Graphic design | Berta Katona
-
Upload
berta-katona -
Category
Documents
-
view
226 -
download
4
description
Transcript of Graphic design | Berta Katona
BERTA Ka tona
graphic des ign
Netzwerkpartner für solare Autonomie
PlanetSolar & Immosolar
IBA Dock in Hamburg - Powered by IMMOSOLAR
Planet Solar - The biggest Solar Boat ever built
posters and flyersImmosolar Active Building Technologies
Palma de Mallorca, Spain
IMMOSOLAR S.L.c/ Alguer 5 E-08830 St. Boi de Llobregat, Spanien [email protected] Teléfono: (+34) 902 405 001 Fax: (+34) 936 548 29
www.immosolar.com
Hable con nuestros expertos en la Feria GeneraStand 9E13
FRIO
Y CALOR CON GEOTRMIA SOLAR
IMMOSOLAR S.L.c/ Alguer 5 E-08830 St. Boi de Llobregat, Spanien [email protected] Teléfono: (+34) 902 405 001 Fax: (+34) 936 548 29
www.immosolar.com
Hable con nuestros expertos en la Feria GeneraStand 9E13
Menu | grafic design and photographyRestaurant Sotavento
Taxco, Mexico
Menu | grafic design and photographyRestaurant Sotavento
Taxco, Mexico
Menu | grafic design and photographyRestaurant Sotavento
Taxco, Mexico
Menu | grafic design and photographyRestaurant Sotavento
Taxco, Mexico
Menu | grafic design and photographyRestaurant Sotavento
Taxco, Mexico
Menu | grafic design and photographyRestaurant Sotavento
Taxco, Mexico
CD coverAdela Ferrer
Palma de Mallorca, Spain
CD coverAdela Ferrer
Palma de Mallorca, Spain
Flayer y posterSterling Conemporary Jewellery Galery
Budapest, Hungary
Folder, IVSZ Assotiation of Hungarian IT Companies
Budapest, Hungary
* Fresco, innovador, dinámico y de fiar...
Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
y alquilar su propiedad en Mallorca.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
Fax +34 971 694 217 . Tel +34 971 692 694 . www.aurin-partner.com
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
your Mallorca Property. Call us or visit our webpage for a free valuation.
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Verkauf oder Vermietung Ihrer Mallorca-Immobilie beauftragen möchten.
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
Wertschätzung anzufordern.Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
www.aurin-partner.com
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Verkauf oder Vermietung Ihrer Mallorca-Immobilie beauftragen möchten.
Verkauf oder Vermietung Ihrer Mallorca-Immobilie beauftragen möchten.
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
Fresco, innovador, dinámico y de fiar...
Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
y alquilar su propiedad en Mallorca.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
Fax +34 971 694 217 . Tel +34 971 692 694 .
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
your Mallorca Property. Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Verkauf oder Vermietung Ihrer Mallorca-Immobilie beauftragen möchten.
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
Wertschätzung anzufordern.Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
y alquilar su propiedad en Mallorca.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
Fax +34 971 694 217 . Tel +34
Fresco, innovador, dinámico y de fiar...
Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
y alquilar su propiedad en Mallorca.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
Fax +34 971 694 217 . Tel +34
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
Wertschätzung anzufordern.*
www.aurin-partner.com
OPI and postcardsAurin & Partner
2011 | Mallorca, Spain
*
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected] + 34 971 692 694 . Fax +34 971 694 217
Fresco, innovador, dinámico y de fiar...
Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
y alquilar su propiedad en Mallorca.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
Fax +34 971 694 217 . Tel +34 971 692 694 . www.aurin-partner.com
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
your Mallorca Property. Call us or visit our webpage for a free valuation.
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Verkauf oder Vermietung Ihrer Mallorca-Immobilie beauftragen möchten.
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
Wertschätzung anzufordern.Fresco, innovador, dinámico y de fiar...
Estos deberían ser sus criterios al elegir un agente inmobiliario para vender
y alquilar su propiedad en Mallorca.
Llámenos o visite nuestra página web para una valoración gratuita.
C/ Murillo 1 - “Green Park” 07180 Nova Santa Ponsa . [email protected]
971 692 694 . www.aurin-partner.com
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
Fresh, innovative, dynamic and reliable…
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
These should be your criterias when choosing an Estate Agent to sale & rent
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Call us or visit our webpage for a free valuation.
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Frisch, innovativ, dynamisch und zuverlässig...
Dies’ sollten Ihre Auswahlkriterien sein, wenn Sie einen Makler mit dem
Verkauf oder Vermietung Ihrer Mallorca-Immobilie beauftragen möchten.
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite, um eine kostenlose
*
www.aurin-partner.com
OPI and postcardsAurin & Partner
2011 | Mallorca, Spain
**
*
*****
*
*
Season's greetings from the Aurin & Partner team. Delivering warmest wishes for a wonderful festive season and a happy New Year.
Aurin & Partner le desea feliz Navidad. Le deseamos unas fiestas muy acogedoras y un feliz año nuevo.
Frohe Festtage und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr wünscht Ihnen das Aurin & Partner Team.
Merry Christmas and a Happy New Year!
Christmas cardAurin & Partner
2011 | Mallorca, Spain
Folgen Sie Aurin&Partner auf:
Kontakt:
Tel +34 971 692 694
C/ Murillo 1 - “Green Park”07180 Nova Santa Ponsa
www.aurin-partner.com
Aurin&PartnerMOBILE VERSION
Atemberaubende Apartments in Puerto Andratx Eine Auswahl an hochwertigen Neubauwohnungen mit spektakulärem Meerblick. 2 SZ, 2 BZ, 114m² bebaut. Klima w/k, Fußbodenheizing (Bäder), hochwertige Einbauküche, Marmorböden, Alarm- anlage, Gemeinschaftspool, Tiefgarage, Keller-raum.
Moderne Villa in Santa PonsaFantastische Villa mit Berg- und Panoramablick. 4 SZ, 3 BZ + WC, 444m² bebaut. Marmor- und Parkettböden, Einbauküche, Kamin, Fußboden- heizung (Bäder), Klima w/k, Doppelgarage, Dachterrasse mit Whirlpool, Überlaufpool.
Luxusvilla in 1. Meereslinie in Sol de MallorcaRepräsentative Villa in tadellosem Zustand mit spektakulärem Meerblick. 4 SZ, 5 BZ, 660m², 2.300m² Grundstück. Komplette Fußbodenheizung, Klima w/k, Marmorböden, Separates Gäste- Apartment, Luxus-Einbauküche, Hauswirtschafts- raum, Pool, Whirlpool, Garten, Carport.
Ref. SW0099, € 5,5 Mio. Ref. SW0044, € 1,98 Mio. Ref. PA0039, € 650,000
lifestylelifestyleauf Mallorca
lesen Neuigkeiten & Artikel
Nur ein “Klick” vom Frühling entfernt.
Erleben Sie mit uns atemberaubende Frühlingsmomente auf einer der schönsten Inseln Europas. Teilen Sie mit uns die Leidenschaft für Mallorca und genießen Sie den mallorquinischem Lifestyle pur. Verbringen Sie hier Ihren Frühlingsurlaub und verbinden Sie Ihren Besuch mit der Besichtigung einiger Immobilien. Als modernes und inno-vatives Immobilienunternehmen stehen wir Ihnen gerne als kompetenter Partner zur Seite.
Online Ansicht Dieser E-mail | Update Februar 2011
*
NewsletterAurin & Partner
2011 | Mallorca, Spain
View 14
�is ultra modern front line designervilla with breathtaking sea views in Sol deMallorca o�ers a wonderful contemporary de-sign and extravagant architecture. Situated on a 950m² plot, the villa with 3 en-suite bedrooms has been built to the highest technical standards, using top quality build materials. �e reception hall leads into the main living room with a luxury Italian kitchen and separate dining area. Glass doors o�er access to the impressive 100m² teak decking which sur-rounds the heated in�nity pool and whirlpool. �e entrance area boasts an impressive glass and stainless steel staircase which leads up to a walkway giving access to the upstairs rooms.
ExtravagantArchitecture
Location Sol de MallorcaLiving area 320 m²Plot size 950 m²Price Eur 3.950.000Ref. SW0153
sales: +34 971 692 694 | www.aurin-partner.com
AP 14
FeatureThis modern designer villa is offered to you by Aurin & Partner - your real estate experts in Mallorca.
Sales Gallery
Front line apartment in Santa Ponsa
Wonderful apartment overlooking the bay
of Santa Ponsa. 3 bed, 2 bath, 120m² living
area. Fully fitted kitchen, sea view terrace,
communal pool, gardens.€ 460,000 / ref. SW0120
Apartment in Nova Santa PonsaAtractive ground floor apartment close
to Port Adriano and the Santa Ponsa golf
courses. 2 bed, 2 bath, 110m² living area.
Fitted kitchen, separate utility room, under-
ground parking space, fireplace, community
pool.
€ 470,000 / ref. SW0100
First sea line apartment in Cala Llamp
Immaculate Mediterranean-style apartment
in the harbour of Port Andratx. 2 bed, 1 bath,
74m² living area. Mallorquin kitchen, utility
room, private parking space, 24m² sea view
terrace, pool.€ 460,000 / ref. PA0050
Fantastic apartment with breathtaking sea views in Cala Llamp
Luxury front line apartments with spectacular views in Puerto Andratx. 3 bed, 2 bath, 145m²
living area. Marble floors, underfloor heating, 25m² terrace, fireplace, community pool,
private parking space.€ 1,300,000 / ref. PA0056
Luxury apartment in La MolaBrand new apartment with breathtaking sea
views and top quality finishings in Puerto
Andratx. 3 bed, 3 bath, 192m² constructed
area. Luxury fitted kitchen, underfloor
heating, 40m² covered terrace, community
pool, underground parking.€ 1,250,000 / ref. PA0053
Selection of properties in MallorcaApartments
Sales | [email protected] | +34 971 692 694
Sales Gallery
View 30
First sea line apartment in Cala Llamp
Immaculate Mediterranean-style apartment
in the harbour of Port Andratx. 2 bed, 1 bath,
74m² living area. Mallorquin kitchen, utility
room, private parking space, 24m² sea view
Brand new apartment with breathtaking sea
views and top quality finishings in Puerto
Andratx. 3 bed, 3 bath, 192m² constructed
area. Luxury fitted kitchen, underfloor
heating, 40m² covered terrace, community
aurin-partner.com | +34 971 692 694
Exclusive apartment in Punta Negra
Apartment in the prestigious Mardavall
community in Portals. 2 bed, 2 bath, 210m²
constructed area 170m² living area. Fully fit-
ted kitchen, community pool, underground
parking.
€ 1,750,000 / ref. SW0177
Exclusive Ibizan style sea view villa in Sol de Mallorca
Sunny south-facing villa with a beautiful garden and pool area and ample terrace space. 4
bed, 2 bath, 1.470m² plot, 220m² living area. Fully fitted kitchen, underfloor heating, guest
apartment, garage, pool.€ 1,985,000 / ref. SW0180
Front line apartments in PortixolBrand new front line luxury apartments in
Palma de Mallorca. 3 bed, 3 bath, 188m²
constructed area. Equipped kitchen, air
conditioning, communal and private pool,
underground parking.€ 1,339,000 / ref. PM0008
Luxury penthouse in Puerto Andratx
Spacious, brand new luxury contemporary
style penthouse in Puerto Andratx. 3 bed, 2
bath, 148m² living area. Equipped kitchen,
underfloor heating, underground parking,
communal and private pool.€ 1,400,000 / ref. PA0049
Penthouse in the luxury Sa Vinya development in Bendinat
Penthouse only a few minutes away from the beautiful Illetas beaches, restaurants and
shops with direct access to the Royal Bendinat golf course. 2 bed, 2 bath, 115m² living area.
Equipped Kitchen, luxury fittings, marble floors, underground parking, communal pool.
€ 895,000 / ref. SW0025
Sales | [email protected] | +34 971 692 694
Sales Gallery
View 31
Exclusive Ibizan style sea view villa in Sol de Mallorca
Sunny south-facing villa with a beautiful garden and pool area and ample terrace space. 4
bed, 2 bath, 1.470m² plot, 220m² living area. Fully fitted kitchen, underfloor heating, guest
apartment, garage, pool.€ 1,985,000 / ref. SW0180
Front line apartments in PortixolBrand new front line luxury apartments in
Palma de Mallorca. 3 bed, 3 bath, 188m²
constructed area. Equipped kitchen, air
conditioning, communal and private pool,
underground parking.€ 1,339,000 / ref. PM0008
Luxury penthouse in Puerto Andratx
Spacious, brand new luxury contemporary
style penthouse in Puerto Andratx. 3 bed, 2
bath, 148m² living area. Equipped kitchen,
underfloor heating, underground parking,
communal and private pool.€ 1,400,000 / ref. PA0049
VIEW Magazine2011 | Mallorca, Spain
Elegance
Aurin & Partner – an “innovative“ real estate company which is focussing on your personal and individual needs for you dream property search. An international and multilingual team will be at your disposal, with long lasting experience of Mallorca`s real estate market, attending you with expertise and engagement.
Aurin & Partner is selling and renting exclusive and top end Mallorca Real Estate product from our contemporary high tech o�ce in Nova Santa Ponsa, close to the Port Adriano.
We are specialized in the sought after areas of the South West of Mallorca, in-cluding San Telmo also called Sant Elm, Puerto Andratx, Camp de Mar, Paguera, Costa de la Calma, Santa Ponsa, Sol de Mallorca, Costa D’en Blanes, Puerto Por-tals, Bendinat, Village properties in Capdella, Calvia, Esporles, Establiments, Country houses and Fincas throughout Mallorca.state product from our contop end Mallorca Real Estate product from our conemporary high tech o�ce in Nova Santa Ponsa, close to the Port Adriano. We are specialized in the sought a�er areas of the South
Find your dream property with Aurin & Partner
Lets´s take a look at our fine selection of properties and find the perfect one for you.
VIEW Magazine2011 | Mallorca, Spain
Adena Blanket
from Zara Home
Pillow by Country and Eastern / 100% cotton
fabric, printed by traditional hand block method.
�is hand-decorated room reminds us of the famous painting by Vincent Van Gogh, the Branches with Almond Blossom´. �e painting can be bought as wallpaper, too.
The Cenefa Fucsia bed linen to dress up your bed-
room in almond blossom´s colours / Zara Home
Lauren Bag in Almond Blossom
by Pipany
Hand painted wallpaper by Anna Dove inspired by blos-
som in the wind, �oating pink petals and so� shadows.
Pillow by Country and Eastern
fabric, printed by traditional hand block method.
fabric, printed by traditional hand block method.
fabric, printed by traditional hand block method.
fabric, printed by traditional hand block method.
Hand painted wallpaper from the
Mood collection by Camengo
Adena BlanketAdena BlanketAdena BlanketAdena Blanket
from Zara Homefrom Zara Homefrom Zara Homefrom Zara Homefrom Zara Homefrom Zara Home
�is hand-decorated room reminds us of the famous painting by
�is hand-decorated room reminds us of the famous painting by
Hand painted wallpaper from the
Mood collection by Camengo
View 23
For you and for your home in May
�e scent and stunning views of the blossoming
almond trees make springtime one of the most
beautiful season in Mallorca. Enjoy the Mallorcan
springtime at your own home.
Flor d´Ametler from Mallorca / Inspired by the desire of the
mallorquien spring`s arrival, long days, light, sun, warm evenings
and in the awakening of sensual appetites, this fragrance has a
wide ride of essences, maintaining the tradition of including one
almond blossom.
My Insolence Perfume by Guerlain /
�e almond blossom notes, intensive,
sweet and pure jasmine, patchouli,
Tonka beans and powdery va-
nilla, give this fragrance a so�
impression.
Clinique ‘Fresh Bloom’ All-over /
Colour almond blossom
So�, subtle and simple. Nature inspired room: Delicate almond blossom / Portion of wallpaper frieze ‘Almond Blossom and Swallow’, depicting swallows
�ying amidst branches of pink blossom on a blue background.
wallpaper frieze ‘Almond Blossom and Swallow’
wallpaper frieze ‘Almond Blossom and Swallow’, depicting swallows , depicting swallows , depicting swallows
View 22
Colours
VIEW Magazine2011 | Mallorca, Spain
ShowRoom
View 8
We Show You our properties from different point of view offering a selection of special bedrooms.
Choose your dream bedroom and Sleep Well in your new house!
PM0018
CP0017
PA0067
PA0040
SW0099
SW0069
CP0027
PA0050
PA0061
PM0019
PM0019
For any further information please look at our website:
www.aurin-partner.com
VIEW Magazine2011 | Mallorca, Spain
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bescheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
Der Erfinder dieses einzigartigen Parfüms wuchs in einer noch unangetasteten ländlichen Gegend der Insel auf. So war es, dass eines Tages, als Bernardo
Vallori unter den Mandelbäumen schlenderte und von dessen berauschenden Duft durchtränkt war, sich an seine Mutter und Großmutter erinnerte, als
sie ihre eigenen Parfüms herstellten. Sie weichten die empfindlichen Blumen zusammen mit Rosmarin, Lavendel, Salbei und Minze in Wasser ein. Dieser
Duft erschüttert ihn tief. Gefühle wie Liebe, Zärtlichkeit, Freude, Euphorie und Leidenschaft haben sich seines Körpers bemächtigt... während eine Idee
in seinem Kopf Gestalt annahm. Seine Kenntnisse und das Studium der Chemie würde er benutzen, um diesen Duft einzufangen, in der Hoffnung, dass
dieser Duft dazu fähig wäre, die besten Gefühle in jenen Personen zu wecken, die es benutzten würden.
Entscheidend seinen Duft herzustellen, war es ihm nicht genug es nur in eine Flasche abzufüllen. Dieser Duft, hergestellt aus Mandelbaumblüte, Blüte
der Hoffnung und Vorläuferin des Frühlings, wäre wie eine Botschaft der Liebe, die durch die Welt innerhalb einer Flasche reisen würde, in Erwartung
geöffnet zu werden. Was könnte besser sein, als das klassische Pergament in einer Flaschenpost durch eine Blume zu ersetzen, dieselbe Blume, mit der
er den Duft hergestellt hatte.
Jedes Jahr, im Februar, wiederholt sich das Wunder der Mandelbaumblüte. Die Blumen, die Vorläuferinnen des Frühlings, beschenken Mallorca mit einem
verschneiten Weiß und verwandeln die Landschaft. Gemeinsam mit dem Blütenmantel und einem feinen und zarten Duft wird der Appetit der ersten Bi-
enen geweckt. Die per Hand und mit penibler Sorgfalt durchgeführt wird, um sie zu bewahren, damit die Blüten nichts von ihrer Frische und ihrem Duft
verlieren. Sie werden in einer Flüssigkeit aufbewahrt. Auf diese Weise, geht das Erbe durch eine ununterbrochene Kette, in der die Blumen des laufenden
Jahres konserviert werden, um sie für die Ausarbeitung des Dufts der nächsten Jahre zu benutzen.
Sobald das Flakon mit dem Duft gefüllt wurde, wird jede Blume individuell aus dem Behälter herausgezogen und fein in den schmalen Hals des Flakons
gestellt. Dann, wird sie mit penibler Sorgfalt innerhalb des Flakons fallen gelassen.
In diesem ganzen Prozess wird die Tradition eingehend beachtet. Das Familiengeschäft der Düfte ROVER bewacht das Herstellungsgeheimnis der “Flor
d’Ametler”. Es ist eine authentische mallorquinische Kreation, die echte Handarbeit ist und in begrenzten Mengen hergestellt wird. www.flordametler.com
cheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
cheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
f. So war es, dass eines Tages, als Bernardo
f. So war es, dass eines Tages, als Bernardo
ine Mutter und Großmutter erinnerte, als
ine Mutter und Großmutter erinnerte, als
Salbei und Minze in Wasser ein. Dieser
Salbei und Minze in Wasser ein. Dieser
rs bemächtigt... während eine Idee
rs bemächtigt... während eine Idee
einzufangen, in der Hoffnung, dass
einzufangen, in der Hoffnung, dass
gestellt aus Mandelbaumblüte, Blüte
gestellt aus Mandelbaumblüte, Blüte
er Flasche reisen würde, in Erwartung
er Flasche reisen würde, in Erwartung
zu ersetzen, dieselbe Blume, mit der
zu ersetzen, dieselbe Blume, mit der
gs, beschenken Mallorca mit einem
gs, beschenken Mallorca mit einem
Duft wird der Appetit der ersten Bi
Duft wird der Appetit der ersten Bi
von ihrer Frische und ihrem Duft von ihrer Frische und ihrem Duft
in der die Blumen des laufenden in der die Blumen des laufenden
den schmalen Hals des Flakons den schmalen Hals des Flakons
Herstellungsgeheimnis der “Flor
Herstellungsgeheimnis der “Flor
www.flordametler.comwww.flordametler.com
cheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
cheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
f. So war es, dass eines Tages, als Bernardo
f. So war es, dass eines Tages, als Bernardo
ine Mutter und Großmutter erinnerte, als
ine Mutter und Großmutter erinnerte, als
Salbei und Minze in Wasser ein. Dieser
Salbei und Minze in Wasser ein. Dieser
rs bemächtigt... während eine Idee
rs bemächtigt... während eine Idee
einzufangen, in der Hoffnung, dass
einzufangen, in der Hoffnung, dass
gestellt aus Mandelbaumblüte, Blüte
gestellt aus Mandelbaumblüte, Blüte
er Flasche reisen würde, in Erwartung
er Flasche reisen würde, in Erwartung
zu ersetzen, dieselbe Blume, mit der
zu ersetzen, dieselbe Blume, mit der
gs, beschenken Mallorca mit einem
gs, beschenken Mallorca mit einem
Duft wird der Appetit der ersten Bi
Duft wird der Appetit der ersten Bi--
von ihrer Frische und ihrem Duft von ihrer Frische und ihrem Duft
in der die Blumen des laufenden in der die Blumen des laufenden
den schmalen Hals des Flakons den schmalen Hals des Flakons
Herstellungsgeheimnis der “Flor
Herstellungsgeheimnis der “Flor
www.flordametler.comwww.flordametler.com
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bes
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bescheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
cheidene Zeiten auf Mallorca herrschten.
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bes
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bes
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bes
Die Geschichte der “Flor d’Ametler” -auf Deutsch Mandelblüte – begann schon vor 70 Jahren, als ruhige und bes
News
View 16
View 17
VIEW Magazine2011 | Mallorca, Spain
View 18
Working in the vinery with Mesut and PIñol
View 19
Feature
The company was founded in 1945. It
remains a family business, started by the grandfa-
ther of the current owners. Sixty years later, Bar-
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.
Located in the town of Porreres, the
bodega has always grown around the historic
building known as the “celler vell”. Jaume Mesqui-
da Mallorca preserves the layout of yesteryear, yet
combines the new facilities and infrastructures that
enable them to work with temperature control and
the demands of the winemaking today.
The old cement tanks that were used to
make wine have been transformed into a wine
cellar. Recent works have given the cellar vell the
capacity to bring the wine to its maturation in a
completely chilled environment.
Barbara and Jaume are innovative and
want to stay as the pioneers of Majorcan wine and
this is reflected in the development of their prod-
ucts. Jaume Mesquida wineries are designed pri-
marily to ensure that each winery is an ecosystem
rich and complex enough so that it can recover and
protect itself. The brother and sister are well aware
that there are ways to reduce the impact on the
environment.
Barbara and Jaume are innovative and
want to stay as the pioneers of Majorcan wine and
this is reflected in the development of their pro-
ducts. Jaume Mesquida wineries are designed
primarily to ensure that each winery is an eco-
system rich and complex enough so that it can
recover and protect itself. The brother and sister
are well aware that there are ways to reduce the
impact on the environment. Their concept includes
to completely eliminate the use of pesticides and
fertilizers, instead using homeopathic alternatives,
taking advantage of the herbs that grow naturally
around the vineyards and bring vitality to the land
and rationalizing the use of machinery and tractors
to minimize impact on the earth. The wineries are
developing and implementing all these methods
and are contributing to the agriculture of tomorrow
to make the future a land full of energy and vitality.
The Jaume Mesquida winery strives not
only to produce exceptional wines but also spread
the culture of wine in the island. To this end the
winery organizes each year a variety of activi-
ties called ‘Culture, Terra i Vi’ that takes place in
the winery of Porreres. Activities include sharing
art, literature, theatre and music related to the
world and the history of wine. It also organizes the
conference ‘Art i vi’ that is held once a year in
Palma and allows local artists to experiment with
art and wine boxes, promoting young artists from
Mallorca. “The land of Mallorca is loosing vitality.
We opted for biodynamic farming and we are the
first winery in the Balearic Islands to do it. We want
to respect the biodiversity we have in our vineyards
and it is essential for us to see the butterflies, bees,
snails, rabbits living and developing on our land
as they are not enemies but live in harmony with
the vines. “ - explained Barbara. She underlines
the importance of respecting the soil fertility, and
says “the no-tillage” contributes to soil health and
Jaume Mesquida wineries are considering to use
horses work as in past times. Barbara explains, “the
tread of a horse is not the same as that of a tractor,
the horse also provides manure. Let’s get a better
soil fertility, achieve greater diversity of micro-
organisms, more organic matter, and this will help
wines to become get more complex, richer and
healthier”.
www.jaumemesquida.com
remains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bodega has always grown around the historic
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
Located in the town of Porreres, the bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation remains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation remains a family business, started by the grandfa
remains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Barremains a family business, started by the grandfa
remains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Barremains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Barremains a family business, started by the grandfa
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation ther of the current owners. Sixty years later, Bar
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
bara and Jaume Mesquida Mora, fourth generation
of winemakers, took over the family business.
remains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Barremains a family business, started by the grandfa
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
ther of the current owners. Sixty years later, Bar
of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.of winemakers, took over the family business.
VIEW Magazine2011 | Mallorca, Spain
sedudud
ction
csábíttááss sseduudud
AA
соблазн tetet ntatat ção
zn zn wooddzzdzddzd
eniie tttteenntttaattiónn
ppp tp ttp ttp tokkuuu
ššení seduudud
ениеtetet mpmpm tatat ció
uccióiói nónóverlolol
kkingngnAnrei
zsedudud zionen
fifizfzrfrf erer stel
kl
ksk
sk
lslk
lk
sk
lkekekke k
uzione искукук ше
Illustrations2011 | Mallorca, Spain
Illustrations2011 | Mallorca, Spain
web des ign
www.emate.huwww.bodorbernadett .hu
www.victortap ia.eswww.munkaugy iszemle.hu
www.contactaudit .huwww.cancalet.net
www.purasangre.comwww.bertakatona.hu
▼
▼
Restaurant Jardin Terrasa Menu del Día Carta Eventos Contacto En | Es | De
El Cana Calet está situado en Sanat Maria, 20 minutos de Palma de Malorca. muy bueno restaurante para pequeños y grandes.gogy glglgg j.blbln. El Cana Calet está situado en Sanat Maria, 20 minutos de Palma de Malorca. muy bueno restaurante para pequeños y grandes. El Cana Calet está situado en Sanat Maria, 20 minutos de Palma de Malorca. muy bueno restaurante para pequeños y grandes.gogy glglgg j.blblnElEl Cana Calet está situado en Sanat Maria, 20 minutos de Palma de Malorca. muy bueno restaurante para pequeños y grandes.Malorca. muy bueno restaurante para pequeños y grandes.gogy glglgg j.blbln. El Cana Calet está situado en Sanat Maria, 20 minutos de Palma de Malorca. muy bueno restaurante para pequeños y grandes. El
www.cancalet.net
www.emate.hu
www.bodorbernadett.hu
www.purasangre.com
ww
w.b
ert
ak
ato
na
.co
mb
ert
a_
ka
ton
a@
ho
tma
il.c
om
00
49
01
57
83
56
00
98
D i seño G rá f i coFo tog ra f í a
G raph i c De s i gnPho tog raphy
BE
RT
A K
ato
na