Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02...

10

Transcript of Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02...

Page 1: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� �������

�� �����

����������

���� !"#�!� $�%�

�� �&�'

()$�*

+�"�� �,

- � �#*�#��� ��.���

/0

12

/3

24

13

50

67

894:

Page 2: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()
Page 3: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*+,-./01234,*5/6731* (

8989:;<=>?@:AB:CDE>FCF>GH: 8

89I9:JBKD@HKC=>E>ACA: I

L)*+,MN1O1234,* L

I989:P@H?CQB: I

I9I9:RC=EBCA@: S

I9S9:TUBK?C:BH:<CVFWC: X

I9X9:YVUF@K:Z:F@HKBQ@K:AB:>HK?CECF>GH: [

\)*]N3O31234,*_*01,N6,3036,N.* `

S989:a@?@HBK:AB:KU=>AC:Z:=CQCAC: b

S9I9:cUHF>GH:dYeT: b

S9S9:T@K>F>GH:fCg@V>?C:h<Zi: b

S9X9:YVUF@K:Z:F@HKBQ@K:AB:<CHBQ@: b

j)*k1N.M*Nl2,32.M* m

+nopq]rr+snto*pquk]r+kuovwxyz{|}~|�zywz|����|��yz|zx��|wz�|wz{�x����|���}ywz��}ywwyz��z��z�~�|wz�y�w��}ywzwyzy}�~y}x�|}z��w��}���ywzy}zzy�z�|x�����zy}z������

������

�������������������

n./01M*�6*M6 ¡/3�1�

¢£¤¥¦§

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¶ª®±µ·µ¬®²°¹ªº²¬»¬¹ª°»ª®­¬®¹ ª»ª®µ®­ª¼²µ°ª¼®³¬·ª¼½

¾¿À£§Á£ÂÃ¥Ä

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¼¼ª±»²Å­ª®ºª®±µ·µ¬®­¬®¹ ª»ª®µ®­ª¼²µ°ª¼®³¬·ª¼½

¢§£ÃÄÆÃ¥ÇÂ

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¼¼ª±»²Å­ª®ºª®±µ·µ¬®­ª¼²µ°ª¼®­ª·ª¼®µ®¹µºª¬º¬¹ª°»ª®³¬·ª¼½

¾Á£ÂÃ¥ÇÂ

©ª«¬­¬®°®±ª­²³µ®¼¼ª±»²Å­ª®ºª®º¬«¬®µ®ºª¼»²®ª­®±µº »µ½

ÈÉ�������������Ê��Ë��

ÈÉÈÉ�Ì�Í�Î������Ê��������

Ï|wz{�x����|���}ywz��}ywwyz��zywx�}z��wyÐ|�|wz�|�|z|����}|�zx���zx���z�yz�y�w�|}|wz�yz�}xy����zyÑ�y�x�z{|����Ò~�}|wz�yz�|}xÓ��|Ô��

v�z�}wx|�|���Õz���Ôyw��}|�z�yz�|z{�x����|��Ó}z�z�yz�|z|~x�{|x��|��Ó}z�yz�|z����y}�|Õz�y�yz|wy�~�|�wyz�yzÒ~yzz�|z�}wx|�|��Ó}z�y�z����~�x�z|~x�{|x��|��Õz~}|z�y�z�}wx|�|��Õz�yw�yxyz�|wz}��{|wz���y}xywzy}zy�z�|Öwz��}�yz�|�|z|z~x����|�wyÕzy}z�|�x��~�|�Õz�|z}��{|zw���yz�y�w�|}|wz�}xy����ywzv×zØÙØÚ��z

Page 4: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+,-./01.23454626

789:;<=:<>8;9?@?A<B<C9>@>D?A<@?<EF9FA>D?G>H8I<JKL+LMKNMLOKNMK+KPMK+OLNQLJR<7=:ES;<=:<@?;<>8;9ACGG>F8:;<TC:<;:<=:;GA>U:8<:8<:;9:<E?8C?@I<=:U:8<A:;V:9?A;:<@?;<8FAE?;<TC:<;:<=:9?@@?8<:8<:@<=FGCE:89F<?=WC89F<XYZ[\]_]abZc_\_d5L+OeMefghLigjN+kKlK+PKf+gNPMLJLkL+mef+QN+mfenKPgeNLJ+kK+OeMefghLigjN+o+LQMeOLMghLigjN+kK+JL+pgpgKNkL+ieNnefOK+L+JLP+gNPMfQiigeNKP+kK+.eOno+o+JL+NefOLMgpL+LmJgiLlJK+KN+KJ+mLqP+kK+gNPMLJLigjN)rC:=?<VAFs>U>=F<C9>@>D?A<:@<EF9FA<tC:A?<=:@<G?EVF<=:<?V@>G?G>H8<?AA>U?<=:;GA>9FR<u@@F<GF8@@:v?Aw?I<GFEF<9F=F<>8GCEV@>E>:89F<=:<@?;<>8;9ACGG>F8:;<TC:<xyCA?8<:8<:;9:<E?8C?@<B<:8<:@<=FGCE:89F<?=WC89F<XYZ[\]_ ]abZc_\_I<@?<:zG@C;>H8<=:<GC?@TC>:A<A:;VF8;?U>@>=?=<VFA<V?A9:<=:<{FEtB<B<@?<?8C@?G>H8<=:<@?<y?A?89w?Ru@<>8;9?@?=FA<=:U:<>8tFAE?A<?<;C;<G@>:89:;<=:<@?;<GF8=>G>F8:;<=:<C;F<B<=:<E?89:8>E>:89F<=:@<EF9FA<B<=:U:<:89A:y?A@:;<@?;<>8;9ACGG>F8:;<=:<C;F<B<=:<E?89:8>E>:89FI<?;w<GFEF<:@<=FGCE:89F<?=WC89F<XYZ[\]_]abZc_\_I<9A?;<@?<>8;9?@?G>H8<=:@<EF9FAR<|C?@TC>:A<FV:A?G>H8<=:<{:Av>G>F<}F;v:89?<:8<@?<EF9FA>D?G>H8<A:TC:A>AS<@?<>89:Av:8G>H8<=:<C8<VAFt:;>F8?@<=:<@?<EF9FA>D?G>H8<B<@?<?C9FE?9>D?G>H8<=:<@?<v>v>:8=?Ru8<G?;F<=:<=C=?<=CA?89:<@?<>8;9?@?G>H8<=:@<EF9FA<F<V?A?<FU9:8:A<>8tFAE?G>H8<?=>G>F8?@I<GF8;C@9:<GF8<C8<A:VA:;:89?89:<=:<{FEtB<F<v>;>9:<:@<;>9>F<~:U<~~~R;FEtBRGFER

*)+41.�252�4�1�������������������������������������������Y��ca\�YZc\[���� �¡��¢�����£ ���� £�¤�����¥£��¦��§� £�£���¤£��¥£��¦���� ���£�������¢���©�� £�����£ £��¦����� £�¤�����¥£��¦�ª��«��������������� £�����¤£��§� £� ���� £��¦��¬������������ �¡£­���������£ £��¦�ª

������®�������°���£��±��� ¡��±�¡��¢���������¤��°£�����£�� �¤����ª������£ �����¡��������¤£��������¬���£ �¡£�£��£�£�¤�����¥£��¦�ª��²£�£��£�£���¥£�����¢������£¤�������� ���������¡��¤�¥£��±����������������£ �¤­��¤�� £���¡£�£��¦��������� �¤����±� ���£���������±�� ������§� £�¡��¥£��� ��³���¤���� �����ª

*)()+01�2µ-

*)()()+/fKmLfLigjN+kK+JL+OeMefghLigjN

|FEVAC:U:<TC:<:@<=>SE:9AF<>89:A>FA<=:@<9CUF<=:@<VAF=CG9F<?C9FE?9>D?=F<;:?<;CV:A>FA<?<¶·<EER

¹<ºF89:<@F;<?GG:;FA>F;<8:G:;?A>F;<V?A?<@?<>89:yA?G>H8<=:<<@?<EF9FA>D?G>H8<:8<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F»

<¼½89AF=CDG?<@?<GFAF8?<¾?¹<B<@?<AC:=?<EF9A>D<¾U¹<:8<:@<EF9FAR

¿¹<º>=?<@?<@F8y>9C=<¾À¹<:89A:<:@<UFA=:<>89:A>FA<=:@<G?U:D?@<=:@<EF9FA<B<<:@<:z9A:EF<=:<@?<VF@:?<=:<?AA?;9A:R

*)()*)+/fKmLfLigjN+kKJ+MQle

¹<|FA9:<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F<?<@?<@F8y>9C=<=:;:?=?I<:8<tC8G>H8<<=:@<VAF=CG9F<?C9FE?9>D?=FR

¿¹<Á:;U?AU:<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F<B<:@>E>8:<@?;<v>AC9?;R

¶¹<u8<G?;F<=:<TC:<:@<9CUF<=:<:8AF@@?E>:89F<;:?<@>;F<:8<:@<>89:A>FAI<A:?@>G:<C8?<EC:;G?<=:<@?;<;>yC>:89:;<=>E:8;>F8:;»<@Â÷ÂEEI<ÀÂÃÂÄÂEER

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

�Ï

Ð

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

Ñ

ÒÏ

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í Î

ÒÏ �Ï

Å

ÅÆÇÆÈ

ÉÆÊÆËÌ

Í ÎÓÏ

Page 5: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+),-./0123,43,51,6.0.7891:8;/<0=>.

�?������'@A!B�%B�#�����AB!�C������%��@D��'������%%B#�����$����%����@D���'������%%B#������'�����������%��� �!�%�E@��%B�#@��!B���D���%B�!����B$

�?�FB��@�'B�'�%�#�����'�D��E@�'B��D%�E@�B'B� B�B��&��B���@�#�&�#������'������'�%��@D��'������%%B#�����G����� @�'��!�����@�����H�IB�'���%��@D��'������%%B#������B�%B��@�'B�!���!@B���J�����%%���KB�L���'��MJ##�'��N���!@B������#B!����'��B!����'�� �J##�'��N�!�%�!B'���������MJ##����MJ##�'�%��O���#���O�������'��%B��@�'B ���'� ��'�����#�����'�%��@D��'������%%B#������@��%�AB'�$

PQRSTUVS

WXYZ[X\]__XYZXZ_XYZ\abcdYZ]XZef]ZgZhb\YZbZ_bZaX[X\ibcj]kZY]XZl]cba][ZbZ_bZ\mebn

()*)o),-./0123,435,:./2=/0.,0=>.<6.0.7891:8;/

PQRSTUVS

p_Zq\Xemc[XZbm[Xab[ibeXZ]XZefZrmeb\ZcXaq\aeXZ][\Z_XYZYXqX\[Yn

��������!��B��� �B�����%%���%�B'B �B'���'�%��� �����B%�!BD�AB%�'�%�#����$

��������H�I���%�!��I@�����@D�s#�����AB!�C��B%��� �����'�%��O���#��t'?���B%��� �����'��%B�#�����AB!�C��t�?$

PQRSTUVS

uYvl\YZeZrmZ_ZcX]hm][XZ[mfXwaX[X\ZrmeZf_XrmbeXZ]Z_ZYXqX\[Ze_Zx[\aXnZyX]ZY[bZXq\bcj]ZYZz[b\{ZrmZ_ZcX]hm][XZ[mfXwaX[X\ZYZYb_vbZeZ_bZgZhbcj]Ze_ZYXqX\[Ze_Zx[\aXn

,()(),|}~��}��PQRSTUVS�Z�Z_XYZcbf_YZef]Zb[\bzYb\Zm]bZqb\eZa[{_cbkZef]Zq\X[v\YZ�ZbY_b\YZcX]Zm]Zab]vm[XZXZm]bZzb]bn�Z�mh[Z_XYZcbf_YZqb\bZz[b\Z_ZcX][bc[XZcX]Z_bYZqb\[YZ]ZaXza ][Xn�Zp_Zcbf_Ze_Z�X]YYZ��ZXZ]XZYZqmeZeYaX][b\nZ�ZY[{Zeb�beXkZefZezX_z\YZ_bZaX[X\ibcj]Zb_Z�\zcXZ�XYz][bZ�����n

�Z�hZbccYf_Z_Zcbf_ZeZb_a][bcj]ZeZ_bZaX[X\ibcj]�ZefZY\ZqXYf_ZYmY[[m\_XZ�{c_a][n

��������%B�B%�#���B!�C���%"!���!B$

������!���%B�#�����AB!�C�����@���'��%B������#B!�C���B!�%��B'B����%B����@���s����BD%BG

������ ������

� � ¡¢£¤ ¥¦¡§

¨ ©ª«  ¬ª££­®

¯

°¯

°

±²

³²

¯

°

´

µ

¶·�¹� �º�»¼�

½

¾¿¿

Page 6: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+,-./01+.2+314561

()*)7)+389:;<=>?<@A+B;8C<>+D8E+BFAG:+D8+9>AD:

HIJKLMNOPNJQRJOLSSTNMPN

UIJVWQXNJYSNZNJ[JXT\WQP]MNR\NMPNJQLXJYLPLMNXJNJ_F<D>J[J>a>D>JNQJbWMPLJNJ\RMLcJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJSNRQTdRJWMJ\LZT\TNMPLJYSNZNJNJXWYTRJ[JYReRRcJNQJbWMPLJNJ\RMLJfWNRJ\N\LSTdRLJNMJJQRJ\LPLSTdROTgMhiQJ\LPLSJbNS\RMNONJNMJ\LLJNJbSLjSR\ROTgMJWSRMPNJWMLXJHkJ\TMh

()*)()+5:AG;:E+D8E+_8AG<D:+D8+;:G>?<@A

HIJVWQXNJNQJYLPgMJNJ_F<D>JNQJbWMPLJNJ\RMLl

RIJmTJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJXWYNJnRIoJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJNXJOLSSNOPLlJbRXNJRQJRbRSPRLJpqrstuvwuvxysvz{|xusvwuv}|~~u~|h

YIJmTJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJYReRJnYIoJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJNXJTMOLSSNOPLlJbRXNJRQJXTjWTNMPNJbRXLh

UIJVWQXNJNQJYLPgMJ9�JNQJbWMPLJNJ\RMLJ�RXPRJfWNJXNJbSLWdORJWMJ\LZT\TNMPLJNJXWYTRJ[JYReRRJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLlJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJXNJ\LT�ORS]h

�IJVWQXNJNQJYLPgMJNJ_F<D>+NQJbWMPLJNJ\RMLJbRSRJOL\bSLYRSJfWNJJNQJXNMPTLJNJSLPROTgMJXNRJNQJOLSSNOPLh

()*)*)+1aF_G8+D8+E:_+�A>E8_+D8+?>;;8;>

������������������������������������������������������������HIJ�RjRJXWYTSJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJ�RXPRJQRJbLXTOTgMJXWbNSTLSJNXNRRJbWQXRMLJNQJYLPgMJNJ_F<D>h

UIJVWQXNJXT\WQP]MNR\NMPNJQLXJYLPLMNXJ9�J[JNJ>a>D>J�RXPRJfWNJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJXNJ\WNZRh

iQJ�MRQJNJORSSNSRJXWbNSTLSJNXP]J\N\LSTdRLh

�IJVWQXNJNQJYLPgMJ9�JOWRMLJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJRQORMONJJQRJbLXTOTgMJTM�NSTLSJNXNRRhJmTJNXJMNONXRSTLoJReWXPNJQRJbLXTOTgMJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJOLMJQLXJYLPLMNXJNJ_F<D>J[J>a>D>h

�IJVWQXNJXT\WQP]MNR\NMPNJQLXJYLPLMNXJ9�J[JNJ_F<D>J�RXPRJfWNJJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJXNJ\WNZRh

iQJ�MRQJNJORSSNSRJTM�NSTLSJfWNRJ\N\LSTdRLhJiQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJRXOTNMNJ[JXNJNPTNMNJNMJQRJbLXTOTgMJXWbNSTLSh

�IJVRSRJOLM�S\RSJQLXJ�MRQNXJNJORSSNSRoJbWQXNJNQJYLPgMJ�RXPRJfWNJXNJbSLWdORJWMJ\LZT\TNMPLJNJXWYTRJ[JYReRRJNQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLhJ

�LXJ�MRQNXJNJORSSNSRJfWNRMJ\N\LSTdRLXh

()*)�)+389:;<=>?<@A+D8E+BFAG:+D8+9>AD:

�LPLSJNMJ\LLJNJbSLjSR\ROTgMlJ VWQXNJYSNZN\NMPNJNQJYLPgMJV¡¢£JNQJbWMPLJNJ\RMLJfWNJXNJZRJRJ\N\LSTdRSliQJbSLWOPLJRWPL\RPTdRLJSNRQTdRJWMJ\LZT\TNMPLJNJXWYTRJ[JYReRRlJNXPNJbWMPLJNJ\RMLJfWNRJ\N\LSTdRLJNMJQRJ\LPLSTdROTgMh

��¤�����¥�����¦��������§����¥������������¥���©�ª�����������������«�¬�­�������������������������«�¬�®�

° ±°²2

³

´

µ

µ

³

´

µ

µ

³

´

µ

µ

³

´

µ

µ

°

±° ¶°

·

¸ UI

()*)*)

° ±°

¶° �°

¹°

º »

¼ ½

,4²¾)+¿)À+ÁÂÃÄÅÆ

Page 7: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+),-./0123.,4.,562,78/5.2,4.,9/::.:/

;<=>?@A<BC<DBEF=DBC<BG=HH<H=B@?I<HJKHLMNOPQRSNSQNTUVWXNYSN21Z[4/NSXNSQN\PXVUNYSN]XYUN\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNQQSdPSNeRVNSQNfXQNYSNa__S_NaUXNSQNfXNYSN_SgPRV_QUh

iMNOPQRSNRb]PQVjXS]SXVSNQURNTUVUXSRNYSN21Z[4/NkNZ/0/4/NeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNSlSaVmSNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYh

oMNOPQRSNSQNTUVWXNYSN21Z[4/NUNZ/0/4/N\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNRSNYSR\QaSNeRVNQNXPSnN\URbabWXNYSRSYhpMNO_NaUXf_]_NSQNXPSnUNfXQNYSNa__S_qN\PQRSNSQNTUVWXNrsNeRVNPSNRSN\_UYPcaNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYNYSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUh

;<=>?@A<BC<DBEF=DBC<BG=HH<H=BJFt<HJKHLMNOPQRSNSQNTUVWXNYSNZ/0/4/NSXNSQN\PXVUNYSN]XYUN\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNQQSdPSNeRVNSQNfXQNYSNa__S_NaUXNSQNfXNYSN_SgPRV_QUh

iMNOPQRSNRb]PQVjXS]SXVSNQURNTUVUXSRNYSN21Z[4/NkNZ/0/4/NeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNSlSaVmSNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYh

oMNOPQRSNSQNTUVWXNYSN21Z[4/NUNZ/0/4/N\_NPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNRSNYSR\QaSNeRVNQNXPSnN\URbabWXNYSRSYhpMNO_NaUXf_]_NSQNXPSnUNfXQNYSNa__S_qN\PQRSNSQNTUVWXNrsNeRVNPSNRSN\_UYPcaNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYNYSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUh

()*)u),v64[79/9[w8,4.5,2.83[46,4.,x[:6

LMNyUQUPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNN]SYbNQVP_h

iMNOPQRSNRb]PQVjXS]SXVSNQURNTUVUXSRNYSN21Z[4/NkNZ/0/4/NeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUNSlSaVmSNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYhoMNOPQRSNSQNTUVWXNvsNeRVNPSNSQN\_UYPaVUNPVU]VbcYUN_SQbaSNNPXN]Unb]bSXVUNYSNRPTbYNkNTgYhN

()z),{-|}~�,�,}~����~�,��,���{���}���

()z)�),��5x18/,�:.x183/,26Z:.,.5,�68.22.�z�,[6�

������������� ��������������� ����������

�QN\_UYPaVUNNPVU]VbcYUNXUNlPXabUXh

�QNaTQSYUNSRNbXaU__SaVUh  S_bfPSNSQNaTQSYUNkN]UYbl¡PSQUNRbNSRN\_SabRUh

�QN]UVU_NSRVjNSXN]UYUNYSN\_UVSaabWXNV¢_]bah

�R\S_SNNPSNRSNSXl_¡SNQN]UVU_bcabWXh

£N\bQNYSQN\PXVUNYSN]XYUNSRVjNdUVYh S_bfPSNQN\bQNkNaj]TbSQNRbNSRVjNdUVYh

�QN\PXVUNYSN]XYUNXUNSRNaU]\VbTQSh S_bfPSNQNaU]\VbTbQbYYNkNa]TbSNSQN\PXVUNYSN]XYUNRbNSRN\_SabRUh

�QN\PXVUNYSN]XYUNXUNSRVjN]S]U_bcYUNSXNSQN]UVU_h

¤VbQbaSNPXN\PXVUNYSN]XYUN]S]U_bcYUNUN_SdbRV_SNSRVSN\PXVUNYSN]XYUh

¥¦ §¦

¦ ©¦

¥¦ §¦

¦ ©¦

¥¦ §¦

¦

Page 8: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*+,-./01-**2/1-321452.-*6207*,/4.-8

92*,/7.2*:*)2*0-,-;2*;-*<-;*2+12<*+2,2*7)*1/=-*/14)452.-8

>/<141/:2*)2*,/7.2*:*)2*0-,-;28

()*+,-./01-*2/1-321452.-*62*?/7.2.-*0-3+,434.-*7;1,7*)-<*<-+-,17<8

@A,7A/7*2)A-*.7*6-)A/,2*7;*)-<*<-+-,17<8

B2:*C4,/12<*-*1-,;4))-<*.7;1,-*.7)*1/=-8 943+47*7)*1/=-*.7*7;,-))2347;1-8

()*+,-./01-**2/1-321452.-*<7*.7147;7**3/:*+,-;1-*-*3/:*12,.78

9-<*D;2)7<*.7*02,,7,2*.7)*+,-./01-*2/1-321452.-*+214;2;8

E72F/<17*)-<*D;2)7<*.7*02,,7,28

()*+7<-*.7)*+,-./01-*2/1-321452.-*;-*7<1G*.7;1,-*.7*)-<*)H3417<*,70-37;.2.-<8

I-3+,/7=7*)2*0-3+214=4)4.2.*.7)*+,-./01-*2/1-321452.-8

JKLKJKMNOPQRQOSRTUMVWMOUMXOUQYMVWMZ[UVYMNYZ\]MXWVRVYMYMV[_[VYabcdefc

ghihjklmljklnohploqrsnljirjritulpqrotvpjwkhmiljohsqlxjlpjlijyshkzoqhjrzqhurqt{rkhjyrsrjyhplsihjrjolsh|

}~�nqrjyzlnqrjrjolshjlitutprjqhkhnjihnjyzpqhnjkljurpkhjihoriln�jylshjnljohpnls�rpjqhkhnjihnjnlpnhsln�jihnjr�znqlnjklj�prijkljorsslsrj�jirjyhntotvpj�r�hstqrjwu�x|

��*I-)-?/7*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*2*37.42*2)1/,28

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*�/7)C2*2*0-;7012,*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*7;1,7*�*:*��*<7A/;.-<8

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*I-;7017*;/7C237;17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*.7*,7.�*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*<7*3-C7,G*./,2;17*/;-<*<7A/;.-<8*�>4*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*7<1G*7;*7)*D;2)*.7*02,,7,2*</+7,4-,*-*4;�7,4-,�*,72)452*/;*=,7C7*3-C4347;1-*.7*</=4.2*:*=2F2.2�8

��*�/)<7*7)*=-1�;*�E��*.7)*;/7C-*+/;1-*.7*32;.-*62<12*?/7*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*,72)407*/;*3-C4347;1-*.7*</=4.2*:*=2F2.2�*<7*=-,,2;*1-.-<*)-<*+/;1-<*.7*32;.-*2;17,4-,7<*:*7)*;/7C-*+/;1-*.7*32;.-*?/7.2*373-,452.-8

JKLK�KM�WPQ[��WSRZRWUQYMVWM�[MSYU��O[SRTUMYR�RU[�abcdefc

ghihjklmljklnohploqrsnljirjritulpqrotvpjwkhmiljohsqlxjlpjlijyshkzoqhjrzqhurqt{rkhjyrsrjyhplsihjrjolsh|

}~�nqrjyzlnqrjrjolshjlitutprjqhkhnjihnjyzpqhnjkljurpkh�jqhkhnjihnjnlpnhslnj�jqhkhnjihnjr�znqlnjklj�prijkljorsslsrj�jsltptotrit{rjirjyh�ntotvpj�r�hstqrjwu�xjklijuhqhs|

��*I-)-?/7*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*2*37.42*2)1/,28

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*�/7)C2*2*0-;7012,*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*7;1,7*�*:*��*<7A/;.-<8

��*I-,17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*./,2;17*��<8

��*I-;7017*;/7C237;17*)2*2)437;1204�;*7)�01,402*.7*,7.�*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*<7*3-C7,G*./,2;17*/;-<*<7A/;.-<8*�>4*7)*+,-./01-*2/1-321452.-*7<1G*7;*7)*D;2)*.7*02,,7,2*</+7,4-,*-*4;�7,4-,�*,72)452*/;*=,7C7*3-C4347;1-*.7*</=4.2*:*=2F2.2�8

��*�/)<7*7)*=-1�;*�E��*.7)*+/;1-*.7*32;.-*)-02)*VO[UQWMOUYP� MPM¡[PQ[M¢OWM7)*+,-./01-*2/1-321452.-*W[�RSWMVYPMZY£RZRWUQYPMVWMPO�RV[M]M�[¤[V[�*7)*3-1-,*,70/+7,2*</*0-;DA/,204�;*.7*-,4A7;8

E7+412*7)*+,-07.4347;1-*.7*+/7<12*7;*32,062*��¥rnljlijory¦qzihjqtqzirkhj§b©aª«bc«¬ª­d®ª�8

��

JMP

°°

�� ±

��

JMP

°°

��

²³MP

±

µ¶·µ¹º»

µ¶·µ¹º»

¼½¾¿À

Á�ÂK

��

��

à Ä

Å Æ

ÇÈÉJ

��

JMP

°°

�� ±

��

JMP

°°

��

²³MP

±

µ¶·µ¹º»

µ¶·µ¹º»

¼½¾¿À

Á�ÂK

��

��

à Ä

Å Æ

Page 9: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�������������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*+,-.-/01-23*4*503,63-5-63,7

89:;<=>?@<@ABC=DBEF>F@>GAHDB;=>FBFIJF=>@GHA=DBEF>KH>?=F<HFB?BHF<@L

()M)*N7,736O*P6*O+N-P0*4*N0Q0P0RSTUVSWXYTZY[\[][_[T[STZ_aTb[TcdefghTTehihghjT[STUYbVk_T]_YlmXbTWVZ[TTZXnXTUYTk]US[_o

()p)*q+31-23*O,7r

sSTUYbVk_TXV_]X_lmXbTb[Z[T[W_XYT[T]\l]l[_oTtuVSW[TZY[\[][_[T[STZ_aT5vwT[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[Tb[_l[[TXV_]x_lkX][_[oT

()()*r7O-1-23*q0y7z-,0*{54|

}[TUV[b[T][]YlmXYTVXTUWlklaTl_[Y][blXTb[ ]lXbXT~UWlklaT�X\Yl_XT�]���jTbl�[Y[_[Tb[TSXTUWlklaT~WVZlbX�T�TSXTUWlklaT~ZXnXbX�o

()()M)*5����f�h�f��*�*��gf��h�f��*g�*�h*��cf�f��*�h���f�h*��v�

��T}l_�[T[STUYbVk_TXV_]X_lmXbT[TSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��Tb[W[XbXo��TuVSW[T[STZ_aT�v*bVYX_[TV WT�TWT�XW_XT�V[T[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTY[XSlk[TVT]\l]l[_Tb[TWVZlbXT�TZXnXbXwTSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��Tb[W[XbXT�V[bXYxTY[�lW_YXbXo

()()p)*+c�*g�*�h*��cf�f��*�h���f�h*��v�

uVSW[Te���������T[STZ_aT�vwT[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[TU bYxT[T]\l]l[_T�TW[Tb[_[bYxT[TSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��oT

()()()*6�f�f�h�f��*g�*�h*��cf�f��*������fgh*��v�

��TuVSW[T[STZ_aT�vwT[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[TU bYxT[T]\l]l[_T�TW[Tb[_[bYxT[TSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��o��T�V[S\XTXTUVSWXYT[STZ_aT�vT�XW_XT�V[T[STUYbVk_TXV_]X_lmXbTW[Tb[WUSXk[TXYYlZXT�TXZXnwTSXTUWlklaT�X\Yl_XT�]��TW[T�XZYxT[Sl]lXbo

()�)*,z+17O*4*173O6Q7O*P6*5036Q7

()�)M)*�0��d�h*����d��h*c�e��*��*O���cc��� *f�¡

¢£¤¥¦§©ª«¬¥¤ ­«¤ª£®¥¤©°¤¤ ±«®°©ª«¬¥¤

sSTUYbVk_TXV_]X_lmXbTT�VklXo

²XTUlSXTb[STUV_Tb[T]XbT[W_xTX�_XbXo �[Yl³�V[TSXTUlSXT�Tkx]Zl[SXTWlT[W_xTX�_XbXo

sST]_YT[W_xT[T]bTb[TUY_[kklaT_Y]lkXo

sWU[Y[TXT�V[TW[T[�Yµ[TSXT]_YlmXklao

}lT[STUYbVk_TWl�V[TWlT�VklXYjTUa�XW[T[Tk _Xk_Tk TVTUY�[WlXSTb[TSXT]_YlmXklaT�TSXTXV_]X_lmXklaTb[TSXT\l\l[bXo

·

¸

¸

·

¸

¸

·

¸

¸

¹º

ȼ

·

¸

¸

¹º

ȼ

Page 10: Guía de instalación Sonesse 40 io...Title Guía de instalación Sonesse 40 io Author martma02 Created Date 1/10/2019 11:10:12 AM Keywords ()

�� �����������

�� ������������������������������ ���!�"�"������#�$��%%�������������&�'$�

()*)+),-./0/12,3,45/6/270/12,.4,892:3;,.4,672.3,<,;42;3=4;,.4,>36?<����@%����%�#A�@A%�!����� ��'�����$

()*)(),>9;:/:90/12,.4,92,892:3,.4,672.3,>36?<,84=./.3,3,.7B7.3

CA��@����@!�D��'�� @�����'��#A�'�� ��'�'�����'�������A'���'�E������%%�&A'A�A�!AE�� ���@������A%A'��� ��F�����A%�'��%A�#�����GA!�D����'��%A�A@��#A��GA!�D��'��%A�&�&���'A$

*),H-IJ>,IKLMNLJ>

�%�#���A!�D� �O� PQG

���!@��!�A�'���A'�� �R�S�T��QG���S��#�!�����%U�E�'���!!���A%����EA�'A

VA�'A��'��F��!@��!�A��� ����!�A�#WX�#A�@��%�GA'A��R�$��QG�S��R�$R��QG� �$�$ $�Y��PZ#[�R�ZT��QG�S��R\Z���QG� �$�$ $�Y��PZ#[�R\$T��QG�S��T$��QG� �$�$ $�Y��P�#[

��# ��A�@�A�'��F@�!���A#����� '��Z]��A��RZ]�

_�'�!��'�� ����!!�D� ��O�

a�&�%�'�����@��'A' �%A�����

ab#����#WX�#��'�� @�����'��#A�'�� ������������A��!�A'��

��

A�A��E������#W����F��#A!�D����E���%A��!A�A!���c���!A���"!��!A��'��%A�#�����GA!�D� �!���@%���!����@�A������'����#F�$

a��� ���!@ A��%�#�'���A#E�����$�a��������%��d@� ��e@����!���%A�EA�@�A�'�#"���!A$�C%"&�%��A�@�� @����'����!���'A���%�!��&A�A@����GA'�� A�A��@���!�!%Ae�$

���&���@'�'�%� ��������'�!@#���� ������������������� ��STO��Cf����'�!%A�A ����!A%�'A'�'��FAE��!A����'��%A�#�����GA!�D���Ee����'��%A�� ��������������@!!����� �#A�!A'A� A�A���!�E���A%�#���A!�D��A��O���ghijkl���@��%�GA'A�A%���!�#�������'�!A����%A��#��#A� �!@# %��%A���X����!�A��EW��!A��'��%A��'���!��&A���@�� �A��A %�!AE%���� ��� A���!@%A� �%A�m���!��&A���E���#Wd@��A��+nnop*+pLq���%A�m���!��&A�'���A'���+nr*ps(ptq$��!����A�W��%���X���!�# %����'��%A�'�!%A�A!�D��'��!��F��#�'A'�!���%A�f�����uuu$��#F�$!�#v!�$����������"G" ���� ���AE%��'����#�%��A!����� ������ ������A!�D��'�%�'���!����'��%A�A!��&�'A' ��%@��� �Pv���$