GGuiauia deldel FFtBoltBol iinternaCionalnternaCional 2011/122011/12Coordinador: Borja PardoCoordinador: Borja Pardo

2NDICENDICE GGUAUA DELDEL FFTBOLTBOL IINTERNACIONALNTERNACIONAL 2011/122011/12

Editorial UNA GUA PARA DOMINARLOS A TODOSEditorial UNA GUA PARA DOMINARLOS A TODOS

INGLATERRA - PREMIERELEAGUEINGLATERRA - PREMIERELEAGUE

PREMIER MANCHESTER LEAGUEPREMIER MANCHESTER LEAGUEHACER LOS DEBERESHACER LOS DEBERESCUANDO EL VECINO LLAMA A LA PUERTACUANDO EL VECINO LLAMA A LA PUERTAUNA TARDE EN EL LIBERTY STADIUMUNA TARDE EN EL LIBERTY STADIUM

MANCHESTER UNITEDMANCHESTER UNITEDCHELSEACHELSEAMANCHESTER CITYMANCHESTER CITYARSENALARSENALTOTTENHAMTOTTENHAMLIVERPOOLLIVERPOOLEVERTONEVERTONFULHAMFULHAMASTON VILLAASTON VILLASUNDERLANDSUNDERLANDWEST BROMWICHWEST BROMWICHNEWCASTLENEWCASTLESTOKE CITYSTOKE CITYBOLTONBOLTONBLACKBURN ROVERSBLACKBURN ROVERSWIGANWIGANWOLVERHAMPTONWOLVERHAMPTONQUEENS PARK RANGERSQUEENS PARK RANGERSNORWICHNORWICHSWANSEASWANSEA

ESPAA - PRIMERA DIVISINESPAA - PRIMERA DIVISIN

LA PAUSA Y EL VRTIGOLA PAUSA Y EL VRTIGOLA LIGA DE LA PASTALA LIGA DE LA PASTAGUARDIOLA AO IV. EN LA ERA DE MESSIGUARDIOLA AO IV. EN LA ERA DE MESSIDOS APASIONANTES LIGASDOS APASIONANTES LIGASLA GRAN MENTIRALA GRAN MENTIRAPERSONALIDAD Y FTBOLPERSONALIDAD Y FTBOLCRNICA URGENTE DE LA PELCULA DEL AOCRNICA URGENTE DE LA PELCULA DEL AO

FC BARCELONAFC BARCELONAREAL MADRIDREAL MADRIDVALENCIAVALENCIAVILLARREALVILLARREALATLTICO DE MADRIDATLTICO DE MADRIDATHLETIC CLUBATHLETIC CLUBSEVILLASEVILLAESPANYOLESPANYOLOSASUNAOSASUNASPORTING DE GIJNSPORTING DE GIJNMLAGAMLAGARACING DE SANTANDERRACING DE SANTANDERZARAGOZAZARAGOZA

LEVANTELEVANTEREAL SOCIEDADREAL SOCIEDADGETAFEGETAFEREAL MALLORCAREAL MALLORCAREAL BETISREAL BETISRAYO VALLECANORAYO VALLECANOGRANADAGRANADA

ALEMANIA - BUNDESLIGAALEMANIA - BUNDESLIGA

EL ESPEJISMO DE LOS ONCE AMIGOSEL ESPEJISMO DE LOS ONCE AMIGOS

BORUSSIA DORTMUNDBORUSSIA DORTMUNDBAYER LEVERKUSENBAYER LEVERKUSENBAYERN MUNICHBAYERN MUNICHHANNOVER 96HANNOVER 96MAINZ 05MAINZ 05NUREMBERGNUREMBERGKAISERSLAUTERNKAISERSLAUTERNHAMBURGOHAMBURGOFRIBURGOFRIBURGOCOLONIACOLONIAHOFFENHEIMHOFFENHEIMSTUTTGARTSTUTTGARTWERDER BREMENWERDER BREMENSCHALKE 04SCHALKE 04WOLFSBURGOWOLFSBURGOBORUSSIA MNCHENGLADBACHBORUSSIA MNCHENGLADBACHHERTHA BSCHERTHA BSCAUGSBURGAUGSBURG

ITALIAS - SERIE AITALIAS - SERIE A

AORANDO POCAS DORADASAORANDO POCAS DORADASLA NECESIDAD DE REINVENTARSELA NECESIDAD DE REINVENTARSE

AC MILANAC MILANINTERINTERNPOLESNPOLESUDINESEUDINESELAZIOLAZIOROMAROMAJUVENTUSJUVENTUSPALERMOPALERMOFIORENTINAFIORENTINAGENOAGENOACATANIACATANIACHIEVO VERONACHIEVO VERONAPARMAPARMACAGLIARICAGLIARICESENACESENABOLOGNABOLOGNALECCELECCE

Borja PardoBorja Pardo

Pablo PintoPablo PintoPaul GiblinPaul Giblin

Hctor FernndezHctor FernndezJuan MornJuan Morn

Rodrigo MarcielRodrigo MarcielFonsi LoaizaFonsi Loaiza

Chelo HerreraChelo HerreraCarlos RosendeCarlos RosendeDavid DoradoDavid DoradoJorge OlmosJorge Olmos

Alberto Lpez FrauAlberto Lpez FrauFrancisco OrtFrancisco OrtDavid DoradoDavid Dorado

Toms MartnezToms MartnezSanti DazSanti Daz

Andrs MarchanteAndrs MarchanteFrancisco OrtFrancisco OrtFrancisco OrtFrancisco OrtManu MaeroManu Maero

Toms MartnezToms MartnezPablo RequejoPablo RequejoSanti RetortilloSanti Retortillo

Pablo PrezPablo PrezJos David LpezJos David Lpez

Mart PerarnauMart PerarnauSergi MasSergi Mas

Alfredo MartnezAlfredo MartnezRodri ErrastiRodri ErrastiRubn UraRubn Ura

Luis ValencianoLuis ValencianoSergio RodrguezSergio Rodrguez

Mart PerarnauMart PerarnauManu Maero Manu Maero Francisco OrtFrancisco OrtFrancisco OrtFrancisco Ort

Rubn UraRubn UraMiki SoriaMiki Soria

Montse GarcaMontse GarcaCarlos MaranCarlos Maran

Rodri ErrastiRodri ErrastiPablo RequejoPablo RequejoFrancisco OrtFrancisco Ort

Julio Prez GaipoJulio Prez GaipoSanti RetortilloSanti Retortillo

44

55667788

991010111112121313141415151616171718181919202021212222232324242525262627272828

2929303031313232333334343535

3636373738383939404041414242434344444545464647474848

Miquel MoroMiquel MoroDavid DoradoDavid DoradoPilar Arjona Pilar Arjona Tolo NadalTolo Nadal

Esteban GmezEsteban GmezManu MaeroManu MaeroPilar ArjonaPilar Arjona

Aitor LagunasAitor Lagunas

Borja PardoBorja PardoSergio VilarioSergio Vilario

Guillermo UzquianoGuillermo UzquianoPablo PrezPablo Prez

Alfonso A. IbezAlfonso A. IbezJuanma PereraJuanma PereraJos GavilnJos Gaviln

Sergio VilarioSergio VilarioSergio VilarioSergio Vilario

Guillermo ValverdeGuillermo ValverdeSergio VilarioSergio VilarioJuanma PereraJuanma PereraDani NavedoDani Navedo

Santi DazSanti DazJos GavilnJos Gaviln

Manu MaeroManu MaeroSanti RetortilloSanti RetortilloSergio VilarioSergio Vilario

Guillermo UzquianoGuillermo UzquianoArancha RodrguezArancha Rodrguez

Juanma PereraJuanma PereraGuillermo UzquianoGuillermo Uzquiano

Borja PardoBorja PardoAgustn FochesatoAgustn Fochesato

Manu MaeroManu MaeroJose Carlos de CelisJose Carlos de CelisAndrs MarchanteAndrs Marchante

Enrique Julin GmezEnrique Julin GmezMiki SoriaMiki Soria

Agustn FochesatoAgustn FochesatoAgustn FochesatoAgustn Fochesato

Fonsi LoaizaFonsi LoaizaJavi de PradoJavi de Prado

Andrs MarchanteAndrs MarchanteAndrs MarchanteAndrs Marchante

Santi DazSanti DazBorja PardoBorja Pardo

4949505051515252535354545555

5656

575758585959606061616262636364646565666667676868696970707171727273737474

75757676

77777878797980808181828283838484858586868787888889899090919192929393

3 NDICENDICE GGUAUA DELDEL FFTBOLTBOL IINTERNACIONALNTERNACIONAL 2011/122011/12

ATALANTAATALANTASIENASIENANOVARANOVARA

FRANCIA - LIGUE 1FRANCIA - LIGUE 1

PARS, CAPITAL DEL FTBOLPARS, CAPITAL DEL FTBOL

LILLELILLEOLYMPIQUE DE MARSELLAOLYMPIQUE DE MARSELLAOLYMPIQUE DE LYONOLYMPIQUE DE LYONPARIS SAINT-GERMAINPARIS SAINT-GERMAINSOCHAUXSOCHAUXRENNESRENNESGIRONDINS DE BURDEOSGIRONDINS DE BURDEOSTOULOUSETOULOUSEAUXERREAUXERRESAINT-TIENNESAINT-TIENNELORIENTLORIENTVALENCIENNESVALENCIENNESNANCYNANCYMONTPELLIERMONTPELLIERCAENCAENBRESTBRESTNIZANIZAEVIANEVIANAJACCIOAJACCIODIJONDIJON

PORTUGAL - LIGA SAGRESPORTUGAL - LIGA SAGRES

FC PORTOFC PORTOSL BENFICASL BENFICASPORTING CPSPORTING CPSPORTING BRAGASPORTING BRAGA

RUSSIAN Y UKRAINIAN PREMIER LEAGUERUSSIAN Y UKRAINIAN PREMIER LEAGUE

ZENITZENITCSKA MOSCCSKA MOSCRUBIN KAZNRUBIN KAZNSPARTAK MOSCSPARTAK MOSCLOKOMOTIV MOSCLOKOMOTIV MOSCDINAMO MOSCDINAMO MOSCANZHI MAKHACHKALAANZHI MAKHACHKALAKUBAN KRASNODARKUBAN KRASNODARSHAKHTAR DONETSKSHAKHTAR DONETSKDINAMO KIEVDINAMO KIEVMETALIST KHARKIVMETALIST KHARKIVDNIPRO DNIPROPETROVSKDNIPRO DNIPROPETROVSKKARPARTY LVIVKARPARTY LVIVVORSKLA POLTAVAVORSKLA POLTAVA

HOLANDA - EREDIVISIEHOLANDA - EREDIVISIE

KOM OP! KOEMANKOM OP! KOEMAN

AJAX AJAX TWENTE TWENTE PSV PSV AZ ALKMAARAZ ALKMAARFEYENOORDFEYENOORD

TURQUA - SPER LIGTURQUA - SPER LIG

TRABZONSPORTRABZONSPORBESIKTASBESIKTASGALATASARAYGALATASARAY

GRECIA - SUPER LEAGUEGRECIA - SUPER LEAGUE

OLYMPIAKOSOLYMPIAKOSPANATHINAIKOSPANATHINAIKOSAEK ATENASAEK ATENASPAOK SALNICAPAOK SALNICA

OTRAS LIGASOTRAS LIGAS

COPENHAGUECOPENHAGUEEL GRAN XODO BELGAEL GRAN XODO BELGAKRC GENKKRC GENKSTANDARD LIEJASTANDARD LIEJAANDERLECHTANDERLECHTCLUB BRUJASCLUB BRUJASBASILEABASILEAAPOEL NICOSIAAPOEL NICOSIAGLASGOW RANGERSGLASGOW RANGERSCELTIC GLASGOWCELTIC GLASGOWVIKTORIA PLZENVIKTORIA PLZENDINAMO ZAGREBDINAMO ZAGREBBATE BORISOVBATE BORISOVOTELUL GALATIOTELUL GALATI

PULANDO AT 2014 (BRASILEIRAO)PULANDO AT 2014 (BRASILEIRAO)EQUIPO A EQUIPO (BRASILEIRAO)EQUIPO A EQUIPO (BRASILEIRAO)BOCA BUSCA REINAR EN 1 CON RIVER EN 2BOCA BUSCA REINAR EN 1 CON RIVER EN 2LA REALIDAD DE UN FTBOL EN DECADENCIALA REALIDAD DE UN FTBOL EN DECADENCIALA IMPREDECIBLE LIGA AZTECALA IMPREDECIBLE LIGA AZTECALOS CANGUROS QUE ENTRAN POR LOS QUE SALENLOS CANGUROS QUE ENTRAN POR LOS QUE SALENMUNDIAL SUB-20MUNDIAL SUB-20EURO SUB-21EURO SUB-21EURO SUB-19EURO SUB-19FUTBOLISTAS RETIRADOSFUTBOLISTAS RETIRADOS

Andrs MarchanteAndrs MarchanteAndrs MarchanteAndrs MarchanteAndrs MarchanteAndrs Marchante

Javier TrinidadJavier Trinidad

Fonsi LoaizaFonsi LoaizaAgustn PeraitaAgustn PeraitaAgustn PeraitaAgustn PeraitaSanti RetortilloSanti Retortillo

Fonsi LoaizaFonsi LoaizaMarc LladMarc Llad

Agustn PeraitaAgustn PeraitaMarc LladMarc Llad

Alberto Lpez FrauAlberto Lpez FrauAlfonso A. IbezAlfonso A. IbezCarlos FernndezCarlos FernndezRoger RequenaRoger RequenaJavi de PradoJavi de Prado

Carlos FernndezCarlos FernndezRoger RequenaRoger RequenaRoger RequenaRoger Requena

Carlos FernndezCarlos FernndezMiguel ngel RocaMiguel ngel RocaMiguel ngel RocaMiguel ngel RocaMiguel ngel RocaMiguel ngel Roca

Joao Fazendas VazJoao Fazendas VazJoao Fazendas VazJoao Fazendas VazJoao Fazendas VazJoao Fazendas VazJoao Fazendas VazJoao Fazendas Vaz

Jorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge AmorsJorge Amors

949495959696

9797

98989999

100100101101102102103103104104105105106106107107108108109109110110111111112112113113114114115115116116117117

118118119119120120121121

122122123123124124125125126126127127128128129129130130131131132132133133134134135135

Ivn CastellIvn Castell

Borja PardoBorja PardoPablo PrezPablo PrezPablo PrezPablo PrezPablo PrezPablo Prez

Jos David LpezJos David Lpez

Toms MartnezToms MartnezFonsi LoaizaFonsi Loaiza

Santi RetortilloSanti Retortillo

Juanma PereraJuanma PereraJuanma PereraJuanma PereraJuanma PereraJuanma PereraJuanma PereraJuanma Perera

Alfonso A. IbezAlfonso A. IbezToms MartnezToms MartnezToms MartnezToms Martnez

Pablo PrezPablo PrezAlberto Lpez FrauAlberto Lpez Frau

Javi de PradoJavi de PradoAlfonso A. IbezAlfonso A. IbezJaume NaveirasJaume NaveirasDavid DoradoDavid Dorado

Toms MartnezToms MartnezAlfonso A. IbezAlfonso A. IbezToms MartnezToms MartnezJorge AmorsJorge AmorsJavi de PradoJavi de Prado

Fernando EvangelioFernando EvangelioHctor de la SerpaHctor de la SerpaRoberto MartnezRoberto MartnezMatas E. Navarro Matas E. Navarro

Daniel OrtizDaniel OrtizManu MaeroManu Maero

Aritz GabilondoAritz GabilondoAritz GabilondoAritz GabilondoToms MartnezToms Martnez

Borja PardoBorja Pardo

136136

137137138138139139140140141141

142142143143144144

145145146146147147148148

149149150150151151152152153153154154155155156156157157158158159159160160161161162162

163163164164165165166166167167168168169169170170171171172172

4EditorialEditorial Borja PardoBorja Pardo@Borja_Pardo@Borja_Pardo GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Estimados amigos.

Abrocharos los cinturones porque estamos ante unanueva temporada que promete emociones fuertes ytensin hasta el extremo en todo el viejo continente.

En Espaa la competicin arranca revolucionada confutbolistas que reclaman sus derechos, radios que noquieren que se maltraten los suyos y equipos de la clasemedia de la Liga que conspiran contra la tirana de losdos transatlnticos y las televisiones. Llegan a nuestraliga los Falcao, Arda Turan, Diego, Cesc, Alexis, Coentrao,Sahin, Rami, Zapata, Trochowski, Weiss, Toulalan, SantaCruz y Bielsa, y stos se cruzan en los aeropuertos conlos Forln, Agero, Milito, Mata, Osvaldo, Capdevila, Or-baiz que abandonan la Liga tras aos de servicio.

El puente areo volver un ao ms a ser el objeto dedebate, humo y ruido. Muchas miradas puestas enMourinho y su Real Madrid 2.0 para ver si es capaz deromper la hegemona domstica y continental de unBara sublime que busca batir rcords y reinventarsecon las llegadas de Alexis y Cesc. El resto de equipos asobrevivir como puedan y a luchar por la tercera plaza.Tan duro como cierto.

En Inglaterra, el Chelsea de un joven y laureado Villas-Boas apostar por el juego de toque y combinacinentre la niebla londinense. Para ello contar con un Fer-

nando Torres en entredicho, un Mata que llega con ga-lones y un Oriol Romeu que luchar por ganrselos.

Un Liverpool reforzado aspira a poner punto final a sutravesa por el desierto en su obsesiva bsqueda poralzar al fin la Premier. Seguiremos con atencin las ma-niobras del Arsenal de Wenger en su primer ao d.C.(despus de Cesc) en una Premier League donde la ri-validad vecinal de red devils y citizens amenaza contraspasas la ciudad de Manchester y tiene visos de con-vertirse en tirana nacional y quin sabe si continental.

En la Bundesliga, nombrada oficialmente la tercera ligams fuerte de Europa, se divisa una bonita lucha entrela pegada y cartel del Bayern de Heynckes y la plastici-dad y entusiasmo del Borussia Dortmund de Klopp, conel objetivo comn de alzar una ensaladera que cada veztiene ms eco y ms repercusin.

En la Serie A italiana, agoniza por momentos, se han idoiconos como Etoo, Pastore, Alexis Snchez. Pero es Italia,una liga donde ms all de la gente que salte al campo,la rivalidad y la pasin impera y convierte su campeo-nato en un hervidero de emociones y titulares. La refor-zada Juventus y la revolucin instalada en Romaamenizarn un campeonato que est herido.

El Paris Saint Germain busca reinar en Francia tras aosde hambre y miseria. Jeque al poder, dinero fresco, fi-chajes por doquier y la figura de Pastore que se erigecomo el gua para volver a ganar. El Lille de Rudi Garca

y los Olympiques sern sus rivales en la apasionantelucha por el cetro galo. En Portugal, un Sporting Clubrenovado y animoso quiere volver a rugir para espantara las guilas y a los dragones que dominan el campeo-nato luso. El auge de la emergente liga rusa y la ligaucraniana, donde cada vez es ms frecuente ver a ju-gadores de trono luchar contra el fro al calor de un di-nero generado desde el gas y el petrleo de oligarcas ymagnates. En la Eredivisie holandesa, el Twente, ya sinBryan Ruiz, buscar competir una vez ms con la bice-falia de Ajax y PSV, quedando Feyenoord, AZ y Vitesseen una segunda fila.

A modo de resumen estos son solo algunos de los ml-tiples focos de atencin que tenemos por delante en losprximos nueve meses hasta culminar en la final de laChampions League en el Allianz Arena de Munich. Y as,casi sin darnos cuenta, llegaremos a junio, donde enUcrania y Polonia tendr lugar una Eurocopa de nacio-nes que monopolizar todas las miradas de los aficio-nados y en la que Espaa tiene el bonito reto deconvertirse en ser el primer pas en la historia que en-cadena un triplete (Euro 08, Mundial 10, Euro 12?).

Para abordar estas cuestiones nos complace poder pre-sentar la GUA DEL FTBOL INTERNACIONAL2011/2012.

A raz del creciente y notorio inters que el ftbol inter-nacional va despertado en aficionados de diferentesedades y condiciones, y ante el impulso que el ftbol engeneral, y el ftbol internacional en particular ha ido co-giendo merced al auge de las redes sociales y la apari-cin de medios, canales y programas temticos, hemoscredo conveniente sacar esta publicacin adelante.

Han sido muchas horas dedicadas a este proyecto, tanagotador como estimulante, muchas horas perdidasen este trabajo poco convencional que esconde detrsde sus hojas, el esfuerzo y la ilusin de un grupo de msde cincuenta personas que se han involucrado plena-mente durante el mes de agosto y septiembre en la ela-

boracin de esta singular Gua con el nico propsitoque la pueda disfrutar el mayor nmero de personasposible y de ese modo acercar un poco ms el ftbolinternacional al lector.

El reto era complicado, porque pretendamos abarcar elestudio ms o menos pormenorizado de varios campe-onatos ligueros, sus equipos ms relevantes y las prin-cipales figuras de los mismos. Para poder acometer conun mnimo de solvencia y rigor tal empresa nos hemosjuntado un autntico ejrcito de enfermos del ftbol in-ternacional de diferentes y variados medios de comuni-cacin as como de la blogosfera, para de ese modopoder culminar este trabajo que tanto nos complacepresentar.

Esta Gua es totalmente gratuita y todos los autores dela misma han aportado su granito de arena de una ma-nera totalmente desinteresada, lo que habla de la cali-dad humana de la gente que ha participado en elproyecto que se ha gestado esencialmente va twitter yque cuenta con la participacin estelar de grandes ico-nos y referentes del periodismo balompdico nacionalcomo Mart Perarnau, Guille Uzquiano, Rubn Ura, SergiMas, Fernando Evangelio, Alfredo Martnez o Ivn Cas-tell entre otros tantos que han analizado a jugadores,equipos y competiciones del continente europeo y otraslatitudes, adems de incorporar una serie de artculosde opinin, listados, reflexiones e informacin que es-peremos sean de vuestro agrado.

Quisiera dejar claro que el nico objetivo de este trabajono es otro que compartirlo, es por ello que nos gustaraque le dierais difusin a esta Gua con el noble fin quepueda llegar al mayor nmero de gente posible. Si ade-ms os ayuda a disfrutar un poco ms del ftbol inter-nacional durante la presente temporada tened porseguro que ya nos daremos por satisfechos.

Un abrazo fuerte y disfruta del ftbol. Te lo mereces. Noslo merecemos.

Una gua para dominarlos a todos

OPININOPININ5 English Premier LeagueEnglish Premier League Pablo PintoPablo Pinto@pablopinto99@pablopinto99 GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Lo juro. Lo que viene a continuacin lo tena escrito antes del 28-A, antes de esas histricas goleadasde los dos equipos de Manchester. Bien pensado, la verdad que tampoco es una gran hazaa pro-nosticar que la Premier este ao pasa por Manchester o que el Arsenal se puede pegar un batacazoconsiderable. La realidad es que el Status Quo de la Premier League ha cambiado. Se acabaron lostiempos del Big Four.

Ms all de una goleada en un partido. Estamos hablando de asuntos serios, de cambios de cicloy esas cosas Dicho esto, empecemos por el principio. Por ese United que pareca que iba a seguiral ritmo de crucero de los ltimos aos que siempre le permite estar arriba. La sorpresa es que Fer-guson le ha metido a su equipo un puntito ms de velocidad y de intensidad. El necesario para se-guir en la lite del ftbol. Bara y Madrid han llevado a este deporte a una vertiginosidaddesconocida hasta el momento. Y para ese ftbol es perfecto Ashley Young. Su mejor refuerzo,junto a David De Gea.

El titubeante inicio del portero no debe confundir. No me cabe ninguna duda de que con ese talentoentrar en la lista de los Schmeichels y no en la de los Bosnich o Taibis. El nico pero es no haberfichado a un Scholes con 23 aos en el DNI.

El United volver a estar ah, sin duda. El ao pasado fue el nico capaz de mostrar un nivel cercanoa Bara y Madrid. No parece, oteando Europa, que vaya a dar un giro radical la situacin.

Y si cambia es por culpa de su vecino. El rival en la Premier esta temporada vive a slo ocho kil-metros y medio. El Manchester City ha completado el viaje que le ha llevado a codearse con losms grandes y ya est a su altura. O incluso a una mayor en lo que a plantilla se refiere. Kun yNasri han sido la guinda y la sociedad que van a formar con Silva va a marcar poca. Como dijoMancini: Hablan el mismo idioma. Porque el resto andan iniciando y terminando ciclos. El Arsenal, claramente, lo acaba. Es un solar.En las ltimas horas del mercado invirtieron el dinero de Nasri y Cesc en Arteta, Mertesacker, Be-nayoun y Andr Santos. Son buenos fichajes, pero pierden ms de lo que ganan con estos cambiosde cromos.

A ver cunto tarda el Arsenal en asimilar lo que le viene, el Liverpool tard muy poco. Un proyectobasado en Gerrard y Torres, Torres y Gerrard no era sostenible. Cuando jugaban los dos era genial,cuando estaba slo uno eran peleones y cuando no apareca ninguno se convertan en ramplones.Ahora sin ninguno (uno vendido y el otro frecuentemente lesionado) las responsabilidades se hanrepartido. No hay un solo delantero para hacer goles, sino dos: Surez y Carroll. Y no es un dramacuando falta Steven porque estn Henderson, Adam, Downing, As que uno se deshace, otro se ha rehecho y el otro se est definiendo: El Chelsea. Vilas Boas eslisto y sabe que la clave pasa por limpiar ese centro del campo oxidado y pesado por uno fresco,dinmico que nutra al brutal potencial atacante. Por esa lnea van sus dos ltimas incorporaciones:Mata y Meireles.

Slo el Chelsea puede impedir que la Premier sea una liga escocesa entre los dos clubes de Man-chester. Liga escocesa digo Por no decir una liga a la espaola, que para ese charco ya estn otros

;) PRONSTICO PREMIER LEAGUE 2011/2012

CAMPEN: Manchester CityCHAMPIONS: Manchester United, Chelsea y Liverpool

EUROPA LEAGUE: Tottenham y ArsenalDESCIENDEN: Blackburn, Norwich y Q.P.R

TOP SCORER: Edin Dzeko.

Premier Manchester league

OPININOPININ 6English Premier LeagueEnglish Premier League Paul Giblin Paul Giblin @Paulgiblinspain @Paulgiblinspain GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Tengo que confesar que escribo esta pieza despus de uno de los domingos ms dramticos querecuerdo en la Premier League.

Tal vez no se haya decidido que equipo va a ganar el titulo o quien va a bajar, pero acabo de ver alos dos equipos de Manchester dar un golpe sobre la mesa del ftbol ingls y con sendas exhibicionesparecen decir, Nosotros somos los favoritos... qu vais a hacer?.

En el caso del Arsenal, humillado 8-2 en Old Trafford, pareca que poco podan hacer. Era obvio queWenger deba hacer varios fichajes: centrocampista? delantero centro? lateral zurdo? central? doscentrales?Es cierto que tuvo mala suerte con una plaga de bajas antes de viajar a Old Trafford, pero tambines cierto que era un problema que se vea venir de lejos, como un hombre en las vas del tren vecomo viene el AVE. La diferencia es que Wenger no se ha apartado del tren que le viene encima ycorre el peligro de acabar aplastado. Era obvio la temporada pasada que sus centrales son un puntodbil, sobre todo por alto (algo importante en la Premier League), Wenger esper, pero finalmenteno fich a nadie.Tambin pareca claro que tanto Cesc como Nasri iban a dejar el club Wenger fich a Gervinho, aun japons de 16 aos y a Alex Oxlade-Chamberlain, que es bueno, pero que acaba de cumplir 18aos. Al final, deprisa y corriendo, se percat de cual era su situacin y la de su equipo y a contrarrelojse trajo a cinco futbolistas (Andr Santos, Mertesacker, Park Chu-Young, Arteta y Benayoun).

Este modo de actuar contrasta con el Liverpool, que para mi es firme candidato para acabar en elcuarto puesto. Kenny Dalglish fue de compras muy pronto, con Henderson, (quizs algo caro), Adamy Downing llegando antes de pretemporada y Jos Enrique al comienzo de agosto. El fichaje deljoven central Coates fue ms una necesidad que un capricho. Trabajo hecho y a entrenar.

Lo mismo hizo el United: Sir Alex no se qued esperando y fich con antelacin a Phil Jones, que vaa ser un pedazo de central, De Gea (que necesita cario, y lo va a recibir) y Ashley Young. Tambinrepesc a Welbeck y Cleverley y de repente parece un equipo renovado y con hambre.

El City tampoco perdi el tiempo, si bien Mancini ya tena hechos la mayor parte de sus retoquesantes del final de julio: Nasri lleg algo tarde, pero solo porque el Arsenal no quiso perder a un hom-bre clave y estir la operacin al mximo. Miro el XI del City y es muy completo, sobre todo porqueDzeko ya entiende la Premier y el Kun es magnfico pero veo un banquillo con Tvez, Andy Johnson,Milner, Savic, Zabaleta De Jong, y es para temblar (y no solo por las entradas del holands).

Y el Chelsea? seguro que Mata va a dar otro aire a los de Vilas-Boas, Ramires ha mejorado y Lukakues un fichaje de futuro. La guinda fue Meireles, que no es Modric, pero es un gran jugador en cual-quier caso. Pero no veo la frescura que necesitan en una plantilla que hace un ao daba seales deenvejecimiento Adems si no tienen oportunidades Sturridge o McEachran, va a quedar bastanteclaro que los pesos pesados del vestuario siguen al mando. Y Torres? Solo digo que si yo fueraDel Bosque, adems de tener menos pelo, apostara por Soldado por delante de The Kid.

En resumen, los que tienen toda la pinta que hacerlo bien este ao son los que han sidointeligentes,los que han movido ficha pronto y los que han llegado con los deberes hechos y con unequipo renovado (o retocado en el caso del City). Son los que ms pinta tienen de aprobar el exa-men.

Y por debajo? Los tres nuevos van a sufrir, pero el Norwich y el Swansea saben a que juegan, yquizs unos de los dos se salve (Norwich creo). El Wigan va a estar metido en la pomada, junto conel West Brom, pero por debajo de todos...el Blackburn Rovers. Sus dueos, los creadores de pollosVenky, han hecho un anuncio con los jugadores comiendo pollo frito. Espero que fueran ricos, porqueahora tienen pinta que les toca comerse el marrn!

Hacer los deberes...

OPININOPININ7 English Premier LeagueEnglish Premier League Hctor Fernndez Hctor Fernndez @Hectorfernandez@Hector fernandez GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Cuando al pblico en general le hablan del Gales futbolstico recurre rpidamente aHughes, a Giggs, Bale o Toshack, incluso puede que recuerden el Millenium, ese estadiomaravilloso en la capital. Si a una persona le cuentan que adems de imponentes equi-pos de rugby existe tradicin futbolstica con rivalidades enconadas, puede que setuerza el gesto. Si adems le cuentas que genios como Frank Lampard emigraron aestos clubes para desarrollarse como futbolistas, es posible que el colapso sea inmi-nente .Bueno, era posible. Quiz Swansea haya cambiado la historia del clich galspara siempre.

El pasado 30 de mayo los chicos de Brendan Rodgers se plantaron en Wembley dis-puestos a convertirse en el primer equipo gals en jugar en la Premier League. 45.000aficionados poblaron la mitad del estadio. El juego de los swans les haba llevado hastaall precisamente un ao despus de que se desinflaran en la lucha por encontrar esehueco en la lotera final de la temporada. Haba sido un palo, igual que la perdida deIdrizaj, un joven jugador del equipo que falleci de manera sbita y al que recordaranen el palco con una camiseta.

Para evitar los errores de Paulo Sousa, Rodgers haba alimentado el carcter, el rigor ysobre todo haba dotado al equipo de una preparacin fsica especfica para resistir eltirn en los malos momentos. Borini fue el aire en ataque cuando el equipo perdi elolfato ofensivo en el tramo final de la temporada. Scott Sinclair explot haciendo unacampaa memorable que abroch con un hat trick en el da que Swansea toc la gloriadel ascenso frente al Reading.

Angel Rangel y Andrea Orlandi representan el ltimo vestigio del Spanish Swansea quecre Roberto Martnez. Lo dejado por Bob son, posiblemente, las semillas de lo queahora Swansea recoge. El club pas de la tradicin britnica en categoras menorespor el juego directo al passing game para lograr el ascenso hasta Championship. NiSousa ni Rogers han variado esa intencin. Swansea se ha plantado en la Premier conla intencin de intentar jugar bien, de hacer lo posible por tener el baln y de que susaficionados sigan disfrutando de sus nuevas seas de identidad.

A pocos Kilmetros de Swansea est la capital de Gales. En Cardiff saben que han per-dido una de las grandes batallas de su ftbol, llegar a la cima. Han sido dos aos enlos que uno y otro lo han tenido en la mano. Al Cardiff se le escap en una falta deCharlie Adam. Swansea no dej escapar la oportunidad y toc la puerta

Cuando el vecino llama a la puerta

OPININOPININ 8English Premier LeagueEnglish Premier League Juan Morn Juan Morn @juanliverpool@juanliverpool GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

El United es el rival a batir. Redactar un anlisis previo de la temporada Premier que co-menz en agosto de 2011 no tiene ningn misterio. Mientras el grupo de Ferguson sigacontando con Wayne Rooney en sus filas y est rodeado convenientemente por esa mez-cla de talento proveniente de otros conjuntos con jvenes canteranos (por cierto, el m-ximo exponente de estos ltimos jugar un ao cedido en el Hull City y se llama RobertBrady), hay poco que decir sobre lo que puede pasar en una competicin que, an as,volver a ser apasionante. De acuerdo, el City parece que apunta maneras para dar unpaso al frente (la verdad es que slo faltaba que no lo diera) y el Chelsea se ha hechocon los servicios del tcnico de moda, Villas Boas. Adems, los s pero no de Liverpool,Tottenham y, en menor medida por la prdida de Fbregas, Arsenal, darn guerra en sujusta medida. Pero eso no quita para que el guin siga siendo el mismo. Lo dicho al prin-cipio. El United es el rival a batir. No hay ms. Y entonces, qu hacemos ahora? Paraqu tanta gua de ftbol internacional y tanto comentarista con nimo de dogmatizar?Pues no sabemos. Por eso es mejor llevar este asunto a lo personal y rescatar historias demenor calado que la lucha por un ttulo pero que, igualmente, pueden resultar suma-mente excitantes.

Cuando a comienzos de 2011 tom la decisin de trasladarme a Cardiff por un tiempo,tuve que enfrentarme al dilema siempre complicado de escoger un equipo con el quesimpatizar en mi nuevo destino. Para algunos puede resultar obvio. Si vas a Cardiff, sersdel Cardiff. Pero para un aficionado del Liverpool la cosa es distinta. Y es que los localesvisten una equipacin de camiseta azul con ciertas reminiscencias evertonians. Demasiadopara alguien que ama a los rojos de Anfield. Teniendo a pocas millas la localidad de Swan-sea la resolucin del conflicto no ofreca dudas. Vale que lo nico que importa es lo quepase del lado bueno de Stanley Park pero interesarse por lo que suceda en mi comunidades algo necesario y obligatorio. Aunque haya que recorrer un tramo de la M5 en vehculomotorizado.

Para los que no lo sepan, el Swansea es ese equipo que empez a deslumbrar cuandoera dirigido por Roberto Martnez y que se gan el derecho a ser el primer conjunto galsen jugar la Premier League tras vencer en un agnico partido disputado en Wembley alReading. Liderados aquella tarde por Scott Sinclair (el delantero que lleg del Chelsea yque ms de uno en Stamford Bridge pensar que ms les valdra haberse quedado conl visto el acierto de cara a puerta de Fernando Torres), demostraron que son capaces dehacer un ftbol preciosista y de posesin afeado en ocasiones por una defensa de feria.Su andadura por la mxima competicin domstica es algo que nadie debera perder devista. Promete emociones fuertes. Entonces, siendo como son estos tipos mis actualesvecinos, cmo podra no interesarme por toda esta historia? Imposible. Pero es que,

aparte de lo comentado, hay una variable ms que resulta absolutamente fundamentalpara entender el relato en su totalidad: el calendario. Adivinen quin visitar el LibertyStadium en la ltima fecha. Eso es. El Liverpool. Por supuesto, tengo la intencin de per-sonarme la tarde de marras en el gradero. Y si ese da ganamos la liga? Vale, el Unitedes el rival a batir pero soar es gratis

una tarde en el liberty Stadium

El jugador del siglo XXI ser precisamente como Maradona. Bajito pero muy atltico, con esa magia que tambintienen las computadoras y Maradona [Helenio Herera]

9 Manchester UnitedManchester United Rodrigo MarcielRodrigo Marciel@rodrigo_marciel@rodrigo_marciel

Ciudad:Ciudad: ManchesterManchester Fundacin:Fundacin: 18781878 Estadio:Estadio: Old Traford [75.975]Old Traford [75.975] 2010/11:2010/11: 11 web:web: http://www.manutd.com/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

El Manchester United arranca la tempo-rada como campen y con la sensacinde que su vecino, el Manchester City, serel rival ms fuerte. El bloque que tan bue-nos resultados ha dado se mantiene conla incorporacin necesaria de un porterocomo David de Gea (Atltico, 20 millonesde euros), la de un defensa con futurocomo Phil Jones (Blackburn, 19 millonesde euros) y la verticalidad de AshleyYoung (Aston Villa, 18 millones de euros).El regreso de Welbeck y confianza msque merecida en Chicharito Hernndezsitan al blgaro Berbatov en una deli-cada situacin en un escenario donde SirAlex Ferguson ha sabido mover con cri-terio las piezas. A falta del ansiado me-diapunta el United (se intent sin xitocon Wesley Sneijder) est en disposicinde mantener la lnea del ao pasado. Esun equipo ms fuerte que la temporadapasada y consciente de que en Europa seencuentra el gran reto. Ferguson tiene enmente al Bara que les ha privado de dosChampions en muy poco tiempo (Roma09 y Wembley 11).

La aparicin de jvenes como Cleverley( jug cedido a gran nivel en Wigan) y laincgnita sobre el brasileo Andersonmarcan el devenir del equipo en el inicio.El medio centro es el gran rompecabezasdel tcnico escocs en un ao en el quebuscan su liga nmero veinte. Park, Flet-cher, Carrick o Giggs son jugadores deuna enorme experiencia pero el xito del

club debe pasar por fijar una slida parejaen esa zona para dar el salto de calidaddefinitivo. Por ahora apuesta por la parejaintegrada por Cleverley y Anderson. Todauna revolucin. En las bandas Nani,Young y Valencia aseguran la velocidad ycalidad necesarias para desbordar y aso-ciarse con un impecable Wayne Rooney.El estado de forma de este ltimo es lagran noticia si tenemos en cuenta que elao pasado a estas alturas quera mar-charse.

Una nueva Premier llega con City y Chel-sea como los ms fuertes y capaces dederrotar a este Manchester United. Si hayun bloque slido y compacto en la Pre-mier ese es el United. Pocos retoquespero los justos para pensar en un claro fa-voritismo de cara al ttulo. El derbi ser unpunto de inflexin y tambin vern conmucha atencin la evolucin del Chelseade Villas-Boas, no parece que nadie mspueda inquietarles toda vez que el Arse-nal est muy por debajo de su nivel y elLiverpool de Dalglish es una incgnitahasta ver como se adaptan los nuevos fi-chajes. En la actuacin de de Gea, queviene a heredar el puesto dejado por Vander Sar, habr muchos puntos en juego yla presin va a ser muy fuerte para el ma-drileo. Muchas veces no sabes muy biencmo sacan los partidos pero lo cierto esque si el ao pasado lo pudieron hacer,ste ser ms fcil con esta plantilla.

DANNY WELBECKNo ha llegado a los veinte par-tidos oficiales con el Unitedpero es la gran aparicin de latemporada. Su olfato de gol ysu figura recuerdan al mticoAndy Cole en una temporadaque deber ser clave en suevolucin. Ha empezado comotitular y no est desaprove-chando la oportunidad. A SirAlex le devuelve la confianzacon goles y buen juego. De-but en 2008 pero ahora lellega su gran oportunidad des-pus de hacer un gran ao ce-dido en el Sunderland.

ASHLEY YOUNGConocido por su gran papel enel Aston Villa. Aterriza en uncandidato a todo. Era lo normalpara un futbolista que ha sidotoda una referencia en la bandade los villanos. Su versatilidades muy del gusto de Ferguson.Ser, junto con Rooney oGiggs, el gran responsable abaln parado y cuenta con unfutbolista similar como Nani enla otra banda. Unos puales alms puro estilo red devil. Suvelocidad y talento marcarnseguro una poca en el Man U..

DAVID DE GEALa portera es ms importantede lo que parece. En ella nuncacuajaron guardametas comoTaibi, Bosnich, Ricardo o Bar-thez. Ahora le toca coger eltestigo a David de Gea. Tieneque olvidar cuanto antes quienestuvo antes de l y hacerse unnombre en un puesto cargadode presin. Encaja en la filosofadel club con Peter Schmeichely Edwin Van der Sar como cla-ras referencias. En su primerao habr que seguir muy decerca al guardameta madrileo.

la referencia y el rival a batirDavid de GEATomasz KUSZCZAKAnders LINDEGAARD

Phil JONESRio FERDINANDJonny EVANSChris SMALLINGNemanja VIDIC Patrice EVRAFBIO Pereira da SilvaRAFAEL Pereira da Silva

ANDERSON de AbreuMichael CARRICKTom CLEVERLEYDarren FLETCHERRyan GIGGSDarron GIBSONPARK Ji-Sung Ashley YOUNGLuis C. Almeida, NANIAntonio VALENCIA

Michael OWENDimitar BERBATOVWayne ROONEYCHICHARITO HernndezDanny WELBECKFederico MACHEDA Mame Biram DIOUF

ESP

POL

DIN

ING

ING

IRN

ING

SRB

FRA

BRA

BRA

BRA

ING

ING

ESC

GAL

IRL

COR

ING

POR

ECU

ING

BUL

ING

MEX

ING

ITA

SEN

1

29

34

4

5

6

12

15

3

20

21

8

16

23

24

11

28

13

18

17

25

7

9

10

14

19

27

32

Acab la temporada siendo el mejor y es ahoratambin la referencia. Rooney pidi su marcha a co-mienzos del ao pasado pero ha vuelto a centrar sutrayectoria y est en su mejor momento. Lder in-discutible que tendr en Chicharito a su mejor sociosin olvidar a Welbeck y con la incgnita de Berbatov.Sin su inspiracin el United es menos United. Es eljugador ms desequilibrante y en el que se puedeconfiar para resolver el partido. Ha marcado 107goles en 201 partidos de Premier League. Debutcon un hat-trick ante el Fenerbahe en Championsy ya nadie duda de su compromiso con el United.Es un claro candidato a jugador del ao en el cam-peonato y es consciente de que tiene que ser l elque lidere al campen. Responsabilidad mxima.

SIR ALEX FERGUSON. En noviembre cumple 25 aos al frente. Susresultados le sitan como el mejor tcnico de la historia del club.Capaz de reinventarse, de reinventar a su equipo y de sacar petr-leo a su plantilla. Sus objetivos: alzar la 20 Premier y su 3 Cham-pions. Su retirada se producir slo cuando l quiera. Esperemosque sea lo ms tarde posible.

EL CRACK: EL CRACK: WAYNE ROONEYWAYNE ROONEY

El mejor jugador es el que pone su talento al servicio de los dems. Hay jugadores tiles, no indispensables[Marcello Lippi]

10ChelseaChelsea Fonsi LoaizaFonsi Loaiza@FonsiLoaiza@FonsiLoaiza

Ciudad:Ciudad: LondresLondres Fundacin:Fundacin: 19051905 Estadio: Estadio: Stamford Bridge [41.841]Stamford Bridge [41.841] 2010/11:2010/11: 22 web:web: http://www.chelseafc.com/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Ao nuevo y vida nueva en StamfordBridge. Llega a Londres Villas-Boas paradirigir un nuevo proyecto repleto de ilu-siones renovadas pero sin una gran revo-lucin en el plantel en lo que a carasnuevas se refiere. El jovencsimo tcnicoluso, aprendiz de Mourinho, promulgauna filosofa ms mesurada que el entre-nador merengue. Sabe que la ley la im-pone el baln. Obsesivo como muchos ycreativo como muy pocos en Inglaterra.Sabe de buena tinta, una mxima de donVicente Del Bosque: "al que en ftbol sacapecho se lo acaban hundiendo pronto".Hasta Mourinho fue despedido. Doma suego aunque como Mou, ms que ftbol,disea sueos. Cosech xitos impensa-bles en un ao con el Oporto y se ha qui-tado la 'L' del medio con matrcula dehonor. El Chelsea pag por l 15 millonesde euros, lo nunca visto, superior a los 10que desembols el Real Madrid por JosMourinho. La nueva etapa ha generadograndes expectativas pero los fichajes nohan sido la nota reluciente. Trata de im-pregnar una identidad propia, aboga porel espectculo, solo as se entiende quetras ganar la UEFA sin hacer un gran ft-bol en la final pidiera perdn. Aunque noadapta el club hacia su figura sino que seadapta l. Prefiere sacar el mximo a susjugadores, la tcnica de exprimir la adqui-ri de Mou. La plantilla est repleta dehombres veteranos en horas bajas, sa-carle partido es el gran cometido para elentrenador portugus en su primer curso

como mximo responsable de la parceladeportiva. Las gotas de juventud las pon-drn Oriol Romeu y Lukaku, promesasemergentes del ftbol britnico comoMcEachran, y el gran Juan Mata, la con-tratacin de relumbrn para esta tempo-rada. Al que hay que aadir a RalMeireles, fichado sobre la bocina por lanegativa del Tottenham en el caso Mo-dric, el portugus proporcionar sentidocomn a la medular de los blues.

El objetivo debe ser luchar por todos losttulos. Abramovich se aferra a otro caba-llo ganador para conquistar la ansiadaChampions. La idea de Villas-Boas no esla de ser el galctico aunque haya cos-tado precio de ello. El hbrido de Guar-diola y Mourinho est dispuesto ameterse en la pugna entre los dos conftbol sin algarabas. Siempre desdeabajo y no desde arriba. Baln ms alsuelo y negativa a las estridencias. Ungrupo por antonomasia, las comparacio-nes siempre odiosas pueden pasar facturaen los primeros meses, sin embargo,sobre el papel el Chelsea ha abierto unanueva senda para la era Villas-Boas, la eradel equipo, del bloque. La lesin de Es-sien ha trastabillado los planes pero po-dra salirle redondo si tira de Romeu oMcEachran, porque si Lukaku es relevo deDrogba, ellos los son de Essien y Lam-pard. Hay grupo para ser los nmero 1.

FRANK LAMPARDHa bajado el listn del prome-dio goleador que atesoraba.Los aos no perdonan perosigue siendo el alma del equipoy desde segunda lnea aparececomo una exhalacin, sus ojosson prismticos para el juegobritnico. Los disparos de Frankvan directos al corazn, dolode la grada, el 8 de los bluesdisputar su dcima tempo-rada en el club ya con 33 aosa sus espaldas. Sus mejorespartidos no estn por llegarpero la excelencia siempre fueprolongada.

JUAN MATAEl asturiano llega a la Premiertras ser campen del mundo,una pieza bsica en el Valenciay capitanear a nuestra seleccinsub-21. Nuestro ftbol est demoda y ya se paga por nues-tros jugadores un precio alto.Los 28 millones por el cante-rano del Real Madrid estn alnivel de las contrataciones deAlexis o Coentrao, aunque surepresentante no sea JorgeMendes sino su padre. Matahabla en el terreno de juegocada da. 23 aos y el futuro delChelsea.

DAVID LUIZSe espera con ansia su buensentido para sacar la pelota ju-gada. Uno de los defensas mscaros de la historia, joven y ca-pacitado para jugar al lado deTerry con garantas de xito.Posiblemente la pareja ms pa-recida a Puyol-Piqu que existe.El brasileo de los rizos es unadelicia para la vista, la eleganciaes su punto fuerte, a veces lejuega malas pasadas. Lleg conTorres y la no sincrona delequipo complic sus adapta-ciones. .

the group onePetr CECHRoss TURNBULLHenrique HILRIO

DAVID LUIZJohn TERRY ALEX da CostaAshley COLERyan BERTRANDBranislav IVANOVICJos BOSINGWAPAULO FERREIRA

ORIOL ROMEUMichael ESSIENRAMIRESJohn OBI MIKELRaul MEIRELESJosh McEACHRANFrank LAMPARDFlorent MALOUDAJuan Manuel MATA

Salomon KALOUFernando TORRESDidier DROGBARomelu LUKAKUDaniel STURRIDGENicolas ANELKA

RCH

ING

POR

BRA

ING

BRA

ING

ING

SRB

POR

POR

ESP

GHA

BRA

NIG

POR

ING

ING

FRA

ESP

CMA

ESP

CMA

BEL

ING

FRA

1

22

40

4

26

33

3

34

2

17

19

6

5

7

12

16

20

8

15

10

21

9

11

18

23

39

Del linaje de campeones, cuanto ms se le sealams aparece. Con 27 aos est en la mejor edadpara jugar, adems en ao de Eurocopa, el torneoque le hizo grande. Tras su doble paso por el quir-fano tratar de explotar su arsenal de juego al es-pacio. No es un delantero que cumpla si marca gol,dota al juego de personalidad, abre espacios y ma-neja bien los intangibles del ftbol. Tras sus decep-cionantes seis primeros meses buscar desquitarsea base de dianas lanzadas con el amor hacia el ofi-cio del ariete, en el rincn de la gloria donde no seolvidan los buenos hbitos. Ya aclimatado y descan-sado, el fin ser su medio de vida: el gol. Si Torresya le quit los complejos a Espaa, por qu noahora al Chelsea en Champions?

ANDR VILLAS-BOAS. Una temporada en el Oporto le ha bastadopara erigirse en el tcnico de moda. Lo tiene todo para ser ungrande. Estuvo con Mourinho y promulga el paradigma Guardiola.Su diccionario futbolstico no entiende de inexperiencia. Conoce elmundillo y el club londinense. Aboga por otro comportamiento dis-par al de su mentor.

EL CRACK: EL CRACK: FERNANDO TORRESFERNANDO TORRES

11 Manchester CityManchester City Chelo HerreraChelo Herrera@cheloherrera@cheloherrera

Ciudad:Ciudad: ManchesterManchester Fundacin:Fundacin: 18801880 Estadio: Estadio: Etihad Stadium [47.726]Etihad Stadium [47.726] 2010/11:2010/11: 33 web:web: http://www.mcfc.co.uk/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

No es una temporada ms para el Man-chester City. Tras los rotundos fracasos alintentar llegar a la UEFA Champions Lea-gue a base de compras rutilantes degrandes estrellas, y quedar siempre a laspuertas, este ao, los bluemoon final-mente estarn en la mxima categoracontinental con los mejores clubes de Eu-ropa.En cuanto a los fichajes, la directivaque dirige desde Abu Dahbi el presidenteKhaldoon Al Mubarak ha sido clara: Hayque reducir las prdidas de 121 millonesde libras como sea. Para esto, no solohabr ms control sobre las compras, sinotambin se han cerrado pactos estratgi-cos, como la cesin del nombre del ex(ahora) City of Manchester, que ahorapasa a llamarse Etihad Stadium a raznde 10 o 12 millones de libras por tempo-rada, segn resultados.Se han invertidocasi 90 millones de libras para traer aAgero, Savic, Clichy, Nasri y el porterorumano que har las veces de suplente,Pantilimon, mientras los ingresos por sa-lidas no llegan a 17 millones de libras, conlas salidas de Given, Boateng, Wright Phi-lips, y el ecuatoriano Caicedo, que prcti-camente se ha ido regalado.Finalmente,el equipo vuelve a reforzarse extensa-mente en todas sus lneas, pero agre-gando un plus de calidad que le haceganar enteros para situarse como favoritoen todas las competiciones en dondeparticipe.La plantilla tiene dos grandesnoticias que vienen desde adentro. Laque parece la adaptacin total al equipo

del espaolDavid Silva y la finalizacin dela novela de Tvez, que no hizo las male-tas y dems, argumentos a bases denombres como Dzeko, Agero, Tvez,Balotelli, que forman el grupo de atacan-tes de lite, que en pocos clubes delmundo, no seran titulares.La faceta ne-gativa la ponen Gareth Barry y otra vez,Mancini. El internacional ingls ha firmadoen la temporada 10/11 la peor tempo-rada de su carrera. Nunca se transformen el conductor del equipo en el mediocampo, ni tampoco estuvo acertado en lamarca, lo que oblig a Mancini, a termi-nar jugando con relevos en su posicin,quitando jugadores ofensivos, para ponerpiernas firmes en el medio campo. YMancini, cuyos cambios constantes en elonce titular, sus sustituciones incompren-sibles, sus cambios de sistemas, su predi-leccin por jugadores desordenados, sucapricho por dejar fuera del equipo aAdam Johnson, hacen del tcnico italiano,el peor enemigo dentro de las filas delclub. La temporada debera ser muchoms estable que la anterior. Los fichajes,algunos poco comprensibles como elcaso Clichy o el de Hargreaves, no vienena tapar ningn hueco importante, con locual, la base debera ser la misma que enla temporada anterior.

Mi previsin para esta temporada siguesiendo el 2 - 3 puesto en la Premier Le-ague.

DAVID SILVADespus de una irregular pri-mer temporada en el equipocitizen, el canario est gozandode mucha confianza de Man-cini. Rotan todos a su alrede-dor, pero David sigue en elequipo. Su gran versatilidad yclaridad en el centro delcampo, permite una gran can-tidad de dibujos tcticos con lcomo referencia principal. Seespera mucho de la dupla conel galo Samir Nasri. De sus piesvendrn las mayores alegraspara el equipo de Mancini.

SAMIR NASRISe incorpora luego de haberhecho una ms que correctacampaa en el Arsenal, habin-dose destacado en el plano in-dividual, como el mejorjugador del equipo de Wengeren la temporada 10/11. Tendrmenos responsabilidades en elarmado del juego que en el Ar-senal y su llegada restar minu-tos a jugadores como Milner oAdam Johnson. Si bien su titu-laridad no est asegurada,puede llegar a ser el mejor ju-gador 12 de toda la Premier.

CARLOS TVEZPosiblemente ya no est en lacspide de su carrera. Su fsicono es el mismo que le permitaganar duelos con jugadores 20cms ms altos que l, a base decuerpazos y estabilidad fsica. Tampoco tiene aquella veloci-dad en el uno vs uno, peroCarlos Tvez es, por calidad, elmejor jugador de la plantilla delManchester City. Tvez es el es-pritu de este equipo. Su aficinlo ama, y si su fsico se lo per-mite, llevar muchas ms ale-gras al City.

la duda es ManciniStuart TAYLORJoe HARTCostel PANTILIMON*

Nedum ONUOHAVicent KOMPANYJoleon LESCOTTStefan SAVICKOLO TOURWayne BRIDGEAleksandar KOLAROVGal CLIHYMicah RICHARDSPablo ZABALETA

Owen HARGREAVESNigel DE JONGGareth BARRYYAYA TOUR Samir NASRIDavid SILVAJames MILNERAdam JOHNSON

Edin DZEKOKun AGEROCarlos TVEZ Mario BALOTELLI

ING

ING

RUM

ING

BEL

ING

MON

CMA

ING

SRB

FRA

ING

ARG

ING

HOL

ING

CMA

FRA

ESP

ING

ING

BOS

ARG

ARG

ITA

12

25

30

24

4

6

15

28

3

13

22

2

5

20

34

18

42

19

21

7

11

10

16

32

45

El excepcional jugador argentino se suma a un plan-tel rico en figuras y con mucha hambre de gloria. Sefue del Atltico de Madrid, para jugar Champions ysobre todo, ser parte de un grupo que pueda aspi-rar a ganar ttulos. Desequilibrante en el uno contrauno, veloz en carrera corta, de carcter dcil y conel peso de ser llamado el nuevo Romario, el juga-dor originario de Independiente de Avellaneda, sepresenta como la mayor atraccin en su equipo, yposiblemente una de las figuras ms solicitadas detoda la Premier League. La entrada en el once titular,puede dejar relegado a Dzeko, Balotelli o el mismoCarlos Tvez, pero su versatilidad le permite poderjugar en cualquier posicin en el frente de ataque.Su conexin con Dzeko resultar determinante.

ROBERTO MANCINI. Mancini es incapaz de mantener la calma enmateria futbolstica. Imposible de sostener un once titular fijo, capazde hacer los cambios ms raros en un partido o variar esquemasde juegos sin explicacin, el italiano se antoja indescifrable en cadacita. Mancini puede que tenga el vestuario de ms calidad y mscomplejo de su carrera.

EL CRACK:EL CRACK: SERGIO AGEROSERGIO AGERO

Es bueno hacer el amor a menudo[Louis Van Gaal]

12ArsenalArsenal Carlos RosendeCarlos Rosende@theRosende@theRosende

Ciudad:Ciudad: LondresLondres Fundacin:Fundacin: 18861886 Estadio:Estadio: Emirates Stadium [66.355]Emirates Stadium [66.355] 2010/11:2010/11: 44 web:web: http://www.arsenal.com

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Primero las buenas noticias. Wilshere haasumido que su camino como eje del Ar-senal comienza ahora y se muestra ilusio-nado ante el reto que se le presenta.Arteta, Mertesacker, Benayoun, AndrSantos y Park aportarn madurez y expe-riencia a un colectivo tachado de inex-perto e inmaduro y Gervinho, sin ser unjugador que encaje en el perfil Arsenal delos ltimos aos, formar una sociedadms que interesante con Robin van Persieque, si nada se tuerce, reportar grandesbeneficios al equipo. Pero lo cierto es queno todo es positivo. Por primera vez, alfinal de la temporada pasada, se hizo evi-dente que algunos jugadores haban per-dido la confianza en la filosofa deWenger. El ambiente en el vestuario seenrareci mientras nicamente se conse-guan dos victorias en los doce ltimospartidos de Premier, duro palo post-Car-ling. A todas estas circunstancias, positivasy negativas, hay que aadir el nuevo es-cenario que se estructura en el seno de ladirectiva con la adquisicin de ms del60% del accionariado por parte del em-presario norteamericano Stan Kroenke.Tiempos de cambio en el Emirates. En loestrictamente deportivo, el Arsenal tendrdifcil conseguir una de las plazas que daacceso a la Liga de Campeones, como enlas 14 temporadas pasadas, siguiendo sumodelo de negocio sostenible. En la ac-tualidad, operar con una mnima fraccinde la inversin que realizan sus competi-dores es admirable pero muy complejo,

los cuatro grandes ahora son potencial-mente seis y el presente proyecta una si-tuacin deportiva delicada. Muchoscambios en la plantilla, motivados princi-palmente por la incapacidad para com-petir en recursos financieros con losgrandes de Inglaterra y Europa. A princi-pios de mercado llegaron Gervinho delLille y el joven Oxlade-Chamberlain delSouthampton. Los rumores sobre las sali-das de Cesc y Nasri se acabaron tornandoen realidades. Estas bajas y el mal inicioen la Premier abocaron al Arsenal a tenerque fichar sobre la bocina, y as llegaronlos Metesacker, Andr Santos, Arteta, Be-nayoun, Park Chu-Young y el costarri-cense Joel Campbell (cedido al Lorient).Wenger deber reformular su estrategiapara luchar por meterse en Europa y pe-lear por los puestos que dan acceso aLiga de Campeones hasta las ltimas jor-nadas.

En definitiva, pese a una gestin depor-tiva no demasiado brillante que ha su-puesto la prdida del pilar msimportante, Cesc, y otros jugadores dereferencia en los ltimos aos como Nasrio Clichy, el Arsenal disputar la Liga deCampeones y pelear todas las competi-ciones con el objetivo de contentar aunos aficionados deseosos de volver aconseguir un ttulo pero, sobre todo, deseguir jugando bien al ftbol mante-niendo una propuesta atractiva.

MIKEL ARTETAArteta no llega al Arsenal parasustituir a Fbregas, eso serauna utopa. Su reto es llevar alequipo a la raz, al ftbol conbaln que tanto gusta en elnorte de Londres y que, enestas primeras jornadas parecehaberse atascado. Organizadorms reconocible que recono-cido en Espaa, alcanza el cnitde su carrera fichando por unequipo del Top-6 en un mo-mento complejo pero estimu-lante. Ser muy importante enla creacin de juego y en el l-timo pase.

ROBIN VAN PERSIEEl nuevo capitn asume elmando tras la marcha de Cescy el reto de la reconstruccin. Eldelantero holands volver aser determinante, dentro yfuera del campo, aportandoexperiencia y jerarqua al creci-miento de un conjunto extraor-dinariamente joven. El cursopasado firm las mejores cifrasde su carrera en lo que a golesse refiere: dieciocho en losveinticinco partidos de EPL quepudo disputar. Sin Van Persie elequipo es poco reconocible.Cuidado con las lesiones.

WOJCIECH SZCZESNYEl joven polaco se confirmacomo uno de los proyectosms interesantes de Europabajo palos. Condiciones atlti-cas ptimas. Se repuso rpida-mente de la derrota en la finalde Carling Cup 2010/11 frenteal Birmingham en la que su ac-tuacin se analiz con lupa. Susreflejos, liderazgo y capacidadpara ordenar al equipo sernimprescindibles para alcanzarun punto de seguridad y con-sistencia mayor que el actual. ElArsenal est en manos deWojciech SzczesnySzczesny.

el inicio de un nuevo cicloManuel ALMUNIAWojciech SZCZESNYLukasz FABIANSKIVito MANNONE

Per MERTESACKER Thomas VERMAELENLaurent KOSCIELNYSbastien SQUILLACIJohan DJOUROUANDR SANTOSKieran GIBBS Bacary SAGNACarl JENKINSON

Alex SONGEmmanuel FRIMPONGFrancis COQUELINAbou DIABYMikel ARTETAJack WILSHEREAaron RAMSEYTomas ROSICKYYossi BENAYOUN*Ryo MIYAICHI

OXLADE-CHAMBERLAINAndrey ARSHAVINTheo WALCOTTGERVINHOPARK, Chu-YoungRobin VAN PERSIE Marouane CHAMAKH

ESP

POL

POL

ITA

ALE

BEL

FRA

FRA

SUI

BRA

ING

FRA

ING

CAM

GHA

ITA

FRA

ESP

ING

GAL

RCH

ISR

JAP

ING

RUS

ING

CMA

COR

HOL

MAR

1

13

21

24

4

5

6

18

20

11

28

3

25

17

26

39

2

8

19

16

7

30

23

15

31

14

27

9

10

29

Con solo 19 aos, su brillante irrupcin en el pano-rama futbolstico europeo deja una potente sensa-cin: estamos ante un jugador sobre el que construirun proyecto. Trabajador y sumamente elegante conel baln en los pies, el Arsenal organiza su juegogracias al primer pase de Jack. Una inoportuna le-sin lo tendr apartado de los terrenos de juego du-rante los 3 primeros meses de competicin. Elaficionado gunner se identifica con un centrocam-pista al que Cesc Fbregas se refiere como uno delos tres mejores jugadores jvenes de Europa. Apesar de su juventud, Wilshere ya es un fijo en losplanes del seleccionador ingls Fabio Capello, y silas lesiones lo permiten, a buen seguro que lo vere-mos este verano en la EURO 2012.

ARSNE WENGER. Duramente criticado por las decisiones depor-tivas que ha tomado en el ltimo ao, Arsne Wenger inicia unatemporada que se presume delicada. Ha empezado mal el curso yla meta es luchar por el Top-4. El reto se presenta difcil pero noasusta: el Arsenal lleva aos compitiendo por encima de sus posi-bilidades econmicas.

EL CRACK: EL CRACK: JACK WILSHEREJACK WILSHERE

Mirad mi corte de pelo, estoy preparado para la guerra[Jos Mourinho]

13 TottenhamTottenham David Dorado David Dorado @deivid_dd@deivid_dd

Ciudad:Ciudad: LondresLondres Fundacin:Fundacin: 18821882 Estadio:Estadio: White Hart Lane [36.310]White Hart Lane [36.310] 20100/11:20100/11: 55 web:web: http://www.tottenhamhotspur.com/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

El verano ha estado marcado por lo quepasara con Modric, numerosas ofertasdel Chelsea hicieron pensar que el mejorfichaje que se poda hacer es retenerlo, ypor eso los refuerzos han sido tan esca-sos, aunque de calidad indudable. Enconjunto, los Spurs apenas se han gas-tado 5 millones de libras, mientras que in-gresaron cerca de 34 millones de porlas ventas de activos como OHara, Rob-bie Keane, Jenas, Crouch o Hutton, un ba-lance positivo que no se produca desdeel ao 1996, y todo eso sin perder poten-cial, lo que denota que han dado esesalto de calidad que se llevaba esperandomucho tiempo. En la portera las dudascreadas por Gomes, que volvi a ser el desus comienzos como Spur, hicieron quese decidiera contratar al veterano Friedel,teniendo as un tro de guardametas ve-teranos que no bajan de 30 aos. En de-fensa, el refuerzo fue la vuelta de KyleWalker tras su gran temporada cedido enQPR y Aston Villa, y pelear un puesto enel lateral diestro al croata Corluka. Mien-tras que los dems seguirn siendo losmismos, volvern a acusarse las continuaslesiones de King y Gallas (presumibles ti-tulares) por lo que Dawson y Kaboulsern los encargados del centro de lazaga, a la vez que Assou-Ekotto, ya msasentado y con ms experiencia, seguiren el lateral zurdo. En el centro del campoes dnde Harry tendr ms quebraderosde cabeza para elegir a los titulares yaque pese a que Bale y Lennon parecen

tener como seguras sus posiciones enbanda, la llegada de Scott Parker desdeUpton Park podra hacer que Harry op-tase por incluir a uno de los mejores ju-gadores de la pasada Premier Leaguejunto a Modric y Huddlestone (o Sandrocuando se recupere de la lesin) en elcentro. Adems de Rafael Van der Vaarten la mediapunta, lo que har, un aoms, que los Spurs sean uno de los equi-pos ms gratificantes de ver en la PremierLeague 2011-12.

En ataque, uno de los puntos flacos en lapasada temporada, se ha recurrido a lacesin de Emmanuel Adebayor, quien sehaba convertido en el enemigo pbliconmero uno del Lane en estas ltimascampaas tras marcarles innumerablesgoles. Sern ahora los Yids los que cele-bren los goles del togols, que sin sitio enel City ha tenido que buscar una salida enforma de cesin. Junto a Manu, se man-tienen en la plantilla Defoe que opta avolver a recuperar la puntera despus deun ao para el olvido y el ruso Pavlyu-chenko, que sigue teniendo buenas ac-tuaciones, pero sigue sin convencer aHarry. En suma, queda una plantilla quepuede competir perfectamente por volvera Champions League, y ms ahora quelos partidos entre semana no sern tanexigentes como el ao pasado aunquecon la resurreccin del Liverpool todo pa-rece estar un poco ms difcil.

GARETH BALEPareca cuestin de tiempo queeste gals llegado hace 5 tem-poradas explotase, y la pasadatemporada lo termin porhacer. El repaso que le dio auno de los mejores laterales delmundo, Maicon, le puso en laportada del ftbol mundial. Acambio, l renov con losSpurs para seguir haciendodiabluras por la banda iz-quierda del Lane. Posee unazurda con gran precisin, loque unido a una gran potenciale hacen ser uno de los mejoresextremos del planeta.

RAFAEL VAN DER VAARTTras una mala racha en el RealMadrid, dnde apenas contabacon minutos, el holands sub-campen del mundo ha conse-guido volver a ser el granjugador que fue en Hamburgo.Mximo goleador del equipo lapasada temporada, con 15goles, brillar ms con un de-lantero de calidad delante suyo.El regalo de Florentino a losSpurs fue de lo mejor delequipo al comienzo de tempo-rada, pero las lesiones fueronapagndole poco a poco.

MICHAEL DAWSONCon todas las lesiones que su-fren a lo largo de la temporadatanto King como Gallas, l debeser el lder en defensa que ne-cesitan los Spurs. Hace dostemporadas fue elegido comoel mejor jugador del ao por laaficin y ha ido creciendo hastaser uno de los mejores centra-les ingleses del momento. Sugran envergadura le hace darel perfil para la Premier aunquesu debe sigue estando en elcontrol de la pelota y sobretodo en su escasa velocidad.

Con Modric, el objetivo vuelve a ser la ChampionsHeurelho GOMESCarlo CUDICINIBrad FRIEDEL

Youns KABOULWilliam GALLASSbastien BASSONGMichael DAWSONLedley KING Benoit ASSOU-EKOTTOVedran CORLUKAKyle WALKER

Tom HUDDLESTONEJake LIVERMOREScott PARKERSANDRO RaniereLuka MODRICNiko KRANJCARSteven PIENAARGareth BALEDanny ROSEAaron LENNONIago FALQU*Rafael VAN DER VAART

Giovani DOS SANTOSRoman PAVLYUCHENKOJermain DEFOEEmmanuel ADEBAYOR*

BRA

ITA

USA

FRA

FRA

CAM

ING

ING

CAM

CRO

ING

ING

ING

ING

BRA

CRO

CRO

RSD

GAL

ING

ING

ESP

HOL

MEX

RUS

ING

TOG

1

23

24

4

13

19

20

26

32

22

28

6

29

8

30

14

21

40

3

25

7

21

11

17

9

18

10

Ha pasado un verano de lo ms ajetreado en el queincluso lleg a pedir el transfer request para poderirse al Chelsea, pero los Spurs decidieron no traspa-sarle a pesar de las jugossimas ofertas que llegarondesde Stamford Bridge. Tras un par de aos en elque le cost encontrar su sitio y sobre todo regula-ridad (que le pusieran en banda zurda influa eneso), ahora Modric es el director de la orquesta delnorte de Londres y sin l, los Spurs volveran a serese equipo que luchaba por meterse en Europa Le-ague, sin tan siquiera poder soar con la ChampionsLeague. Por eso es tan buena noticia que no lehayan vendido, aunque falta saber como respon-der tras la negativa dada desde el club a su volun-tad de irse traspasado a los blues.

HARRY REDKNAPP.. El viejo Harry es uno de los entrenadores mscarismticos de Inglaterra, al fin tiene bajo su mando un gran cluby ha conseguido cumplir el sueo del propietario spur, Levy, de me-terlo en Champions League. Ahora quiere volver a repetir, y porello no ha soltado a Modric a sabiendas de que el nivel del equipobajara notablemente.

ELCRACK: LUKA MODRICELCRACK: LUKA MODRIC

El ftbol no es una cuestin de vida o muerte, es mucho ms que eso[Bill Shankly]

14LiverpoolLiverpool Jorge Olmos Jorge Olmos @George_Olmos@George_Olmos

Ciudad:Ciudad: LiverpoolLiverpool Fundacin:Fundacin: 18921892 Estadio:Estadio: Anfield [45.552]Anfield [45.552] 20100/11:20100/11: 66 web:web: http://www.liverpoolfc.tv/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Si el ao pasado le comentan a cualquierkopite que el equipo red iba a tener unequipo tan competitivo al empezar lapresente temporada no se lo creeranadie. Exceptuando el City, los reds hansido los grandes animadores del mercadobritnico este verano. El objetivo de esteao es estar en posiciones de Liga deCampeones tras un ao en el que el Li-verpool no est presente en ninguna delas competiciones europeas. Pensar en lu-char por la Premier es todava un objetivoun poco lejano, hay que ir poco a poco,el no jugar competicin europea es unarma de doble filo, y el gran punto a favores el descanso y focalizar exclusivamenteen los objetivos domsticos.

La construccin del Liverpool 2011/12 noes fruto de este verano, sino que, ya seempez a gestar en el pasado mercadode invierno en el que el equipo de KennyDalglish se reforz con dos grandes ficha-jes; el del charra Luis Surez y el de AndyCarroll que reforzaron la zona atacante.Bellamy llega a competir con ellos comofichaje sorpresa. El verano para el direc-tor deportivo red, Damien Comolli, hasido bastante movido y duro en negocia-ciones. Se saba que el centro del campoera una zona a reforzar y se ha fichadocaro pero bien, una de las llegadas a lazona de creacin del equipo red ha sidola del escocs Charlie Adam que ya es-tuvo a punto de venir en invierno. Su fi-chaje, con Gerrard an recuperndose de

su lesin, imprimir carcter y jerarqua ala medular, hecho que hizo que Dalglishse fijara en l. La otra llegada al eje delcentro del campo ha sido la del ex blackcat, Jordan Henderson. Aunar juventud yllegada en el centro del campo son susprincipales armas. Pero si hay un fichajeque era necesario para el centro delcampo, adems de Charlie Adam, se erael de Downing. El internacional inglsdar llegada por las bandas y sobre todouna segunda opcin en las jugadas abaln parado. El ao pasado la juventudlocal llam a la puerta de la zona defen-siva con jugadores como Flanagan, Kellyo Robinson. Desde la secretara tcnica seconoca que haba que reforzarse en lazaga y la llegada de un lateral izquierdocomo Jos Enrique era necesaria. Se re-fuerza as un puesto en el que Glen Joh-son estaba siendo el titular sin ser unjugador concebido para esa posicin yaque Fabio Aurelio no tiene la regularidadnecesaria por las lesiones e Insa se haido al Sporting Club. En el centro de lazaga, Carragher, Skrtel y Agger pedan uncompaero a gritos. Ese socio no es otroque Sebastin Coates, joven central uru-guayo que maravill en la Copa Amrica.

Con estos mimbres lo mnimo exigible esluchar por entrar en Champions y si lascosas vienen bien dadas soar por lu-char por la Premier? Por qu no?

CHARLIE ADAM.Del escocs se podra decir quees el gran fichaje del Liverpoolen este verano por todo lo querepresentar dentro del campo.Dalglish ya tiene a ese jugadorque dar la jerarqua que nece-sita el cuadro red. Fuerza, vi-sin de juego y atino en lasjugadas a baln parado lehacen ser uno de los baluartesdel LFC. Ser la figura del en-trenador dentro del campo.Deber controlar ese jugo duroque tantos quebraderos de ca-beza le di en el Blackpool.

STEWART DOWNINGCargar con la pesada losa delo elevado de su traspaso (23millones), pero con sus regatesy sus llegadas por banda irpoco a poco quitndose esapresin. El ex del Villa llega paradar esa mordiente que necesi-taba el LFC por banda y quetanto se echaba en falta. El in-ternacional ingls ser un juga-dor importante para Dalglish.Otorga un plus en las jugadasa baln parado. A medio plazodebe ser uno de los nuevosiconos de los aficionados reds.

JOS ENRIQUEFichaje importante del Liver-pool a mi entender. Tras cincotemporadas en los magpies, elvalenciano hizo las maletaspara ocupar el carril izquierdode Anfield, necesitado de unamo y seor como el comer.Sin tiempo para acoplarse a ladinmica del equipo, debutcon pocos entrenamientos ensu haber contra el Sunderland.Llegada hasta lnea de fondo ymuy buen posicionamiento de-fensivo sern sus principalesaportes a este nuevo Liverpool.

la ilusin vuelve a anfieldPepe REINADONIBrad JONES

Glen JOHNSONJOS ENRIQUEJamie CARRAGHER Daniel AGGERDanny WILSONMartin KELLYMartin SKRTELJohn FLANAGANFbio AURLIOSebastin COATES

Steve GERRARD Jonjo SHELVEYCharlie ADAMLucas LEIVAJay SPEARINGJordan HENDERSONMAXI RodrguezStewart DOWNING

Craig BELLAMYDirk KUYTAndy CARROLLLuis SUREZ

ESP

BRA

AUS

ING

ESP

ING

DIN

ESC

ING

SVK

ING

BRA

URU

ING

ING

ESC

BRA

ING

ING

ARG

ING

GAL

HOL

ING

URU

25

32

1

2

3

23

5

22

34

37

38

6

16

8

33

26

21

20

14

11

19

39

18

9

7

Que mejor que empezar la temporada con un goly eso sucedi contra el Sunderland. Toda una seal.El mejor jugador de la pasada Copa Amrica sigueenchufado y baln que le cae en sus pies es jugadapeligrosa o de gol. El reto de Luis Surez es conver-tirse en ese lder en ataque que necesita el equipotras la salida de Fernando Torres. Su dupla con Ca-rroll recuerda a los aos de Keegan y Toshack, ve-remos si con los mismos resultados. El charra noha tenido problemas con la adaptacin al equipo.En media temporada se ha convertido en el lderque el equipo necesita en el ataque. Parece que lossones de Just Can't Get Enough de Depeche Mode,dedicada al uruguayo, seguirn sonando en las gar-gantas de los hinchas reds esta temporada.

KENNY DALGLISH. Lleg a mitad de temporada para socorrer alequipo. La figura ms querida por cualquier hincha red. Jug msde 350 partidos como jugador. Leyenda viva que gan 3 Copas deEuropa en el csped con la zamarra del liverbird bordado en elpecho, quien mejor que l para llevar al LFC a objetivos mayores?El primero aspirar a Champions.

EL CRACK: EL CRACK: LUIS SUREZ LUIS SUREZ

Correr como un negro, para vivir maana como un blanco[Samuel Eto'o]

15 EvertonEverton Alberto Lpez FrauAlberto Lpez Frau@Albercampeontv@Albercampeontv

Ciudad:Ciudad: LiverpoolLiverpool Fundacin:Fundacin: 18781878 Estadio:Estadio: Goodison Park [40.569]Goodison Park [40.569] 20100/11:20100/11: 77 web:web: http://www.evertonfc.com/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

El Everton es un clsico. A mediados delos 80 fue su poca de esplendor. La Re-copa del 85, la liga de ese mismo ao, elsub-campeonato del 86 (con 30 goles deLineker) y la liga que lograron en 1987,an se recuerdan en Goodison Park. Todoaquello fue posible gracias a Kendall (en-tren al Athletic), y a jugadores como elportero gals Southall, Stevens, Ratcliffe,Bracewell, Reid, Steven, Sharp o Gray...Desde la 2006-07, dos 5 puestos son sumejor resultado. Instalado en mitad detabla, los pupilos de David Moyes, quecumple con esta su 11 temporada alfrente de los Toffees, tienen el reto pordelante de competir igual de bien ante losgrandes que ante conjuntos iguales o pe-ores que ellos.

El Everton de los ltimos aos es un con-junto incmodo para los grandes de laPremier, un conjunto correoso al que esdifcil ganar, pero que se deja puntosantes rivales ms accesibles sobre elpapel.La continuidad del tcnico, ao trasao, es la mejor noticia de estabilidad, enun oasis para los entrenadores como esla Premier League. El 8 puesto de la2010-11, indica una posicin tranquila,pero durante varios momentos de lacompeticin coquete con los puestos dedescenso. Esos apuros son los que debeevitar en el presente ejercicio.En la portera, Tim Howard es un clsicode los del Merseyside, alterna grandesparadas con alguna que otra cantada,

pero en general es un buen guardameta. Las bandas son un punto fuerte delequipo. El irlands Coleman por la dere-cha y el ingls Baines tienen una enormeproyeccin. Coleman, ms interior que la-teral, potente y resistente, slo le falta le-vantar la cabeza un poco ms y ser unjugador importante. Baines es uno de loslaterales zurdos de moda del ftbol eu-ropeo. Adems, buen lanzador de faltas.La medida que puedan dar veteranos enla zaga como Distin, Heitinga o Neville yel rendimiento que pueda dar Jagielka,ser decisivo en una defensa lenta por elcentro.En medio campo el equipo depen-da de Arteta. Ya en la madurez y un pococastigado por las lesiones, cuando estabaen forma era el lder del equipo. Con sutraspaso de ltima hora al Arsenal deja ungran vaco. El belga Fellaini, que ahorajuega ms retrasado, aportando presen-cia fsica y llegada, y el clsico LeonOsman, tienen que dar un paso adelante.Arriba, el Everton tendr problemas, yaque el equipo no tiene mucho gol. El irre-gular Bilyaletdinov, jugando por fuera, elaustraliano Cahill, futbolista que busca fe-nomenal el primer palo de cabeza, el ni-geriano Anibeche, al que le falta gol, y elrecin llegado Stracqualursi, sern los en-cargados de anotar, sin olvidar la zurdade Saha, que ya suele ver los partidosdesde el banquillo a sus 33 aos.

TIM CAHILLEl internacional australiano esun centrocampista ofensivoque lleg al Everton en 2004,desde el mtico Millwall. Es unode los jugadores veteranos delconjunto entrenado por Moyesquien en ocasiones lo utilizacomo segunda punta e inclusofalso 9. Cada temporadaronda los 10 goles y aunque yatiene aos es un jugador im-portante y de mucho peso. Abaln parado en ataque esclave, sobre todo buscando decabeza el primer palo.

ROYSTON DRENTHELlegado a escasas horas de ce-rrarse el mercado procedentedel Real Madrid, el zurdo ho-lands buscar en su experien-cia en la Premier Leagueabandonar su fama de dscoloy explotar de una vez las con-diciones que demostrara en susinicios en el Feyenoord y acuenta gotas en el Madrid y enel Hrcules. Jugador potente yrpido, un poco acelerado ycon problemas extradeportivosdebe aprender a centrarse enla zona azul de Liverpool.

DENIS STRACQUALURSIEl delantero argentino recinllegado de Tigre puede ser ungran fichaje. Su 1,90 de esta-tura y su facilidad para el juegoareo debiera ser un recurso aexplotar por los toffes. Fuemximo goleador con Tigre enel Apertura de 2010 con 11goles en 19 partidos. Es un ju-gador peligroso en las juga-das a baln parado, conmucho olfato de gol. Son confuerza para varios clubs euro-peos de cierto calibre, entreellos el RCD Espanyol.

los toffees en busca de la regularidadTim HOWARDJn MUCHA

Sylvain DISTINJohn HEITINGALeighton BAINESTony HIBBERTShkodran MUSTAFIPhil JAGIELKAPhil NEVILLEAristote NSIALA

Jack RODWELLLeon OSMANDiniyar BILYALETDINOVMarouane FELLAINITim CAHILLSeamus COLEMANRoyston DRENTHE*Ross BARKLEYMagaye GUEY

Victor ANICHEBELouis SAHAApostolos VELLIOSDenis STRACQUALURSI*Joe BAXTER

USA

SVK

FRA

HOL

ING

ING

ALE

ING

ING

ING

ING

ING

RUS

BEL

AUS

IRL

HOL

ING

FRA

NIG

FRA

GRE

ARG

ING

24

1

15

5

3

2

30

6

18

44

26

21

7

25

17

23

10

20

19

28

8

27

11

37

Con la marcha de Yakubu, Mikel Arteta, JermaineBeckford el ltimo da antes del cierre del mercado,Baines es ahora mismo la principal estrella del con-junto de David Moyes ( junto a Jagielka, codiciadopor el Arsenal). Es uno de los laterales izquierdos demoda del ftbol europeo. Internacional en cincoocasiones con Inglaterra de la mano de Fabio Ca-pello, es un lateral que se proyecta francamentebien en ataque, muy apto para el juego combinativoy con un buen centro. Es clave en el juego del Ever-ton y adems es un excelente lanzador de faltas.Desde su lateral izquierdo tendr muy complicadoser decisivo en el juego, pero tiene que tirar de ga-lones para sacar lo mejor de si mismo y de esemodo minimizar el efecto de las bajas.

DAVID MOYES. El escocs cumple su 11 temporada al frente delequipo. Fue el tcnico que hizo debutar a Rooney. Cada ao cuentacon poco dinero para fichajes y siempre consigue que su Evertonsea competitivo, clasificndoles para Europa varias veces y llevn-dole a la final de la F.A. Cup en 2009, cayendo ante el Chelsea.

EL CRACK:EL CRACK: LEIGHTON BAINESLEIGHTON BAINES

El ftbol es un juego que enfrenta a once contra once y en el que siempre gana Alemania[Gary Lineker]

16FulhamFulham Francisco OrtFrancisco Ort@franciscoorti@franciscoorti

Ciudad:Ciudad: LondresLondres Fundacin:Fundacin: 18791879 Estadio:Estadio: Craven Cottage [25.700]Craven Cottage [25.700] 20100/11:20100/11: 88 web:web: http://www.fulhamfc.com/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Las fuertes desigualdades que existenentre la nobleza de la Premier League yla clase media convierte a estos ltimosen aspirantes a nada. Si todo marchasegn lo previsto, una decena de equiposdisputan temporada tras temporada losdos ltimos meses de competicin con lasalvacin en el bolsillo y sin un rumbo fijo,convirtiendo el ltimo tramo de la cam-paa en un innecesario apndice. Coneste paisaje la clase media corre el riesgode acomodarse, rendirse en su lucha porasaltar los puestos altos y conformarsecon vivir en el limbo ao tras ao. El Ful-ham se encuentra en esta situacin, perolos Cottagers estn lejos de caer en elconformismo y trabajan por escapar desu particular limbo futbolstico. Y es queel Harpo (silencioso y simptico) de la fa-milia Marx que conforman los equiposlondinenses demostr hace dos tempo-radas llegando a la final de la Europa Le-ague que es posible alcanzar el xitopartiendo desde la zona tibia.

Por ello, el Fulham trabaja para mejorarsu proyecto cada verano, respaldado porla billetera del millonario egipcio Moha-med Al-Fayed. Tras el xito de la eraHodgson, la etapa con Mark Hughes re-sult insulsa y con la llegada de Martin Jolse espera enderezar la situacin, cami-nando hacia la evolucin de un equipoque aspira a desarrollar un ftbol ofen-sivo, como es tradicin en Craven Cot-tage, siempre amante de los jugadores

finos. En ese sentido, el Fulham ha apos-tado fuerte para hacerse con los serviciosdel delantero costarricense Bryan Ruiz,quien se convierte en la nueva banderadel equipo y principal referencia ofensiva.El ex del Twente se encontrar con uncentro del campo que le surtir de balo-nes y una frrea defensa.

Bajo palos contina impartiendo ctedrael veteransimo Schwarzer, justo por de-trs de una lnea de cuatro en la que des-tacan Brede Hangeland como bastindefensivo y el incombustible John ArneRiise. En el centro del campo, la piezaclave es Danny Murphy, el experimentadomediocentro es el eje sobre el que gira elequipo y especialista en las acciones abaln parado. Junto a l acostumbran aestar Etuhu o Sidwell, aunque el Fulhamha fichado a dos de los mejores jugadoresdel pasado Europeo Sub'21, el checoGecov y el suizo Kasami, quienes tambinpodran tener su protagonismo. El esta-dounidense Dempsey, por la derecha, yDuff, en la izquierda, pueblan las bandas.En la delantera se abre el debate. BryanRuiz tiene la titularidad asegurada, peroJol medita quien podra ser el acompa-ante del costarricense. Bobby Zamoraha sido la referencia en los ltimos aos,pero su fsico se apaga y tanto Demblcomo Andy Johnson optan a quitarle elpuesto. Opciones no le faltan a un Ful-ham que quiere escapar del limbo.

BREDE HANGELANDAlto y espigado, Brede Hange-land prolonga la estirpe decentrales noruegos. El defensaes uno de los jugadores quems llaman la atencin de unFulham que espera repetir losxitos de la era Hodgson. Es in-expugnable en el juego areo yrpido al corte gracias a sus in-terminables piernas con las quellega siempre a tapar los dispa-ros rivales. Tambin es impor-tante en tareas ofensivas,incorporndose al ataque enlas acciones a baln parado.

DAMIEN DUFFDespus de saborear las mielesdel xito con el Chelsea, des-cendi a los infiernos con elNewcastle, y en el Fulham haencontrado el trmino mediodonde disfrutar de sus ltimosaos de ftbol. Ya no cuentacon la velocidad que le convir-ti en uno de los extremos msafilados de la Premier League,pero contina siendo un peli-gro pegado a la cal izquierda.Cada vez busca menos la lneade fondo y acostumbra a entraren posiciones ms centradas.

CLINT DEMPSEYEl Fulham se adentr en elmercado estadounidense gra-cias al delantero Brian McBridey gracias a l encontr a unode los jugadores que ha sidouna de las referencias delequipo durante los ltimosaos: Clint Dempsey. Movin-dose en cualquier posicin detres cuartos de campo es unapieza clave para el Fulham ycon Jol lo continuar siendo.Puede actuar en ambas bandaso en el centro, siempre con li-bertad para moverse.

el peligro de acomodarseMark SCHWARZERNeil ETHERIDGECsaba SOMOGYI

Stephen KELLYJohn Arne RIISEBrede HANGELANDChris BAIRDPhilippe SENDEROSAaron HUGHESZdenek GRYGERAMatthew BRIGGSRafik HALLICHE

Pajtim KASAMIDanny MURPHY Marcel GECOVDamien DUFFBjrn Helge RIISEDickson ETUHUClint DEMPSEYSimon DAVIESKerim FREISteve SIDWELL

ORLANDO SBRYAN RUIZBobby ZAMORAMoussa DEMBLAndy JOHNSON

AUS

FIL

HUN

IRL

NOR

NOR

IRN

SUI

IRN

RCH

ING

ARG

SUI

ING

RCH

IRL

NOR

NIG

USA

GAL

SUI

ING

POR

CRC

ING

BEL

ING

1

38

22

2

3

5

6

14

18

26

28

32

10

13

15

16

17

20

23

29

21

4

8

11

25

30

8

Despus de ganar todos los ttulos posibles con elTwente y convertirse en uno de los jugadores refe-rentes de la Eredivisie, Bryan Ruiz ha cambiado deaires. El atacante costarricense fue uno de los gran-des protagonistas del ltimo da del mercado de fi-chajes al anunciarse su llegada al Fulham por 12millones de euros. Martin Jol, gran conocedor delftbol holands, ha reclamado su fichaje encareci-damente y los Cottagers han invertido fuerte en lpara convertirle en el nuevo emblema del equipo ypieza clave entorno a la que girar el nuevo pro-yecto. Bryan Ruiz luchar por exportar a la PremierLeague las impresionantes cifras goleadoras quefirm en Holanda. Puede actuar tanto como nicareferencia como de segundo delantero.

MARTIN JOL. Tras un ao brillante Roy Hodgson abandon CravenCottage y en su lugar apareci Mark Hughes. El tcnico gals nolleg a la altura del ao anterior y el desencanto generalizado lecost el puesto. Martin Jol llega para recuperar ese nivel. El holan-ds intentar imponer su gusto por el ftbol de toque en un equipocon tradicin de ello.

EL CRACK: BRYAN RUIZEL CRACK: BRYAN RUIZ

Nunca habr otro Pel, mis padres cerraron la fbrica[Pel]

17 Aston VillaAston Villa David DoradoDavid Dorado@deivid_dd@deivid_dd

Ciudad:Ciudad: BirminghamBirmingham Fundacin:Fundacin: 18741874 Estadio:Estadio: Villa Park [42.788]Villa Park [42.788] 20100/11:20100/11: 99 web:web: http://www.avfc.co.uk/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12

Los villanos han ido sufriendo un procesode descomposicin en la ultima tempo-rada desde que Martin ONeill dejara elcargo hace poco ms de un ao, delequipo que lleg a la final de la CarlingCup en 2010 han ido volando sus estrellasuna tras otra como intuy el entrenadornorirlands antes de su espantada, el pri-mero fue Milner (aunque Barry lo hicieseantes, pero no jug esa final), y esta tem-porada los que han abandonado el barcohan sido Ashley Young y Downing. El re-medio de contratar a Houllier no resultmuy bueno, por lo que la llegada desdeel mximo rival de Alex McLeish debe serun punto y aparte en la historia recientede los villanos.

La portera villana ha cambiado dedueo, ya que el veterano Friedel, queterminaba contrato, ha sido reemplazadopor el irlands Given, por lo que pareceque continuarn estando en buenasmanos. Mientras que en defensa llegsobre la bocina el escocs Hutton paratapar la salida de Luke Young, y junto aWarnock, los villanos tienen unos lateralesde nivel, aunque el principal problemavendr cuando lleguen las lesiones o san-ciones. Entonces habr que tirar del poli-valente Carlos Cullar, que al noconseguir desplazar a la pareja Collins-Dunne tendr minutos fuera de su posi-cin natural y por si fuese poco el jovenCiaran Clark quiere seguir creciendo. Enel centro de campo ha sido donde ms

se han notado las bajas, y aunque la aca-demia villana ha conseguido sacar bue-nos talentos como el escocs BarryBannan, el fichaje de Jermaine Jenas noparece ser suficiente para que el equipovuelva a funcionar como antao. En lasbandas va a ser dnde van a tener todosu potencial esta temporada, ya que lallegada de NZogbia har menos traum-tica la perdida de Ashley Young y por elotro lado, debera ser Albrighton el queconfirmase su pasada temporada con ungran ao. Detrs de ellos espera FabianDelph, una gran promesa llegada deLeeds a la que las lesiones le han frenado.Y una de las incgnitas de la temporadaser Stephen Ireland, mientras que en lapunta de lanza tienen al gran DarrenBent, que asegura un buen saco de golespor campaa, adems de la pelea del ve-terano Heskey o la velocidad de Agbon-lahor. Adems, estn Delfouneso yWeimann, dos de las joyas de la academiaque en los ltimos aos ha vencido laPremier Reserve League con un grupo dejvenes que dar muchas alegras. Se es-pera un ao ms tranquilo que el pasadoen Villa Park, y aunque parecen tenerbuena plantilla quizs es demasiadocorta, algo que les puede penalizar a lahora de entrar en la lucha por puestoseuropeos, que es dnde deben estar a lolargo de la campaa para olvidar sus flir-teos con el descenso de la breve pero in-tensa etapa de Houllier.

CHARLES NZOGBIAEl francs siempre est dis-puesto a mejorar, y tras experi-mentar un gran crecimiento enlas ultimas temporadas, tantoen Newcastle como en Wigan,este verano no le tembl lamano para dejar a los laticscuando el Villa vino a por l,como tampoco lo dud al dejarNewcastle en su da. Extremocon desborde ha conseguidoque Blanc le convoque con LesBleus. Llega con el reto de queen Villa Park nadie eche demenos a Ashley Young.

SHAY GIVENUno de los mejores porteros dela Premier. Consuma sus lti-mos aos de ftbol calentandoel banquillo del City. Menos malque los villanos le sacaron deese infierno para darle unaportera en la Premier. Ser fcilque haga olvidar a Friedel, yaunque ya es veterano, en Bir-mingham estn convencidosque han hecho una buenaoperacin con el irlands. Sunico pero puede estar en suescasa decisin para salir dedebajo de los palos.

GABRIEL AGBONLAHORSu aparicin fue hace variastemporadas, y desde entoncescasi siempre ha conseguido lle-gar a la decena de goles, perolas lesiones estn siendo sucruz en los ltimos tiempos, nodejndole progresar como seesperaba. Con una gran rapi-dez es el complemento idealde ataque para Darren Bent, yaunque ltimamente le acos-tumbran a usar acostado enuna banda, desde dnde se in-corpora al ataque, como mejorse suele desempear es arriba.

el entrenador del rival para olvidarse de HoullierShay GIVENBrad GUZANAndy MARSHALL

Richard DUNNEJames COLLINSCiaran CLARKCarlos CUELLARStephen WARNOCKHabib BYEEric LICHAJAlan HUTTON

Jermaine JENAS*Stiliyan PETROV Barry BANNANChirs HERDCharles NZOGBIAFabian DELPHStephen IRELANDMarc ALBRIGHTON

Darren BENTGabriel AGBONLAHORNathan DELFOUNESOEmile HESKEY

IRL

USA

ING

IRL

GAL

IRL

ESP

ING

SEN

USA

ESC

ING

BUL

ESC

AUS

FRA

ING

IRL

ING

ING

ING

ING

ING

1

22

33

5

6

21

24

3

23

30

2

8

19

25

31

10

16

7

12

9

11

14

18

Lleg la temporada pasada desde Sunderland conel dinero que los villanos recaudaron en la venta deMilner, en uno de los traspasos ms sonados del l-timo mercado invernal, nada menos que 21,5 millo-nes de euros. Delantero que te asegura casi unaveintena de goles por temporada sali por la puertade atrs del Tottenham por su gran facilidad parafallar goles cantados, pero sus traspasos ya sumanms de 60 millones de euros, por lo que est claroque es uno de los mejores delanteros de la Premier.Ana rapidez adems de corpulencia para retenerel baln, aunque su punto fuerte es el saber estaren el sitio exacto para anotar el gol, algo que le hallevado a ser uno de los 9 en las listas de Capellopor lo que su cotizacin sigue en alza.

ALEX McLEISH. Un descenso totalmente inesperado con el Birming-ham City trastoc los planes de McLeish hace apenas tres meses,haba conseguido ganar la Carling Cup y su proyecto no paraba decrecer desde que ganase la Championship en 2009. Por suerte paral, el mximo rival de los blues le recuper para la Premier Leaguey quiere seguir creciendo.

EL CRACK:EL CRACK: DARREN BENTDARREN BENT

El ftbol es un juego que se juega con el cerebro[Johan Cruyff ]

En su vida, un hombre puede cambiar de mujer, partido poltico o religin, pero nunca - puedecambiar de equipo de ftbol [Eduardo Galeano]

18SunderlandSunderland Toms MartnezToms Martnez@TomasMartinez23@TomasMartinez23

Ciudad:Ciudad: SunderlandSunderland Fundacin:Fundacin: 18791879 Estadio: Estadio: Stadium of Light [49.000]Stadium of Light [49.000] 2010/11:2010/11: 1010 web:web: http://www.safc.com/

GUA DEL FTBOL INTERNCIONAL 2011/12