શક. મહાન અકબર બાદશાહ પણપતર જનમની વધાઈ લાવનાર દાસીન પોતાનોમલયવાન કકમતી હાર આપી દીધો હતો. બાળકનાજનમથી કોન ખશી ના થાય!

વાસતવમા સાચ પછો તો માતાના ખોળામાથીઉતરી બાળક ભપતાની આગળી પકડી ઉબરોઓળગ છ, ‘માના પાલવનો છાયો છ, તો ભપતાનાસાથનો પડછાયો છ. દીકરો એ માતાની આશા છતો ભપતાની અભભલાષા છ. 'એકમા મમતા નીતર છતો બીજામા પરરણા.’ માતાના હાલરડામા બાળકસરનો નહી, પણ સાભિધયનો આનદ, સલામતીનીહફનો અનભવ કર છ. બાળકના ભવકાસમા માતા-ભપતા બનની કાયયશલી જદી જદી હોય છ પરતયોગદાન, સમપયણ તો બનન સભહયાર છ.

નવ ભશશન બાહય જગત સાથની ઓળખઆપનાર ભપતા જ છ. સતાન ભપતાના નામથી જઓળખાય છ. માતા-ભપતા જીવનરપી એકબગીચાના માળી બની પષપરપી બાળકન ભસચી,સદર, સઘડ અન સાચો સસકારી નાગરીક બનાવછ.

આ પરસગ મારા ભપતાન અજલી આપતા હ

આટલ જ કહીશ ક ‘સની પડી આ જીદગી અમારી, કયા ભલીશ

આપન વાતસલય ગગામા હવ કયારય ડબવા ના મળ,

અશરતણી શરદધાજલી અધધી રહી હ આપન શત શત વદન કર હવ,

હ પરમાળ માતા-પપતા આપનભલી શકીશ ના અમ મીઠી યાદ ભરી છ આપની

અમારા હદયની કજમા હરઘડી છબી વસ છ માત-પપતાની’

સવય જગતના દરક ભપતાન હાભદયક વદન અનશભચછાઓ તમજ તમની જીવનયાતરા ખબ જ સખી,ભનરોગી તમજ સતાનો અન પૌતરો-પૌતરીઓનો તમજસહકટબીઓનો ખબ જ પરમ અન આદર પામ એ જમારી વાચછા છ. હપપી ફાધસય ડ

રખા મિસતરી, કનટન

પિત દવો ભવભપતાની ભભમકા દરક વયભિના જીવનમા એકઅનોખી છાપ છોડી જતી હોય છ. માતા-ભપતાનીપસદગી આપણા હાથમા નથી તથી જ આ સયોગનઋણાનબધ કહવાય છ. ભપતા બાળકના જીવનનાસવાાગી ભવકાસન પરરકબળ છ. એક આદશય ભપતાજીવન જીવવાની દભિ આપ છ. કયારક જીવનમાકડક વલણ ધરાવતા ભપતાના કોમળ ભદલનોઅહસાસ બહ મોડથી પણ સમજાય છ. ઉમદા ભપતાબાળકની સવતતરતા પર કદી તરાપ નથી મારતાપણ તરાપાની ગરજ સાર છ.

ભપતાનો પરમ મગો હોય છ - ભબડાયલી સગધ

જવો. બાળકન બહારના ભવશવનો અનભવ એકભપતા જ આપી શક છ. કારણ સતાનો પાસપથરાઈન પડલો ભવ છ. જયાર ભપતા પાસ જીવલીભજદગીમાથી મળલો અનભવનો અખટ વભવ હોયછ. માટ જ આજના પાવન ભદન દરક સતાનો જરરભવચાર ક ત ભપતાની સપભિના માભલક બન એટલજ પરત નથી પણ તના અનભવના વારસદાર થઈનમૌભલકપણ રહ એ પણ અભનવાયય છ. ભપતા એબાળકના પહલા ગર છ. તના છતર નીચ સમગરકટબ સલામતી અનભવ છ. તમના પરમથી ઘરનઆગણ ઝગમગત રહ છ. ભપતાની સમભત જ હમશાપરરક, પભવતર અન પથદશયક બની રહતી હોઈઆપણા જીવનન સદાય ત સમદધ અન સાથયક કરએવી ભપતશભિ પરાપત હો તવી ઇશવરન પરાથયના તથાદરક ભપતાઓન મારા વદન.

આશા બચ, પવલડસટોન (હરો)

જગ જગ જીવો ટોટીયાના લાડીલા બાિપ. મોરારી બાપ ૨૧મી જન ભપત ભદન છ તયારસતાનો મા-બાપન ભવશષ રપમા યાદ કરીન પરણામકર છ.

બાપ, આજના ભપતભદન ગર માતા, ગર ભપતા,ગર મહાદવા એ સસકભતન નમન કરી આપન કોટીકોટી વદન કરીએ છીએ. બાપ અમારા સૌનોઅનભવ છ ક તમ માતભદન અમારી જનની બનીઅમન મમતાના દાન કરો છો. ભપતભદન અમારાજનક-બાપ બની આગળી પકડી સતયની રાહચાલતા શીખવો છો તથા ગર બની કરણા કરીઅમારા દોષોન અપરાધોન માફ ન સાફ કરી

માનવતાની ઈજજતના આભષણોના દાન કરીઅમોન અમત સતરો પીવડાવો છો તના અમોવારસદાર બની રહીએ. આપના સતરો કદીય ન ભલીએ.સતય, પરમ, કરણા, મા-બાપ, ગર, દયા, ભવનય,કષમાતરણથી બચવા પરયતન કરીએભનદા, ખોટી સગત, સવાથયઅમારી હરકષણ ભપતભદન બની કરણાની પાતરતાબની રહ ત જ યાચના કરતી,

કલા.પી. રાયચરા, થોનનટન હીથ

મારી તો દીકરી ઘટી છવષોય પહલા પ. મોરાભરબાપની કથામા સાભળલ એકદરિાત યાદ આવી ગય ત અતર પરસતત કર છ.કથાનો પરસગ હતો રામભવવાહ અન પતરીઓનવળાવવાનો. જમા ભારતમા ગામડાઓમા ચાલતાએક લગનપરસગન વણી લવાયો હતો.પ. મોરાભરબાપ એકદમ ગમગીન થઈન આ પરસગબોલલા ક દીકરીઓન આ કરતા તમની બાપનીયાદ વધાર સતાવ અન બાપન વહાલ તો દીકરી જસમજી શક. ગામમા દીકરીના લગનનો પરસગ પતીગયો હતો. દીકરીન સૌએ વસમી ભવદાય આપી.બાપ દીકરીન આસઓની ધાર સાથ હય લગાડીભવદાય આપી અન જાન વળાવયા પછી ગામડાગામમા માડવામા ચાર બાજ બાધલા આસોપાલવનાપાનના તોરણોના પાદડા પકીના અમક પાદડા નીચખરીન પવનમા આમતમ ખખડતા હતા.

અનસધાન પાન-૨૧

Page 20: Gujarat Samachar

- મણિબહન પટલ

મારા પિતાજી ઓછા બોલા હતા. એમણ લખય િણ ઘણઓછ. એમના જાહર કાયય તમ જ િાટટીકાયયનો િણખાસ રકોડડ નથી. તઓ એમના િર લખાયલા િિોવાચીન તરત જ ફાડી કાઢતા અન િિોનો જવાબહાથથી લખતા, જની કોઈ કોિી ન રાખતા.

મારા પિતાજી રોજ સારા એવા વતયમાનિિોવાચતા. વળી રપડયો િરના સમાચાર પનયપમતસાભળતા. આન કારણ તઓ દશભરની ચહલ-િહલથી વાકફ રહતા. વળી, લોકો સાથના સતતસિકક અન વાતચીત દવારા તઓ આ માપહતીન િરકકરતા.

તઓ સામની વયપિના ચાપરતરયન માિવામા ખબમાહર હતા. કોઈ િણ વયપિન એ જયાર િહલી વારમળતા તયાર એન ઉિરથી નીચ સધી પનહાળતા અનતયારબાદ એમણ કરલી તારવણી ભાગય જ ખોટીિડતી. એક વખત મબઈના મયર મથરાદારપિકમજીએ એમન િછય ક ‘તમારી આસિાસ તમકવા માણસોન રાખવાન િસદ કરો છો?’ તયારપિતાજીએ જવાબ આપયોઃ ‘મારી િાસ તો જાદનીટોકરી છ. એમા જાતજાતના લોકો છ. િણ ધયય એકજ છઃ ‘ભારતની આઝાદી.’ એમણ આ જાતજાતનાલોકોનો ભાતભાતની રીત ઉિયોગ કયોય. પિતાજી આબધાની નબળાઈઓ અન ખામીઓન િણ સારી રીતપિછાણ. િણ એમણ તો એમની ખબીઓનો સરસઉિયોગ કયોય.

પિતાજી ખબ પનયપમત ટવોવાળા હતા. ખરશી િરબઠા-બઠા ઠાલી વાતો કરનારા રાજકારણીઓનતઓ પધકકારતા. એમણ ગાધીજીના ચિારણના કાયયપવષ વાચય. ગાધીજીએ જ રીત અનયાય અન શોષણસામ ખતમજરોન સગપઠત કયાય તનાથી તઓ ખબ

િભાપવત હતા. મહાતમા ગાધી ત સમય પબહારનાઆદોલનમા ખિલા હતા. અન એવા માણસની શોધમાહતા જ બધ છોડીન િોતાનો િરો સમય ખડાપજલલાના સતયાગરહન આિ. આ આદોલન જમીનમહસલના અપતરકનો પવરોધ કરવા માટ ચાલત હત.પિતાજીએ આ માટ િોતાની સવા આિવાની ઈચછાબતાવી અન એમની સવા સવીકારાઈ.

યવાનીથી જ મારા પિતામા મોટી સખયામા લોકોનનતતવ િર િાડવાનીઅન કામ કરાવવાનીશપિ હતી. જોકબારડોલી સતયાગરહસધી તઓ ગજરાતનીબહાર ભાગય જજાણીતા હતા. ૧૯૨૨માજયાર ગાધીજીન છવષયની જલની સજા થઈતયા સધી તો તઓગજરાત બહાર િણનહોતા ગયા. આગાળામા ગજરાતપવદયાિીઠ માટ ફાળોઉઘરાવવા તઓ િવયમા છક રગન સધી ગયલા.

સવદશી ચળવળ િહલા તઓ યરોપિયન િોશાકિહરતા. આ બાબતમા એ એટલા તો ચીવટવાવાળાહતા ક અમદાવાદમા સારી લોનડરી ન મળ તો તઓિોતાના ખમીસ મબઈ ધોવડાવવા માટ મોકલતા, િણજયાર ગાધીજીએ સવદશી ચવળળ ચાલ કરી તયારમારા પિતાએ તમના બધા યરોપિયન કિડા, ટોિી-મોજા બાળી નાખયા. એમની ગમતી કાળી બગલોરીટોિી છોડયા બાદ એમણ કયારય માથ કશ ન િહય.ખાદી ટોિી િણ નહી. તયારબાદ એમણ હમશા ધોપતય

અન ઝભભો િહયાય અન ખભા િર ખસ. પશયાળા િરતગરમ જાકીટ.

બારડોલી સતયાગરહમા દરક મોટા ગામ દીઠ એકસયોજક હતા. મારા પિતાજી એમના મખય મથક િરથીબિોર નીકળતા, ત કટલાય ગામોની મલાકાત લઈમધયરાિીએ આવતા. એક જ કાર અન તથી બાકીનાસયોજકો િગિાળા, ટરન દવારા ક ગાડા દવારા મસાફરીકરતા. ખતમજરોએ પિતાજીન સવયમાનય નતા તરીક

સવીકાયાય હતા.દરરોજ સવાર

એમન એક એક ગામથીલપખત અહવાલ મળતો.એક િાટટી પમપટગમાિાટટી સવક દવારાજાહરમા એમન‘ બા ર ડો લી નાસરદાર’ન પબરદ મળય.તયાર િછી જયારગાધીજીએ િણ એમનએ નામથી સબોધવામાડયા તયારથી‘સરદાર’ નામ

દશભરમા જાણીત થય.મોતીલાલ નહરની અધયકષતા નીચ, કોગરસના

અપધવશનમા પિતાજી કલકતતા ગયા, બારડોલીસતયાગરહના હીરો તરીક એમન નામ લોકોમા જાણીતતો ખબ જ હત, િણ એમન િતયકષ ઓળખ તવાઓછા. િહલા પદવસ તઓ િોતાની ઓળખપટકકટ નલઈ ગયા. તથી કોગરસના સવયસવકો એમન ઓળખીન શકયા અન એમન િડાળમા િવશ ન આપયો. બીજાપદવસ જયાર તઓ િોતાની પટકકટ લઈન ગયા તયારસવયસવકો છક થઈ ગયા ક ગઈ કાલ જ વયપિનએમણ િવશ ન આપયો એ બીજ કોઈ નહી, િણબારડોલીના સરદાર હતા જન જોવા લોકો િડાિડીકરતા હતા.

કોગરસ સપમપતએ એમન િાટટીના આગલા િમખતરીક સદભાવયા િણ મોતીલાલ નહરએ ગાધીજીનલખય ક એ સથાન માટ જવાહરલાલ એમના અનગામીબન. મોતીલાલ િોતાના મતય િહલા િોતાના દીકરાનકોગરસના િમખ તરીક જોવા માગતા હતા.

મારા પિતાજી બાિજી (ગાધીજી) સાથ સમત થઈગયા ક મોતીલાલની ઈચછા િપરિણય થવી જોઈએ.

કોગરસના િમખ માટ િોતાના બહોળા સાથીસમહસાથ વાપષયક અપધવશન ભરવ ઘણી સામાનય વાતહતી. ૧૯૩૧ના કરાચીના અપધવશનમા મારા પિતાજીમાિ મન અન મદદનીશન લઈ ગયા અન આ રીતએમણ સવાગત સપમપતના બહોળા ખચય િર કાિમકયો.

મારા પિતાજીન દપિપબદ િપડત નહરનાદપિપબદ કરતા ઘણ જદ હત. તઓ બન આભદભાવન સવીકારતા િણ ખરા. ત છતા બનએ સાથમળીન ભારતની આઝાદી માટ કામ કય. મારાપિતાજી અન નહર વચચની ખાઈ માટ નહર ઉિરમદલા સારાભાઈ તથા રફી અહમદ કીડવાઈનો િભાવમહદ અશ જવાબદાર હતો.

પિતાજીએ સરકાર તમ જ િાટટી બનન બાબત ઘણાઅપિય પનણયયો લીધા અન છતાય એમના એ પનણયયોસવીકાયય હતા કારણ ક એમા એમનો કોઈ અગતસવાથય નહોતો. તઓ કયારય ધાકધમકીથી ગભરાયાક દબાયા નહી. એમની િાસ િોતાની માપલકીની કોઈપમલકત નહોતી. એમની િાસ ગમાવવાન કશ જનહોત ક ન એમન સતતાનો મોહ ક મહતવાકાકષા હતી.

એક વખત યરવડા જલમા ગાધીજીએખશપમજાજમા એમન િછય ક સવતિતા િછી એમનકયો હોદદો ગમશ? મારા પિતાએ જવાબ આપયો એમનસાધ થવ ગમશ. ૧૯૪૫મા જયાર આઝાદની જગયાએકોગરસ િમખની વરણી કરવાની હતી તયાર પિતાજીનકાયયકારી સપમપતમા સૌથી વધ મતો મળયા હતા. િરતકિલાનીએ નહરના િકષમા િોતાની ઉમદવારી િાછીખચી લીધી અન સાથ સાથ પિતા સામ િણ ઉમદવારીિાછી ખચવાનો કાગળ સહી માટ મકી દીધો, જથીનહર સવાયનમતત ચટાઈ આવ.

ગાધીજી િાસ આ વાત િહોચી. ગાધીજીએ નહરનકહય, ‘જો લોકો તારી તરફણમા ન હોય તો માર તમનમારા ટકદાર નથી બનાવવા.’ નહર ચિ રહયા, િરતિમખ તરીક િસદ થઈ ગયા. ગાધીજીએ વડા િધાન

તરીક નહરન િસદ કયાય કારણ ક તઓ (નહર)ભારત બહાર િણ જાણીતા હતા. ગાધીજી પિતાજીઅન નહરન ગાડા સાથ જોડાયલા બ બળદો સાથસરખાવતા. તમન લાગય ક જો નહરન વડા િધાનબનાવશ તો દશની આતપરક બાબતોમા રમત રમતાએ અટકશ.

પિતાજી જયાર ગહમિી અન તયાર િછી નાયબવડા િધાન બનયા તયાર સવાર ૪-૩૦થી ૬-૩૦ મોપનગવોક કરતા અન એ દરપમયાન કોઈ િણ એમન મળીશકત. તઓ ખબ ઝડિથી ચાલતા અન બહ થોડાલોકો એમની ઝડિ સાથ તાલ પમલાવી શકતા. તઓમોટ ભાગ સાભળતા અન ખબ ટકમા જવાબ આિતા.િાટટીના કાયયકતાય માટ તમ જ બીજાઓ માટ િોતાનહદય એમની આગળ ખોલવાની આ તક હતી. તઓજરર િડ િાટટીના અતયત નાના કાયયકતાયઓન િણમદદ કરતા.

માઉનટ બટનના પલાન િમાણ ભાગલાનીસપમપતમા િીસથી ચાલીસ અફસરો હતા. તઓ બધાઅમારા ઘર આવતા અન બિોરના ભોજન સધીપિતાજી એમન સચનાઓ આિતા. વળી સાજ િાછાબધા સભયો પિતાજીન અહવાલ આિતા. એમના દરકહકમન ચોવીસ કલાકમા િાલન કરવાન રહત. તઓજરર િડ અડધી રાિ િણ રાજયના વડાન ફોન કરીનમદદાની ચચાય કરતા. વળી અગતયની ન હોય એવીબાબતો માટ ફોન કરી િસા વડફવાનો પવરોધ કરતા.એમના અગત ટરક કોલની હ ડાયરીમા નોધ રાખતીઅન એના િસા તઓ િોતાના પખસસામાથી આિતા.

માઉનટ બટન પિતાજીની મહાનતાન ઓળખીગયા હતા. ગાધીજીની હતયાન પદવસ સાજ ચારથીિાચ વચચ પિતાજી અન ગાધીજી વચચની વાતોનીએકમાિ સાકષી હ હતી. પિતાજીના આગરહન કારણ,ગાધીબાિએ િધાન મડળમાથી એમન મિ કરવાનકબલય હત. િરત માઉનટ બટન આનો સજજડ પવરોધકયોય. કારણ ક તઓ માનતા હતા ક ‘પિતાજીના િગજમીન િર હતા તયાર નહરના િગલા હવામા હતા.’માઉનટ બટન ગાધીજીન કહય તઓ સરદારન છટા નકરી શક. ગાધીજી એમની સાથ સમત થયા અનિોતાનો પનણયય બદલયો હતો.

૩૦ જાનયઆરીની બિોરની વાતચીતમા એવનકકી થય હત ક ગાધીજી, નહર અન પિતાજી સાથબસીન િોતાના મતભદો દર કરશ, િરત એ પમપટગથઈ જ ન શકી. પિતાજી કોગરસ અન સરકારના અમકવતયળોમા એમની પવરદધની ખોટી પનદાકથલીથી ઘણાવય‌પથત હતા.

ગાધીજીએ આવા ખોટા આકષિો સામ એમનોસતત બચાવ કરવો િડતો એન એમણ ઘણ દઃખ હત.

અગાઉ જયાર નહર યોકક રોડ િર અન પિતાજીસામ જ ઔરગઝબ રોડ િર રહતા હતા તયાર તઓરોજ મળતા. િછી ભલન માિ થોડી પમપનટો માટ હોયતો િણ. કયારક નહર બિોર જમયા િછી આવ તોકયાર સાજની ચા માટ તો કયારક રાિ જમયા િછી.કયારક પિતાજી એમન યોકક રોડ સધી વળાવવા િણજતા. બન જણા સાથ ચાલતા અન અગતયનીબાબતોની ચચાય કરતા.

આ રોજની પમપટગ અન વાતોથી ગરસમજો દરથતી. િરત જયાર નહરએ તીનમપતય માગય િરના ઘરસથળાતર કય તયાર આ સવાદ ઘણો નપહવત બનયો.જો નહરએ માઉનટ બટનની સલાહથી આ સથળાતરન કય હોત તો બન વચચ િાછળથી ઉદભવલા ઘણામતભદો ન ઉદભવયા હોત. પિતાજી એમની માદગીનકારણ નહરના તીનમપતયના ઘર ઓછ જઈ શકતા.

પિતાજીન ભારતના વડા િધાનિદ અથવા બીજાઉચચ િદનો મોહ કયારય નહોતો. એમણ એક વારકહય હત ક જો ભારતન સવતિતા દસ વષય િહલી મળીહોત તો એમણ જ રીત રાજાઓના રાજયોનો િશનઉકલયો ત જ રીત ભારતની અનનની સમસયા િણઉકલી હોત.

એમણ ઉમય હત ક ‘...િણ હવ મારામા એ શપિનથી.’ અનનની તગીન તઓ દશનો સૌથી મોટો અનતાકીદનો િશન માનતા.

તઓ મળ કામના કરવયા હતા. એમન લખવાનોઅણગમો હતો. એમની જીવનની કફલસફીનો સાર આશબદોમા કહી શકાયઃ ઈપતહાસ લખવામા સમયબગાડવા કરતા શ કામ ઈપતહાસન સજયન ન કરીએ!’

(સૌજનયઃ પસતક ‘થક ય પપપા’, સપાદનઃઅમીષા શાહ, સજય વદય)

પપતા, પરરણાનો અમલય સતરોત – હપપી ફાધસસ ડGujarat Samachar - Saturday 19th June 201020 www.abplgroup.com

������������������������������ ��������������������������������������

�."/%��,/�������."/%��,/��������

."/%��,/���������."/%��,/�������."/%��,/��������

."/%��,/�����

�."/%��,/�������."/%��,/��������

."/%��,/��������

."/%��,/�������."/%��,/��������

."/%��,/�����

��������������

�."/%��,/�������."/%��,/��������."/%��,/�����

������������������������

�,10%��+!&�+����1+'� &����%&"+"/���&$%��,�!���"* )"4���&!!3���������

�")������������������������� ������ �������

���������������������#."/%��,/������������������������ � ��

�"+�&��%����!�%�� �(� #�� '��$!*�(� ��(� )�-����&����.��%*�� �'��)���%�%��(#�'������&�(��"(�%�)�&�"%��&�%*� �(����%������,!%��&�!&���&��

�&+$�#,.�*,."�!"0�&)/

����������������������������������������������������������������� ���������� �

������������� ������������������������������

�-"+���!�4/���2""(

�� �� ���������������������������

�,,(�+,2#,.

��0%".5/���4

સરદાર પટલ, દીકરીની દપિએસાદગી, સરળતા અન સહનશીલતાની મણતિ સમાન મણિબહન પટલ, સરદાર પટલની પતરી તો ખરા જ, સાથ એમના ખાનગી મતરી પિ હતા. મણિબહન લખલી

ડાયરીમાથી સરદારન યગપરષ તરીકન વયણિતવ ઉપસી આવ છ. પરસતત છ ણવઝન બક પરાઈવટ ણલણમટડ દવારા પરકાણશત તથા પી.એન. ચોપરા અન પરણતભા

ચોપરા દવારા સપાણદત 'Inside story of Sardar Patel - The diary of Maniben Patel'માથી અમીષા શાહ દવારા કરાયલ ભાવાનવાદ.

Page 21: Gujarat Samachar

તયાર બાપ,

કનયા હિદાય

પછી મડપના

ખિામા પડલા

ખાટલ બઠક લઈ

દીકરીની યાદમા બ િાથ િડ મોઢાન િાથથી ઢાકી

દીકરીના હિચારો િાગોળતો િતો. મદદ માટ

આિલા માિસો ઠામ-િાસિો સાફ થઈ ગયા પછી

થાળી, િાટકા, ચમચાઓ ગિતા િતા.

કોઈ બોલ ક આટલા ચમચાઓ ઘટયા, આટલા

િાટકા ઘટયા, આિી િાતો ચાલતી િોય તયા બાપ

તદરામાથી જાગી અશરભરી આખ તરત જ બોલયો

િતો ક "ભાઈ કાઈ ઘટય નથી, કઈ પિ ઘટય િોય

તો મારી દીકરી ઘટી છ. બસ આટલ કિીન એ

બાપ ધરસક ધરસક રડી પડ છ. િાતાિરિ એકદમ

ગમગીન થઈ જાય છ.

પ. મોરારી બાપએ દરષટાત પર કરતા તો બઠલા

િજારો પરકષકોમા કટલાયની આખો ચિાઇ ગઇ

િતી. િષોા પિલાન આ દરશય િજએ મારા િયામા

એટલ જ ધરબાઈ રહય છ. આ છ બાપની લાગિી.

રમશ સોિજી, બકિગહામ શાયર

અમ ના ભલીએ તમન...પાપા, તમ કયારય ખોટા નિોતા,

માતર એક જ િાર તમ ખોટા િતા,

જયાર તમ હિચાય ક અમ તમન ભલી ગયા છીએ.

લિ ય ડડ

િપપી ફાધસા ડ !

નમત િાયક, અમદાવાદ

હપતા, મારા રોલ મોડલહપતા દરક સતાનની હજદગીમા બહ મિતિપિા

વયહિ િોય છ. માતર હપતાની જ ભહમકા હસિાય

તઓ આપિા હમતર, ફફલોસોફર, સિાયક અન બહ

જ અગતયપિા રીત આપિા રોલ મોડલ પિ છ. તો

આ હદિસ િિાલસોયા હપતાન સમહપાત કરી,

આપિ આપિા બાળકોના આભારી થિ પડ ક

તમિ દરક ફાધસા ડ અલગ અલગ રીત ઉજિિાની

તક આપી.

સમમતા ગડચા, કિગસબરી

તમ મારી સાથ િતા...તમ મન િસતા જોયો િતો,

તમ મન રડતા જોયો િતો,

અન તયાર િમશા તમ મારી સાથ િતા,

મ િમશા ‘આિ ના િોય’તિ કહય

પિ થનકસ, આઈ લિ ય

િપપી ફાધસા ડ

નિહાર વયાસ, અમદાવાદ

મારામા આજીવન હવશવાસ...મારા હપતાએ બીજા કોઈ કરતા મન સૌથી સદર

ભટ આપી િતી, તમનો મારા પરતયનો આજીિન

હિશવાસ.

અનિલ પટલ, કરોયડન

િસાયા િમકો!નનદ અપની ભલા િ સલાયા હમિોઆસ અપન નગરા િ હસાયા હમિો,

દદદ િભી ના દના ઉસ ખદા િી તસવીર િો,ઝમાના મા-બાપ િહતા હ જીનિો

રાજ પટલ, લસટરFather’s Day Meaning

F= Forever With His Family

A= Always There For You No Matter What

T= The Only One Who’s There

H= He’s My Hero Till The End

E= Encouraging In Everything I Do

R= Really The Only One…

No One Can Beat Him He’s The Best!!!

નિલશ પટલ, બનમિગહામ

શ તમ જાણો છો ‘ફમીલી’નો અથસ?F=Father

A=and

M=mother

I=i

L=love

Y=you

નહરિ પારખ, સટરધામ

શ છ પપપા!હપતા એ છ ક જયાર તમ મળામા જાઓ તયાર

તમારો િાથ પકડ છ, તમ જયા માદા િો તયાર

તમારા માથા પર

િાથ ફરિ છ,

જયાર તમારી

મમમી બહ કામમા

િોય તયાર તમાર

માથ ઓળી આપ છ,

તમારી મમમી

જયાર બિાર ગઈ

િોય તયાર તમારા માટ નાસતો તયાર કર છ, અન

તમારો િાથ પકડીન ચચામા લઈ જાય છ અન કિ

છ બધ બરાબર છ.

નિનશથ પટલ, લસટર

ખાતરી !દરક માતા સામાનયપિ એિી આશા રાખતી િોય છ

ક તિી દીકરીન સદર પહત મળ, પછી ત તમા લાગી

જાય છ,

પરત

માતાન ખાતરી િોય છ ક તના દીકરાન એના પપપાન

મળી એિી પતની કદી નિી મળ.

- એક વાચક તરફથી મળલો ટકમટ મસજ

ખરા હપતાએક હપતા માટ બાળકો િોિા સિલ છ, પરત બાળકો

માટ એક ખરો હપતા િોિ મશકલ છ.

- જયનદર ગઢવી, બકિગહામશાયર

િાજર િતાનાનપિમા,

હ રડતો તયાર તમ િાજર િતા,

હ િસતો તયાર તમ િાજર િતા,

પિ,

હ તમન કદી સાથ ન આપી શકયો.

- રાજલ મહતા, લસટર

એક હમતરિજ સધી માર કોઈ હમતર નથી, કમક, પપપા એ કદી

હમતરતા ચકી નથી.

- દશસિ પટલ, લસટર

જીવન જીવવાની પરરણા...મારા હપતાએ મન કદી કહય નથી ક કિી રીત જીિિ,

તઓ કઈ રીત જીવયા માતર ત મન જોિા કહય.

નહરિ પારખ, સટરધામ

મા

ાર

છછછ,

���������������� ������� ����

�.��+*

���������$"& ��'������%�$�/��� ��������$������������ ������ ������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������������

��8� �8����"?�/�<(8#%��?�$"5@��<�(��%�'���%����&�������, �)�% ���)�%��'�

�$< ����"?��$$?���5L� �5'8�<��8$)'5"5@��'<��<�

%? %5��8�<�"5����8��"5$8�/�<7.#%���$��5%9��<

�2�-��,�����) ��'�%-��,2�-���,���)0$�%�1�'�#�)&"�������,��%��!�,�F��$$?���9�8��9�8��5L����"?��8$)'5"5@��'<��<�F��= �'<��9�$5�8��5&8�"&(<�F�)8�A�� >�<)8�8�������F��5�B� 96 @���' 5#D�

��+��*�%,�!��*/',�$"#���-�)/���/�

�"���)�&+�"+�%**�)-��

�������

�� ���������

�)�&�!� �)�*!����.��+*������$"& ��'������%�$�/�� �����

�(�&����/*���%�+'�(%

��,���)3 *2�����+ �.��2�/�)�5���5@�%?�"5�%8��%J�1)@���$8)<,(��� �D��=��'<�A����8')D$8���<"�� ?����5�5�"?�5�(9!�1)@�<� ,#?$�'<L�=I$#�� >�$A��?���E$� G1)5�H�<���8���� I�$5@���9!'?��������#"""���$�������� �� ����� ������������� $�!������� �������������$"5��$"�'<L�=$8#���C)5��"5$5�/�&<� �5'8�<��"<��8$)8���8��'�9�I'���"5�=���<���G1)5�H"5@��?�� $?���� �������������

F�I0/�8�!L#5�F�"?�?�!L#5�F�")5%5��8,)�F�)"?)5�F� �?$8�F���%8�F�'�5F�3�"�F�'<$5#�8��C)5�F��8%8���8$�F�"(4"��8%8�F�*5 5��9�-)

F�I)@�5�?$��9�-)�F�)8�'5���9�-)�F�1)5��/�<(8#%��9�-)�F��+�?��5��8��'<� $8�F��5@'!5L�F�")5%5��5@'�F��?%<�!�:$<�F�!<&�;$8�F��5�8�;$8�F�)<'�;$8�F��I*@'�5�F�)"?)5���'�5�5@'�F�I�%�9(��5 <%8�F�2>(�#9)���5K��5��I'�<$<

�&$"%"+���,���+

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 21

હપતા, પરરણાનો અમલય સતરોત – િપપી ફાધસસ ડપાિ-૧૯િ ચાલ

ફાધસસ ડ....

મા બાપન ભલશો નહિભલો ભલ બીજ બધ, મા બાપન ભલશો નહિ

અગહિત છ ઉપકાર એના, એ કદી હિસરશો નહિ

પથથર પજયા પથિી તિા, તયાર દીઠ તમ મખડ

એ પહનત જનના કાળજા, પથથર બની છદશો નહિ

કાઢી મખથી કોળીયા, મિોમા દઈ મોટા કયાા

અમત તિા દનાર સામ, ઝર ઉગળશો નહિ

લાખો લડાવયા લાડ તમન, કોડ સૌ પરા કયાા

એ કોડના પરનારના, કોડન ભલશો નહિ

લાખો કમાતા િો ભલ, મા બાપ જથી ના ઠયાા

એ લાખ નહિ પિ રાખ છ, એ માનિ ભલશો નહિ

સતાનથી સિા ચાિો, સતાન છો સિા કરો

જિ કરો તિ ભરો, એ ભાિના ભલશો નહિ

ભીન સઈ પોત અન, સક સિડાવયા આપન

એ અમીમય આખન, ભલીન ભીજિશો નહિ

પષપો હબછાવયા પરમથી, જિ તમારા રાિ પર

એ રાિબરના રાિ પર, કટક કદી બનશો નહિ

ધન ખરચતા મળશ બધ, માતા હપતા મળશ નહિ

પલ પલ પહનત એ ચરિની, ચાિના ભલશો નહિ.

- સત પનિત (Sant Punit)

Page 22: Gujarat Samachar

દવા અન દાર વચચ શ ફરકછ?

દવા ગલલફરનડ જવી છ, જએકસાપરી ડટ સાથ આવ છ.દાર પતની જવો છ, જટલો જનોથશ એટલો માથા પર ચડીનબોલશ.

•પતિ પોસટ-ઓફફસમા ગયો

અન બોલયોઃ સાહબ, મારી પતનીગમ થઈ ગઈ છ.

પોસટમાસિરઃ ભાઇ, આપોસટ-ઓફફસ છ, પોલીસ-સટશના જઈન ફતરયાદ નોધાવ.

પતિઃ શ કર, ખશીન કારણકઈ સમજમા જ નથી આવિ.

•થપપડ માયાલ પછી નારાજ

થયલી પતનીન મનાવિા પતિબોલયોઃ માણસ િન જ માર છજન િ પરમ કરિો હોય.

આ સાભળીન પતનીએ પતિનબ થપપડ મારી અન પછી બોલીઃ‘િમ શ એમ સમજો છો ક હિમન પરમ નથી કરિી?’

•પતની િના પતિન લગન પછીના

પહલા છ વષલ દરતમયાન કવી રીિબોલાવઃ

પહલા વષષઃ જાનબીજા વષષઃ ઓજી.તરીજા વષષઃ સાભળો છો?ચોથા વષષઃ ઓ મનનાના

પપપા.પાચમા વષષઃ કયા મરી ગયા.છઠઠા વષષઃ િમ આવો છો ક

હ આવ?•

પતનીઃ હ મરી જઈશ.પતિઃ િો હ પણ મરી જઈશ.પતનીઃ િ શા માટ મરી જઈશ.પતિઃ કારણ ક હ આટલી

બધી ખશી સહન નહી કરી શક.•

પતિ (પતનીન)ઃ આ વખિઆપણી મરજ-એતનવસલરીમા િારકયા જવ છ?

પતની (એકદમ ખશ થઈન)ઃકયાક એવી જગયાએ જયા હઘણા વખિથી ગઈ ન હોઉ.

પતિઃ િો પછી ફકચનમાજવાનો પરોગરામ કવો રહશ?

•પતની (પતિન)ઃ લગન પહલા

િો િમ મારા પર ઘણી શર-

શાયરી કરિા હિા, હવ કમ નથીકરિા?

પતિઃ હવ સમય બદલાઈગયો છ?

પતનીઃ છિા પણ ડાતલિગ એકશર િો કહ.

પતિઃ િો સાભળ.જાન તજગર જાનમન, ૯૦ ફકલો િરા વજન,િ જો તગર જાએ મઝ પર,મર જાઉગા મ સનમ.

•કોલબસ જો લગન કયાિ હોિ

િો િણ કયારય અમતરકાનીશોધ કરી ન હોિ, કારણ ક િઘરમાથી નીકળિો હોિ તયારિન આવા સવાલો કરાયા હોિઃ

(૧) િમ કયા જાઓ છો?(૨) કોની સાથ જાઓ છો?(૩) શ શોધવા જાઓ છો?(૪) હ િમારી સાથ આવ?(૫) િમ કયાર પાછા

આવવાનો છો?(૬) િમ ઘર બસીન એન

શોધી ન શકો?(૭) શ િમ મારી મમમીન

િમારી સાથ લઈ જઈ શકો?(૮) તયાથી િમ મારા માટ શ

લાવશો?(૯) તયા પહોચીન મન ફોન

કરશો?(૧૦) પાછા આવિી વખિ

ટામટા અન દહી લિા આવજો.અન આ બધ સાભળીન

કોલબસ અમતરકા શોધવાજવાન માડી વાળય હોિ.

•સવાલઃ ઘતડયાળ અન

પતનીમા શ ફરક છ?જવાબઃ એક બગડ િો બધ

થઈ જાય છ અન બીજી બગડ િોશર થઈ જાય છ.

•પતની (પતિન)ઃ જયાર-જયાર

હ િમારી પાસ આવ છ તયાર િમચશમા શા માટ પહરી લો છો?

પતિઃ ડોકટર કહય છ કજયાર માથ દખશ એવ લાગતયાર ચશમા પહરી લવા.

•પતની (પતિન)ઃ ડાતલિગ, િન

ખબર છ ક સવગલમા પતિ અનપતનીન સાથ નથી રહવા દિા?

પતિઃ એટલ જ િો એનસવગલ કહ છ.

નટવર બિચારો શ કર? કોઈએનટવર માટ એમ પછય નથીઃ‘ઓળખો છો નટવરભાઈ ન?’

કોઈ નટવરના નામનોરફરનસ આપ તયાર હમશા એક જસવાલ પછાયો છઃ ‘તમ કયાનટવરની વાત કરો છો?’ આટલોમોટો વયમા એ થયો - પણ, હજીકોઈ નટવરન ઓળખત નથી -િીજા િધા તો ઠીક છ. એકવાર પોસટમન નટવરન પછયઃ‘કોઈ નટવરન ઓળખો છો?૭૮૫, પાલડી, અમદાવાદ’ એવસરનામ લખલ છ.’ નટવરન એકષણ જીભ કચરી મરી જવાન મનથય.

અરર! મન મારા એબરયાનોપોસટમન પણ નથી ઓળખતો?ગસસ લાલ લાલ થઈ એણપોસટમનન કહયઃ

‘સરનામ લખય છ તો તયા જરહતા હશન નટવરભાઈ - તમતમાર પોસટ નાખીન ચાલતીપકડોન...’

તો પોસટમન કહય, ‘નોટ પઇડકાગળ છ એટલ પાટટી આવશયકછ, ભ - નબહતર માર, એનટીયાન શ કામ છ? વઘારવોછ?’

નટવરન પોસટમનન િ લાફામારવાન મન થય; પણ - એનખિર હતી ક કોઈ પણ સરકારીનોકરન ઓન ડયટી મારો તો જલભગા થવાનો વારો આવ - એટલએ ગસસો પી ગયો ન િોલયોઃ‘નોટ પઇડ છ? કટલા પસાઆપવાના છ?’

‘તમ નટવરભાઈ છો?’પોસટમન પછય.

નટવર પસા કાઢી, સહી કરીઅન કાગળ લતા છણકયોઃ ‘પસામળી ગયાન? હવ ચાલતીપકડો.’

નટવરન થયઃ એ ખોટોપોસટમન પર ગસસ થયો.નટવરન ભાગય જ કોઈ ટપાલલખ. એટલ વરસન વચલ દા’ડપોસટમન આ ઘરનો ઉિરો ચડઅન િપોર-તપોર પોસટમન આવતયાર નટવર તો ઓફફસમા હોયએટલ -

‘એ િાપડો મન કયાથીઓળખ?’

નટવર િિડયો. પણ, પછીએન થય; લોકો ઓળખ એવએણ કય છ ય શ?

- ભણવામા તો કહભમરડો

- પરણયો તો િાપા કહતયા પરણીન પતની બસવાયની

સતરીઓન મા-િન ગણી.- ના કોઈ કળા સાથ

લવા દવા, ના કલાકારો સાથલવા દવા

- ના એ પોબલબટકસમાઆગળ વધયો - ના સોશયલસબવિસમા

- અર, આતકવાદી થયોહોત તો પણ રાતોરાત છાપ છાપછપાય હોત એન નામ અન ચનલચનલ એન દખાડયો હોત...

નટવરન િહ ઓછી આવીગય. સાલ, આ તડલકર! ૧૪વષિનો થયો તયારથી ઇનટરનશનલછ - એ. રહમાનન ૨૨ વષષ િધાઓળખતા થયા - અર, સોબનયાગાધી જમ મોટા કટિમા એપરણયો હોત તો પણ કઈ કામલાગય હોત.

એટલ સાર છ ક ગૌરી એનીપતની એમ નથી કહતી, ‘ભાઈ,તમન કયાક જોયા હોય એવલાગ છ - શ નામ?’

અન બપતા હજી ‘નબટયા’એમ કહીન જ િમ પાડી, ઓળખતાજી રાખ છ. ચાલો, િ જણ તો

ઓળખ છ - એટલ ઓછ છ?પણ લાિ બવચારતા નટવરન

એમ સમજાય ક છ ક ઓળખાણએ ખાણ છ - મોટી ખાણ.

એમા જ ગિડ - એની દદિશાજ હોય છ -

એણ એ રીત આશવાસન લીધક અબમતાભ િચચન ચોપાટી પરભળ ખાઈ શક? ટોળા એનઝપવા દ?

કોઈ પોબલબટકલ વયબિથીખાનગી રાહ પોતાનીિહનપણીન મળી શકાય?

પરીબત બઝનટાન દવદશિનકરવા જવ હોય તો એ િરખાવગર જઈ શક? સબચનથીબશવાજી પાકક િહાર ઊભી રહતીલારીમાથી ચા પી શકાય?નહી ન!

તયાર નટવર તો રીકષામા પણિસી શક ન િસમાય િસી શક.ટસથી પકોડીપરી ખાઈ શક. નાકર નારાયણન કોઈની સાથ પરમજવ થાય તો ગાડડનમા પણ િસીશક - ‘નહી જાણીતા થવામા જસખ છ - એ જાણીતા થવામાનથી જ નથી -’ નટવર આશવાસનશોધય - તમાર પણ આમ જ છન, બમતર?

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201022 હાસય દરબાર

‘જામી’ નજર

નિવ

ાઇન

નિએ

શન

ઓળખાણ - મોટી ખાણ

હળવી કષણોએ...

નટવર - ધ નનદદોષનિન મદદી

Page 23: Gujarat Samachar

ભારતીય પરપરામા રપનદનખારવા માટ એન સોનાનાઆભષણોથી સજાવવામા આવ છ,જથી રપ સોનામા ભળીન સોળકલાએ ખીલી ઊઠ. તો આયવવદદકસશોધન કહ છ ક સોન શરીરમાબલડ સસયવલટ કરવામા મદદરપથાય છ જયાર તવચા પર સોનાનોઉપયોગ એન વધ ઉજળી બનાવછ. તવચા પર કરચલીઓ થતીપણ અટકાવ છ.

જોક તવચામા સોન ઉતારવએટલ સહલ નથી એટલ જ ગોલડફશયલ તમ જ ગોલડ બોડી કપાજવી પદધદતઓ હજી જોઈએએટલી નથી દવકસી, પણ કટલીકઇટટરનશનલ કપનીઓ હવકપશયલ ટકનોલોજીનો ઉપયોગકરી કપશયલ પરોડસટસ બનાવીરહી છ જ તવચામા ભળવામાસકષમ હોય છ.

ગોલડ ફશયલ ટરીટમટટ થોડીમોઘી હોવાથી એ દસલસટડ

બયટી-દિદનકોમા જ થતી હોયછ. આ એક યદનક ટરીટમટટ છજમા દવશષ પદધદતનો મસાજ તમજ મથડ જરરી છ. ગોલડફશયલની મખય વકતઓ ગોલડકરીમ અન જલ છ. એમા ૨૪ કરટસોન, અલોવરા, જવન તલ અનચદન હોય છ. આ ફશયલ ડરાયતમ જ ઓઇલી બનન પરકારનીસકકન માટ ફાયદો કર છ.

ગોલડ ફશયલના લાભ• સોનામા એસટટ-

બસટદરયલ તતતવો હોવાથી એસકકન-દરટયઅલન કામ કર છ. •સોન પરદતઉતતજક હોવાથી સયવનાઅલટરાવાયોલટ કકરણો સામરકષણ આપ છ તમ જ સનબનવઅન એદજગન લીધ તવચા પરપડલા ડાઘ દર કર છ. • સોનતવચાના કોષ-દછદરોન શરઆતથીજ જાગરત કર છ. આથી સકકનટાઇટ થાય છ અન ચહરા પરપડતી કરચલીઓન અટકાવ છ.• સોન ઓસસસજનન ડાયરસટ

સકકન સાથ ભળવામા મદદ કર છજથી તવચા રીવાઇટલાઇઝ થઈનયવાન દખાય છ. ખરી વાત તો એછ ક સોન સાચ જ તવચાનરોજબરોજની હવામા રહલાપરદષણ અન માટીથી રકષણ આપછ. સોન બલડ-સસયવલશનવધાર છ.ગોલડ ફશયલ કવી રીત કરશો?

સૌથી પહલા સકકનનબરાબર િટઝ કરો. આ માટ જિટઝરમા મરીગોલડ(ગલગોટા)ન સતતવ રહલ હોયએવ િટઝર વાપરવ.

નસકટ કટપમા ગોલડ ડકટસાથ મધ દમસસ કરીન બનાવલીકરીમ લગાવીન સકકન પરના ડડસલ દર કરવા.

આ પછી સોનાનો વરખ,કસર અન ચદન દમસસ કરલીકરીમથી સકકન પર ૧૦ દમદનટ સધીમસાજ કરવો. આ પછી બીજી ૧૦દમદનટ માટ સકકન પર સોનાનોવરખ, હળદર અન અલોવરાના

દમશરણવાળ પક લગાવો જસોનાના વરખન સકકન પરઓગાળી એના સતતવોન સકકનસાથ ભળવામા મદદરપ થશ.

તયાર બાદ પરા ચહરા પરઠડક આપ એવ લોશન લગાવોજના માટ લવટડરમાથી બનલલોશન શરષઠ રહશ. ફાઇનલકટપમા ફસ પર સોનાના વરખસાથ મધ દમસસ કરીન બનાવલોપક લગાવો અન ૧૦ દમદનટરહવા દઈ ધોઈ નાખીન તમારાચહરાન સોના જવો ચમકતોજઓ.

સોન અન કવાકથયગોલડમા રહલા બલડ-

સસયવલશન વધારવાના ગણથીએન હાટટિટડલી માનવામા આવયછ. પહલાના વખતમા પરગનટટકતરીના પટની ફરત સોનાનીચઇન પહરાવવામા આવતી હતીજથી તના ગભવમા ઊછરતાબાળકન હાટટ અન બલડ માતાનાશરીરમા રહલા તતતવોન

સહલાઈથી ગરહણ કરી શક.લાબા સમયથી આરાવઇદટસનીદવામા પણ સોનાના સતવોનોઉપયોગ થઈ રહયો છ, જ સોજામાતમ જ જોઈટટ પઇનમા રાહતઆપ છ.

સકકન િોન અન સોનગોલડ લગભગ બધી જ

ઇસટડયન સકકન પર સટ થાય છ,પણ તમન કયો ટોન સટ થાય છએ નકકી કરવ જરરી છ. તમારાચહરા પાસ સફદ ટવાલ રાખો.જો એની સામ તમારી તવચા પીળીલાગ તો તમ વોમવ સકકન-ટોનધરાવો છો. આથી તમારા પરતાબાની છટાવાળો ગોલડ કલરસટ થશ. જો સફદ ટવાલ સામતમારી તવચા બલઇશ લાગ તો તમકલ સકકન-ટોન ધરાવો છો એટલતમારા પર વાઇટ ગોલડ વધ સારલાગશ. સકકન-ટોન પરમાણ કપડા,મક-અપ અન જવલરીની પસદગીકરશો તો તમાર રપ સોળ કળાએનીખરી ઉઠશ.

સોનાથીરપ ખીલશસોળકળાએ

સોનાનો ઉપયોગ સાજશણગાર માિનાઆભષણ બનાવવામા થતો હોવાન તો તમજાણતા હશો, પરત તમન એ ખબર છ કઆ જ સોન તમારી તવચાન, તમારા રપનપણ નીખારી શક છ? જમ ક ગોલડ ફશયલતવચાન ઊજળી બનાવ છ અન એના પરકરચલીઓ પડતી પણ અિકાવ છ.

સામગરીઃ ૫-૬ આમળા (છીણલા)• ૧ કપ બાફીન છીણલ બીટ• ૩ મધયમ બટાટા (બાફીનમસળલા) • ૧ મોટો ચમચો તલતમ જ િાય કરવા માટઅલગથી તલ • ૧ મધયમ કાદો(સમારલો) • જાડ મીઠ કવાદપરમાણ • અડધી ચમચી લાલમરચાનો પાઉડર • કવાદપરમાણ મીઠ • ૧ ચમચી લીબનોરસરીતઃ કડાઈમા એક ચમચો તલગરમ કરો. એમા કાદા નાખોઅન સાતળો. પછી એમા બીટ

અન જાડ મીઠ નાખીન તલ છટતયા સધી સાતળો. એમા લાલ

મરચાનો પાઉડર દમસસ કરો.તયાર બાદ એમા મીઠ અનલીબનો રસ દમસસ કરો.

આ દમશરણન બટાટા સાથદમસસ કરો અન આમળાઉમરીન પછી અડધા કલાક માટદિજમા રાખો.

એક તવા પર તલ ગરમકરો. હથળી પર થોડ તલ લઈબીટન દમશરણ લઈન દટકકીનોયોગય શપ આપો. તવા પર બનનસાઇડથી ચડ તયા સધી એનિાય કરો અન ગરમ ગરમ જસવવ કરો.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 23મટિલા-સૌદયય

આમળા અનબીટની ટટકકી

હોમ ટિપસઃ • પકોડા કરકરા તળવા માટ ચણાના લોટના ખીરામા થોડો ચોખાનો લોટ ઉમરો. • ડરસની ઊધીબાજએ ગરમ ઇકતરી ફરવવાથી ડરસમા ચોટલ લબલ સહલાઈથી નીકળી જશ. • પાણીપરી બનાવતી વખત પરીનોલોટ બાધવામા પાણીન બદલો સોડાવોટર વાપરો. એનાથી પરી વધાર સફદ, કરકરી અન કવાદદષટ બનશ.

Up to 900 seating capacity on 2nd floor

Up to 500 seating capacity on 1st floor

Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue

Tailor-made packages

Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting

Fully disabled access and facilities

Private roof terrace

Extrasat a

glimpseThe Langley

| Banqueting & Conference Suites |

Exclusive Vegetarian Venue

The Langley has proven itself to be a 5 star venue with our guests in mind. Luxurious surroundings and experienced staff ensure the right infrastructure is in place for a well performed and coordinated function.

Superb Outdoor Catering – Let us bring the quality of our food to your doorstep

‘Not only do we provide delicious vegetarian cuisine at our venue, we are also able to cater for venues and locations. If you have a special occasion or outdoor wedding, we can provide all the food, drinks and uniformed serving staff to make your event one to cherish. For the less formal outdoor occasions, we offer a unique method of cooking vegetarian pizzas which have to be tried to be believed!’

Parties

Weddings

Civil Marriage Ceremonies

Themed Events

Cultural Programs

Gala Dinners

Charity Function

Corporate Events

The Langley:Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

For more information on Outdoor catering call now!

. Weekday Discounts

. Mon-Thurs – Special Offers

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: [email protected]

www.langleybanqueting.co.uk

Luxury Without Limits...

Page 24: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201024 સદાબહાર સવાસથય

લડનઃ ખોરાકન ચાવીન ખાવાનીવષોદ જની સલાહ કાયમઆરોગય માટ સારી નથી તમઆ અભયાસના તારણ પરથીતમન લાગ તો નવાઇ નહી.ખોરાકન ઓછો ચાવો અન મોટાકોતળયા લવાથી લોકો વજનમાવધારાથી બચી શક છ.

યતનતવદસટી ઓફકનટબરીની આગવાની હઠળની

એક ટીમ કરલા અભયાસમાજાણવા મળય છ ક મોટા કોતળયાઆરોગવાથી અન ખોરાકનઓછ ચાવવાથી પટમા મોટાટકડા જાય છ અન આમ તનનરમ થઇન પચવામા વાર લાગછ. આથી લોકોન લાબા સમયસધી ભખ લાગતી નથી અન તતમન વજનન તનયમન કરવામામદદરપ થાય છ.

આનો મતલબ એમ થયો કલોકોન લાબા સમય સધી ભખલાગતી નથી અન ઊજાદનોસચાર પણ ધીમો થાય છ. એટલજ નહી, ઊજાદન બાળવામા પણલાબો વખત જાય છ તમસશોધનકારોએ જણાવય છ.

ટીમના લીડર માકોદમોગગનપટનદ કહ છ, ‘અનનનચાવવાની રીત અનનના િકાર પર

આધાતરત હોય છ. વધ ચાવવાનન થાય અન ચાવવાન થાય તવાઅનનની તડઝાઇન તયાર કરીશકાય છ.’

અભયાસમા સશોધકોનજાણવા મળય છ ક તમનાતારણોમા બરડ અન સવારનાનાપતામા અપાતી મસલી જવીવપતઓથી લોકોન લાબા વખતસધી ભખ નથી લાગતી.પાપતામા પણ ધીમી ગતતએએનજીદ નીકળતી હોવાન જાણવામળય છ.

સશોધકોની ટીમ તયારકરલા એક ઓનલાઇન ડાયટિોગરામન ઓટાગો યતનતવદસટીમાિાયોતગક તનરીકષણ પણ કરાયછ. હવ જોવાન એ રહ છ કખોરાકન ચાવીન ખાવાની વષોદજની માનયતાનો આની સાથ છદઊડી જાય છ ક કમ. જોક આનવા અભયાસ પર કોણ કટલોઆધાર રાખ છ ત આવનારોસમય જ બતાવશ.

તમાર આરોગય, તમારા હાથમાઅયોગય જીવનશલી, ખાણીપીણીઅન ખોટી આદતો કોઇ પણવયતિન પવાપથય બગાડવા માટપરતા છ. આરોગયન લગતીતકલીફ થાય વયતિ તરતડોકટર પાસ પહોચી જઇનસારવાર શર કરાવ, પણ દવાઅસરકારક સાતબત ન થાય.પછી ત વયતિ અન તનાપતરવારજનો ડોકટરનોવાક કાઢતી હોય છ, પરતકોઇ એ નથી જોત કડોકટર આપલી દવાબરાબર લઈએ છીએ કનહી ક પછી દવા લવામાતનયતમતતા જળવાતીનથી. ડોકટર લખીઆપલી પરજી દદદી પાળ છખરા? જો જવાબ ‘ના’માઆવતો હોય પછીડોકટરનો વાક કાઢવાનો સવાલજ નથી. ઘણી વખત એવ પણબનત હોય છ ક ડોકટરન રોગનલગતી સાચી વાત જણાવાતીનથી. કોઈ માતહતી છપાવી હોયતો ડોકટર કઇ રીત અસરકારકદવા આપી શક? આથી જ જો તમ ડોકટર પાસજતા પહલા કટલાક એતથકસનપાલન કરશો તો ઘણીહરાનગતતમાથી બચી જશો.આનાથી તમન અન ડોકટરબનન લાભ થશ. ચોકકસસમપયાન તો તનદાન જ થશ જ,તનો અસરકારક ઉપચાર પણથશ.

આટલ અવશય ધયાન રાખો...• દવાખાન કદી પણ એકલા નજવ. કોઈન સાથ લઈ જવાથીઇમરજનસીમા ત વયતિની મદદમળી શક અન ડોકટરન પણસારવાર કરવામા કોઈ પણજાતની મઝવણ ક મશકલી નહીપડ અન દદદીની સારવાર પણઝડપી બનશ.

• કોઈ જની બીમારી હોય અનડોકટર નવા હોય તો અગાઉકરવામા આવલી સારવારનીફાઇલ સાથ લઈ જવી.• ડોકટરન દદદન લગતી તમામમાતહતીઓ સતવપતાર આપવી.કોઈ વાત છપાવવી નહી.• કોઈ દવાની આડઅસર હોય કએલજીદ થતી હોય તો ત વાતડોકટરન અવશય જણાવવી.• માનતસક રોગ, કોઈ તવકતત કકોઈ ગપત રોગની વાત હોય તોકોઈ પણ જાતની શરમ રાખયાવગર ડોકટરન તવનાસકોચકહવી જોઈએ.• દદદીએ પોતાન થતી સમપયાઓ

કાગળ પર લખી જવી, જથી કોઈતવગત પછવાની બાકી રહી નજાય.• દરક વયતિની સમપયા,રોગનો િકાર, દદદીની પોતાનીરોગિતતકારક શતિ જદી જદીહોય છ. તથી સાજા થવામા પણતટલો સમય લાગ છ. ત ઉપરાતદદદીની ઉમર, તની કષમતા, પરજીપાલન જવી તમામ બાબતો દદદીનાસાજા થવા પર આધાર રાખ છ.• સામાનય રીત કોઈ સજદરીકરાવવાની હોય ક દવાખાનદાખલ થવાન હોય તો કટલો ખચદથશ, ડોકટરની ફી કટલી હશ,રોગ કયાર મટશ તવી તમામ

તવગતો જાણી લવી જરરી છ.• જો હોસપપટલમા એડતમટથવાની પતરસપથતત તનમાદણ થાયતો જ ત સપથાના પોતાના તનયમોહોય છ અન દદદીએ તન પાલનકરવ જરરી છ.• વધયતવના કકપસાઓમા ખરખરજ વયતિમા ખામી હોય તનીસારવાર કરાવવી જરરી છ. પતત-પતની બનએ તપાસ કરાવવી.જનામા ખામી જણાય તનીસારવાર કરાવવી, જથી સારવારઝડપી બન.• અમક રોગોની સારવાર લાબાસમય સધી ચાલતી રહ છ તથીતન તનયતમત રીત ફોલો-અપ

કરવ જોઈએ. જો કોઈ ટપટ કપરીકષણો કરાવવાના હોય તો તપણ સમયસર કરાવવા તમારાતહતમા છ.• ડોકટર આપલી સચના િમાણજ દવાનો ડોઝ લવો. તમા પોતાનીરીત કોઈ ફરફાર ન કરવો. જોકોઈ દવાન તરએકશન જણાય કઅનય કોઇ તકલીફ થાય તો તરતજ ડોકટરનો સપકક કરો.• કયારક કોઇ દવાના લીધદદદીમા તની આડઅસર જોવામળતી હોય છ. આથી ડોકટરકોઇ પણ દવા તિપકરાઇબ કર તયારજ જાણી લવ ક તનાથી કોઇઆડઅસર થશ ક કમ. ઘણી વાર

દવાના કારણ મો સકાય, ઝાડાથઇ જવા, વજન વધવ, સપતીવતાદય, વધાર ઊઘ આવ ક નઆવ, શરીર પર ફોલલા પડ,ખજવાળ આવ, ચકામા પડ તવીસમપયાઓ સજાદતી હોય છ. આવકઇ પણ થાય તો ત સમયડોકટરની સલાહ લવી જરરી છ. • બીજા કોઈ દદદીન બીજી કોઈદવા અસરકારક સાતબત થાય તોપોતાન પણ ત દવા અસરકારકસાતબત થશ તવ માનીન તવી દવાલવાની જરર નથી.• ટીવીમા દશાદવાતી જાહરખબરોપર આધળો તવશવાસ મકી દઇનકોઇ દવા લવાની જરર નથી.આવી દવાઓથી શારીતરક,માનતસક અન આતથદક નકસાનથઇ શક છ. તથી આવી કોઈ પણિકારની દવા લતા પહલા પોતાનાફતમલી ડોકટરની સલાહ લઈ પછીજ દવાઓ લવી જોઇએ.• ડોકટર પાસ દવાઓ કઇ રીતલવી, શની સાથ લવી, દવાઓચાલતી હોય તયાર કયો ખોરાકલવો, કઈ પરજી પાળવી વગરબાબતન બરાબર જાણી લવી.દવા મળવયા પછી એક વારડોકટરન બતાવી દો અન તમણલખી આપયા િમાણની જ દવા છતની ખાતરી કરી લો. ઘણી વારદવાઓના એકસરખા નામહોવાથી બીજી દવા લવાઈ જાય તોઘણી સમપયાઓ થઈ શક છ.દવા, કરીમ, લોશન, ટબલટસ કઈરીત લવી તની તવગત જાણી લીધાપછી જ તનો ઉપયોગ કરવો.

�"�%�,/������������/��"����&�/�#���"�"'���*�$�"�����0 �-���&���%��$

�)��"!$���%��'��*��+��.��"�*�London Clinic: 08719 010 218Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK

www.ayurvedichelpline.comemail: [email protected]

Mob.: 07801 027 571�%��(��"��*������&��"+�����'���$���� "

+

�����������������������������������������������

������������������� ���������������������%�!��#����!��� ����������!�

��!��!�����������������������

�� "���� ����%��� %�#�%�!���"�����!��"����%�

#�!��"!���%����!�����$���� �

���#����� ����������������$�������"��������"������ ��������

���$%#)�����##�&��"������&�#"�+#���"���+(%)����$(� �&�����+� ������!��)

���(������&�!��$�����)��!������"����$������������

�� ������������� ***���%�&+#����#!�!�� ������"��#'!�� ��#!

�"�#���%�&+#����#!

����!�#�#������� ��"�����>���B��P��>�O��<�>��B���D�"<!�>

%�1�<�� �<��>�<� �F F�� �<�<O��>%�� �>��F�?�<"F�� %<G�<�>� �>�<�� �5<I��>%�� �<�<�F�?�<"F�� �<�3B��� 17C%� �B�B��B,��� O�6B#��� . �6B#��� �B�=1"�<�� 14>� 0�G�+"�� �<O%�� %G�GO��

�F F�� %B'1�?� � 6F. B��� ��<� �F���� 6�<��>� #<�>O��� ��B�<�O%��O��<�>��<�C���<�F�%G��J���F�

��<�B� +�<G� MM� "$I�<� ��?"H��<� ��?�"� 6<:� ��?"H�O�3>�<���� �A/ >�� 8F >�<��� "E9� %<�B� ���>� O��<�>�<�,1 �C#�� ��B� � <�� �<�C� ��<�F�� %F�"<��>� #O�"<�� %"<�BLL�KK�>�%<G��<�N�KK�"<)�<�%?�>��F�,��B,�� ��B��!>#�<#B�

��<�B� +�<G� (�<��<�� ?;� �<�<� �<��B"�>� O�0�� �<�I%>�>&�I �%- >�B,����B��<�<��<��B"�6�<O#���?1��F��B����F <�>�>�">��>���%>��>���">�%>��>��0�<��>��<"B��!#B�

�� ���<G�� F"B�<� *�?#�� F"B�<� 12>�� 2>��� F"B�<�@��B �� F"B�<� �>�F�B,��� F"B�<� >�">�� %F�� ��<'�?6B#��<�%<��F�0�<��>��<"B��!#B�

��!�$���!'���#��"��&�!��"�� !�!��&�!� �!��$�"�%���"� !�"�����!�!'���$�$�

લડનઃ જો હદયરોગનો ખતરોટાળવો હોય તો દદવસમા બવખત દાતની સફાઈ કરવાનીટવ પાડો. દિદટશ મદડકલજનનલમા પરકાદશત નવાઅભયાસમા આ તારણ રજ થયછ. જ અનસાર જઓ દરરોજસવાર અન રાતર દાત સાફ કરવાબાબત જાગત થાય છ તમનીસરખામણીએ દાતની દનયમદતસફાઈ ન કરનારા લોકોમાહદયરોગ થવાના જોખમમા ૭૦ટકાનો વધારો થાય છ.

અભયાસના મખય સશોધકઅન યદનવદસનટી કોલજ-લડનનાપરોફસર દરચાડડ વોટના જણાવયામજબ, મખ અન દાતનીસવચછતા અન હદયરોગનાજોખમ વચચ સદચત કડીન આઅભયાસના પદરણામો મજબતસમથનન આપ છ. ૧૧,૦૦૦થીવધ પખત વયદિઓની માદહતીતપાસાઇ હતી. તમનીજીવનશલી, વતનણક અગ પરશનોકરાયા હતા, જમા દદવસમાકટલી વખત દાતન િશ કરો છોત પણ પછાય હત. આ ઉપરાતતમનો તબીબી ઇદતહાસ તથા

હદયરોગના પાદરવાદરકઇદતહાસ, બલડ પરશરન પરમાણઅન લોહીના નમનાઓ પણમળવાયા હતા. આ લોકોનસરરાશ આઠ વષન દનરીકષણહઠળ રખાયા હતા. અભયાસમાસામલ લોકોમાથી દર ૧૦માથીછ વયદિએ દર છ મદહન તમનાડનટટસટની મલાકાત લીધી હતી,જયાર ૭૧ ટકાએ તઓ દદવસમાબ વખત દાત સાફ કરતા હોવાનજણાવય હત. આઠ વષનનાદનરીકષણ દરદમયાન ગભીર હાટડએટક સદહત હદયની સમસયાના૫૫૫ કસ જણાયા હતા, જમાથી૧૭૦ જીવલણ પરવાર થયાહતા.

ભોજન વખત મોટા કોળિયા ભરો, વજન વધારાથી બચો હદયરોગન દર રાખવા રોજ બવખત બરશ કરવાની સલાહ

ભારતીયસપકતતનો

અમર વારસોસાચવત

Page 25: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 25

*તદરસતીભરી જીવન િલી, લાબાગાળ ડાયાબીટીસના કારણ ઉભા થતાખતરા જવા ક, હાટટ એટક, થટરોક,એમપયટશન (શરીરના અવયવો કાપવા),અધતવ, કીડની ફઇલ થવી અન નવાડમજ ઘટાડવામા મદદરપ થાય છ.

*ડાયાબીટીસ સારવારનો મખય હતબલડ ગલકોઝ, બલડ પરશર અન બલડ ફટલવલસ (કોલોથટરલ સહહત) દદદી અનહલથકર ટીમ દવારા નકકી થયા મજબજળવાઇ રહ એ માટનો હોય છ.મહરબાની કરીન તમારા જી.પી./

પરકટીસ નસસ ચોકકસ સલાહ મળવી લો. * કીડની ડીસીસ કોઇન પણ થઇ

શક છ પરત ડાયાબીટીસ અન હાઇ બલડપરશરવાળા લોકોમા એ વધ સામાનય હોયછ. ડાયાબીટીસવાળા તરણમાથી એકનકીડની રોગ લાગ પડવાની સભાવના રહછ, તમ છતા જમ જમ સારવારમા સધારોથતો જાય છ એમ બહ જજ લોકોન એનીઅસર થાય છ. ડાયાબીટીસવાળા

ગોરાઅોની સરખામણીમા એશિયનોન

કીડની ફઇલ જવાની િકયતા દસ

ગણી હોય છ! કીડની રીસચા ય.ક.નાએબલ રીસચા પરોજકટ અા હવષયમામળવલ માહહતી અનસાર ડાયાબીટીસથયો હોય એવા એહશયન મા-બાપકીડની રોગ થવાના ખતરાથી મોટાભાગના અજાણ હોય છ, એટલા માટજતઅોમા જાગરતતા લાવવા અા ઝબશનીજરર છ. l ડાયાબીટીસ, કીડની ડીસીસ, હાઇ

બલડ પરિર, અન કાડદીઅો-વસકયલર

એ બધા જ એકબીજા સાથ સકળાયલ

છ, એમાના ઘણા બધાન અસર કરનારા

જીવન િલીના કારણો સામાનય હોય છ.

દા.ત. સથળતા, કસરતનો અભાવ,

ધમરપાન અન અનારોગયભયોસ

અાહાર....એથી એના પર કાબમળવવાની અા ચાવી છ. તમારી જી.પી.પરકટીસ ટીમ તમન કઇ રીત મદદ કરીશક એ શોધી કાઢો.l અાપણા શરીરના અવયવોમાકીડનીન કામ લોહીન શધધ કરીન એનાનકામા પદાથોાન પશાબ રપ બહારકાઢવાન છ.

l િા માટ ડાયાબીટીસવાળા લોકોન

કીડની રોગ લાગ પડવાનો ખતરો વધાર

હોય છ?

l ડાયાબીટીસ સબધી અનય

ગચવાડાઅોમા કીડની રોગ નાની

રકતવાશહનીઅોન હાશન પહોચવાન

કારણ થાય છ. અા નકિાનથી

રકતવાશહનીઅોમાથી રકત ટપક છ

અથવા, કટલાક કસીસમા, કામ કરતી

બધ થઇ જાય છ, કીડનીની

અસરકારકતા ઘટતી જાય છ. હવ

જણાય છ ક બલડ ગલકોઝ લવલસ િકય

એટલ સામાનય લવલમા રહ તો (૪ અન

૬ mmol/ ખાતા પહલા, અન ૧૦

mmol થી અોછ / ખાધા બાદ ૧ ક બ

કલાકમા) કીડની રોગથી થવાની અન

ડાયાબીટીસન કારણ થતા અનય

ગચવાડાઅોથી બચવાની િકયતા ઘણી

વધી જાય છ. વધારામા , ૩ મશહના

HbA1C બલડ રીઝલટની ગભીરતા

૭%થી અોછી રહ છ. બલડ પરિરન

કાબમા રાખવ પણ ખબ જરરી છ -

૧૩૦/૮૦ mmHg. તમારા રીઝલટનીતપાસ તમારા જી.પી. સાથ કરી લો. હલધીલાઇફ થટાઇલ એટલ ક, અારોગયદાયકખોરાક અન વજન, હનયહમત કસરતઅન ધમરપાનનો તયાગ મદદરપ થશ. l ડાયાબીટીસ થયલ દરક જણ વાશષસક

તપાસ તો કરાવવી જ જોઇએ, જમા

પિાબમા પરોટીન અન કીડની બરાબર

કામ કરી રહી છ ક કમ ત જાણવા બલડ

ટસટ કરાવવો જરરી છ. અાન શનરીકષણ

દદદીએ શનયશમત જી.પી. પાસ કરાવવ

જોઇએ અન સારવારની અસરકારકતા

માટ દદદીએ પણ પરો સાથ અાપવો

જોઇએ.

l સારવાર – એનો અાધાર ખાસ કરીનવયહિની પહરસથથહત પર હોય છ, કયાપરકારનો ડાયાબીટીસ છ અન અનયપાસાઅો જમ ક બલડપરશર. બલડપરિર

કાબમા રહ એ ખબ જ જરરી છ

(તસવીરમા જઅો બી.પી.ની તપાસ

કરાવી રહલ સી.બી. પટલ! ) અન બલડપરશર ઘટાડવા ટબલટસનો ઉપયોગ ઘણીવખત કરવામા અાવ છ.ડાયાબીટીસવાળા લોકો માટ સારવારનીસામાનય પધધહતમા ' ACE inhibitor'

ડાયાબીટીસ – અાપ ક અાપના નજીકના સગાડાયાબીટીસનો ભોગ બનયા છ ? જો જવાબ હા, હોય તો એનાકારણ ઉભી થતી ગચવણભરી ગભીર પરરસથથરતથી બચવા અા

મારહતી જાણવી અાપના માટ ખબ જ અગતયની છ....

*ABLE (A Better Lifethrough Education & empower-ment) is the Kidney ResearchUK’s awareness and researchprogramme that has been focus-ing on the Asian and Black com-munities due to their increasedrisk of kidney failure. For more information on

ABLE, please contact Ms NeerjaJain, RGN, BSc (Hons), MSc,ABLE Project Manager: [email protected];0121 244 0272;For more information on kid-

ney disease: call KidneyResearch UK’s Kidney HealthInformation Line on T: 0845 300 1499 / E:[email protected] nearly 50 years, Kidney

Research UK has been the UK’sleading kidney charity, fundingresearch into the prevention,

treatment, and management ofkidney diseases. It also dedi-cates its work to patient careand educational initiatives.In the UK, over 3 million peo-

ple have their lives threatenedby Chronic Kidney Diseasetoday – most of whom don’tknow it. Around 34,000 peopleare currently being treated forkidney failure, a number that isrising by 8% annually.

Please call to donate andhelp fund research to savelives 0800 783 2973. Thank you!Registered Charity No. UK 252892 & Scotland SC039245Kidney Research UK is alimited company registeredin England, No. 905963.

ગોળી અથવા ઇનથયલીન હોય છ. અાસારવાર લગભગ સફળ પરવાર થઇ છ,માતર લો બલડ પરશર માટ જ નહહ પણકીડનીન વધારાન નકશાન થત પણઅટકાવ છ. અા દવાઅો કટલીક વખતસામાનય બલડ પરશર હોય તવા લોકોનપણ અપાય છ, જ કીડનીની રકષણાતમકઅસર માટ ય ઉપયોગમા લવાય છ. યાદ

રાખો, તમાર તમારી સહવશષ સારવારનીચચાા તમારા ડોકટર સાથ કરવી જોઇએજથી તમ સમજી શકો અન કીડનીનારોગથી બચી શકો કારણક કીડનીહનષફળ ગયા પછી કોઇ ઉપચાર નથી. l માશહતી સૌજનય: ડાયાબીટીસ ય.ક.વબસાઇટ, ૨૦૧૦ અન કીડની રીસચાય.ક.:www.kidneyresearchuk.org

સી.બી. પટલ, 'ગજરાત સમાચાર' અન 'એશિયન વોઇસ'ના તતરી અન પરકાિક

જણાવ છ ક, '- કીડનીનો ગચવાડો ઉભો ન થાય એ માટ ડાયાબીટીસના દદદીઅો

માટ એમન બલડ પરિર શનયશમત માપવ અન કાબમા રાખવ ખબ મહતવન છ.'

Page 26: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201026 www.abplgroup.com

૧. પડતી, અવગહત (૪)૪. જડમળથી નાબિ થવ (૫)૮. િરવાજાન અગરજી (૨)૯. ઝઘડો, કકાસ (૩)૧૦. ખ,જ શબિોવાળી રાહશ (૩)૧૧. ઘડાયા વગરન (૪)૧૩. છ માણસો બસી શક તવી હરકષા (૩)૧૪. એક પરકારની ઘોડાગાડી (૪)૧૭. ચોપડાની એક બાજ (૨)૧૮. કકષા અવાજની આગાહી, ગજારવ (૪)૨૦. કમળન બી (૬)૨૧. બિલા તરીક મજર આપવાન હોય ત (૪)૨૩. છળ, કપટ, પરપચ (૪)૨૫. િપતખત (૨)૨૬. રજની, હનશા (૨)૨૭. કકમત, ભાવ (૨)૨૮. પહોચ, વસીલો (૨)૩૦. ઉનાળામા હવા માટ ચલાવવો પડ (૨)૩૧. મનમા ચાલતી મઝવણ (૫)૩૨. શાકમાન પરવાહી (૨)

૧. એકિમ અડીન આવલ (૪)૨. કકષા, વગન (૩)૩. હનયમમાથી છટકવાની યહિ (૪)૪. પરીત, પરમ (૨)૫. નામ પાડવાની હવહધ (૫)૬. કોહળયો (૩)૭. કીડી, ઉિર, સાપન ઘર (૨)૧૨. રટમા ગોઠવલી ઘડાની હાર, કરમ (૪)૧૫. ટીપ ટીપ નીચ પડવ (૪)૧૬. કકનારો, છડો (૨)૧૭. જઞાહતના લોકોન ભોજન (૫)૧૯. કાવતર કરનાર (૬)૨૧. નામાનો ચોપડો (૨)૨૨. લીન, મગન (૨)૨૩. ગારો, કીચર (૩)૨૪. ખબર, સમાચાર (૩)૨૯. ગિર (૨)

તા. ૫-૬-૨૦૧૦નો જવાબ

સ ખ ર પ પર જા પ હત

લ પ ડ છા યો ગ બી

હ પત ક વ ગ િા ર મા

ર બો ણી ન વ સા રી

કક બ ધ મ ત

શો પા રો ઢી

રા એ ઠ વા ડ પ ગ લ

વ ળા ક સ િા ચ ર ણ

પથા લ તા ર હ મ સા

વય વ પથા રો ઢ બ

૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬ ૭

૮ ૯ ૧૦

૧૧ ૧૨ ૧૩

૧૪ ૧૫ ૧૬

૧૭ ૧૮ ૧૯

૨૦

૨૧ ૨૨

૨૩ ૨૪ ૨૫ ૨૬

૨૭ ૨૮ ૨૯ ૩૦

૩૧ ૩૨

નવ ઊભી લાઈન અન નવઆડી લાઈનના આ ચોરસસમહના અમક ખાનામા૧થી ૯ના અક છ અન બાકીખાના ખાલી છ. તમાર ખાલીખાનામા ૧થી ૯ વચચનોએવો આક મકવાનો છ ક જઆડી ક ઊભી હરોળમાદરદપટ ન થતો હોય. એટલનહી, ૩x૩ના બોકસમા ૧થી૯ સધીના આકડા આવીજાય. આ દિઝનો ઉકલઆવતા સપતાહ.

1 2 5

9 1

5 3 7

7 9

5 4 6 2

3 4

4 9 8

7 3

2 5 6

૧૫૮

સડોક-૧૫૭નો જવાબ

2 8 7 1 5 9 4 3 6

4 1 5 6 3 7 2 8 9

3 9 6 8 2 4 1 5 7

7 5 1 3 6 8 9 4 2

8 2 4 9 7 5 6 1 3

9 6 3 2 4 1 8 7 5

5 4 9 7 1 6 3 2 8

1 3 8 5 9 2 7 6 4

6 7 2 4 8 3 5 9 1

-દિલીપ ચૌબલ, હરો

શકરિાર ૯ એવિલ ૨૦૧૦ના રોજ હ મારીકમનભવમ 'હરો કાઉનસસલ'મા બપોરના સમયનીફરજ બજાિી રહયો હતો. લગભગ સાડાપાચિાગયાના સમાર મઇન રીસપશન ડસક પર બઠોહતો તયાર તયા નોથોનલટના રહિાસી અન મળનિસારી નજીક કછોલીના િતની 'લડનનાજાણીતા નતય વનદષશક જયકમાર' મારી પાસ એકજફ િયના િવડલ, જમની ઉમર ૯૦ િષનની હશતમન લઇન અાવયા. મન કહ, ' અા િવડલ હસટનમોર જતો હતો તયા મન મળયા. મારી કારનીવિસડોના કાચ ખટખટાિી મન અાજીજી કરતા હતાક, હ ભલો પડી ગયો છ. મન કશ યાદ નથીઅાિત ક, લડનમા હ કયા રહ છ? એટલ જ યાદછ ક, હ કસયાથી અાિ છ. મન કસયા મોકલીઅાપો.' એ િવડલન અલઝાઇમરની વબમારી હતી.

અલઝાઇમર બિમારીની વરવી ઘટના!

અા િવડલ પાસ લડન કાઉનસસલ દવારા અાપલફરીડમ પાસ હતો એના પર ફિ નામ જ લખલહત. માતર નામ પરથી રહઠાણ શોધિ કપર કામ!શ કરિ અા િવડલન? અનક મઝિણો િચચ મારાએક સહકાયનકર સઝાિ અાપતા જણાવય ક, 'અાિવડલન 'અાઉટ અોફ અિર સોસીયલ િકકર'નફોન કરી સોપી દો.' માર અન જયકમારન મન એમાનિા તયાર ન હત, કારણક િવડલ પાસિાતાનલાપ કરી શક એટલી સિસથતા ન હતી.

મ િવડલના ફરીડમ પાસ પાછળ લખલ લડનકાઉનસસલ અોફફસના બનન નબરો ઉપર ફોન કરીજોયા પણ બીઝી હોિાન કારણ ફોન લાઇનઅોટોમટીક અાસસરીગ લાઇન પર જતી રહતીહતી. પોણો કલાક િયતનો કયાન બાદ અાખરજયકમાર હરોમા રહતા એમના જાણીતા ગજરાતી

પવરિારોમા ફોન કરિાન વિચાય. જાણ ક, 'પરમકપાળ પરમાતમા ખદ કહતા હોય ક ..'જીસકાકોઇ નવહ ઉસકા ખદા હ પયારો....' ની ઉવિસાચી પડી. નસીબજોગ િવડલની પતરિધનો સપકકમળી ગયો. એમણ કહય, મારા સસરાન સીિીકસસટર હરોમા જ બસાડી રાખજો. હ લિા અાિછ.' પદર-િીસ વમવનટમા પતરિધ સસરાન લિાઅાિી પહોચતા જ િવડલની યાદદાસત પાછી અાિીગઇ.

પતરિધની પછપરછ કરી ખાતરી કયાન બાદ એિવડલન સોપયા પણ એક વિનવત કરી ક, હિથીવખસસામા ટલીફોન નબર, પરા નામ અનસરનામાની વિગત લખલ ચીઠઠી અથિા ડાયરીઅાપિાન ચકશો નવહ જથી ભવિષયમા િવડલનઅાિી મશકલીનો સામનો કરિો ન પડ.

મારી નજર સામ બનલ અા બનાિ હ'ગજરાત સમાચાર'મા લખિા િરાયો જથી વિશાળિાચક િગન સધી સદશ પહોચાડિો છ ક, અાપનાઘરોમા અાપની સાથ જો કોઇ િવડલ રહતા હોયતો તમન એકલા બહાર ન જિા દો અન જાય તોવખસસામા નામ-સરનામ-ટલીફોનની વિગત લખીઅાપી મકી દજો જથી અાપ ક અાપના પવરિારનાિવડલ મશકલીમા ન મકાય. અા િખત તો િવડલનાનસીબજોગ જયકમાર જિા પરગજ માનિી મળીગયા પરત ૨૧મી સદીમા જયાર માનિી પાસપોતાના માટ સમય નથી તયાર અાિા માનિતામહકાિતા યિકનો ભટો થાય ક ન થાય! 'ચતતોનર સદા સખી' કહિત યાદ રાખી એન પાલનકરીએ એ જ અાપણા વહતમા છ. અાભારજયકમારનો ક જના કારણ મન પણ અા કાયનમાભાગીદાર થિાન સૌભાગય સાપડય. 'ગજરાતસમાચાર' તો હમશા સારા કાયોનમા અાગળરહ છ જ.

જાણીતા નતય વનદદશક જયકમારનીમાનવતાની મહકની જય હો... ઇસકોન યક દવારા રવિિાર

તા. ૨૦મી જન, ૨૦૧૦ના રોજબપોર ૧૨-૦૦ કલાક હાઇડપાકક કોનનરથી ટરફાલગરસકિર સધીની રથ યાતરાનઆયોજન કરિામા આવય છ.રથયાતરાનો કાયનકરમ બપોર૨-૦૦થી સાજના ૫-૦૦સધી ટરફાલગર સકિર ખાતયોજાશ.

સમગર જગતના ભગિાનએટલ ભગિાન જગનનાથ શરીકષણની આ રથાયાતરામા તમનીસાથ બન સભદરા અન ભાઇબલરામની િવતમાઅો સાથનોવિશાળ રથ જોડાશ.

આ માટ ૪૦ ફટ ઉચો રથતયાર કરિામા આવયો છ અનસમગર રથયાતરા દરવમયાનનાતક, ભવિ સગીત-નતય,ભારતના િવદક સસકવત અગનાિદશનન અન મતર ધયાન શીબીરઅન શાકાહારી િસાદનો લાભમળશ. આ ઉપરાત ટરફાલગર

સકિર ખાત વિવિધ િદશનન, ફસપઇસટીગ અન શીબીરનો લાભમળશ.

છલલા ૫,૦૦૦ િષનથી પણિધ જના ભગિાન જગનનાથરથયાતરાના પાિન પિનનઆગમન ૧૯૬૭મા લડનમાથય હત અન આ િષષ સતત૪૨મી િખત જગનનાથ

રથયાતરાન આયોજન લડનમાથઇ રહય છ.

આ અગાઉ લાયસસસ,પરિાનગી, સિયસિકોનોઅભાિ અન ફડીગ જિા કારણોનડતા હોિા છતા કોઇ પણઅિરોધ િગર રથયાતરા ચાલરહી છ. િધ માવહતી માટwww.rathyatra.co.uk

ઇસકોન યક દવારા રવવવાર રથયાતરા

સાઉથ લડન ઇનટર ફઇથ ગપ દવારા થોનનટન હીથઅન નોથન કરોયડનમા ફઇથ વોકન અયોજન તા. ૩જલાઇ, ૨૦૧૦ના રોજ કરવામા આવય છ. જમાઅનય ધમનના લોકોન મળીન તમના ધમન, તમનીપરપરા અન શરધધા વગર અગ માહહતગાર થઇશકાશ.

ફઇથ વોકની શરઆત સવાર ૯-૪૫ કલાકપાચનમોર મથોડીપટ ચચનથી શર થશ અન તયાથીશહિ ગણપહત મહિર - થોટટન હીથ, મ ડ

હોસપપટલ બાનાનબાસ વશશીપ સનટર, કરોયડનમપજીિ અન ઇપલાહમક સનટર, અોસવાલ મહાજનવાડી િહરાસર, ભગવતી કજ હહનિ મહિર અનછલલ કરોયડન ગરદવારા નાનક કોમયનીટી સનટરનીમલાકાત લશ. બપોર કરોયડન મપજીિમા જમવાનીઅન સાજ ૫-૪૫ કલાક કરોયડન ગરદવારામાપરસાિની વયવપથા કરવામા આવી છ. ફઇથ વોકમાજોડાવા માટ સપકક: સારાહ થોલશી 020 86745447.

થોનનટન હીથ અન નોથન કરોયડનમા ઇનટર ફઇથ વોકન અયોજન

Page 27: Gujarat Samachar

દશહવદશGujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 27

��������� ������

� �#��#�$"�� %� ����������������� ����� �$��#��� ���������%%%��$��#��� �

����� �!�������������"��������"� ���

� #@!' :�!@*�'@�8':�:

� "<0':��6:/��5#�,8�+

� '=.�2�?/���8�D

� F�04 �+�/'=��F&%8

� �@):+=��'8��F+-%;&:�:��8�D

� �@):+=��'8��!8�:�$(*=

� �'@�>���8&�!89�E�

� #=.�@�78&8��3;1�

� #C��'@ �$(*=

�������������������

������������������������������� ������������������������

�$=�)�@�&8����A���&8��@���$;A#��� =��@�: $8A�!��3@!�B ;A�)=�8���&:���:���

�!��� � ����� ���#��!��� ����#������ �����"�����!���� � #����!������������ � ��� �� �������������� ���������� ������������ ������������

સહિપત સમાચાર

• ‘ડો. ડથ’ ડો. જયત પટલના િસની સનાવણી િરતી જયરી સમિરજઆત થઇ છ િ ડો. જયત પટલ નબિકાયાદકષ સજાિ હતા િજની પાસ મોટી સજધરી િરવાની િશળતા નહોતી. ફહરયાદી રોસમાહટટન જયરીન જણાવય હત િ જયત પટલની બદરિારીના િારણતરણ દદથીઓએ જીવ ગમાવયા છ. તણ િહય હત િ આરોપી ખબ ખરાબસજધન હતા. ડો. જયત પટલન ઓથટરહલયન મીહડયાએ 'ડો. ડથ'નઉપનામ આપય છ. • આદામાન-હનિોબાર ટાપઓ ૧૩ જન ૭.૮ની તીવરતાનાશનિશાળી ધિતીકપથી ધરજી ઉઠતા સનામી એલટટ ઘોહિત િરાયહત. જોિ, બાદમા સનામી એલટટ પાછ ખચાય હત. આ ધરતીિપનીઅસર ચનનઇમા તમ જ સાગરિાઠાના િટલાિ હવથતારોમા પણઅનભવાઇ હતી. ધરતીિપથી જાનહાહનના િોઇ અહવાલ નથી.• દહિણ અફઘાહનથતાનમા િદહાર પાસ લગન સમાિભમાઆતમઘાતી હમલો થતા ૪૦ માણસો માયાધ ગયા હતા અન અનય ૭૭નઇજા થઇ હતી. અરગદાબ હજલલામા લગન સમારભમા ભગા થયલાહજારો મહમાનોમા આતમઘાતી હમલાખોરો ભળી ગયા હતા અન લોિોિઇિ સમજ ત પહલા આતમઘાતી બોમબરોએ જાતન ફિી મારી હતી.• ગલોબલ પીસ ઇનડકસ (જીપીઆઈ)મા હહસાગરથત પાકિથતાન િરતાઆગળ રહવા છતા ભારત છ થથાન પાછળ ધિલાઈન ૧૨૮મા થથાનપહોચય છ. પાકિથતાન સૌથી ઓછી શાહતવાળા છલલા પાચ દશોમા છ.યાદીમા નય ઝીલનડ સતત બીજા વિગ પરથમ થથાન છ. ઇસનથટટયટ ફોરઇિોનોહમકસ એનડ પીસ દવારા વહિિ શાહતન પરમાણ નકકી િરવામાટ આતહરિ સઘિોધ, તરાસવાદ અન માનવાહધિાર ભગના બનાવોનધયાનમા લવાય છ. આ માટ હવિના ૧૪૯ દશોનો અભયાસ થાય છ.

પાકકસતાિમા ભયથી ફફડતો લઘમતી નહદ સમદાય

વશીય હિસામા ભડક બળત કકહગિસતાનઃ ભારતીયો સરહિતઓશ (કકનગાસતાિ), િવીનદલહીઃ કિહગધથતાનમા છલલાિટલાિ હદવસોથી ફાટીનીિળલી વશીય હહસામાફસાયલા ૧૦૦થી વધારભારતીય હવદયાથથીઓન સરહિતરીત દશની બહાર મોિલીદવામા આવયા છ. શહરમા ફરીવળલા હહસાના જવાળમાભારતીય હવદયાથથીઓ, એિપરોફસર અન એિ વપારી

ફસાયલા હતા. આ હવદયાથથીઓનભારતીય દતાવાસની એિ બસદવારા ઓશ એરપોટટ અન તયાથીતમન રાજધાની હબશિિલાવવામા આવયા હોવાનઅહવાલમા જણાવાય હત.

કિહગધથતાનમા છલલાિટલાિ સમયથી કિહગધઝ અનઉઝબિ લોિોની વચચ જાતીયહહસા ફાટી નીિળી છ. આહહસામા અતયાર સધી ૧૦૦થી

વધ લોિો માયાધ ગયા છ, અન૧૫૦૦થી વધન ઇજા થઇ છ.મતિોમા મોટા ભાગના ઉઝબિવશના છ. નવી હદલહીમા સતરોનાજણાવયા પરમાણ, ભારતીયહવદયાથથીઓ દહિણ કિહગધથતાનનાઓશ શહરમા વસતા હતા.સથથહતમા સાધારણ સધારો થતાજ ફસાયલા તમામ ભારતીયહવદયાથથીઓન હવાઇ માગગસરહિત થથળ ખસડાયા હતા.

ઇસલામાબાદઃ પાફકથતાન શહદકાઉસસસિ િઘમતી કોમની તમજ તઓના મશદરોની સિામતીસશનસચચત કરવા સતતાવાળાઓનઅનરોધ કયોમ છ. તાજતરમાથયિી એક શહદ વપારીનીહતયાના શવરોધમા િિશચથતાનશવધાનસભામાથી ધારાસભયોએગહતયાગ કરીન તતરનીશનસકરિયતા સામ નારાજગીવયકત કરી હતી.

પાફકથતાન શહદ કાઉસસસિ(પીએચસી)એ શસધમા મીઠીિાઉનમા એક આશરમન અપશવતરકરવાના મદદ શવરોધ કરીનશહદઓન રકષણ કરવા શસધ અનિિશચથતાન પરાતની સરકારોનરજઆત કરી હતી. પીએચસીનતાઓએ કહય હત ક, આવરકષણ મળિ તો જ શહદઓપાફકથતાનના શવકાસમા તમનપરદાન આપી િકિ.

કરાચી પરસ કિિ અન

પીએચસીના અગરણી રમિકમારિકવાણી અન પરમખ રાજાઆસરમિ મગિાણીએ જણાવયક, રશવવાર થરપાકર શજલિામાઇથિામકોિ ખાત સત નનરામઆશરમમા િોિો િાજીર નામનોિખસ પરવચયો હતો અનઅપશવતર કતય આચય હત. આકતયના શવરોધમા મીઠી િાઉન િશદવસ િધ પાળયો હતો.પાફકથતાન સથથત શહદ સમાજમાસૌથી આદરણીય મશદરોમા સત

નનરામ આશરમન મહતતવન છ.થરપારકર શજલિામા છ

િાખની વસશતમા ૫૫ િકા શહદછ અન મસથિમો તથા શહદઓવષોમથી સપીન રહ છ. ધાશમમકિાગણી દભાવતો િનાવ વષોમથીિસયો નથી. આથી િાજીરનિોકોએ પકડીન પોિીસન સોપયોહતો, છતા પોિીસ ઘિના પાછળસડોવાયિા િોકોન િોધવા કોઈપરયાસ કયોમ નહોતો, એમપીએચસી નતાઓએ કહય હત.

િિશચથતાનના પાિનગરકવિામા વપારી રમિકમારનીહતયા અન તમના પતર શવજયનાઅપહરણનો પણ પીએચસીનતાઓએ તમની રજઆતમાઉલિખ કયોમ હતો. ઘિનાનવખોડી કાઢતા પીએચસીએહતયારાઓની ધરપકડ કરવાતથા શવજયન િોધી કાઢવાનોહકમ કરવાની િિશચથતાનનારાજયપાિ અન મખય પરધાનઅપીિ કરી હતી.

ઇસલામાબાદઃ પાકિથતાનના કવટા શહરમા એિહહનદ વપારીની ઘાતિી હતયા િરાતા સમદાયનાલોિો ભયથી ફફડી રહયા છ. િટલાિ અજાણયાશખસો દવારા પહલા આ હહનદ વપારીનાઅપહરણનો પરયાસ િરાયા બાદ તની હતયા િરીનાખી હતી. જોિ તઓ વપારીના પતરન ઉઠાવીજવામા સફળ થયા હતા.

પોલીસના જણાવયા પરમાણ, અધધલશિરીદળના યહનફોમધમા ચાર શખસોએ રમશ િમાર

અન તમના પતર રાજશ િમારનો પીછો િયોધ હતો.આ બન તમની િારમા શહરના સીમાડાનાહવથતારમાથી પસાર થઇ રહયા હતા તયારહમલાખોરોએ તમનો પીછો િયોધ હતો. આશખસોએ બનન અપહરણ િરવાનો પરયાસ િયોધહતો. જોિ હપતા અન પતરએ હવરોધ િરતા આલોિોએ ગોળીબાર િયોધ હતો. જમા રમશિમારન મોત થય હત. જયાર તમના પતરનઅપહરણ િરીન ઉઠાવી જવાયો છ.

કવટામા હિદ વપારીની િતયા, પતરન અપિરણ

અફઘાનિસતાિમા તિાત ‘િાટો’ અિ અમનિકી દળો માટ પિવઠો લઇજતા વાહિોિા કાફલા પિ ઇસલામાબાદ પાસ સશસતર આતકવાદીઓએ

ભીષણ હમલો કિીિ ૬૦થી વધ વાહિોિ આગ ચાપી દીધી હતી.હમલામા આઠ લોકો માયાા ગયા હતા. આ હમલામા તાનલબાિિો હાથહોવાિ મિાય છ. આતકવાદીઓએ ઇસલામાબાદ પાસ આ પરકાિિોહમલો કયોા હોવાિી આ પહલી ઘટિા છ તો ‘િાટો’િા કાફલા પિ

થયલો આ અતયાિ સધીિો સૌથી ભીષણ હમલો છ.

• ભારતના સરકારીકમમચારીઓ એશિયામા સૌથીશિનકાયમકષમ છ. હોગકોગસથથત પોશિશિકિ એસડઇકોનોશમક શરથક કસસલિસસીદવારા થયિા સવવમા ભારતપછી ઇસડોનશિયા અનફિશિપાઇસસ છ. અહવાિપરમાણ, 'કોઇ પણ ભારતીયમાિ સરકારી કમમચારી પાસથીકામ કાઢાવવ સૌથીહતાિાજનક અનભવ છ.'

Page 28: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201028 અમરરકા

BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO

KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

CHINA & JAPAN 18 DAY

A l l t o u r s a r e s u b j e c t t o a v a i l a b i l i t y . Te r m s a n d c o n d i t i o n s a p p l y .

18 DAYINDO CHINA

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

SOUTH EAST ASIA 15 DAY

KUALA LUMPUR - PENANG - LANGKAWI -

MALACCA - BALI - TAMAN AYUN TEMPLE -UBUD

MALAYSIAN & BALI 16 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI -

WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

CLASSIC CHINA 17 DAY

DELHI - AGRA - JAIPUR - UDAIPUR - CHITWAN

KATHMANDU - POKHARA - - NAGARKOT

INDIA & NEPAL 16 DAY

COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM

COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SRI LANKA & KERALA 15 DAY

CAPE TOWN - JOHANNESBURG -

PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT

LOUIS -ILE AUX CERFS

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

SAMBURU - MAURITIUS - ILE AUX CERFS

KENYA & MAURITIUS 15 DAY

TOKYO - OSAKA - KYOTO - MT - FUJI -

HAKONE - HONG KONG - MACAU

JAPAN & HONG KONG 14 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

MALAYSIAN MYSTIQUE & BALI

BOOK ONL INE @ WWW.CARLTONLE I SURE .COM

TOUR HOTLINE 020 8429 2797020 8429 2797

INCREDIBLE INDIA & NEPAL

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

CULTURAL CHINA & JAPAN SCENIC JAPAN & HONG KONG

BOMBAY

DELHI

AHAMADABAD

BANGALORE

AMRITSAR

£315

£349

£425

£387

£419

DUBAI

NAIROBI

MOMBASA

DAR' SALAM

NEW YORK

315

£398

£467

£447

£272FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500020 8554 2500

020 8426 1266020 8426 1266

020 8672 5757020 8672 5757

MASAI MARA - SAMBURU - AMBOSELI

SEYCHELLES - MAHE - PRASILIN ISLAND

KENYAN & SEYCHELLES 15 DAY

CAIRO - ASWAN - LUXOR - PETRA -

AMMAN - DEAD SEA - DAMASCUS -

PALMYRA

EGYPT & JORDAN & SYRIA 15 DAY

KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS KENYAN SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES

#+B���>)�)'!��+?/@E��%B��>%�?�+>�?/@E��

1E&�F��;?�I.9 @�)2>+>�

������ ����������� �� ������������ ������ � �������������

�&�!)>)�5*D!?0?�D��%B�'�?+�(>(>�D%B���)>7*>�(>#2!>/�"���*>��D��2!>/�".>%?��=+�%"?��

�� ������������������������ ���������&>I+.>+?�� !�+>+�� (>-�D%>� :KD�� )%&1E#� 7*I<� 1>"B� ,J�� .B&>+$E$>%?)@8�C,?��(?)>+?��6,B��)BM���L#@��D%>��)@��)>+?�2D*��C��D�%?��>*>)>E��.?�*>�2D*�!D�&+B/>%�".>%?��=+�%"?��'<������+>!%?�I.$?"?��&%?�!)>)��4�>�D��B%B��&��/3*

)>%D��D�!B�&A+?�"/B����HGG��/3*��B��

���!�� �������

�������������������������

�&'(��#���#�!��-�($��$"��#��(���%$+�&'��#��'��&�('$����!"�'(&-����&$(���!��&*$-�#�����'(&$!$�-��#����������#��($���*��-$)����$"%!�(��&����#����$&#����(���+�(��'%�&�()�!�%$+�&'��!�(���&���!%�-$)�($'$!*��-$)&�%&$�!�"'�+�(����&��,%�&(� #$+!�����$����������#������������%����!�'����#�%�&'$#�!�'�����!�'"�#'�'(��!�'�����#� $#�$#��$&����-��&'���*�#����!%���"�#-�%�$%!����&$''�(��+$&!�����'�����')���''�)!��%%��&�#���$#���������$���������#�������

������������������ ������������������������� �� ������������������� ��

��������� ��������������������������� ����������

����

"KNOW YOUR FUTURE"Look forward to the coming years

with help of Eastern AstrologySeek sound astrological advise to solve your problems

���������������� ��������

� �

������������������������Tel / Fax: 020 8732 2826 for appt. (daytime)

E-mail: [email protected]

�� ������ �������� ������������ ����������������������������The first Indian Lady Astrologer and Palmist

a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૧૯-૬-૧૦ થી ૨૫-૬-૧૦Tel. 0091 2640 220 525

ગમ તટલા પરદતકળ ક દવપદરતસજોગો છતા પણ આપમાનદસક બળ, થવથથતા ટકાવીશકશો તો લાભમા રહશો.આપનો ધયષપણષ થવભાવઉપયોગી બનશ. મનની લાગણીિભાય તવા પરસગ પણ સયમજાળવી શકશો. આયોજનકરશો તો આદથષક જરદરયાતસરળતાથી સતોષી શકશો.

દમથન રાદશ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાદશ (બ.વ.ઉ)

આપના માટ આ સમય મહતવનીઓળખાણથી લાભ તમ જપરવાસન-પયષટનો માટ સાનકળછ. નાણાકીય પરશનોમાથી યોગયમાગષ મળતો જોવા મળશો. કઈકસારી ગોઠવણ થઈ શકતા રાહતઅનભવશો. શર-સટટા દવારા વધલાભ મળવાની શકયતા નથી.વધારાની કમાણી માટ ઉતાવળન કરશો.

મષ રાદશ (અ.લ.ઇ)

સપતાહ િરદમયાન માનદસકવયથામાથી મદિ મળશ. ટનશનહળવ થાય. સજષનાતમકપરવદિઓનો દવકાસ થાય.મહનત સાકાર થતા આશાનોસચાર થશ. પડકારન પહોચીવળવવાની શદિ મળશ.નાણાકીય સથથદત સાનકળબનશ. સપતાહમા અટવાયલાલાભો પણ મળશ.

દસહ રાદશ (મ.ટ)

આ સપતાહના ગરહયોગો સચવ છક આરોગયની ઉપકષા કરવીદહતાવહ નથી. નવા મકાન-દમલકતના કામકાજ માટ આદિવસો પરદતકળ જણાશ. જોકવડીલોપાદજષત દમલકતોના કામસરળતાથી પાર પડશ.જીવનસાથીનો પરમ વધતોજણાશ. નોકરી કષતર વાતાવરણયથાવત રહ.

આ સપતાહમા આપના માગષઆડના દવઘનો માનદસક તાણપિા કરશ. જોક ધીરજ નગમાવવાની સલાહ છ. અશાદતપણ અનભવશો. નાણાકીયદદિએ જોતા આ સમયમાઆવકના પરમાણમા જાવક પણસારી રહ તવો હોવાથી સાચવીનખચષ કરજો. આધળા સાહસકરવાન ટાળજો.

કકક રાદશ (ડ.હ)

કનયા રાદશ (પ.ઠ.ણ)

કાલપદનક અન વયથષ દચતાઓકરીન માનદસક શાદત ગમાવશોતમ લાગ છ. શકા-વહમ કતકકદવતકકથી મન વધ અથવથથથશ. જોક કોઇ પણ પરકાર ભયરાખવાન કારણ નથી. ઈશવરમાશરિા રાખીન ચાલશો તો કોઇઆપના દહતન નકસાન કરીશકશ નહી. આવકવદિ માટનાપરયતનો ફળશ.

નય યોકકઃ ગજરાત રાજયનીથથાપનાન ૫૦ વષષ પરા થયા છત પરસગ નવ જન નય યોકકએસમબલીમા ‘ગજરાત દિન’ઉજવાયો હતો.

યએસમા વસતા ભારતીયસમિાયના લગભગ ૪૦ ટકાએટલ ક અિાજ ૨૫૦,૦૦૦ લાખગજરાતી નય યોકકમા વસ છ.તમના માટ આ પરસગ યાિગારબની રહયો હતો.

યએસના દવકાસમા દરટલઅન પરોફશનલ સવા કષતરગજરાતીઓન મહતવપણષયોગિાન છ જન ધયાનમા રાખીનએસમબલીના સભયો રોરીલનકમન, ગરસ મગ અન ડદવડવરપીન ૧૦૦થી વધાર એસમબલીમમબસષની હાજરીમા ‘ગજરાતદિન’ ઉજવવાન જાહર કય હત.

યએસના ઈદતહાસમાએસમબલી સતર િરદમયાન

‘ગજરાત દિન’ની ઊજવણી થઇહોય તવી આ પરથમ ઘટના છ. આપરસગ લનકમન જણાવય હત કએસમબલીમા ગજરાતી સભયોનીહાજરીથી તઓ ગવષ અનભવ છ.

તમણ ગજરાતી સમિાયના

અગરણી દિલીપ ચૌહાણ સદહતસમગર ગજરાતી સમાજનઆવકાયોષ હતો તમ જ િશનાદવકાસમા તમની ભાગીિારીસતત જળવાશ તવી આશા વયિકરી હતી.

નય યોકક એસમબલીમા ‘ગજરાત રિન’ની ઉજવણી

વોશિગટનઃ ભારતીય-

અમરરકન મરિકલ

ઓનકોલોરિસટ સિય ગોયલન

કોલોરકટલ કનસર રરસચચમા

દદદીલકષી અરભગમ દાખવવા

બદલ ૪.૫ લાખ િોલરનો

એવોિડ અપાયો છ.

ગોયલ મોનટફાયોર મરિકલ

સનટર અન આલબટડ

આઈનસટાઈન કોલિ ઓફ

મરિરસન ખાત રરસચચર છ. ધ

અમરરકન સોસાયટી ઓફ

રિરનકલ ઓનકોલોજી કનસર

ફાઉનિશન દવારા અનય

બ રરસચચરની સાથ તમન

રશકાગો ખાત એિવાનસિ

રિરનકલ રરસચચ એવોિડ

એનાયત હતો.

ભારતીય-અમરરકનકનસર રનષણાતનપરરતરિત એવોડડ

નય યોકક એસમબલીમા ગજરાત દિનની ઉજવણી પરસગ આલબટટ જસાણી,મદણકાત પટલ, સદનલ નાયક, દિલીપ ચૌહાણ, જીત પારખ, દવરનદર પટલ,

ડો. દવઠઠલ ધડક, હીર પટલ, સધીર વષણવ, કકરીટ પટલ, સરશ જાની,એચ.આર. શાહ, જયતી બારોટ, સભાષ કાપદડયા, આર.ડી. પત

Page 29: Gujarat Samachar

દબઈઃ યએઇના મહાનગરઅબધાબીમાના ટાવરનસવશવના િૌથી વધ ઢળલામાનવિસજિિ ટાવર િરીકસગનિ બક ઓફ વલડડ રકોરિિદવારા માનયિા મળી છ.અબધાબી નશનલએસઝઝસબશનિ કપનીએસવકિાવલો ૧૬૦ મીટરનોકસપટલ ગટ ટાવર ઈટલીનાસવખયાિ પીઝાના ઢળિાસમનારા કરિા િાર ગણા વધએગલ એટલ ક ૧૮ સડગરીએઢળ છ.

૧૬૦ મીટર ઊિાઈના ૩૫માળના ટાવરના બહારનાભાગન કામ રનયઆરીમા પતયિ પછી એવોરઝિ કસમટીએ િનમલયાકન કય હિ. કસપટલગટની ફલોર પલટિ ૧૨મા માળિધી ઊભી ગોઠવાયલી છ અન૧૨મા માળ બાદ પલટિન

એકબીર પર ગોઠવવામા આવીછ, જ ટાવરન નાટયાતમકઢોળાવ આપ છ. આ ટાવરનીકામગીરી આ વષિના અિ િધીમાિપણિ થઇ જશ તયાર િમાફાઈવમટાર હયાિ કસપટલ ગટહોટલ ઉપરાિ લગભગ ૨૦,૦૦૦િોરિ મીટર જગયામા િખયાબધઓફફિો ધમધમિી હશ.

�� ��� ��� ������

�0&$*",*34�*.�&84&.4*/.���/'4��/.6&23*/.���&./6"4*/.���,5-#*.(���&"4*.(��,&$42*$���&$/2"4*/.���,"34&2*.(���2*6&7"93���&.$*.(

�,,�490&3�/'�%/5#,&(,":*.(���$/.3&26"4/2*&3�3500,9�".%�'*4

�������������������������������������

�&3*(.&2����*4$)&.3����"4)2//-���!"2%2/#&3�500,9����.34",,

��� � ����������������������������������� ��������� ������������������� ����� �������������� ����

�,,�490&3�/'�%&3*(.&2�4*,&3���"%)&3*6&3�"6"*,"#,&�"4�42"%&�02*$&3��/2$&,"*.��$&2"-*$��."452",�34/.&��-"2#,&��(2".*4&���15"24:

7/2+4/03�0/2$&,"*.�34"24�'2/-�;����1�-�

��� � ����������������������

�2"%&�!&,$/-&

� ��� ��� 8#2*%(&��/"%���"9&3��*%%,&3&8�� ����� �&,������ ���������&,������������������&�-"*,��#"4),".%,4%�"/,�$/-����777�#"4),".%�$/�5+

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 29વિવિધા

વીતલા સપતાહ ટોબકો ફરી ડ ઉજવાયો અન વયસનીઓન તમાક છોડવાઅનરોધ કરાયો, પણ આ ટશણયાન િ કરવ? ઇનડોનશિયાના દશિણસમાતરાના એક વપારીના બ વષષના દીકરાન રોજ ૪૦ શસગારટ પીવાની

કટવ છ. આદદી રીઝાલ ૧૮ માસનો હતો તયાર તના શપતાએ તન આ લતલગાવી હતી. હવ સથથશત એવી છ ક જો તન શસગારટ ન મળ તો ત ગથસથઇન શદવાલ સાથ માથ પછાડ છ. ૨૫ કકલો વજન ધરાવતા આદદીની આકટવ પાછળ શપતા રોજના ર. ૨૨૫ ખચચ છ. થથાશનક અશધકારીઓએ આદદી

વયસન છોડ તો પશરવારન કાર આપવાની ઓફર કરી છ.

કભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ)

આ િમયગાળામા હજ એકપરકારની અકળામણ અનઅજપાનો અનભવ કરશો.કોઈન કોઈ પરકારના સવઘનોઆવ. ધીરજ અન મવમથિાટકાવ રાખજો. વપાર-ધધાનીકામગીરીમા મશકલીના કારણજવાબદારી વધશ. મકાન-સમલકિની િમમયા ક મઝવણનોઉકલ મળવી શકશો.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)

મકર રાશિ (ખ.જ)

િજિનાતમક પરવસિનો સવકાિથાય. આ િમયમા મહતતવનાકામકાજો દવારા વધ િારી િક કિફળિા મળવી શકશો.માનસિક િાણ અન અશાસિથીહવ રાહિ મળશ. પરોતિાહકપરિગો િરિશ. આ િમયમાઆપન નાણાભીડનો અનભવથાય. ધાય ફળ મળ નહી.

ધીરજના ફળ મીઠા હોય છઉસિ જીવનમા અપનાવશો િોિનાવમિ રહશો. આયોજનોઆડ અવરોધ આવશ, પણમહનિ થકી દર કરી શકશો.વાદસવવાદ ટાળશો િો લાભમારહશો. કામકાજમા પરગસિથીઉતિાહ વધશ. નોકરીમાબઢિીના યોગ છ. વપાર-ધધામા ભાગીદારીમા િાિવવ.

Q(�%F0� ;I4-F*�� 'H*B-B ;I4-F*� -R*AJ� Q.-J(�� $A,F-� 6+Q<%CJ� Q*-%�� �C�A��F�A��9B%�A�K*AJ�*C7�H-B��Q.�A*AJ�Q.-J(���#,F� .A! �C> ,1F/F

Q&S��E&A����I5��*F�A-B8�� 'B �A* "+A &�B

N �-A�*AJ��3�A$A,B�./B�, ��P �-A� *D��I�%A�8&F7+A-B8�

;F*)R ;F*B�&J�B�A��A0�0J&�L��,F��&1F-A�0J(J$�1!I�1.F�0J(J$�%"B�&A�A�0J(J$�*A�G�0J&�L��,I�

MOM� -FQ�!��F,J�B"B�U.%*AJ�#,F��0*8+A%I�: �Q#.0*AJ�Q%�A-��A*@ #F/%B �C�Q.=A%A T �A,

Q.#F/*AJ�'I%��&,"B��,F�(F�A��A*��,.A*AJ��./F�

*I������� ����������� ������� /B. �A.,� �C%A�.A�����*#A.A#���C�,A!��)A,!�

���������������������������������������� ��

�*A?J��,F-CJ��A*!I�G�!I�*I�*A2+C��%A*�આ િમયમા આપની મનોસમથસિિગ અન અશાિ રહશ. ધીરજરાખીન કામ કરશો િોપસરસમથસિ િાનકળ અન િખદબનાવી શકશો. ઉિાવસળયાબનશો નહી. આસથિક દસિએજોઇએ િો, વધારાની આવકઊભી કરવા માટ વધ મહનિકરવી પડ. ખિિનો બોજો વધશ.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

તલા રાશિ (ર.ત)

િપતાહ દરસમયાન કાયિ રિનાિાકાર થિી જણાય. માનસિકભારણ હળવ થાય. િજિનાતમકકામ થઈ શક. સનરાશાનાવાદળો સવખરાિા લાગ. આસથિકપસરસમથસિન વધ બગડિીઅટકાવી શકશો. જરરી આવકઊભી થાય. આપના મહતતવનાપરશનો હલ થશ. નોકસરયાિો માટપરગસિની િકો વધશ.

વિશચક રાશિ (ન.ય)

માનસિક અશાસિ અન સિિાનોબોજ રહશ. ખોટા વાદ-સવવાદોથી દર રહવ. નાણાકીયબાબિો માટના આપના પરયતનોિફળ થાય નહી. આસથિકસિિાઓ વધિી જણાશ.આકસમમક ખિિના પરિગો પણઆવશ. નોકસરયાિો માટ આિમય પસરવિિન અન િાનકળજણાય છ.

વિશવનો સૌથી િધ ઢળતો માનિસવજિત ટાિર

Page 30: Gujarat Samachar

• દઝિણ આઝિકાની ટીમટટઝડયમ પર આવી તયાર િન'બફાના બફાના' (જનો અથાથાય છ િલ ભાષા બોલિાપલયસા) કહી ટવાગિ કરાય હિ.૧૯૯૮ બાદ દઝિણ આઝિકાનીટીમ પરથમ વાર વજડડ કપમા રમીરહી છ. યજમાન દઝિણઆઝિકા અન મમસસકો વચચનીપરારઝભક મચ ભાર રોમાચ પદાકયાા બાદ ૧-૧થી ડરો રહી હિી.ઉજલખનીય છ ક, ફફફા વજડડકપની ઉદઘાટન મચમા અનક વારઅપસટ જોવા મળયા છ. જ પકી૨૦૦૨મા િાટસનો સનગલ સામજયાર ૧૯૮૨મા આજલમટટનાનોકમરન સામ પરાજય થયો હિો.• ફફફા રમટકગમા ૨૫મીકરમાફકિ ટલોવઝનયાની ટીમઅમજજઝરયા સામ ૧-૦થી ઝવજયમળવયો હિો. ટલોવઝનયા અન૩૦મી કરમાફકિ અમજજઝરયા વચચરમાયલી ગરપ ‘સી’ની આ મચખબ જ રોમાચક હિી. બનમાથી

કોઇ ટીમ મચક આપિી નહોિી,મચ ગોલરઝહિ ડરો પઝરણમશ િમજણાિ હિ તયા જ ૭૯મીઝમનીટમા રોબટડ કોરન પનજટીએઝરયા પરથી ગોલ કરીટલોવઝનયાન ઝવજય અપાવયોહિો. ટલોવઝનયાની ટીમનો ફફફાવજડડ કપમા પરથમ ઝવજય છ.

ટલોવઝનયા અગાઉ માતર એક વાર૨૦૦૨ના વજડડ કપમા રપય હિ.જમા િ એકય મચ જીતયા ઝવના જબહાર ફકાય હિ.• ફકસકી હોટડાએ ૩૯મી ઝમઝનટનોધાવલા એક માતર ગોલનીમદદથી જાપાન ફફફા વજડડ કપફટબોલ ટનાામટટના ગરપ-ઇના

મકાબલામા કમરનન ૧-૦થીહરાવીન અપસટ સજયોા હિો.મકાબલો શર થિા પહલાકમરનન ઝવજય માટ ફવઝરટગણાિી હિી, પરિ જાપાનનીટીમ િમામ ઝદગગજોની ગણિરીખોટી પાડી હિી. અનભવીકમરનની ટીમ જાપાનનાગોલપોટટ પર આકરમણ કય હિ,પણ કોઇ કારી ફાવી નહોિી.• સઝબાયાનો કપટન દજનટટાટકોઝવક રઝવવાર ઘાનાસામની મચમા સઝબાયાન

કપટનપદ સભાળીન રમિ શરકરી િ સાથ જ ફફફા વજડડ કપરકોડડ બકમા ટથાન મળવય છ. ૩૧વષષીય ઝમલાનનો આ ઝમડ-ફફજડરતરણ જદા જદા દશો િરફથી તરણવજડડ કપ રમનારો પરથમ ખલાડીબટયો છ. િાટસમા ૧૯૯૮ના વજડડકપમા િ યગોટલાઝવયા િરફથી,૨૦૦૬મા સઝબાયા-મોટટનગરોનીસયકત ટીમ િરફથી જયાર આવષલ િ સઝબાયાન સકાન સભાળછ. સઝબાયા વજડડ કપમા પરથમ વારટવિતર દશ-ટીમ િરીક રમ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201030રમતગમત

�#-)+� ���"*;.4��(�!#(!� �#-)+� �@7;:6*�%0*0&.4����������������5*14��2@7;:6*�:0*0�*+84/97<8�,75 1��.-#/�� �#-)+� �7314*�"*;.4&.4���������������5*14��37314*�8*;.4�*+84/97<8�,75��0,� �#-)+� �*5*4�$*7&.4����������������5*14��3*5*4�9*7�*+84/97<8�,75 �#-)+#�&���*�+-'�(-� �019.6��*;>*���9��*/-1:0��*=.�"#� ��#(�(�#�&�� #��+� %<9.6-9*�"*;.4&.4���������������5*14��:<9.6-9*�8*;.4�*+84/97<8�,75��).(-,� 1��.-#/�� �3:0*@��.:*1&.4����������������5*14��*3:0*@�-.:*1�*+84/97<8�,75.,#(�,,���/�&)*'�(-���(�!�+�'92*�"*;.4�&.4����������������5*14��<92*�8*;.4�*+84/97<8�,75�121��.79/.�&.4���������������5*14��/.79/.�*+84/97<8�,75�/�+-#,#(!���(�!�+��43*�%0*0�&.4���������������7+14.���������������5*14��*43*�:0*0�*+84/97<8�,75�1:079�"*95*9�&.4����������������7+14.�������� ��������5*14��31:079�8*95*9�*+84/97<8�,75�/�+-#,#(!���&�,� 1��.-#/��$7=16��706��.79/.�&.4����������������5*14��97=16�*+84/97<8�,75�16*� *13�&.4�����������������5*14��+16*�6*13�*+84/97<8�,75 13014��79�&.4�����������������5*14��613014�/79�*+84/97<8�,75�91.6��<+*:0�&.4����������������5*14��.91.6�-<+*:0�*+84/97<8�,75��,#!(���2).-��*91:0��*0@*�&.4������������� ��5*14��0*91:0�-*0@*�*+84/97<8�,75�2*@��<5*9�&.4������������� ��5*14��*2*@�3<5*9�*+84/97<8�,75�.,-)'�+���+/#��� $*/161� *@*3���79�%<+:,918;176�89.::� 7��&.4����������������5*14��:<8879;�*+84/97<8�,75��*+�,�(-�-#)(,��� �#-)+#�&�#+'#(!"�'�%<+0*:0,0*6-9*�"*;.4���� ���������5*14��:0*6*3���5:6�,75 �#-)+#�&���#��,-�+� %07+0*��7:01��#��,-�+��#,-+#�.-)+,� �<978*��6;.9891:.�%<9.:0��0*6-*9*6*�&.4����� ��������(�"�,-�+� �<62*4��<,0�&.4���� ����� ���5*14��33+<,0�07;5*14�,75���#����*+�,�(-�-#)(����&!#.'� �1:079.���%0*0���#<16;.6��*;:12:4.1���<:���������6;>.98.6���.4/1<5�&.4������� ��(-�+(�-#)(�&��/�+-#,�'�(-���*+�,�(-�-#/�� �*16��97<8�%7<;0��6-1*�&.4�������������������*?���������� ���<5+*1��������������5*14��2*165.-1*�.;0�6.;�������.�&#��-#)(���(�#����/-���-�����%0*41+0*-9*��7584.?��!88���*16��.9*:*9�� 9�� .09<� */*9��19,4.��5+*>*-1���05.-*+*-�&.4����*?��������� � � � ��"#� � 1��.-#/���#+��-)+� �*54.:0��516�&.4����������������5*14��3*54.:0*516��@*077�,7�16 �#-)+#�&���)��+�#(�-)+������%<9.:0�%*5*61������������������5*14���:<9.:0:*5*61�@*077�,75�2�� �#-)+#�&���)��+�#(�-)+������ 14.:0�"*95*9���������� ����)(,.&-#(!� �#-)+�������0<8*;+0*1�"*9.30���05.-*+*-���<2*9*;��*?�������������������$*#*&����@7;1:01��0*9*;�(@*:�&.4������� �������.'��#� �*6;1��0*;;���.59*2�%0*0��.'�)��/�+-#,�+����)+#3)(��/�+-#,#(!�����+%�-#(!����%0*41+0*-9*��7584.?��!88���*16��.9*:*9� 9�� .09<� */*9��19,4.���5+*>*-1���05.-*+*-&.4����*?���������� � ��� �������������� ����5*14���0791A76*-=;����@*077�16����-����-�&����/�+-#,#(!����(�!�+������������������������$.:��������� ����� ��5*14��6..;*)*+84/97<8�@*077�,7�16��0,���*+�,�(-�-#/�,�#(���+#).,�*�+-,�) ��(�#����,*��#�&&2�#(��.$�+�-

�&��#�%��� ����#����!���������# ���"��� "&$�������$+($#���& �(��������$&$#�(��(&��(��$#�$#������� �������������������(������������

***���%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!���(�$#'$��!��"����$'�%���"�#���������������

�&��#�%��� ����#�$'�%���"�#�������������������$��������������

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

ગરપ-એટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટસાઉથ આિિકા 1 0 1 0 1ઃ1 1મમસસકો 1 0 1 0 1ઃ1 1ઉરગવ 1 0 1 0 0 1િાટસ 1 0 1 0 0 1

ગરપ-બીટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટસાઉથ કોઝરયા 1 1 0 0 2ઃ0 3આજલમટટના 1 1 0 0 1ઃ0 3નાઇઝજરીયા 1 0 0 1 0ઃ1 0ગરીસ 1 0 0 1 0ઃ2 0

ગરપ-સીટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટટલોવઝનયા 1 1 0 0 1ઃ0 3યએસએ 1 0 1 0 1ઃ1 1ઇગલટડ 1 0 1 0 1ઃ1 1અજજીઝરયા 1 0 0 1 0ઃ1 0

ગરપ-ડીટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટજમાની 1 1 0 0 4ઃ0 3ઘાના 1 1 0 0 1ઃ0 3સઝબાયા 1 0 0 1 0ઃ1 0ઓટટરઝલયા 1 0 0 1 0ઃ4 0

વરડડ કપ પોઇનટ ટબલગરપ-ઈ

ટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટનધરલટડ 1 1 0 0 2ઃ0 3જાપાન 1 1 0 0 1ઃ0 3કમરન 1 0 0 1 0ઃ1 0ડટમાકક 1 0 0 1 0ઃ2 0

ગરપ-એફટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટપરગવ 1 0 1 0 1ઃ1 1ઇટલી 1 0 1 0 1ઃ1 1ટય િીલટડ 0 0 0 0 0ઃ0 0ટલોવફકયા 0 0 0 0 0ઃ0 0

ગરપ-જીટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટબરાઝિલ 0 0 0 0 0ઃ0 0નોથા કોઝરયા 0 0 0 0 0ઃ0 0આઇવરી કોટટ 0 0 0 0 0ઃ0 0પોટટડગલ 0 0 0 0 0ઃ0 0

ગરપ-એચટીમ મચ જીતયા ડરો હાયાા ગોલ પોઇટટટપન 0 0 0 0 0ઃ0 0મટવતિલલટડ 0 0 0 0 0ઃ0 0હોટડટરાસ 0 0 0 0 0ઃ0 0ચીલી 0 0 0 0 0ઃ0 0

દમબલામા ૧૪ જનના રોજ એતશયા તિકટ કપસાથ ટનાયમનટમા ભાગ લઇ રહલી ચારય ટીમનાકપટનો શકીબ અલ હસન (બાગલાદશ), શાતહદ

આતિદી (પાકકમિાન), મહનદર તસહ ધોની(ભારિ) અન કમાર સગાકારા (શરીલકા). આ

ટનાયમનટ ૧પ જનથી શર થઇ છ.

Lady Beautician for Home visither kq©g, menIKyAer, pedIKyAer, fesIyl,veKs©g, aAybñAe, bñAydl, her SqA¤l,mekap vgere...ŠUb j VyAjbI �Av.

msAj SpeˆIyAlISqlùdn aerIyA vŒu ivgt ane buk©g mAqe sùpk#:

07957 766 719 / 07932 872 414

Only for Ladies

રમિનબગયઃ ૪૪ વષાના લાબા અરસા બાદ ફરી વજડડ ચમપપયનબનવાના ઇરાદાથી મદાનમા ઊિરલી ઇગલટડની ટીમ માટ ૨૦૧૦નાફફફા વજડડ કપનો પરારભ અતયિ સાધારણ થયો છ. ગરપ ‘સી’માઅમઝરકા સામ રમાયલી આ મચમા ઇગલટડન ૧-૧ના ડરોથી સિોષમાનવો પડયો હિો. અમઝરકા સામ ૧૩ જન રમાયલી આ મચમા પરથમ૧૦ ઝમઝનટન બાદ કરિા ઇગલટડન પરદશાન અતયિ ફફકક રહય હિ.ઇગલટડ માટ િનો ગોલકીપર રોબટડ ગરીન જ ઝવલન બટયો હિો.રોબટડ ગરીનની ભલથી અમઝરકા ટકોર સરભર કરવા ઉપરાિ મચડરોમા ખચી જવામા સફળ રહય હિ. ઝિટટ ડપપસીએ ૨૫ યાડડ દરથીડાબા પગ વડ ગોલ કયોા હિો અન ગરીન િન રોકી શસયો નહોિો.મચમા ઇગલટડ માટ કપટન મટટવન ગરાડડ ૪૦મી અન અમઝરકા માટઝિટટ ડપપસીએ ૪૦મી ઝમઝનટ ગોલ કયાા હિા.

ઇગલટડન અમઝરકા સામની મચ જીિીન શાનદાર પરારભ કરવાનીિક હિી. અલબતત, પરથમ ગોલ બાદ વધ પડિા આતમઝવશવાસમા આવીજવાની ભલ ઇગલટડન ભાર પડી હિી અન િન ડરોથી સિોષ માનવોપડયો હિો. ઇગલટડના આધારભિ પલયર વઇન રનીન પણ ગોલકરવાની અનક િક મળી હિી, પણ િનો િ ફાયદો ઉઠાવી શસયોનહોિો. જોક મચ ડરોમા જવા બદલ ઇગલટડના મનજર ફઝબયોકપલોઓ ગોલકીપર રોબટડ ગરીનન જવાબદાર ઠરવવા ઇનકાર કયોાહિો. િણ કહય હિ ક દરકથી સયારકન સયારક િો ભલ થાય જ છ.પરથમ ગોલ બાદ રમિ પરથી અમારી પકડ ઢીલી પડી ગઇ હિી, પરિબીજા હાફમા િમામનો દખાવ નોધપાતર હિો. આગામી મચ પહલાઇગલટડની ટીમ ઝરધમ મળવી લશ િવો ઝવશવાસ છ. નોધનીય છ કઇગલટડની ટીમ હવ શઝનવાર અમજજઝરયા સામ રમવાની છ.

ઇગલનડન ગોલકીપરગરીનનો ભગો ભાર પડયો

ફટબોલ વરડડ કપ-૨૦૧૦ ભવયાતિભવય ઉદઘાટન સમારભમા ૧૧ જન ખરલોમકાયો હિો. રગારગ કાયયિમમા ૧૫૦૦થી વધ વધાર કલાકારોએ ગીિ અનડાનસનો કાયયિમ રજ કરીન સમથયકોન મગધ કયાય હિા. દતિણ આતિકાના

ભિપવય પરમખ નરસન મડલા પરપૌતરી જનાનીના આકસમમક અવસાનથી ઉદઘાટનસમારોહમા હાજર રહી શકયા નહોિા.

• ઝિપબાબવ સામની બીજી અન અઝિમટવટટી૨૦મા ભારિનો સાિ ઝવકટ આસાનઝવજય થયો છ. આ સાથ જ ભારિ બ મચનીટવટટી૨૦ શરણી ૨-૦થી જીિી ઝિપબાબવપરવાસની પણાાહઝિ કરી છ.

ફિિા રાઉનડ અપ

,"��- �+1� �%.�+� $+��� �'�,��� 6%'�-� �/�, ,�.� 35�6%�+�+��+!��.�$+�""+��.������+��+1�������,�#�/�."+��,� ���%.��,��*���.���-��/��+1��%."+��.��+���"+�+� 6"�+� %0�� �.",� (�6)0 �$1��2� ��"0�� ��+���������������.�0#, � ��$+1�.�4�"+&�+���,��0���0����������������������������

������������

વલસાડની અપગ બાળકોની શાળાન બસ અપપણ કરાઇએ શિ ય ન

ફાઉનડિન ફોર હલપઅન લાયનસ કલબઅોફ કિગસબરી દવારારપીયા ૧૧ લાખનાખચચ તયાર િરાયલસપિીયલ સિલ બસવલસાડની જયનાઅનપમ એન. પરમારચશરટબલ ટરસટ દવારાસચાશલત અપગોની િાળાન અપપણ િરાઇહતી.

આ બસ મળતા હવ વલસાડ અનઆજબાજ આવલા ગામડાઅોના અપગ અનઅકષમય બાળિોન િાળા અન અભયાસની

સશવધા મળિ. વલસાડનાજલારામ મશિર દવારાસસથાન િાળાના બાધિામમાટ ૫૦ લાખ રપીયાનિાન તાજતરમા અપાયહત. પરીમીયર હાઉસબનિવટીગના શરી નીિપરમાર અન લડનનાશવશવધ અગરણીઅો દવારાચાલતા જયના અનપમ

એન. પરમાર ટરસટ દવારા વલસાડમા વશડલોમાટ સીનીયર સીટીઝન હોમ, ડ સનટર સિલસશહત શવશવધ પરવશિઅોન આયોજન થઇરહય છ. સપિક: નીિ પરમાર 0208 4274237 અન 07956 224 932.

Page 31: Gujarat Samachar

મોડિ, અલિનિી અન ટીવી એનકર મલદરા બદીએક વાર ફરી સીખ સમદાયના લનશાના પર છ.મલદરાએ ગરદન નીચ પીઠ ઉપર એક ઓમકાર(ઇશવર એક છ)ન ટટ બનાવડાવય હત. સીખનતાઓએ તન એવી િમકી આપી હતી ક જો તટટન તાકીદ હટાવશ નહી તો તઓ મલદરા સામકોટટમા જશ. તાજતરમા મલદરા ચડીગઢ પાસજીરકપરમા ખાનગી કાયષિમમા સલચન તડિકરસાથ હાજર હતી. જયા િોકોએ તન ટટ જોય તો

આ ટટ ગરમખી લિલપમા હત જનો િારલવરોિ થયો છ. આ અગ મલદરાએ જણાવયહત ક ત સીખ સમદાયની િાલમષકિાવનાઓન સનમાન કર છ. તની દિીિછ ક ત ટટ હટાવવા માટ પિાટવટક સજષરીકરવા માગતી હતી પરત તન ત માટ સમયમળયો નથી.લશરોમણી અકાિી દળના અગરણી બિદવ

લસહ લસરસાએ જણાવય છ ક મલદરા લવરિઆઈપીસીની કિમ ૨૯૫એ હઠળ કોટટમા અકાિીતખત જઞાન ગરબચચન લસહ મલદરાન ટટ હટાવવામાટ બ મલહનાનો સમય આપયો છ.

વષષ ૨૦૦૭મા પણ રમપ પર એક ઓમકારનાટટની સાથ વોક કયાષ બાદ લશરોમણી ગરદવારાવયવવથાપક સલમતી (એસજીપીસી)એ મલદરાનચતવણી આપી હતી.

બોનલવડGujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 31

રાલગણી શમાષ (ઐશવયાષ રાય) એક કલાલસકિડાનસર છ. દવપરતાપ શમાષ (લવિમ) એનકાઉનટરવપલશયાલિવટ છ. ત પલરણામમા લવશવાસ િરાવછ, ચાહ કાયષપિલત કોઈ પણ હોય. તન જ યોગયિાગ છ તના માટ ત કોઈ પણ હદ જઈ શક છ.દવના મનમા રાલગણી વસી જાય છ અન બન િગનકરી િ છ. િગન પછી ઉતતર િારતના અતલરયાળલવવતારના િાિ માટી નામના વથળ દવની બદિીથાય છ. િાિ માટીએ વથળ છ જયા બીરા નામનાએક આલદવાસીન રાજ છ.

બીરા મડા (અલિષક બચચન) એક માથાિારશખસ છ. િાિ માટીમા તની સમાતર સતતા ચાિછ. અહી િોકો તન રાવણ તરીક ઓળખ છ.ઉપલિત િોકોના હક માટ િડતા બીરામા સદગણોઅન દગષણો અજીબોગરીબ લમશરણ છ. િાિમાટીમા જથવાદી અન અવતવયવત જીવનશિીજીવતો સજીવનીકમાર (ગોલવદા) ફોરવટ ગાડટ છ.

સતત નશામા િત રહતા સજીવનીકમાર પરહમશા સવપનશનની તિવાર િટકતી રહ છ. જોક નોકરી હોય ક ન હોય તન િાબો ફરક નથીપડતો. જગિ તન ઘર છ. બીરાના િિા સાથસજીવનીકમાર સહમત નથી પરત બીરાનાસઘષષન ત યોગય ગણ છ. બીરાન વચષવવ ખતમકરવા દવ મદાન પડ છ તયાર બીરા લવરિ દવનીિડાઈન સજીવનીકમાર એક લસકકાની બ બાજતરીક જએ છ. આ િડાઈમા દવ, બીરા અનરાલગણી િણયની લજદગી બદિાઈ જાય છ. ગાઢઅન િિ િિામણીિય જગિ હવ િણયનીતકદીરનો ફસિો કર છ.

રાવણમા વાત છ સજજન (દવ) અન દજષન(રાવણ)ના સઘષષની, જમ ફફલમ આગળ વિ છતમ સારા-નરસા વચચની િદરખા િસાતી જાયછ. બદિાતા જતા લચિમા દજષન બની જાય છ પરમીઅન સજજનતાનો ચહરો દલષત થવા િાગ છ.

• નિમમાતમ-નિગિશાક

મલણરતનમ• ગમયક ફકતષીસાગલઠયા, સખલવદરલસહ, ઇિા અરણ,સપના અવવથી, કણાિગાજાવાિા વગર• સગીત

એ.આર.રહમાન• ગીતકમર ગિઝાર રાજકોટના વતની અતલ શાતતલાલ રાણીગાન

નામ બોતલવડમા જાણીત હત જ પણ હવ ‘થરીઇતડયટસ’ ફિલમ પછી એકદમ જાણીત બની ગયછ. અતલ રાણીગાન આ ફિલમના મયતિક સકોરતથા બક ગરાઉનડ મયતિક માટ આઈિા એવોડડ િાપતથયો છ. આ એવોડડ મળયા બાદ તઓ તમના માતા-તપતા, ગર કાતતભાઈ સોનછિાના આશીવાાદ લવાતાજતરમા રાજકોટ આવયા હતા.

આઈિા દર વષષ ભારતીય ફિલમ ઉદયોગની શરિફિલમોન તના કલાકાર કસબીઓન માટ એવોડડજાહર કર છ અન આ એવોડડ બહ િતતતિત ગણાયછ. આ વખત ૩થી ૬ જન દરતમયાન શરીલકાનાકોલબોમા આઈિાનો ભવય િાકિમાળભયોાસમારોહ યોજાયો હતો. જમા થરી ઇતડયટસ છવાઈહતી. આ ફિલમમા બકગરાઉનડ સકોર માટ િણવયતિન આ એવોડડ એનાયત કરાયો હતો. જમાસજય વાદરકર, અતલ રાણીગા અન શાતનમોઈિાનો સમાવશ થાય છ. અતલના તપતાશાતતલાલ રાણીગા રાજકોટ આકાશવાણીમાઆતસ. ડાયરકટ હતા.

અતલ નાનપણથી મહનત કરી અનરાજકોટમા ગર કાતતભાઈ સોનછિા પાસ તાલીમમળવીન મબઈમા સથાયી થયા અન ધીર ધીર વધતક મળી ગઇ. તમણ ‘પતરવતાન’ તસતરયલમાબકગરાઉનડ અન ટાઈટલ મયતિક આપય. છલલાદાયકામા બોતલવડમા જટલી ફિલમ હીટ ગઈ તમા૮૦ ટકા ફિલમમા અતલન બકગરાઉનડ મયતિક છ,

જ માઅ તમ તા ભ ની‘બલક’ ફિલમનોપણ સમાવશથાય છ. અતલરાતણગાએ અહીજણાવય હત કતહનદી ફિલમોમાબક ગરાઉનડ મયતિક આપવાનો મારો શોખ પહલથીજ રહયો છ. આ તસવાય હ દશ-તવદશમા ફયિનમયિીકના શો કર છ. હવ પછી જાણીતા બાસરીવાદક રોન મજમદાર સાથન ‘વદાવન’ આલબમઅન ટાઈમસ મયિીકન ‘સટરીગ સટરક’ આલબમબનાવી રહયા છ. અતલ સરસ વાત એ કરી ક,પજાબી અન રાજસથાની ગીતો એટલા માટપોપયલર છ ક તમા સમય મજબ ચનજ કરવામાઆવયો છ.

ગજરાતી મયતિકમા પણ આવા ચનજની જરરછ. એવ મન લાગય એટલ મ ગજરાતી આલબમબનાવવાનો મગા િોજકટ હાથમા લીધો છ. હ માનછ ક, ગજરાતી સગીત હજી ઈનટરનશનલ બનયનથી. મ જ િોજકટ હાથમા લીધો છ તમા એક એવગજરાતી આલબમ બનાવવ છ જ ગજરાતીઓમાનહી, દશભરમા લોકતિય થાય. આ ગજરાતીઆલબમના ગીતો અફકત તિવદીએ લખયા છ અનશરયા ઘોષાલ, સતનતધ ચૌહાણ અન પાતથાવ ગોતહલગીતો ગાયા છ.

કટલરના કફન રપરી પડદ કોગરસઅધયિા સોલનયા ગાિીન પાિ િજવવાનીખબ ઈચછા છ. પરકાશ ઝા લદગદલશષત ફફલમ‘રાજનીલત’મા રાજકીય મલહિાન પાિિજવનાર કટલરનાએ સોલનયાના જીવનપરથી પરરણા મળવી છ. કટલરના કહ છક વયલિગત રીત સોલનયા ગાિી પાસથીતન ઘણી પરરણા મળી છ. તણ વિમા કહયક ‘હ માન છ ક સોલનયા ગાિીએ જ કઈલસલિ હાસિ કરી છ ત ખરખર અતલયછ, તમની લસલિ જ શરષઠ પરરણા છ.’ તણવિમા કહય હત ક જો તન િલવષયમાસોલનયા ગાિીન પાિ િજવવાની તકમળશ તો ત બહ ખશ થશ. કટલરનાસોલનયા ગાિીન પોતાના આદશષ માન છ.

જો ક ‘રાજનીલત’મા તન પાિસોલનયા ગાિી પર પરલરત હોવાના

અહવાિો તણ નકારી કાઢયાહતા. કટલરનાએ કહય હત ક તનરાજનીલતમા ઘણો રસ છ પરતરાજનીલત સમજવી તના માટ ઘણીમશકિ છ. ૪ જન રીિીઝ થનારી આફફલમના લદગદશષક પરકાશ ઝા કહ છ કિારતીય રાજનીલતમા લવજય સૌથીમહતવની વાત છ પરત તના માટ દરકફકમત ચકવવી પડ છ. આ ફફલમ જોયાબાદ દશષકો ઘર જઈન રાજનીલતઅગ ઊડાણપવષક લવચાર કર તવીતમની ઈચછા છ.

જો ક આ ફફલમ દવારા તઓસમાજન કોઈ સદશ આપવા નથીમાગતા. મહાિારતના પાિો પરથીપરલરત થઈ તમણ આ ફફલમ તયારકરી છ.

સોનિયા ગાધી મારા આિશશ છઃ કટરીિા કફિારત અગરણી ફફલમકાર મલણરતનમન વલનસઆતરરાષટરીય ફફલમ મહોતસવમા સનમાલનતકરાશ. સપટમબરમા યોજાનારા આ મહોતસવમાતમન ૨૦૧૦ જગર-િીકોલકટર ગિોરી ટ િફફલમમકર પરવકાર એનાયત થશ. તાજતરમાવષોષમા આ પરવકાર ટવવવઝિવનડની ઘલડયાળલનમાષતા કપની જગરિીકોલટરના સહકારથી

શર થયો છ અતયાર સિી તકશી, ફકટનો, અબબાસ, ફકયારોતસમીએગનસ વાડોષ અન લસલવવટર વટિોન જવા ફફલમકારોન આ પરવકારમળયો છ.

વલનસ ફફલમ મહોતસવના ડાયરકટર માકોષ મિિ જણાવય છ કમલણરતનમ પોતાની માતિાષા તલમિમા જ ફફિમો બનાવ છ પરતતઓ ત ગણયા ગાઠયા ફફલમકારોમા સામિ છ જ અલખિ િારતીયબજારમા ખરાબ તબકકામા પણ પોતાન વથાન જમાવી શકયા છ.મલણરતનમન આ પરવકારની સાથ િટમા એક રીવરસો જગિપરવકારની સાથ િટમા એક રીવરસો જગિ િીકોલટર ઘલડયાર પણમળશ. પરવકાર સમારિ દરલમયાન મોવટર કોમયલનકશન એજનસીરતનમની નવી ફફલમ રાવણન લવશષ પરદશષન કરશ. આ દરલમયાનખદ મલણરતનમ અન ફફલમના કિાકાર ઐશવયાષ રાય, અલિષકબચચન, લવિમ અન સગીતકાર એ.આર.રહમાન પણ હાજર રહશ.

વનિસમા મનણરતનમિ સનમાિ થશ

શાહરખ ખાન તાજતરમાલદલહીમા એક કાયષિમમાજણાવય હત ક લદલહી આવવમન હમશા ગમ છ. અહીનાિોકો મારા માટ ખબ જ માયાળછ. અહીયા દરક િોકો મનલબનશરતી પરમ કર છ. ત ખબજ હદયવપશષી છ. આટિ પરતન હોય તો હ હવ તમના માટટવવટર પર વિ િાગણી વયિકરી શક છ.

તણ લદલહીથી મબઈ પાછાફરતા એરપોટટ ખાત ટવવટર પરિખય હત ક લદલહી િબકતશહર છ. હ એવી ઇચછા રાખ છક જો વવગષમા ટવવટર હોત તોમાતા-લપતાન પણ સદશા િખીશકાત.

ટવવટરિી અિોખીસનવધા ઇચછતોશાહરખ ખાિ

રાજકોટિા વતિી અતલરાણીગાિ આઈફા એવોડડથરી ઈનડયવસિા મયનિક સકોરર

મનિરા બિી િવાટટથી ફરીનવવાિમા સપડાઇ

બોલિવડની ૪૦ વષષીયઅલિનિી મલનષાકોઈરાિાના તનાથીસાત વષષ નાના સમરાટદહાિ સાથ ૧૮ જનપરપરાગત લવલિથીિગન યોજાશ.

કાઠમડની પવવઆવિા વિવીિોકની ફોરવટલરસોટટમા િગનલવલિ યોજાશ.આમલિતોની યાદીમા િારતઅન નપાળના મહમાનોનોસમાવશ થાય છ એમ પલરવારનાસિોએ જણાવય હત. મલનષાનપાળના પરથમ ચટાયિા

વડાપરિાન લવશવરપરસાદકોઈરાિાની પરપૌિી અન અનવવ. લગરજાપરસાદ કોઈરાિાનીિિીજી છ. િગનના બ લદવસબાદ મલનષા હોટિ સોલટી િાઉનપિાઝામા િવય પાટષીન આયોજન

કરશ. છલિા એકવષષથી મલનષા અનદહાિ એકબીજાનમળતા હતા.

થોડા મલહનાઅગાઉ જયોલતષબનના િગન નકકીકયાષ હતા. અગાઉમલનષાની સગાઇન પા ળ મા

ઓવટરલિયાના િતપવષ એિચીલિવપીન કોનરોય સાથ થઈ હતીપરત તટી ગઈ હતી. તયારબાદઅમલરકાના િખક લિવટોફરદોરીસ સાથ િગન થવાની ચચાષએજોર પકડય હત.

બોલિવડની ૪૦ વષષીયઅલિનિી મલનષાકોઈરાિાના તનાથીસાત વષષ નાના સમરાટદહાિ સાથ ૧૮ જનપરપરાગત લવલિથીિગન યોજાશ.

કાઠમડની પવવઆવિા વિવીિોકની ફોરવટલરસોટટમા િગનલવલિ યોજાશ.આમલિતોની યાદીમા િારતઅન નપાળના મહમાનોનોસમાવશ થાય છ એમ પલરવારનાસિોએ જણાવય હત. મલનષાનપાળના પરથમ ચટાયિા

વડાપરિાન લવશવરપરસાદકોઈરાિાની પરપૌિી અન અનવવ. લગરજાપરસાદ કોઈરાિાનીિિીજી છ. િગનના બ લદવસબાદ મલનષા હોટિ સોલટી િાઉનપિાઝામા િવય પાટષીન આયોજન

કરશ. છલિા એકવષષથી મલનષા અનદહાિ એકબીજાનમળતા હતા.

થોડા મલહનાઅગાઉ જયોલતષબનના િગન નકકીકયાષ હતા. અગાઉમલનષાની સગાઇન પા ળ મા

ઓવટરલિયાના િતપવષ એિચીલિવપીન કોનરોય સાથ થઈ હતીપરત તટી ગઈ હતી. તયારબાદઅમલરકાના િખક લિવટોફરદોરીસ સાથ િગન થવાની ચચાષએજોર પકડય હત.

મનિષા કોઈરાલાિા ૧૮ જિ કાઠમડમા લગન

Page 32: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201032 www.abplgroup.com

-જયોતસના શાહ

નવનાત વદણકએસોસીએિન તરફથી ગરવારતા.૩ મ ૨૦૧૦ના રોજસમાજ દવારા સવા સાિરકરનાર સવય સવકોના કાયાનીકિરરપ િોજન સદહતસગીતિરી સધયાન અાયોજનકરવામા અાવય હત. અા પરસગસમાજના ૨૦૦ જટલાસવાિાવી સભયો એમના જીવનસાથી સાથહાજર રહયા હતા. અા સાજના કો-અોડથીનટર શરી િીપકિાઇ િાહ અનમહનદરિાઇ કોઠારી હતા. નવનાતિદગનીના યજમાન પિ હઠળ ૧૯ જનયોજાનાર 'દિવણી સગમ' ની જાહરાતકરતા જણાવય હત ક એમા લડન, લસટર,માચસટર વગર ગામોએથી ૬૦૦ જટલીિદગનીઅો હાજર રહિ. અા તથા અનયઅાગામી કાયાકરમોની જાહરાત કરી હતી.

સવાદિષટ િોજન બાિ િરાયલ સિામાપરદસડનટ શરી િપનદરિાઇ િાહ સૌના સાથ-સહકાર બિલ અાિાર માનતા વધ સારાકાયાકરમો યોજી િકાય એ માટના સચનોસિાજનો પાસથી લઇ િકય એનો અમલકરવાની ખાિી અાપી હતી. શરી ધીરિાઇઘલાણીએ અાિારદવદધ કરી હતી.

-જયોતસના શાહ

લડનના જાણીતા લખક શરીઉપનદરિાઇ ગોરના નામથી અાપસૌ વાચક દમિો પદરદચત છો જ.એમના લખો દિવાળી અકોમાઅન દવિષાકોમા પરકાદિત થતારહયા છ. દવદયાથથીકાળથી લખનનોિોખ ધરાવતા હતા પરતવયવસાયમા રત થતા સજાનમાઅોટ અાવી હતી. દનવદિકાળમાએમણ પન: પોતાની કલમઅજમાવી સથાદનક સાદહતયરદસકોન નવદલકાઅોની િટ ધરી છ.

તાજતરમા એમની કસાયલી કલમ 'માતતવનીજયોત' નવદલકા પરગટ થઇ છ. અા નવદલકા'ગજરાત સમાચાર' અન એના તિી મડળન અપાણકરી છ. અગાઉ 'જળિયાા કકનાર', 'લલાટના લખ'નવદલકાઅો પરકાદિત થયલ છ જન ખબ સારોપરદતસાિ વાચક વગા તરફથી સાપડલ છ.

અા 'માતતવની જયોત' નવદલકામા ૧૫નવદલકાઅોનો સમાવિ કરાયો છ. જમા લખકનાઋજ હિયની, માતા પરતયના ઋણ અન એનીમમતા, સહન િદિ જવા િાવોન રજ કરવામાકલમનો કસબ, િબિોની પસિગી, ઇદતહાસ અનિગોળન જઞાન વગરની અનિદત થાય છ. 'અાવતી

કાલનો સરજ...!' નવદલકામા 'નારીહિયના સપિન ઝીલતા અા સવાિનીઝલક : 'અમાર નારીઅોએસિીતવના રકષણ માટ કટકટલીકસોટીઅોમાથી પસાર થવાન રહિ?કયા સધી? મનોવિનાથી િાગીપડી, સસાર સગરામ છોડીન કયાિાગી જવાન? નારીતવન તો છાનાડસકા ક દહબકા જ લવાના ન! કયાસધી વઠવાની અાવી પરદતકષાઅો?'

વયવસાય ફામાાસીસટ હોવા છતાસાદહતયનો જીવ છ. મળ વસોના

અન મોગરમા જનમલ શરી ઉપનદરિાઇ િારતથીયગાનડા અન યગાનડાથી લડન અાવી સથાયી થયાછ. નાનપણથી જ સાદહતય સજાનનો િોખ. નવદલકાલખન એમનો રસનો દવષય. અઢાર વષાની વયયગાનડાના પાટનગર કમપાલાથી પરગટ થતા'જાગદત' માદસકમા એમની પરથમ નવદલકા ' ખવાબ'પરગટ થઇ હતી. તયારબાિ નરોબીથી પરગટ થતા'અાદિકા સમાચાર'ના વાદષાક અકોમા પણ એમનીનવદલકાઅો પરદસધધ થતી હતી.

િારતમા વડોિરા મકામ સવાસકલમા વાલમજઞાદત સમાજમા સવાલકષી, દિકષણલકષી, છાિાલયસબધી બહલકષી પરવદિઅો ઉપરાત દિટનમા વસલજઞાદત સમાજની સસથાઅોમા દવદવધ હોદદાઅોિોિાવી નોધપાિ અનિાન અાપય છ.

એમની સજાન િદિનોલાિ ગજરાતી સમાજન વધન વધ મળતો રહ એવીઅભયથાના.

પસિક પતરચય નવનાિના સવયસવકો માટનો કદરદાન સમારભ

Happy Birthday

Mrudula

Pravinchandra Desai

Happy 75th Birthday

Dt. 7-6-1935

૭૫મા જનમ દિવસ આપન ખબખબ અદિનિનઆપના અમારા પર ખબજ ઉપકારોછ. મમકલી વઠીન આપ સવવનમોટા કયાા. આપના આદિવાાિઅમારા ઉપર કાયમ રહ. આપનોસહનિીલ અન મહનત સવિાવ પરરણાિાયી છ. પરમકપાળ પરમાતમાઆપન સવાસથયપણા અન આનિમય રાખ એજ પરિના ચરણોમાપરાથાના. જયશરી કષણપતરો: ધીરનદર, પરિ, પકજ પતરવધઅો: જયશરી, હીના, કાશમમરા.પૌતર-પૌતરી: સપના, દિશપપન, િૌદમક, રીિી અન ધરવ.

મચ પર બઠલ ડાબથી શરી પરશભાઇ, ભપનદરભાઇ, ધીરભાઇ, રમશભાઇ અન નીતિનભાઇ.

����.� ���08� #��08��4�08� $7�� 4� ��8�06��.� ��#/�7� �#��08�'�/����!�.��/�������#/�7�4�#/�� �, .�08� �0&��� �+��/� #4 .#�.�� 4��. .� ��� @ $7�.8� �.�4 �.� �.��.� .�/� �� ��.�/� �@� .�7� �.�5�0��.��#�.������/���/���.� .�� 4���4��.���.�.���.� �0#���/���#4 .�.�.�7:���.��.�3(���.*��4��.�)7�4%��08�.�#9�.�08� 4�� �4� ���:�� ?;� �.�7���4� #.$��.� �@$�.�7� ��.�0-"7��.�5�=�=�#8�.#���4�<�<��.�-�7��8�.!4���.��.�7����2�:� .�-.��>>�.�/��-�� 4�����.�5��.�.�7�4���1���@$��7��1��/�.8��/����.� .���0�7���.�7� 4����#���%-����,����%��%�!*(���%+��%���%��%����%�

"($&�*��"&�*�'�%���%+�(�%�(�-�(� ��%���)���%��%�(��&�( %�(�����%�(��(���*��&��%��%�*���(�(��

������������������������������������ ����������������������

������� � ���������������� ����� ����� ��������� ������������

���������� ����������������������������������

��������������������

��������������"������ ������ ��������� ������������������ ���������������������������#�����!�������������"

��� �������� �����"������ ��������������������������������������������������������� ������ ������������!�������������� ��������

���������������������#� "����'%��� $�% &���$�)�"(���%�(!

���������������������� �����!������� �� ��� ����� �� ���������������

������������ ��������� �� ����!�������������������������� �������%������� �!�$��!

�����������

����"�����#��#��������������������� �#�!�� �

‘Ash Wills’ can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

‘ae ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuku�tAae, aApnI�A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA �Ae?

Thinking of Making A Will?

��������� ������������ ��•Weddings •Parties and all •other Functions

������!������������������������������������� �!

�����������������������������������������������For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('����-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

���!�� �����������������,*%,-#��,"#���,-$./��"/$���,+#,+���

�$) �����������

����� ��������������������������

����� ��������������������������

SWEET CENTRE

Amita Restaurant124 GREEN STREET, FOREST GATE, LONDON E7 8JQ

Tel: 020 8472 1839or 020 8471 6638amItA reSqAerNq

¤Sq lùdnnI gñInSqòIq ¦pr ivˆA� jGyAmAù a¶tn šbnuù leaA¦qŒrAvtI amItA reSqAerNq aApnI mAqe vAngIaAenAe rs¸A� l¤ne ¦�I�e. aekvAr tenAe SvAw cAŠnAr tenAe kAymI cAhk bnI Ày �e.‘amItA’ reSqAerNqnI Spe IyAlIqI:

� aAˆApurI �Usu � cAe�A f�I � pAqA fAfdA � ŠmoI � �AŠrvdI

� SvAiw¡ imKs �ÃyA �dbl dekr šAek�Aù � qmqm � tIŠI ÀdI sev � pAtrAù � zIoI sevim„A¤: ivivŒ ÀtnA pêdA, mEsur, mgs, sutrfeoI, jlebI, sAqAù ¤TyAiwpùÀbI, gujrAtI ane sA¦¸ ¤iNdyn vAngIaAe : cIlI pnIr, aAlu-pApdIcAq, �elpurI, wh©purI, coA �turA, hAkA nUdl, pAoIpurI ¤TyAiw.

sùpk#: �ÜAbhen a¸vA rmeˆ�A¤

�������������0���*��9��)� 8�%�)���-$�*��)�4��!*�*� ��"�4��4�)���)0�"-�)��/#����.8��*�-�7���-�65�� 3�)��)��/�*�!)��!0�)��)*� ��.� ��-� ���)��)0� ���� ��*� ��.� ��,�1�� &*�1����2��-�-���-�)��"-��+���-�8�')!+��"-��*� (8��)���-��)��)����-���+����+ ���� 3���)�����)�)0����-��"-�)� ��)�*�!���)�������-�

#������ ���"���� ������!���"���������� ����������������

�������������) ��$)���&�$�*� �+"�$��$�$�$�%��+��$��&��$�&���%�&�$���%��$��)�$����(���(��$���$����$���$����&��(���&�&� �$�� ��%���'� �&�$��+��$�����%�� ���&�%�(��� �&�� �$��$+��� �$�� �#� ���$��&� !��� ��)�%���$�$)����&�

������������������

#-�,�����'��(���4��'��*��*��'��'�'�'����/�'�4���'�(�'��.�'����-����-��'���'����'���'�����-����*�*��' +�'��(�� �4 �'� ����(�� �� �*�(�(� �&�� �*�� �)�'�� 32010�(� �'�� �&� ���'�).� � *�*�����/�� ��'����*� � *�'���'�(�$*%�!��"�'����*�%'#!( �������������������������� "$&��������� ������������������������

������������� ���������

��������� ������� ���������0�2!0��+�.��%.�+��0&����6�!+��.��+��!#2�+�6���+���.��.!#2�,� 6���,�,� $+�$1�+ �� �0�� ��0��+� ���+��� $+�$�+���.��$0��!.�.��+�/��0��(�0�����.��'$���.��+��.$��+��+���!+�+�6!�+���+!�+�)�+6����6%�+�����,"�����.�,��0�� .�� �%.!+� �+�/��!0� *����.� "+�+%+�,� �0��� � ".�� �.6�!$� 6���,� $+�.� �%.!+�-1� �%.".�� �-�+�� 5343�,� �+�� "*��!+�-1��%.".��

� �����������������

Page 33: Gujarat Samachar

Asian Voice - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 33

ઋતરાજ ગરપ દવારા સાકાર થઇ રહલો

ફામમહાઉસ-કમ-નિકએસડ હોમનો નળ સફારી

પરોજકટ લાઇફ વટાઇલ અન મડીરોકાણ એમ

બનન દનિએ શરષઠ િળતર મળિિા સકષમ છ.

વટટ હાઇિ પર આિલો આ પરોજકટ

અમદાિાદની આસપાસના નિવતારોન જોડતા

એસપી નરગરોડથી માતર ૩૦ નમનનટના અતર છ.

અમદાિાદના નિકાસની સાથોસાથ ભનિષયમા

આ નિવતારમા હજ િધ પરોજકટ

આકાર લશ.

નળ સફારી પરોજકટની નજીકમા

જ ગજરાતના બહ જાણીતા નરસોટટ

નળ સરોિર બડટ સસચયરી, ગોયલ

િોટર પાકક, ગલમોહર કસિી કલબ,

ફફડમ નસટી પરોજકટ (આશર ર.

૨૦૦૦ કરોડના રોકાણ સાથ આ

પરોજકટન નનમામણ ચાલી રહય છ)

પાસ આકાર લઇ રહયો છ.

આહલાદક માહોલ અન લીલીછમ હનરયાળી

ધરાિતા આ નિવતારમા ઘોડસિારી, િોટર

ફોલ, સવિનમગ પલ, બોનટગ જિા મનોરજન

ઉપરાત નમની ગોડફ, નિકટ ગરાઉસડ, રોક

કલાઇસબબગ, રાઇફલ શનટગ, આચમરી અન

કલબ હાઉસની સનિધાનો પણ સમાિશ થાય છ.

િાત અહી પરી થતી નથી.

ડિલપસમ અહી નસમસટ રોડ, બાળકોન

રમિા મદાન, પાટટી અન લગન જિા પરસયો માટ

અલગ જગયા, રોડની બનન બાજ વકષોન

િાિતર, વિીટ લાઇટ, જોનગગ િક અન પાણી

પરિઠા માટ ડીપ ટયબ િલ, ૨૪ કલાક સરકષા

માટ સફકકટ ટીિી િગર સનિધા પણ નિકસાિશ.

નળ સફારી પરોજકટમા ખરીદીના વવકલપોઆ પરોજકટમા ૩૦૦ વકિર યાડટથી માડીન

૩,૦૦૦ વકિર યાડટની નિશાળ કટગરીમા

નિનિધ કદના પલોટ ઉપલબધ છ. જયા વયનિ

તની જરનરયાત અન આનથમક જોગિાઇ અનસાર

નનમામણ કાયમ કરાિી શકશ.

જોક તમામ પલોટમા યાડટદીઠ જમીનની

ફકમત અન નનમામણ ખચમ તમામ કટગરીમા

સરખો છ. છડલા બ િષમમા પલોટની ફકમત તરણ

ગણી થઇ ગઇ છ.

ડાઉન પમનટ અન ઇનસટોલમનટ પમનટવવકલપ

અહી ચકિણીના બ નિકડપ છ. એક

‘ડાઉન પમસટ’ અન બીજો નિકડપ ૧૦ સરખા

માનસક હપતામા ‘ઇસવટોલમસટ પમસટનો છ. બનન

પલાનમા બફકગ િખત કલ ફકમતના ૨૦ ટકા

ચકિિાના રહશ. ડાઉન પમસટ પલાનમા

ઇસવટોલમસટ પલાન કરતા ૧૦ ટકા ઓછી રકમ

ચકિિાની રહશ.

પરોજકટમા કકમતનો પરાથવમક અદાજજમીનની ફકમતઃ હાલમા અહી જમીનનો

ભાિ પરનત યાડટ ૩૨ પાઉસડ છ. સમય િીતિા

સાથ આ ભાિમા િધારો થઇ શક છ. િતમમાન

દર અન પલોટના કદ અનસાર, પલોટની ફકમત

૯૦૦૦થી ૯૦,૦૦૦ પાઉસડ છ.

નનમામણ ખચમઃ પરિતમમાન સમયમા બાધકામ

ખચમ પરનત વકિર ફટ ૨૦ પાઉસડ છ.

નબડડ અપ એનરયાના આધાર આ

ખચમ ૫,૦૦૦થી ૫૦,૦૦૦ પાઉસડ

િચચ થઇ શક છ.

ઋતરાજ ગરપ વવશ...ઋતરાજ ઓગગનાઇઝશસમ

પરાઇિટ નલનમટડની વથાપના

૧૯૯૬મા થઇ હતી. આ પછીના એક

દસકામા કપનીએ અનકનિધ

પરકારના નનમામણ પરોજકટ પાર પાડયા છ.

આ કપનીએ કમનશમયલ નબસડડગસ,

રનસડસસસયલ એપાટટમસટસ, ઇસડસવિયલ શડ,

પલોટીગ, ખાનગી બગલો, નરસોટટ જિા અનક

પરોજકટ સાકાર કયામ છ.

આમ ઉપરની માનહતી પરથી નળ સફારી

રોકાણ માટનો કમ સારામા સારો નિકડપ છ ત

જાણયા પછી ઘણી, enquiries આિી. નળ

સફારી માટ િધ જાણિા અમ િબબલીના તલસી

રવટોરસટમા તના developerની હાજરીમા

એક સનમનારન આયોજન કરલ હત ત

સનમનારમા લોકોનો સારો પરનતભાિ મળયા બાદ

હિ અમ લવટર અન િોયડનમા અગામી

સનમનાર યોજિાના છીએ. ડિલોપરની સાથ જ

નિશવાસ આિ તિી રીત પરોજકટની જાણકારી

મળિી પરોજકટમા રોકાણ કરિાની આ સિણમ

તક શા માટ જિા દિી, જો આપન હજ inter-

est હોય તો અમારો સપકક કરો.

પરોજકટમા રોકાણ અગ ક અસય િધ

માનહતી મળિિા સપકકઃ 020 8369 6055.

તમ અમન ઇમઇલ પણ કરી શકો છોઃ

in fo@sowandreapdes i .com

અથિા info@ sowandreap.co.uk

33

Sow & Reap

Sow & Reap

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

T: 020 8369 6055 E: [email protected]

F: 0845 900 0303 W: www.sowandreapdesi.com

સરશ વાગજીઅાણી

ઇસડીયન પરોપટટીના નનષણાત

ઇનડીયા પરોપટટીબજાર ભાવ

£૧ = રા. ૬૮.૬૫

£૧ = યરો ૧.૨૦

£૧ = $ ૧.૪૭

€૧ = રા. ૫૪.૭૦

$૧ = રા. ૪૬.૫૦

એક ગરામ સોનાનો ભાવ £ ૨૬.૭૦

એક અૌસ સોનાનો ભાવ £ ૮૩૦.૦૦

એક અૌસ સોનાનો ભાવ $ ૧૨૨૧.૦૦

એક અૌસ ચાદીનો ભાવ $ ૧૮.૪૦

સો એનડ રીપ પાસ શા માટ આવવ જરરી છ? • ટાઇટલ કલીયરની અન બબલડરની સપણણ ચકાસણી. • યકમા હોય તની સાથ સોદો. • ભારત અન યકમા ફાઇનાનસ મળી રહશ • થથાબનક ઉપસથથતી (ભારતમા અોફફસ) • હાલની બમલકતોન વચાણ • ગજરાતી અન બહનદી બોલતો થટાફ

નળ સફારી પરોજકટ

તારીખ / સમય વવસતાર૧૩ જન બપોર ૧-૦૦ કલાક નોથથ વસટ લડન૨૦ જન બપોર ૧-૦૦ કલાક લસટર૨૩ જન સાજ ૭-૦૦ કલાક સાઉથ લડન

ઇવનટમા આવવા નીચના નબર પર અમારો સપકક કરો.Tel: 0208 269 6055.

Email: [email protected]

Website: www.sowandreapdesi.com

રોકાણની સવણણ તક અન શરષઠ વળતરનીગરટી એટલ 'નલસફારી પરોજકટ'

(અમદાવાદ)

આગામી ઇવનટસ

Page 34: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201034

આભાર દશગન

ગ. સિ. પ. કમલાબન િલલભભાઇ પટલ (પીજ)

જનમ: ૨૨-૫-૧૯૨૨ (સણાિ - ગજરાત)

સિગગિાસ: ૧૩-૬-૨૦૧૦ (લડન – યક)

િળ િતન પીજ, ઘણા િષોમ નાઇરોબી - કસયાિા રહયા બાદ યક આિી સાઉથ લડન - સરિા થથાયી થયલાઅિારા િહાલસોયા િાતશરી પ. કિલાબન િલલભભાઇ પટલ તા. ૧૩-૬-૨૦૧૦ રવિિાર શરીિરણ પાિતા અિારાકટબિા િિતાની િવતમ અન િાતસલયસભર િાતાની ખોટ પડી છ. પ. િાતશરી ખબજ પરિાળ, સિાભાિી, પરોપકારીઅન કટબ પરતય ખબ જ લાગણીશીલ અન પરરણાદાયી હતા.

અિારા િાતશરીન સિગર જીિન ખબ જ થિાથથયપણમ, સખ-શાવતભય અન ધિમિા ખબજ વનષઠાિાળ હત. સદાિારઅન પરિાવણકતાનો િારસો દનાર એિા િાતશરીની ખોટ કોઇ પરી શકશ નવહ. 'િા ત િા બીજા િગડાના િા'

આ દ:ખદ સિય રબર પધારી, ટપાલ – ઇિઇલ દવારા વદલાસો આપનાર અિારા સિમ સગા સબધી તથા વિતરોનોઅિ અત:કરણપિમક આભાર િાનીએ છીએ.

પરિકપાળ પરિાતિા પ. િાતશરીના પણયાતિાન શાશવત શાવત આપ એજ પરાથમના.ૐ શાદત: શાદત: શાદત:

શરી હરીહરભાઇ િલલભભાઇ પટલ (પતર – યએસએ) શરી કાસતીભાઇ િલલભભાઇ પટલ (પતર – યએસએ)શરી બીપીનભાઇ િલલભભાઇ પટલ (પતર – યક) ઉિાબન બીપીનભાઇ પટલ (પતરિધ)શરી બિભાઇ િલલભભાઇ પટલ (પતર – યએસએ) રાજશરી બિભાઇ પટલ (પતરિધ)શરી સવનલભાઇ િલલભભાઇ પટલ (પતર – યએસએ) બીનાબન સવનલભાઇ પટલ (પતરિધ)બીપીનભાઇ જશભાઇ પટલ (જિાઇ – ઇસડીયા) અનસયાબન બીપીનભાઇ પટલ (પતરી)સધીરભાઇ જયવતભાઇ પટલ (પૌતર – યક) જયશરીબન સધીરભાઇ પટલ (પૌતરિધ)જતીનભાઇ હરીહરભાઇ પટલ (પૌતર – યએસએ) સધયાબન જતીનભાઇ પટલ (પૌતરિધ)શરી અવનષભાઇ બીપીનભાઇ પટલ (પૌતર – યક) રીિલબન અનીષભાઇ પટલ (પૌતરિધ)ભાિીનભાઇ રિશભાઇ પટલ (પૌતર – યક) વિષણાબન ભાિીનભાઇ પટલ (પૌતરિધ)કરણભાઇ સવનલભાઇ પટલ (પૌતર-યએસએ) નીસીલ અનીષભાઇ પટલ (પરપૌતર)

સવિના જયશરી િષણ

Funeral will be held at Croydon Cemetery & Crematorium, Mitcham road, Croydon

Surrey, CR9 3AT on 19-6-2010 Saturday at 11-00 am.

જયશરી નાથજી જયશરી નાથજી

Bipinbhai V. Patel, 41, Ruskin Road, Carshalton, Surrey SM5 3DD

Tel: 020 8395 8447 Mob: 07931 420 525.

પતની, માતા, બિન, િાિી, નાની રપ િમિઠ િતી એ નારી,સનિથી દસચી િટબની ફલવાડી, એણ પરા િયાિ િોડ સહના,

િસતા લીધી દચરદવિાય, એ આતમાન પરભ રાખજો ચરણોની પાસ એ જ અતરની આશ.

સસથા સમાચાર

• શરી રામ મદિર, દિલયાડડ રોડ, લથટર LE4 5GG ખાત શરીહરીશભાઇ શાથતરીજીના થિિખ રાિકથાન અયોજન શવનિાર તા.૧૯-૬-૨૦૧૦થી શવનિાર તા. ૨૬-૬-૨૦૧૦ દરવિયાન રોજબપોર ૩-૩૦થી સાજના ૬-૩૦ દરવિયાન કરિાિા આવય છ. છલલાવદિસ રવિિાર તા. ૨૭ના રોજ સિાર ૧૦-૩૦થી ૧૨-૩૦દરવિયાન કથા પરસગોની વિશષ ઉજિણી થશ. સપકક: 0116 2664642.• આદયશદિ માતાજી મદિર, ૫૫ હાઇસથિટ, કાઉલી UB8 2DXખાત રવિિાર તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રોજ બપોર ૩-૦૦થી ૫-૦૦દરવિયાન બધધદિભાઇ કસારાના ભજન સતસગન અયોજન કરિાિાઆવય છ. અવતવથ વિશષ પદ ડો. રાજશજી પરિાર ઉપસથથત રહશ. તપછી આરતી અન િહાપરસાદનો લાભ િળશ. સપકક: 07882 253540.• રામદિષણા વિાત સનટર, બલાઇસડ લન, બોનમ એસડ, SL8 5LFખાત તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રોજ ઇિીટશન અોફ િાઇથટ ભાગ – ૩અગ થિાિી વશિરપાનદજી પરિિન આપશ. સપકક: 01628 526 464.• સાથી સમલન: ધ ફડરશન અોફ બરાવિન સોસાયટી રવિિાર તા.૨૭ જન ૨૦૧૦ના રોજ કોિસિી અન િોરીકશાયર બરિ સિાજનાસયકત સહકારથી સાથી સિલનન અાયોજન કરિાિા અાવય છ. િધવિગત િાટ સપકક સાધો: શરી વબપીનભાઇ થાનકી : 07774 895 814અથિા રોવહતભાઇ દિ : 07831 500 085• કિરણ પરોદિત દિગિદશિત, ભારતીય વિદયા ભિન વનવિમતગજરાતી કોિડી નાટક 'સગધન સરનાિ'ના શોન અાયોજન રવિિાર૨૦ જનના રોજ ભિન, ૪એ કાસલટન રોડ, િથટ કસસસગટન, લડનW149HEખાત કરિાિા અાવય છ. અાપ અા નાટક ન જોય હોયતો અાજ જ વટકકટ બક કરાિી દો. સપકક: સરસદરભાઇ પટલ: 0208205 6124.• તા. ૨૪ થી ૨૭ જન સધી િરરોજ રાતના ૮ થી ૧૦ ભગવાનમિાવીરના અવતિ પરરક વયાખયાનોનો કાયમિિ ટાયલસમ હોલ,કકગસબરી હાઇથકલ, થટગલન, કકગસબરીિા યોજિાિા અાિયો છ.સાધિીજી શરી વશલાપીજીન સાભળિા સૌન પવરિાર અન વિતરિડળસવહત પધારિા અાિતરણ પાઠિિાિા અાવય છ. સપકક: શરી કકશોરભાઇ07880 725 023• ધમિજ દમતર મડળ, યક દવારા રગ િહકફલન આયોજન તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ રવિિાર સાજ ૫-૦૦થી ૧૧-૦૦ દરવિયાન કકગસબરીહાઇથકલ, થટગ લન, NW9 9AT ખાત કરિાિા આવય છ. જિાલાઇિ મયવિક અન િજ-નોનિજ ભોજનનો લાભ િળશ. સપકક: શરીપી ક પટલ 07929 139 754.• ધ મયર પખ એનટરપરાઇઝ, લડન યક દવારા શરી રાદલ િા લોટા

િહોતસિન આયોજન રવિિાર તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રોજ કરિાિાઆવય છ. સપકક: ભાનબન િડગાિા.• નિર સનટર, ૮ સાઉથ અોડલી થિીટ, લડન, W1K 1HF ખાતશવનિાર તા. ૧૯-૬-૨૦૧૦ના રોજ 'સાયલસસ, ઇકોસ અનિટાફોસમ' અગના અલકા રઘિશીના પરદશમનન આયોજન કરિાિાઆવય છ જ ૨૦ જન, ૨૦૧૦ સિાર ૧૦-૦૦થી ૬-૦૦ દરવિયાનકરિાિા આવય છ. બગલોર ફથટીિલ અોફ આટટ - આટટ િતરિ –જગલબધી અોફવ િઝયઅલ એસડ પફોમિમીગ આટટન આયોજન સોિિાર૨૧ જન સાજ ૬-૧૫ કલાક કરિાિા આવય છ. જ તા. ૨૫ જન સધીઅોકફસ કલાકો દરવિયાન જોઇ શકાશ. સોિિાર તા. ૨૧-૬-૧૦નારોજ સાજ ૭-૦૦ કલાક કસટમપરરી ડાસસ - છાયા હિા ભારતીપાલાણી દવારા રજ થશ. જયાર તા. ૨૨-૬-૨૦૧૦ના રોજ બપોર ૪-૦૦ કલાક તઅો ડાસસ ફોિમ અગ પરિિન આપશ. તા. ૨૨-૬-૨૦૧૦ના રોજ 'ડરીમસ ધટ થપલ ધ લાઇટ' કવિતાન િાિન શાસતાઆિાયમ દવારા કરિાિા આિશ. તા. ૨૩-૬-૨૦૧૦ બપોર ૪-૦૦કલાક 'વબઇગ એન આટટીથટ' અગ જીજા િાધિન હરી વસઘ િકતવયઆપશ. બધિાર તા. ૨૩-૬-૨૦૧૦ના રોજ ડાસસ ડરાિા: લમપસ અોનલીલીપડ' જયસી દવારા રજ થશ. જયાર તા. ૨૪-૬-૨૦૧૦ના રોજગોપીકા િિામ િોવહની અટટિ રજ કરશ. સપકક: 020 7491 3567. • ભારતીય દવદયાભવન, ૪એ કાસલટાઉન રોડ, લડન, W14 9HEખાત તા. ૧૮ જનના રોજ સાજ ૭-૩૦ કલાક વિલાપ દવારા ધ િજીકઅોફ અોડીસી સજાતા િોહાપાતર રજ કરશ. શવનિાર તા. ૧૯-૬-૨૦૧૦ સાજ ૬-૩૦ કલાક સધધો િિો દવારા બગાળી સગીત કાયમિિનઅયોજન કરિાિા આવય છ. તા. ૨૫ના રોજ આયિવદ કોસફરસસનઅન તા. ૨૪-૪-૨૦૧૦ના રોજ શરી શરીિાથતિજી ગોથિાિી અોફવદાિનના પરિિનન આયોજન કરિાિા આવય છ. સપકક: 020 73813086 / 4608.• િલા સગમ, સસટ પીટર હાઉસ, ૧ ફોથટટર થકિર, બરડફડટ, BD14TY ખાત અરણીિા કિાર અન કટી યામનના કિપડી વિરધધઅોડીસીના નતય કાયમિિન અયોજન શવનિાર તા. ૧૯-૭-૨૦૧૦નારોજ સાજના ૭-૦૦થી કરિાિા આવય છ. સપકક: 01274 303 340.• કવીનસબરી ઇિો િલચરલ ફસટીવલન આયોજન રવિિાર તા. ૨૭જન, ૨૦૧૦ બપોરના ૧૨-૦૦થી સાજના ૫-૦૦ દરવિયાન ઇટનગરોિ પાકક, કવીસસબરી, લડન NW9 ખાત કરિાિા આવય છ. જિાપરિશ િફત છ અન વિવિધ ડાસસ પરફોિમસસ, મયવિક અન અનકિરાયટી થટોલસન િાણિાની િિા િળશ. સપકક: કાતાબન વિથતરી 0208204 0165.• શરી સતય સાઇ સવા સનટર (સાઉથોલ) યક દવારા શરી શાિ સદરતલિારની યાદિા લકષાિરણ કાયમિિન આયોજન તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦

• શરીિતી અવનલાબન અન શરીનરસદરભાઇ કાવતભાઇ અિીનનાસપતરી વિ. વનકતાના શભ લગન શરીિતી કાિીનીબન અન શરીિહશભાઇ નટભાઇ પટલના સપતર વિ. પરિલ સાથ તા. ૭-૮-૨૦૧૦શવનિાર સિાર નોિોટલ લડન િથટ હોટલ, હિરથિીથ ખાતવનરધાયામ છ.•હાલ યક રહતા અન િળ કરિસદના શરીિતી શોભનાબન અન શરીપરિોદકિાર િળજીભાઇ પટલના સપતર વિ. વિરાજના શભલગનિબઇના શરીિતી રખાબન ભટટ અન શરી ભરતભાઇ ભટટના સપતરી વિ.િાદની સાથ ગાધી એસડ ઘલાણી બસકિટીગ હોલ, જહ થકીિ, િબઇખાત તા. ૨૮-૬-૨૦૧૦ સોિિાર સાજ ૫-૩૦ કલાક વનરધાયામ છ.નિદપવિન 'ગજરાત સિાિાર' પવરિાર તરફથી હાવદમકશભકાિનાઅો.

શભવિિાહ

રવિિાર સિાર ૧૧-૦૦થી બપોરના ૧-૦૦ દરવિયાન ડોિમસમ િલસહાઇથકલ, ડોિમસમ િલસ લન, સાઉથોલ ખાત કરિાિા આવય છ. આપરસગ ભારતના એર વિફ િાશમલ શરી વનિમલ સરી, સથથાના િાઇસિરિન િલ ગરીફીન, એિપી વિરસદર શિામ અન િિમ અોફ ઇગલસડનારિ. ડરક બાનમસ પરિિન આપશ. સપકક: 020 893 6911.

લડનની ભમિ પર સવવ પરથિ વખત સતતામવસ ગાિ પાટીદાર સિાજ, વમબલીખાત શરી િહનદરભાઇ અન શરી સભાષભાઇ લાખાણી અન પમરવાર દવારા પમિપચતતવ િહોતસવન અયોજન વષણવાચાયવ પ. શરી દવારકશલાલજી િહોદયશરી(કડી - અિદાવાદ)ની ઉપસથથતીિા કરવાિા આવય હત. તરણ મદવસનાકાયવકરિિા વચનામત સાથ નવમનમિ થવરપ અન વરજદશવનના િનોરથોનોસૌએ લાભ લીિો હતો. આચાયવ શરી દવારા થથામપત વષણવ સઘ અોફ યકનાભાઇઅોએ િોતી બડી પહરીન પિીપતાકાના ગીતોના ગાન દવારા અનોખવાતાવરણ સરય હત. અિદાવાદના કકતવનકાર શરી કષણદાસ નાયકરાસગરબાનો લાભ આપયો હતો. મચ. મદપ લાખાણીની યજઞોપમવત મવમિ વખતયિનાજીના લોટી િહોતસવન અયોજન કરાય હત.

Page 35: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 35

Living, working and retiring to the USA has never been easier and buying a home there has never been cheaper.

A $500,000 investment into a US Government approved Regional Center, will qualify you and your immediate family forthe EB-5 Visa – a Green Card for life. You may work in any job, run any business, retire and gain US citizenship.

American Life, Inc. has been securing Green Cards for hundreds of people for over 14 years. We are the largest and most popularEB-5 investment company with a 100 per cent success rate. The investor, spouse and unmarried children under 21 all qualifyfor the visa with the right to apply for (dual) citizenship after five years. We have Asian investors who will provide references.

Please contact Richard Robinson, in the UK, on + 44 (0) 207 408 9450; [email protected] or visit www.eb5-visa.net.

American Life Inc. sales are managed by Taroa Investment Company Ltd, 16 Hanover Square, London W1S 1HT.

USAGreenCardsStart a New Life

in AmericaBetter investments for a Better life

વયાપાર

બીએસઇ મવહનાની સવોષચચ સપાટીએ

નય યોકકઃ ઈડવમટમડટ ગરવોરન બફટ સાથ લચ લવ એએક લહાવો છ, જ િર વષવ એકજ વયનિના નસીબમા હોય છ.તના માટ અધધ રકમ ચકવવીપડ છ. આ વષવ એક વયનિએતના માટ ૨.૬૩ નમનલયન ડોલરચકવયા છ. આ નબડ જીતનારાવયનિએ પોતાન નામ જાહર નકરવાન કહય છ. ૬ નિવસનઓનલાઈન ઓકિન ૧૧મીએપર થય હત. બફટ સાથ લચમાટ િર વષિની જમ ઈબ પરઓનલાઈન નબનડગ થય હત.ગયા વષિના ૧.૭ નમનલયનડોલરના નબનડગ કરતા આ વષવનબનડગ ઘણ વધાર થય હત.નવજતા નબડર બફટ સાથઅહીના સમમથ એડડ વોલડમકીસમટકહાઉસ ખાત નડનર લિઅન તમની પાસથી ઈડવમટમડટમાટન નવિન શરષઠ માગિિિિમળવિ. જો ક એક સવાસમથાન આ રકમ િાન કરાિ.

વોરન બફટ સાથ લચમાટ ૨.૬૩ વમવલયન

ડોલર ચકવયાનવી દિલહીઃ મકિ અબાણીનાનતતવ હઠળની નરલાયડસઇડડમટરીિ નલનમટડ(આરઆઇએલ) મહડદર નાહટાગરપની ટનલકોમ કપની'ઇડફોટલ'ન ર. ૪૮૦૦ કરોડમાહમતગત કરીન ટનલકોમસઝટરમા ધમાકિાર પરવિ કયોિછ. જોગાનજોગ આરઆઇએલદવારા આ એનિનિિનનીજાહરાતના ગણતરીના કલાકોપવવ જ 'ઇડફોટલ' પાન-ઇસડડયા૨૦ મગાહરિિ િોડબડડમપઝટરમની એકમાતર નવજતાબની હતી.

નવા મડીરોકાણ દવારા ૯૫ટકા નહમસાના એનિિિનનપગલ 'ઇડફોટલ'ન મલય ર.૫,૦૦૦ કરોડ થય છ. અબાણીબધઓએ એકબીજાના ધધાકીયકષતરોમા પરવિવા ગત ૨૩ મનારોજ 'નોન-કોસપપટ એગરીમડટ'રિ કરી સમાધાન કય હોવાથીઆ એનિનિિન કરાય છ.

એનિનિિનના પગલ કિ-

નરચ આરઆઇએલ 'ઇડફોટલ'દવારા જીતવામા આવલા પાન-ઇસડડયા મપઝટરમ માટ સરકારનઆ મનહન ર. ૧૨,૮૭૨ કરોડચકવવા પડિ. જો ક, આ અગકોઇ સતતાવાર નટપપણી કરાઇ નથી.

િરનમયાન, મકિઅબાણીના નાના ભાઇ અનનલઅબાણીએ મોટા ભાઇનીકપનીના ટનલકોમ સઝટરમાપિાપિણન મવાગત કય હત.આરઆઇએલ સાથ મપધાિટાળવા અનનલ અબાણી ગરપનીનરલાયડસ કોપયનનકિન ૧૬નિવસ લાબી વાયરલસમપઝટરમની હરાજીમાથી એકસપતાહ પવવ ખસી ગઇ હતી.આરઆઇએલ િિની સૌથી વધનફો કરતી ખાનગી કપની છ.કપનીએ ૨૦૦૯-૧૦મા ર. ૧૬,૨૩૬ કરોડનો ચોખખોનફો કયોિ હતો અન કપની ર. ૧,૩૭,૧૭૧ કરોડની નટવથિધરાવ છ.

મકશ અબાણીની RILનો હવટવલકોમ સકટરમા ધમાકદાર પરવશ

લડનઃ સર ટરી લહીએ ૧૪ વષિસધી ટમકોના ઉચચપિ રહયાબાિ રાજીનામ આપવાનીજાહરાત કરી છ. સર ટરીએકરલી આશચયિજનક જાહરાતમાજણાવય હત ક તઓ જયાર ચીફએસઝિઝયટીવ તરીક કપનીમાજોડાયા તયાર જ લકષયાક નકકીકયાિ હતા ત નસદધ કયાિ છ.તમના કાયિકાળ િરનમયાનટમકો વનિક િાડડ બની છ. ૫૫વષષીય સર ટરીના વડપણ હઠળટમકોએ ભાર સફળતા હાસલકરી છ અન ૭૫ ટકા જટલાનિટનના પોમટકોડ નરજનમાસપરમાકકટ તરીક મથાન જમાવયહત. મટોરની સખયા આિર પાચગણી વધી ૨,૫૦૦ થઈ હતી.સર ટરી આગામી માચિમનહનામા પોતાન પિ છોડિઅન કફનલપ કલાકક તમન મથાનલિ, કફનલપ અતયાર છલલા છવષિથી આતરરાષટરીય બજારોમાટમકોની આગવાની કર છ.

૧૪ વષષ બાદ સર ટરીલહીની ટસકોન

અલવવદામબઇઃ આનથિક કટોકટીનાકારણ છલલા કટલાય સમયથીનરમ રહલા યરોપીયનબજારમાથી મળતા સકારાતમકસકત તમ જ અબાણીબધઓના સબધ ફરી ઘનનષઠથઇ રહયા હોવાનાવહતા થયલાઅહવાલોના પગલબજારમા તજીનો સચારથયો છ. આમમગળવાર એનિયનબજારોમાથી નમશર સકત મળવાછતા બજાર ઊચકાય હત અનબીએસઇ સડસઝસ એક માસનીસવોિચચ સપાટીએ ૧૭,૪૦૦પોઇડટ ઉપર બધ રહય હત.

નિવસના પરારભથી જપોનિનટવ રડજમા ખલલાસડસઝસનો પારો એક વખતનગનટવ િોનમા જતો રહયોહતો, પરત બાિમા નીચામથાળ લવાલીએ બજારઊચઝય હત અન છવટસડસઝસ ૭૪ પોઇડટ વધીન૧૭,૪૧૨ ઉપર બધ રહય હત.

જયાર નનફટી ૨૪ પોઇડટવધીન ૫૨૨૨ ઉપર બધ રહયો હતો.બજારનો મડસધારવામા મકિ અન અનનલઅબાણીની ગરપની કપનીઓનીસમિપસ મહતતવની ભનમકા ભજવી

હતી. બનન ભાઇઓ વચચસધરી રહલા સબધોનાઅહવાલ, મકિ ગરપનટનલકોમ કષતર આગમનવગરના પગલ અબાણીબધઓની કપનીના

િરોમા ભાર તજી જોવા મળીહતી.

િરનમયાનમા ૧૫ જન મબઈસોના-ચાિી બજારમા પણ બનકકમતી ધાતઓના ભાવમાનરમ વલણ જોવા મળય હત.મબઈ ચાિીમા ર.૬૫ ઘટતાએક કકલો ચાિીનો ભાવર.૨૯,૬૬૫ થયો હતો.

જયાર સોનામા ૧૦ ગરામમાર.૧૨૫નો ઘટાડો નોધાતામટાડડડડ સોન ર.૧૮,૬૧૫ અનિદધ સોન ર.૧૮,૭૦૫ના મથાળબધ રહય હત.

Page 36: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201036 www.abplgroup.com

It is with profound sadness that we announce the passing of our dear father,

Mr Mafatbhai Babubhai Patel on Wednesday 9 June 2010 at the age of 74 years.

He was devoted to P. P. Pramukhswami Maharaj and he has done seva for last 14

years. My father was deeply religious and well liked by many with genuine affec-

tion. Religion and the BAPS Swaminarayan Temple in Neasden provided him the

strength and focus since the passing of our beloved mum in 1994.

The family is grateful for the sympathetic support from all our friends and rela-

tives who sent their condolences and the kind messages. The funeral took place

on Sunday 13 June 2010. We pray to the Almighty P. Pramukhswami Maharaj to

rest his soul in eternal peace.

A very special thanks to my Sudhamami who stood by my father in his time of

need. Om Shanti: Shanti: Shanti:

12 Fuller Street, Hendon, London, NW4 4QL Tel: 020 8203 5423

In loving Memory

Lord Swaminarayan &

Gunatitanand Swami

Sri Pramukh Swami

Maharaj

Date of Birth

5/9/1935

Nairobi, Kenya

Demise

9/6/2010

(London-UK)

Aksharnivasi Mafatbhai Babubhai Patel (Sojitra)

Rajesh Mafatbhai Patel (Son)

Alpa Mafatbhai Patel (Daughter)

Vishnubhai Babubhai Patel & family

Bhavesh Bhaskerbhai Patel & family

Samir Mahendrabhai Patel & family

Yogesh Somabhai Patel & family

Haribhai I Patel & family

Sudhaben & Shantilal Patel & family

Jai Swaminarayan

ધમગ, સસકવત અન ભગવાનના નામ અન કામ

સદીનો થયલો મોટો વવશવાસઘાત....

Tribute toજય શરીયોગશવર જય શરીયોગશવર

Shri Pankaj Trivedi

આવ કહનારાની હતયા શા માટ કરવામા આવી?સવાધયાયી સવ. પકજભાઈ નિવદીએ રજ કરલ પનિકામાથી

આ પવવિ અન બહાદર બરાહમણની સાતવીક લડાઈની વાત દરક ગજરાતી અન

સવાધયાયીએ એકવાર વાચવી જ જોઈએ. અમવરકાના ડો. વવજય મહતાએ તમની

વબસાઈટમા આ મહાન વયવિના પિો અન પવિકા રજ કયાગ છ.

ગજરાતના મખયમિી માનનીય શરી ‌નરનદરભાઈ મોદીન તા. ૧૧-૧૦-૨૦૦૪,

જ પિ લખલ ત પણ પરકાશીત થયો છ.

સવાધયાયના જવાબદાર લોકો ટીમવકક દવારા અસતય વાતોનો પરચાર કરી

શરદધાળ લોકોન ગરમાગગ દોર છ.

સવાધયાય અગ www.vinookumar.mypodcast.com વબસાઈટ પર આપ

ઓડીયો ટપ પણ સાભળી શકશો.

www.vijayuncle.comખોલો અન વિક કરો swadhyay untold story

પાના નબર ૧૮૩થી ૧૮૮ જો તમ વાચો તો ચોકી ઊઠશો!!!

પિમા કહયાા મજબ તમની આગાહી સાચી ઠરી, પીઠ પાછળ ઘા મારી કરાવતકારી

પકજભાઈ વિવદીની હતયા થઈ.

www.swadhyay-pariwar.blogspot.com

સતયવનષઠ, સવાધયાયી સવ. પકજભાઈ વિવદીની

ચોથી પણયવતવથ ૧૫ જન ૨૦૧૦ વનવમતત,

જમણ પોતાના પચ પરાણોની સસકવતના મલયોના રકષણ માટ ઝઝમીન અજવલ આપી

દીધી હોય તન બીજી કઈ અજલી હોય શક?

સસકવતના રકષકોન તમન આ સતકાયગ, બવલદાન જીવનભર યાદ રહશ.

લી. સવાધયાય પવરવારમાથી નીકળી ગયલાઓ.

ગજરાતી જાગો. ધમગના ધતારાઓન ઓળખો.

સાચ જાણો, બોલો, પરચારક કરો અન ચપ ના જ રહો.

59 Moira Street, Leicester, LE4 6LB, Tel:0116 233 0706

આભાર દશગન

જયશરી જલારામ જયશરી કષણ

જનમ:

તા.૭-૫-૧૯૩૯

(કપાલા-યગાનડા)

સવગગવાસ:

તા.૩-૬-૨૦૧૦

(લસટર-ય.ક.)

સવ.શરી અરણભાઇ ધનજીભાઇ પટલ (પલાણા)પલાણાના થવ. શરી ધનજીભાઇ મોતીભાઇ પટલના વહાલસોયા પતર શરી અરણભાઇ ધનજીભાઇ પટલન

તા.૩.૬.૨૦૧૦, ગરવારના રોજ દ:ખદ અવસાન થતા અમારા કટબ પર જાણ કારમો વજરાઘાત થયો. 'ન જાણય જાનકીનાથ સવાર શ થવાન છ' એમ અમારા વહાલસોયા થવજન પર કાળનો કરર પજો વીઝાતા સવિ કટબીજનો પર શોકનીછાયા ફરી વળી. પરમાળ, ગનખાલસ અન કટબ પરતય સનહ-અાદરભાવ રાખનાર થવજનની ખોટ અમન સદાય સાલશ.

અા દ:ખદ પળ રબર પધારી, પતર ક ટગલફોન દવારા શોકસદશા પાઠવી અમન અાશવાસન અાપનાર તમજસદગતની અગતમયાતરામા ઉપસથથત રહી ભાવભરી શરધધાજગલ અપિનાર અમારા સૌ સગા સબધી, ગમતરો તથાસનહીજનોનો અમ હદયપવિક અાબાર માનીએ છીએ.

પરમ કપાળ પરમાતમા સદગતના પણયાતમાન શાશવત શાગત અાપ એવી પરાથિના. અોમ શાનત: શાનત: શાનત:ગલ.અાપના થવજનો

ગ.સવ સનહલતતાબન અરણભાઇ પટલ (ધમમપતની)શરી હસીત અરણભાઇ પટલ (પતર)

અ.સૌ.જગનાબન મયરકમાર પટલ (દીકરી) શરી મયરકમાર િકતતીકમાર પટલ (જમાઇ)થવ. સરનદરભાઇ ડી. પટલ (મોટાભાઇ) ગ.થવ. શકતલાબન સરનદરભાઇ પટલ (ભાભી)થવ. સભાષભાઇ ડી. પટલ (ભાઇ) ગ.થવ. જયોતસનાબન સભાષભાઇ પટલ (ભાભી)થવ. ગગરીશભાઇ ડી. પટલ (ભાઇ) ગ.થવ. નીલાબન ગગરીશભાઇ પટલ (ભાભી)

અ.સૌ. સધાબન બી. પટલ અન પગરવાર (બહન-ય.એસ.એ)અ.સૌ. ઉષાબન અાર. પટલ અન પગરવાર (બહન-ય.એસ.એ)

અ.સૌ. ઉગમિલાબન બી. પટલ અન પગરવાર (બહન-ય.ક.)અ.સૌ. દકષાબન એસ. પટલ અન પગરવાર (બહન-ય.એસ.એ)

નનયમ-રીશ (ભાણજ), ઝીનલ (પૌતરી) તથા સવમ કટબીજનોના જયશરી કષણ.

Page 37: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 37

������� �����������

��������������#�� �����������������������#

������������������� �� ���������!����

"(-%,(7����� ��� ��

�$11/6��������$22(7�������������

�/43*$,,������0+&(1������������

�,)/1'���7/3+�������������

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��������� ����������������������������������������������

���"������������������� �

���*/4122(15+&(

%��"!���� !�������' ����$�����������!� �����"����������!��&

� ����������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������� ���� ������ ������ ������� ����������Bina, Jyoti or Amarshi Patel

Tel: 020 8303 1274��� ����������

��������������������#��$������ �������������������������

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

���6-%2��82)5%0��%5)��7(�2'��"%-��82)5%0�")59-')6��7(�

�� 32)� 6734� � *35� %00� <385*82)5%0�2))(6���,3856�%�(%<

��(%<6�%�<)%5�,%44<�73�6)59)�<38�%7�%�7-1)1367�2))()(��$)�%5)�4538(�73�,%9)��%22<�!%7)0����� 3*��%5%16%(����������� ������� �� � %6� 7,)� *-567� -2()4)2()27� %6-%2� 3:2)(� *82)5%0(-5)'7356�:-7,-2�7,)��,%537%5�!%7)0�"%1%.���%-��%,%5%.� 85�")59-')6�-2'08()��� ����� ��� ��������������� ���� ���� �������������� ���� ������ ������������ � ��������������������������� �������������������������� ���������� ������������������� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� ���� � � � ����� ��������������������� ������������������������������ �������������������������������������������� ������� ������� ����������������������������������������

!0)%6)�'327%'7����%22<�!%7)0������ 3*���%5%16%(��������������������� ����

������������35�"���3(,-%�������������%<6)2���������������#86,%5�������������

����)2732�!%5/�!%5%()���)2732���%553:���������)%5��%5'0%<6��%2/�

#)0������������������%;���������������00�'%006�',%5+)(�%7�2351%0��#�5%7)6���3&-0)6�1%<�9%5<���1%-0��-2*3�6%-*82)5%06)59-')6�'31

:::�6%-*82)5%06)59-')6�'31

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

દર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

ગીતામદિરના પ. ગીતાબન સાથ વાતાાલાપ

MATVનો લોકદિય કાયયિમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની દમતરોન ભલામણ કરો.

સમગર દવશવમા કોઇ પણ થથળ MA TV પર સીબી લાઇવ

કાયયિમન જીવત િસારણ ઇનટરનટ દવારા TVU Player

Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ. TVU Player

ડાઉનલોડ કરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના િતવયો આજ જ 'ગજરાત સિાચાર'ન લખીન િોકલીઆપો. કાયથકરિિા આપ પણ ફોન કરીન આપનો અવાજ રજ

કરી શકો છો : ટલી. ન. 020 8963 1001

ધામિથક, શકષમણક, સાિાજીક, આરોગય અન િમિલાજાગમત કષતર નોધપાતર અનદાન પરદાન કરનાર વડોદરાનાગીતાિમદરના વડા પ. ગીતાબિન શાિ તથા જીવલણકનસરન િિાત કરી િોતના િખિાથી પાછા ફરલ એકમિિતવાન યવતી ભામવશા ટલર સાથ કોકકલા પટલવાતાથલાપ કરશ.

• ગજરાત મિનદ સોસાયટી, સાઉથ મડોલન, િથટન PR1 8JN

ખાત તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રદવવાર ભજન – ભોજનના કાયયિમન

શાનિાર આયોજન કરવામા આવય છ. િદનક આરતી સવાર ૯-૩૦

કલાક, બાળકોના ભજન સવાર ૧૧થી ૧૧, રાજભોગ આરતી

બપોર ૧-૦૦, ભોજ િસાિી બપોર ૧-૧૫ અન બહનોના ભજન

બપોર ૨-૦૦ કલાક થશ. બપોર ૨-૩૦થી ૩-૩૦ હલથ સમીનાર

રાખવામા આવયો છ જમા દવટાદમન ડીની ખામી થવાના કારણો અન

ઉપચાર અગ ડો. રખસાના અહમિ માદહતી આપશ. સસથા દવારાચલાવાતા ગજરાતી શાળાના વગોય તા. ૩ અન ૪ સપટમબરથી શર

#�.!+#�����'���2���-��; ��� 1$�.;��-��+�0��&����2���.2����'�0 ��/��:� 1$�.;��-���!43�����1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ���1����1�/�78�66�-�7�66���;��+�������1�.��+�-� +�4(���:��%������1%�3�����1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1�����#�.!+#��������-��!+�/��1#����+��+��+�"1��1�!2� 53������������������ ������������������������

�������������������

����� ������������

��� ������� �����������

������������ ���!������ ������������������"��%��

����������������������� �!������ ����� ��������������� �!���������

��$���#!������� �"� ��������"� ����������������"� ����!�����������������"������������

અવસાન નોધ• કપાલા યગાનડામા રહલા હાલ વોટિડડ સથથત શરી મગલભાઇ

જગજીવનભાઇ દભમજીયાણી ઘાના િરવા ગયા હતા તયા તા. ૧૧-૬-

૨૦૧૦ શિવાર િવલોક પામયા છ. તમના પાદથયવિહની અદતમદિયા

તા. ૧૬-૬-૨૦૧૦ બધવાર ઘાનામા રાખવામા આવી છ.

પરાથથના સભા: સદગતના આતમાની શાદત અથથ તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦

રદવવાર લડનમા થટનમોર થવાદમનારાયણ મદિર, Wood Laneમા

સાજ ૭-૩૦થી ૯-૦૦ સધી િાથયના સભા રાખવામા આવી છ.

સપકક: રાકશ દભમજીયાણી 01923 250 111.

• મળ ધમયજના નાઇરોબીમા રહલા હાલ કનટન હરો સથથત શરી

અરદવિભાઇ ઉમિભાઇ પટલના ધમયપતની શરીમતી દનરબન તા. ૧૪-

૬-૨૦૧૦ સોમવાર િવલોક પામયા છ. પાદથયવ િહની અદતમદિયા તા.

૨૨-૬-૨૦૧૦ મગળવાર ૨-૩૦ કલાક હનડન દિમટોદરયમ, હોલડસય

હીલ રોડ, મીલ હીલ, NW7 1NB સાઉથ ચપલમા કરવામા

આવશ. અદતમિશયનાથથ ૧૨-૩૦ વાગ ઘર લાવવામા આવશ.

સપકક: અરદવિભાઇ 020 8909 9580.

• મળ ધોળકાના શરીમતી ઇનિીરાબન ફકશોરભાઇ પડયા તા. ૧૩-૬-

૨૦૧૦ રદવવાર િવલોક પામયા છ. સદગતના પાદથયવિહની અદતમદિયા

તા. ૧૮-૬-૨૦૧૦ શિવાર ૩-૦૦ કલાક િોયડન દિમટોદરયમ,

મીચામ રોડ, િોયડન, સર CR9 3ATમા કરવામા આવશ.

સપકક: નહા િવ 01932 782 672 શલષ િવ 07725 447 770.

અનસધાન પાન. ૩૪

સસથા સમાચારથનાર છ. પણ ત માટના િવશ પતરો તા. ૧થી ૧૭ જલાઇ સધીમા

મદિરની અોફિસથી મળશ અન તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦ સધીમા િવશ

પતરો અોફિસ પરત કરવાના રહશ. સપકક: 01772 253 901.

• શરી સવામિનારાયણ ગરકળ પદરવાર – યક SSGP દવારા શરી

લાલકર સરમદિર અન શરી કચછ લવા પટલ સમાજ – કાડડીિ દવારા

પ. શરી માધદિયિાસજી થવામી અન પરાણી શરી બાલદિષણિાસજી

મહારાજની દનશરામા સતસગ સભા અન સાથકદતક કાયયિમન

અયોજન તા. ૧૯-૬-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૭-૩૦થી રાતના ૧૦-

૩૦ િરદમયાન શરી કચછ લવા પટલ કોમયદનટી સનટર, માડડી થટરીટ,

ગરજટાઉન, કાડડીિ CF11 6QT ખાત કરવામા આવય છ. સપકક:

અરદવિ વરસાણી 07956 613 396.

• પ.પ. રાિબાપાના સાદિધયમા શરી જીજઞાસ સતસગ મડળ દવારા

શરી ૧૦૮ હનમાન ચાલીસાના કાયયિમન આયોજન તા. ૨૦-૬-

૨૦૧૦ રદવવાર શરી શારિાબા મદિર, શરીગરી દવદયાભારતી

િાઉનડશન, ૮૦ બરાયડન ડરાઇવ, ટોરોટો, અોનટારીયો M9W

4N6 કનડા ખાત કરવામા આવય છ. કાયયિમના થપોનસરર શરી રદવ

સબરમણયમ, શરીગરી દવદયાભારતી િાઉનડશન છ. સપકક: 07973

550 310 / 07956 814 214.

Page 38: Gujarat Samachar

BAPS શરી પવાનમિારાયણમનદર ખાત િ. યોગીજી મહારાજિી૧૧૮મી જનમ જયતી (બધવાર તા. ૯જિ, ૨૦૧૦ વશાખ વદ બારસ)િીશાિદાર ઉજવણીિ અયોજિ તા. ૧૨જિ ૨૦૧૦િા રોજ સાજ નિસડિપવાનમિારાયણ મનદર ખાત કરવામાઆવય હત. જમા યોગીજી મહારાજિાપરરક પરસગો, તમિા જીવિકવિ અિઉિદશિ મહામમય રજ કરતી નવડીયોફફલમ દશાિવવામા આવી હતી અિ

સદર ફકતિિો રજ કરવામા આવયાહતા. આ પરસગ બાળ મડળિાબાળકોએ નવનવધ શરલોકો અિઋચાઅોિ ગાિ કય હત.

િ. યોગીજી મહારાજ ભગવાિપવાનમિારાયણિા ચોથા આદયાસમમકઅિગામી છ અિ BAPS સપથાિાવતિમાિ વડા પર. િ. પરમખ પવામીમહારાજિા ગર છ. િ. યોગીજીમહારાજ સમગર નવશવમા ભગવાિપવાનમિારાયણિા ઉિદશિો પરસાર

કયોિ હતો જિ િ. પરમખ પવામી મહારાજ આગળધિાવી છ. િ. યોગીજી મહારાજ બાળકો અિ યવકોિામડળિી શરઆત કરાવી હતી અિ તમણ બિાવલામનદરો અિ સનટરોએ બાળકો અિ યવાિોમા અિરીઉરિ ભરી દીધી હતી. જમા તયાર થયલ સમસગીઅોઆજ સમગર નવશવમા BAPS સપથાિો કાયિભારસભાળી રહયા છ.

તમણ ગામ ગામ અિ િગર િગર ફરીિસમસગિી પરવનિિો વયાિ કયોિ હતો. તઅોસમસગીઅોમા યોગી બાિા, યોગીજી મહારાજ અિજોગી બાિાિા હલામણા િામ માિીતા થઇ ગયા હતા.

િ. યોગીજી મહારાજ BAPS સપથાિઆતરરાષટરીય પતરિી બિાવવા ઇપટ આનિકા અિઅનય દશોમા પરવાસ કયોિ હતો અિ િવા મનદરો તમજકનદરોિી પથાિિા કરી હતી. જિ કારણ આજ BAPSસપથા માતર ધાનમિક સપથા િનહ િણ સોપયો-રીલીજીયસઅોગગિાઇઝશિ તરીક િવશવ નવખયાત બિી ચકી છ. િ.યોગીજી મહારાજિા જનમ નદિિી ઉજવણી લડિ અિયકિા નવનવધ શહરોિા મનદરો ઉિરાત નવશવભરિાBAPS સચાનલત મનદરોમા સિનન થઇ હતી.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201038 www.abplgroup.com

તિની િાત સાચી િતી.સોરઠની ધરા પર િર કોિબિાદરીન પરતીક છ, એિી જબીજી આિીર કોિ છ (તિન રાજીકરિા િાટ તો છક ઉતતર પરદશિીિલાયિ મસિ યાદિ પણ આવયાિતા.) િિત મિજયદાસજી,પિલજી ચાિડા, સરગભાઈ િર,િિામણયાના દરબાર િગરઆરઝી િકિત અન પછી મશકષણસાિ જોડાયલા િિતતિનાનાિો છ.

િિણા રાજકોટ મજલલાનાકલકટર ત મિવતારના ઇમતિાસઅન િતષિાનન શબદવિ કરિાનાઉતતિ પરયાસો કરી રહયા છ. છ તોિિસાણાના પટલ, પણ સૌરાષટરમિશ ભાર ઊડ જઞાન ધરાિ છ.તિની ઇરછા ગઇકાલિીઆિતીકાલ સધીના રાજકોટનીછબી ઉજાગર કરિાની છ.

આ મનમિતત રાજકોટ જિાનિય તો િામિતી અમધકારીનટભાઈ પરિાર પછયઃ ઘલાસોિનાિ ગયા છો? િન યાદઆવય ક જસદણ નજીક

ગોપાળધાિિા ગજરાતમબરાદરીનો મશમબર િતો તિાિનભાઈ પચોળી ‘દશષક’,અિલખભાઈ ખીિાણી, છલભાઈશકલ િગર આવયા તયાર એકમદિસ િાટ િાર જિાન િય, પાછાફરતા એક દિાલય બતાિતાસિયામિક કહય ક આ ઘલાસોિનાિ અન તની સાિ ટકરીપર િીનળ દિીની સિામધ! પરશનતયાર િયો ક િીનળદિી તોમસિરાજ જયમસિના યશવિીરાજિાતા, ત અિી કયાિી િોય?જોક એક લોકિાયકા િજબમસિરાજનો જનિ િીરપર(જલારાિ બાપાન િીરપર અનસામિતયકાર ‘ધિકત’ન યજનિવિાન.)િા િયો િતો.િીરિગાિ અન ઝીઝિાડા િાટ યઆિી દતકિાઓ છ...

પરત આ િીનળદિી તોબીજા, સોરઠની ‘િીરા’ સિાનતપસવિની! ઇ.સ. ૧૪૫૭નીઆસપાસ ગજરાતના સલતાનિોિમિદ જાફરન િય ક િોિમિદગઝનિીની જિ િાર પણસોિનાિ પર આિિણ કરિજોઈએ ત િાતની જાણિીનળદિીન પિલિલી િઈ, ત યસલતાનની પિી હરલ દવારા!

બનય એિ ક સલતાન એક જાસસઅમધકારીની સાિ અિદાિાદિીસોિનાિ (પરભાસ પાટણ)નીસમમિ તપાસિા િાટ હરલનિોકલી િતી. પરભાસિી િાડ બિાઇલ દર નગરા ગાિિા િીનળઆશરિિામસની િતી. િળજનાગઢના રાજિી રા’િમિપાળની રાજકિરી! પણિીનળનો રવતો ભમિનો એટલરાજિિલ છોડીન અિી પિોચીઃરોજ સિાર ભગિાન સોિનાિનાદશષન કરિા જાય. આ િમદરઅનક િાર લટાય અન અનકિાર બધાયઃ તિા કરોડોભારતિાસીઓન આવિા એટલઅણનિ રહય. પરત સલતાનિિિદ જાફર તો ચડી આવયો.િીનળદિીએ રાજિી મપતા રા’િમિપાળન જણાિી દીધલ એટલતણ પોતાના સનય સાિસોિનાિની રકષા કરિા

કકલલબધી કરી. દરમિયાન

સોિનાિન જયોમતમલિગ ફરી િારખમડત ન િાય એટલા િાટ તનવિળાતર ચપચાપ િય, પાલખીિાિીનળદિી અન મશિમલગનગરની બિાર નીકળી ગયા અનસૌરાષટરના રવત છક દ...ર, જયાસલતાન ન પિોચ તિી જગયાએજિાનો મનધાષર િતો.

િીનળદિીની સાિ કોણિત? લોકકિાએ બીજા બ-િણપાિોની િજાની િાત કરી છ. એકતો િતી સલતાન-પિી હરલ.શાિજાદીએ લટારા અબબાજાનનીસાિ પડિાનો આ રવતો લીધોિતો. બીજો િતો િણીદાસગોરમડયા નાિના કપોળિામણયાનો દીકરો ઘલાશા. બનયિત એિ ક સોિનાિની રકષા િાટલાઠીશરી િિીરજી ગોમિલ િઠઠીભરરાજપતોન લઈન સોિનાિ જિાિાટ નીકળયા તયાર રાતિાસોગોરડકા ગાિિા કયોષ. આ

ગાિના નગરશરષઠી િણીદાસ

પોતાના બ પિ - ગોમરયા અનઘલાશાન - સોિનાિ સરકષા િાટિિીરજીન સોપી દીધા, બનનસલતાનની સના સાિલડતા િરાયા. એકના નાિગોરડકાિા ‘ગોઇયાની િાિ’આજ પણ મબવિાર િાલતિા જોિાિળ છ.

ઘલો એટલ ક ઘલાશા તો રણચઢયો બિાદર િમણક િતો. આઠમદિસ યિ ચાલય. ઘલોમશિમલગન બાિિા લઈનબચાિિા િાટ લડતા લડતાઆગળ િધયો, િરાયો. મશિમલગપર આિિકોની તલિારના ઘા તોપડયા, પણ છિટચડાસિા, િાળા, િાજા િગરરાજપતોએ સલતાનની સનાનભગાડી િકી.

આ મશિમલગની જયાવિાપના કરિાિા આિી તન નાિઅપાય ઘલા સોિનાિ!રાજકોટિી િરાિળ તરફ જાઓતો સોિનાિ પરભાસન ભવય અનજગખયાત દિાલય આિ, જયારરાજકોટિી સરધાર, આટકોટિઈન જસદણ તરફ પિોચો તયાનાની-િોટી ટકરીઓની િચચિિતી ‘ઉનિતત ગગા’ નદીનાકકનાર ઘલા સોિનાિન પરભાિીદિાલય દખાય છ. આ નદીન યિષોષિી ‘ઘલો નદી’ના નાિઓળખિાિા આિ છ.સોિનાિની બરાબર સાિ એકટકરી પર મિનળદિીની સિામધ છઅન સલતાન-શાિજાદી હરલનીકબર પણ છઃ આનાિી િોટ

સિષધિષ સિભાિન (અન નકાિાિઈ ગયલા શબદ સકયલમરઝિન)ઉમચત વિાન બીજ કય િોઈ શક?એક કપોળ િમણક ઘલાનબમલદાન, એક રાજપત કનયાિીનળન આતિમિસજષન, એકિસવલિ શાિજાદીની િિા-દિ િાટશિીદી અન અસખય સિદાયોનયિિા બમલદાન!

ઘલા સોિનાિિા આ બધએક સાિ નજર ચઢ છ. દિાલયઅન સપણષ સમિધાયિ અમતમિગિના મિશાળ પમરસરની સીધીદખરખ રાજકોટના સિાિતાષ શરીપટલની િઠળ છ. જસદણનાિાિલતદાર શરી િોરી અનિમદરના િિીિટકતાષ શરી દિ તિજ શરી શીલ રજરજન ધયાન રાખછ. સરકારના િાિિા િિીિટિોય અન છતા આટલીસ દ ર - સ ઘ ડ - સ વ ય િ સ વિ તજાળિણી િતી િોય તિ એકઅબાજીિા અન બીજ અિીઅનભિાય. િામિતી-મિિનટભાઈ પરિાર આગરિ ના કયોષિોત તો આ ઐમતિામસકદતકિાઓન તીિષવિાન જોિાનઅિારાિી ચકાઈ ગય િોત.મિશાળ જયોમતમલિગનપષપાજમલ આપતા આરતીએ તોકહય ય ખર ક કિી કિીજગયાઓએ આપણી ભમિ,શમિ અન શરિાની મિિણીિિતી રિ છ...

તિ પણ, સૌરાષટરના પરિાસજાઓ તો આ તીિષવિાન અચકજજો.

પાન-૧૮ન ચાલ

બ સમદત અન...

અનય એક કકવસાિા£ ૧૭૭૫૪ના ખચવ ચાર લકઝરીપલગ ખરીદિાિા આવયા િોિાનજણાિિાિા આવય છ. તિી જરીત, સિાયની રકિઅમધકારીઓએ ગપચાિીનતિાિી એરકનડીશનર, કલરટીિી, ફકસ િશીન અન અનયસાધનો િાટ ખરયાષ િોિાનાઆકષપો િઈ રહયા છ.

ભારતનો રદદયોદરમિયાન, ભારતના િાનિ

સશાધન ખાતાએ તિાિ આકષપોનકારી કાઢી જણાવય છ કસિષમશકષા અમભયાનના ખચષિા

મિટન િાિ બ ટકા મિવસો આપછ ત પણ ખચષ પટ, નમિ ક ગરાનટતરીક.

રમપયા ૫૦ મબમલયનનાકાયષિિિા મિટનના મડપાટટિનટફોર ઇનટરનશલ ડિલપિનટદવારા છલલા િણ િષષિા િાિરમપયા ૧૫ મબમલયન આપિાિાઆવયા છ. િાનિ સશાધનખાતાના એક અમધકારીએજણાવય િત ક ડીએફઆઇડીઅન મિમટશ સરકાર િચચકોમયમનકશન ગપ િોિાન લાગછ. તિણ જણાવય િત ક ખચષભરપાઈ પટ અપાતી સિાય(re imbursement)િાભરષટાચારની ઝાઝી તક રિતીનિી કિ ક ઓમડટીગ પછી જરકિ આપિાિા આિ છ.

િાનિ સશાધન િિાલયનાસાધનોએ જણાવય િત કભરષટાચારના જ કકવસાઓનીિાતો િઈ રિી છ ત કોમપટરોલરએનડ ઓમડટીર જનરલનાઓમડટ દરમિયાન બિાર આિીછ. સસદની જાિર મિસાબસમિમતની બઠકિા પણ આકકવસાઓની ચચાષ િઈ છ. જકકવસાઓિા ભરષટાચાર બિારઆવયો છ તિા ફોજદારી કસોનોધિાિા આવયા છ અન પસાનીિસલાત પણ કરિાિા આિી છ.

એક અમધકારીએ જણાવયિત ક ૮૦૦ કોનટરકટન િલડટબનક દવારા ઓમડટ કરિાિાઆવય િત જિા િાિ ૦.૬ ટકાફડ ગરિલલ ગય િોિાન બિારઆવય િત.

પાન-૧ન ચાલ

દિટનના નાણા...

�'��!�#!)*�!%���������������������

�����������������

������������������

������������ ����!��������������������������� ������ ����#������������ ���������� �� ���

,,,�,�)* !##$&*&()��&�+"�$�!#��!%�&�,�)* !##$&*&()��&�+"

����&,�&'�%�����-)���,��"��&(������������ ������������������������������������� ��������������

�&%��(!��� �$��'$����*�� �$�'$���+%�����$��'$

�'��!�#�&���(������.��

�(�$�)� �(&$�/���!%�#���!)!&%�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!(

,,,���)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��'*!�!�%)

���&,�(�.���(��������,�(����.�����,�(���!��#�)�-������ ��#����������

��&�)���&.�1200����&.������&�)�$+��-�&����)��&"���&%.�3# !'�������)���-��-������*3�3����� ��&/��� '�����&�� �(�-�&�&��&����&�����&��(�-���&.��(�'�&.��,�&����'���'��'��

�������������� ��� ������ ���

�������������������� �������������������

�'1�� 0�#-�1�3'3'���-)(�!%"1#2)(��*$/3���� 0� 0��'0%-$�.�,�1+(

������������ ��������������������������,�&�������������� � �������������������������������

�� ���������!��!������ ����������������������

�' �$!(�'(��'!�$�(�%��)%$��'%+����'"�$$$��!��� �#��� �����"��&�����%$�)����,���� �$�,��#*��

�������������� ������

�������

પાન ન. ૯થી ચાલ

ડનબ િશાયરમા કોમય નિટી અિ ઇનટરફઇથરીલશનસ માટ દલજીતનસઘ આહલવાલીયા,હોસપિટાલીટી ઇનડપટરી સવાઅો માટ સજયઆિદ, કલા સવા માટ પરકાશ દાસવાણી,જોબ સ નટર પલસિા ક . વીણા કમારીમોનહનદરા, િોન ટગહામમા કોમયિીટી રીલશનસમાટ શરીમતી સદશ િિ કમારી, વપટ યોક કશાયર

િોનલસ સવા માટ સામ સાગર, િડફડ ડમ ાસમાજ સવા માટ દવી દયાલ શમા િ, આરોગયકષતર સવા માટ શરીમતી જશવત શીરા અિિોટીગહામમા સામાજીક સવા બદલ બલનવદરનસઘ સોખીિ મહારાણી દવારા મ મબસ િ અોફનિનટશ એમિાયર એિાયત કરી બહમાિકરવામા આવય હત .

રાણી એરિઝાબથના જનમ રદનની નવાજશ

BAPS શરી સવારમનારાયણ મરદર ખાત યોગી જયતીની ઉજવણી થઇવડોદરાઃ મિલકતમિ િા દ િામિ ક ટ ર બ ધ ઓઈરફાન અન યસફપઠાણ િસીબતિાિકાઈ શક છ.ગ જ રા ત નાડાયરકટર જનરલઓફ પોલીસ(ડીજીપી)એ િડોદરા પોલીસન એક િષષ પિવકમિતપણ એક ભાડઆત િમિલાન કાઢીિકિા બદલ પઠાણ પમરિાર મિરિ કસદાખલ કરિા જણાવય છ. કલપના રોચાણીએ૨૦૦૬િી પઠાણ પમરિારની િામલકીની એકદકાન ભાડ રાખી િતી. આ દકાનિા બયટીપાલષર ચલાિતી કલપનાએ આકષપ કયોષ િતોક પઠાણ પમરિાર ગડા િોકલીનબળજબરીિી દકાન ખાલી કરાિી િતી. જોકપઠાણ પમરિારનો આકષપ છ ક તણ ભાડચકવય નિોત.

ઈરફાન-યસફ સામ ફરરયાદનોધવા આદશ

Page 39: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 www.abplgroup.com 39

0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkˆe nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j ˆA mAqe yAºAkrvAnuù psùw krˆAe?

Page 40: Gujarat Samachar

� � � � � �

���� !O$����O��2#��Z��#S$Zd�#�� �W(Z�O� %Z�Z�O��"���$�d�#\<�Z�%O�'O�O+W�S*$��Xd'���Y"$� *$�O$W�%e�$R�W� k'�*O�R� *O�W� $+W'Od>����''O��.��O�d'�W(R�"O�X� ;Wk� !O)O�Z� �X9��$d�#O�� �O7#Z��W����O"R*3�X5 $�R� �� d�#"� %O�S��(W��

d>��"O\� $+W�O� k'�*O�R*O�W��Z�O'O�"O�X�d'�O�"W&''O�.��O� �Z��#S$Zd�#�� �W(Z�O�O�d$�Z�� +'W� $Z� $Z��Ok'�"O\� �#Z�R� ;Wk� !O)O�$�*\�S�a�=!S0'�+Z'O�S\� �S$'O$�$'S\� ��(W�� �� d�#"k'�*O�R�� *�O*\ \�R����d$�R� #S�%Z�� *j�R#k'�*O�R�� ��O� P�#O2*�W%O�S���(W�

�� �Y�X�$R� +W�&� �'�O

�Z��#S$Zd�#�� �W(Z�O�O�d$�Z�� d'�O� "O�X� �$k�$�R� '��W� �� �$d�#O���W���X9����'Z���(W�

d>���O�+Z" *W:Y�$R �X$W*O"W����O7#S\�+�S\��Y��+] 9�O#R�'O� �.��R� �Z�� ��� 7#dB ;Wk� Z%R� (�Y� �� �M$R �W�'S\� �"OL\� "O�'S\� �W�� �W"�W��O7#S\� +�S\� �Y� *O\9�Vd���'$Z�Z� �U$� �$'O� "O�X� ��O�O�d$��*W'O�W�$K���UL��O�'O"O�X��� d�#"� �M$R �W�� "W���O7#S\� +�S\� �Y��� d�#"� "O<=�"���%S\��W��+O%��"W��"O"?W�R�O�d'�O"O\� ;Wk�!O)O�O�X9��R��Md$#O��R�*"RKO��$R$JO��R�����W��W�Z�+W�S�d'�O"W&''O� "O�X�O� d�#"Z�W� ��� �O''O�Z��W�

k'�*O�R� �$R�Y� d>���''O� �.��R� �Z�� ��

7#dB�� �c� %W'%�R� ;Wk!O)O��$�'�a9'�+Z'O�S\��(Oa''S\��(W�� �Z�2�� W�� d*9�"� ��O9�R6���O#$�+W�&�O�d'�O�"O�X�����%W'%�O� ;Wk�Z� �X9�%W'O"O\��'W �W��#S$Z��d*'O#�O�W(Z�O��O�d$�Z���W"�R�d'�O�$k�*O�W�iQ-%(�%_-'W���X9��O*��#Za�+Z'O�S\�="O��<��Z�'S\��(W�����X9��d>���R��Z���� Z�b$���2*R�EO$O�"O2#�O=OG+Z'Z��M$R �W��+O%�k'�*O�Rd'�O��$k�"O�X��ZA*�"O��\�Z�M$R "O�'O"O\��'W��W���"O"�$��O$Z���W"�O� %e���'O*\ \��*O�O�+Z'O�S\��S$'O$��$'S\��(W���O��O�O\�R#�$R�W�*D$+Z'O�S\� �(Oa''S\� ��(W�� ��%S\� ��d+�� W� ')a� d>��"O\� '*'O� O�� �W"�W� '�S� $+W'O� "O�X Z�b$���2*R�R�"\�U$R�"W&''R��(W�

��!( ��" # �(������ ���! ��!�� ��! ���� d>d�(� *O\*�Z�

*$�O$�W� �'O� �d";W(�d�#"Z� �O U�� �$R� �W'O�R��R%��$R��W�����'O�d�#""S� � !O$�� ��W� �2#d �#S$Z�R#� �W(Z"O\�Rd>��"O\� !O)O� �W�Z�4#O*� �$'O� �'�Od'FO�^��W� ��O"O\� ��S\�2�$"Rd�#W��%W'%�S\��Q-%(�'��S\�+Z'S\��M$R��W�

d% $%��X"Z:Yd����O�^�O*O\*�� 9�R��� %Z���R��W'O�R� +W�&� *O\*�Z�*\*�"O\� �� d�#"� $��$'O�R�"O��R�*O�W��$�O9�$�S��$R�+�R���W"O\��W"�W��N\�W� �Y� �� d�#"� �O'&W%W'O#W%O� ��W� ��U$O� �W��W�O�R�d>��"O\��$�')`�\�R�R��U�'R�W�='W(�"W&'�O���%O�� d'FO�^�� d�$O(� ���(W�

�� d�#"�R� d>���O��a�\<� "O�X� "+0'�O� �d(K�� KW<�W� ���Z� ��(W��W� d'H"O\� d(K�� KW<Wd>���S\� 9�O�� ��� �Z�"O(W�W"��W"�W��N\�+�S\�� d>��"O\��*��%� "O$��W� *[�R'�S� �Q-%(� %_-'W��'Zd%P��Y(��=Z'O����$�R�Y5>R��#Sd�'d*a�R�������$�O9��W��'�O$R��W�

��O�R� %W $� *$�O$W��d�#"�%O�S��#Za�+�Z���W�W�O$�W� �\�$$OIR#d'FO�^�� "O�X� d>��"O\�Q-%(� %_-'W��O� �4#O*"O\='W(� "W&''O"O\� "S8�Y%R� ��X�W"� �W�� 'O9�'"O\� �� d�#" Z�*� d'FO�^��W� �O"'O�O+W�S�R�%O�S��$O#Z�+�Z���W�9�T�2�� d'�O� �$� d>��"O\�'R�j#��W���W���R�0#O\��'*R�j#��W�

�������������������� ��� ����������������

������� "=/�!�6A� $&@D� �6� 6A��9� �6!�� �6�6� �!$6� �6�>���@��1 6'@��!9�!(="6����6!�9 �9� �6 �9� ��!=/$9�6!6�6A��=�=��(B�9�'!�6!=�AK�� �6�@� �@�"9� �, @(�@�� �6�+��6A� ��6�9� �!9�=��$6�� ��$6�:A� /$J� "�I2��� �$="6� '!�I��I'A(�=�'6��$&D��(=����!$6��6A��64�� !9�9�I'$6 ��%:A�#9� %) :A� �(@�:A�� �=�="=/�!�9��<��6���!�!(=$:A����:A(�:A�� �=�=� �@�6�=� �6!�� �6�@�@�"$6� '!�6!�=� I$�AI�� �!9(�9��'!�I��� I'A(�@� 7�/'@I2���6A� ��6D�@� I$& � �+ @(�@�� /�6I��� �I��6!9

��=� ���9����!=� �=�=�6!���6�6��$6�6A������!9(�9�� ��'36(=� �=%�9��@�E!��+'9�� �6!�9 �I��6!9� '6�=� $6��!9�=� �=�9� "=/�!� �@"9'=�!���� �!9� (�9� ��=� ��9�6!�9 ���+'9�=�'C�9��9�@(�@�

'!�I���I'A(�GF�$&D�@�=���=�@�'6�6����6'�@�E���=#�� �:!6$6� �@!6�� 6(�6�� '!�I��� I'A(� ��=�'6(��6��@�HH�$&D�@��+ ����6!�9 ��(B�6� 8/�I�A I(-'�I$/�6!�6A�09��"=��!@��!� �?��!9�6� $=8+�"=%�� �6'=�<��6�� �!� ';�� !(=�6� (�6�

�=�9��!�9� !��($6��=��=5A����=�

���A�=��"@�@��6'=��9��6 9�=� :�!6���"6$�6�(�6� A�9�(6"��6A�!(=�6����A�=�=�?�"6�� "@�@� �$6� ���6� �����6�(�6��

'!�I��� �(=�@� (�@� �?'6�����$&D�� 6�� =!�6 �=I2��� �. 6� ��9� �=�=� �;��(=����!9���!A�:���9��=��6A��>�(@�@�� @���=�6A ��@�6�'� � 6�� �K* 6� ���6%@��=�:A� ��:A� ��";A�9�"9�:A� (�:A�� �=��9��=�I2I�%�'!�6!�9�����!� L$$6�=� ��"=� �6!��@�6�=� $��� �6�@� �$$6�6 �@�(�@�

�!����#�� � ���������������!���� ��#���#%

�������� �� � �O'�R%e�O�"O"%O"O\����!O$�R#"U&�O� �O�d$�� �g�d*\+� �\�U� *d+�� �O$%Z�Z�R� �$���� �$'O"O\�'R��W�

�g��d*\+W�d>��"O\�9�O#R�O�d$�0'� "W&''O� "O�X�Z%W2��R� ��� #S'�R� *O�W �O'�R� %e� �#Oa� +�O�� � �W� "&W%R� ��� �O��R O�"R�O� ��O$W� �d";W(��S�O d'$Z�R� (O�O��,*��b� $d�9�$�O#Oa%#"O\� �O'�R� %e$Z�O7#O\�+�O��

�O'�R� %e� �$'O� "O�X�Z%W2��R� �O�d$�� ��W!O$�R#� '$$Oj�R� (\�O�O��O$W��$�����$'O"O\��'R�W�� �$O\�� �Z%R*W� �O'�R%e"O\� "��� �$'O� "O�X� W*OKR��R� ��� �$����$R��W�

��������'����������$��� ���#

���hD�"d+%O�/#O$W��Z�O�R�O$� d*� W6�� O\1#O� '�$�%O'R� $+R� +�R� 0#O$W� �Z%R*W�W"�W� $Z,#O� +�O�� �Z� �Y� �hD� "d+%O�W� �Z%R*W� ��%O�W"�W �\�� '*U%� �#Oa� '�$�'O��W'O��fO�+�O��O$�W��Y�W R�S� �Z�� �d+� �$\�SCR�� �d%�O W�� Rj�Z�W�+�O�

CR�� �d%�O W�d'2�*$"O\� �Z%Z�R� "W�d�+O&R�W� �Z�O�R� �W�S�$�O�R� +O\�R�W� �$�� �$R� $JO+�O�� d*� W6�� �+W#Oa� '�$@O�d'\�� d>��"O\� �O#�Od'LD�S\� ��'O"O\� �'W� �W��Z�Y��W("O\�"O<�CR�����'O7#dB� �W� �Y� �W"�W� �Z�O�O%O�*2*�'�$��O�R�+O\�'O�R"\�U$R�"&R��W�

����&���!������ ����

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 201040 www.abplgroup.com

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

For Advertising Call 020 7749 4085

����������������������

�����������������

������� ��������������������������������!���������������������������������� ���������

�������������

�� �) ��"��#)'��'�&*�����&#!���'��"�(#��#!$ �(�#"

�� �&#��''�#"� ��&��('!�"�����((�&'��#&���')$�&����"�'�

�� �)�����#����#����"�'��'��&#!� ��%)�&��*�"��&������#&��#� �+&�$$����##&'

�� �������'�#)"(�#"�(�����(���"��)&"�()&��

�� �&�����'�+�'��&�#"���(���"�$&#���('�#*�&�����

�� ��+���''�*��'�#+&##!'��"���"+� ��"����,�'

������� ���

����� ��� ���

!�� ��"�#�*�&'��"���#�)��#&�*�'�(�+++��*�&'��"���#�)�

Call us FREE !0800 612 6159

Visit us for more detailswww.kspgraphics.co.uk

Package includes:n 4-PAGE Basic Websiten FREE Domain Namen FREE E-mail Boxesn FREE Hosting (1yr.)n FREE Contact Formn FREE Visitor Tracking

PROFESSIONAL DESIGNS NÉÖWð2ÉlÉÒ©ÉÉÅ §ÉɺÉÉÅlÉ2

WEBSITES FOR £195 + VATNÉÖWð2ÉlÉÒ +{Éà +ÅOÉàYð©ÉÉÅ

¤íÒ£íÉà{É& 0800 612 6159

n »É©ÉÉWð{ÉÒ ~ÉÊmÉHíÉ+Éà +{Éà ~ÉÖλlÉHíÉ+Éàn »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ Êeô2àG`ò2Ò+Éàn +É©ÉÅmÉiÉ ~ÉÊmÉHíÉ+Éà / X¾àú2ÉlÉÉàn »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ HíÉ«ÉÇJí©ÉÉà{ÉÒ ~ÉÊmÉHíÉ+Éà ´ÉNÉà ÷2à

©ÉÉ`àò +©ÉÉ2Éà »ÉÅ~ÉHÇí +ÉWðà Wð Hí2Éà !

+ÅOÉàYð©ÉÉÅoÉÒ NÉÖWð2ÉlÉÒ©ÉÉÅ §ÉɺÉÉÅlÉ2 Hí2´ÉÉ{ÉÉà +©ÉÉ2Éà+{ÉÖ§É´É 25 ´ÉºÉÇoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ Uïà +{Éà ±ÉÅeô{É{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ»ÉÅ»oÉÉ+Éà, HíÉAÎ{»É±ÉÉà lÉà©É Wð ´Éà~ÉÉ ÷2Ò+Éà{Éà +©Éà»ÉÅlÉÉàºÉHíÉ2Hí §ÉɺÉÉÅlÉ2 »Éà´ÉÉ ~ÉÚ2Ò ~ÉÉeôÒ 2ÂÉ UïÒ+à.

FREE TRANSLATION- Please visit our website for details -

DESIGN l TRANSLATION l PRINT

TRANSLATION SERVICES

����

���� ������������� ��� ���������� ������,#*���"�3.���2##'

�+/� #./�"#�(.�$+�/+�222�/-�1(%*./3(#�!+)���������������������������������������������

����� �- 4�����%-#!/

��0 &#!/�/+��1�%(� %(%/3�