Guide d’installation BS EN1993-1-1 - …downloads.buildsoft.eu/pdf/fr/Installatiegids BuildSoft -...

23
lateral buckling restraint - attaches - steel check - creep - charges climatiques - dynamic analysis - lateral buckling - brandweerstandsanalyse - timber - 1st order - verstijvers - buisverbinding - diseño de planos de armaduras - pandeo lateral - verbindingen - shear connection - verificación - armatures longitudinales - pórtico - unión base columna - voorontwerp - unión tubular - haunch - connexion moment - cimbras - vérification acier - unity check - Eurocode 2 - mesh - retaining wall - raidisseur - Eurocode 3 - longitudes de pandeo - connections - ACI 138 - acero - 2nd ordre - portal frame - Eurocode 8 - andamios - kip - dwarskrachtverbinding - BS 8110 - dalle de fondation - seismische analyse - armaduras longitudinales - BIM - gelaste verbinding - 2de orde - buckling - funderingszool - poutre sur plusieurs appuis - maillage - malla - uniones - 2D raamwerken - fire resistance analysis - voiles - cracked deformation - gescheurde doorbuiging - longueurs de flambement - pandeo - reinforcement - unity check - cantonera - dynamische analyse - hout - ossatures 3D - koudgevormde profielen - placa de extreme - 1er orden - continuous beam - connexion soudée - momentverbinding - praktische wapening - renforts au déversement - fluencia - estribos - déformation fissurée - EHE - beugels - Eurocódigo 3 - platine de bout - análisis dinámico - column base plate - kruip - rigid link - welded connection - charpente métallique - moment connections - estructuras 2D - kniestuk - assemblage métallique - 3D raamwerken - second ordre - beam grid - cargas climáticas - Eurocode 2 - Eurocode 5 - wall - deformación fisurada - lien rigide - enlace rígido - 2D frames - estructuras 3D - éléments finis - vloerplaat - steel connection - scheurvorming - integrated connection design - armatures pratiques - analyse sismique - nieve y viento - practical reinforcement - charges mobiles - dalle - wapening - perfiles conformados en frío - Eurocode 3 - connexion tubulaire - unión a momento - 3D frames - treillis de poutres - roof truss - practical reinforcement design - portique - kipsteunen - análisis sísmico - Eurocode 8 - seismic analysis - B.A.E.L 91 - uniones atornilladas - bolts - ossatures 2D - eindige elementen - losa de cimentación - restricciones para el pandeo lateral - optimisation - wand - kniklengtes - end plate - dakspanten - kolomvoetverbinding - stirrups - acier - staalcontrole - cálculo de uniones integrado - paroi - dessin du plan de ferraillage - stiffeners - mobiele lasten - Eurocódigo 8 - Eurocódigo 5 - longitudinal reinorcement - doorlopende liggers - rigidizador - beton armé - fluage - CTE - connexion pied de poteau - langswapening - connexions - hormigón - neige et vent - elementos finitos - armaduras - cold formed steel - jarret - uittekenen wapening - puente grúa - analyse dynamique - flambement - keerwanden - optimisation - steel - cercha - 2º orden - slab on grade foundation - entramado de vigas - Eurocode 5 - prédimensionnement - multi span beam - bouten - armatures - floor slab - poutre continue - pared - staal - 1er ordre - NEN 6770-6771 - connexion cisaillement - losa - déversement - viga continua - predimensionering - 1ste orde - unión metálica - CM 66 - madera - análisis resistencia al fuego - verbindingen - 2nd order - bois - Eurocode 2 - profilés formés à froid - verificación acero - predesign - unión soldada - fisuración - beton - muro de contención - optimalisatie - foundation pads - fissuration - concrete - AISC-LRFD - HCSS - assemblage métallique - Eurocode 3 - viga con varios apoyos - armaduras prácticas - balkenroosters - unión a cortante - buckling length - boulons - cracking - Eurocode 8 - knik - Eurocode 2 - radier - eindplaat - Eurocódigo 2 - FEM - tornillos - NEN 6720 - moving loads - balk op meerdere steunpunten - cargas móviles - funderingsplaat - étriers - analye resistance au feu - cercha - moment connections - estructuras 2D - kniestuk - assemblage métallique - dalle Design of steel structures BS EN1993-1-1 Guide d’installation Logiciels BuildSoft (clé CodeMeter)

Transcript of Guide d’installation BS EN1993-1-1 - …downloads.buildsoft.eu/pdf/fr/Installatiegids BuildSoft -...

lateral buckling restraint - attaches - steel check - creep - charges climatiques - dynamic analysis - lateral buckling -

brandweerstandsanalyse - timber - 1st order - verstijvers - buisverbinding - diseño de planos de armaduras - pandeo lateral -

verbindingen - shear connection - verificación - armatures longitudinales - pórtico - unión base columna - voorontwerp - unión tubular - haunch

- connexion moment - cimbras - vérification acier - unity check - Eurocode 2 - mesh - retaining wall - raidisseur - Eurocode

3 - longitudes de pandeo - connections - ACI 138 - acero - 2nd ordre - portal frame - Eurocode 8 - andamios - kip -

dwarskrachtverbinding - BS 8110 - dalle de fondation - seismische analyse - armaduras longitudinales - BIM - gelaste verbinding - 2de orde -

buckling - funderingszool - poutre sur plusieurs appuis - maillage - malla - uniones - 2D raamwerken - fire resistance analysis - voiles -

cracked deformation - gescheurde doorbuiging - longueurs de flambement - pandeo - reinforcement - unity check - cantonera - dynamische analyse - hout - ossatures 3D - koudgevormde profielen - placa de extreme - 1er orden - continuous beam -

connexion soudée - momentverbinding - praktische wapening - renforts au déversement - fluencia - estribos - déformation fissurée

- EHE - beugels - Eurocódigo 3 - platine de bout - análisis dinámico - column base plate - kruip - rigid link - welded connection - charpente métallique - moment connections - estructuras 2D - kniestuk - assemblage métallique - 3D raamwerken - second ordre - beam

grid - cargas climáticas - Eurocode 2 - Eurocode 5 - wall - deformación fisurada - lien rigide - enlace rígido - 2D frames - estructuras 3D - éléments

finis - vloerplaat - steel connection - scheurvorming - integrated connection design - armatures pratiques - analyse

sismique - nieve y viento - practical reinforcement - charges mobiles - dalle - wapening - perfiles conformados en frío - Eurocode 3 -

connexion tubulaire - unión a momento - 3D frames - treillis de poutres - roof truss - practical reinforcement design - portique -

kipsteunen - análisis sísmico - Eurocode 8 - seismic analysis - B.A.E.L 91 - uniones atornilladas - bolts - ossatures 2D - eindige elementen -

losa de cimentación - restricciones para el pandeo lateral - optimisation - wand - kniklengtes - end plate - dakspanten -

kolomvoetverbinding - stirrups - acier - staalcontrole - cálculo de uniones integrado - paroi - dessin du plan de ferraillage - stiffeners -

mobiele lasten - Eurocódigo 8 - Eurocódigo 5 - longitudinal reinorcement - doorlopende liggers - rigidizador - beton armé - fluage -

CTE - connexion pied de poteau - langswapening - connexions - hormigón - neige et vent - elementos finitos - armaduras - cold

formed steel - jarret - uittekenen wapening - puente grúa - analyse dynamique - flambement - keerwanden - optimisation - steel - cercha -

2º orden - slab on grade foundation - entramado de vigas - Eurocode 5 - prédimensionnement - multi span beam - bouten - armatures -

floor slab - poutre continue - pared - staal - 1er ordre - NEN 6770-6771 - connexion cisaillement - losa - déversement - viga continua -

predimensionering - 1ste orde - unión metálica - CM 66 - madera - análisis resistencia al fuego - verbindingen - 2nd order - bois - Eurocode

2 - profilés formés à froid - verificación acero - predesign - unión soldada - fisuración - beton - muro de contención - optimalisatie -

foundation pads - fissuration - concrete - AISC-LRFD - HCSS - assemblage métallique - Eurocode 3 - viga con varios apoyos - armaduras

prácticas - balkenroosters - unión a cortante - buckling length - boulons - cracking - Eurocode 8 - knik - Eurocode 2 - radier - eindplaat

- Eurocódigo 2 - FEM - tornillos - NEN 6720 - moving loads - balk op meerdere steunpunten - cargas móviles - funderingsplaat

- étriers - analye resistance au feu- cercha - moment connections - estructuras 2D - kniestuk - assemblage métallique - dalle

Design of steel structures

BS EN1993-1-1

Guide d’installation Logiciels BuildSoft (clé CodeMeter)

© BuildSoft nv, version 18.00

Toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit et à

quelque fin que ce soit, est strictement interdite sans autorisation préalable écrite de BuildSoft.

L’éditeur n’est en aucun cas responsable des fautes éventuelles que le programme et/ou le présent

manuel devraient encore comporter, et décline toute responsabilité pour tout dommage susceptible

de découler de l'utilisation abusive ou non d’un logiciel BuildSoft© et/ou du présent manuel.

A l’achat d’un logiciel BuildSoft©, l’acheteur acquiert une licence d’utilisation. L’utilisateur ne peut en

aucun cas céder partiellement ou totalement cette licence à un tiers sans autorisation écrite préalable

de l’éditeur.

3

Contenu 1. Introduction ..................................................................................................................................... 4

2. Recommandations ........................................................................................................................... 4

2.1. ConCrete, 12-Build .................................................................................................................... 4

2.2. Diamonds, PowerConnect, BIM Expert .................................................................................... 4

3. Installer ............................................................................................................................................ 5

3.1. Installation du Centre de Contrôle CodeMeter ........................................................................ 5

3.1.1. Installation locale ............................................................................................................... 5

3.1.2. Installation réseau ............................................................................................................. 5

3.2. Installation des logiciels BuildSoft ............................................................................................ 7

3.2.1. ConCrete, 12- Build ............................................................................................................ 7

3.2.2. Diamonds/ PowerConnect/ BIM Expert ............................................................................ 8

4. Gestion des licences ...................................................................................................................... 11

4.1. Licences sur la clé .................................................................................................................... 11

4.2. Licences en utilisation ............................................................................................................. 12

5. Gestion des utilisateurs et des bases de données avec Gateway Configuration Tool .................. 14

5.1. Menu ‘Gateway’ ...................................................................................................................... 14

5.2. Menu ‘Gateway Server’ .......................................................................................................... 14

5.3. Menu ‘Database’ ..................................................................................................................... 15

5.3.1. Onglet ‘Settings’ .............................................................................................................. 15

5.3.2. Onglet ‘Users’ .................................................................................................................. 16

5.3.3. Onglet ‘Équipes’ ............................................................................................................... 17

5.3.4. Onglet ‘Back up’ ............................................................................................................... 17

5.4. Configurations pratiques ........................................................................................................ 18

5.4.1. Bibliothèques centralisée ................................................................................................ 18

5.4.2. Échange de fichiers sur le réseau .................................................................................... 20

6. Questions et réponses ................................................................................................................... 22

6.1. Comment puis-je récupérer une adresse IP? ......................................................................... 22

6.2. Comment puis-je changer mon nom d'utilisateur? ................................................................ 22

4

1. Introduction

Le contenu de ce guide décrit l’installation des logiciels BuildSoft utilisé avec une clé USB de type ‘WiBu CodeMeter USB’.

L’utilisation des logiciels BuildSoft demande le programme ‘Centre de Contrôle CodeMeter’. Centre de

Contrôle CodeMeter fait la gestion des licences (licence de démo, clé USB, licence étudiant,...). Sans

l'installation de Centre de Contrôle CodeMeter aucune licence ne sera reconnue et vous ne pouvez pas

utiliser le logiciel.

Vous pouvez télécharger les fichiers d’installation (.exe) de Centre de Contrôle CodeMeter, Diamonds

et/ou PowerConnect de la section ‘Télécharger’ de notre site web www.buildsoft.eu.

Les licences pour les logiciels BuildSoft seront livré sur une clé USB de type ‘WiBu CodeMeter USB’ (

).

Vous devez impérativement être connecté en tant qu’administrateur avant d’installer les logiciels

BuildSoft. Si nécessaire, ajouter une exception à l'anti-virus!

2. Recommandations

2.1. ConCrete, 12-Build

• Système d’exploitation: MS Windows 7/ 8/ 8.1 ou 10 (32 ou 64 bit)

• Processeur: Intel Pentium 4 avec au moins 128MB de mémoire RAM embarquée

2.2. Diamonds, PowerConnect, BIM Expert

• Software

o Système d’exploitation: MS Windows 7/ 8/ 8.1 ou 10 (32 ou 64 bit)

o .NET Framework : 2.0 et 4.0 (pour Diamonds et PowerConnect), 4.5 (pour BIM Expert)

o SQL Server 2014 et Gateway (§3.2.2)

o Tekla Structures 20.0 ou plus récent et Diamonds 2017 ou plus récent (pour BIM Expert)

• Hardware

o Mémoire RAM: 2 GB RAM (minimum), 8 GB RAM (recommandé pour Diamonds), 12GB RAM

(recommandé pour BIM Expert)

o Processeur: de type AMD ou Intel (Intel conseillé) avec une vitesse minimale de 1.7 GHz

o Carte graphique

� Une carte ATI ou Nvidia avec au moins 128MB de mémoire RAM embarquée

� La carte doit supporter la technologie OpenGL 2.0.

5

3. Installer

3.1. Installation du Centre de Contrôle CodeMeter

Voici deux procédures d'installation:

• Chez une installation locale (voir §3.1.1) la clé USB CodeMeter ( ) et les logiciels de

BuildSoft sont utilisés sur le même ordinateur.

• Chez une installation réseau (voir §3.1.2) la clé USB CodeMeter ( ) et les logiciels de

BuildSoft NE sont PAS utilisés sur le même ordinateur.

3.1.1. Installation locale

Sur chaque poste de travail (équipée de MS Windows) sur lequel vous souhaitez utiliser les logiciels de

BuildSoft :

• Installez le Centre de Contrôle CodeMeter.

• Branchez la clé USB CodeMeter ( ). Lisez dans §4 comment vous pouvez consulter vos

licences.

• Installez les logiciels de BuildSoft (voir §3.2.2).

3.1.2. Installation réseau

Les clé(s) de licence sont gérés de manière centralisée sur le système de serveur. Celui-ci ne doit pas

forcément être le serveur de données. En principe, chaque poste de travail connecté au réseau, et

auquel tous les utilisateurs ont accès en permanence, peut faire office de serveur.

Sur chaque poste de travail:

• Installez le Centre de Contrôle CodeMeter.

• Installez les logiciels de BuildSoft (voir §3.2.2).

Sur le poste de travail serveur:

• Installez le Centre de Contrôle CodeMeter.

• Branchez la clé USB CodeMeter ( ). Lisez dans §4 comment vous pouvez consulter vos

licences.

• Ouvrez le Centre de Contrôle CodeMeter

o OU via la barre des tâches en bas à droite

6

Double-cliquez l’icône en bas à droite de l’écran sur la poste de

travail avec la clé licence branchée. Dans la situation que cet icône n’est pas visible, vous

cliquez la petite flèche qui se trouve à gauche et vous double-cliquez l’icône correcte de la

liste qui s’apparaît.

o OU via Démarrer

‘Démarrer’ � Tous les programmes � ‘CodeMeter’ � ‘Centre de Contrôle CodeMeter’

• Sélectionnez la clé et cliquez sur le bouton ‘Administrateur Web’.

• Allez à ‘Configuration’ � ‘Serveur’ � ‘L’accès du serveur’. Cochez l’option ‘Activé’ de ‘Serveur de

Réseau’. Cliquez sur ‘Valider’. Répétez ceci pour chaque clé USB CodeMeter que vous avez.

• Retournez au le Centre de Contrôle CodeMeter. Sélectionnez du menu ‘Processus’ � ‘Redémarrer

Service CodeMeter’.

7

3.2. Installation des logiciels BuildSoft

3.2.1. ConCrete, 12- Build

• Double-cliquez sur le * .exe pour lancer l'installation.

• Continuez à cliquer sur ‘Suivant’ jusqu'à ce que l'installation soit terminée.

• Redémarrer l’ordinateur.

8

3.2.2. Diamonds/ PowerConnect/ BIM Expert

Avant d'entrer dans les détails sur la procédure d'installation, vous devriez savoir comment Diamonds/

PowerConnect/ BIM Expert fonctionnent.

• La bibliothèque de sections et de matériaux de Diamonds/ PowerConnect/ BIM Expert est une

base de données gérée par une instance SQL. SQL Server est développé par Microsoft, pas par

BuildSoft. BuildSoft utilise uniquement ses fonctionnalités.

Base de données contenant la bibliothèque de sections et de matériaux

• Gateway est un service fournissant la communication entre Diamonds/ PowerConnect/ BIM

Expert et la base de données de la bibliothèque de sections/matériaux.

Base de données Gateway Diamonds PowerConnect

BIM Expert

• La base de données ne doit pas nécessairement être présente sur votre ordinateur. Elle peut être

stockée sur n'importe quel ordinateur dans votre réseau. Le service ’Gateway Server’ permet

d'accéder la base de données sur le réseau.

Base de données (local ou en

réseau)

Gateway Server

Gateway

Diamonds PowerConnect

BIM Expert

• Le ‘Gateway Configuration Tool’ vous permet de configurer les paramètres de la base de données

et des services.

Base de données (local ou en

réseau)

Gateway Server

Gateway

Diamonds PowerConnect

BIM Expert

Gateway Configuration Tool

9

Lorsque vous installez Diamonds/ PowerConnect/ BIM Expert, les services 'Gateway', 'Gateway Server'

et une instance SQL doivent être installés.

• Lorsque vous exécutez le fichier d’installation de Diamonds/ PowerConnect/ BIM Expert, il

téléchargera les fonctionnalités essentielles manquantes (CodeMeter, .NET FrameWork,

Gateway).

• Aucune entrée de données sera requise pendant l'installation de CodeMeter et .NET FrameWork.

• Pendant l'installation de ‘Gateway’, vous serez invité à configurer une instance de SQL Server:

o Option 1: sélectionnez une instance SQL existante

Si vous trouvez '(local) \ SQLEXPRESS14' dans la liste, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton

'Suivant>'. Si vous ne le voyez pas, allez à 'Option 2'.

o Option 2: Si vous ne trouvez pas '(local) \ SQLEXPRESS14' dans la liste, ou si elle ne fonctionne

pas correctement, vous devez créer une nouvelle instance SQL.

Choisissez ‘Install new SQL Server Express 2014 instance’ et donnez-lui un nom, par exemple

'SQLEXPRESS14BS' ('BS' est le nom abrégé de BuildSoft). La longueur du nom est limitée à 16

caractères! L'installation de SQL peut prendre jusqu'à 30 minutes.

• Après l'installation de Gateway, Diamonds/ PowerConnect ou BIM Expert seront installés (selon

le *.exe que vous exécutez).

• Lorsque vous souhaitez exporter des fichiers vers les structures Tekla, n'oubliez pas d'installer le

plug-in Tekla pendant l'installation de BIM Expert.

BS

10

• Vous serez demandé un nom d'utilisateur. Ce nom d'utilisateur sera utilisé o pour vous identifier lorsque vous travaillez avec des bibliothèques centralisées (voir §5.4.1) o et / ou pour vous identifier lors de l'échange de fichiers sur le réseau avec BIM Expert (§5.4.2)

L’utilisateur ici proposé, sera administrateur du système Gateway. Il n’y a pas de mot de passe (voir §5.2). Votre nom d'utilisateur Windows est suggéré, mais vous êtes libre de le modifier. Même après l'installation, vous pouvez le modifier (voir §6.2). Si vous ne souhaitez pas utiliser ces fonctionnalités, le nom d'utilisateur n'est pas important.

• Démarrez Diamonds/PowerConnect or BIM Expert. La première fois que vous démarrez les Diamonds / PowerConnect, les bases de données seront chargées. Cela peut prendre un certain temps. Le prochain démarrage ira plus vite.

11

4. Gestion des licences

4.1. Licences sur la clé

Pour obtenir un aperçu des licences disponibles sur votre dongle:

• Ouvrez le Centre de Contrôle CodeMeter

o OU via la barre des tâches en bas à droite

Double-cliquez l’icône en bas à droite de l’écran sur la poste de

travail avec la clé licence branchée. Dans la situation que cet icône n’est pas visible, vous

cliquez la petite flèche qui se trouve à gauche et vous double-cliquez l’icône correcte de la

liste qui s’apparaît.

o OU via Démarrer

‘Démarrer’ � Tous les programmes � ‘CodeMeter’ � ‘Centre de Contrôle CodeMeter’

• Sélectionnez la clé et cliquez sur le bouton ‘Administrateur Web’.

• Allez à ‘CmContainer’ � ‘Tous les CmContainers’ � *Choisissez une clé*. Vous recevrez un aperçu

des modules (‘Nom’) disponible sur la clé, la date d’échéance éventuelle’ (‘Valable jusqu'au’), le

nombre de licences de chaque module (‘Compteur de licences’) et leur version (‘Feature Map’).

Diamonds, PowerConnect, BIM Expert

Contenu de la colonne ‘Feature Map’

2011 0xf

2012 0x1f

2013 0x3f

2014 0x7f

2015 0xff

2017 0x1ff

2018 0x3ff

12

4.2. Licences en utilisation

Pour obtenir un aperçu des licences en utilisation sur votre dongle:

• Ouvrez le Centre de Contrôle CodeMeter

o OU via la barre des tâches en bas à droite

Double-cliquez l’icône en bas à droite de l’écran sur la poste de

travail avec la clé licence branchée. Dans la situation que cet icône n’est pas visible, vous

cliquez la petite flèche qui se trouve à gauche et vous double-cliquez l’icône correcte de la

liste qui s’apparaît.

o OU via Démarrer

‘Démarrer’ � Tous les programmes � ‘CodeMeter’ � ‘Centre de Contrôle CodeMeter’

• Sélectionnez la clé et cliquez sur le bouton ‘Administrateur Web’.

13

• Allez à ‘Monitorage des licences’. Vous verrez un aperçu de toutes les licences libre (‘Disponible’)

et en toutes les licences en utilisation (‘Utilisé’).

• Afin de voir qui utilise une licence, cliquez sur le numéro avant le nom de la licence (dans la

colonne ‘Product Code’).

14

5. Gestion des utilisateurs et des bases de données avec Gateway Configuration Tool

Remarque: la langue de cet outil change avec la langue de votre système d'exploitation.

5.1. Menu ‘Gateway’

• Au-dessous de l'icône Gateway, vous voyez l'état du service: démarré ou arrêté.

• Dans le champ de saisie ‘Service host’, vous pouvez indiquer comment démarrer le service : en

tant que service Windows (recommandé) ou en console.

• À côté de 'Service', vous pouvez arrêter ou démarrer le service.

• Cliquez sur ‘Log files’ pour récupérer les fichiers journaux.

• Le champ vide en bas sert à travailler dans un réseau (voir §5.4).

5.2. Menu ‘Gateway Server’

Connectez-vous pour voir le contenu du menu 'Gateway Server'. Seulement un administrateur de

Gateway peut se connecter. Rappelez-vous que par défaut l’utilisateur proposé pendant l’installation

à les droits d’administrateur Gateway, sans mot de passe (voir §3.2.2).

15

• Au-dessous de l'icône Gateway Server, vous voyez l'état du service: démarré ou arrêté.

• Dans le champ de saisie ‘Service host’, vous pouvez indiquer pour démarrer le service en tant que

service Windows (recommandé) ou en console.

• À côté de 'Service', vous pouvez arrêter ou démarrer le service.

• Cliquez sur ‘Log files’ pour récupérer les fichiers journaux.

• Les champs vide en bas sont les ports de communication. Des changements sont rarement

nécessaires. Cliquez sur pour enregistrer les modifications.

5.3. Menu ‘Database’

Connectez-vous pour voir le contenu du menu ‘Database’. Seulement un administrateur de Gateway

peut se connecter. Rappelez-vous que par défaut l’utilisateur proposé pendant l’installation à les droits

d’administrateur Gateway, sans mot de passe (voir §3.2.2).

Cliquez sur pour enregistrer les modifications. Cliquez pour annuler l'action et pour refaire

l'action.

5.3.1. Onglet ‘Settings’

• Au-dessous de l'icône ‘Database’, vous voyez l'état du service: démarré ou arrêté.

16

• Spécifiez l'instance SQL. L'instance était sélectionnée pendant l'installation, donc normalement

vous ne devez pas la modifier.

• À côté de 'Service', vous pouvez arrêter ou démarrer le service.

• Cliquez sur ‘Log files’ pour récupérer les fichiers journaux.

5.3.2. Onglet ‘Users’

Les bibliothèques centralisée (§5.4.1) et l'échange de fichiers sur le réseau (§5.4.2) nécessitent des

utilisateurs afin d'identifier tout le monde de manière unique.

• Ajoutez un nouvel utilisateur avec . Cliquez sur pour supprimer l'utilisateur sélectionné

• Définir le nom d'utilisateur, une couleur, les droits de l'utilisateur et un mot de passe.

Pour ‘Abonné’ et ‘Banni’, il n'a pas de l'avantage de définir un mot de passe car ils ont déjà un

accès limité. Plusieurs administrateurs sont possibles. Si vous définissez un mot de passe pour les

administrateurs, ne l’oubliez pas!

Ajouter/Modifier des

utilisateurs Modifier mots de passe

Modifier les bibliothèques

Consulter les bibliothèques

Mot de passe

Administrateur � � � recommandé

Contributeur - � � recommandé

Abonné - - � non obligatoire

Banni - - - non obligatoire

17

5.3.3. Onglet ‘Équipes’

Les utilisateurs peuvent être organisés en des équipes.

• Cliquez sur pour ajouter une nouvelle équipe et sur pour supprimer l'équipe sélectionnée.

• Donnez un nom à l'équipe, par exemple ‘Drafters’ (Dessinateurs).

• Cliquez sur ‘Ajouter’ pour ajouter des membres. Un seul utilisateur peut faire partie de plusieurs

équipes. Cliquez sur ‘Supprimer’ pour supprimer l'utilisateur sélectionné de l'équipe. L'utilisateur

en tant que tel n'est pas supprimé.

5.3.4. Onglet ‘Back up’

Cette page d'onglet vous permet de sauvegarder toutes les bases de données (sections, matériaux,

utilisateurs et équipes).

• Cliquez sur pour ajouter un point de restauration.

• Donnez au point de restauration un nom et une description. Cliquez sur 'Créer'.

18

• Pour restaurer les bases de données, sélectionnez le point de restauration et cliquez sur

‘Restaurer’.

5.4. Configurations pratiques

5.4.1. Bibliothèques centralisée

De toutes les stations dans le réseau, choisissez 1 comme POSTE SERVEUR. Cette station ne doit pas

être le serveur de fichiers, mais peut être n'importe quelle machine dans le réseau. Important: tous les

utilisateurs ont toujours accès à cet ordinateur.

Sur le poste serveur:

• Branchez la clé USB CodeMeter ( ) avec les licences ‘BIM Expert Server’. Assurez-vous

que le dongle partage ses licences sur le réseau (§3.1.2).

• Démarrez l’outil ‘Gateway Configuration Tool’ (Tous les programmes � Gateway Configuration

Tool).

• Ajouter un utilisateur pour chaque personne qui fera partie du réseau (§5.3.2). N'oubliez pas

d'enregistrer les modifications .

19

• Fermez l'outil ‘Gateway Configuration Tool’.

• Notez l'adresse IP de cette machine (§6.1).

Sur chaque poste de travail:

• Fermez Diamonds/ PowerConnect.

• Démarrez l’outil ‘Gateway Configuration Tool’ (Tous les programmes � Gateway Configuration

Tool).

• Accédez l'onglet ‘Gateway’. Entrez l'adresse IP du serveur. Cliquez sur . Certains menus et pages

d'onglets seront désactivés.

• Démarrez Diamonds / PowerConnect. Les noms d'utilisateur que vous voyez, seront ceux définis

sur le serveur. Selon les droits définis, un utilisateur peut modifier ou lire uniquement les

bibliothèques.

• Lorsqu'une modification des bibliothèques centrales a été effectuée, vous en recevrez une

notification.

Pour retourner vers l’utilisation des bibliothèques locales:

• Fermez Diamonds/ PowerConnect.

• Démarrez l’outil ‘Gateway Configuration Tool’ (Tous les programmes � Gateway Configuration

Tool).

• Accédez l'onglet ‘Gateway’. Remplacez l'adresse IP par 'localhost' et cliquez sur .

Désactivés

20

5.4.2. Échange de fichiers sur le réseau

De toutes les stations dans le réseau, choisissez 1 comme POSTE SERVEUR. Cette station ne doit pas

être le serveur de fichiers, mais peut être n'importe quelle machine dans le réseau. Important: tous les

utilisateurs ont toujours accès à cet ordinateur.

Sur le poste serveur:

• Installez BIM Expert (§3.2.2)

• Branchez la clé USB CodeMeter ( ) avec les licences ‘BIM Expert Server’. Assurez-vous

que le dongle partage ses licences sur le réseau (§3.1.2).

• Démarrez l’outil ‘Gateway Configuration Tool’ (Tous les programmes � Gateway Configuration

Tool).

• Ajouter un utilisateur pour chaque personne qui fera partie du réseau (§5.3.2). N'oubliez pas

d'enregistrer les modifications .

• Organisez les utilisateurs en équipe (si vous le souhaitez) (§5.3.3).

• Fermez l'outil ‘Gateway Configuration Tool’.

• Notez l'adresse IP de cette machine (§6.1).

Sur chaque poste de travail:

• Installez Diamonds/ PowerConnect et BIM Expert (§3.2.2).

• Notes:

• Assurez-vous que les versions de BIM Expert, Diamonds et PowerConnect sont compatibles.

Par exemple:

Diamonds 2018 + BIM Expert 2018 fonctionnera.

Diamonds 2017 + BIM Expert 2018 n'est pas recommandé.

PowerConnect 2017 + BIM Expert 2018 ne fonctionnera pas.

PowerConnect 2018 + BIM Expert 2017 ne fonctionne pas.

Le plus simple est de télécharger tous les fichiers d’installation (*.exe) de notre site Web. De

cette façon, vous êtes sûr que les programmes sont compatibles.

21

• Assurez-vous que la version de BIM Expert est la même sur le client et le serveur.

• Démarrez l’outil ‘Gateway Configuration Tool’ (Tous les programmes � Gateway Configuration

Tool).

• Accédez l'onglet ‘Gateway’. Entrez l'adresse IP du serveur. Cliquez sur . Certains menus et pages

d'onglets seront désactivés.

• Démarrez Diamonds/ PowerConnect et BIM Expert. Les noms d'utilisateur que vous voyez, seront

ceux définis sur le serveur. Selon les droits définis, vous pourrez modifier ou lire uniquement les

bibliothèques.

• Dans BIM Expert, accédez 'File' � 'About'. Vérifiez que l'option 'Utiliser la licence réseau' (‘Use

network licence’) est croché.

• Consultez le manuel BIM Expert sur la procédure d'échanger des fichiers.

Désactivés

22

6. Questions et réponses

6.1. Comment puis-je récupérer une adresse IP?

• Ouvrez le programme ‘Cmd’ (Command Prompt).

• Ecrivez ‘ipconfig’ et confirmez avec ‘ENTER’.

• L'adresse IP requise pour le logiciel BuildSoft est la ‘IPv4 Address’.

6.2. Comment puis-je changer mon nom d'utilisateur?

• Démarrez l’outil ‘Gateway Configuration Tool’ (Tous les programmes � Gateway Configuration

Tool).

• Allez vers le menu ‘Database’. Trouvez l’onglet ‘Users’. Le nom d'utilisateur que vous avez défini

lors de l'installation sera visible. Cliquez sur ‘Suivant'.

Remarque: si les noms d'utilisateur sont entrés par un administrateur de Gateway, vous devrez

lui demander de connecter et de le modifier.

• Changez le nom d'utilisateur et cliquez sur .

23