Guide to Nursery School Admissions - Matsudo...Matsudo City Hall, Hoiku-ka(入所入園担当室宛)...

Updated October 15, 2020

2020.04 - 2021.03 Matsudo City

Guide to

Nursery School Admissions

Admission Month Deadline※

Apr 2021 November 30, 2020 (Mon)

May 2021 March 31, 2021 (Wed)

Jun 2021 April 30, 2021 (Fri)

Jul 2021 May 31, 2021 (Mon)

Aug 2021 June 30, 2021 (Wed)

Sep 2021 July 30, 2021 (Fri)

Oct 2021 August 31, 2021 (Tue)

Nov 2021 September 30, 2021 (Thu)

Dec 2021 October 29, 2021 (Fri)

Jan ～ Mar 2022 November 30, 2021 (Tue)

※ Application must be received by the deadline

You can cut-out the address card on the right and put it on your envelope when mailing

Cu

t H

ere

↓

＜TO＞

〒271-8588 Nemoto 387-5, Matsudo City

Matsudo City Hall, Hoiku-ka(入所入園担当室宛)

Contents: Application for

year _______, month ____ admission

（Managing Division）

〒271-8588

Matsudo City Hall - New Bldg. 7F

Nemoto 387-5, Matsudo City

Child Services Dept., Childcare Div.

Nursery School Admissions Office

047-366-7351

Application deadlines for childcare facilities

CONTENTS

【１】Types of Approved Classification・・・・・・・・・・Ｐ．１

【２】About Applying ・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．２～４

【３】Steps Leading up to Admission・・・・・・・・・・P．５～８

【４】Childcare Fees・・・・・・・・・・・・・・・・・・P．９

【５】Free Preschool Education and Childcare Fees・・・P．１０

【６】FY 2021 Table for Childcare Fees・・・・・・P．１１～１３

【７】List of Nursery Schools in Matsudo・・・・・・P．１４～１７

【８】Verification of Identity and My Number・・・・・・P．１８

【１】 Types of Approved Classification

Upon applying for access to kindergarten and nursery school services, you must

receive a letter of ‘Certificate of Approved Classification for Education and

Childcare’ from the city in accordance with your child’s early education and

childcare needs. Depending on your type of approved classification, the kinds of

childcare facilities and services you are eligible to use may vary.

（１）Facility types

Kindergartens Provide early childhood education to build a foundation for

primary school level education

Nursery Schools Provide childcare services to those who are unable to care for

their child at home due to work commitments, etc.

Centers for Early

Childhood Education

and Care

Provide integrated education and childcare services

Small-scale

Childcare Services

Provide childcare in an environment similar to that of a family-

style daycare (6-19 children)

（２）Types of Approved Classification

Classifications Targets Applicable facilities

Group 1

Children aged 3 and up, who have yet

to begin primary school (excl. group 2) Kindergartens(※₁),

Centers for Early Childhood

Education and Care

Group 2

Children aged 3 and up who require

childcare due to the circumstances of

their guardians (work, sickness, etc.)

Nursery Schools,


Education and Care

Group 3

Children aged 2 years and below who

require childcare due to the

circumstances of their guardians (work,

sickness, etc.)

Nursery Schools,

Small-scale childcare services,


Education and Care

★For those applying for group 1 childcare services

Those who wish to apply to group 1 childcare facilities, such as Kindergartens（※₁）

and the Centers for Early Childhood Education and Care, will need to turn in their application

documents directly to their desired facility. Following admission approval by the designated

childcare facility, the Matsudo City Childcare Division will issue you a ‘Certificate of

Approved Group 1 Classification for Education and Childcare.’ Please submit the following

necessary documents afterwards.

Application for ‘Certificate of Approved Group 1 Classification for Education and Childcare’ and

Enrollment Facility-type Benefit / Community-type Childcare Benefit ＜Form1＞

Other necessary documents from the list on page 4 of this booklet, if any are applicable to your

household situation. Only if any of conditions (1) through (15) apply to you.

【Note: Regarding the system to make preschool education and childcare free】

Those who, in addition to kindergartens (※₁) that receive Facility-type Benefits or Centers

for Early Childhood Education and Care (group 1), use any of the following facilities may be

eligible for a subsidy; daycare, short-term childcare, or unauthorized childcare facilities,. To

receive a subsidy, you must meet the requirements (※₂) for receiving childcare and be

separately approved for the“Benefit for the Use of Childcare Facility". See page 11 for more

details.

※₁ Kindergartens that have adopted the new Comprehensive Support System for Children and Child-

rearing.

※₂ Requirements for the need of childcare are the same as the requirements for Certificate of Approved

Classification for Education and Childcare. (Please refer to the “Circumstance which requires childcare

assistance” on page 2)

★ For those applying for group 2 or 3 childcare services

Those who qualify for groups 2 or 3 will receive further classification depending

on the amount of childcare their circumstances demand - ‘Standard Time

Childcare’ or ‘Short-Time Childcare’.

● Further classifications

Classifications Childcare hours /day Requirements (for parents)

Standard Time Max. of 11 hours Work over 120 hours per month

Short Time Max. of 8 hours Work between 64 and 120 hours per month

※Hours exceeding the ‘Childcare hours /day’ quota will be considered Extended Childcare Hours.

【２】 About Applying

The applicant must have one of the following reasons for requiring childcare.

（１）Reasons for requiring childcare

① Permanent employment outside the home, or permanent employment

inside the home (excl. housework) in the case that it requires the

guardian to be away from their child. (Minimum of 64 hours per month)

② Pregnancy or recent childbirth (covering 2 months before and 2 months

after the birth month)

③ Guardians are suffering poor health - sickness and/or injury, or

mental/physical disability

④ Nursing or caring for a sick or mentally/physically disabled relative (who

lives in the same household) for an extended period

⑤ Restoration after a disaster (earthquake, fire, flood, etc.)

⑥ Job-seeking activities (proof of employment must be submitted within 3

months of admission, otherwise childcare services will be revoked)

⑦ Schooling during the day (incl. vocational training at a vocational training

school, etc.)

⑧ A situation similar to one of the aforementioned circumstances

（２）Necessary application documentation

① A copy of My Number, etc. (Printed on both sides of an A4-size paper)

※ Refer to page 18 for more details

② Application for ‘Certificate of Approved Classification for Education

and Childcare’ and Enrolment (Facility-type/Community-type Childcare

Benefit, etc.) <Form 1>

③ Family Background Report <Form 2>

④ Childʼs Health Report <Form 3>

⑤ Terms and Agreement for Admission to Nursery School, Small-scale

childcare services, and Centers for Early Childhood Education and Care

<Form 4>

⑥ Documentation proving your need for childcare assistance (as outlined

below) ※ ※ Required for father, mother and any other adults (18-65 years) who reside in the

same household/on the same premises as the child

№ Circumstances Necessary documentation

１ Employment

Proof of Employment

※ For those who work shifts, attach your shift timetable

from the most recent month you worked.

※ In the case of self-employment, proof of operations is to

be attached, e.g. copy of the 'blue form' (income tax

return), copy of notification of business opening, proof of

trading, etc.

□

２ Pregnancy/child

birth

Notification of expected delivery date

※ Attached documentation - copy of the Maternity

Handbook, etc.)

□

３

Sickness or

disability of

parent/guardian

Medical certificate or Physically Disabled

Person's Handbook, etc. □

４

Nursing/caring

for a relative

who lives in the

same household

Declaration of nursing/caring for a relative

※ Attached documentation - medical certificates,

Physically Disabled Person's Handbook, Rehabilitation

Certificate, Mentally Disabled Person's Welfare Handbook,

nursing care insurance card, hospitalization plan, medical

certificate for intractable diseases, etc.

□

５ Restoration

after disaster Disaster Victim Certificate □

６ Job seeking Declaration of Job Seeking □

７ Schooling

Notification of Acceptance (for those yet to begin),

Proof of Enrolment or student card (with profile

photo), or a class schedule (showing class hours)

□

８ Other Will be requested if required □

（３）Further documentation dependent upon personal

circumstances

Circumstances Necessary documentation

１

Single-parent households

※Separated, widowed, unmarried,

currently undergoing divorce

proceedings, etc.

※ Both ①&② below are required

① Declaration of single-parent

household

② Copy of full Family Register Cert., or

Divorce Mediation Cert., or court

summons, etc.

□

２ Those who live in the same household

as a holder of a Physically Disabled

Person's Handbook

Copy of the Physically Disabled

Person's Handbook □

３ Those who live in the same household

as a holder of a Rehabilitation Certificate Copy of the Rehabilitation Certificate □

４ Those who live in the same household

as a holder of a Mentally Disabled

Person's Welfare Handbook

Copy of the Mentally Disabled

Person's Welfare Handbook □

５ Those with a child who is eligible for

Special Child Support Allowance

Copy of the Special Child Support

Allowance Certificate □

６ Those who live in the same household

as a recipient of a National Pension

Scheme's Basic Disability Pension

Copy of the National Pension

Certificate and Employees’ Pension

Insurance Certificate

□

７ Receiving public assistance Welfare Recipient Certificate □

８

① Registered as a resident outside of

Matsudo City on the 1st of January

2020

② Will be registered as a resident outside

of Matsudo City on the 1st of January

2021

The followings may be required by

the city to be submitted. ① Notification of Resident Tax Certificate

for the 2020-21 fiscal year (those

requesting admission for Apr-Aug)

② Notification of Resident Tax

Certificate for the 2021-22 fiscal year

(those requesting admission for Sep-

Mar)

□

９ Earned income from overseas in 2019

and/or 2020

Documentation provided by the

employer etc. to prove overseas

earnings/income

□

10 Another pre-school age child who lives

in the same household is attending

another facility

Proof of enrolment at kindergarten,

etc. □

11

Resident of Matsudo, but applying to

facilities outside of Matsudo City, or a

resident outside of Matsudo, and

applying to facilities within Matsudo

Application for “Out-of-

Jurisdiction-Facility-type Benefit /

Community-type Childcare Benefit”

□

12

Applying to facilities outside of Matsudo

City due to relocation outside of the city,

or

Applying to facilities within Matsudo City

due to relocating within the city

Rental agreement, sale contract or

confirmation of shared

accommodation (if intending to live

with family) of new abode

□

13 Loss of employment by financial provider Separation notice, etc. □

14 Those who are unavoidably using a non-

registered facility

Receipt from the non-registered

facility □

15 Any child, guardian, and/or household

member is a foreign national

Residence card ※ Or, a copy of a Special Permanent

Resident Certificate

□

【３】 Steps Leading up to Admission If you are classified as belonging to either Group 2 or 3 and wish to utilize childcare

services, you are required to submit an application to the Matsudo City Childcare

Division. Please refer to procedures (1)-(5) below.

（１）Submitting your application forms

【Application forms are available at these locations -】

・Available to download from the Matsudo City website

・Matsudo City Hall, New Bldg. 7F, Childcare Division - reception

・Registered nursery schools within Matsudo City

Fill out the necessary information and submit your application form by mail, together with all

necessary documentation, to the Childcare Division at Matsudo City Hall. ※The application must be received by the application deadline (Application deadlines are printed on the cover of this

guide)

・Please allow plenty of time before the deadline to submit everything

・Be sure to write the name and address of the applicant (guardian) on the back of

the envelope

・If you submit additional documentation after mailing the application in, please

include a note with the applicant childʼs name, date of birth, your 1st choice of

nursery school, and the admission month

・Electronic applications are also available through the “Myna Portal”

１）Notes when submitting your application ① It is possible that your application may be refused if your child suffers from an

illness that makes difficult to care for in a group environment. Please consult

with the reception desk if this is a concern. In some cases, the submission of a

medical certificate may be necessary. (Please inform the facility if your child is

currently undergoing treatment, taking medication, suffers from allergies, etc. )

② In the case that there are two or more pre-elementary school aged children in

the same household, the circumstances pertaining to their need for childcare

will be the same. In principle, applications are to be submitted for both/all

children. ※However, only some children may be admitted/apply to the nursery school, provided

that the following conditions are met.

１．The parents/guardians have a recognized reason for requiring childcare.

２．The parents/guardians themselves must secure a place for the other

child/children to stay (i.e. Relatives, unlicensed childcare facilities, temporary care,

family support centers, etc.)

Unless these conditions are met, the nursery school application will not be accepted.

③ In principle, new admissions begin the 1st of each month.

④ If you are currently experiencing or/are in danger of domestic violence or

abuse, or if you are currently taking refuge from such a situation, please

consult with us upon making your application.

⑤ Admissions for unborn children will only be accepted for the April 2021

application period. At the time of application, only those with children who are

due to be born by the 3rd of February 2021 are welcome to apply. ※Please consult with the Childcare Division for more details.

※ In principle, applications must be submitted by mail to prevent the

spread of infectious diseases.

２）Childrenʼs age and corresponding class level

Class Birthdate

Age 0 After April 2, 2020

Age 1 April 2, 2019 - April 1, 2020

Age 2 April 2, 2018 - April 1, 2019

Age 3 April 2, 2017 - April 1, 2018

Age 4 April 2, 2016 - April 1, 2017

Age 5 April 2, 2015 - April 1, 2016

※ Ages as of April 1st 2021

３）For a resident of Matsudo applying for a facility outside the city If you are a resident of Matsudo but wish to apply for a facility outside of the

city, you will need to contact the municipality in which the facility is located.

Please confirm the points below, and complete your application at the Matsudo

City Hall.

＜Points to be confirmed＞

① If the facility accepts applications from Matsudo City residents

② If it is alright to apply to the facility in their city through Matsudo City Hall

③ Application deadline in the other municipality (Please turn in the

application documents to Matsudo 10 days prior to their deadline)

＜Required documents＞

① Necessary documents required at the municipality where you wish to

apply to

② Application for “Out-of-Jurisdiction-Facility-type Benefit / Community-

type Childcare Benefit”(Form designated by Matsudo City, download

available)

４）For a non-resident of Matsudo applying for a facility within Matsudo If you reside outside of Matsudo and wish to apply for a facility within Matsudo,

you will need to complete your application at the municipal office of your residing

city no later than 10 days prior to Matsudo's application deadline.

In principle, you will need to use the set of application forms provided by

Matsudo City, but there may be cases where you must submit additional

documents. Please also check with the municipal office of your residing city.

＜Required documents＞

① Set of application forms designated by Matsudo City (See page 3)

② Application for “Out-of-Jurisdiction-Facility-type Benefit / Community-

type Childcare Benefit”(Form designated by Matsudo City, download

available)

③ If you plan on moving, a document evidencing your intention of moving-in.

i.e. a copy of the sale/purchase agreement of your house, a lease

agreement, etc., or Certificate of Will to Live Together （Form designated

by Matsudo city, download available）

（２）Confirmation and review

Submitted documentation will be reviewed. If any irregularities are noted it is

possible that you or your employer may be contacted by telephone to confirm work

hours, etc.

In the case of inadequate documentation, your application may not be assessed

in the admission adjustment process. Please read pages 3 & 4 carefully and gather

all necessary documentation before submitting them.

※ If you are submitting your application by mail, the Childcare Division will contact you by

phone within two weeks of receiving the application. If you have not heard from them

after two weeks, please contact the Division at 047-366-7351.

（３）Coordination of placements

Childcare placements will be assigned with respect to the priority rankings of

each applicant. This is established based upon the details provided in the

application and on the grounds for the need of childcare, as proven by supporting

documentation.

（４）Announcement of placements

The Matsudo City Childcare Division will issue you a ‘Certificate of Approved

Classification for Education and Childcare’.

※ Those who are assigned placements

・Those who are assigned placements will be contacted by the Childcare Division

via phone and sent a ‘Notification of Acceptance and Placement’ in the mail.

(Applicants for April admissions will be notified by mail only.)

※ Waitlisted applicants

・Those who are waitlisted will be sent an Admissions Waiting List Notification

around the 20th of the month preceding your desired month of admission (once

only). (Applicants for March and April admissions will be notified in early

February.)

・Your application will continue to be assessed each month during the same fiscal

year. If a placement opens at your desired facility, you will be both contacted by

phone and also sent a Notification of Acceptance and Placement in the mail.

・If there have been any changes to the details provided in your application, or you

no longer have grounds for requiring childcare services, please contact the

Childcare Division.

（５）Admission

Those who have been granted admission are required to attend an interview

and information session at their designated facility. After this, please proceed with

preparations for admission under the guidance of the designated facility.

● Points to note after admission

・If you no longer have recognized reasons for requiring childcare services, your

admission will be withdrawn.

・If there are any changes to your details (home address, employer, etc.), please

inform the facility operator and the Childcare Division.

・Please be aware that you may be contacted by a supervisor even after

admission, in order to confirm your continued need for childcare services (i.e.

Your employment situation, etc.).

・To enable your child to adapt to the facility and to the group environment with

minimal stress, attendance hours are reduced for a period after admission

(Narashi-hoiku). Despite the shortened hours, there will be no difference in the

service fees during this time.

・If you start job-seeking or acquire parental leave, your classification will be

changed to ‘Short Time Childcare’.

・In the cases of taking parental leave for the child in second or thereafter, the

older child/children who are already enrolled in the facility can continue to

receive care on the assumption that the guardian will return to work no later

than when the newest born child turns 18 months. ※ As an exception, due to the necessity of pre-school group living of the older

sibling/-s, if they are enrolled in the class for age 3 and over at the time of birth of

the new child, they can continue to receive childcare even if the guardian stays on

parental leave beyond the newly born child is older than 18 months.

・If you are found to have falsified any information in your application, admission

will be revoked.

・Most childcare facilities do not have sufficient parking. For those considering

picking up/dropping off their child by car, please contact each facility to confirm

their parking situation.

・After being granted for admission, if you have moved outside of Matsudo city

before enrollment, admission may be revoked.

★ For those planning to return to work from parental leave

・If your child has been granted admission, you will need to return to your

previous workplace by the first business day of the month following your

child's admission.

・Please be sure to submit the Certificate of Reinstatement to the facility or the

Childcare Division within one month after going back to work. (Form

designated by Matsudo city, download available)

・In the following cases, your child may be withdrawn from the nursery school

or your admissions approval may be revoked.

① If you retire without returning to work during/after taking parental leave.

② If you are unable to return to work by the first business day of the month

following your child's admission. ※Your child may also be withdrawn from the nursery school If your work style

before and after the parental leave has changed.

i.e. Returning to your work with fewer working days or shorter work hours than

those declared in the application documents (Excl. when acquiring Reduced

Working Hour for Childcare), etc.

・Children using the facility during their guardianʼs parental leave period are

not allowed to transfer.

【４】 Childcare fees

（１）Childcare fees (Please refer to the ‘Table of Childcare Fees’)

・Childcare fees are determined by the amount of municipal residents tax paid by

the parents/guardians who live in the same household as the child, determined

as follows -

Admission Apr. - Aug. 2021 -> based upon tax paid in 2020-21 fiscal year

Admission Sep. 2021 - Mar. 2022 -> based upon tax paid in 2021-22 fiscal year

※ If the documentation required to calculate the applicable childcare fees is unable

to be obtained (due to moving into the city or an unaccompanied job transfer, etc.),

the childcare fee rate will be set at the highest fee bracket.

・When calculating the amount of income tax paid (when approving the

childcare fee amount to be borne by the applicant), tax deductions (excl.

adjusted deductions) will not be applied.

・Additional fees will be charged for extended childcare hours.

・Childcare fee payments must be made by the end of each month. In the case

that the end of the month lands on a weekend or public holiday, payment must

be made by the next business day applicable to financial institutions. Be sure to

pay on time.

・In the case of Centers for early-childhood education and of small-scale

childcare services, payments are to be made directly to the facility. Please

consult with the individual facility regarding payment methods and due dates.

・If a payment is not received on time, reminder/demand notices will be issued

and your property may be assessed and seized to settle outstanding debts.

・In principle, childcare fees are not adjusted retroactively beyond the fiscal year.

However, childcare fees may be revised if there are changes in amended tax

declaration, childcare classification, and/or household situation, etc. within the

fiscal year. Please contact us immediately if those changes occur.

・The ‘Table of Childcare Fees’ is subject to any revisions made to base

payment rates, as dictated by the Ministry of Health, Labor & Welfare.

（２）Bank transfer of childcare fees for authorized nursery schools

・Matsudo City requests that all users of authorized nursery school facilities make

childcare fee payments via automatic bank transfer.

・After receiving a placement at an authorized nursery school, you will be

provided a bank transfer request form during the interview/consultation

process with your assigned facility. Please fill in the required details and

complete the necessary procedures at your financial institution.

・After these procedures are completed, 1 to 2 months will be required to

formalize the registration of your bank details. You will be sent a notification in

the mail upon the completion of this process.

（３）Other

Parents will be required to bear expenses other than childcare fees (i.e. extended

childcare fees, school meal fees, event fees, and educational material costs, etc.).

These expenses will be calculated and collected individually for each facility.

【５】 Free Preschool Education and Childcare Fees

Childcare fees will be free for the following eligible children.

◎ Eligible children (Ages as of April 1st, 2021)

・Children between 3 to 5 years old

Facilities：Nursery schools, Centers for Early Childhood Education and Care

Class for 3-year-olds Born between April 2, 2017 - April 1, 2018



・0 to 2 year old children of residence tax exempt households

Facilities：Nursery schools, Centers for Early Childhood Education and Care,

Small-scale childcare services

Class for 0-year-olds Born after April 2, 2020



If you have any questions about expenses other than childcare fees,

please contact the City Hall or your childcare facility using the information

below.

【Public nursery schools】

⇒ Matsudo City, Childcare Division 047-366-7351

【Non-public nursery schools, Centers for Early Childhood Education and

Care, Small-scale childcare services】

⇒ Please contact each facility directly

FY 2020 Table for Childcare Fees

(For approved classification group 1)

1A

1B

2B

2

3

4 More than \24,300 Less than \48,600




8-1 More than \72,800 Less than \77,101

8-2 More than \77,101 Less than \84,900















23 More than \397,000

<Places of distribution>・Matsudo City Hall, New Bldg. 7F Childcare Div.・Kindergartens (with facility-type-benefits) and Centers for Early Childhood Education and Care within the City ofMatsudo・Download available from Matsudo City official HP

Those enrolled in a Center for Early Childhood Education & Care (group 1) or a kindergarten that receives Facility-typeBenefits, and who meet requirements (see page 2) for the need of childcare use services such as short-time childcareservice, etc., may be eligible to receive subsidies for service fees certified for the “Benefit for the Use of ChildcareFacility".

Please read the “Guide for Children Enrolled in Facility-Type-Benefiting-Kindergartens and Centers for Early ChildhoodEducation and Care" for details on how to apply for free pre-school education and childcare system use when usingtemporary childcare services, as distributed in the following spots

Free

　　Other expenses must be borne　　by the parents.　　- School meal fees　　- Event fees　　- Educational material cost　　- Extended childcare fees, etc.

Income-based tax is less than \24,300

Class.

NO.

Classifications of the Child's Household Childcare Fees - Yen/Month

Definition of the Each ClassificationBased on the amount of municipal residence tax paid

３～５ year old child

Tax exempt household

Exempted from income-based tax

Households that receive Public Assistance（Incl. single-source household）

Tax exempt household （single parent）

FY 2020 Table for Childcare Fees (For approved classification group 2 and 3)

1A 0 0 0 0

1B 0 0 0 0

2B 0 0 0 0

2 7,600 6,000 3,800［3,800］ 3,000［3,000］

3 9,200 7,300 4,600［4,600］ 3,700［3,700］

4 More than \24,300 Less than \48,600 10,800 8,600 5,400［5,400］ 4,300［4,300］


6-1 More than \51,000 Less than \57,700 15,400 12,300 7,700［7,700］ 6,200［6,200］




8-2 More than \77,101 Less than \84,900 23,300 18,600 11,700 9,300

9 More than \84,900 Less than \97,000 24,400 19,500 12,200 9,800














23 More than \397,000 64,700 51,700 32,400 25,900

Note: ①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

The classification for the period between April and August is determined by the Residence Tax paid in theprevious fiscal year, and the classification for the period of September through March of the following yearis determined by the amount of Residence Tax paid in the current fiscal year.

Class.NO.

Tax exempt householdExempted from income-based taxIncome-based tax is less than \24,300

Classifications of the Child's HouseholdChildcare Fees(Yen/Month)

Below 3 yrs. old

The Second Child'sChildcare Fees(Yen/Month)

Centres for EarlyChildhood Education and

Care

Small-ScaleChildcare Services


Care



Definition of the Each ClassificationBased on the amount of

municipal residence tax paid

Below 3 yrs. old


Children3 years old and over

Free

Other expenses must be borne by the parents.- School meal fees- Event fees- Educationalmaterial cost- Extended childcarefees, etc.

Childcare fees for "children from 3 to 5 years old" and "0 to 2 years old children of residence tax exempt households" will befree.

Age classification in this table is according to the age as of April 1st, 2020, and the amount of the fees does not changethroughout the fiscal year.

When calculating the income-based portion of the residence tax amount, the special deductions such as, Housing-loandeductions, donation deductions, etc. are not applied.

Households who neglect to provide their tax documents (i.e. income has not been declared, or the Taxation Certificate is notattached, etc.) will be charged childcare fees according to the highest of the classifications above.

When two or more siblings are simultaneously enrolled in a kindergarten, nursery school, or Centers for Early ChildhoodEducation and Care, the scond child's childcare fees are halved. The childcare fees of the third and younger child(ren) will befree when they have two or more siblings under elementary school 4th grade.

For the households that fall into the classifications upto 6-1, there is no age limit for the multiple siblings discount outlined in④ above. The scond child's childcare fees are halved, and the third and younger child(ren)'s childcare fees will be free.

For the single-parent households that fall into the classifications upto 8-1, there is no age limit for the multiple siblingsdiscount outlined in ④ above, and the first child is charged the childcare fees indicated in the brackets[ ] in "The secondchild" column. The childcare fees for the second and the younger child(ren) in those households will be free.

Calculation of the childcare fees for a single-parent who has no marriage history and who is not in a de-facto marriage can beconsidered applicable of widow deduction under the Local Tax Act, upon requesting every fiscal year.

Standard Time

<Expenses other than childcare fees for the children over 3 years old>Amount for school meal fees, event fees, educational material cost, extended-hours childcare fees, etc. will be

determined and collected by the each facility.

■ Public nursery schools ⇒ Please contact Matsudo City, Childcare Division 047-366-7351

■ Non-public nursery schools, Centers for Early Childhood Education and Care, Small-scale childcare services

FY 2020 Table for Childcare Fees (For approved classification group 2 and 3)

1A 0 0 0 0

1B 0 0 0 0

2B 0 0 0 0

2 7,400 5,900 3,700［3,700］ 3,000［3,000］

3 9,000 7,200 4,500［4,500］ 3,600［3,600］







8-2 More than \77,101 Less than \84,900 22,900 18,300 11,500 9,200















23 More than \397,000 63,600 50,800 31,800 25,400

Note: ①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

Tax exempt householdExempted from income-based tax

Below 3 yrs. old

Age classification in this table is according to the age as of April 1st, 2020, and the fee amount does not change throughoutthe fiscal year.

When calculating the income-based portion of the residence tax amount, special deductions such as, Housing-loan deductions,donation deductions, etc. are not applied.

Children3 years old and over

Free

Other expenses must be borne by the parents.- School meal fees- Event fees- Educationalmaterial cost- Extended childcarefees, etc.

Income-based tax is less than \24,300



Care



Care


Definition of the Each ClassificationBased on the amount of

municipal residence tax paid

Households who neglect to provide their tax documents (i.e. income has not been declared, or the Taxation Certificate is notattached, etc.) will be charged childcare fees according to the highest of the classifications above.

When two or more siblings are simultaneously enrolled in a kindergarten, nursery school, or Centres for Early ChildhoodEducation and Care, the second child's childcare fees are halved. The childcare fees of the third and younger child(ren) arefree if they have two or more siblings below elementary school 4th grade.

For the households that fall into the classifications up to 6-1, there is no age limit for the multiple siblings discount outlined in④ above. The second child's childcare fees are halved, and the third and younger child(ren)'s childcare fees will be free.

For single-parent households that fall under any classifications up to 8-1, there is no age limit for the multiple siblingsdiscount outlined in ④ above, and the first child is instead charged the childcare fees indicated in the brackets[ ] in the"second child" column. The childcare fees for the second and the younger child(ren) in those households will be free.

Childcare fees for "children from 3 to 5 years old" and "0 to 2 years old children of residence tax exempt households" will befree.

Single-parent with no marriage history and who is not in a de-facto marriage may be eligible for childcare fee "widowdeductions" under the Local Tax Act, upon request every fiscal year.


Class.NO.

The Second Child'sChildcare Fees(Yen/Month)Classifications of the Child's Household

Childcare Fees(Yen/Month)

Below 3 yrs. old

The classification for the period between April and August is determined by the Residence Tax paid in theprevious fiscal year, and the classification for the period of September through March of the following year isdetermined by the amount of Residence Tax paid in the current fiscal year.

Short Time

<Expenses other than childcare fees for the children over 3 years old>Expenses including school meal fees, event fees, educational material costs, extended-hours childcare fees, etc. will

be determined and collected by each facility.

■ Public nursery schools ⇒ Please contact the Matsudo City, Childcare Division 047-366-7351

■ Non-public nursery schools, Centers for Early Childhood Education and Care, Small-scale childcare services

1ページ

＜Operating Hours＞

Type

Ａ

Ｂ

C

D

E

F

G

H（nighttime）

I

J

K

Ｌ（nighttime）

Area Facility No. Name of Facility Type ofEstablishment

Age forAdmission

Address Phone NumberOperating

HoursAssociated Facilit(-y/-ies)

Name of the Facility forSaturday Childcare

# of Spacesin Parking

1 Kita Matsudo Hoikusho Municipal 6 mo.～ Kamihongo ３８７０３６２－８２８２Ａ 6

15 Nijyusseiki-ga-oka Hoikusho Municipal 6 mo.～ Nijyusseiki-ga-oka Toyama-cho ７３３９１－２２００Ａ 1

17 Matsu-ga-oka Hoikusho Municipal 1 yr.～ Matsudoshinden ５５４-２３６８－９１９１Ａ 7

101 Kohitsuji Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKami Yakiri １１３３６２－５９１６Ａ 4

102 Dai-ichi Heiwa Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveMatsudo ２２８３－２３６７－０１２３Ａ 8

103 Dai-ni Heiwa Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveMatsudo １３９４３６７－０１０５Ｃ 0

105 Matsudo Midori Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveNakai-cho １-３２-６３０８－２８６６ K 2

114 Kamihongo Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKamihongo ２２９２３６６－０６７５Ａ 2

115 Tsubomi Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKami Yakiri １１０１-２３６８－７８１１Ａ 5

120 Matsudo Minami Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKoyama ５２３-５３６８－０３６６ A 2

128 Hoikuen Kibou No Takara CorporateAfter

maternity leaveHoncho １３-９３０８－３０８８Ｅ 0

135 Wanagaya Himawari Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveWanagaya １１０４-１７１１－６６０３ D 4

139 Hoikuen Kibou no Tsubasa CorporateAfter

maternity leaveNemoto １２-１６７１０－９９３９Ｅ 0

146 Dai-san Heiwa Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKonemoto １６１－３７１０－６６５１Ａ 6

147 Keya-Kids Hoikuen Private 3～Preschool age Kogasaki １－３０７３７０３－８８０５Ａ 7

161 Keya-Kids Baby Room PrivateAfter maternity leave

～below 3Honcho １２-１７Akimoto Bldg. 101

３６８－５１２０Ａ Hoikuen Kibou No Takara Hoikuen Kibou No Takara 0

165 Heiwa Olive Hoikushitsu Corporate After maternity leave～below 3

Matsudo １３４４-１Endurance Matsudo １F

７１２－１９３３ＣDai-ichi Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen

Dai-san Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen 0

166Sawarabi KodomoenKitamatsudo Room

Corporate 1～below 3Kamihongo ８６７-５Sapore Kitamatsudo １０１

７１２－２１８０ＡHanamizuki KodomoenSawarabi Kodomoen

Sawarabi Kodomoen 0

169 Heiwa Kobato Hoikushitsu Corporate 1～below 3Matsudo １２２７-１Anseie Matsudo ２F

７１２－２６２０ＣDai-ichi Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen


170 Heiwa Chiiroba Hoikushitsu Corporate 1～below 3Matsudo １２２７-１Anseie Matsudo ２F

７１２－２６２１ＣDai-ichi Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen


172Nogikuno Kodomoen

Matsudo Station RoomCorporate

After maternity leave～below 3

Nemoto ２-１６Ams Matsudo Brantique ２F

３３０－２０３１Ａ Nogikuno Kodomoen 0


Nogikuno RoomCorporate 1～below 3 Nogikuno７-２７１２－０８８３Ａ Nogikuno Kodomoen Nogikuno Kodomoen 0

174 Keya-Kids Smile Room PrivateAfter maternity leave

～below 3Nemoto １２-２７１０－６３３６Ａ Hoikuen Kibou no Tsubasa Hoikuen Kibou no Tsubasa 0

175 Yuimaaru Hoikuen Private After maternity leave～below 3

Matsudo １１２９－１New Paulista Bldg.１F

３６２－２２１５ＩDai-ichi Heiwa Hoikuen

Kohitsuji Hoikuen0

176Kamihongo Hoikuen

Himawari RoomCorporate 1～below 3

Kamihongo ９０７-４Urban Life Yasuda

３６８－２３０５Ａ Kamihongo Hoikuen Kamihongo Hoikuen 0

177 Piccolino Hoikuen Corporate 1～below 3Kamihongo ２６７２－９Shinkeisei Kamihongo Eki Bldg.２F

７１２－１１５２Ｊ Matsudo Midori Hoikuen Matsudo Midori Hoikuen 0

180 Heiwa Kashinoki Hoikushitsu Corporate 1～below 3Matsudo １３３３ Cosmo MatsudoStation Square １F

７１８－６１４５ＣDai-ichi Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen


188 Ohana Kids Room Yakiri PrivateAfter maternity leave

～below 3Miyakodai ３-９-１０Miyakodai Bldg.１F

７１１－６２０１Ａ Kohitsuji Hoikuen 0

192 Hinata Hoikuen NPO After maternity leave～below 3

Shimo Yakiri 75-1, Yakiri Bldg. 1F ７１０－０６１１ＣKohitsuji HoikuenNagomi Hoikuen

0


Matsudo Eki Nishiguchi RoomCorporate

After maternity leave～below 3

Honcho 14-18Matsudo Toshio Bldg. 1F

３８２－６８７０Ａ Nogikuno KodomoenNogikuno Kodomoen

Matsudo Station Room0

197 Heiwa Koeda Hoikushitsu Corporate After maternity leave～below 3

Matsudo １２２７-１Anseie Matsudo ３F

３８２－５００１ＣDai-ichi Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen


198 Heiwa Minori Hoikushitsu Corporate 1～below 3Matsudo １２２７-１Anseie Matsudo ３F

３８２－５００２ＣDai-ichi Heiwa HoikuenDai-ni Heiwa Hoikuen


1204 Koyama Hoiku Room CorporateAfter maternity leave

～below 3Koyama ２５７-１３９３－８６１５Ａ Matsudo Minami Hoikuen 3

1207 Tsubomi Room CorporateAfter maternity leave

～below 3Kami Yakiri １１３１７１２－２０２０ A Tsubomi Hoikuen Tsubomi Hoikuen 2

1208 Matsudo Chuou Kouen-Mae Hoikuen, Dai-ichi PrivateAfter maternity leave

～below 3Matsudo １１３９-２３６９－７３６２Ｃ

Dai-san Heiwa HoikuenMiyako Yochien

0

1209 Matsudo Chuou Kouen-Mae Hoikuen, Dai-ni PrivateAfter maternity leave

～below 3Matsudo １１３９-２３６９－７３６２Ｃ

Dai-san Heiwa HoikuenMiyako Yochien

Matsudo Chuou Kouen-Mae

0

1218 Wanagaya Himawari Hoikuen Korokudai Room Corporate 1～below 3 Korokudai ３２６－４０３１５－７０６３Ａ Wanagaya Himawari HoikuenWanagaya

Himawari Hoikuen4

1219 Milk Hoikuen CorporateAfter maternity leave

～below 3Miyakodai ５-１３-６７１０－８４１１ A Tsubomi Hoikuen 1

1224 Matsudo Chuou Kouen-Mae Hoikuen, Dai-san PrivateAfter maternity leave

～below 3Matsudo １１３９-２３６９－７３６２Ｃ Miyako Yochien 0

1225 Matsudo Chuou Kouen-Mae Hoikuen, Dai-yon PrivateAfter maternity leave

～below 3Matsudo １１３９-２３６９－７３６２Ｃ Miyako Yochien

Matsudo Chuou Kouen-Mae

0

1227 Hoikuen Kibou no Sora Corporate 1～below 3 Honcho 6-10, Liberte Matsudo 101 ７０３－７１１３ A Keya-Kids Hoikuen Hoikuen Kibou no Takara 0

1240 Fleur Hoikuen, Matsudo Sta. PrivateAfter maternityleave～below 3

Honcho 17-7, Matsuba Bldg. 2F ７１０－４６３０ A Keya-Kids Hoikuen 0

1005 Nogikuno Kodomoen CorporateAfter

maternity leaveNogikuno５３６５－８３８５Ａ 5

The table below shows different types of nursery school operating hours, including extended childcare hours.Please refer to this table to figure out the operating hours each nursery school offers when looking at the list of nursery schools recognized by Matsudo City Hall.

＜Types of Establishments＞"Municipal"--Matsudo City（Public） "Corporate"--Social welfare corportaion・Educational corporation "Private"--Private enterprise・Limited company "NPO"--Specified nonprofit corporation

＜Age for Admission＞Age at which one is eligible to enroll in each nursery school (as of the first day of the desired month of admission). （Ages "1～below 3" refers to the age of the child as of April 1st of the applying year.)

＜Name of Facility for Saturday Childcare> The name of the related facility that offers childcare on Saturday, if it is separate from the weekday service.

※ Visits to the nursery schools are accepted throughout the year as needed. Please call each facility to inquire beforehand.

AM 8:00 ～ PM 8:00

Ma

tsu

do

/ Y

aki

ri /

Kita

Ma

tsu

do

/ W

an

ag

aya

Public Nursery School

Non-Public Nursery School

Small-Scale Childcare Services

Centers for Early Childhood Education and Care

AM 7:30 ～ PM 6:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 7:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 8:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

【7】List of Nursery Schools in Matsudo

Monday through Friday Saturday

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 8:00

AM 7:00 ～ AM 0:00 AM 7:00 ～ PM 10:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 7:30 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 8:00 ～ PM 10:00

2ページ


Type

Ａ

Ｂ

C

D

E

F

G

H（nighttime）

I

J

K

Ｌ（nighttime）


Age forAdmission


HoursAssociated Facilit(-y/-ies) Name of the Facility for

Saturday Childcare# of Spacesin Parking

11 Mabashi Nishi Hoikusho Municipal 6 mo.～ Nishi Mabashi Hirotechou １２３３４４－８００１ A 0

12 Kogasaki Hoikusho Municipal 6 mo.～ Kogasaki ４-３６１７３６７－９９８１ A 5

19 Shin Matsudo Chuou Hoikusho Municipal 6 mo.～ Shin Matsudo ３-１１１３４４－７２２１ A 0

21 Shin Matsudo Nanbu Hoikusho Municipal 1 yr.～ Shin Matsudo Minami ２-１７３４４－００１０ A 3

23 Shin Matsudo Kita Hoikusho Municipal 6 mo.～ Shin Matsudo ７-１４５-３３４６－５１６１ A 0

24 Kogasaki Dai-ni Hoikusho Municipal 6 mo.～ Kogasaki １-２９９４-２３６３－４００４ A 0

5 Mabashi Hoikuen Corporate 6 mo.～ Mikoze１５３４３４２－１０９７ A 0

113 Shin Matsudo Baby Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ６-１１８-１３４４－３２２２ AKogane Nishi

Grace Kodomoen5

116 Iwasaki Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveNishi Mabashi ３-４９-２３４１－０９４１ A 3

119 Keyaki no Mori Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveNakawakura ３３１３４４－５０２６ A 10

121 Matsudo Hibari Hoikuen CorporateAfter maternityleave～below 3

Nishi Mabashi １-２８-１６３４６－０３３６ A 4

126 Toshin Pop Kids CorporateAfter

maternity leaveShin Matsudo １-３４５-２３４０－３４３４ E 0

133 Cosmos Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveSakaechou Nishi ３-１０４９３６７－７７７５ E 10

141 Minami Shin Matsudo Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveShin Matsudo １-８２３４０－３７３０ D 6

145 Yumenomi Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveNishi Mabashi Kuramotochou 134-1 ７０１－７７５５ A 5

148 Nursery School Izumi Shin Matsudo CorporateAfter

maternity leaveShin Matsudo Kita １-１１-１５３８２－６６１２ C 9

149 Keyaki no Mori Hoikuen Mabashi CorporateAfter

maternity leaveShinzaku １－１０３５－２３３０－００８４Ａ 12

150 Shin Matsudo Yuinohi Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveShin Matsudo ４－３１－１７１１－６６５５ F 4

164Shin Matsudo Yochien

Ohisama RoomCorporate 1～below 3 Shin Matsudo ３-２５６３４４－４１９９Ｉ Shin Matsudo Yochien 0

167Sawarabi Dream Kodomoen

Mabashi RoomCorporate

After maternityleave～below 3

Mabashi １７９-１Mabashi Station Mall 1F　Ｂ2

７１２－１７４５ AHanamizuki KodomoenSawarabi Kodomoen

Sawarabi Dream Kodomoen

1 (Shared withMabashi Dai-ni

Room)

171 Hoshi no Ouchi Shin Matsudo PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ３-１２９-１７１２－２４９４ＡMinami Shin Matsudo Hoikuen

Daishouin Yochien4

179 Cosmos Beby Room Shin Matsudo PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo １-１８６Dai-ni Royal Mansion １０１

３８２－６５０１ C Cosmos HoikuenCosmos Baby Room

Shin Matsudo Dai-ni Room0

181 Milky Home Shin Matsudo-en PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ４-２８-１Junesion Shin Matsudo 1F

３４４－４２４８ C Minami Shin Matsudo Hoikuen 0

185Sawarabi Dream Kodomoen

Mabashi Dai-ni RoomCorporate


Mabashi １７９-１Mabashi Suteesyon Mooru １F　Ｂ1

７１０－９８８０ AHanamizuki Kodomoen

Sawarabi Dream Kodomoen

Sawarabi DreamKodomoen

Mabashi Room

1 (Shared withMabashi Room)

187 Keyaki no Mori Hoikuen Sendabori Corporate 1～below 3 Sendabori １５９８３７４－６６０５ A Keyaki no Mori Hoikuen Keyaki no Mori Hoikuen 2

189 Keishin no Hoikuen HOPPA Shin Matsudo-en PrivateAfter maternityleave～below 3

Futatsugi ７５７-１Luckfield１F

３９３－８５０１ C Minami Shin Matsudo Hoikuen 2

199Cosmos Baby Room Shin Matsudo

Dai-ni RoomPrivate


Shin Matsudo １-232 ３８２－６８４４ C Cosmos Hoikuen 0

1201 Shin Matsudo Suzuran Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ３-127 ７１２－１９７０ CYumenomi Hoikuen

Tozenji Yochien0

1202 Yuimaaru Hoikuen Nakawakura PrivateAfter maternityleave～below 3

Nakawakura １７５-２７１２－１５０７ I Yumenomi Hoikuen 2

1210 Itaru Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Sakaechou ３-１８３　１Ｆ３８２－６３３０Ａ Sawarabi Kodomoen Sawarabi Kodomoen 14 (Shared withSawarabi Kodomoen)

1211 Nobiro Room Corporate 1～below 3 Sakaechou ３-１８３　２Ｆ３８２－６３３１Ａ Sawarabi Kodomoen Sawarabi Kodomoen 14 (Shared withSawarabi Kodomoen)

1212 Sakaechou Room Corporate 1～below 3 Sakaechou ３-１８３　３Ｆ３８２－６３３２Ａ Sawarabi Kodomoen Sawarabi Kodomoen 14 (Shared withSawarabi Kodomoen)

1214 Kokori no Mori Hoikuen Shin Matsudo PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ６-１-１３４２－８００８ C Nursery School Izumi Shin Matsudo 0

1215 Shin Matsudo Dai-ni Suzuran Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ５-１５８-１７１０－５０８２Ｃ Nursery School Izumi Shin Matsudo 0

1217 Cosmos Baby Room Mabashi Private 1～below 3Nishi Mabashi Hirotechou ４０-１Shyuei Bldg.１０２

７１１－５５１０ C Cosmos Hoikuen 2

1223 Shin Matsudo Nanohana Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo １-４８６　２０２７０２－７６０８ A Nagomi Hoikuen 0

1228 Shin Matsudo Niko Niko Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Shin Matsudo ４－２０４７１１－８８７８ C Miyaoka Yochien 3


Dai-san RoomPrivate 1～below 3

Shin Matsudo １－１８６Dai-2 Royal Mansion１０３

７１１－８０９２ CCosmos HoikuenDaishouin Yochien

Cosmos Baby RoomShin Matsudo Dai-ni

Room2


Chuo KoenPrivate 1～below 3

Shin Matsudo ６－９Estate Shin Matsudo２５, １F

７１０－３９６７ C Cosmos HoikuenCosmos Baby Room

Mabashi3

1241 Angel Tsuki no Hoikuen Mabashi PrivateAfter maternityleave～below 3

Nishi Mabashi １－１４－５７０３－７１１２ A Iwasaki Yochien 3

1007 Kogane Nishi Grace Kodomoen CorporateAfter

maternity leaveShin Matsudo Kita ２-１１-３３４５－４９９４ A 11

1008 Sawarabi Kodomoen CorporateAfter

maternity leaveSakaechou ３-１８５-１３６２－１５３０ A

14 (Shared withSawarabi Dream

Kodomoen)

1009 Sawarabi Dream Kodomoen CorporateAfter

maternity leaveSakaechou ３-１８５-１７０３－３８３８ H Sawarabi Kodomoen

14 (Shared withSawarabi

Kodomoen)

1011Chiba Nintei Kodomoen

(Sendabori Sendan Yochien)Individual 3～Preschool age Sendabori １８６５３４１－６８８２ C 0

AM 8:00 ～ PM 10:00 AM 8:00 ～ PM 8:00

Kog

asak

i / M

abas

hi /

Shi

n M

atsu

do





＜Types of Establishment＞"Municipal"--Matsudo city（Public） "Corporate"--Social welfare corportaion・Educational corporation "Private"--Private enterprise・Limited company "NPO"--Specified nonprofit corporation


＜Name of Facility for Saturday Childcare> The name of the related facility that offers childcare on Saturday, if it is separate from weekday service.

※Visits to the nursery schools are accepted throughout the year as needed. Please call each facility to inquire beforehand.

AM 7:30 ～ PM 6:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 7:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 8:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 8:00

AM 7:00 ～ AM 0:00 AM 7:00 ～ PM 10:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 7:30 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

List of Nursery Schools in Matsudo


AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

The table below shows different types of nursery school operating hours, including extended childcare hours.Please refer to this table to see which type of operating hour each nursery school offers when looking at the list of nursery schools that can be admitted via Matsudo City Hall.

3ページ


Type

Ａ

Ｂ

C

D

E

F

G

H（nighttime）

I

J

K

Ｌ（nighttime）


Age forAdmission




4 Koganehara Hoikusho Municipal 6 mo.～ Koganehara６-４-２３４１－２６４３ A 0

7 Koala Hoikusho Municipal 6 mo.～ Koganehara４-６３４３－１２６２ A 0

14 Kogane Kita Hoikusho Municipal 6 mo.～ Nakakanasugi ３-１９２３４４－４１５５ A 3

3 Kogane Hoikuen Corporate 6 mo.～ Kogane４４４-５４３４１－２６４４ A 0

22 Keyaki no Mori Hoikuen Kai no Hana CorporateAfter

maternity leaveKoganehara８-１１-１３４４－００２０ A 0

112 Sakura Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKoganehara４-３７-１５３４２－０６６１ A 3

118 Wakashiba Hoikuen CorporateAfter maternityleave～below 3

Koganehara８-１９-２０３４３－１７６２ A 5

143 Ooganedaira Grace Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveOoganedaira３-１３２-１３８２－６１８１ A 7

178Kitakogane Grace Hoikuen

Noche RoomCorporate 1～below 3

Kogane２-１５Kitakogane Picotee Nishi-kan１０８

７１１－５７８０ A Kitakogane Grace HoikuenKitakogane Grace

Hoikuen9

1206Kogane Joshi Grace Hoikuen

Noche RoomCorporate


Yokosuka １-２０-２７１１－９１２０ A Ooganedaira Grace Hoikuen Ooganedaira Grace Hoikuen 2

1221 Minami Kitakogane Hoikushitsu Corporate 1～below 3Kogane２Kitakogane Picotee Nishi-kan１１１

３８２－５１４０ AMinami

Shin Matsudo HoikuenMinami

Shin Matsudo Hoikuen0

1232 Minami Kitakogane Dai-ni Hoikushitsu Corporate 1～below 3Kogane 2Kitakogane Picotee Nishi-kan ２F #206 &207

７１０－８８８６ AMinami

Shin Matsudo HoikuenMinami

Shin Matsudo Hoikuen0

1233 Kokori no Mori Hoikuen Kitakogane PrivateAfter maternityleave～below 3

Tonohiraga ３１３４８－８８８０ C Daishouin Yochien 1

1235 Keyaki no Mori Hoikuen Mercato Corporate 1～below 3Hachigasaki ２－８－１Terrace Mall Matsudo　１F

７１２－１３６１ AKeyaki no Mori Hoikuen

Kai no HanaKeyaki no Mori Hoikuen

Kai no HanaTerrace Mall PKG.

1239 Kitakogane Nikoniko Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Kogane Kiyoshichou ３－３３－１７１０－０８６６ C Miyaoka Yochien 7

1010 Kitakogane Grace Kodomoen CorporateAfter

maternity leaveTonohiraga ２００－１１３４８－３８８０ E 9

8 Rikodai Hoikusho Municipal 6 mo.～ Takatsukashinden ４９４-９３９１－３７１０ A 0

124 Higashi Matsudo Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKamishiki ３-８-１１３８７－４００１Ａ 5

125 Globally Kids CorporateAfter

maternity leaveTakatsukashinden ４５０-１１３１２－８２２８ F 7

127 Yuuwa Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKamishiki １１９４-４７１１－６９１３ A 7

130 Nashi no Hana Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveTakatsukashinden ４８８-１０７１１－９８８０ E 10

134 Oto no Yurikago Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveHigashi Matsudo １-２-３４７１２－１０５６ A 5

136 Ouka Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveHigashi Matsudo ２-１６-４３８３－８５５５ J 7

137 Akiyama - Manabi no Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveAkiyama ２-５-１７１０－８６２３ A 4

140 Toshin World Kids CorporateAfter

maternity leaveKamishiki １-３８-８３６９－７７７５ E 5

142 Nagomi Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveAkiyama Azamukaiyama ４５－２７１０－７７５３ A 5

193 Higashi Matsudo Nikoniko Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Higashi Matsudo １-２-３７１０－３６３６ C Akiyama - Manabi no Hoikuen 1

195 Hohoemi Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Akiyama １-１１-１０３１２－７６２３ C Nagomi Hoikuen 0

1203 Dolce Room Matsuhidai CorporateAfter maternityleave～below 3

Kamishiki １-２９-５３８８－５０５０ A Higashi Matsudo HoikuenHigashi Matsudo

Hoikuen3

1205 Komorebi Nursery Corporate 1～below 3 Higashi Matsudo ２-２-１４３８４－０００６Ｊ Kagayaki no Mori YouchishaKagayaki no Mori

Youchisha2

1213 Friend Kidsland Higashi Matsudo-en PrivateAfter maternityleave～below 3

Higashi Matsudo ４-８-６７０１－７６９５ C Meiwa Yochien 1

1222 Dolce Room Higashi Matsudo Corporate 1～below 3 Higashi Matsudo ３-６-１１７１２－０８７１ A Yuuwa Hoikuen Yuuwa Hoikuen 0

1226 Nashi no Hana Rainbow Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Akiyama ２－３－３７０１－８７８０ A Nashi no Hana Hoikuen Nashi no Hana Hoikuen 3

1238 Dolce Room Corporate 1～below 3Higashi Matsudo １－８－７Regina Residence 1F

７１０－７３７１ A Oto no Yurikago Hoikuen Toto no Yurikago Hoikuen 0

1002 Kagayaki no Mori Youchisha CorporateAfter

maternity leaveKamishiki １０８０-１７１０－０００２ J 4

1006 Nintei Kodomoen Kaze no Oka CorporateAfter

maternity leaveOohashi ３００－１３７５－８４４０ A 8


Kogan

e /

Kogan

eh

ara

東松戸・秋山　方面





AM 8:00 ～ PM 10:00 AM 8:00 ～ PM 8:00




AM 7:30 ～ PM 6:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 7:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 8:00 AM 7:30 ～ PM 6:30





AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 8:00

AM 7:00 ～ AM 0:00 AM 7:00 ～ PM 10:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 7:30 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

List of Nursery Schools in Matsudo


AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

The table below shows different types of nursery school operating hours, including extended childcare hours.Please refer to this table to see which type of operating hour each nursery school offers when looking at the list of nursery schools that can be admitted via Matsudo City Hall.

4ページ


Type

Ａ

Ｂ

C

D

E

F

G

H（nighttime）

I

J

K

Ｌ（nighttime）


Age forAdmission




10 Makinohara Hoikusho Municipal 1 yr.～ Makinohara ２-７３３８５－０９９７ A 0

13 Yahashira Hoikusho Municipal 6 mo.～ Higurashi ４-５-２３９２－２９５５ A 7

20 Matsuhidai Hoikusho MunicipalAfter

maternity leaveGokou Nishi ４-４４-１３８４－２４２１ A 4

2 Tokiwadaira Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveTokiwadaira Nishikubochou １１-７３８７－６７６２ A 2

104 Minoridai Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveMinoridai 2-12-1 ３６２－５５３６ A 0

108 Kosuzume Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveHigurashi １-８-４３８７－９８７４ A 4

110 Kanegasaku Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKanegasaku ３０６３８５－８８６３ A 2

111 Hakkeidai Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveMatsudoshinden ６０５-５８３６４－７８０２ A 6

117 Misora Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveKanegasaku ２１６-１０３８４－６９５９ A 12

138 Goko Kosuzume Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveGoko ２-３５-８７１2－２１１１ A 5

144 Tokiwadaira Eki Mae Nursery School CorporateAfter

maternity leaveTokiwadaira３-１-１３９４－０３３１ D 0

162Kanegasaku Hoikuen

Nanohana RoomCorporate


Tokiwadaira３-１３-３Three Avenue 1F

７０１－５３１３ A Kanegasaku Hoikuen 3

163Hakkeidai Hoikuen

Tanpopo RoomCorporate


Matsudoshinden３７３Garden Village１０６

７１０－８１３５ A Hakkeidai Hoikuen Hakkeidai Hoikuen 2

168Hanamizuki Kodomoen

Yahashira RoomCorporate 1～below 3

Higurashi ２-３-１５Green Plaza Yahashira Dai-ichi １０１

７１１－９１５５ A Hanamizuki Kodomoen 0

182Kanegasaku Hoikuen

Motoyama Eki Nanohana RoomCorporate


Gokou Minami１-５-１Shinkeisei Motoyama Eki Bldg.３F

７１２－２６０１ A Kanegasaku Hoikuen 0

183Tokiwadaira Hoikuen

Sakuranbo RoomCorporate 1～below 3

Tokiwadaira 2-9-３Clover Leaf 1F

７０２－３２１２Ａ Tokiwadaira Hoikuen Tokiwadaira Hoikuen 1

186 Hanamizuki Kodomoen Goko Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Tokiwadaira ５-１１-２３Insurance Bldg.２　１０２

７１１－９９７５ A Hanamizuki Kodomoen Hanamizuki Kodomoen 1

190 Minoridai Angel Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Minoridai ７-１４-３Angel ２１　１F

３６８－３３７７ AMinoridai Hoikuen

Meiwa Yochien0

196 Higurashi Chuou Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Higurashi ５-190 Dream Yahashira ２F ３９４－５５５８ BTokiwadaira Eki Mae

Nursery School0

200 Kids Room Izumi Matsudoshinden PrivateAfter maternityleave～below 3

Matsudoshinden２５６-２４New Kusano１F

７０３－７１９０ C Meiwa YochienNursery School Izumi Shin Matsudo

0

1216 Higurashi Dai-ni Chuou Hoikuen PrivateAfter maternityleave～below 3

Higurashi ５-190 Dream Yahashira １F ７１０－０５２２ BTokiwadaira Eki Mae

Nursery School0

1230 Yotsuba Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Higurashi ３－１０－４２７１１－９４００ A Hakkeidai Hoikuen Hakkeidai Hoikuen 3

1231 Angel Shirayuri Hoikuen Yahashira PrivateAfter maternityleave～below 3

Higurashi ３－２－１３９１－３８７７ A Meiwa Yochien 0

1237 Yahashira Station Room CorporateAfter maternityleave～below 3

Higurashi ５－１８３３６９－７１２８ C Hanamizuki Kodomoen 3

1001Matsudo Nintei Kodomoen

（Sendan Yochien）Corporate 3～Preschool age Tokiwadaira２-３１-２３８７－０８７５ C 0

1003 Hanamizuki Kodomoen CorporateAfter

maternity leaveTokiwadaira３-２５-２３８３－８７３１Ａ 12

1004Tokyo Nintei Kodomoen

（Makinohara Sendan Yochien）Corporate 3～Preschool age Makinohara ２-５３８５－０９０７ C 0

9 Mutsumi Hoikusho Municipal 6 mo.～ Rokkoudai１-４０３８５－０９９８ A 3

122 Rokkoudai Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveMutsumi ６-１３-２３９４－５１６１ A 6

123 Kouzen Hoikuen CorporateAfter

maternity leaveMutsumi ５-１-１３１１－３７１１ A

12 (Shared withKouzen Hoikuen

Izumi)

184 Kouzen Hoikuen Izumi Corporate 1～below 3 Mutsumi ５-１-２６３１１－３７１１ A Kouzen Hoikuen Kouzen Hoikuen12 (Shared with

KouzenHoikuen)

Mut

sum

i




AM 8:00 ～ PM 10:00 AM 8:00 ～ PM 8:00

Yah

ashi

ra /

Tok

iwad

aira

/ G

oko





AM 7:30 ～ PM 6:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 7:30 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:30 ～ PM 8:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 8:00

AM 7:00 ～ AM 0:00 AM 7:00 ～ PM 10:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 7:00

AM 7:00 ～ PM 7:30 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 8:00 AM 7:00 ～ PM 6:00


AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:00 ～ PM 6:00

AM 7:00 ～ PM 7:00 AM 7:30 ～ PM 6:30

List of Nursery Schools in MatsudoThe table below shows different types of nursery school operating hours, including extended childcare hours.Please refer to this table to see which type of operating hour each nursery school offers when looking at the list of nursery schools that can be admitted via Matsudo City Hall.





【８】Verification of Identity and My Number

１．Enforcement of the My Number Act

With the enforcement of the “ Act on the Use of My Numbers to Identify a Specific

Individual in Administrative Procedures” and the partial revision to the “Act on Child

and Childcare Support”, those who use a nursery school will be required to provide

their individual number (“My Number”) upon application.

２．Provision of a proof of identity when listing My Number

Individuals who submit an application will be required to provide an ID (proof of My

Number and identity) and list their My Number on the application form. Please select

one document each from categories (1) & (2) and make copies of both sides on an

A4-size paper and submit them.

■ Identification Documents

（1）Documents to prove My Number (Attach one of the following)

※ Documents are required for all guardians (i.e. father and mother), and for the child applying

・Copy of a My Number Card (can be also used as a proof of identity)

・Copy of a My Number Notification Card (beyond Oct. 2015, notifications are mailed)

・Copy of a residence certificate (with My Number listed), or a Certificate of Matters

recorded in the residence certificate)

（2）Documents to prove identity (Attach one of the following)

※ Attach a document belonging to one of the guardians (father or mother)

・Copy of a My Number Card (also usable as a proof for (1) above)

・Copy of a Driver’s License ・Copy of a Passport

・Copy of a Mental Disability Certificate ・Copy of a Rehabilitation Certificate

・Copy of a Physical Disability Certificate, etc.

If any of the documents above are not available, two of the following items are required.

・Copy of a health insurance card ・Copy of a nursing care insurance card

・Copy of a National Pension Handbook

・Copy of a Child Rearing Allowance Certificate

・Copy of a Special Child Rearing Allowance Certificate

＜Contact＞Nursery School Admission Office 047-366-7351

Proof of My Number Proof of Identity

My Number Card

Notifi ‐cation Card

Residence Certificate

(with My Number)

Driver’s License

Passport

etc. etc.

Guide to Nursery School Admissions - Matsudo...Matsudo City Hall, Hoiku-ka(入所入園担当室宛)...

Documents

Transcript of Guide to Nursery School Admissions - Matsudo...Matsudo City Hall, Hoiku-ka(入所入園担当室宛)...